Director:

Antonio Gude.
Revista
Internacional
de AEDRE
N.! 9
SUSCRIPCIONES
EXTRANJERO:
Suscripcin anual
(12 ejs.) incluido envo
por V/A AEREA
EUROPA 48S USA
AMERICA 52S USA
RESTO
DEL MUNDO 60S USA
Es imprescindible la re
cepcin del pago para for
malizar la suscripcin.
Colaboradores: A. Adorjn. F. Agterdenbos. A. Cuesta.
J. de la Villa, J. L. Fernndez. E. Gufeld, M. lllescas. F.
Magliaro. R. Montecatine, P. Morn, J. S. Morgado, M.
A. Nepomuceno. G. Nesis. J. Ochoa, Amador Rodrguez,
A. Romero. F. Uras.
Diseo Grfico: T. Lpez.
Foto portada: CHERNIN (Foto: F. Uras).
Opto. de Publicidad:
C/ Montesa. 31, bajos. tel.: 402 7043. 28006 Madrid.
Suscripciones:
C/ Montesa. 31, bajos. tel.: 402 7043, 28006 Madrid.
Fotocomposicin:
PEREZ-DIAZ. S. A. el Santa Leonor, 48. 28017 Madrid.
Fotomecnica:
TECNICOLOR, S A., el Andrs Obispo, 37, 2803 Madrid.
Imprenta:
GREFOL. Polgono 11. La Fuensanta. Parcela 1. Msto
les (Madrid).
Depsito Legal: M-31.658-1987
Distribucin:
COEDIS, e/ Valencia, 245, 08007 Barcelona.
Precio para Espaa: 375 ptas. ejemplar. I.V.A. incluido.
El precio ser el mismo para Canarias. Ceuta y MeJilla.
incluyndose la sobretasa area.
Es una publicacin de: EDICIONES ESEUVE, S. A. L.
La Editorial no se hace responsable de las opiniones
emitidas por sus colaboradores.
SUMARIO
Editorial . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 3
Actualidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Panorama lnternacio;aJ
- El Open de Nueva York
- Entrevista con Najdorf
El Cambio Desigual (1 ).................... 29
Pan no triunf en Mar del Plata......... 32
Las Mejores Partidas del Ao........... 34
Partidas Eternas.............................. 37
Curso de Tctica............................. 38
Composicin .. . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . 42
Diagramas Perversos .. .. . .. . . . . .. . . . . . . .. . 45
Concursos...................................... 46
Los lectores dicen........................... 50
EDITORIAL
L VULL1 LLL
11LLML 1
E
1 primer torneo de la Copa del Mundo, or
ganizado en Bruselas por la Firma SWIFT
y la Asociacin de Grandes Maestros, puso la
guinda a una fase del ao particularmente rica en
competiciones de altura. Karpov demostr en
Bruselas su superioridad sobre 16 jugadores de
lte, a la vez que se hundi Tmman y cuaj una
brillante actuacin el britnico John Nunn. El
prximo torneo de este circuito tendr lugar en
la ciudad francesa de Be/ort y, entretanto, Bar
celona va disponiendo sus trebejos para albergar
el suyo a principios del ao prximo.
En el prximo nmero ser amplamente cu
bierto este importante evento, que inaugura una
nueva concepcin de torneos.
U na serie de grandes jvenes jugadores, capi
taneados por Bareiev, /vanchuk y Geland, hace
surgir en la URSS u movimiento de nuevos fe
nmenos, entre los que se cuentan Jaliman, Ja
ritonov, Smirin, Goldin, A kopian y a quien su
gerimos en el n. 3 como tal, Mijail Ulbin, que
con 1 7 aos ha vencido recientemente en un im
portante torneo juvenil. Habr que observar de
cerca el ajedrez de la nueva ola sovitica.
A partir del n. JO iniciaremos una breve his
toria del Campeonato Mundial de Ajedrez por
Correspondencia, a fin de salir al paso de diver
sas sugerencias y dado que esta modalidd est
creando numerosos adeptos, interesados en las
grandes pruebas postalistas.
En lnea con lo anterior queremos, una vez
ms, ofrecer a nuestros lectores las pgina de la
revista para que nos hagan partcipes de sus ideas
y sugerencias, en el convencimiento de que una
publcacin como sta necesita (y desea) la com
plcidad y participacin de su pblico lector, 'en
un proceso de conocimiento y reconociiento
mutuos.
Gran noticia de ltima hora: Linares 1989 ya
tiene fecha. Se disputar de/l. a/ 17 de febrero.
Han confirmado su participacin: Yusupov, Be
lavsky, Ljubojevic, Timman, Portisch, Hjartar
son, 1/escas, Korchnoi y Karpov! Se apunta a
la categora 16, en uno de los torneos ms fuer
tes de todos los tiemos.
1
3
En la escena
internacional
apenas queda tiempo
para bajar el teln.
Finalizado Linares y
sin el menor
prembulo, ya
estaban Timman y
Ljubojevic
compitiendo en el
Memorial Euwe,
stress que
naturalmente se
tradujo en deficientes
resultados. Una
avalancha de abiertos
deja sin espacio a las
publicaciones
tcnicas. As las
cosas, el criterio
selectivo se impone
ms que nunca ...
t00
Antonio Gude Smys/ov, un eJcompn mundial en fono {Foto: F. Uros).
PANORMA
INTERNACIONAL
1. ROMA:
TRIPLE EMPATE
ENTRE SMYSLOV,
MARJANOVIC
YGULKO
El Gruppo Sportivo Banco di
Roma ha llevado a buen fin una
nueva edicin (la 1 1 a) de su tor
neo. que se asienta con seguridad
en los circuitos internacionales.
Excelente organizacin, bien cui
dados boletines y la mano experta
4
de Alvise Zichichi como Director
Tcnico contribuyen a que este
certamen tenga un xito merecido.
Se disput en dos series (A y B)
en el Hotel Parco dei Principi y
los Arbitros Internacionales Sal
vatore obile y Mario Tiberti es
tuvieron, una vez ms. al frente
del mismo.
Tres victorias les bastaron a los
vencedores para encaramarse al
primer puesto, siendo muy valio
so el resultado para Slavoljub
Marjanovic. Smyslov, por su par-
te. demostr que sigue practican
do un ajedrez impecable y extre
madamente lgico (vase su parti
da con Lanzani. en la que refuta
la apertura del maestro italiano).
La clasificacin del Torneo B
fue: 1. HA:SE: (Lars Bo, Curt
es el del torneo A) 7 puntos; 2.
Passerotti 6; 3. 4. Partos y Be
lotti, 5,5; 5. Cocozza 5; 6. 7. S.
ikolic y Schneider 4,5; 8. 9.
Bellia y Bukal 2. 5; 10. Sibilio 2.
Paserotti obtuvo norma de
Maestro Internacional.
O AlGO
e BRAGA
Defensa Siciliana
U na de las variantes cnt1cas
contra el Dragn. Las blancas
plantean el ataque yugoslavo, con
1
a\ ancc de peones en el 11anco de
rey, mientras que las negras, como
es de rigor, presionan sobre la se
miabierta columna C)). El mo
mento crtico se produce cuando
Braga entrega calidad en e4 (uga
da 23) . pero la fuerte rplica
25 .l c5!! inclina decisivamente el
tW00
juego. Aqu no era posible 25 . ...
c6, por 26. d8+!, que gana pie
za, ya que no se puede tomar 26 .
... : xd8, por 27. l xd8+ f7
28. l f8++.
1 .e4 eS 2.lf3 d6 3.d4 cd4
4.lxd4 lf6 S.lc3 g6 6 . .e3
.g7 7.f3 00 8 . .c4 lc6
9.d2 id7 1 0.000 Ic8
1 1 . .b3 leS 12.g4 lc4
1 3 . .xc4 :xc4 1 4.h4 aS
1 S.lb3 a6 16.h5 lfc8
1 7. hg6 f g6 18. b1 bS
1 9 . .h6 ih8 20. e5 deS
21.g5 if 5 22.gf6 ixf6
23.le4 :xe4 24.fe4 .xe4
25.lc5 :xc5 26.d8+ f7
27. f8+ e6 28. g8+ fS
29.:df1+ g4 30.lhg1+
h5 31 .xh7 _xc2+ 32.a1
gS 33. f7 (1 :0)
(Ver diag. siguiente)
Esta curiosa posicin se produ
jo en la partida Lukacs. Gulko,
despus de la jugada 38. c2: las
blancas se dirigen a capturar el ca
ballo negro, lo que no parece po
der evitarse. Sin embargo, Gulko
ya tena en la manga el recurso
adecuado: 38 . ... e3!, y despus de
39.b3 g5 (el rey negro con
traataca sobre el flanco de rey,
donde las blancas tienen proble
mas con su alfil) 40.xa4 h4
41.ig2 g3 42.ie4 f 43.if
g3 44.ie4 f 45.if, se acor
daron las tablas, ya que el rey ne
gro ataca el pen h>, y si 46 . .g4,
46. .. . g6, seguido de ... h5 y ...
f2.
Esta interesante posicin se pro
dujo en una apertura espaola,
Gambito Hngaro (3 . . . . a6 4. ia4
lf6 5. d4) , despus de la jugada 16
de las negras. La partida (Lanza
ni Lukacs) prosigui: 17.lxf6+
xf6 18.xd7 ab2 19.ixb2
1 1 TORNEO INTERNACIONAL BANCO DI ROMA CATEGORIA 9 PROMEDIO: 2470
Jugadores/Pases Rating 1 2 3 4 5 6 7 8 9 o Puntos
1. MARJANOVIC (Yugoslavia) ..... 2480 * Yz Yz 1 1 1 Yz 6
2. SMYSLOV (URSS) .................. 2550 Yz * Yz 1 Yz Yz 1 1 6
3. GULKO (EEUU) ....................... 2595 Yz * Yz 1 1 1 6
4. HANS EN (Dinamarca) ............. 2560 Yz Yz * Yz o Yz 1 1 1 5,5
5. TODORCEVIC (Yugoslavia) ...... 2475 o o * 1 1 1 Yz 5
6. BRAGA (Italia) ........................ 2425 o 1 * o o 1 4
7. RIGO (Hungra) ....................... 2370 o o 1 * Yz 4
8. LUKACS (Hungra) ................... 2490 o o Yz o o 1 Yz * 1 3,5
9. LANZANI (Italia) ...................... 2375 o o o o * Yz 2,5
10. TATAI (Italia) ........................... 2380 Yz o o o Yz o * 2,5
'xb2 20.'xc7 d5 21.l eb1 'f6
y unas jugadas m tarde se dio el
juego por tablas.
La posicin del diagrama refe
ja la de la partida Lukacs; Braga,
tras la jugada 19 de las blancas
( 19. ' g6 ). En esta difcil posicin,
las negras se equivocaron y juga
ron 19 .... lf6. Despus de 20.fe5
deS 21 :xf6, Braga perdi pieza y
se rindi.
O GUL!O
e TATAI
Defensa Nimzoindia
1 .d4 lf6 2.c4 e6 3.lf3
.b4+ 4.lc3 eS S.e3 00
6.ie2 dS 7.00 dc4 8 . .xc4
cd4 9.ed4 lbd7 1 0.igS
ixc3 11.bc3 'c7 12. 'd3 b6
1 3 . .h4 lhS 14.lgS fdf6
1 S . .g3 'c6 16 . .bS 'dS
1 7. ieS .b7 18.f3 h6 1 9.c4
'd8 20.lh3 le8 21. : fd1
ld6 22. ia4 l c8 23. : ac1
ia6 24.ib3 lf6 2S.lf4 bS
26. cS lc4 27.ixc4 bc4
28. 'a3 ibS 29. 'xa7 ldS
30.lxe6 (1 :0)
6
tWW0
O LANZANI
e SMYSLOV
Defensa Siciliana
1.e4 eS 2.lf3 e6 3.d4 cd4
4.lxd4 a6 S.c4 b6 6.lc3
ib7 7 . .e2 d6 8.f4 lf6 9.eS
deS 10.feS lfd7 1 1 . .f3
'h4+ 12.g3
w
9

O

-f
.. e
7

. .
1 2. . . . ,xf3 1 3. 'xf3 'xd4
1 4. 'xaB .b4 1S. id2 'xeS+
16. d1 00 17.'f3 :eS
1 8. a 3 if8 19. 'f4 'cS
20. ie3 'hS+ 21. c2 leS
22. 'gS 'xgS 23. _xgS lxc4
24. nad1 f6 2S.ic1 Wf7
26.:he1 bS 27. b3 eS
28.ldS lc6 29.le3 ld4
30.Wa2 .eS 31.lxc4 bc4
32.:f1 we6 33.id2 :be
34 . .c3 n b3 3S . .xd4 ixd4
36. Id2 WdS 37.g4 h6 38.h4
lg3 39.:c1 jxg4 40. ndc2
Ixh4 (0:1)
O RIGO
e HANSEN
Defensa Siciliana
1.e4 eS 2.lf3 e6 3.d4 cd4
4.lxd4 lf6 S.lc3 d6 6.g4
.e7 7.gS lfd7 8. ng1 lc6
9. ie3 00 1 O.h4 lb6 11.hS
dS 12.edS edS 13.h6 nea
14.lxc6 bc6 1S. 'd4 i f8
16.hg7 _xg7 1 7.'f4 d4
18.000
18 . ... dc3 1 9. nxd8 cb2+
20.Wb1 xd8 21 . .d3 Exd3
22.cd3 ldS 23. 'f3 ie6
24.id2 ndB 2S.c2 eS
(O,S:O,S)
O MARJANOVIC
e TODORCEVIC
Defensa Pirc/Ufimtsev
1 .e4 g6 2.d4 ig7 3.lf3 c6
4.h3 d6 S.a4 lf6 6.lc3 00
7.aS lbd7 8.ic4 e6 9.00 dS
1 O. id3 de4 11 .lxe4 lxe4
12 . .xe4 'c7 13.le1 a6
1 4.c3 eS 1S.dS edS 16.ixdS
lf6 17.ic4 .fS 18.'a4
ie4 19.lgS ic6 20.i f4
'd7 21.'a2 idS 22. nad1
nad8 23.ixdS lxdS 24.le4
n feS 2S.igS f6 26 . .xf6
lxe4 27.ixd8 (1 :0)
O RIGO
e GULKO
Defensa Francesa
1 .e4 e6 2.lf3 dS 3.lc3 lf6
4.eS lfd7 S.d4 eS 6.dcS lc6
7 . . f4 ixcS 8. id3 f6 9.ef6
lxf6 10.00 00 1 1 . 'e2 id7
12. I ad1 a6 13.la4 .a7
1 4.c4
14 . . . . eS 1S. cdS ld4
16.lxd4 .xd4 17.ic2 ibS
18.'d2 Jxf1 19.:xf1 bS
20.igS ba4 21.'d3 'd7
(0:1)
O LUKACS
e MARJANOVIC
Gambito de Dama
1.d4 dS 2.lf3 lf6 3.c4 dc4
4.lc3 c6 S.a4 ifS 6.e3 e6
7.ixc4 ib4 8.00 lbd7
__
__
9.l h4 ig6 1 O.txg6 hg6
11. h3 a5 12. c 2 g5
13 . .e2 :h4 14.e4 ixc3
15.bc3 txe4 16.g3
16 . ... xc3 17 . .d3 xa1
18.gh4 ld6 19.ie3 a3
20.hg5 lb6 21.d5 txd5
22 . .c5 lb4 23.d2 xd3
24. xb4 00 25. l c1 d5
26. ie3 :h8 27. g4 lf5
(0:1)
2. PULA:
CAMPEONATO DE
YUGOSLAVIA
El joven lvan Sokolov, con su
ttulo de gran maestro recin es
trenado, demostr en Pula que el
mismo no le viene ancho. En el
Campeonato de su pas, en el que
participaron 7 grandes maestros, 8
maestros internacionales y dos
maestros Fide, sum 12 puntos de
17 partidas e hizo gala en su jue
go de una variedad de ideas y de
una madurez que con toda justi
cia le consagran como uno de los
grandes valores.
Veamos tres partidas del joven
monstruo:
O SOKOLOV
e CEBALO
Defensa Nimzoindia
El campen yugoslavo siempre
abre de l. d4 y su preparacin te
rica es envidiable. En esta partida
supera a Miso Cebalo en todas las
fases, maniobrando a la salida de
la apertura con sus piezas con
gran naturalidad: presin sobre
d5, ocupacin de la abierta colum
na e, apertura de lneas sobre el
PULA 1988 CAMPEONATO DE YUGOSLAVIA
Jugadores Rating Puntos
1. l. SOKOLOV .............................. 2545 12
2. DJURIC .................................... 2475 11.5
3. CE BALO .................................... 2515 11
4. VELIMIROVIC ............................ 2550 10
-
LALIC ........................................ 2495 10
-
DRASKO ................................... 2465 10
-
z. NIKOLIC ................................ 2440 10
8. MAKSIMOVIC ........................... 2400 9.5
9. STRIKOVIC ............................... 2450 8,5
-
CVITAN ..................................... 2520 8,5
-
PAUNOVIC ................................ 2400 8,5
-
TODOROVIC ............................. 2425 8.5
13. MATULOVIC .............................. 2435 8
-
MUKIC ...................................... 2420 8
15. ABRAMOVIC ............................. 2460 6,5
16. PODLESNIK .............................. 2345 6
17. OSTERMAN .............................. 2295 4,5
-
VELICKOVIC .. . . ... . . . .. ....... ..... ..... 2425 3
enroque negro y .. . finalmente do
ble entrega del pen "g" para en
trar en un final ganado.
1 .d4 lf6 2.c4 e6 3.lc3 .b4
4.e3 c5 5 . .d3 lc6 6.le2
cd4 7.ed4 d5 8.cd5 lxd5
9.00 lf6 1 O . .c2 .e7 11.a3
00 12. d3 b6 13 . .g5 g6
14.lad1 .b7 15.h4 ca
16.lf4 ld5 17.lfxd5 _xg5
18.hg5 ed5 19. g3 la5
20. id3 a 6 21. f 4 d6
22. h4 f5 23. :He1 lc6
24 . .b1 ld8 25. e3 le6
26.e5lHe8 27.lde1 lc7
28 . .a2 l xe5 29.l xe5 l d8
30. g4 f 8 31. gf 5 gf 5
32.ib1 ic8
33.g6 h6 34. f1 : d6 35.g7
f6 36xf6 Jxf6 37.txd5
lxd5 38. xd5 xg7 39. 'f2
c6 40. ld8 f6 41.d5 c5
42. e3 h5 43 . .d3 h4 44.b4
l c1 45. 'd2 e7 46. h8
c7 47.e3 .b7 48.d4
d7 49. h7+ d8 50. xd7+
xd7 51.e5 d8 52 . .xf5
.eS 53 . .xcS xcS 54. e4
(1 :0)
O SOKOLOV
e MUKIC
Defensa Grnfeld
Tras una pronta simplificacin,
las piezas blancas van aduendo
se del centro y la pareja de alfiles
negros se ve incapaz de neutrali
zar el dominio del blanco, que en
la jugada 26 se luce con una fina
maniobra, que concede amplio
crdito a la capacidad tcnica de
Sokolov.
1 .d4 lf6 2.c4 g6 3.lc3 d5
4.if4 .g7 5.e3 c5 6.dc5
a5 7. c1 le4 8.cd5 lxc3
9. d2 xa2 1 O.bc3 xd2+
11. xd2 lbd7 12 . .b5 00
13 . .xd7 ,xd7 14. e4 f5
15. e5 feS 16. c4 xc5
17 . .e3 c7 18.f4 b6 19.lf3
ac8 20.d3 d8 21.ld4
a6
(Ver diag. siguiente)
22.le6 ,xe6 23 . .xb6 cd7
24.e3 Jxd5 25.cd5 Jxd5
26.c5 f7 27.Jxd5 .xd5
28.lg1 g5 29.g3 h5 30.h4
g4 31 .l c1 i f8 32.l c7 e6
33. d4 . f3 34.ic5 ig2
35.l eS (1 :0)
O SOKOLOV
e PODLESNIK
Apertura Inglesa
En la jugada 15 las blancas efec
tan una captura paradjica, pero
que zanja el problema de la lucha
por el punto d4. Posteriormente,
y en plena inferioridad, las negras
se equivocan y pierden pieza de
manera lamentable. Una victoria
fcil.
1.lf3 c5 2.c4 lf6 3.g3 d5
4. ig2 lc6 5. cd5 lxd5
6.lc3 e6 7.'a4 id7 8.'b3
ldb4 9.a3 c4 1 O. 'd1 ld5
11.00 ie7 12.b4 00 13.ib2
. f6 14. 'c2 lxc3 15.dc3 b5
16. a4 a6 17. lad1 'c7
18. ic 1 h6 19. if 4 e5
t00
20. ie3 le7 21.ld2 ic6
22.le4 ld5 23.Jxd5 (1:0)
3. BUDAPEST:
LA CONFIRMACION
DE UNA ESTRELLA
407 jugadores se dieron cita en
el Festival de Budapest, con 12
grandes maestros y 47 maestros
internacionales entre ellos.
El sovitico Bareiev ratific sus
grandes cualidades, derrochando
talento para dejar atrs a un lote
de cualificadsimos adversarios.
En la partida que sigue tenemos
una muestra de su estilo:
O VOGT
e BAREIEV
Defensa Francesa
Las negras, en plena apertura,
introducen la novedad 7 . . . . g6! ?.
desarrollando su alfil rey por fian
chetto. Despus de la clsica rup
tura contra el centro ( . . . f6), se
producen algunas escaramuzas de
peones que dejan a las negras con
el fuerte alfil de dama. Vogt no
juega muy preciso (es dudoso
14. ib5, pero tambin 20. lfdl ) y
tras una veintena de jugadas las
piezas negras estn ya muy acti
vas. El remate no se hace esperar.
1.e4 e6 2.d4 d5 3.ld2 c5
4.lgf3 lf6 5.e5 lfd7 6.c3
FESTIVAL DE BUDAPEST 1988
Jugadores/Pases Rating Puntos
1. BAREIEV (URSS) ...................... 2565 8
2. DOJOIAN (URSS) ..................... 2515 7,5
3. MALICH (Alemania D. ) .............. 2435 7,5
4. ROPERT (Alemania F.) ...............
m
7,5
5. VAISER (URSS) ........................ 2490 7,5
6. VOGT (Alemania D. ) .................. 2460 7
7. MORTENSEN (Di namarca) ......... 2465 7
8. MARI N ( Rumania) ..................... 2490 7
9. VAN DER STERREN ( Holanda) .. 2470 7
10. KRASENKOV (URSS) ................ 2460 7
11. GROSS (Checosovaqui a) ........... 2405 7
12. IONESCU (Rumani a) ................. 2450 7
13. PIETERSE ( Holanda) .................. 2400 7
14. ENDERS (Alemnia D. ) .............. 2430 7
15. TABOR (Hungra) ....................... 2305 7
etc.
8
lc6 7.id3 g6 8.00 ig7
9.b3 00 1 O. ib2 f6 11.ef6
'xf6 12.c4 cd4 13.cd5 ed5
14.ib5 'd6 15 . .xc6 bc6
16.Jxd4 ixd4 17.lxd4 le5
18.'e2 ig4 19.f3 id7
20. :d1 : ae8 21. 'a6 'c5
22.lf1 ic8 23. 'a4 'b6
24. h1 l f4 25.g3
25 . ... :xf3 26.:d2 ih3
(0:1)
De capturarse la torre, con
26. lxf3, seguira 26 . . . . lxf3
2 7 . ld2 :e 2 , y s i , ahor a,
28. l xf3. 28 . . . . 'f2.
Como curiosidades , hay que se
alar que en este torneo participa
ron tres computadoras de la mar
ca Mephisto: Dalias y Amsterdam
(que sumaron 4 puntos) y la
Roma, que finaliz con 2, 5. Por
otra parte, el yugoslavo de 14 aos
Miladinovic totaliz nada menos
que 6, 5.
En la posicin del diagrama va
a producirse un curioso encierro
de dama. Las negras (Dojoian) ju-
garon 26 . .. . 'a8! , con la fuerte
amenaza 27 . . . . b6, que no puede
evitarse, pues si 27. lc4, 27 . . . .
ic7, y si 27. iel , como en la par
tida, 27 . . . . ib4! 28. Jxb4 b6
(0: 1 ). El maestro hngaro Karsa
conduca las blancas.
Otro sovitico, Scher, realiza
una buena demostracin de inge
nio en su partida contra el dans
Mortensen. Jugando en el centro
(14 . . . . l ad8, 15 . . . . d5! , 18 . . . .
lce4! ) obtine un buen contrajue
go, situando en sptima una torre.
A partir de ese momento, explota
paulatinamente su posicin. Ve
moslo:
O MORTENSEN
e SCHER
Defensa Siciliana
1 .e4 c5 2.lf3 d6 3.d4 lf6
4.dc5 'ia5+ 5. id2 'xc5
6.lc3 e6 7.id3 a6 8.ie3
'c7 9.00 ie7 10.a4 00
11.a5 lbd7 12.ld2 lc5
13.lc4 id7 14.f4 lad8
15. 'f 3 d5 16. ed5 ed5
17.le5 ic8 18.if2 lce4
19.lxe4 de4 20. ixe4 lxe4
21. 1xe4 l d2 22.ld3 g6
23.lae1 id6 24.b4 if5
25. 'id4 1xc2 26. 1xd6 ixd3
27.lc1
4. VILNIUS:
CAMPEONATO DE LA
URSS DE JOVENES
MAESTROS
Con la excepcin de lvanchuk y
Ulibin, comprometidos en otros
torneos, prcticamente todos los
jvenes fenmenos soviticos se
dieron cita en la capital de Litua
nia para pelear en una competi
cin que cada vez est teniendo
iayor relieve y a la que la Fede
racin de la URSS le presta una
atencin preferente.
t00
Gullo, ex-stifico ohor rsdnte en EEUU.
Un simple repaso a la tabla de
posiciones pone de manifiesto la
personalidad de estos jvenes ju
gadores: Gelfand, actual campen
de Europa, Smirin y Jalifman, re
cientes vencedores de un sector del
campeonato nacional (Sverd
lovsk, Primera Liga); :aumkin y
Dreiev, con varias victorias en tor
neos juveniles; Akopian, campen
mundial cadete; Epishin, Shaba
lov y Malishauskas, ya expertos
en competiciones senior y con ms
de un triunfo ante consagrados;
Dojoian, Rosentalis, Serper, nom
bres todos conocidos y en los que
el pas del ajedrez tiene basadas no
pocas esperanzas.
O SHABALOV
e DOJOIAN
Gambito de Dama
En esta partida, Dojoian sacri
fica pieza en plena apertura, pero
las blancas demuestran su entere
za tctica, controlando el juego
hasta el desenlace.
1.d4 d5 2.lf3 lf6 3.c4 c6
4.lc3 dc4 5.a4 if5 6.le5
e6 7.f3 ib4 8.e4 ixe4 9.fe4
lxe4 1 O . .d2 'xd4 11.lxe4
1xe4+ 12. 'e2 .xd2+ 13.
<xd2 'id5+ 14.'c2 00
15.1e3 f6 16.lxc4 la6
17.ie2 'if5+ 18.'b3 lc5+
19. 'a2 lxc4 20.l hd1 'ib5
21.b3 lb6 22. 'xe6+ 'h8
23.ld6 'ic5 24.lac1 'f2
25.le2 g6 26.1e7 'xg2
27 .lf7+ 'g8
8
&&& W<X&
..
.. -



