Você está na página 1de 38

El verbo SER/ESTAR y su conjugacin.

El verbo Ser Estar en turco no tiene modo infinitivo . Se expresa solo en trminos de sufijos (en algunos casos, tambin mediante cpulas). 1.- PRESENTE INDICATIVO AFIRMATIVO del verbo Ser Estar. Las desinencias o sufijos del verbo ser/estar para el presente de indicativo afirmativo son: Ben - (y) Vmayor m Sen - s Vmayor n O - t/d Vmayor r (-> se suele omitir) Biz - (y) Vmayor z Siz - s Vmayor n Vmayor z Onlar - t/d Vmayor rl Vmenor r (-> se suele omitir) * Vmayor y Vmenor, vocal que corresponda en cada caso segn las Reglas de Armona Vocal. Por lo tanto, los sufijos quedaran as: - Si la vocal dominante de la raz es a , por ejemplo, sarn(rubio/a) Ben sarnm Yo soy rubio Sen sarnsn Tu eres rubio O sarn(dr) El es rubio Biz sarnz Nosotros somos rubios Siz sarnsnz Vosotros sois rubios Onlar sarn(drlar) Ellos son rubios - Si la vocal dominante de la raz es o u, por ejemplo, sonuncu(ltimo/a) Ben sonuncuyum Yo soy/estoy ltimo Sen sonuncusun Tu ests ltimo O sonuncu(dur) El est ltimo Biz sonuncuyuz Nosotros estamos ltimos Siz sonuncusunuz Vosotros estas ltimos Onlar sonuncu(durlar) Ellos estn ltimos - Si la vocal dominante de la raz es e i, por ejemplo, gzel(bonito/a, guapo/a, hermoso/a, bello/a) Ben gzel im Yo soy/estoy guapo Sen gzel sin Tu eres guapo O gzel (dir) El es guapo Biz gzel iz Nosotros somos guapos Siz gzel siniz Vosotros sois guapos Onlar gzel (dirler) Ellos son guapos Si la vocal dominante de la raz es , por ejemplo, zgr(libre) Ben zgrm Yo soy/estoy libre Sen zgrsn Tu eres libre O zgr(dr) El es libre Biz zgrz Nosotros somos libres Siz zgrsnz Vosotros sois libres Onlar zgr(drler) Ellos son libres

Ejemplos: Genim Soy joven. Talebesin Eres estudiante. spanyol(dur) Es espaol/a. zeliz Somos especiales. Aynsnz Sois iguales. Bo(turlar) Estn vacos.

2.- PRESENTE INDICATIVO NEGATIVO del verbo Ser Estar. El negativo del verbo Ser o Estar se forma siempre con deil + sufijo (-im, -sin, (-dir), -iz, siniz, (dirler)) deil = no (una de las formas de negacin en turco) Ejemplos: - sarn (rubio/a) Ben Sen O Biz Siz Onlar sarn sarn sarn sarn sarn sarn deilim deilsin deil(dir) deiliz deilsiniz deil(dirler) Yo no soy rubio Tu no eres rubio El no es rubio Nosotros no somos rubios Vosotros no sois rubios Ellos no son rubios

- gzel (bonito/a, guapo/a, hermoso/a, bello/a)

Ben Sen O Biz Siz Onlar

gzel gzel gzel gzel gzel gzel

deilim deilsin deil(dir) deiliz deilsiniz deil(dirler)

Yo no soy/estoy guapo Tu no eres guapo El no es guapo Nosotros no somos guapos Vosotros no sois guapos Ellos no son guapos

La familia (Aile)
Anne Baba E Hanm Koca Anneanne Babaanne Dede Bykbaba Oul Kz Karde Abla Hala Teyze Yenge Amca Day Enite kiz Kuzen Kuzin Bebek Torun Madre, mam Padre, pap Esposo, esposa, pareja, marido, mujer. Esposa, seora Marido, esposo Abuela materna Abuela paterna Abuelo Abuelo Hijo Hija, nia Hermano, hermana Hermana mayor; forma de dirigirse a una seora joven Ta (por parte del padre) Ta (por parte de la madre) Cuada; esposa del to; manera informal de referirse a la esposa de alguien o la propia To (por parte del padre) Tio (por parte de la madre) Cuado; esposo de la ta Gemelo, gemela Primo Prima Beb; mueca Nieto, nieta

Erkek yeen sobrino Karde olu Kz yeen Karde kzl sobrina

El complemento directo: Caso Acusativo (-i/-/u/-)


1.- El Acusativo corresponde al complemento directo. Se forma as: Sustantivo + (y) Vmayor y se coloca cuando el sustantivo termina en vocal Vmayor indica la vocal variable segn la segunda regla de Armona Vocal*

*Armona Vocal: Si la vocal dominante es: e, i -> Vmayor = i , -> Vmayor = a, -> Vmayor = o, u -> Vmayor = u Ejemplos: gece geceler ev evler efendi efendiler fil filler Msy Msyler gl gller szc szcler gn gnler baba babalar da noche noches casa casas seor seores elefante elefantes seor seores lago lagos portavoz portavoces da das padre padres montaa geceyi geceleri evi evleri efendiyi efendileri fili filleri Msyy Msyleri gl glleri szcy szcleri gn gnleri babay babalar da

Atencin: La secuencia en que se aaden los sufijos debe aprenderse por observacin. En este caso, el sufijo de plural precede al sufijo de complemento directo. Ejemplos de frases: Izmiri grdk. -> Hemos visto Izmir. Bizi grdler. -> (Ellos) nos vieron. 2.- Consonante Variable seguida de Complemento Directo: En el caso de palabras monoslabas y algunas polislabas* que terminan por las consonantes sordas , t y p, la consonante sorda asume su forma sonora: Sorda Sonora t p d b c

*Estas palabras suelen mostrarse en los diccionarios con su forma de complemento directo entre parntesis. Ejemplos: Ahmet Ahmetler Mehmet sahip aa drt drtler nombre masculino nombre masculino,plural nombre masculino amo rbol cuatro cuatros Ahmedi Ahmetleri Mehmedi sahibi aac drd drtleri

3.- Consonante Doble seguida de Complemento Directo: Algunas palabras originarias de otros idiomas en los cuales terminan con consonante doble suelen tomar esta segunda consonante para formar el Complemento Directo cuando se unen directamente a una vocal en el sufijo, por ejemplo: hak justcia, verdad hakk

4.- K seguida del sufijo de Complemento Directo Las palabras polisilbicas terminadas en k , cambian esta k por una. Ejemplos: kpek elektrik ayak bardak perro electricidad pie vaso kpei elektrii aya barda

Las palabras monosilbicas no cambian la k: ok Excepcin: ok mucho ou flecha oku

5.- Pronombres Personales: Nominativo ben sen o biz siz onlar yo tu el/ella/ello nosotros vosotros ellos/ellas beni seni onu bizi sizi onlar Acusativo me te se/lo/la nos os se/los/las

6.- Pronombres Interrogativos: Nominativo kim? ne? 7.- Demostrativos: Nominativo bu u o bunlar unlar onlar este, esta, esto ese, esa, eso aquel, aquella, aquello estos, estas esos, esas aquellos, aquellas Acusativo bunu unu onu bunlar unlar onlar quin? qu? kimi? neyi? Acusativo a quin/quines? qu?

El complemento indirecto: Caso Dativo (-a/-e)


1.- El Dativo puede indicar: Desplazamiento hacia un punto a travs del espacio o del tiempo. Beneficiario de la accin del verbo o complemento indirecto.

2.- Se forma as: Sustantivo + (y) Vmenor y se coloca cuando el sustantivo termina en vocal Vmenor indica la vocal variable segn las primera regla de Armona Vocal*

*Armona Vocal: Si la vocal dominante es: a, , o, u -> Vmenor = a e, i, , -> Vmenor = e ev ba i kz casa cabeza trabajo nia eve baa ie kza a casa para la cabeza al trabajo a la nia

3.- En polislabas, si el sustantivo termina en k, al aadir el sufijo de dativo esta k cambia por : ocuk nio ocua a los nios

Caso Locativo (-ta/-da, -te/-de)


1.- El Caso Locativo indica dnde se lleva a cabo la accin, dnde transcurre la accin del verbo. 2.- Se forma as: Sustantivo + t/d Vmenor t si la ltima consonante del sustantivo es sorda d si la ltima consonante del sustantivo es sonora Vmenor indica la vocal variable segn las primera regla de Armona Vocal* ev evin evlerin ba i kz casa tu casa tus casas cabeza trabajo nia evde evinde evlerinde bata ite kzda en casa en tu casa en tus casas en la cabeza en el trabajo en la nia

El alfabeto (abece)
En 1928, el gobierno turco reemplaz la grafa rabe hasta entonces utilizada por un nuevo alfabeto latino modificado. Este nuevo alfabeto contiene 29 letras: Letra A, a B, b C, c , D, d E, e F, f G, g , Nombre a be ce e de e fe ge a b ojo! como la ll como la ch d e f gue Pronunciacin aproximada

yumuak como la g en agua pero muy dbil, casi sorda. ge Entre vocales, sencillamente alarga el sonido de la (gue vocal precedente. suave) he como una j pero muy suave, como la h inglesa en head. es un sonido muy difcil para nosotros, aproximadamente como la e en eh? pero ms gutural, muy abierta. Como la io de nation en ingls. i ojo! como la x k l m n o como la eu de peux en francs, o como la de fter en alemn. Truco: pon la boca como si fueras a decir o pero di u. p r, como en para s como la sh del ingls en she, o como la sch del alemn en Schock t u

H, h I,

, i J, j K, k L, l M, m N, n O, o ,

i je ke le me ne o

P, p R, r S, s , T, t U, u

pe re se e te u

, V, v Y, y Z, z

ve ye ze

como la u del francs. Truco: pon la boca como si fueras a decir u pero di i. v y como la s sonora del valenciano o del cataln, o como la z del ingls en zebra.