&wT
&
28.ld8 'ig5 29.le6 'i a5+
30.'b1 (1 :0)
O GELFAND
e SMIRIN
Apertura Inglesa
Gelfand y Smirin tienen varias
cosas en comn: son jvenes, son
ajedrecistas famosos, tienen 19
aos y ambos viven en Minsk, ca
pital de Bielorrusia. Esta partida
les habr separado un poco ms . . .
1 .d4 lf6 2.c4 c5 3.lf3 cd4
4.lxd4 b6 5.lc3 ib7 6.f3
d6 7.e4 lbd7 8 . .e2 e6 9.00
.e7 1 O. ie3 00 11.a4 a6
12. a5 ba5 13. lb3 lb8
14.lxa5 ia8 15.1d2 1c7
16.lHc1 lfc8 17.la4 lc5
9
VILNIUS 1988
Jugadores 1 2
1. GOLDIN e e e e e e * Y
2. GELFAND . . e e .. Y *
3. KRASENKOV . . Y Y
4. DREIEV e e Y Y
5. SHABALOV ........... o Y
6. JALIFMAN e Y Y
7. MALISHAUSKAS ... o Y
8. EPISHIN e e .e s s e Y Y
9. NAUMKIN Y o
10. Oll V2 Y
11. AKOPIAN .............. o Y
12. DOJOIAN . Y Y
13 ROSENTALIS Y o
14 SERPER Y o
15. DZANDZGAVA ...... o o
16. SMIRIN ................. o o
1S.b4 lxa4 19.lxa4 'd7
20.lea1 dS 21.i f1 1e7
22.lb3 .b7 23.1f2 ld7
24.la5 iaS 25.ia7 lbeS
26.id4 bS 27.i a7 lbeS
2S.lb3 ib7 29.id4 lbS
30.1g3 g6 31.b5 eS 32.i a7
l aS 33.1f2 ab5 34.eb5 d5
3S.e1 'd6 36.laS lxa7
37.'xa7 i aS 3S.le6 ixe6
39.lxe6 'eS+ 40.<h1 (1 :0)
La solidez de Goldin queda pa
tente en la siguiente partida con el
fenmeno armenio Akopian, que
sacrifica en su jugada 20 pero aca
ba estrellndose contra la flexible
muralla de quien resultara vence
dor del torneo.
O GOLDIN
e AKOPIAN
Defensa India del Rey
1.d4 lf6 2.e4 g6 3.g3 .g7
4.ig2 00 S.le3 d6 6.lf3
lbd7 7.00 eS S.e4 e6 9.b3
ed410.lxd4 leS 11.h3 leS
12.e1 aS 13.lb1 lfd7
14 . .e3 leS 1S.le2 gS
16.ld2 'f6 17.f3 hS 1S.f4
gf4 19.gf4 .h6 20.lde2
(Ver diag. siguiente)
20 . ... ixh3 21.ixh3 lf3+
22.<g2 lxd2 23.'xd2 lxe4
24.lxe4 :xe4 2S.lg3 le7
26.lfS Ie4 27.lg3 le7
2S.lfS le4 29.<f3 laeS
30. id4 l xd4 31 .'xd4 'xd4
32.lxd4 d5 33.lg1+ <h7
10
CAMPEONATO URSS JOVENES MAESTROS
3 4 5 6 7 8 9 o
Y Y 1 Y 1 Y Y Y
Y Y Y Y Y Y 1 Y
* o 1 Y Y Y 1 Y
1 * o Y Y 1 1 Y
o 1 * Y o Y Y Y
Y Y Y * Y V Y Y
Y Y 1 Y * Y Y 1
Y o Y Y Y * Y Y
o o Y V2 Y Y * Y
Y Y Y Y o Y Y *
Y 1 o Y 1 Y 1 o
o Y o Y Y Y o Y
Y o Y o Y Y Y o
Y Y o V2 Y Y o Y2
o o o Y o Y o 1
Y Y o o Y o o Y
34.edS edS 3S.ifS+ <hS
36.lh1 <g7 37.id3 (1 :0)
Una miniatura habra de sufrir
an Smirin, con blancas, al perder
ante N aumkin, que planteara un
Gambito Marshall. Smirin jug la
variante de moda ( 13. l e2), pero
entreg calidad para llegar a un
supuesto equilibrio material, con
lo que slo conseguira activar al
mximo las piezas negras. Des
pus de 2 1. . . . h4! la posicin blan
ca est prcticamente perdida,
pues si se avanza el pen g las
casillas negras quedan debilitadas,
y si 23. 1f2, 23. . . . hg3 24.hg3
'h3, ganando.
O SMIRIN
e NAUMKIN
Apertura Espaola
1. e4 eS 2. lf3 le6 3. ibS
a6 4. ia4 lf6 S. 00 .e7 6.
le1 bS 7. i b3 00 S. e3 dS 9.
edS lxdS 1 O. lxeS lxeS 11.
nxes e6 12. d4 id6 13. le2
'h4 14. g3 'h3 1S. ld2
ifS 16. f3 id3
1
1
Y
Y
o
1
Y
o
Y
o
1
*
1
Y
Y
Y
Y
2 3 4 5 6 Puntos
Y Y Y 1 1 10
Y 1 1 1 1 10
1 Y Y 1 Y 9
Y 1 Y 1 Y 9
1 Y 1 1 1 9
Y 1 Y Y 1 8,5
Y Y Y 1 Y 8
Y Y Y Y 1 7,5
1 Y 1 1 1 7,5
Y 1 Y o Y 7,5
o Y Y Y Y 7
* 1 o Y 1 7
o * 1 Y 1 6
1 o * Y o 5,5
Y Y Y * Y 4,5
o o 1 Y * 4
17. ixd5 ixe2 1S. ixf7+
l xf7 19. 'xe2 : afS 20. b3
hS 21. i b2 h4 22. 1g2 1e6
23. gh4 i f4 (0:1)
El diagrama que sigue refleja la
posicin de la partida Dreiev Ro
sentalis, despus de la jugada 29
de las negras. Con calidad de me
nos, pero piezas muy activas,
Dreiev encuentra la continuacin
justa para rematar el ataque.
30.'f5!! l f (naturalmente, si
30 . . . . gf5??, 3l. ixf5+ y a 3 1. . . .
<h8 3 1. e e e <h6,32.xf++)31.
'f6+ < g8 32. l xg6! hg6 33.
ie6! y las negras se rindieron.
tW00
A la sombra del
Empire Sfafe
VfCORfOE fVNCNMREN EL
fNTERNCfONL rr TE fVNOV
EN EL NEWTORR OPEN
Nueva York, en el corazn de la Gran
Manzana, la isla de Manhattan.
Penta Hotel, en la Sptima Avenida, frente al
Madison Square Garden y a 200 metros
escasos del cinematogrfico Empire State
Building, con King-Kong encaramado
en lo alto. 1.000 ajedrecistas dispuestos para
comenzar un espectculo de genuino sabor
americano. Todo grande, desmesurado.
Un laberinto de lenguas, razas, colores y
religiones. Y un espaol, Jos Mara Cuch,
que pasea entre las mesas sus ojeras y
no deja un solo instante de cavilar. En qu?
En su New York Open.
Fernando Uras
GRANDIOSO
FESTIVAL
acido a la sombra de los tra
dicionales torneos anglosajones de
fin de semana, el ew York Open,
con sus seis aos de existencia, se
ha convertido en un clsico del ca
lendario. adie duda del atractivo
de esta prueba que, junto a la
Olimpiada, constituye el mayor de
cuantos festivales ajedrecsticos se
celebran en el mundo. Salvo hon
rosas excepciones, entre las que se
incluyen las tres sagradas ((K
(Kasparov, Karpov, Korchnoi),
nadie de la lite ha dejado de fir
mar una planilla del Open neoyor
kino. Pero el ew York Open es
algo ms que un torneo monstruo-
so, con unos premios millonarios
(unos veinte millones de pesetas en
todas sus pruebas).
Es tambin, y antes que nada,
un peculiar modo de entender la
organizacin ajedrecstica, basada
en la autofinanciacin, gracias a
las cuotas que aportan todos sus
participantes, sean afcionados o
grandes maestros. Convencido,
como lo est Cuch, de que el aje
drez rene todo aquello que ha
posibilitado la popularidad de de
portes como el tenis o el golf, no
duda en aplicar a los ajedrecistas
los mismos criterios que a tenistas
o golfistas. En parte por las limi
taciones de un presupuesto que
llega a los 30 millones de pesetas;
en parte, por su creencia de que el
futuro permitir que las cosas sean
as y de que lo mejor es adelantar
se a los acontecimientos. Un sen-
tido muy igualitario de la vida,
que puede asombrar al respeto eu
ropeo por las celebridades, y al
culto que se les profesa. Porque en
el ew York Open ningn GM,
sea cual sea su nombre, recibe fijo
alguno: comparte habitacin con
otro colega y todo se lo juega a la
clasificacin que obtenga en el tor
neo.
Y el mundo, por extrao que
pueda parecer, no se detiene. In
cluso se granjea la admiracin de
asociaciones como la de Grandes
Maestros, presidida por Bessel
Kok, que este ao aport la suma
de 25. 000 dlares, ante la negati
va de la Fundacin Americana
para el Ajedrez, de mantener su
habitual subvencin de 20.000 d
lares. Un gesto de la GMA, con el
que cumple una de sus promesas
(la de dedicar parte de su presu
puesto a la promocin del aje
drez), planta pica en USA y atis
ba la posibilidad de que, tarde o
temprano, el Internacional de
ueva York, que precede al Open,
pase a formar parte de su Grand
Prix, o por lo menos que su ven
cedor se clasifique para disputar la
((World Cup. Pero la GMA no es
el nico sponsor. Las lneas areas
espaolas (IBERIA) contribuyen
con pasajes de avin gratuitos
para los jugadores europeos y la
tinoamericanos, donando, ade
ms, el importe del prmer premio,
20.000 dlares. El resto del presu
puesto se amortiza, como ya se ha
dicho, con las cuotas de inscrip
cin, y el dficit de todos los aos
con el bolsillo del propio Jos Ma
ra Cuch.
La celebridad del New York
Open ha eclipsado un tanto a las
competiciones que le anteceden,
principalmente el Internacional,
prlogo del Open y que se disputa
en las dos semanas previas. Es
aqu, en el Internacional, donde se
rene la mayora de las figuras que
ms tarde se engancharn al Open
propiamente dicho. A pesar de
que en esta sexta edicin hayan
confluido dos circunstancias ad
versas, con distinto grado de inci
dencia en el Internacional y en el
Open (para ste la Semana Santa
11
Catlica y Juda, que en EEUU se
guarda muy estrictamente, y para
aquel el inicio del primer torneo
de la World Cup en Bruselas),
no puede decirse que el elenco de
participantes en el Internacional
haya desmerecido del de pasados
aos. Un total de 65 ajedrecistas
(emparejados por sistema suizo, a
nueve rondas), cuyos 30 primeros
superaban los 2.500 puntos El o.
Con la presencia de algunos con
sagrados, como Boris Gulko o
Tukmakov -vencedor del ltimo
Reggio Emilia, de categora 15-,
su vencedor fue el joven G M so
vitico Vassily Ivanchuk, que to
taliz 7,5 puntos de los 9 posibles,
sin conocer la derrota. Ivanchuk,
campen europeo juvenil y sub
campen mundial juvenil, centr
todo el inters del Internacional
A, no slo por la espectaculari
dad de su juego, sino tambin por
el dominio absoluto que impuso
en las nueve rondas.
Ivanchuk, de apariencia y gesto
un tanto raros, es uno de esos t
picos fenmenos soviticos de los
que puede esperarse todo, o nada.
De l poco se sabe, excepto los co
mentarios elogiosos que reciente
mente le dedic el excampen
anatoli Karpov, que le considera
<mna de las m firmes promesas
del ajedrez sovitico. Aunque el
halagado rehus manifestarse al
respecto, se sabe que ha trabajado
algn tiempo con Karpov, a quien
profesa una sincera admiracin.
CUBANOS EN NUEVA
YORK
En segundo lugar, y en solita
rio, se clasific el GM cubano
Guillermo Garca, que a lo largo
y ancho del torneo derroch un es
pritu combativo nada frecuente.
Se dio la circunstancia de que l y
Amador Rodrguez eran los dos
ajedrecistas cubanos que por vez
primera, y desde el triunfo de la
revolucin castrista en la isla del
Caribe, participaban en un torneo
celebrado en EEUU. Y no puede
decirse que de la visita guarden un
buen recuerdo. La aplicacin a
Guillermo Garca del embargo so-
12
t0W0
bre los bienes cubanos, que en su
da decretara la Administracin
americana, como represalia a la
nacionalizacin llevada a cabo por
Fidel Castro, impidi al G M cu
bano hacer efectivo su premio de
10.000 dlares. En el tiempo trans
currido desde la finalizacin del
Internacional nada se ha adelan
tado, a pesar de que el caso fuera
motivo de una polmica en el pres
tigioso diario New York Times.
Las autoridades americanas no
ponen en duda que los 10.000 d
lares pertenezcan a Garca. Senci
llamente, no le permiten cobrar
los, y mucho menos sacarlos del
pas (le fue negada incluso la po
sibilidad de canjearlos por espe
cies: un ordenador Atari y un pro
grama Chess Base). La solucin
no puede resultar ms esperpnti
ca: abrir una cuenta corriente,
(despus de un complicado trmi
te por su condicin de ciudadano
con pasaporte cubano) y esperar a
que se levante el embargo, mien
tras el capital suma intereses.
En declaraciones a Revista In
ternacional de AJEDREZ, Gui
llermo Garca mostr su asombro
por el hecho (no creo que vaya a
provocar un conflicto diplomtico
entre los dos estados. De todas
formas, esto tiene muy poco sen
tido y es muy absurdo). Por su
parte, Cuch, a preguntas de esta
revista, mostr su desconocimien
to de la vigencia del decreto en te
rritorio americano. Un funciona
rio de inmigracin le puso al co
rriente una vez iniciado el torneo,
por lo que descart comentrselo
a Garca para no perjudicar su es
tabilidad sicolgica. Guillermo
Garca dej bien claro que en nin
gn momento se sinti defrauda
'o por el comportamiento de Cu
ch, que ha sido siempre muy co
rrecto. Comprendo que no me di
jera nada, y adem lo alabo.
OPEN: RITMO
INFERNAL
Finalizado el Internacional se
inici el Open, con la participa
cin de un millar de ajedrecistas
divididos en cinco categoras, una
.
abierta a todos (la principal, a su
vez subdividida, pero al margen
del Elo), y cuatro selectivas, en
funcin del Elo.
Si alguna cosa responde al nom
bre de ajedrez a la americana,
sta sin duda es el Open neoyor
kino, con su infernal ritmo de dos
rondas diarias. Esta razn explica
porqu habitualmente son los aje
drecistas americanos sus vencedo
res, ms acomodados a los circui
tos de fin de semana que sus cole
gas europeos. Aunque las excep
ciones estn, aqu, a la orden del
da, como el pasado ao, cuando
gan el G M hngaro y colabora
dor de esta revista, Andrs Ador
jn. En esta ocasin, los codicia
dos 10. 000 dlares fueron para el
G M afincado en Canad lgor lva
nov, que totaliz 7 de los 8 pun
tos posibles (7 victorias y 1 derro
ta ante el campen de EEUU,
Nick de Firmian). Por desgracia,
importantes ajedrecistas que par
ticiparon en el Interacional pre
firieron no hacerlo en el Open, en
tre otros Ivanchuk y Tukmakov.
Pero a la victoria de lvanov nada
hay que objetar: derrot con faci
lidad a todos su rivales, con la ex
cepcin mencionada, acreditando
un dominio de la tcnica de tor
neos weekend y una endemoniada
velocidad.
En segundo lugar se clasific un
numeroso grupo de jugadores, en
cabezado por Lev Alburt. Los es
paoles Romero y San Segundo,
que se inscribieron en la seccin
principal, tuvieron diferente suer
te. Mientras Romero continu la
mala racha iniciada en el Interna
cional, San Segundo, en su cate
gora pudo anotarse la victoria, de
no haber sido por su derrota en la
ltima ronda ante el GM Ivano
vic, que le releg a la segunda pla
za y le priv de los 3. 000 dlares
que hubiera ganado, en vez de los
250 con que regres a Espaa.
O IVANCHUK
e GULKO
Defensa Bogoljubov
1. d4 lf6 2. c4 e6 3. g3
Invitando a las negras a entrar
en la Apertura Catalana.
3 . ... b4+ 4. d2 eS
Un sistema defensivo empleado
con xito por los grandes maestros
Salov y Korchnoi.
S. g2!? 00 6. tf3 dS 7.
xb4 cb48. tbd2 tc6 9. 00
Las blancas tienen ligera venta
ja: tres peones contra dos en el
centro y un alfil con bastantes ms
perspectivas que el negro.
9 . ... b6 1 O. c1 b7 11.
e3 'd6
X B
. &W&
.m ..a i g
&

0 -

r

".


w .

'
Finalizada la apertura, las blan
cas se enfrentan al problema de
cmo continuar para mantener la
iniciativa. Con sus dos prximas
jugadas lvanchuk ejercer una
fuerte presin en el flanco de
dama.
12. 'a4! lfc8 13. lc2!
I c7 14. lHc1 I ac8 1S. cdS
edS
Evita que las blancas tengan un
centro mvil, pero permite que in
tensifiquen su presin con:
t000
hanchuk, en la cr d la nueva o svtca.
El dominio de las piezas blan
cas es abrumador. Gulko ensaya
ahora un desesperado recurso tc
tico, tratando de complicar la si
tuacin.
17 . ... bS!? 18. 'xbS lxd4
Esta era la idea, tras provocar
la indefensin de la torre de c2.
19. ed4
Si 19. I xc7, 19 ..e . : xc7!
1 9 . ... : xc2 20. I xc2 : xc2
21. 'xb7 txeS 22. deS 'd8
Despus de esta secuencia for
zada, las blancas tienen clara ven
taja de material, aunque las negras
confan en la actividad de su torre
como compensacin.
(Ver diag. siguiente)
23. e6!
Pero lvanchuk, con un ataque
directo sobre el rey negro, va a de
cidir rpidamente.
23 . ... fe6 24. xe6+ 'h8
2S. tf3!
Con la ayuda del caballo, el ata
que tendr una feliz progresin.
2S. .. . xb2 26. teS 'f8
27. 'xa7
Defiende f2 y a2
27 .... :e2 28. tf7+ 'g8
29. dS I e7 30. 'd4! 'b8
31. teS+!
(1 :0)
13
t000
NUEVA YORK 1988 INTERNACIONAL ceA,,
Jugadores/ pases El o Puntos
1. IVANCHUK (URSS) ................... 2535 7.5
2. G. GARCIA (Cuba) .................... 2485 6.5
3. LAR SEN (Dinamarca) ................ 2570 6
TUKMAKOV (URSS) .................. 2570 6
CHERNIN (URSS) ..................... 2560 6
MOROVIC (Chile) ...................... 2535 6
IVANOVIC (Yugoslavia) ............. 2530 6
DE FIRMIAN (EEUU) ................. 2515 6
GROSZPETER (Hungra) ............ 2495 6
10. GULKO (EEUU) ......................... 2595 5,5
DLUGY (EEUU) ......................... 2550 5.5
TORRE (Filipinas) ...................... 2545 5,5
GHEORGHIU (Rumania) ............ 2535 5.5
LOBRON (Alemania F.) .............. 2490 5.5
S. DJURIC (Yugoslavia) ............. 2475 5.5
WEDBERG (Suecia) ................... 2475 5,5
GUTMAN (Israel) ....................... 2465 5,5
ABRAMOVIC (Yugoslavia) ......... 2460 5.5
O. RODRIGUEZ (Per) ............... 2420 5,5
20. ROHDE (EEUU) ......................... 2555 5
SHUBA (Rumania) ..................... 2550 5
FOISOR (Rumania) .................... 2495 5
SISNIEGA (Mxico) ................... 2410 5
24. GRANDA (Per) ........................ 2540 4.5
PETURSSON (Islandia) .............. 2540 4,5
A. RODRIGUEZ (Cuba) .............. 2540 4.5
BROWNE (EEUU) ...................... 2530 4.5
DAMWANOVIC (Yugoslavia) ..... 2525 4,5
GLIGORIC (Yugoslavia) .............. 2515 4.5
SMEJKAL (Checoslovaquia) ....... 2515 4.5
CABAlLO (Yugoslavia) ............... 2505 4,5
l. IVANOV (Canad) ................... 2505 4.5
ZAPATA (Colombia) ................... 2500 4.5
R. BYRNE (EEUU) ..................... 2490 4,5
STRIKOVIC (Yugoslavia) ............ 2450 4.5
etc. 65 participantes.
Si 3 1. e e e h8, 32. lg6+ hg6 33.
h4++; 31. ... f8, 32. f4+ e8
33. if7+, etc.
Tambin es buena 7. lg5 e6 8.
f4 de5 9. fe5 c5 10. c3 cd4 1 l. 00
00 12. cd4 lc6 13. lf3 f6 14. ef6
. f6 15. ie3, como se jug en
la partida Zapata;Timman (Ams
terdam, 1 987).
(Comentarios:
MI Javier Ochoa).
O ZAPATA
e ALBURT
Defensa Alekhine
1. e4 'f6
Alburt es un gran conocedor de
la defensa Alekhine, que juega asi
duamente, pese a que sus resulta
dos ante grandes maestros son
ms que discretos.
2. e5 'd5 3. d4 d6 4. 'f3
g6 5 . .c4 'b6 6. ib3 ig7
7. a4
14
7 . ... d5
Lo normal es 7. e e e a5 8. e2
lc6 9. l bd2! , con ligera ventaja
blanca.
8. a5! 'c4 9. 'bd2! lxd2
1 O. ixd2
Las blancas tienen clara ventaja
de desarrollo y de espacio.
10 . ... 00 11. 00 .g4 12.
h3 _xf3 13. xf3
La pareja de alfiles acenta la
ventaja blanca.
13 . ... e6 14. ib4! le8 15.
ia4 c6 16. c3 f6 17. ef6
.xf6 18. fe1 'd7
Si 18. e a la6, 19 . .d6! .g7
20. g3
19. ge2
Amenazando doblar torres, con
control absoluto de la situacin.
La respuesta negra es prctica
mente obligada.
19 . ... e5
20. c4!
Abriendo el juego para los alfi
les.
20 . ... dc4
Si 20 . ... e4, 21. b3! lf8 22.
cd5, ganando calidad de recaptu
rar las negras el pen.
21. lae1 g7 22. ic3! e4
23. I xe4 l xe4 24. xe4
lc8
Esta jugada da idea de lo deses
perado de la posicin negra.
25. e6
Dejando espacio para la torre.
25 . ... lc7 26. le4 h5 27.
g4! b5 28. ab6 lxb6 29. ic2
d5 30. es lf7 31. gh5
gh5
(Ver diag. siguiente)
32. :e5!xe5?
Resista ms 32 . . . . d7
33. de5 Wh6 34. h8+
(1 :0)
Si 34 . ... Wg5, 35. g8+, segui
do de mate en g3 g6, segn los
casos.
(Comentarios:
MI Javier Ochoa).
SELECCION DE
PARTIDAS
INTERNACIONAL A>>
O R. BYRNE
e LARSEN
Defensa Siciliana
1. e4 c5 2.tf3 e6 3.d4 cd4
4.txd4 a6 5.d3 b5 6.00
Ab7 7.e2 tf6 8.td2 c7
9. c4 c5 10. t4f 3 bc4
11 . .xc4 d6 12.d3 tbd7
13. tb3 00 14. d2 a5
15.lac1 b6 16. Ac3 e5
17.tfd2 a4 18. tc4 a7
19. lxc5 txc5 20. txd6
lx d 3 21. x d3 lad8
22. xe5 ia6 23. c3 ixf1
24. l xf1 e7 25. tf5 e6
26. f3 lfe8 27.d4 a6
28. c7 th5 29. g4 tf6
30.a3 ld7 31.f4
(Ver diag. siguiente)
31 . ... :xd4 32. lxd4 b6
33.d2 ld8 34.ld1 h5
35.h3 td7 36.Wg2 te5
37.c3 tg6 38. ld2 tf4+
39. wg3 'd6 40.lf5 h4+
t000
Gui ermo Gorco: dores emborgodos (Foto: F. Uros).
41.wxh4 g5+ 42.wxg5 te6+
43.Wh4 'xd2 44.'f6 ld7
45.e5 Wh7 46.tg3 lb7
47.tf5 'd8 (0:1)
O GRANDA
e LEIN
Defensa Bogoljubov
1.d4 0f6 2.c4 e6 3. tf3 b4+
4.tbd2 d5 5.a3 ke7 6.g3 00
7 . .g2 te4 8.00 f5 9.te5
f6 1 O. ldf3 td7 11. i f4 g5
12. lxd7 xd7 13.e5 g4
14.th4 _xe5 15.de5 dc4
16. ' c1 g7 17.f3 gf3 18.ef3
tc5 19. xc4 b6 20.b4 ia6
(Ver diag. siguiente)
21.a2 xf1 22.lxf1 xe5
23. bc5 bc5 24. f 4 e3+
25.Wh1 lab8 26.tf3 lb3
27.te5 :fb8 28.c2 lc3
29. d1 d4 (1 :0)
O TUKMAKOV
e O. RODRIGUEZ
Apertura Catalana
1 . d4 d5 2.c4 e6 3. lf3 tf6
4.g3 dc4 5.g2 tbd7 6.00
a6 7.a4 l b8 8. a5 b5 9.ab6
cb6 10.f4 :b7 11.lxa6
td5 12.tc3 e7 13.tb5 00
14.c1 txf4 15.gf4 : b8
16. l a7 _b7 17. xc4 tf6
18.te5 td5 19.f5 i.g5
(Ver diag. siguiente)
15
20.lxf7 jxf7 21.fe6 lf5
22.lxb7 lxb7 23.e4 (1:0)
O IVANCHUK
e TUKMAKOV
Apertura Espaola
1.e4 e5 2.lf3 lc6 3.b5 a6
4 . .a4 lf6 5.00 lxe4 6.d4
b5 7 . . b3 d5 8.de5 .e6
9. lbd2 lc5 10.c3 .e7
11 . .c2 Ag4 12. le1 00
13.lf1 .h5 14. ie3 .g6
15.lg3 le8
16.h4 .xc2 17.1xc2 ld7
18 . .f 4 lf 8 19. h5 le6
20 . .e3 la5 21.l ad1 lc4
22 . .c1 c5 23. 1f5 la7
24.le4 lb6 25.leg5 ixg5
26 . .xg5 1cS 27 . .e3 h6
28.lh4 lc7 29.1g4 lg5
30.lf5 :xe5 31 . .f4 xf5
32.1xf5 : xf5 33. _xc7 ld7
34. f 4 le6 35 . g4 lxc7
36.gf5 Wf8 37.le2 lb8
38. le5 (1 :0)
O CHERNIN
e IVANOV
Defensa Pirc/Ufimtsev
1.d4 g6 2.e4 .g7 3.lc3 c6
4.f4 d5 5.e5 lh6 6.lf3 .g4
16
t080
GNnda y Laren: ;uwntud y
tefn (F: F. Us).
7.ie2 e6 8 . .e3 lf5 9 . .f2
h5 1 0.1d3 1a5 11.00 .h6
12. g3 ld7 13.Wg2 000
14.ld1 h4 15.lxh4 lxh4+
16.gh4 . f5 17.1e3 ixc2
18 . .g4 .f8 19.lc3 .e7
20.h5 gh5 21. ih3 ldg8+
22.Wh1 1b4 23. lae1
23 . ... l g4 24. _xg4 hg4
25.l c1 l h3 26 . .g3 i f5
27.ld1 Wb8 28.1c3 1b6
29. a3 a5 30. le3 .e4+
31.Wg1 f5 32. ef 6 ixf6
33.lcd1 if3 34. :xf3 gf3
35 . lg4 was 36. b4 ab4
37.ab4 ih4 38.Wf2 .xg3+
39.hg3 lb8 40.1c5 1a6
41.1a5 b6 42.xa6+ lxa6
43. le1 0c7 44.wxf3 lb5
45. Wg2 l h8 46.l xe6 lxd4
47.le7 :g8 48.le3 le2
49.lxd5 lxg3+ 50.Wf2 cd5
Abramotic e '""o" charan
e un dans.
51.wxe2 Wb8 52.f5 wcs
53. f6 Wd8 54.lg7 (1 :0)
O GULKO
e G. GARCIA
Apertura Reti
1.lf3 lf6 2.c4 e6 3. tc3
.b4 4.g3 b6 5. g2 .b7
6.00 ixc3 7.bc3 d6 8.d3
tbd7 9.e4 h6 10.ld4 1bS
11.f4 c5 12.lc2 1c7 13.a4
we7 14.1e2 : ag8 15.d4
Wd8 16.a5 ba5 17.ta3 a6
18.lb1 e 5 19. f e5 de 5
20. tc2 we7 21. te3 lb8
22.lf5+ Wf8 23.de5 txe5
24.txh6
24. .. . ca 25. llb8 xb8
26.e3 c7 27.f2 Ixh6.
28 . .xh6 lfg4 29.xg7+
xg7 30. f4 e7 31.h3 lf6
32.g4 lg6 33.b8 .e6
34. b6 .xc4 35. : f5 ld7
36. xa5 lh4 37. lH4 d6
38.l: f2 d1+ 39.h2 'e1
t000
40.:b2 fxg2 41. l:g2 le5
(0:1)
O GLIGORIC
e D. GUREVICH
Defensa Benoni
1 .d4 lf6 2.c4 e6 3.lf3 eS
4.d5 ed5 5.cd5 d6 6.lc3 g6
7. e4 .g7 a . .b5+ lbd7
9 . .f4 e7 10.00 00 11.1e1
lg4 12. f1 lde5 13.fxe5
fxeS 14.d2 a6 15.g5 f6
16 . .h4 g5 17.g3 b5 18.a4
b4 19.ld1 f5 20.ef5 ,xfS
21. le3 d7 22.b3 f6
23. lad1 l:a7 24.lc4 lf7
25 . .d3 h5 26.h3 h4 27.h2
g4 28.hg4 _xg4 29.f3 ,xf3
30.gf3 lg5 31.g2 fxf3+
32.h1 fxe1 33.lxe1 c3
34.e4 .f6 35.xd6 lff7
(1 :0)
El eol P1blo S. Sunl (Fof: F. UI s).
LULM:
Entonces descubr que
poda hacer mejor l as co
sas
Andando los aos. y despus
de enamorarse de una atracti
va americana -hoy su espo
sa-. en Torrejn de Ardoz.
Jos Mara Cuch decidi aban
donar su Segovia natal y tras
ladarse a Nueva Yor. De eso
hace casi cinco lustros.
El serial Races le ilumin
cul sera en adelante su futu
ro. y sabedor de que en un pas
tan joven como Estados Unidos
la bsqueda genealgica es
casi una obsesin. mont su
propia empresa de joyera he
rldica (Heraldica lmpors).
Ajedrecista aficionado. habi
tual de los torneos de fin de se
mana. un buen da s embarc
en la aventura de organizar su
propio Open. desaparecido
Bobby Fischer y olvidada esa
repentina aficin del americano
medio por el juego del ajedrez.
Y no puede decirse que le ha
yan ido mal las cosas. Tiene el
Open ms prestigioso del mun
do y l. por mritos propios.
puede ser considerado uno de
los organizadores de mayor
prestigio en el mundo del aje
drez.
Innovador en muchos aspec
tos organizativos. su afn por
adelantarse al futuro no termi
na con el igualitarismo de su
Open. Ahora. su mxima ilu
sin se centra en montar un
torneo eliminatorio al estilo del
Masters tenstico. aceleran
do la velocidad de juego y po
sibilitando que el espectador se
acueste sabiendo que no tiene
que esperar un mes para cono
cer algo definitivo. Por lo me
nos conocer el nombre de los
ajedrecistas eliminados. Creo
que por ah marchar el futuro
del ajedrez y su entrada en los
medios de comunicacin. so
bre todo en TV.
17
tB00
OPEN OE NMEV TORR
WHITEHEAD GANO
EL OPEN 'B'
Javier Ocho a de Echagen
L
:aestro Internacional
a idea de Jos Cuch de
elevar el listn para el 2
grupo del Open de ew York
(2. 450 El o mximo este ao) ori
gin un homogneo grupo de ju
gadores que haca impredecible un
pronstico a priori sobre el resul
tado final. El n 1 en el ranking
era el sueco Akesson, con 2.445, y
el n 2 ce este cronista, con 2. 440,
al igual que el ecuatoriano Verdu
ga.
El primer lder en solitario fue
precisamente Akesson, con 5 pun
tos en las 5 primeras rondas, se
guido de Ochoa y Gildardo Gar
ca, con 4,5. En tres ltimas ron
das. En la sptima, victoria de Ku
ligowski frente a m, y de White
head frente a Akesson, lo que co
loc a estos dos jugadores con 6
puntos al frente de la clasificacin.
En la octava, Whitehead y Ku
ligowski entablaron, permitiendo
a Vucic y a Gildardo Garca, ven
cedores de Akesson y Ashley,
igualarles, al frente de la clasifica
cin, seguidos, a medio punto, por
Ochoa de Echagen, Bass, Fish
bein y Hebert.
Llegamos as a la dramtica l
tima ronda. Rpidas tablas entre
Gildardo y Kuligowski, lo que po
sibilitaba que el vencedor de la
partida Vucic/ Whitehead ganara
los 10. 000 dlares en solitario. El
norteamericano lleg a disponer
de ventaja, decisiva, en un final de
torres, pero tras algunas impreci
siones hubo de conformarse con el
empate.
El hecho de que las dos prime
ras mesas acabaran en tablas per
mita que los ganadores de las par
tidas Fishbein/ Ocho a y Bass/ He-
1 8
bert compartieran el primer lugar,
pero estas partidas tambin acaba
ron en tablas, tras dursima lucha,
y en las que la ventaja estuvo del
lado de las negras en ambos jue
gos.
Alfonso Romero, tambin par
ticipante en este torneo, tuvo una
discreta actuacin, con 5,5 puntos.
Cl asi fi caci n fi nal
1 . WHI TEHEAD ( USA) . . . . . . . . 7 ptos.
2. G. GARCI A ( Col ombi a) . . . 7 ptos.
3. KULI GOWSKI ( Pol oni a) . . . . . 7 ptos.
4. VUCI C ( Yugosl avi a) . . . . . . . . 7 ptos.
5. OCHOA ( Espaa) . . . . . . . . . . . . 6, 5 ptos.
6. BASS ( USA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 5 ptos.
7. FI SCHBEI N ( USA) . . . . . . . . . . 6, 5 ptos.
8. HE BERT ( Canad) . . . . . . . . . . . 6, 5 ptos.
9. BE RNAL ( Fi l i pi nas) . . . . . . . . . 6, 5 ptos.
1 0. RAMAYRAT ( Fi l i pi nas) . . . . 6, 5 ptos.
1 1 . I VANOV ( Canad) . . . . . . . . . . . 6, 5 ptos.
etc.
O MARKZON
e OCHOA DE ECHAGUEN
Defensa Siciliana
1. e4 c5 2. lf3 lc6 3. d4
cd4 4. lxd4 lf6 5. lc3 e5
6. lf5
Esta jugada de caballo se consi
dera poco prometedora para las
blancas, ya que las negras pueden
conseguir la igualdad sin dificulta
des.
6 . . . . d5 7. ed5 ixf5 8. dc6
bc6
La nica contacin que per
mite a las negras luchar por la Vic
toria. Tras 8 . . . . x dl + 9. lxdl
bc6, si bien el final es ligeramente
favorable a las blancas, las tablas
son el resultado m probable.
9. f3 d7
Si 9 . . . . c8?! , 10. ia6!
1 O. ic4
ovedad terica. Lo conocido
es 10. ig5 i b4 (Sax ' Fedoro
wicz, Dubai 1986).
1 O . .. ixc2
Aceptando el reto. Tras 10 . . . .
e4 1 1. e2 ib4 12. id2, las
blancas estn mejor.
11. ig5?!
Jugada natural, pero dudosa,
como se ver. Las blancas deban
jugar para la igualdad, con 1 1.
e2, aunque las negras podran
complicar, con 1 1. . . . f5! ?
11 . ... ie7 12. e2
Las blancas quieren contestar
as a 12 . . . . f5? 13. ixf6 14.
l e 1! , ganando, ]ero omitieron la
fuerte respuesta que sigue.
12 . ... g4!!
Las blancas se ven ahora obli
gadas a cambiar damas y jugar un
final con pen de menos.
13. xg4 lxg4 14. ixe7
wxe7 15. 1 c1
Pese a todo, las negras tienen
que solventar grandes
.
dificultades
tcnicas para matenahzar su ven
taja, al estar su rey en el centro, y
por su dbil pen ' e'.
15 . ....g6 16. 00 l heS
Si la torre va a otra columna,
las blancas jugaran l e 1 -h3-f4,
con fuerte presin.
17. la4! lad8! 18 . .e2
: d4!
La idea de la jugada anterior,
defendiendo el caballo y atacando
el de a4.
19. leS
Pareca mejor 19. b3, obligando
al rey negro a perma