En turco, las palabras se escriben tal y como suenan. No existe Q, W ni X, puesto que para esos sonidos se emplean K, V y J respectivamente. No existe la LL (en su lugar encontramos la C), ni la CH (en su lugar, ), ni por supuesto la . Encontramos 3 nuevas vocales: , , . Pronunciarlas bien requiere un poco de prctica. La que ms esfuerzo me cost aprender fue la , me resulta especialmente difcil de pronunciar cuando se encuentra entre consonantes. Y tambin encontramos 3 nuevas consonantes: , , . Hay que poner especial atencin en las consonantes C y J! cuma (= martes) se pronuncia lluma jandarma (= gendarme) se pronuncia xandarma

Caso Ablativo (-tan/-dan, -ten/-den)


1.- El caso Ablativo denota movimiento de alejamiento desde un punto en el espacio o en el tiempo. Los principales significados del sufijo Ablativo son: Causa: ondan neden Composicin, material: ta odun piedra madera tatan odundan de piedra de madera por ello, por lo cual por qu?

Complemento Agente de la Pasiva Comparacin Significado Adverbial : eski yeni ani pasado nuevo instantneo eskiden yeniden aniden en los viejos tiempos, en el pasado de nuevo, otra vez de repente, de pronto

2.- Se forma as: Sustantivo + t/d + ( Vmenor) + n - tan/- ten si la ltima consonante del sustantivo es sorda - dan/- den si la ltima consonante del sustantivo es sonora Vmenor indica la vocal variable segn las primera regla de Armona Vocal* ev evin evlerin ba i okul okulun casa tu casa tus casas cabeza trabajo escuela tu escuela evden evinden evlerinden batan iten okuldan okulundan de casa, desde casa de tu casa, desde tu casa de tus casas de/desde la cabeza del/desde el trabajo de/desde la escuela de/desde tu escuela

Caso Nominativo
El caso nominativo corresponde al sujeto de la oracin. El sustantivo en nominativo no aade ningn sufijo de declinacin.

Los Pronombres Personales (ben, sen, o, biz, siz, onlar) y sus declinaciones
Los Pronombres Personales y sus declinaciones: Nominativo ben yo sen tu o l, ella, ello biz nosotros siz vosotros onlar ellos/ellas Acusativo beni me seni te onu le, lo, la bizi nos sizi os onlar los/las Dativo bana me, a m sana te, a t ona le, a l/ella bize nos size os onlara les Locativo bende conmigo, en m sende contigo, en t onda con l bizde con nosotros sizde con vosotros onlarda con ellos/ellas Ablativo benden de/desde m senden de/desde t ondan de/desde l/lla bizden de/desde nosotros sizden de/desde vosotros onlardan de/desde ellos/ellas

Los Pronombres Demostrativos (bu, u, o, bunlar, unlar, onlar) y sus declinaciones


Nominativo bu este, esta, esto u ese, esa, eso o aquel, aquella, aquello bunlar estos, estas unlar esos, esas onlar aquellos, aquellas Acusativo bunu Dativo buna a este una Locativo bunda en/con este unda Ablativo bundan de/desde este undan

unu

onu

ona

onda

ondan

bunlar

bunlara

bunlarda

bunlardan

unlar

unlara

unlarda

unlardan

onlar

onlara

onlarda

onlardan

Los Pronombres Interrogativos: kim? (quin?), ne? (qu?)


Nominativo kim? quin? kimler? quines? ne? qu? neler? Acusativo kimi? quin? Dativo kime? a/para quin? Locativo kimde? en casa de quin? Ablativo kimden? de quin?

kimleri? kimlere? kimlerde? kimlerden? quines? a/para quines? en casa de quines? de quines? neyi qu? neleri? neye? niye? a/para qu? nelere? nede? en qu? nelerde? neden? por/de qu? nelerden?

Los das de la semana (Haftann gnleri)


Haftann gnleri Los das de la semana son: Pazartesi Lunes Sal Martes aramba Mircoles Perembe Jueves Cuma Viernes Cumartesi Sbado Pazar Domingo Se suele aadir la palabra gn detrs del nombre del da: - Pazar gn el domingo, en domingo. - Sal gn Sibel geldi El martes vino Sibel.