cer en el
centro, para defender el pen ' e' .
19 ... . lf6 20. lb3 : d6
21. lc5 f8 22. f3!
Evitando la maniobra .e4 y
.d5 .
22 .. .. ld5 23. : d1 : ed8
24. f2 e4! 25. fe4 .xe4 26.
;d4 ;f6+
Las negras pasan al ataque di
recto.
27. g1 le8!
Amenazando ,xg2
28 . .f3
Si 28 . .f l , 28 . . . . le3!
28 .. .. .xf3 29. gf3 lf4
Tambin ganaba 29 . . . . : xf3
30. : d1 le2 31. ld4
lh3+! 32. h1
32 .... : g6!!
(0:1)
tW0
O OCHOA
e KRNIC
Defensa Sici liana
1. e4 c5 2. lf3 e6 3. d4 cd4
4. lxd4 lc6 5. lc3 a6 6. g3
lxd4
Tambin se juega 6 . . . . 'c7 6.
. . . lge7
7. 'xd4 le7 8 . .g2
8 . .f4! es la continuacin ms
incisiva.
8 .... lc6 9. 'e3
U na de las muchas continuacio
nes ya estudiadas por la teora.
9 .... .e7 10. 00 00 11. f4
La teora slo indica 1 1. b3
11 .... 'c7 12. h1 b5 13 .
a4! lb4!?
Despus de la partida, Krnic
dijo que no haba jugado 13 . . . . b4
por 14. ld5; sin embargo, esto no
es bueno, pues tras 14 . ... ed5 15.
ed5 .b7 15 . . . . .f6 las negras
estn bien. Y o pensaba jugar 14.
le2
14. 'f2 ba4
Si 1 4 . . . . i.c5? 15. 'e2 ba4 16.
l >a4, con ventaja blanca.
15. :xa4
Si 15 . .e3, 15 . . . . a3! 16. l >a3
ld3!
15 .. .. .b7 16 . .e3
Es interesante 16. f5! ?
16 .....c6 17. : aa1 'b7
18. lg1
Con idea de atacar en el flanco
de rey, con g4 y f5.
18 ....f5 19. e5 lHc8 20. h3
,xg2+ 21. :xg2 lc4
Las negras dominan en el flan
co de dama, por lo que las blan-
Lv GII In, GM lat e
Ie (F: F. Agb).
cas juegan su baza en el flanco de
rey.
22. h2 d5! 23. g4 fg4 24.
:xg4 if8
Yo esperaba 24 . . . : f, segui
do de l f.
25. lag1 'f7 26. l1g2
Ambos jugadores disponamos
de muy poco tiempo. Esta jugada
tiende a sobredefender 'c2'.
26 .. . . ld8 27 . .b6! ld7
28. 'g3 'f5
Claro que si 28 . . . . d4, 29. le4!
y el caballo sera decisivo en el ata
que blanco.
19
GM chileno lvtn Morvic
(Ft: G. Henz).
29. b3!
Si 29. d8, 29 . . . . h5 ! 30. i g5
xf4
SOLUCI ONES
A EJERCI CI OS
DE TACTI CA
( 1 ) 1 . d51 ( 1: 0) Harjet/Ditt,
Bremen 1954.
(2) 1 . cd5! _xc3 2. 1d2! 1 (1 : 0)
Robatsch/ Jansa, Sochi
1974.
( 3) 1 . 1g31 1 1xh6+ ( 1 . . . .
l xg317 2. l xe8++) 2. 1h3
1d6 (nica) 3. 1h1 lg8
4. 1 x e 8 + ( 1 : 0) D u
ras/Spi el mann, Pi styan
191 2.
.
( 4) 1 . 1 h61 ! ( se a menaz a
1d8++) 1 . . . . @xf1 2. 1b4+
( aprovechando la dobl e
c l a va d a ) 2 . . . . 1b 5
3. 1d8+ la6 4. 1ea3+
( 1 : 0) Alekhine/aficionado,
Mosc 1 91 5.
20
t00
29 . ... lc8
29 . . . . : c6 30. id8! es ahora
posible, al no haber presin sobre
f4, y si 30. . . . : x c3, 3 1. xc3
: x d8 32. c7!
30. : g5! f7 31. ,d4 lc6
32. le2 le7 33. d3! h6 34.
:5g4 f5
34 . . . . a5.
35. xa6 : xc2 36. lg3
: xg2+ 37. <xg2 c2+ 38.
f2 r;t7
39. f5! lxf5 40. lxf5 xf5
41. a4!
Con la doble amenaza xd7+
\
: f4
41 . ... \eS
Unica
42. aS+
Una repeticin para serenarme.
42 . ... : d8
Sin embargo, las negras no
quieren repetir: si 42 . e . \ f, 43.
a4 \e8 44. : f4! (con la ame
naza : x f8+) 44 . . . . g5+ 45. Whl
e7 46. b4! g5 47. : f6! , con ata
que decisivo.
43. c6+!
Las blancas ganan ahora de
modo forzado. Tra 43. a4+
: d7 se hubiera jugado la varian-
te citada anteriormente, pero 43.
c6+ es ms fuerte.
43 . ... \f7
Si 43 . . . . : d7, sera decisivo 44.
ib6!
44. c7+ \e8
Unica. Si 44 . . . . e7, 45.
: xg7+! ! , ganando.
45. b6! e7 46. : xg7
Las blancas slo han de escapar
de los jaques.
46 . ... e4+ 47. \h2! f4+
48. \g1
Ya no hay ms jaques.
48 . ... h4
Si 48 . . . . f8, 49. c6+! : d7
50. c8+ : d8 5 1. : xe7+! xe7
52. xd8 xd8 53. xe6+ \f8
54. xh6+, etc.
49. if2
(1 :0)
iOFER1ASI
COMPUTDOR5
DE IEDREZ
NOVAG- CONSTE LLATI ON
NVOS PRECIOS
Solo .. . . . . . e .. ...... .. .. e. .. . . 5. 950
Piccolo . . . . .. . .. e . . .. .. .... 9. 900
Aegro . . . .. . . . . e e. ..... 1 7. 850
Vip . . .. .. ... ......... .. .. ... 25. 750
Pro ..... ... ... . .. . .. . 32. 750
Super Forte . .. ...... . 88. 750
Exert . . . . .. .. . . . . .. . . 99. 900
Super Expert . v . v . 1 29. 800
Este pr eci o i ncl uye
el adaptador de
REVl5T5 RObNTl N5
AJ E DR EZ DE ESTI LO
26 nmeros de 48 pgi nas.
Suscripcin 1 988 . . . 6. 750 ptas.
TEOR I A Al DI A
(Cuaderno de teora de aperturas}
6 ej emplares de 40 pgi nas ( bi mensual }
Suscripcin 1 988 . . . 3. 550 ptas.
AJ E DR EZ 2 00
I nformaci n de torneos de pases del Este.
6 nmeros de 40 pginas ( bi mensual }
Suscripcin 1 988 . . . 3. 550 ptas.
DREZ DE BOL5lLLO
Juego portti l i deal para el anli sis de posiciones y para
jugadores por correspondenci a. Cartulina de 21 x 1 6
cm. plegable con pi ezas adhesivas de excelente cali dad
y duracin.
El preci o de venta al pbli co 400 ptas.
Los envos del ajedrez de bolsi ll o se realizarn por co
rreo certifi cado.
L
M
Davi d Br onste i n
Forato: 1 9, 2 x 1 3 cm
Pwas: 54 1 .
Notaci agebraica.
Precio: 1 . 1 1 5 ptas.
El l i bro ms extraordi na
ri o j ams escrito sobre el
medi o juego en la prcti ca .
Bronstein si enta ctedra
al comentar todas l as par
tidas del Torneo de Candi
datos, Zurich 1 953.
Toda l a perspi caci a y
penetracin aj edrecstica
de un genio!
L DEfEN5 CRO-KNN
Un est udi o, en notaci n a l
gebrai ca, de l a Var i a nte Cl
si ca, a cargo de G. Kasparov
y uno de sus anal i stas, Sa
j arov. La tr aducci n nota bl e
de F . S. Ami l l ategui contr i
buye a un pr oducti vo estu
di o.
Autor : G. Kasparov y
Y. Saj arov
Extensi n : 1 50 ps .
Formato: 19x 13, .
Ed1 tori a l : CAI SA,
R . Agui l era .
Preci o:50 pts.
ar i anl e Cl si ca
Kaspa rO\
Stakar ov
HIJO DEL CAMBIO
P o r e l C a mpe n del Mu ndo,
GAR I KAS PAROV
* El j oven campen
mun dial escribe
su autobiografa,
en la que expl ica
su l uch a con tra
Karpov, contra l a
burocracia fede
rativa y contra l a
rgidez poltica de
su pas.
* Un l i bro que lleva
al aficionado a co
nocer l os entrete
l ones de la al ta es
cena aj edrecstica
internacional.
* Kasparov h ace
gala de un orgu
l l o, rayano en la
s ob er b i a, pero
tambin acredita
su gran carisma.
Edi tor i al :
TE MAS DE HOY.
Extensi n: 275 pgi nas.
Formato: 21 x 13 cm.
Traducci n:
E l vi ra de Ri quer .
PVP: 1 .30 pts.
Rararealizarsuspedides
reqamescumplimentelaHC]A
DE REDDCincerperadaenlas
pqinascentralesdenuestra
revista.
NO NECESITA FRANQUEO
Nota: Todos los precios incluyen
el I. V. A.
tB00
El luego del ajedrez
Do@os con os
@rndes mesfros
de ho
NAJDORF
E 1 gran maestro
Miguel Najdorf,
a sus 77 aos, es el
patriarca del ajedrez
mundial . De los trece
campeones del mundo
que han existido, se ha
enfrentado a once
( nunca l leg a jugar
contra Lasker) y ha
sido amigo de todos
ellos, exceptuando,
obviamente, a
Steinitz.
Su prodigiosa
memoria, an joven,
nos hace revivir los
mitos de este antiguo
arte: Rubinstein,
Alekhine, Fischer . . .
Eduardo Scal a
SCALA: Maestro Najdorf
defna, si es defnible, el ajedrez.
al que ha dedicado su fecunda
vida.
:AJDORF: El ajedez es cien
por cien arte, ciencia y,
evidentemente, juego. En primer
trmino es arte, creacin,
intuicin, pero no deporte.
Despus de la apertua hay
posiciones que ningn maestro
del mundo puede calcular. Mi
buen amigo e apablanca, cuando
22
le preguntaban maestro, or
qu esta jugada es la mejor?
invariablemente responda:
porque lo siento. Esta
percepcin no existe en el
deporte. De ah que los
ajedrecistas tengamos la diosa
e aissa y resolvamos algunas
complejas posiciones con el
olato y no con la razn, lo que
demuestra claramente que el
ajedrez es arte. No obstante, en
este arte interviene la ciencia, es
decir, para legar a maestro hay
que estudiar mucha teora, ya
que requiere una depurada
tcnica y unos profundos
conocimientos de las leyes que
rigen la partida para expresarse
correctamente en el tablero. Por
ltimo, es un juego que
representa una lucha, con un
principio, la apertura, y un final,
el jaque mate. En suma, un arte
en el que participa la inspiracin,
el conocimiento de los conceptos
estratgicos y tcticos, la
sicologa del adversaio, etc.
S: Es decir. existen muchos
ajedreces dentro del ajedrez.
: Ciertamente. Por ejemplo,
el Dr. Lasker demost que el
tablero refleja con mucha
exactitud la personalidad del
jugador. As, cuando me siento a
jugar con un extrao
-desconozco si ese hombre es
impulsivo o tranquilo- despus
de dos partidas s cul es su
carcter. Se puede asegurar que
cada partida es un tet sicolgico
perfecto. El estilo de cada
maestro refleja su propio
temperamento, su personalidad.
Recuerdo que en una ocasin
Argentina jug un match contra
la URSS en el Teatro Cervantes
de Buenos Aires. Y o defenda el
primer tablero de mi pas y me
toc jugar contra el genial
Bronstein. Despus de
interpretarse los himnos
nacionales, se acerc el general
Pern y efectu con mis piezas la
jugada simblica, el primer
movimiento l. e2-e4.
Inmediatamente se retir entre
aplausos. Y o le dije a Bronstein:
maestro, me permite?>> Y
seguidamente anul el
movimiento del general, para
jugar J. d-d4. El gran maestro
sovitico, extraado de mi
actitud, me pregunt: pero
cmo se atreve a rectiicar al
mximo dirigente de su pas?
Nosotros, le respond- vivimos en
una democracia y no voy a jugar
contra el mximo esecialista del
juego abierto, David Bronstein,
l. e2-e4, por ignorancia del
general: sera darle a usted
enlaja.
De la misma manera cuando
jugaba contra Tahl, nunca le
permita que me atacaa en la
apertura. Es ms, a veces yo le
sacriicaba peones que, aun hoy,
no entiendo cmo pude hacerlo.
A hora bien, yo saba que,
psicolgicamente, Tahl era
incapaz de tomarlos y ponerse
pacientemente a defender su
ventaja material. Por el
contrario, jugando con K orchnoi
me cuidaba mucho de no darle ni
medio pen, porque conoca su
estilo, capaz de defenderse como
juera para terminar ganndome
con esa pequea ventaja. Estos
ejemplos confirman I visin del
Dr. Lasker sobre el apecto
sicolgico de ese arte.
S: Maestro, el ajedrez es arte y
repet icin de amores. Usted
desempe, durante ms de
medio siglo, el prototipo de
amateur y artista del tablero. Su
partida con Glcksberg, en
Varsovia 1 935, defnida por el
Dr. Tartakover como L
Inmortal Polac{), o sus mltiples
premios obtenidos a la partida
ms bella as lo atestiguan, Qu
es del juglar, del artita del
tablero en la actualidad?
: Han cambiado mucho las
cosas. Gracias a ese loco
genial, Fischer, el ajedrez se ha
profesionalizado. Antes de l,
este juego no era popular, lo
practicaban los grandes seores.
Eran escasos los maestros que
podan vivir de este ate. Hoy,
por el contrario, se ha
popularizado enormemente, lo
juega todo el mundo. sin
distincin de clases sociales, con
lo que el ajedrez ha avanzado
mucho. En la actualdad se juega
ms y mejor, hasta tal punto que
los grandes maestros tienen serias
diicultades en las simultneas
dado que los aficionados
conocen a la perfeccin las
quince primeras jugadas de cada
apertura.
Yo soy autor de una variante
de la Defensa Sicilana que leva
mi nombre. Pues bien, en una
ocasin una editorial me pidi
que escribiera sobre mi lnea de
juego, a lo cual me negu. La
juventud sabe mucho ms sobre
mi variante que yo mismo, les
contest. As que encarguen el
trabajo a cualquier maestro
joven. Ultimamente, cuando
jugaba en algn torneo, dej de
practicar mi propia variante
porque saba que para poder dar
t000
rplica a todos los anlisis- qie se
Miguel Najdor, Sevla J 987 (Foto: G. Hernndez).
haban desarrolado en los
ltimos aos en torno a ella,
necesitara meses de estudio, de
los que no dispona. Esto
maniiesta que, tcnicamente, el
ajedrez ha dado un avance
gigantesco.
S: En este sent ido, ha
menguado la creacin. la
inspiracin, el arte de la
imprm isacin? So estaremos
ame un ajedrez fro. de
laboratorio. robot i:ado. donde la
poderosa compwadora. con sus
nue, os informes, gobierna el
tahlero?
: No lo creo as, el sentido
artstico del ajedrez no ha
decado en absoluto, es ms,
todos los grandes maestros son
artistas del tablero y los elegidos,
los que nacieron para el
ajedrez siguen asomrndonos
con el arte de Caissa.
Cuando me preguntan:
maestro quin es mejor:
Capablanca, Fischer o
Kasparov', yo respondo con
otra pregunta: dgame, quin es
mejor Pitgoras, Newton o
Einstein? Es obvio que cada
creador, con su talento
excepcional, leg en su tiempo a
la ms alta expresin del
pensamiento humano, y esto es
lo importante.
Ahora, por ejemplo, Kasparov
en su lbro Hijo del Cambio
no deja de asombrarme. Es
maraviloso que un joven de
veinticuatro aos no solamente
sea el mejor jugador del mundo
de ajedrez, sino que, adems,
piense en otro orden de cosas y
camine por la vida de una forma
tan extraordinaria. Es magniico.
S: Es e1 ideme que Kasparov
t iene la fu: del fuego interior.
Posee la memoria de las cosas
-no nos referimos a la de los
bohalicones test-, de los planos
de la realidad. Es el hombre que
,. e. Que conoce. Que reconoce.
: S, es un cerebro
privilegiado. No obstate, en l
se confirma la regla. Estudiando
la vida de los campeones
mundiales (Lasker, Capablanca,
Alekhine, etc.) se puede decir con
certeza que no slo eran grandes
maestros en el ajedrez. Eran seres
que posean una intelgencia
superior. Hubieran sido lderes
en cualquier actividad.
S: Este hecho anula aquella
opinin de Unamuno, que en su
juventud fue un apasionado del
ajedrez y ms tarde un detractor
del mismo, en la que maniesta
que la inteligencia del
ajedrecista slo sirve para jugar
al ajedrez?
N: De ninguna manera. Todo
el mundo puede aprender este
juego. Mire usted -estamos en
la terraza de un cntrico bar
ve todas esas personas que
cruzan la calle' Pues yo me
comprometo a ensearles a jugar
hasta hacerlas de priera
categora, pero nada ms, ya
que, como dice el proverbio, un
sabio nace cada siglo; los idiotas,
cada medio minuto (re). Es
decir, Fischer nace, no se hace.
S: Maestro, volviendo a Hio
del Cambio, qu le ha
sorprendido ms en su lectura?
N: Yo admiro al hombre que
es cmo es. Es emocionante la
dedicatoria de Gari a su padre,
K im M oieievich W einstein,
1931- 71, que falleci de cncer.
Como sabemos, en la Unin
Sovitica existe mucho
antisemitismo. Pues bien,
Kasparov tiene el suficiente
coraje para dedicar el libro a su
padre, un judo. Este gesto es
admirable, por su nobleza y
autenticidad.
S: Maestro Najdorf sabemos
que le une una antigua amistad
con el mtico Fischer. Desde su
misteriosa retirada apenas
sabemos nada de la vida del que
dio vida al ajedrez en el mundo,
como usted apuntaba. Qu
ltimas noticias puede referirnos
de l que no vulneren su secreto?
N: Conozco a Bobby desde
que tena catorce aos. Jugu
con l en ocho ocasiones (+ 1 =
-3 ). Hace poco nos reunimos en
Pasadena, donde vive aartado
completamente del ajedrez.
Unicamente me dio un
sorprendente pronstico sobre el
24
tWW0
match de Sevilla (an faltaban
dos meses para su inicio):
<<Karpov juega mejor, pero
ganar Kasparov>>, fue lo que
dijo.
\
S: No le analiz lo paradjico
del juicio?
N: Yo, intrigado, intent que
me explcara su razonamiento,
pero fue imposible. Tan slo
pude sacarle un porque as lo
crem>. Y no coment ms.
Fischer siempre es as de
terminante.
S: Qu hay de cierto sobre su
religiosidad, de la secta de la que
tanto se ha hablado?
N: Parece que practica una
religin sabtica, catlica. . . no s
ms. Es un hombre muy raro. Su
madre, comunista en Estados
Unidos, tuvo serios problemas, y
ahora vive en Inglaterra, es decir,
una familia anticonvencional. Su
hermana, sin embargo, es
ingeniero y parece
completamente normal, lleva una
vida tranquila.
Bobby fue un perfecto
caballero ante el tablero. Jams
molest al adversario en el
transcurso de la . partida. Nuestra
amistad nace de la Olimpiada de
Leipzig, en 1960, en el match
USA/ Argentina. Los rusos y los
norteamericanos disputaban la
medalla de oro. En aquella poca
los dos pases vivan una gran
tensin y eran feroces enemigos.
Pues bien, Fischer jug contra
m, con las blancas.
Desarrollamos una Defensa
Siciliana. Durante toda la
partida estuve inferior, pero
entramos en Zeitnot (apuros de
reloj) y ambos hicimos jugadas
imprecias. Se suspendi el juego
con calidad de menos para m. El
gran maestro K eres, muy amigo
mo, profetiz: Miguel, creo que
tienes muchas posibilidades de
salvarte. Yo, la verdad, daba la
partida por perdida, tanto es as
que, como estaba un poco
cansado, despus de cenar me fui
al cine con mi seora. Antes de
acostarme, tom el tablero,
empec a analizar y descubr que
Fischer no tena va para la
victoria, al yo disponer de jaque
continuA altas horas de la
noche levant de la cama a mi
compaero de equipo, el gran
maestro Elskases, quien me
confirm el anlisis. A las nueve
de la maana, bajo al comedor y
veo que Fischer ya estaba
analizando la posicin aplazada
en una mesa aparte. Mis viejos
amigos Botvinnik y Keres
estaban muy interesados en el
desarrollo del juego. Miguel,
cmo est la partida', me
preguntaron en ruso. No veo la
forma de que Fischer me pueda
ganar, contest. Reanudamos la
sesin y, tal como habamos
analizado, el genial americano no
pudo forzar el juego. En un
momento dado, llegamos a la
posicin prevista en el anlisis, es
decir, a la repeticin, por tercera
vez consecutiva, de la posicin,
que declara automticamente
tablas la partida. En ese instante,
ante el estupor de todos, Fischer
arroj las piezas sobre el tablero
y desapareci de la sala.
A /rededor de mi mesa se
organiz un enorme revuelo. El
director de la Olmpiada, el Dr.
Euwe, rpidamente me adjudic
la partida, al interpretar el gesto
de Bobby como de abandono. El
famoso Ragozin, director del
equipo de la URSS, intervino,
exigindome que redactara una
carta solicitando una sancin al
equipo USA, por la actitud
antideportiva de su primer
tablero. Pero nosotros, los
componentes del equipo
argentino, que conocamos bien
las rarezas de Fischer,
permanecimos tranquilos,
entendiendo que era injusto
perjudicar al equipo
norteamericano por este
incidente del temperamental
Bobby. Yo, entonces,
cautamente, advert al Dr. Euwe:
reconozco la gravedad de los
hechos ocurridos, pero la partida
no me pertenece a mi, sino a mi
pas, Argentina. He de consultar
con mi delegacin y lo que sta
decida, esa ser mi decisin. Los
grandes maestros que
formbamos el equipo
reconocimos noblemente que el
resultado del juego era tablas, y
no quisimos esgrimir argumentos
extra-ajedrecsticos para
adjudicarnos la partida.
Entonces, el Dr. Euwe, en
nombre de todos los equios
participantes en la Olimpiada,
exigi a Fischer que hiciera un
acto de desagravio con nuestra
seleccin. Bobby no tuvo
inconveniente en hacerlo, adems
de corazn, de forma
autntica. Lleg hasta nuestras
habitaciones y salud a cada
miembro de nuestra seleccin
pidiendo disculpas por lo
sucedido, y al mismo tiempo
agradecindonos nuestra postura.
Desde ese momento, Fischer me
entreg su leal amistad, que ha
permanecido a lo largo de los
aos. Puedo decir, con orgulo,
que cuando Bobby consigui el
mximo ttulo y, ms tarde, tras
su incomprensible retirada, ha
dado permanentes muestras de
nuestra amistad. Por ejemplo, no
concede ninguna entrevista, ni se
deja ver prcticamente por
ningn maestro. Sin embargo,
nosotros nos seguimos viendo
con cierta frecuencia.
S: Qu aspecto tiene en la
actualidad? Est muy
transformado desde 1 972?
: En nuestro ltimo
encuentro yo lo he visto muy
bien: guao, elegante y con muy
buen aspecto.
S: Sabe si todava juega
contra la mquina?
N: Lo desconozco. De
cualquier manera, he dicho todo
lo que puedo decir de Fischer.
P
asemos a otro tema, por
favor.
tfWW0
S: Usted ha conocido y
frecuentado a casi todos los
campeones del mundo y grandes
maestros, a lo largo de sesenta
aos de ajedrez magistral. L
agradeceramos que a travs de
las galeras de su prodigiosa
memoria nos comunicara con
ellos. Puede ser?
:: Con mucho gusto. Junto a
Reshevsky, puedo decir que soy
el nico maestro que ha jugado
contra once campeones del
mundo, de los trece que han
existido. Obviamente, no conoc
a Steinitz y, con permso de
Kasparov, todava esero
conocer y jugar con un par de
ellos ms.
S: Dios lo quiera. Maestro,
empecemos por su maestro, el
Dr. Savielly Grigorievich
Tartakower.
N: Aprend a jugar a su lado.
Era un humanista, un fino
humorista, un hombre de gran
cultura, un ser extraordinario en
fin, y un gran hombre en todos
los aspectos. Durante la segunda
guerra mundial desemeo el
papel de coronel Cartier. Fue
ntimo amigo del general De
Gaulle quien, al finalzar la
contienda, le ofreci un
importante cargo. Tartakower no
acept. Yo soy maestro de
ajedrez, escritor y perodista,
pero no polico>>, le contest.
Cuando Rubinstein, a causa de
su mala salud, se ret del
equipo polaco, Tartakower
ocup siempre el prier tablero
en las olimpiadas y en cualquier
match de la seleccin fuese o no
campen de Polonia. Ninguno de
los maestros que componamos el
equipo osbamos arrebatarle el
puesto de honor, que tena
ganado en vitalicio por su
experiencia y gran seoro en el
tablero y en la vida.
S: Ha nombrado usted al
mt ico Akiba Rubinstein, uno de
los maestros ms perectos de la
historia. Qu puede decirnos de
l?
:: Conservo numerosas
ancdotas de este excepcional
maestro. Puedo decir, tambin,
con orgullo, que soy el nico
maestro que jug con l tres
veces, un poco antes de su
fallecimiento. Tena dos hijos,
uno era artista, pintor, saba que
yo era amigo de su padre y
aunque ste estaba muy enfermo
y no reciba a nadie, a m me
abri las puertas de s casa.
Es muy interesante cmo salv
la vida ante la Gestao. Estaba
medio loco, y un psiuiatra,
admirador y amigo suyo, trataba
de recuperarlo en su clnica.
Cuando los nazis entraron en
Polonia fueron a regitrar el
sanatorio. Entra el oficial de la
Gestapo y pregunta: ;Hay
judos en vuestra clnica?>> S,
responde el doctor, est el
famoso gran maestro de aedrez
Akiba Rubinstein, pero est
locm> Quiero entrevitarme con
l. Comprobar lo que usted me
dice>>. Entra el oficial de la
Gestapo en la habitacin donde
est postrado el maetro y le
pregunta: <<;Es usted el maestro
de ajedrez A kiba Rubinstein,
judo? S, seor. Levntese
ahora mismo. Venga conmigo!
<<;Para qu? <qPara trabaar!
Ah, a trabajar . . . ;adnde? <qAl
campo de concentracin!
Magniico! Eso me encanta!
Y se puso la chaqueta como
quien va a ir a la pea.
Qudese, qudese au!
verdaderamente est loco! Y de
esta forma se salv dl campo de
la muerte. Yo tuve la tragedia de
perder a mi mujer, a mi hija, a
mis padres, a cuatro hermanos,
once tos, primos, sobrinos,
amigos muy queridos, ms de
trescientas personas
aproximadamente fueron
exterminadas en las cmaras de
gas, mientras el ajedre me
salvaba la vida, gracis a la
Olimpiada de Buenos Aires, de
1939. Mi equipo y yo no
pudimos regresar. Me qued en
25
Argentina, mi segundo pas.
Despus de este hecho, puedo
decir que soy un hombre que
naci dos veces: la primera,
cuando sal del viente de mi
madre; la segunda, a los
veintinueve aos, cuando tuve
que aprender a hablar una nueva
lengua, a adaptarme a las
costumbres y a formar un nuevo
hogar. En este sentido, tambin
le agradezco al ajedrez la
capacidad de lucha fente a la
adversidad que me inculc desde
nio, ensendome a perder, a
aceptar la derrota como parte
inseparable de la exiencia. No
ha existido ningn capen del
mundo que no fuese derrotado:
hoy pierde; maana gana. Igual
en el tablero que en la vida. Este
juego ensea, como pocas cosas,
la enorme virtud de l humildad
y a superar las contraiedades y
problemas de la vida. Por eso es
muy neceario en la enseanza de
los chicos. El muchacho, por
regla general, no sabe perder, no
acepta la derrota de ninguna
manera, desconociendo que
forma parte de todo arendizaje.
Si suspende en alguna materia se
desanima rpidamente, pierde la
moral y, a veces, abandona los
estudios. El ajedrez forja el
carcter. Por eso veo
fundamental su enseanza en las
escuelas, colegios y en la
universidad, como sucede en la
Unin Sovitica, Holnda y
otros pases. A hora, en
Argentina, hemos presentado en
el Senado un prograa de
enseanza de ajedrez en las
escuelas y en las Facultades.
S: Jorge Luis Borges, que a lo
largo de su obra maniesta su
amor por este arte, en el prlogo
de El Oro de los Tigres
wmbin confrma la misin
pedaggica del ajedrez: Cuando
era nio mi padre me revel, con
ayuda del tablero de ajedrez (que
era, lo recuerdo, de cedro) la
carrera de Aquiles y la tortugc.
N: Y o tengo una enorme
admiracin por Borge. El
26
ff0W0
;
practicaba el ajedrez como
metfora de la vida. Le vi en
algunas ocasiones en Buenos
Aires, en mi diario Clarn.
Una vez me coment que cuando
era joven jugaba con frecuencia,
pero que tuvo que abandonar la
prctica del ajedrez dbido a su
absoluta dedicacin a las letras.
Ernesto Sbalo y Fernando
Arrabal, amigos mos, tambin
son dos buenos aicionados. Es
natural que algunos escritores,
filsofos, msicos, pitores,
hombres, en definitiva de
pensamiento, practiquen el
ajedrez como un descanso