Los meses del ao (Yln Aylar)


Yln Aylar - Los meses del ao son: Ocak Enero ubat Febrero Mart Marzo Nisan Abril Mays Mayo Haziran Junio Temmuz Julio Austos Agosto Eyll Septiembre Ekim Octubre Kasm Noviembre Aralk Diciembre - Yl - ao, el ao. - Ay - mes, el mes. - Bu ay este mes.

Tiempo (zaman)
Vocabulario:

Zaman Yl Ay Hafta Gn Bugn Yarn Dn nceki gn Yarndan sonra

tiempo (de duracin) ao mes semana da hoy (bu: este; gn: da) maana (da siguiente) ayer anteayer (nceki: anterior, precedente) pasado maana yarndan: desde maana ablativo; sonra: despus maana (momento del da) tarde noche tarih hora; reloj minuto segundo

Sabah Akam Gece Fecha Saat Dakika Saniye

Saludos y expresiones bsicas


Evet - s. Hayr - no. Tamam de acuerdo, ok. Ltfen por favor. Teekkr ederim / teekkrler - Gracias. Sa ol! Gracias! Rica ederim! no hay de qu! Ederim del verbo etmek (hacer); estoy haciendo, hago. Bir ey deil de nada! Merhaba! - Hola! yi gnler! - Buenos das! yi akamlar! - Buenas tardes! yi geceler! - Buenas noches! Ho geldiniz! - Bienvenidos!, Bienvenido (ud.)! Ho bulduk! - Gracias! (cuando te han dado la bienvenida). Ho placentero, agradable. Geldiniz - del verbo gelmek (venir) , vinsteis, vino (ud.)

Bulduk del verbo bulmak (encontrar, descubrir) encontramos (pretrito). Naslsn? - Cmo ests? Naslsnz? Cmo est usted? yiyim - estoy bien. yle-byle! - regular, as-as. Ya siz? - Y usted? Ya sen? Y t? Ben de iyiyim yo tambin estoy bien. Allaha smarladk! Hasta la vista! (lo dice el que se marcha) gle gle! - Hasta la vista! (lo dice el que se queda a quien se marcha) Yarn grmek zere! Nos vemos maana! / Hasta maana! grrz! Hasta la vista! Dilogo 1: - Gnaydn. - Gnaydn. - Naslsnz? - Teekkr ederim. yiyim. Ya siz? - Teekkrler. Ben de iyiyim. - yi Gnler! - Gle gle. Dilogo 2: - Ho geldiniz! - Ho bulduk ! Naslsn? - Sa ol! yiyim. Ya sen? - Sa ol! Ben de iyiyim. - Yarn grmek zere! - Tamam. Grrz! - Bienvenido! - Gracias! Qu tal? - Bien, gracias. Y tu? - Bien tambin, gracias. - Nos vemos maana! - De acuerdo. Hasta la vista! - Buenos das! - Buenos das! - Qu tal est Ud? - Bien, gracias. Y Ud? - Bien tambin, gracias. - Que pase un buen da! - Hasta la vista!

Los nmeros: Cardinales y Ordinales


Los nmeros cardinales: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 sfr bir iki drt be alt yedi sekiz dokuz on on bir on iki on on drt on be on alt on yedi on sekiz on dokuz 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 40 50 60 70 80 90 100 200 yirmi yirmi bir yirmi iki yirmi yirmi drt yirmi be yirmi alt yirmi yedi yirmi sekiz yirmi dokuz otuz krk elli altm yetmi seksen doksan yz iki yz

1000 bin

Los nmeros ordinales: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 20. 30. 40. 50. 60. 70. 80. 90. 100. 1000. birinci ikinci nc drdnc beinci altnc yedinci sekizinci dokuzuncu onuncu yirminci otuzuncu krknc ellinci altmnc yetmiinci sekseninci doksannc yznc bininci primero segundo tercero cuarto quinto sexto sptimo octavo noveno dcimo vigsimo trigsimo cuadragsimo quincuagsimo sexagsimo septuagsimo octogsimo nonagsimo centsimo milsimo

Ejemplos: bir kitap un libro iki ev dos casas, las dos casas* bir defa una vez araba - tres coches, los tres coches* drt gn cuatro das, los cuatro das* bin bir gece mil y una noches, las mil y una noches*

be yz gram 500 gramos otuz dakika 30 minutos, los 30 minutos* bir saat una hora

*Nota: en turco no existe el artculo determinado ( el, la, los, las) . Un sustantivo sin sufijos, por ejemplo, araba, puede significar ambos casos: el coche o coche.

Armona Vocal
El turco es una lengua aglutinante, porque las palabras se van construyendo mediante la adesin de morfemas, en este caso, de sufijos. No existen los prefijos, salvo para algunos extranjerismos. Para esta construccin de palabras hay que tener en cuenta las reglas de la armona vocal. Las vocales se dividen en dos clases: VOCALES ANTERIORES (o altas): e, i, , VOCALES POSTERIORES (o bajas): a, o, u

Normalmente, las palabras originales del turco suelen tener todas sus vocales de una misma clase: o todas frontales, o todas posteriores. A esto se le llama armona vocal. Cuando aadimos sufijos a una palabra para modificar su significado, la ltima vocal de esta palabra (vocal DOMINANTE) determina la clase de vocal de ese sufijo (frontal o posterior). Cuando se aade otro sufijo detrs de un sufijo, la vocal dominante pasar a ser la ltima vocal del sufijo anterior. Y as sucesivamente. Ejemplos:
Palabra Vocal Dominante Significado

Ev Evler Araba Arabalar Fincan Fil Kpek Kitap Kutu Kedi St Kz Kzlar

e e a a a i e a u i a

casa casas coche coches taza elefante perro libro caja gato, gata leche nia nias

Regla 1: Armona Vocal Menor


Si la ltima vocal de la palabra es una VOCAL FRONTAL, el sufijo tomar una e. Si la ltima vocal de la palabra es una VOCAL POSTERIOR, el sufijo tomar una a. e , i, , a, , o, u Ejemplos:
Vocal Dominante

-e -a

Palabra

Cambia a

Con sufijo

Ev Fil Gl Yz Araba Kz Top Kutu

e i -e a -a o u

evler filler gller yzler arabalar kzlar toplar kutular

Regla 2: Armona Vocal Mayor


Vocal Dominante a, o, u e,i , Vocal del Sufijo -u i -

Ejemplos:
Palabra Significado Vocal Dominante Cambia por Con sufijo Significado

Ev Fil Gl Gn Baba Yl Top Tuz

casa elefante lago da padre ao pelota sal

e -i i - a - o -u u

evin fili gl gn babay Yl Topu tuzlu

la casa de (acusativo) (acusativo) (acusativo) (acusativo) (acusativo) (acusativo) salado

Formacin del Plural


El plural se forma aadiendo el sufijo de plural al nombre: Sustantivo + L + Vmenor + R Vmenor -> vocal que corresponda a la vocal dominante segn la primera Regla de Armona Vocal Por lo tanto, el sufijo de plural ser: si la vocal dominante es a, o, u -> LAR si la vocal dominante es e, i, , -> LER

Ejemplos:
Vocal Singular Dominante Sufijo Plural Significado

araba kz t op kutu

a o u - lar

arabalar kzlar toplar kutular

coches tazas
pelotas cajas

ev fil kpek gn

e i -ler

evler filler kpekler gnler

casas elefantes perros libros

Verbos en INFINITIVO.
Los verbos en turco se construyen a partir de un patrn bsico de conjugacin. Todos obedecen este patrn, salvo el verbo-sufijo ser/estar, que es el nico que se considera irregular. Verbo Infinitivo Raiz + - mak - mek

Conforme a la primera Regla de Armona Vocal, si la vocal dominante de la raiz del verbo es: a, , o, u -> el sufijo de infinitivo ser -mak e, i, , -> el sufijo de infinitivo ser -mek

Ejemplos:

amak abrir. krmak romper, quebrar, daar. korkmak temer. okumak leer, estudiar. denemek experimentar, intentar. imek beber. grmek ver. bymek crecer.

A: verbos que empiezan por A


abartmak: exagerar. ackmak: tener hambre. acmak: sentir pena, compadecerse. actmak: causar dolor. aklamak: explicar, aclarar. almak: abrir, abrirse, desabotonarse. amak: abrir. adamak: dedicar. adlandrmak: nombrarse; clasificar. alamak: envenenar. arlamak: hospedar. arlamak: ponerse pesado; estar muy enfermo, ponerse peor; volverse muy difcil. alamak: llorar, derramar lgrimas. armak: doler. aktmak: derramar. akmak: fluir; vaciar. aksamak: cojear. aksrmak: estornudar. aktarmak: transferir. alalmak: descender; envilecerse. alaltmak: bajar; reducir; envilecer. aldanmak: engaarse; estar equivocado, ser errneo. aldatmak: engaar; romper una promesa dada (a otro). aldrmak: hacer caso a; prestar atencin a. alevlenmek: inflamarse; romper en llamas. alglamak: percibir. alnmak: ofenderse; sentirse herido por. alntlamak: citar. almak: acostumbrarse, habituarse, aclimatarse. altrmak: acostumbrar, aclimatar. alveri yapmak: hacer compras. alklamak: aplaudir; dar palmas. almak: tomar; obtener, recibir; comprar. ambalajlamak: embalar, empaquetar. andrmak: parecerse a. anmsamak: recordar, acordarse de. anmsatmak: recordar. anrmak: rebuznar. anlamak: comprender, entender. anlamak: entenderse, pactar, acordar. anlatmak: contar, explicar, narrar. anmak: conmemorar; nombrar. aralamak: entreabrir; separar. aramak: buscar*

aratrmak: investigar; estudiar. artmak: purificar, limpiar; refinar. arzalanmak (arza yapmak): averiarse, fallar. arzulamak: desear. aslmak: colgar, pender. asmak: colgar; enganchar; ahorcar. astarlamak: forrar. aalamak: abatir; denigrar. atlamak: saltar. atmak: tirar, echar. ayrmak: servir, separar.