estimulante, enriquecedor para
sus obras. A algunos de los
grandes maestros nos sucede lo
mismo, pero al revs, es decir, a
m me encanta la mica clsica.
Cuando tena que jugar un gran
torneo conectaba con Mozart,
Beethoven o Chaikovsky.
S: El arte del tiempo. del
espacio, mantiene una estrecha
relacin con el ajedrez. As,
Andr Danican Philidor, uno de
los mejores operistas del siglo
XVIII, fue el mejor jugador de su
poca. En este siglo cenemos a
Arnold Schonberg, Sergei
Prokofev o John Cage, que
aprendi a jugar de la mano de
Maree/ Duchamp, pintor y
maestro de ajedrez.
N: S, y no slo en el caso de
los grandes creadores. Tambin
algunos de los intrpretes han
sido buenos ajedrecistas, como
mi amigo Arturo Rubinstein,
tambin judo polaco pero que
no tena nada que ver con A kiba,
porque hay casi tantos
Rubinstein en Poloni como
Garca en Espaa, o Piatigorsky,
que fue un fuerte jugador.
En la msica lgera, Charles
A znavour, que en realidad se
llama A znavourian y es armenio
como la madre de Kasparov y el
fallecido excampen del mundo
Petrosian, tambin un gran
aficionado. Me comentaba que
cuando estaba agotao jugaba
una partida en el caf de la
Rgence, lo mismo que haca
Napolen.
S: Volviendo a los grandes
maestros del tablero, qu
recuerda de Ricardo Reci?
N: Era un tipo sumaente
interesante. Un poeta del ajedrez.
Sus hermosos estudios, su
criterio estratgico, s sistema de
juego, su famosa apertura, todo,
en fin, lo que de l vena
Najdor con L. Lucen, en el
Mundial de Svila.
denotaba una extraordinaria
creatividad e inteligencia. Fu e un
maestro amadsimo que muri
prematuramente.
S: Aaron /saievich
Nimzovich ...
N: Yo le trat muy poco. En
Copenhague le encontr varias
veces en algn caf, pero nunca
legamos a enfrentaros en
ningn torneo. Circulaban
Actualidd
grandes rumores en torno a este
hombre, que gozaba de muchas
simpatas y al mismo tiempo
tena grandes problemas, pero
quin no los tiene?
S: Qu es. en la actualidad, de
su oponente-complementario.
Samue/ Reshevsky?
N: Hace poco tuvo un infarto.
Est apartado del juego. Fue un
maestro excepcional, uno de los
talentos nacidos para el
ajedrez. Sin lugar a dudas, uno
de los mejores jugadores de la
historia. Nunca estudi teora. A
los siete aos daba simultneas
por Europa. Es un hombre que
ha dedicado gran parte de su
vida a la relgin. Estudiaba para
rabino, como Rubinstein, y esto
ejercit gran influencia en su
trayectoria ajedrecstica.
S: Maestro. volvemos a religar
el ajedrez con la religin. Es
innegable el carcter sagrado,
mtico, del juego. En la edad
media era un juego de monjes. A
lo largo de la historia
observamos que la mayor parte
de los grandes maestros han sido
clrigos. hierofantes de Caissa o
ascetas.
N: S, es curioso. A veces les
he preguntado a Reshevsky y
Fischer, dos fanticos religiosos,
sobre este tema, y me vinieron a
decir que la fe les daba fuerza
para perfeccionarse en el juego.
S: Reshevskr r usted, ambos
judos polacos: se jugaron en dos
ocasiones el ttulo de Campen
de Amrica: Norte contra Sur, en
una especie de guerra de secesin
muy particular. Recuerda.7
:: S, l me gan los dos
matches que disputamos. Guardo
una ancdota muy linda del
primer encuentro. Tenamos que
jugarlo en tres pases: Estados
Unidos, Mxico y El Salvador,
donde el presidente, gran
aficionado, financi parcialmente
el match. Cuando jugamos en
Nueva York, tal vez porque
disfrut de la vida con exceso,
perd las cuatro primeras
partidas. Entonces, me pregunt
un periodista: Maestro Najdorf,
qu opina usted de
Reshevsky ... ? Y qu poda
opinar yo (perda por
cuatro-cero ... ). Me limit a
contestar: Es un jugador
admirable'' Ms tarde le
preguntaron a Reshevsky -que,
como la mayora de los maestros
de ajedrez, es muy vanidoso
Qu le sucede a Najdorf, que
est perdiendo de esta forma?''
Su respuesta fue: A Najdorf no
le sucede nada. Est jugando
contra Reshevsky, eso es todo''
La segunda parte del match la
jugamos en Mxico y yo le gan
las tres partidas consecutivas, de
tal forma que el resultado se
puso 4-3. Entonces la prensa le
pregunt a Reshevsky: Qu le
sucede en su juego, maestro?''
La altura me perjudica, la
almentacin, etc.,, Luego me
preguntaron a mi: Qu le pasa
al gran maestro Reshevsky, que
est perdiendo de esta forma?,>.
A Reshevsky no le sucede nada.
Est jugando contra Najdorj eso
es todo,>. Esta fue mi respuesta.
(Re).
S: Maestro, usted conserv
durante muchos aos el rcord
de partidas a la ciega. Jug. sin
ver el tablero, 45 partidas
simultneas (+39 =4 -2) en Sao
Pauto. en 1947.
N: S, durante veinticuatro
horas ininterrumpidas. Fue un
experimento que no volvera a
repetir.
S: Una poderosa y peligrosa
exhibicin del arte de la
memoria ...
N: El gran maestro, por lo
general, posee una gran
memoria. Recuerdo una
ancdota maravilosa de
A lekhine en este sentido. Era el
ao 1927. Siendo l campen del
mundo, jug en Varsovia una
sesin de simultneas: cuarenta
partidas, ms dos a la ciega, es
decir, de espaldas a los tableros.
Yo, en aquel entonces tena
diecisiete aos y era el joven que
prometa en Polonia. El
Presidente de la Federacin me
invit a ocupar uno de los
tableros en los que el campen
tena que jugar sin mirar. Fue
una partida muy linda, preciosa.
Yo, con negras, gan el juego
sacriicando una torre. Pues bien,
doce aos despus, en 1939, en la
Olmpiada de Buenos Aires, que
me rescat de la muerte, me
encontr con Alekhine. Me invit
a tomar un copa, empezamos a
hablar de diversos temas
relacionados con el ajedrez,
principalmente la posiblidad de
su segundo match con
Capablanca. Despus de tomar
una serie de copas, me atrev a
decirle: Sabe, doctor, que en
nuestro enrentamiento particular
yo le aventajo a usted por un
punto? <<Cmo dice Najdorj?
O GLCK8BRG
e NAJDCRF
Varsovia 1935
1. d4 f5 2. c4 lf6 3. lc3
e6 4. lf3 d5 5. e3 c6 6.
id3 id6 7. 00 00 8. le2
lbd7 9. lg5 ixh2+ 1 O.
'h1 lg4 11. f4 1e8 12. g3
Wh5 13. 'g2 ig1! 14.
lxg1 Wh2+ 15. 'f3
28
Actlalidd
S, maestro, hemos jugado en
tres ocasiones y yo le gano por
dos a unm>. Borracho como
estaba me dijo: <<Eso no puede
ser, usted bromea! Tan slo
hemos jugado en dos ocasiones,
una en Varsovia y otra en Praga,
y las dos partidas finalzaron en
tablas. Estamos empatados. Es
cierto, pero en una ocasin yo le
gan. Fue cuando usted dio unas
simultneas en Varsovia, 1927.
Recuerda? Cuarenta partidas,
ms dos a la ciega. (Es evidente
que l no conoca quin le haba
ganado, porque en esta
modalidad no se ve al adversario;
tan slo se pronuncia el nmero
de su tablero). Claro que lo
recuerdo, Najdorf>>. Una de las
partidas que usted perdi en
aquela sesin, la jugada a la
ciega, se la gan yo. Entonces,
A lekhine se puso a meditar y al
cabo de un minuto,
aproximadamente, se me qued
mirando fijamente y me dijo:
As que era usted, Najdorj el
19 . ... f4!! 20. ef4 ig4+!!
21. 'xg4 le5+! 22. fe5
h5++
que me sacriic la torre en siete
torre ... ?.
S: Maestro, el arte de la
memoria o la memoria del arte
de ajedrez, el Juego Real, nacido
en el norte de la India, quiz en
el Tbet, segn Murray en el
siglo VI, nos recuerda la ilusin
de los sentidos no adiestrados.
Gunon o Buckhardt tambin se
refieren al carcter sacro,
mistrico de este juego, donde
hay que penetrar en la realidad a
travs del silencio.
Rusia es un pueblo muy
religioso, de msticos. Despus de
la Revolucin se desterr el
opio del pueblo, la memoria de
Dios. Hoy, ms de siete millones
de ajedrecistas federados, un
pueblo en actitud orante,
reclinado ante el tablero ... No le
parece muy signifcativo? Tahl
titul una serie de artculos
Sacrifcas en el altar;
Bronstein, en 200 Partidas
Abiertas, nos dice: Hace cuatro
dcadas que asisto al Templo del
Arte ajedrecista, toco
piadosamente el pen de rey
blanco y lo envi con una
oracin a explorar el terreno
contrario.
Maestro, se puede olvidar la
naturaleza de las cosas?
=: Muy interesante su
observacin. Agregue algo ms:
el ajedrez nos ensea el sentido
profundo de hermandad, de
solidaridad. N o hay cosa ms
linda que el hecho de que usted,
espaol, y yo, argentino o judo
polaco, y un hind, si aqu
estuviera, aun con ditintas
creencias sociales, polticas y
religiosas, formemos parte de
una sola familia, Gens Una
Sumus. Este juego ensea a no
odiar, as la palabra jaque>> es
un noble aviso: mir, yo te
quiero dar una pualada por la
espalda, salvate si puedes. El
ajedrez, en definitiva, es un arte
de caballeros, donde la justicia
prevalece. Esto, amigo, dice por
s solo la naturaleza de este
juego.
Teora y tcnica
L C0L0MN DtNt$l$
El cambio desigual ( J)
El GM Nesis, reputado terico especializado
en la fase de transicin del medio juego al
final, estudia aqu, para nuestros lectores,
algrnos temas de lucha desigual entre piezas,
en un trabajo de gran envergadura que se
prolongara durante varios nmeros de la
revista.
Gennadi :esis
Gran :aestro ICCF
L
a mayora de los ajedrecis
tas profesionales acumula.
a lo largo de su carrera, una serie
de conocimientos tericos y prc
ticos que van tomando una elabo
racin definida y que, al mismo
tiempo, van manifestndose para
l en un lenguaje tcnico que
adopta diversas forma modeladas
por su experiencia y por el alma
cenamiento de imgenes y de
ideas.
Acuar imgenes e ideas en aje
drez es una moneda de dos caras.
Por un lado, el jugador se presen
ta ante el tablero con un bagaje de
posiciones familiares (lado positi
vo). El reverso de la moneda es la
tendencia a interpretar de manera
rutinaria posiciones que admiten
interpretaciones ms ricas. As.
acontecen a menudo en la partida
situaciones en las que el ajedrecis
ta decide trocar la dama por dos
torres, o la torre por alfil y dos
peones, porque al fin y al cabo el
peso del material se corresponde.
Ahora bien, la riqueza de una pie
za como la dama. o la riqueza de
una posicin que contiene en ger
men posibilidades ilimitadas no
merecen del jugador una aproxi
macin a la lucha ajedrecstica tan
penosa, pues ese tipo de conside
raciones no es sino un aturdimien
to.
Habi tual mente entendemos
como cambio la eliminacin de
una pieza propia por otra hom
nima del contrario. Entendido en
un sentido ms amplio, el cambio
que estudiaremos aqu afecta al
trueque de distintas piezas, con
valoraciones materiales tambin
distintas.
Las matemticas establecen un
smil comprensible: la igualdad y
la identidad. Se aplicara el trmi
no matemtico identidad al cam
bio de piezas iguales (incluido el
de alfil por caballo, consideradas
tcnicamente de igual valor) y el
de igualdad al cambio de material
heterogneo cuyo valor se corres
ponda.
La cuestin del cambio idnti
co ocupa mucho lugar en los tra
tados tericos de ajedrez. Otra
cosa es el cambio desigual, puesto
que. dado su carcter forzosamen
te impredecible y asistemtico.
contiene demasiados elementos de
difcil control para un estudio me
tdico. Pero esto precisamente es
lo que le concede una significacin
deportiva y esttica de primera
magnitud.
Ha surgido una cuestin real
mente difcil: qu entendemos
por belleza en ajedrez? Una auto
ridad mundial como Mijail bot
vinnik responde: La partida bella
y fuerte, verdaderamente magis
tral, es aquella en la que los con
tendientes mantienen un control
GM ICCF Gennadi Nes
estricto del valor variable de todas
y cada una de sus piezas durante
toda la evolucin del juego, pro
ducindose los cambios slo cuan
do un anlisis total de la posicin
as lo aconseja. En ese momento
se tiene la impresin de que la par
tida de ajedrez es una produccin
artstica.
El sacrificio con material hete
rogneo da lugar, tcnicamente, a
originales proyectos estratgicos,
plantendose peculiares situacio
nes en el tablero.
DAMA CONTR TORRE
Y PIEZA MENOR
La dama, gil y autosuficiente
es, como todos sabemos, la pieza
ms fuerte del ajedrez.
Invariable ejecutora del infantil
mate en ((f7. la dama es el hroe
principal de nuestras iniciales e in
genuas combinaciones. Tal es la
influencia de esta pieza sobre la
mente de los jugadores, que la in
mensa mayora de ellos, incluso
entre aquellos de nivel elevado, se
ha observado que su inters por la
29
partida decae cuando la dama de
saparece del tablero.
Los sacrificios de dama, por su
puesto, se valoran mucho entre los
aficionados, por ms evidentes
que puedan ser, pero esto es tema
de otro artculo.
Vamos a efectuar un examen
crtico de los pormenores de la lu
cha entre dama contra torre y ca
ballo, o contra torre y alfil, junto
con otros cambios de material
aproximado.
Hay que subrayar, previamente,
los valores aritmticos universal
mente admitidos, segn los cuales
la dama equivale a 8-9 peones, la
torre a 4-5 peones, y las piezas me
nores a 3 peones. Naturalmente,
esto no permite establecer un cri
terio preciso en la evaluacin de
las piezas, que slo pueden valo
rarse debidamente en cada posi
cin concreta. La iniciativa, en
una posicin dada, puede ser, por
ejemplo, un factor decisivo que in
cline uno de los platos de la ba
lanza ajedrecstica.
Por otra parte, y sin que de nin
gn modo esto signifique menos
cabo de los principios posiciona
les, puede bastar en algunos casos
con una evaluacin matemtica,
de acuerdo a los valores tericos
que hemos sealado, para desen
volverse con xito en la lucha.
Tambin suelen acudir, en auxi
lio del ajedrecista, la intuicin y la
fantasa. El gran maestro Brons
tein, experto en la talla de piedras
preciosas, dice: Las premisas
para la creacin ajedrecstica son
los conocimientos tcnicos, crite
rio lgico, experiencia y un clcu
lo preciso de las variantes. Estos
cuatro factores se combinan para
producir la mejor jugada, aunque
a menudo no intervengan algunos
de ellos. Resulta productivo ana
lizar, en todo caso, la infuencia de
los peones dbiles, lneas abiertas,
mejor desarrollo, etc., porque un
desequilibrio de la posicin puede
tener su traduccin en un balance
general. La tentativa de calcular
variantes ms y mejor siempre da
buenos frutos pero ... para orien
tarse totalmente ser preciso recu
rrir a la intuicin y la fantasa, de
30
Teora y tc1ica
manera que cuando el jugador
consiga una hermosa combinacin
conozca la ntima satisfaccin de
la crecin ajedrecstica ...
1. DAMA CONTRA
TORRE Y ALFIL
No menos importancia que la
correlacin de fuerzas tiene la ex
periencia previa en la praxis de
torneo, de donde vamos a extraer
algunos ejemplos. Conviene resal
tar la referencia estratgica, que
debe sustentar siempre al ajedre
cista en su lucha contra la pieza
fuerte. Por ejemplo:
- Grado de coordinacin de
piezas.
- Posesin de un alfl activo.
- Presencia de puntos dbiles
en la posicin enemiga.
El ajedrecista en posesin de
dama contra piezas adversarios
(torre y alfil, en este caso) debe, en
primer lugar, hacer todo lo posi
ble por activar su dama a fin de
darle la mayor capacidad operati
va.
El gran maestro Rudolf Spiel
mann, al considerar la cuestin de
la lucha entre dama contra torre,
alfil y peones, estim que las chan
ces de ambos bandos eran aproxi
madamente iguales. La prctica de
los torneos contemporneos le ha
dado categricamente la razn.
Sin embargo, esta apreciacin
cabe hacerse con algunas salveda
des. La ratificacin de la misma
depender, en la mayora de los
casos, de la posicin concreta, en
la que deberemos tratar de captar
los indicios que puedan constituir
factores decisivos en la evaluacin
precisa de las posibilidades rec
procas.
En el diagrama 1 vemos la po
s i c i n de l a part i da Zami
j ovsky / ezhmetdinov (J arkov,
1 956) despus de la jugada 1 2 de
las blancas. Acaba de fnalizar la
apertura, y con 1 2. ld5 se impi
de que las negras retiren su dama
a d8, por 1 3. lxf6+ y 1 4. ixc5.
Con su pieza ms potente el maes
tro internacional R. Nezhmetdi
nov ha creado, a lo largo de su ca
rrera, numerosas situaciones de
peligro, dando lugar a combina
ciones originales que llevan su
propio cuo.
En la posicin creada van a te
ner un importante papel imgenes
previas que pueden servir de mo
delo, permitiendo una concepcin
inslita en la correlacin de fuer
zas y escribiendo, as, una hermo
sa pgina en el libro de oro del aje
drez.
Asumir una importante dosis de
riesgo es la menera que el ajedre
cista tiene de expresar su amor
por el juego-rey y esta actitud per
mite comportarse brillantemente
ante posiciones inslitas, en las
que podr desplegar toda su des
treza e ingenio, y dando as salida
a lo que podramos llamar poten
cial creativo. En tales situaciones
se encuentra terreno abonado
para el entrenamiento del ajedre
cista, sobre todo del joven juga
dor, que podr ascender un pelda
o en su formacin.
Volvamos a la partida:
12. ... lxd5! !
13. fxa5 lxe3
Debemos examinar en este mo
mento la consistencia del sacrifi
cio, el peso de las dos piezas con
tra la dama. Hay que tener pre
sente que se ha producido una in
tensificacin en el ritmo de la lu
cha, y que si torre + alfl equiva
len a la dama en determinadas po
siciones, aqu las piezas negras tie
nen derecho a decir lo que pien
san en esta confrontacin indita.
14. c1
Evidentemente, lo mejor. A 1 4.
: d3 segura 1 4. . . . l xc4, y des-
pus de 1 5. 1c7 lxb2, las negras
tienen dos piezas menores y dos
peones por la dama, es decir, 8
unidades segn la evaluacin arit
mtica.
Despus de 1 4. l xd7 ,xd7 1 5.
1d2, con ataque sobre las dos pie
zas, podra seguir 1 5. ... l xf l
(ms agudo 1 5 . ... lxc4!) 1 6.
l xf l Je6,y las negras se apode
ran de la iniciativa.
14 . ... lxc4
Tambin era posible 1 4 . ...
l e5 !?
15. nxc4! ...
Entregando la calidad y restan
do potencial activo a las negras.
Por lo dems, la lucha no es poca:
a la retirada de la dama seguira
1 5 . ... lxb2, con lo que las negras
tendran dos piezas y dos peones
por la dama, dejando sin recursos
al rey adversario.
15. ... bc4
16. lc3 l b8
17. Jxc4 le5
Se ha agudizado el carcter de
la posicin. Ahora, la torre y el
potente alfil negro tienen derecho
a combatir por sus fueros en rgi
men de igualdad. Por dondequie
ra que se mire, la iniciativa corres
ponde a las negras, cuyas activas
piezas lanzan ahora un ataque so
bre el rey enemigo.
18 . .e2 .e6
19. l d1 .c4?!
Semejante posicin requiere del
ajedrecista una energa y una mo
vilizacin creativa considerable-
Teora y tc1ica
mente superiores a lo normal, lo
que, por supuesto, propicia incu
rrir en equivocaciones. Era mejor
1 9 . ... lc6 20. 1a3 l b4. Ahora
las blancas consiguen defenderse.
20. ld2
Al cubrir la segunda fila prote
gen con seguridad el punto b2.
20 . ...
21. 1a3
lc6
Tablas.
Veamos ahora un nuevo ejem
plo, tomado de la partida Bobot
sov/Tahl (Olimpiada de Varna,
1 962).
Si retiramos los peones d4 y d6
tenemos la misma posicin estu
diada anteriormente.
Tahl seguramente conoca la
partida precedente, pero desde
luego no jugaba precisamente a
tablas!
11 . ...
12. 1xa5
13. l c1
14. nxc4
lxd5!
lxe3
lxc4
Al igual que en la primera par
tida, las blancas deciden eliminar
el peligroso caballo negro.
14. ... bc4
15. lc1
La presencia de peones en la co
lumna d favorece a las negras, y
aunque las blancas pueden prece
der esta jugada de 1 5. dc5, a dife
r e nci a de l a part i da Zami
kovsky 1 Nezhmetdinov, las negras
podran responder con 1 5. .. .
l xc5, situando el caballo dama
en una casilla muy efectiva.
15. ... l b8
16. ixc4 lb6
17 . .b3 Jxd4
Hemos llegado a una posicin
en la que juegan torre, alfil y pen
contra dama: una lucha heterog
nea, en la que las negras tienen la
iniciativa.
18. 1d2 ig7
El alfil regresa a fin de conce
derle libertad al pen C.
19. le2 c4
20 . .c2 c3!
Es encomiable la exactitud con
que las negras van a decidir el jue
go. Las piezas de este bando (to
rre, alfil, pen) se niegan a acep
tar la terica superioridad de la
dama blanca.
21. 'd3
El pen negro es invulnerable.
Con 21 . ... lc4 las negras dispon
dran de amenazas decisivas. Por
otra parte, despus de las jugadas
de la partida, las blancas defen
den tenazmente su posicin. La
partida prosigui: 21 . ... cb2 22.
ld4 .d7 23. ld 1 l fc8 24 . . b3
la4 25. ,xa4 Jxa4 26. lb3
l c3 27. 'xa6 Jxb3 28. ab3
lbc8 29. 'a3 lcl+ 30. Jxci
l xc 1 + y las blancas se rindieron.
Torre y alfil dieron una exhibi
cin de cmo jugar armnicamen
te, con excelente entendimiento
entre s y precisa tcnica. Ambas
piezas interpretaron diestramente
el secreto de las lnea estratgicas
generales.
3 1
ARGENIlNAr
ABlERIDMARDEL
PLIA
Juan S. \orgado
Gran 'laestro ICCF
L
a XIX edicin del Abierto
Internacional de \ar del
Plata fue esta vez un espectacular
festival ajedrecstico. ya que al tra
dicional Abierto se agregaron una
serie de certmenes Blitz. tipo
IRT. 'maraton' y la novedosa
Copa Davis, para equipos de
dos jugadores. Participaron 302
ajedrecistas. entre ellos 3 grandes
maestros ( Panno. \ ajdorf y Ros
setto ). 15 maestros internacionales
y 15 maestros Fide, en representa
cin de Argentina, Chile. Per.
Paraguay, Brasil y Uruguay.
Durante el certamen fue agasa
jado el GM Miguel \ajdorf. quien
cumpli 78 aos el 15 de Abril. El
torneo principal fue ganado por el
G \ Osear Panno, con 7.5 puntos
de 9 posibles. invicto. Con la mis
ma puntuacin. pero inferior Bu
cholz, quedaron los maestros in
ternacionales \arcelo Tempone y
Pablo Ricardi. y el joven Fabin
Fiorito, que fue la revelacin del
Actualidad
torneo. Osear Panno, un mestro de la estrat
e
ia (Foto: G. Hernnrez).
PANNO SE HIZO
CON EL TRIUNFO
Los organizadores de la prueba
fueron. como en las dos ltimas
ediciones. Isidoro Frydman y Pe
dro Luchetti. quien repartieron
7.000 dlares en premios. y logra
ron concretar una verdadera fies
ta ajedrecstica. superando con es
fuerzo y buena voluntad algunas
dificultades.
Veamos la tabla de las primeras
posiciones y una seleccin de par
tidas.
O GIARDELLI
e ZUCCOTI
Defensa India Antigua
32
1. c4 c6 2. e4 e5 3. lf3 d6
4. lc3 lf6 5. d4 lbd7 6. g3
e7 7 . .g2 00 8. 00 a6
La jugada que ha dado nue\a
\ida a este viejo sistema defensivo.
9. h3 b5 10. c5! 'c7 11.
cd6 xd6 12. c2 b7
La idea de las negras es respon
der a 13. e3 con ... :ac8 y . . .
c5. Si las blancas pasan entonces
su pen 'd '. las negras logran buen
contrajuego. Y si el primer juga-
dor captura en 'c5'. las piezas ne
gras estn bien situadas para mo
lestar al pen 'e' y tambin al de
'g3 '. Si las blancas juegan un es
quema con f4. las negras se doblan
en la columna 'e', logrando buena
presin. Cn experto en este tipo de
posiciones es el GM argentino
Carlos Guimard. Al lector intere
sado en una ctedra suva le reco
miendo el artculo sobr la Defen
sa Philidor. publicado en 'Teora
al Da' n 3 4 y 7 8 de 1987.
13. Wh2 :fe8 14 . .e1
lac8 15. b3?
Se impona 15. deS xe5 16.
d4. con igualdad. La jugada del
blanco. que se ve natural y hasta
atractiva. permite un formidable
ataque.
15 . . . . h5!
Aqu comienza nuevamente a
rendir frutos el estudio de la De
fensa Philidor. U na idea similar se
jug en la partida Soria Cuasni
c, 1975. Se amenaza .. . ed4 y .. .
h4.
16. de5 lxe5 17. lxe5
ixe5 18. f4 id4 19. ib2 h4!
20. e5
Si 20. l xb5, 20. ... hg3+ 21.
.hl cb5 22. 'xc7 I xc7 23.
i xd4 l xe4, con ventaja decisiva
de las negras.
20 . . . . lh5 21. le4
Si 21. lxb5, 21. . . . hg3+ 22.
. h l ab5! 23. ixd4 l xf4, con la
amenaza 24 . .. . c5.
21 . . . . hg3+ 22 . .h1 _xb2
23. 'xb2 lxf4 24. ld6 ld3
25. 'c3 lxe1 26. l xe1 l e6!
27. lxcS 'xcS 28. b4 c5! 29.
'xc5
Si 29. bc5, 29 . ... l c6! 30. l c2
l xc5, con ventaja decisiva negra.
29 . . . . Ic6! 30. 'e7 lc1
(0:1)
(Comentarios:
Eduardo Zuccotti).
O PANNO
e CAMPOS
Defensa Siciliana
1. lf3 c5 2. e4 lc6 3 . .b5
'c7 4. 00 a6 5. ixc6 'xc6
6. le1 e6 7. c4 d6 8. lc3 e5
9. a4 ie7 1 O. a5 lf6 11.
ld5 id8 12. d3 00 13. b4
cb4 14. ie3 lxd5 15. ed5
'e8 16. id2 b3 17. ib4
ic7 18. 'xb3 f6 19. 'a3
ig4 20. ld2 :d8 21. le4
'd7 22. f3 ih5 23. Iab1
: f7 24. i d2 'c8 25. ie3 h6
Jctlalidad
MAR DEL PLATA 1988- XIX ABIERTO INTERNACIONAL
Jugadores
1. PANNO .......................................
2. TEMPONE ...................................
3. RICARDI .....................................
4. FIORITO .....................................
5. IGLESIAS ....................................
6. MAHIA .......................................
7. SCHWANEK ................................
8. SLIPAK .......................................
9. GRUSHKA ..................................
10. URDA Y .......................................
11. FULGENZI ...................................
12. PAGLILL ...................................
13. VAN RIEMSDYK .........................
14. NAJDORF ...................................
15. HASE ..........................................
16. LESKOVAR .................................
17. JUDEWICZ ..................................
etc.
26. b6 f5 27. tf2 l 8d7 28.
_xc7 'xc7 29. I b6 'd8 30 .
'c1 lc7 31. f4 j c5 32. fe5
de5 33. 'a3 'c7 34. h3 e4
w

*

. !
*

H
#&
A
M

B
H
El o Puntos
2515 7,5
2450 7,5
2415 7,5
2305 7,5
2260 7
2390 7
2315 7
2395 7
2260 6,5
2425 6,5
2250 6,5
2315 6,5
2335 6,5
2465 6,5
2370 6,5
2345 6,5
2089 6,5
Resultados de otras
competiciones:
TORNEO MARATON.
34. d6 'c8 36. de4 fe4 37.
d7 I xd7 38. l xe4 l xc4 39.
'g3 'c7 40. lf6+ .f7 41.
l xh5 'xg3 42. txg3 lc5
43. I f1 + .g8 44. : fb1 I c3
45. lf1 I a3 46. I xb7 (1 :0)
1! Mario Leskovar 27, puntos;
2! Daniel Contn. 26,5;
O FIORITO
e GOLDSCHMIDT
Gambito de Dama
1. d4 lf6 2. c4 e6 3. lf3
d5 4. lc3 lbd7 5. ig5 c6 6.
e3 'a5 7. cd5 lxd5 8. 'd2
.b4 9. I c1 00 1 O. id3 f6
11. h4 e5 12. 00 ed4 13.
ed4 txc3 14. bc3 id6 15.
'e2 lb6 16 . .g3 ,xg3 17.
fg3 id7 18. c4 : feS
(Ver diag. siguiente)
19. le5 fe5 20. de5 'xe5
21. 'c2 'e3+ 22. Wh1 'h6
3! Hernn Perelman, 26.
TORNEO 'DOBLE PROMOCHESS'
(por parejas).
18 Tempone-Ricardi;
28 Panno-Giardelli;
38 Filguth-Maha.
TORNEO IRT (1 hora por jugador).
1! Tempane 6 puntos;
2! Paglilla, 6;
3! Zarnicki, 6;
4! Schwan ek, 6;
5! Filguth, 5,5;
6! Van Riemsdyk, 5,5;
7! Valiente, 5,5;
8! Cap, 5,5;
9! Rodrigo Vzquez, 5,5.
33
1!
Las mejores paridas del ao
!1
Nuestro flamante GM Miguel lllescas
comenta una de sus partidas en el
reciente torneo internacional Sofitel Masters,
en la que hace gala de buena tcnica, al
aprovechar mini-factores en un final de
dama+alfil por bando.
Explotacion de
,
. .
m1n1mas venta,as
O GACHON
Miguel lllescas
Gran \taestro
e ILLESCAS
Montpellier 30. 3. 88
Defensa Siciliana
1. e4 c5 2. lf3 e6 3. d4 cd4
4. exd4 tc6 5. c3 'c7 6.
g3
El esquema con el fianchetto de
rey es una de las posibilidades ms
slidas contra la Variante Taima
nov de la Defensa Siciliana.
6 . . . . a6 7 . .g2 lf6 8. 00
lxd4
Una de las jugadas ms activas
en esta posicin. Otras posibilida
des son 8 . . . . e7 y 8 . . . . d6.
9. 'xd4 ic5
1 o. if4
34
La jugada recomendada por la
teora en esta posicin. En la par
tida Romero Illescas (Monzn
87) se jug 10. 'd3 lg4 1 1. 'e2
le5 12. hl d6 13. f4 lc6. con
aproximada igualdad.
10 . . . . d6
Sera un error 10 . . . . _xd4?
11 . i xc7, pues las negras perde
ran el control de la casilla ((d6)) y
su posicin se tornara crtica.
Tambin sera un grave error 10.
. . . xf4? 1 1. 'xc5, con problemas
similares.
11 . 'd2
Consecuente con 10. f4. En la
partida J. L. Fernndez lllescas
(Monzn 87) se jug 1 1. 'd3.
cuya idea es reservar la casilla
((d2)) para el alfil. en la variante 1 1.
. . . h6 12. la4 e5 13. d2!. pero
las negras aprovecharon la situa
cin de la dama blanca en d3, con
1 1. . . . ld7! 12. la4 e5 13.
d2 b5 14. xc5 xc5 15. 'a3
b7 16. a5 'e7 17. 'e3 OO.
con total igualdad.
11 . . . . h6
:ecesaria. Ante la presin que
van a ejercer las blancas sobre el
pen ((d6)), las negras disponen de
dos mt odos de defensa: a)
ld7-e5: b) e5: con 1 1. . . . ld7 12.
ladl le5 13. la4! da ventaja a
las blancas. Por tanto. hay que ju-
gar . .. e5. pero hacerlo directa
mente sera malo, pues tras 1 1. . . .
e5? 12 . .g5. el punto ((d5)) sera
objetivo fcil del c3.
12. a4?!
Aunque ia teora no seala
como floja esta jugada, creo que
merece el signo ((?!)) pues. como
veremos. la igualdad que. segn la
teora. se produce es slo aparen
te. Se impona 12. : ad 1 e5 13 .
e3 e7!?. con juego complica
do.
12 . . . . e5 13. txc5 dc5 14.
.e3 g4!
Jugad a de gran importancia.
asegurndome eliminar el peligro
so e3. Si. mecnicamente. 14 . . . .
00, 15. 'c3 dara ventaja a las
blancas.
15. lad1 00
:o hay prisa por tomar en ((e3)).
16. lfe1 e6 17. 'c3
txe3 18. l xe3
I!
Las mjore pidas del aio
dl
Miguelllls, nuevo GM eol {Fol: F. Ur1s).
18 . . . . lhd8!
Como luego se podr compro
bar, es de gran importancia jugar
esta torre y no la otra. Aunque el
equilibrio parece total, existe un
factor que concede una ligersima
ventaja a las negras, que consiste
en que el e6 es algo mejor que
su colega de g2. Esto, en s mis
mo, no es suficiente para ganar, si
el blanco consigue, por ejemplo,
cambiar torres y damas en la co
lumna d y sita sus peones en
casillas negras ( c3, b2, a3) . Hay
que evitar eso y conseguir aumen
tar la ventaja, poco a poco.
19. led3 b5!
Iniciando la expansin del flan
co de dama para ahogar al blanco
en ese sector, al tiempo que se con
trola la importante casilla C4.
No vala 1 9 . . . . 1d4? por 20.
1 xd4 ed4 2 1 . ; xd4. Otras juga
das permitiran al blanco jugar 20.
d2, cambiando todo el material
con facilidad.
20. a3
Ante la amenaza 20 . . . . b4. Ob
srvese que no vala 20. 1 xd8
; xd8 2 1 . ; xd8+ 'xd8, y ahora:
a) 22. 'xc5? 'dl + 23. f l c4
24. 'c8+ Wh7 25. 'f5+ g6; b) 22.
'xe5? 'dl +; e) 22. 'd3 'xd3
23. cd3 ixa2; d) 22. 'el ixa2
23. b3 'd4.
Por otro lado, si el blanco per
mite 20 . . . . b4 tiene algunos pro
blemas: 20 . .f l b4 2 1 . 'd2 1 xd3
22. 'xd3 a5 23. 'd6 'xd6 24.
1xd6 ixa2 25. : a6 (25. 1c6 a4!
26. 1c5 1a8 ! ) 25 . . . . ibl 26.
a5 c8 ! , con ventaja.
Tambin habra problemas con
20. 'd2, por 20 . . . . l d4!
Creo que 20. a3 es una buena ju
gada, pues en muchas variantes el
negro toma en a2)).
20 . . . . a5!
Siguiendo con el plan de apre
tar en este flanco, tratando de f
jar en blanco los peones enemigos.
En la variante 2 1 . f l b4 ve
mos la importancia de haber juga
do 1 8 . . . . 1 ad8, ya que si hubi
ramos jugado 1 8 . . . ld8 seguira
19. 1 x d8+ 1 x d8 20. J x d8+
xd8 2 1 . 'xc5 impunemente.
Vemos que el blanco tiene ms
dificultades de lo que en principio
pudiera parecer, por la simetra
existente.
21. 1xd8?!
Finalmente, al blanco le entran
las prisas por liquidar material y
abandona la columna. No serva
2 1 . b4? por 2 1 . . . . .c4! (descla
vando el pen C) 22. ; xd8 (si
22. 1 3d2 cb4, seguido de a4) 22 .
... xd8 23. l xd8+ 'xd8, y gra
cias a la amenaza 'd 1 +, el blan
co no puede evitar la creacin de
un pen pasado en la columna
a, con cb4 1 a4. Se impona 2 1 .
'd2 ! , forzando el cambio de ma
terial en mejores condiciones, aun
que tras 2 1 . . . . 1 xd3 22. 'xd3 b4,
el blanco tendra que sufrir toda
va un poco.
21 .... 1 xdS 22. :d8+
Es algo mejor 22. 'e 1 b4 23.
c3, con ms posibilidades de de
fensa.
22 . . . . xdS
Amenazando 23 . . . . 'dl +
3 5
[!
Las mejores paridas del aio
23. h3?
El primer error grave. Era nece
sario 23. d3!, oponindose a la
dama negra. Tras 23 . . . . xd3 24.
cd3, el negro logra l igera ventaja,
pero, en mi opinin, con una de
fensa correcta el juego debe ser ta
blas. o resulta suficente 23 . . . .
d4 24. xb5 ic4 25. b8!
h7 26. h4 di+ 27. h2 xc2
28. xe5 xf2 29. f5+! xf5
30. ef5 , con igualdad. Interesante,
para segui r luchando, era 23.
b6.
23 . . . . d1+
Alejando al rey del flanco de
dama y debi l itando el punto f2)).
24. h2 d4! 25. xa5
El final, tras 25. xd4 ed4, es
ventajoso para las negras: 26. if l
c4 27. g2 f8! 28. f3 b4 29.
ab4 a4!, ganando, pues el rey ne
gro est en el cuadrado del pen
b4, mi entras que con 30 . . . . c3 y
31. . . . a3, el pen a)) se va a dama.
El blanco debe defenderse contra
esto con 26. if l c4 27. c3, pero
tras 27 . .. . b4! 28. ab4 ab4 29. cb4
c3 30. bc3 dc3 31. .d3 . b3 32.
b5 c2 36. ixc2 ixc2 37. b6 ie4!,
las negras ganan un tiempo i mpor
tante.
25 . . . . xb2
Sera mala 25 . . . . xf2? por 26.
xb5 xc2 27. b8+ y 28. xe5.
26. a4!
Buena defensa, l i quidando peo
nes gracias a la indefensin del
pen C5l).
26 . . . . ba4 27. xa4
Se ha Hegado a un interesante
posicin, donde parece que las
blancas han sobrevivido, pero es
slo aparente, pues la debi l idad
del pen C2)) l es har perder la
partida.
27 . . . . c1!
Evitando cualquier contrajue
go, por medio de f4. El blanco se
encuentra muy atado.
28. h4 h5!
Impi diendo 29. ,h3?? ,xh3
30. xh3 di++.
29. eS+
Buscando el juego activo, al en
contrarse en una posicin muy pa
siva. Si el blanco se dedicase a es
perar, con 29. f3 segui do de
hl -g2, el negro podra forzar la
victoria, con el plan g6-- g7--
b2--c4--c3-- i b3!
29. h7 30. b8
o serva 30. ih3 ixh3 31.
xf7 ,g4!
30 . . . . 'xc2 31. xe5 xf2
32. xh5+ g8
Y el negro tiene ventaja decisi
va, con el avance i mparabl e del
pen C)) . El blanco, inmerso en un
profundo Zeitnot ( l mi nuto para
8 jugadas) , trat de encontrar al
gn recurso tctico que l e salvara,
pero el negro evit los trucos:
33. g5 c4 34. h5 c3 35.
e5
Si 35. h6, 35 . . . . f6.
35 . . . . 'd2 36. h4 c2 37.
a4 d5
Y l as bl ancas abandonaron
( 0: 1 ).
TRTADO GENERL
DE AJEDREZ
de Roberto G. Grau
La obra que le abrir las puertas del ajedrez! Tomo 1 (Rudimentos) .
Tomo 11 (Estrategia) . Tomo 111 (Conformacioes de peones) . Tomo IV (Es
36
trategia superior).
P. V. P. de cada tomo: 1. 500 ptas.
Todo sobre ajedrez en:
AGUILERA
Centrode Ajedrez !nternacional, S. A.
C/ keina 39 - 28004 Vadrid. Iel.: 521 20 08.
Partidas etersas
Morphy en los cielos
A los veinte
aos el genio
norteamericano
Paul Morphy venci
a Paulsen en una
partida
in morta 'izada por
los crticos de la
poca. Morphy
deslumbr en su
tiempo con sus
extraordinarios
sacrificios y
combinaciones.
Segn Alekhine, sin
embargo, Morphy
era, en realidad, un
genio del ajedrez
posicional.
O PAULSEN
e MORPHY
Nueva York 1857
Apertura Cuatro Caballos
1. e4 e5
2. lf3 lc6
3. lc3 lf6
4. b5 c5
5. 00 00
6. lxe5 Ie8
7. lxc6 dc6
8. c4 b5
9. e2 lxe4
1 O. lxe4 E xe4
11. f3 Ie6
12. c3? d3!
13. b4 b6
14. a4 ba4
15. 'xa4 d7
16. a2 lae8
17. a6 xf3!!
18. gf3 lg6+
19. 'h1 h3
20. E d1 g2+
21. 'g1 xf3+
22. 'f1 g2+
23. 'g1 h3+
24. 'h1 xf2
25. f1 .xf1
Paul Morphy, un meteorito
cado en Nueva Orleans.
26. E xf1 : e2
27. Ja1 lh6
28. d4 ge3
Rinden (0:1)
37
Curso de tctica.
]
7. La combinacin (11)
La clavada. Clavada
absoluta. Clavada
relativa. Explotacin
de la clavada.
Ejemplos. Ejercicios.
Antonio Gude
LA CLAVADA
Hemos definido la clavada
como una figura tctica consisten
te en que una pieza inmoviliza a
otra enemiga, porque de ser mo
vida sta se capturara una pieza
de valor superior.
CLAVADA ABSOLUTA
Y CLAVADA RELATIVA
Absoluta es una clavada en la
que una pieza est inmovilizada
por completo, por estar el rey si
tuado en la lnea de accin de la
. .
p1eza enem1ga.
Relativa es una clavada que no
implica al rey, sino a piezas de va
lor superior a la enemiga.
Itg. T Itg. Z
En las figuras l , 2, 3 y 4 tene
mos ejemplos de clavada absoluta.
En las figuras 5, 6, 7 y 8 tene
mos ejemplos de clavada relativa.
En el diagrama 1 podemos ob
servar que los caballos de c6 y f3
estn clavados por sendos alfiles
enemigos. La clavada del alfil de
b5 es, sin embargo, absoluta,
mientras que la del alfil de g4 es
relativa.
1
EXPLOTACION DE LA
CLAVADA
La clavada es un frecuente mo
tivo combinatorio, que permite
efectivos y elegantes remates.
El problema que representa la
Itg. d
clavada al bando que la sufre pro
picia la especulacin, y a menudo
se encuentran en el tablero posi
ciones en las que el ajedrecista ma
niobra para provocar una clavada
en el campo enemigo, lo que ge
neralmente le permitir obtener
ventajas materiales, o ataques ga
nadores.
El jugador, por consiguiente, no
slo deber adquirir la tcnica ne
cesaria para aprovecharse de la
clavada, sino que tambin ha de
esforzarse por adquirir sufciente
destreza como para provocar (con
ayuda de su intuicin) la clavada,
de igual modo que debemos inten
tar por todos los medios llevar al
contrario a nuestro terreno, pro
curando descabalar sus piezas al
tiempo que las nuestras se activen,
de forma coordinada.
Veamos algunas posiciones en
las que el motivo de la combina
cin es la clavada.
(Ver diagrama 2)
En el diagrama 2 el G M :ico
ls Rossolimo (contra Kottnauer,
Bad Gastein 1 948) jug I.lxc6, y
despus de l. ... bc6? (era mejor l .
Itg. 4
- - - - nB.l -
-- - - - -
- - E
m - u - - Bn
Itg. b Itg. b Itg. J Itg. d
-- -
-- --
.-
--
-- E
- -
--
cB - - -
--
m -
- - 6
- -

38
Curso de tctica
2
... OO. ya que el caballo blanco no
tiene retirada) 2.xd5, aprove
chando la doble cla\ a da (del rev
en la columna e. y de la torr
e
dama negra en la diagonal h 1 a8 ).
obligando a las negras a rendirse.
3
En el diagrama 3. el futuro cam
pen del mundo aprovechara del
modo ms natural la potencia de
su alfil, jugando l. ... xg2+! y
tras 2.xg2 : xe2 (la dama blan
ca queda clavada) ganaron calidad
y la partida (Kotov Botvinnik.
Leningrado 1939).
4
El diagrama 4 ilustra esplndi
damente cmo explotar una clava
da en determinadas posiciones. El
gran Tarrasch (partida de exhibi
.cin, con ventaja. contra un afi
cionado) destroz a las negras con
l., xe5!. y despus de l. ... , xe5
GM Eric Lobron (Foto: Frit Agternbos).
2.g3! el segundo jugador debi in
clinar su rey. ya que se halla en si
tuacin de Zugzwang: si 2 . . . . g4,
3. g2, y si 2 . . . . f4, 3. g4, y en am
bos casos la pieza negra no sobre
\ive.
5
El diagrama 5 refleja la posicin
de una partida entre Abrahams y
Thynne (Liverpool, 1 932) , en la
que correspondindole mover a
las blancas, stas juegan l.g8+!
y, sorprendentemente, las negras
no pueden capturar la dama, pues
tras l. ... x g8? V'
D
g6 (el pen f7
est clavado por el alfil de c4) el
mate en h8 es inevitable. Por lo
tanto, despus de l . . . . e7
2. xf7+ d8 (o d6), el ataque
blanco, con material de ventaja y
el rey negro en el centro, se juega
solo.
(Ver diagrama 6)
A veces las ventajas que pueden
derivarse de la clavada son ms
modestas, pero no por ello menos
significativas. Veamos en el dia
grama 6 cmo A verbaj (contra
Lissytsin, Campeonato de la
39
Curso de tctica
6
l RSS) obtiene un importante
pen: l.l xc6!, sencillamente.
pues si. ahora. l. ... 'xc6, 2.'xc4
(al quedar la dama negra en la
gran diagonal. el alfil de g2 cla\ a
al pen d5) y la fuerza del pen
pasado de eS decide el juego.
En el diagrama 7 las blancas re
futan el debilitamiento del enro-
7
que enemigo con una maniobra
clsica: I..xg5! hg5 2.,xg5, con
lo que las negras quedan paraliza
das por dos cla\adas: la del caba
llo f6 y la del alfil e6. en la colum
na abierta. Ahora. de nada sen i
ra 2 . ... i g7. tanto por 3.: e3.
con presin decisi\a sobre f6.
como por la jugada que se produ
jo en la partida. por lo que las ne
gras se deciden por 2 . ... xh2+
3. i h 1 ( 3. i x h2'? t g4+ -recorde
mos: cla\ ada relati\a-. recupe
rando la pieza y liberndose de la
molesta e l a\ ada) 3 . ... i g7
4. d7! (las blancas juegan con
gran finura. especulando con la
doble cla\ada) 4 . ... g h8 (optan
do por el contraataque. toda \ez
que a 4 . ... xd7 seguira 5.'xf6+
ig8 6.h6) s.g xe7 eS+ 6.igl
xc3 7. Ixe6 (explotacin de la
cla\ada del pen f7) 7 . ... xb2
8. xb7 y las negras abandonaron
la lucha pocas jugadas ms tarde
( Delmar hanco. Checos lO\ aq uia
1956).
(Ver diagrama 8)
En el diagrama 8 las blancas
\ an a especular con la posicin del
cla\ado alfil enemigo: l. g b8!
UN SUPIRTORNIO QUI HIO HISTORIA
-W
Ya apri el Ubr Ocial U1r 81 (Cora 15 d la FID)
12 grandes fenmenos confrontados en el ajedrez crea
tivo y luchador que caracteriza a Linares: Beliavsky,
Timman, Yusupov, Ljubojevic, Portisch, Nunn, Hjartar
son, Chiburdanidze. Nikolic, Chandler, Georgiev e llles
cas.
Todas las parida (26 comentadas p los
protagonistas).
Tabla y estadstics completas.
Crnicas tnica y prodstica.
Aperuras coifcaas.
Entrevistas con Tuman, Bliavsk y Bturinsk.
Momentos tcticos culminantes.
147 diagramas.
16 fotografas.
Notacin algebraia, con fgurtas.
Autores: Miguel lllescas, Javier Ochoa,
Fernando Uras y Antonio Gude.
El torne en que IUUC consgui su titulo
de Gran Maestro!
PP: 150 pi.
Precio para suscriptres de la revista: 1.20 pts.
Reserve su ejemplar adjuntando cumplimentada la
HOJA DE PEDIDO que encontrar en las pginas cen
trales de nuestra revista.
Curso de tctica
Jirg Hickl, Alemani Federo/ (Foto: F. Agtertenbos).
. d5 (nica para proteger el alfil)
2 . . d6! (una sutil e impune perse
cucin) 2 . ... xb2 (ya no hay
8
eleccin. pues s 2 . ... : xd6 .
3.xe5+ :f6 4.lb6) 3.lxd5
A xa3 4. a a5 y las negras tiraron
la toalla (Panno Bolbochn. Ar
gentina 197 1 ).
EJERCICIOS
En el diagrama n. l. las blan
cas. con una sencilla jugada deci
den la partida.
En el n. 2. las negras creen ha
ber ganado un pen con l . .. .
lxdS. Cmo se refuta esta ma
niobra'
En el n. 3 \emos una doble cla
\ada: las blancas no pueden dar el
mortfero jaque y deben buscar el
modo de conseguir inclinar la ba
lanza. Cul es'
El n. 4 refeja una posicin de
anlisis de una \ieja partida. con
cinco C) damas sobre el tablero.
Cul es la maniobra ganadora'
o (1)
8A