Aramak: buscar.
Presente - Presente Continuo Simple: Afirmativo Ben aryorum busco/estoy buscando Sen aryorsun buscas/ests buscando O aryor busca/est buscando Biz aryoruz buscamos/estamos buscando Siz aryorsunuz buscais/estais buscando Onlar aryorlar buscan/estn buscando Interrogativo Ben aryor muyum? Sen aryor musun? O aryor mu? Biz aryor muyuz? Siz aryor musunuz? Onlar aryorlar m? Negativo Ben aramyorum Sen aramyorsun O aramyor Biz aramyoruz Siz aramyorsunuz Onlar aramyorlar Ben Sen O Biz Siz Onlar busco/estoy buscando? buscas/ests buscando? busca/est buscando? buscamos/estamos buscando? buscais/estais buscando? buscan/estn buscando? no busco/estoy buscando no buscas/ests buscando no busca/est buscando no buscamos/estamos buscando no buscais/estais buscando no buscan/estn buscando

Interrogativo Negativo aramyor muyum? no busco/estoy buscando? aramyor musun? no buscas/ests buscando? aramyor mu? no busca/est buscando? aramyor muyuz? no buscamos/estamos buscando? aramyor musunuz?no buscais/estais buscando? aramyorlar m? no buscan/estn buscando?

- Presente aorista: Afirmativo Ben ararm Sen ararsn O arar Biz ararz Siz ararsnz Onlar ararlar Interrogativo Ben arar mym? Sen arar msn? O arar m? Biz arar myz? Siz arar msnz? Onlar ararlar m? Negativo Ben aramam Sen aramazsn O aramaz Biz aramayz Siz aramazsnz Onlar aramazlar Ben Sen O Biz Siz Onlar

busco buscas busca buscamos buscais buscan busco? buscas? busca? buscamos? buscais? buscan? no busco no buscas no busca no buscamos no buscais no buscan

Interrogativo Negativo aramaz mym? no busco? aramaz msn? no buscas? aramaz m? no busca? aramaz myz? no buscamos? aramaz msnz? no buscais? aramazlar m? no buscan?

Pasado - Pretrito Definido (Past Definite) Afirmativo Ben aradm buscaba Sen aradn buscabas O arad buscaba Biz aradk buscabamos Siz aradnz buscabais Onlar aradlar buscaban

Interrogativo Ben aradm m? Sen aradn m? O arad m? Biz aradk m? Siz aradnz m? Onlar aradlar m? Negativo Ben aramadm Sen aramadn O aramad Biz aramadk Siz aramadnz Onlar aramadlar Ben Sen O Biz Siz Onlar

buscaba? buscabas? buscaba? buscabamos? buscabais? buscaban? no buscaba no buscabas no buscaba no buscabamos no buscabais no buscaban

Interrogativo Negativo aramadm m? no buscaba? aramadn m? no buscabas? aramad m? no buscaba? aramadk m? no buscabamos? aramadnz m? no buscabais? aramadlar m? no buscaban?

- Pretrito Indefinido (Indefinite Past) Afirmativo Ben aramm busqu Sen aramsn buscaste O aram busc Biz aramz buscamos Siz aramsnz buscasteis Onlar aramlar buscaron Interrogativo Ben aram mym? Sen aram msn? O aram m? Biz aram myz? Siz aram msnz? Onlar aramlar m? Ben Sen O Biz Siz Onlar Negativo aramamm aramamsn aramam aramamz aramamsnz aramamlar busqu? buscaste? busc? buscamos? buscasteis? buscaron? no busqu no buscaste no busc no buscamos no buscasteis no buscaron

Ben Sen O Biz Siz Onlar

Interrogativo Negativo aramadm m? no busqu? aramadn m? no buscaste? aramad m? no busc? aramadk m? no buscamos? aramadnz m? no buscasteis? aramadlar m? no buscaron?