A

A
- -
AA



-



e

Q

- -
41
Compoicin
Clasificacin de temas
J.A. Coello Alonso
E
n mi primer artculo expona
a los lectores de REVISTA
INTERNACIONAL DE AJE
DREZ, el paralelismo existente
entre la partida y el problema, y
la compatibilidad en la prctica de
ambas modalidades de juego. En
este artculo, voy a intentar la pre
sentacin de los distintos gneros
de temas que dan carcter a los
problemas, y les distinguen segn
sus elementos temticos y juegos
estratgicos.
Al igual que las aperturas de
partida tienen una denominacin
especfica segn la jugada que las
caracteriza, tambin los proble
mas tienen su nombre propio, a te
nor de las estrategias que confor
man tanto las jugadas ofensivas
del blanco como las defensivas del
negro. Si el problema no respon
de a un tema concreto, no puede
considerarse como tal, ya que te
niendo en cuenta que el problema
es una obra de arte, sta debe es
tar sujeta a unas normas especfi
cas que deban confgurar toda ma
nifestacin artstica.
Dada la inmensa variedad de
elementos que pueden influir en
las estrategias temticas, no existe
una clasificacin definida de los
distintos temas, sobre todo si con
sideramos que dentro de una mis
ma obra, se pueden ver contenidos
dos o ms conjuntos temticos de
distinta naturaleza, por lo que su
encasillado puede ser muy dificul
toso.
Estos elementos temticos, po
demos dividirlos en seis grandes
grupos:
1 ,!: CLAVADAS: Dentro de este
gnero, se agrupan los temas en
los que su estrategia temtica gira
en torno a las pieza clavadas, y
por extensin, a las semi-clavadas,
auto-clavadas, desclavadas, etc.
Entre los temas que podemos en
casillar en este grupo, tenemos:
DOBBS, DAL TON, COSTA
CHEL,ALLEN,GAMAGE,G
42
DELLI , HASSBERG, HO
WARD, SCHOR, WEENINK,
TUXEN, RUPP, CHICCO, FOS
CHINI, SALAMANCA, MON
REAL, IANOVCIC, entre otros
muchos. Cada uno de estos temas
tiene una definicin concreta,
cuya estrategia se basa en el juego
de las clavadas. Ms adelante se
insertarn dos ejemplos ilustrati
vos.
2. !: INTERPOSICIONES DE
LINEAS: Se incluyen en este gru
po todos los temas basados en las
interferencias de lneas de ambos
bandos. Entre otros, podemos ci
tar como ms conocidos: NO
WOTNY, GRIMSHAW, PLA
CHUTTA, HOLZHAUSEN, AR
GELLES, PERIS, HERPAI,
BERGER, BALBO, PELLE,
PICKABICH, DIACONESCUS,
y un largo etc.
3.! APERTURAS Y CIERRES
DE LINEAS: Los temas ms ex
plotados pertenecientes a este g
nero son: BARULIN, JAVA, PA
ROS, BRISTOL, LOYD, LOYD
TURTON, CHENEY-LOYD, IN
DIO, DANICUM, etc.
4.! TEMAS DE REPERTORIO:
Son los temas en los que una pie
za determinada de cualquier ban
do realiza el juego temtico, o ste
gira en su torno. Ejemplos de este
grupo pueden ser: ROSA DEL
CABALLO, ALBINO, PICKA
;INNI, EXCELSIOR, MAGEE,
PAPE, CEARA, LIONNAIS,
BABSON, DURBAR, etc.
5.! IDEAS MODERNAS: La
escuela moderna rusa ha incorpo
rado una serie de temas en los que
estn presentes los juegos aparen
tes y los ensayos temticos, como
complemento a la solucin. Sus
estrategias estn mezcladas con las
de otros grupos, y son muchas las
posibilidades que se ofrecen, por
lo que los temas de este gnero
han proliferado enormemente en
los ltimos aos, y an hoy, si
guen apareciendo nuevas ideas.
Entre otros muchos, podemos ci
tar como ms conocidos: DOM-
BROVSKIS, RUSCHLIS, ZA
GOROUIKO, LEWMAN, SO
MOW, BANNI, SALAZAR,
LACNY, RUDENKO, HANNE
LIUS, LE GRANO, etc.
6.! TEMAS ESTRATEGICOS
VARIOS: Sin tener una temtica
definida, ya que pueden contener
elementos de distintos gneros, te
nemos los temas de CORREC
CION BLANCA o NEGRA,
ELLERMAN, ROPCKE, TE
MAS DE BA TERIAS, FOCAL,
STOCCHI, FLECK, PROMO
CION V A RIADA, etc.
Existen otros temas que no pue
den encasillarse en esta relacin y
que no citamos por no ser muy
frecuentes o ser su tcnica tan
compleja que no admite clasifica
cin.
Para ofrecer una idea muy ele
mental de las estrategias de cada
uno de estos gneros, citar unos
ejemplos que responden a alguno
de los temas relacionados.
El di ag. N 1 , corresponde al
tema DAL TON, del gnero de las
CLAVADAS. Su definicin es la
siguiente: En la jugada clave, las
blancas desclavan una pieza negra
clavada en el planteo. En las va
riantes temticas, la pieza descla
vada, clava a la pieza que la liber.
NJ! 1 (A. Meurs)
( 6+7) #2
La solucin es: l. 'c3 que ame
naza 2. 'g3#. Las defensas te
mticas corren a cargo de la dama
negra que ha sido desclavada, y
que a su vez debe clavar a la pieza
liberadora. Tiene tres movimien
tos que responden al tema: !...
'x f6; 2. 'x f6 #, l . .. 'e5 ; 2.
'xe5 : y l . . . 'd4; 2. 'xd4 #.
Existen otras variantes no temti
cas, pero que se oponen al mate
previsto tras la clave. Constituye
lo que se denomina, juego secun
dario, al no responder al tema del
probl ema . Son 1 . . . le3; 2 .
'xe3# l . . . 'd3; 2 . 'e5 # y l . . .
le2,i f; 2. '(x)f3 #. Si en alguna
de las defensas temticas se pro
dujeran dos mates distintos, ten
dramos lo que se denomina dual
mayor que representa un grave
defecto de construccin. Si es en
las defensas no temticas donde se
producen dos mates distintos, es
tamos ante un dual menor que
en algunos casos resultan inevita
bles, y que pueden afear la obra,
con el consiguiente demrito para
su autor. El Diag. N. 2, es otro
ejemplo del tema DALTON, cuya
investigacin de su solucin dejo
al amable lector para su mejor
comprensin del tema.
NJ ! 2 (F. Novejarque)
k M

4 4
'
4

!

C

( 1 1 + 1 0) # 2
Dentro del gnero de las inter
cepciones, uno de los temas ms
conocidos y explotados es el NO
WOTNY, cuya estrategia temti
ca, responde a la siguiente defini
cin: En la clave, una pieza blan
ca intercepta la casilla de cruce de
dos piezas negras de distinta mar
cha, de forma que amenaza dos
mates distintos en las lneas inter
ceptadas. La captura por parte de
cada una de las piezas negras in
terceptadas permiten alternativa
mente, la ejecucin de cada uno de
los mates amenazados. El Diag.
N. 3, ilustra un clsico ejemplo
del tema NOWOTNY, y lo he se
lecionado expresamente, ya que
con el comentario a su solucin,
ofrecer una ligera i dea de los con
ceptos de Juego Aparente y
Ensayos temtivos. Se llama
juego aparente (J. A. ) a los mates
que siguen si se hace mover a las
negras unas jugadas, sin que el
blanco haya ejecutado la clave.
As vemos en este diagrama, el si
guiente juego aparente:
N. 9 3 (M. Lipton)
w
&C

u d d
C&




( 6+5) : 2
J. A.
1. . . .eS; 2. J e6#
1 . . . eS; 2. lf6#
1 . . . .d4; 2. l d8#
1 . . . :d4; 2. lf6#
Intercepcin de Alfl a Torre
Intercepcin de Torre a Alfl
Intercepcin de Alfl a Torre
Intercepcin de Torre a Alfl
N. 9 4 (C. Mansfield)



L u

#
&4Aw X

d D
C
( 1 0+ 1 1 ) # 2
Estos mates aparentes, hacen
concebir unos ensayos temticos
(E. T. ) en torno a estas casillas cr
ticas, en base a la intercepcin
NOWOTNY.
E. T. 1 .: l . l d4? amenaza 2.
ld6# y 2. lf6 # por intercep
cin a l d l y c3.
- ix d4 L l xd4; 2. ld6 L
lf6 #.
La jugada l . . . l e6 ! ! (refuta
cin) anula los dos mates de la
amenaza, y no hay mate a la si
guiente.
E. T. 2. : l . .eS? amenaza 2.
lg7# y 2. Ie7 # por intercep
cin a .c3 y l e2.
- l xe5 o _xe5 ; 2. lg7 o
l e7#.
- lxh7 ! ! refutacin que anu
la ambos mates.
CLAVE: l . .d4! amenaza 2.
lg7 # o 2. l d8 #.
- l xd4 L _x d4; 2. lg7 L
l d8 mate.
La jugada l . . . le6 anula los
dos mates de la amenaza, pero
permite 2. l e7 # por intercepcin
a la l e2.
Creo que con esta explicacin
queda aclarado el tema NO
WOTNY. El diag N. 4 responde
tambin al tema descrito.
Del gnero de las aperturas y
cierres de lneas blancas y negras,
expongo el N. 5, que responde al
tema PAROS, que tiene la si
guiente definicin: En una prime
ra defensa temtica la negras abren
lnea (A) a pieza negra, al tiempo
que cierran lnea (B) a otra pieza.
En una segunda defensa, abren l
nea (B), al tiempo que cierran la l
nea (A) . El estudio del diagrama
clarificar esta definicin.
NJ l 5 (G. Paros)
( 1 1 + 1 3) # 2
La clave l . l b4 amenaza 2.
'd7 mate. Si l . . . l g4 se abre l
nea a la 'g2 sobre la casilla d5,
pero cierra la lnea al ih3 sobre
f5 por lo que se permite 2. l xf5
mate. Si l . . . l f se abre lnea al
ih3 al tiempo que se cierra a la
'g2, posibilitndose 2. 'x e4
mate. Los dems movimientos de
ambas torres negras tambin se
oponen a la amenaza y permiten
mates distintos, pero no constitu
yen variantes que respondan al
tema propuesto, y a las que deno-
43
minamos variantes no temticas, o
juego secundario. El diagrama N.
6, es otro ejemplo del tema P A
ROS, y fue compuesto por el ac
tual Presidente de la S. E. P. A. In
vito al lector a investigar su solu
cin, para mej or identificarse con
este tema.
N. 9 6 (A. F. Arge/es)

W3
C&
G4 W
A "



1.

( 1 2+9) " 2
Sobre los temas de repertorio,
he elegido un problema que me
posibilita la explicacin de dos te
mas simultneamente. El tema
ALBINO, que permite cuatro ma
tes a cargo de un pen blanco si
tuado en su casilla de origen, y el
tema PICKANINNI, que ofrece
cuatro defensas a cargo de un
pen negro desde su casilla inicial.
N. 9 7 (H. W. Barry)
( 1 3+9) #2
Examinemos el diag. N. 7. La
j ugada clave l . l e6 amenaza 2.
l d6 #. A las defensas negras l . . .
dxc6 o dxe6 o d6 o d5 , que com
ponen el tema PICKANI:NI, se
responde con 2. l x c6 o l xc6 o
l xe6 o l xd6 o le2 mate. Las
defensas l . . . l e3 o l g3 o l f4 o
l xf5 , vienen los mates a cargo del
A f2 blanco, 2. fxe3 o fxg3 o A f3
o A f4 mate, que configuran el
tema ALBINO. El diag. N. 8, do
bla el tema ALBINO, con mates a
cargo de los peones b2)) y f)) .
44
Compoicil
N. g 8 (J. Hartong)
( 1 1 + 1 0)
Un ejemplo de las ideas moder
nas es el tema ZAGOROUIKO,
que consiste en los cambios de
mate que se deben presentar entre
el E. T. y el Juego Real o solucin.
El Di ag. N. 9, nos muestra un
claro ejemplo.
N. g 9 (V. Krivenko
y V. Melnichenko)

"

X 4 4
Xw


&C
4

( 6+ 1 0) # 2
E. T. 1 .: l . 'c7? amenaza 2.
l d4#. Las defensas l . . . lf5 y l . . .
c5, permiten los mates 2 . lf4 y
2. 'x c5#. La refutacin es l . . .
l c6! !
E. T. 2. : l . 'h4? amenaza 2.
'd4 #. A las mismas defensas ne
gras vienen los mates cambiados
2. 'e4 y 2. l x c5#. Este ensayo
se refuta con 2. lc6 ! !
CLAVE: l . 'g5! amenaza 2.
lf4 mate. De nuevo se cambian
los mates con respecto a las mis
mas defensas de los ensayos con 2.
'g2 y 2. lxb4 mate.
El diag. N. 1 0, es otro ejemplo
de ZAGOROUIKO. Los ensayos
l . l h3? que amenaza 2. Jx c2 o
i f5 o i x g6 mate, tienen las de
fensas temticas l . . . dxe4 y l . . .
'e5, a las que siguen mates cam
biados en cada ensayo. Las mis
mas defensas vienen tras la solu
cin, cuya clave dej descubrir al

lector, con nuevos cambios de ma
tes respecto a los de los ensayos.
( 7+8) #2
Para cerrar este artculo, pre
sento dos problemas de temas va
riados. El N 1 1 , presenta la in
molacin a ocho capturas distin
tas de la dama blanca, y el N. 1 2,
contiene seis promociones a caba
l l o, cuyas soluciones confo sean
del agrado de los solucionistas, y
no representen sus hallazgos exce
siva dificultad.
( 1 3+1 2) # 2
( 1 0+ 1 0) #2
Diagramas prvrsos
F. Magliaro
En esta secc1 n se
cede u n a v l vu l a de
fuga al aj ed reCi sta med i o. El
matenal sel ecci onado
sacude ocas i onal mente el
estn cto ca mpo de l a
reg l a mentaCI n . Al g n
ej erci ci o ex1 g1 r de usted u n
razona m1 ento espec1 a l para
poder a n u l a r desrdenes de
cond ucta entre l as p1 ezas .
Los pr obl emas de: TEMA
DE MATE son tr a baj os de
" maestros de maestros .
Todos cui dadosa mente
el eg 1 dos por su excepc1 ona l
1 mpacto. Ocas i onal mente
damos v1 da a l : RI NCON DE L
LECTOR. pa ra aquel l os qu e
conocen pOS I Ci ones
msl 1 tas. S1 ese es s u caso.
descu br a el secreto y
comprta l o con nosotros
hac1 ndol o extens 1 vo a l a
secc1 n. Por l t i mo. para
cor reg 1 r tentac1 ones del
,< l ector es p1 a". l as
sol uc1 ones van en el
prx1 mo n mero
PROBLEMA
MULTIPLE
1 Usted decide. Las blancas jue
gan y dan jaque mate en una, dos,
. tres o cuatro jugadas. Cmo?
N. g 2 (Paluze Lucena)
En esta posicin debe situar la
menor fuerza posible de piezas
blancas.
CONDI CI ON: Jugando prime
, ro las blancas dan al rey negro
mate en dos.
1
Es decir: Coloco X piezas. El
blanco juega y el negro no puede
evitar mate a la siguiente.
N. g 3 (Rol- Ste/zer) (1940)
W
=4 4