- Pretrito Perfecto Narrativo Afirmativo Ben aramtm hube buscado Sen aramtn hubiste buscado O aramt hubo buscado Biz aramtk hubimos buscado Siz aramstnz hubsteis buscado Onlar aramtlar hubieron buscado Interrogativo Ben aram mydm? Sen aram mydn? O aram myd? Biz aram mydk? Siz aram mydnz? Onlar aramlar myd? Ben Sen O Biz Siz Onlar Ben Sen O Biz Siz Onlar Negativo aramamtm aramamtn aramamt aramamtk aramamstnz aramamtlar hube buscado? hubiste buscado? hubo buscado? hubimos buscado? hubsteis buscado? hubieron buscado? no hube buscado no hubiste buscado no hubo buscado no hubimos buscado no hubsteis buscado no hubieron buscado

Interrogativo Negativo aramam mydm? no hube buscado? aramam mydn? no hubiste buscado? aramam myd? no hubo buscado? aramam mydk? no hubimos buscado? aramam mydnz?no hubsteis buscado? aramamlar myd? no hubieron buscado?

- Pasado Contnuo Narrativo (Past Progressive Narrative) Afirmativo sola estar buscando; estuve Ben aryordum buscando. Sen aryordun O aryordu Biz aryorduk Siz aryordunuz Onlar aryordular aryorlard Interrogativo Ben Sen O Biz Siz Onlar aryor muydum? aryor muydun? aryor muydu? aryor muyduk? aryor muydunuz? aryorlar myd? aryordular m? no sola estar buscando sola estar buscando ? estuve buscando?

Negativo Ben aramyordum Sen aramyordun O aramyordu Biz aramyorduk Siz aramyordunuz aramyordular Onlar aramyorlard Ben Sen O Biz Siz Onlar

Interrogativo Negativo aramyor muydum? no sola estar buscando? aramyor muydun? aramyor muydu? aramyor muyduk? aramyor muydunuz? aramyorlar myd? aramyordular m?

B: verbos que empiezan por B


barmak: exclamar; gritar, chillar. balamak: disculpar, perdonar; indultar; absolver. balamak: atar, unir, lar, enlazar. balanmak: atarse, unirse. bahse birmek: apostar. bahsetmek: hablar de, mencionar. bakmar: mirar; ver; cuidar. barnmak: vivir en; alojarse; asilarse; sobrevivir en. barmak: reconciliarse, hacer las paces con. basitlemek: simplificarse, volverse sencillo o fcil. basitletirmek: simplificar; hacer que algo sea ms fcil de entender; hacer que algo sea menos recargado, ms sencillo. basmak: impresionar; pulsar; imprimir, estampar. baarmak: tener xito. bakaldrmak: rebelarse, alzarse. balamak: empezar, comenzar. balatmak: iniciar; hacer que alguien empiece algo. bavurmak: consultar. batmak: ponerse (el sol); sumergirse, naufragar. batrmak: sumergir, hundir; clavar. beenmek: gustar, admirar; preferir, elegir. beklemek: esperar, aguardar. bekletmek: hacer esperar. benzemek: parecer, asemejarse. beslemek: alimentar; mantener, sustentar. beslenmek: alimentarse. bestelemek: componer. betimlemek: describir. beyazlamak: blanquear. baklamak: apualar. bkmak: estar harto de, cansarse. bktrmak: cansar, hartar. brakmak: dejar, abandonar. biim vermek: formar. biimini bozmak: desfigurar, deformar. biimlendirmek: plasmar. bimek: cortar. bildirmek: comunicar; avisar; participar; anunciar. bilemek: afilar. bilmek: conocer. binmek: montar, embarcar. bitirmek: acabar, completar, consumar. bitmek: acabar, acabarse; terminar; estar exahusto; estar fascinado por. boazlamak: degollar. bomak: estrangular; sofocar; ahogar. boulmak: ahogarse; sofocarse.

boumak: pelearse. bombalamak: bombear. bombardmak etmek: bombardear. bor almak: tomar prstamo. bor vermek: prestar. borca girmek: empearse. borlandrmak: adeudar. borlanmak: endeudarse. boalmak: vaciarse; desembocar; descargarse. boamak: divorciar. boanmak: vaciarse; desembocar; descargarse. boalmak: vaciarse; desembocar; descargarse. boyamak: pintar, colorear. boylanmak: dar un estirn (crecer). bozmak: deshacer; romper; estropear; corromper; pudrir; violar; cambiar dinero. blmek: separar, dividir. bulmak: encontrar, descubrir. bymek: crecer; aumentar, incrementar.

Los animales (Hayvanlar)


kpek el perro.

kpek kulbesi

la caseta del perro.

yavru kpek

el perro cachorro.

havlamak

ladrar.

kedi

el gato, la gata.

kriko

el gato.

kedi yavrusu

el gato cachorro.

yavru

cra, cachorro.

miyavlamak

maullar.

at

el caballo.

ksrak

la yegua.

ahr

cuadra, caballeriza.

kanarya

el canario.

muhabbetkuu

el periquito.

tnek

el columpio.

ku

el pjaro.

kafes

la jaula.

kanat

el ala.

kaplumbaa

la tortuga.

kurbaa

la rana.

tavan

el conejo.

tavan kafesi

la jaula del conejo.

boa

el toro.