H
u
TWAO Wv
i
El negro j uega y vence.
Orientada por la gula, doa
Blanca acaba de tragarse una to
rre entera. Era acertado comer
menos y ocupar la diagonal del
xito. Ahora hay que anular un
paso protector. As se consigue la
muerte del rey, entre las risotadas
y abucheos de sus propias torres.
PROBLEMA
DE MATE
N. g 4 (Samuel Loyd) ( 1 906)
Las blancas juegan y dan jaque
mate en tres jugadas.
( SOLUCI ON A LOS
EJ ERCI CI OS DEL N. 8)
( MAYO 1 988)
N. 1
El rey negro no ti ene casi l l as y
l l eva un l ar go rato si n tener l as. En
este caso es evi dente que acaban
de j ugar l as bl ancas. la j ugada de
l as bl ancas fue una captura con al
f i l o con rey y a cual qui er pi eza negra.
Ahor a deben j ugar l as negras 1 . . .
c6; 2 . b 4 <a3; 3. : a 1 j aque mate.
N. 2
Haba un cabal l o negro en d5. El
cabal l o bl anco de d5 estaba en b4 .
las bl ancas han j ugado 1 . <b4 x
d5. En l ugar de esa captura, si
qui eren reci bi r mate deben j ugar :
1 . 'd4 . . . y l as negras han de con
testar forzosamente 1 . . . ixf5 j a
que mate.
N. 3
1 . <c6 <xc6; ( Obl i gado ante 2.
<b4 * 6 2. <d4) 2. if 6 d5; 3.
d3 a2; 4. c4 + c5; ( Si se captura
el paso. el pen queda deteni do por
l a di agonal ) 5. b7 . . . y si el pen
promoci ona hay mate de al fi l en e 7.
N. 4
CLVE: 1 . b5 - e5
Si 1 . . . h5; 2 . : g5 etc.
Si 1 . . . a3; 2. 'b3 + etc.
Si 1 . . . g4; 2. : ( e1 ) e3 etc.
Si 1 . . . g2; 2. n ( eS) e3 etc.
N. 5
CLVE: 1 . .h 5
Si 1 . . . <h5; 2 . <g7 h6; 3. <f 6
<h4; 4. <g6 mate.
45
COICI rS
CONCURSO CULTUR AEDRECISTIC
l . Cmo se llama la
apertura 1 .e4 d5? ( 1 ).
2. Quin gan el torneo
de Nottingham 1 936? ( 1 ) .
3. El autor britnico W.
H. Cozens escribi el li
bro << La Olimpiada Per
dida)) . A qu olimpiada
se refiere? ( 1 ) .
4. Qu jugadores elimi
n Bobby Fischer en la
fase de Candi datos que le
llevara a enfrentarse con
Spassky por el Campeo
nato Mundial? ( 1 ) .
5. Quin fue el autor del
l i br o Repet i ci n de
Amores y Arte de Axe-
dres con CL juegos de
partido))? ( 1 ) .
6. Quin obtuvo el me
jor resultado del ajedrez
espaol en un Campeo
nato Mundial Juvenil, y
en cul? (2) .
7. En qu ciudad est
enterrado el i nventor del
Gambito Evans, Capitn
Wi lli am Davies Evans?
(2).
8. En 1 946 Gran Bretaa
y la U RSS disputaron un
match radiofnico a diez
tableros. En qu tablero
se produjo la nica victo
ria invidual de los brit
nicos y quines fueron los
contendientes? ( 2).
9. Quin di jo El aje
drez es un juego en el que
se desarrol la una inmen
sa acti vi dad que no deja
huel l a al guna))? ( 3).
1 0. Cul es el nico ju
gador espaol que ha l l e
gado a una Fi nal del
Campeonato del mundo
de ajedrez por correspon
dencia? ( 3 ) .
Valor de l a serie: 1 7 puntos. Fecha lmite de respuesta: l . de jul io.
CONCURSANTES
| | |
SOLUCI ONES A LA SEPTI MA SE RI E
1 . Apert ura Trompows ky.
2. 'ij ai l Bot vi nni k.
3. Je s s "ogue i ras. Amador Rod ri gue Z. Gui l l er
mo Garc a. Si h i no Garc a. Romn Hernndez.
4. A l a part i da que no sobrepasa l as 20 j ugadas ( al
gunos auwres cons i deran mi ni at ura a l a yue no
s obrepasa l as 25) .
5. Di ez del Cor r al . Bel l n. Pomar . Ri vas . San7 y
Gmez.
6. 'art a Shul .
7. Sul t an Kh an.
8. 1 88 1 - Ber nard Caffert y.
9. De Gas t a St ol t z.
1 0. El J ugad or de Ajed rez., ( Schwar7 und Wei s s
wi e Tage und "acht e ) . Wol fgang Pet ersen. Br u
no Gan1.
CONCURSANTES Ant. 7a. Total
J u a n Me r i n o Rey, Val l d' Ux . . . . . . . . . . 87 1 8 1 05
Ju a n C. Sa nz, Madr i d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 1 5 98
Hct or B r ez. radr i d . . . . . . . . . . . 82 1 4 96
Fer na ndo Ch 1 va. Pr em1 de Mar . . . . . . . 77 1 3 90
Antoni o Rabasco, Al i ca nt e . . . . . . . . . . . . . . . . 77 1 2 89
Jess Ma r a Ver a, Zar agoza . . . . . . . . . . . . 74 1 5 89
Jos A. Asensi o, Cr evi l l ent e . . . . . . . . . . . . 76 1 2 88
Ri ca rdo Al va rez, Col l ado Vi l l a l ba . . . . . 73 1 5 88
P A. Gonz l ez, Vi l af r anca P . . . . . . . . . . . . . 72 1 6 88
Jos M. Sanz Tor t osa, Va l enci a . . . . 76 1 1 87
Ma n u e l Gl ez, Ser s, San Fer na ndo . . 70 1 2 82
Jos L. J u l i n , Madr i d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1
-
81
Ma n u e l Pr ez Car ba l l o, Va l enci a . . . . . 78
-
78
J. L. Pr ez del Ar co, Madr i d . . . . . . . . . . . . . 68 1 0 78
Car l os Beni t o Ar r i aga. Tol edo . . . . . . . . . . 77
-
77
46
Ant. 7a. Tota l !
Jos Navar r o Pu i g , Cr evi l l ent e . . 65
J . A. Lpez Par cer i sa, Bar cel ona . . 75
Ju a n A. Ga rc a, Ma r bel l a . 66
Ra mn Ga ba r r , Hosp1 t a l et . 63
J u a n Rodr g uez Rey, E l Fer r ol . . 7 1
Fr anc i sco Bu rgos, Hospi t a l et . . . . . . 5 9
F . J . Ma rt n Consuegr a, Madnd . 67
Jes s S nchez Car el , Barcel ona . . 64
Aur e l 1 0 Pr ez Sa n i a, Madr i d . . 5 5
Ave l i no Ca l vo, Bu rgos . . 57
Jos E. Da R 1 va, Madr i d . . 5 5
M. T . Al onso Roj as, Sevi l l a . 62
Joaq u n Ma rt Cr uz , Li na r es . . 59
Ber nardo R os. Madr i d . . 58
Jos F . Bal z , Ca r dedeu . . 58
J u a n Cr i stba l Acea. Cr doba . . 5 4
E mi l i ano Her n ndez, J u mi l l a . 57
Pedr o J . Mel er , Zar agoza . . 5 5
l . Sa nt a Cr uz. Mst ol es . . 5 5
Toms Her na ndo, Sant ander . . 5 4
J . L . Var a Rey, L a Cor ua . . 45
Joan S. Ja rd . Roquet es . . 5 2
Angel L . Al gaba, Madr i d . . 43
Jos J . Va l der as, Sevi l l a . . . 48
Gabr i el Ga r c a Loza no, Madr i d . . . 46
Jos Fl or es Ra mos, Pat er na . . . . . . . . . . 44
F . J. de Labr a, La Cor u a . . . . . . . . . . 43
Jos J . Leg a rda, San Sebast i n . . . . . . . 42
E u l a l i o Mat a, Mxi co . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
J u a n C. Ar r aba l , Val enci a . . . . . 29
J u l i n Tor r i j os, Val enci a . . . . . . . . . 3 7
Fel i pe E . B r u l l , Sest ao . . . 37
Di eg o A. Ma rt nez, Madr i d . . . . . . . . . 3 6
Jos A. Va r gas, Mstol es . . 36
Rosendo N . Andr eu, Re u s . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Y 67 parti ci pantes ms,
con menos de 36 puntos.
1 2
9
1 2
9
9
6
8
4
9
9
8
1 1
77
75
75
75
71
68
67
64
64
63
63
62
59
58
58
58
57
55
55
54
54
52
52
48
46
44
43
42
41
37
37
37
36
36
36
Col bilacioles
SOLUCIONES A & SEfIM SE.IE
1. l . 1 d8 ! ! 'xd8 2. 1h5 h6 3. 'x b 5 1 3 . 1e 7 + + ( E s - 3. ie3 ig4 4. 'd6 ie5 5.
!g6! hg5 4. hg5+ cg8 5. pig/ Mertens, Ybbs, 1 968). !d3 12! ( 0: 1 ) ( Ci ocal -
'h4 ( Ne i s ht adt / Gi ps l i s , t e a / Ra d o v i c i , Buc ar e s t
1 955). 5. l . 'd8+ ! xd8 2. ig5+ ce8 1 968).
3. 1 d8+ f 4. e6+ ! ! xe
2. l . ixe6! fe6 2. 1g4 blancas 5. lf4+ f 6. le5++ (Vu- 9. l . . . . e2+! 2. ixe2 'd4+ ! 3.
ganan ( S t e i n / Pet r os i an, kovic/ Afcionado, 1 926) . ce l (3. 1xd4?, 3 . . . . 1c l ++)
Mosc 1 961 ).
3 . . . . 1 x c 3 ( 0: 1 ) ( Smi r-
6. l . 1x e6+ ! ! xe6 2. ic4+
novj Selesnov, URSS 1 969).
3. l . . . . 1g3 ! 2. hg4 ixg4 3.
cf5 3. lh4+ e4 (3 . . . . g4
10. Esta posicin queda anulada.
1fl tf! 4. gf3 i xf3+ 5.
4. ie2+ cxh4 5. h3! y 6.
1x f3 1xf3+ 6. gl 1 e8 g3++) 4. e2! ( 1 : 0) ( Mazuke-
t1 . l . lf4+ h6! 2. g8 l+! wh7
( 1 : 0 ) ( Ko r c h n o i / Es t r i n , vich/ Bodyshko, 1 958).
3. lgf6+ ch6 4. lxg4+ h7
1 951 ) .
5. lef6+ g7 6. le6+ f
7. l . . . . lf4! 2. ef4 1c4! ! 3.
7. d8l+! e7 8. c8l++ (es-
4. l . 1 xf5 ! ! ix f5 2. 1h4! 1d7 1xc4 (cualquier otra pierde
tudio de Korolkov) .
(2. . . . 1h7 3. ic4 l f 4. tambin) 3 . . . . 1 xd 1 + 4. 'fl
ixf+) 3. ic4 ie6 4. 1h8+ ( 0: 1 ) ( Grnfel d / Al ekhi ne,
1 2 J . txg6+ ! ! fg6 2. if6+! ! 'xf6
Wf 5. 1 fl + e7 6. 'g7+
Carlsbad 1 923).
3. d5+! g5 4. h4+ f5 5.
1 f 7. 1 xf+ ixf7 8. 1xf g4+ hg4 6. 1 f4+! ixf4 7. e4++
Wd8 9. 'f8 1e8 1 0. !d6 8. l . . . . f3 ! 2. lxf3 (2. ef3 2. (conclusin de un estudio de
'd7 1 1 . if6 e8 1 2. ib5! ixf3, 2 . . . . 'h2) 2 . . . . 'g3 ! Kaantsev).
:uevamente debemos pedi r excusas a los fieles concur
santes, ya que el di agrama n. 1 0 conten a un error que,
l gi camente, trastocaba l a hermosa combi nacin. Efecti
vamente, tal y como vari os avezados sol uci oni stas sea
l aron, el pen de f5 deba ser bl anco, con lo cual se tren
zaba una bel l i s ma secuenci a: l . l b6+ ! . b8 (no l . . . . ab6?
2. l a2+ .b8 3. ie5+ .c8 4. l a8++) 2. l h2 ! ! 'x h2 3 .
ie5+ 'x e5 4. ld7+ y 5 . lx e5, c on fi nal ganado. Pues
bi en, esta posi ci n que parece artifi ci al , compuesta, se pro
duj o en parti da vi va, Fri edman contra Thomson ( Cana
d, 1 949) . Puede alguien aportar ms preci si ones, como
ci udad y t orneo en que se disput?
Con esta aclaraci n, l a spti ma seri e tuvo un val or total
de 20 puntos.
La respuesta l . . . . lf3 ! al tercer di agrama se val or como
correcta, pues tambin gana.
Esti mamos que sigue habiendo problemas de retrasos con
correos, pues nos extraa que muchos concursantes no ha
yan envi ado sus sol uci ones. Precisamos, si n embargo, que
aquellas que l leguen a nuestro poder una vez cerrado este
cmputo, pero con fecha dentro de pl azo, sern acepta
das a posteri ori .
CONCURSANTES Ant. 7a. Total
Jess Mar a Vera, Zaragoza . . . . . . . . . . . . . 1 32 20 1 52
Mi guel A. Fonr uge, Al corcn . . . . . . . . . . . 1 32 20 1 52
Fer na ndo Chi va, Pr emi de Mar . . . . . . . 1 31 20 1 51
Aur el i o Prez Sani a, Madr i d . . . . . . . . . . . . . 1 30 20 1 50
J. J. Rodr guez Pi za rra, Madr i d . . . . . . . . 1 30 20 1 50
Juan C. Sa nz, Madr i d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 29 20 1 49
Emi l i o Conej o, Sevi l l a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 27 20 1 47
Ramn Gaba r r, Hospi tal et . . . . . . . . . . . . . . 1 27 20 1 47
Fr anci sco Burgos, Hospi ta l et . . . . . . . . . . . . 1 28 1 8 1 46
J. A. Asensi o, Cr evi l l ente . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 26 20 1 46
Manuel Rui z Castro, Cosl ada . . . . . . . . . . . 1 26 20 1 46
Jos Lui s Fer n ndez, Madr i d . . . . . . . . . . . . 1 26 1 8 1 44
48
CCMCU98AMT8
Lui s de Paol a, Manza na res . . . . . . . . . . . . . . .
J u a n Mer i no Rey, Val l d' Ux . . . . . . . . . . . .
Fer na ndo J . Lete, Bi l bao . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antoni o Rabasco, Al i ca nte . . . . . . . . . . . . . . . .
Jos Navar ro Pui g, Crevi l l ente . . . . . . . . .
Raf ael Lzaro, Madr i d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Di ego A. Mart nez, Madr i d . . . . . . . . . . . . . . . .
Jos Mar a Casa l s. Barcel ona . . . . . . . . . .
Rogel i o Fel i z, Barcel ona . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A. Snchez Rdenas, Madr i d . . . . . . . . . . . .
Jos M. Ast i l l eros, Al corcn . . . . . . . . . . . .
J. L . Prez d e l Arco, Madr i d . . . . . . . . . . . . .
Ri cardo Garc a Ramn, Zar agoza . . . . .
Fr anci sco J . Antn, Novel d a . . . . . . . . . . . . .
Mi guel A. Pa l aci o, M l aga . . . . . . . . . . . . . . .
Agust Jua nper e, Les Borges C . . . . . . . .
Di ego Medi na, Cdi z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J . A. Lpez Parceri sa, Bar cel ona . . . . . .
Jos Costas Gu a l , Zaragoza . . . . . . . . . . . . .
J u a n A. J i mena, M l aga . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anton i o L o rente, Zaragoza . . . . . . . . . . . . . . . .
J u l i o Lpez Ma as, Zaragoza . . . . . . . . . . .
Manuel Gl ez Ser s, Sa n Fer na ndo . . .
J u a n Vi quei r a, Sestao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jos E. Da Ri va, Madr i d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Agust n Herrero, Pt r ol a . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jor di Escr i huel a, Bar cel ona . . . . . . . . . . . . . .
Jua n Rodr guez Rey, El Fer r ol . . . . . . . . . .
Juan Cr i stba l Acea, Crdoba . . . . . . . .
E mi l i o Gonz l ez, Barcel ona . . . . . . . . . . . . . .
Joaqu n Mart Cr uz, Li na res . . . . . . . . . . . . .
Car l os Ben i to Ar r i aga, Tol edo . . . . . . . . . .
Pedro A. Fer n ndez, Al corcn . . . . . . . . . .
Di ego M. Mar n, Mazar r n . . . . . . . . . . . . . . . .
Jess Torre Mayo, Madr i d . . . . . . . . . . . . . . . .
Sant i ago Fer n ndez, Al gorta . . . . . . . . . . . .
Angel Rueda. Val enci a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ant. 7a. Total
1 27 1 6 1 43
1 26 1 7 1 43
1 24 1 9 1 43
1 24 1 6 1 40
1 20 20 1 40
1 20 1 9 1 39
1 20 1 7 1 37
1 1 6 20 1 36
1 1 5 1 7 1 32
1 1 5 1 6 1 31
1 29
-
1 29
1 1 7 1 2 1 29
1 1 0 1 8 1 28
1 27
-
1 27
1 26
-
1 26
1 26
-
1 26
1 26
-
1 26
1 25
-
1 25
1 25
-
1 25
1 24
-
1 24
1 04 1 8 1 22
1 02 20 1 22
1 02 1 9 1 21
1 20
-
1 20
1 1 8
-
1 1 8
1 1 8
-
1 1 8
1 00 1 7 1 1 7
1 1 6
-
1 1 6
98 1 7 1 1 5
1 1 2
-
1 1 2
1 1 0
-
1 1 0
1 09
-
1 09
1 06
-
1 06
1 05
-
1 05
1 05
-
1 05
1 05
-
1 05
1 05
-
1 05
1
Combilacioles
CONCURSANTES Ant. 7a. Total CONCURSANTES
Pasc u a l He r as, Sor i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 04
.
1 04 J u a n Ru bi o S nchez. Barcel ona . . . . . .
Fer nando R u i z, Sagu nto . . . . . . . . . . . . . . . . 1 03
.
1 03 Davi d G l ez Par do. Ovi edo . . . . -
Jos Ma r a Cr espo, Barcel ona . . . . . . . . 1 03
.
1 03 Antoni o Mndez, Espl u g ues Ll . . . . . . . .
Jos F. Bal z , Ca r dedeu . . . . . . . . 1 03
.
1 03 Antoni o I zq u i er do. Al cobendas . . . . . . . . .
Jos Cr col es, Sant Joan Desp . . . . 1 03
.
1 03 Mi kel A. Lombi l l o. B i l bao . . . . . . . . . . . . . . . .
Jos Lui s J u l i n , Madr i d . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 02
.
1 02 Antoni o Mor eno. Cr doba
Rosendo N . Andr eu, Reus . . . . . . . . . . . . . . . . 84 1 8 1 02 J a u me Ma r s. Vi l a nova i G. . . . . . . . . . . . .
Sebast i n Fl or es, Zar agoza . . . . . . . . . . . . . . 90 1 2 1 02 Mi g u e l Qu i ones. Madr i d . . . . . . . . . . . . . . . .
Joan S. Jar d . Roquet es . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 01
.
1 01 E mi l i o Ver a Ar nau, Zar r a . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lor enzo J i mnez, Sevi l l a . . . . . . . . . . . . . . . 1 01
.
1 01 G. Ga rc a Loza no, Madr i d . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jos L u i s Pr ez, Madr i d . . . . . . . . . . . . 8 1 1 6 97 Fer na ndo Ma rt n. Col l ado V . . . . . . . . . . . .
Di ego Lea, Madr i d . . 95
.
95 Jos Mor eno Gea. Mazar r n . . . . . . . . . . . .
Car l os La mas, Cast el l defel s . . 95
.
95 J . Gmez- Ga l n , Nava l ca r ner o . . . . . . . .
E l oy Hevi a, Gi j n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
.
95 Ca r l os S nchez Pasc ual , Madr i d . . . . . .
Jos Ma r a Buyo, Tar r agona . . . . 94
.
94 Ger mn Mol i na . Huesca . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M Car men Fr ei r e, Gi j n . . . . . . . . . . . . . . . 94
.
94 Eugeni o Re i n h a rd, Madr i d . . . . . . . . . . . . . . . .
Sa l vador Gmez, Sevi l l a . . 73 1 9 92 F. J . de La br a, La Cor ua . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Da n i e l P. J u r ez, St a. Col oma G . . . . 90
.
90 Est eba n Mas mi tj , Hospi t a l et . . . . . . . . . . .
Cafet er a E l i sabet h, Al cal d e G . . . . . . 90
.
90 Raf ael Tor r es, Tor r el odones . . . . . . . . . . . . .
Angel L . Al gaba, Madr i d . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 1 6 89 Jaume Tr i g u el l . Ba r cel ona . . . . . . . . . . . . . . .
M. T . Al onso Roj as, Sevi l l a . . . . . . . . . . . . . . 87
.
87 J. J. Ma rt nez, Madr i d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I gnaci o Tor r ado, Pont evedr a . . . . . . . . . . . . . 86
.
86 Jos J . Lega rda, San Sebast i n . . . . .
Pedr o Cast i l l o, Sev i l l a . . . . . . . . . 86
.
86 Gu i l l er mo Ga rc a Ma rt n. Sevi l l a . . . . .
E mi l i o Rodr g uez, Madr i d . . . . . . . 66 20 86 Ri card Ma r c h , Barcel ona . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J u a n J . Labr aca, Madr i d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
.
85 Jess Snchez Car o! , Ba r cel ona . . . . . .
Eva r i st o Lag u n a , Toma res . . . . . . . . . . . . . 85
.
85 Sal vador Ar na u , Lr i da . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Di ego Andi na, Al cal Hena res . . . . . . . . 84
.
84 Jos Ma r a Ga r c a, Al c nt ar a . . . . . . . . . . .
l . Sa nt a Cr uz, Mst ol es . . . . . . . . . . . . . . 84
.
84 Fr a nci sco del Cast i l l o, Al ca l H . . . . . .
F . J . Ma r i el ar ena, Lec umber r i . . . . . . . 83
.
83 Y 75 concursantes ms,
Ma n u e l Cabr er a, Al i ca nte . . . . . . . . . 83
.
83 con menos de 42 puntos
Adquiera ei iNFORMATOR ygoslavo
l8 00l | 080| 00 89m98l|8l m88l000| 08 09l m0000.
l as 700 mej ores partidas del perodo, anali zadas
por grandes maestros, segn codi fi caci n patenta
da, sin lenguaje.
Rati ngs de la FIDE.
Las mej ores combi naci ones y fi nal es.
Tabl as de torneos.
PYP1 W 1 /3 ............m....... 3. 13 ps.
W 3/ 4 .. -3.71 O p
W C 1 1 4 ................. -3.950 ps.
"
\'
t E
Ant. 7a. Total
8 1
.
8 1
61 1 8 79
76
.
76
57 1 8 75
71
.
71
57 1 3 70
68
.
68
65
.
65
64
.
64
63
.
63
63
.
63
63
.
63
63
.
63
63
.
63
46 1 7 63
61
.
61
61
.
61
60
.
60
60
.
60
58
.
58
57
.
57
54
.
54
51
.
51
49
.
49
49
.
49
48
.
48
44
.
44
42
.
42
- ~ -
~
~
.
1

fN6l6l0M0l lNf0kMI0k
09 89G0|8
<

3|O!h;O
g
=g
eci c chs c
c/COOsn-eg
=.COB d O.de
E-:ba d
@
.OOp0Z
eno d '|sx
e.OEsp' or ; s.
j 8|8 98l8|8l 0|88l 08y0|0| v9l l
Tomo A ( Cerradas)
Tomo B (Semi abieras)
Tomo C ( Abi ertas y Francesa)
Tomo O ( Gambito de Dama)
Tomo E (Defensas Indi as)
PVP Tomos B y C: 5.80 p
t
as.
Tomos A y E: 5.250 p
t
as.
Tomo D: 5.950 p
t
as.
49
L lor dl
5e|a sta una secc| nab| e|ta a | as ma n | Iestac| ones
de | os | ecto|es, qu e pueden ut | | | za| | a comot | | buna o
como m| n | -zoco nte|ca mb| os, oIe|tas, etc }
E
s l a pri mera revista
de aj edrez que l eo y
he quedado gratamente
sorprendi do. Me encantan
las part i das comentadas
por el seor Gufel d ( ma
ravi l l oso! ) y Adorjn. El
<< Curso de Tctica)) es real
mente bueno, las entrevis
tas con personal i dades del
aj edrez estn muy bi en y
<< Aj ed rez y Computado
ras)) es una seccin muy
interesante (yo soy progra
mador) . Espero que pron
t o se vea ampl i ada l a sec
ci n Di agramas Perver
sos)) y tambi n Mundo
del Aj edrev) .
Ahora unas cuantas pre
guntas :
Las Leyes del Aje
drez de l a FI DE de enero
del 85 son las actualmente
vigentes o hay alguna revi
si n posteri or?
Po dr an publ i car el
nuevo regl amento de l a
FI DE para parti das rpi
das de 30 mi nutos?
Me sumo a l a peti ci n
de algunos lectores para
que publ i quen el si stema
que se si gue para l a obten
ci n de la cl as i fi caci n
El o, as como algunas va
ri ant es del Aj edrez de
Fant as a)) , con regl as y
pi ezas di sti ntas. Podran
hacer un concurso con
esto l ti mo.
Alvaro lbez, Madrid
Nota de la direccin:
l . Ls Lyes del Aje
drez FIDE 85 son esen
cialmente las actuales, con
levsimas modicaciones.
2 . El Re g l a me n t o
FIDEpara Ajedrez Activo
no diere en esencia del de
torneo, con algunas parti-
50
cularidades que no cree
mos justiquen la publica
cin ntegra del mismo.
3. Si continan las peti
ciones sobre la elabora
cin del sistema Elo de ra
tings lo publicaremos, si
bien su descripcin es un
tanto extensa.
4. Ah queda su suge
rencia acerca del Ajedrez
de Fantasa. Estn invita
dos los lectores a infor
marnos de todas las va
riantes que conozcan.
L
es fel i ci to por l a gran
cal i dad de su revista,
alegrndome de que esta
publ i caci n haya conse
guido reunir las tri bus))
de aj ed reci s t as de est e
pa s.
Toms Hernando Soler,
Santander
Sr. Director:
P
ermtame agradecr
le el haberme l ocal i
zado telefnicamente, si n
tener por qu, para ofre
cerme expl i caciones acer
ca de mi puntuaci n en l os
concurs os . Esto me de
muestra l a l i mpi eza y se
riedad con que llevan l a
gest i n de di chos concur
sos. Gracias.
J. L. Prez del Arco,
Madrid
L
es fel i ci to por su re
vista, l a mej or de Es
paa. Me gustara que si
guieran publ i cando l a sec
cin de << Aj edrez y Com
putadoras)) , as como una
p a r t i d a famos a c on e l
Gambi to de Rey.
Luis Bl asco, Al corcn
A
provecho esta orden
de suscri pci n para
fel ici tarl es por su revista
( . . . ) Mi enhorabuena, de
nuevo, por su publ i caci n,
estrictamente deportiva y
no pol ti ca!
I gnacio Yepes,
Las Rozas
Q
ui s i e r a fe l i ci t arl es
por el xi to que est
temendo l a Revista I nter
naci onal de AJEDREZ,
que no dudo ser pl atafor
ma de xitos de futuros
campeones.
Emilio Vera Aranu,
larra
F
el i ci d ades por es a
magn fica l abor que
estn real izando, pues si n
duda conseguirn que su
revista sea l a mej or.
Carlos Lamas,
Castelldefels
R
eciban l a felicitaci n
de l a fami l i a aj edre
c sti ca de Lanzarote, por
el est upendo formato y
conteni do de la revista que
Vds. hacen, a nuestro j ui
ci o l a mej or en el mercado
actual mente, por cuanto
cumpl e dos objeti vos cla
ros: promoci onar el aj e
drez e i nformar con buena
calidad tcnica, es deci r,
digni ficar el ajedrez.
Luis R. Caraballo
Delegacin Insular de
Ajedrez de Lanzarote
L
es fel i ci

o no sl o por
s u rev1 sta, que me
p a r e c e e x c e l e n t e , s i no
tambin por sus estupen
das i niciativa ( concursos
de resol uci n de combi na
ci ones y de cul tura aj edre
cstica, de los que soy fiel
partici pante), as como el
encuentro a ci en tabl eros
de aj edrez por correspon
denci a, que han desperta
do el i nters de t odos los
afi ci onados. En mi opi
ni n, i ni ci ativas de este
t i po hacen falta para hacer
an ms participativo este
deporte. Una revi sta pue
de ser muy buena en cuan
to a cal i dad y nivel tcni
co, pero estar muerta si
l os l ectores no participan
en el l a. Por el l o, les ani mo
a que mantengan vi va su
revi sta con nuevas ideas, a
fin de que l os l ectores po
damos estar en contacto
tanto entre nosotros mis
mos como con ustedes.
Enhorabuena y adelante !
Jos Luis Julin,
Madrid
E
spero que sigan con
l a l nea tan i nteresan
te que l e dan a l a revista.
La partida comentada por
Gufel d es soberbia.
Fernando Chiva,
Premi de Mar
* * *
Luis Blasco de la Cruz
(e Porto Cristo, 7-2. B
izda. , Al corcn) desea j u
gar partidas por corres
pondenci a e intercambiar
programas de aj edrez para
Spectrum) ) .