buza

el ternero.

inek

la vaca.

koyun

la oveja.

kuzu

el cordero.

kei

la cabra.

horoz

el gallo.

tavuk

la gallina.

balk

pez; pescado.

akvaryum

acuario.

fare

el ratn.

salyangoz

el caracol.

ar

abeja.

rdek

el pato.

rdek yavrusu

cra de pato.

zrafa

la jirafa.

kartal

el guila.

kunduz

el castor.

goril

el gorila.

zebra

la cebra.

panda

el panda.

koala

el coala.

ay

el oso.

kutup ays

el oso polar.

leopar

el leopardo.

timsah

el cocodrilo.

yunus

el delfn.

suaygr

el hipoptamo.

rakun

el mapache.

gergedan

el rinoceronte.

maymun

el mono.

kanguru

el canguro.

aslan

el len.

aslan yavrusu

cra de len.

deve

el camello.

fil

el elefante.

kaplan

el tigre.

fok

la foca.

mors

la morsa.

ylan

la serpiente.

pelikan

el pelcano.

penguen

el pingino.

flamingo

el flamenco.

papaan

el papagayo.

mart

la gaviota

karatavuk

el mirlo.

sincap

la ardilla.

kelebek

la mariposa.

karnca

la hormiga.

sinek

la mosca.

sivri sinek

el mosquito.

Las estaciones y el clima (mevsinler ve hava durumu)


Las estaciones (mevsinler) son:

ilkbahar: la primavera yaz: el verano sonbahar, gz: el otoo k: el invierno

Como nota curiosa: ilk: comienzo, principio, primer paso. bahar: flores; juventud. son: fin, final. yaz gndnm: solsticio de verano. kgn durumu: solsticio de invierno. Vocabulario y expresiones:

mevsim: estacin. hava: el clima, el tiempo. hava durumu: las condiciones climticas. bulut: la nube. yamur: lluvia. yamak: llover. yamur mevsimi: estacin de las lluvias. gkgrlts: trueno. imek: relmpago, rayo. sel: torrente, diluvio. su birikintisi: charco. frtna: tempestad, tormenta, temporal. rzgar: el viento. kasrga: tornado, cicln. tayfun: tifn. kar: nieve. kardan adam: mueco de nieve. kartopu: bola de nieve.

don: helada, escarcha, hielo. dona ekmek: helar. don tutmak: helar. gkkua: arcoiris. pus: bruma. sis: niebla. iy: roco. gne: el sol. Hava durumu nasl?: qu tiempo hace? gneli: hace sol. Hava gzel: hace buen tiempo, hace bueno. Hava kt: hace mal tiempo, hace malo. frtna kt: se desat la tormenta. Rzgarl: hace viento. Souk olmaya balad: est empezando a refrescar. Souk: hace fro. Serin: hace fresco. Scak: hace calor. Yamur yayor: est lloviendo. Kar yayor: est nevando. mek: tener fro. slanmak: mojarse.

El Adjetivo:
1. El Adjetivo en turco siempre va delante del nombre al cual califica. Si el adjetivo va detrs del nombre, el significado cambia completamente. Ejemplos:

Gen anne: La joven madre. Anne gen: La madre es joven. Kk kz: La nia pequea. Kz kk: La nia es pequea. Byk ev: La casa grande. Ev byk: La casa es grande. Bu kk kz ok gzel: Esta nia pequea es muy guapa. Bu gzel kz ok kk: Esta guapa nia es muy pequea.

2. Cuando el articulo indeterminado acopaa al nombre, el adjetivo se coloca delante del artculo, es decir, el artculo siempre va inmediatamente delante del nombre. Ejemplos:

Bir araba: un coche. Yeni bir araba: un coche nuevo. Bir adam: un hombre. Yal bir adam: un hombre viejo.

3. Un adjetivo tambin puede ser usado como sustantivo. Ejemplos:


Hasta: enfermo -> Bir hasta: un enfermo. Bu gen gzel: Esta joven es bonita. Mutlu: feliz -> Kk ok mutlu : El pequeo es muy feliz.

Adjetivos (sfatlar)
byk: grande. kk: pequeo. iri: enorme. ufak: pequeo, joven. ortalama: mediano, medio. iyi: bueno. kt: malo. yakkl: guapo. irkin: feo. yeni: nuevo. eski: viejo. gen: joven. taze: fresco. yorgun: cansado. iman: gordo, obeso. zayf: delgado, flaco. kaln: grueso. hafif: ligero. ar: pesado; difcil. kolay: fcil. zor: difcil, complicado. uzun: alto, largo. boylu: alto, largo. yksek: alto. ksa: corto, bajo. alak: bajo. geni: ancho dar: estrecho. ensiz: estrecho. karanlk: oscuro. ziya: claro. effaf: transparente. opak: opaco.

Você também pode gostar