Liturgia de Las Horas

Liturgia de las Horas
TRIDUO PASCUAL
Triduo Pascual
VIERNES SANTO DE LA MUERTE DEL SEOR
invitatorio
V. Seor abre mis labios R. Y mi boca proclamar tu alabanza Ant. A Cristo, Hijo de Dios, que nos redimi con su sangre preciosa, venid, adormosle.
A continuacin se dice el salmo Invitatorio
Salmo 94
INVITACIN A LA ALABANZA DIVINA
Venid, aclamemos al Seor, demos vtores a la Roca que nos salva; entremos a su presencia dndole aclamndolo con cantos.
Se repite la antfona
gracias,
Porque el Seor es un Dios grande, soberano de todos los dioses: tiene en su mano las simas de la tierra, son suyas las cumbres de los montes; suyo es el mar, porque l lo hizo, la tierra firme que modelaron sus manos.
Venid, postrmonos por tierra, bendiciendo al Seor, creador nuestro. Porque l es nuestro Dios, y nosotros su pueblo, el rebao que l gua.
3
Triduo Pascual
Ojal escuchis hoy su voz: No endurezcis el corazn como en Merib, como el da de Mas en el desierto; cuando vuestros padres me pusieron a prueba y dudaron de m, aunque haban visto mis obras.
Durante cuarenta aos aquella generacin me repugn, y dije: Es un pueblo de corazn extraviado, que no reconoce mi camino; por eso he jurado en mi clera que no entrarn en mi descanso
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amn
oficio de lectura
HIMNO
Quin es este que viene, recin atardecido, cubierto por su sangre como varn que pisa los racimos? Quin es este que vuelve, glorioso y malherido, y a precio de su muerte compra la paz y libra a los cautivos?
4
Se durmi con los muertos y reina entre los vivos; no le venci la fosa, porque el Seor sostuvo a su elegido. Anunciad a los pueblos qu habis visto y odo; aclamad al que viene como la paz, bajo un clamor de olivos. Amn.
SALMODIA
Ant. 1. Se alan los reyes de la tierra, los prncipes conspiran contra el Seor y contra su Mesas. Salmo 2 Por qu se amotinan las naciones, y los pueblos planean un fracaso? Se alan los reyes de la tierra, los prncipes conspiran contra el Seor y contra su Mesas: Rompamos sus coyundas, sacudamos su yugo. El que habita en el cielo sonre, el Seor se burla de ellos. Luego les habla con ira, los espanta con su clera: Yo mismo he establecido a mi rey en Sin, mi monte santo. Voy a proclamar el decreto del Seor; l me ha dicho: T eres mi Hijo:
5
Triduo Pascual
yo te he engendrado hoy. Pdemelo: te dar en herencia las naciones, en posesin, los confines de la tierra: los gobernars con cetro de hierro, los quebrars como jarro de loza. Y ahora, reyes, sed sensatos; escarmentad los que regs la tierra: servid al Seor con temor, rendidle homenaje temblando; no sea que se irrite, y vayis a la ruina, porque se inflama de pronto su ira. Dichosos los que se refugian en l! Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo. como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amn Ant. Se alan los reyes de la tierra, los prncipes conspiran contra el Seor y contra su Mesas. Ant. 2. Se reparten mi ropa, echan a suerte mi tnica. Salmo 21, 2-23 [24-32] Dios mo, Dios mo, por qu me has abandonado?, a pesar de mis gritos, mi oracin no te alcanza. Dios mo, de da te grito, y no respondes; de noche, y no me haces caso; aunque t habitas en el santuario, esperanza de Israel. En ti confiaban nuestros padres; confiaban, y los ponas a salvo; a ti gritaban, y quedaban libres; en ti confiaban, y no los defraudaste.
6
Pero yo soy un gusano, no un hombre, vergenza de la gente, desprecio del pueblo; al verme, se burlan de m, hacen visajes, menean la cabeza: Acudi al Seor, que lo ponga a salvo; que lo libre, si tanto lo quiere . T eres quien me sac del vientre, me tenas confiado en los pechos de mi madre; desde el seno pas a tus manos, desde el vientre materno t eres mi Dios. No te quedes lejos, que el peligro est cerca y nadie me socorre. Me acorrala un tropel de novillos, me cercan toros de Basn; abren contra m las fauces leones que descuartizan y rugen. Estoy como agua derramada, tengo los huesos descoyuntados; mi corazn, como cera, se derrite en mis entraas; Mi garganta est seca como una teja, la lengua se me pega al paladar; me aprietas contra el polvo de la muerte. Me acorrala una jaura de mastines, me cerca una banda de malhechores; me taladran las manos y los pies, puedo contar mis huesos. Ellos me miran triunfantes, se reparten mi ropa, echan a suerte mi tnica.
7
Triduo Pascual
Pero t, Seor, no te quedes lejos; fuerza ma, ven corriendo a ayudarme. Lbrame a m de la espada, y a mi nica vida, de la garra del mastn; slvame de las fauces del len; a este pobre, de los cuernos del bfalo. Contar tu fama a mis hermanos, en medio de la asamblea te alabar. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo. como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amn Ant. Se reparten mi ropa, echan a suerte mi tnica. Ant. 3. Me tienden lazos los que atentan contra m. Salmo 37 Seor, no me corrijas con ira, no me castigues con clera, tus flechas se me han clavado, tu mano pesa sobre m; no hay parte ilesa en mi carne a causa de tu furor, no tienen descanso mis huesos a causa de mis pecados; Mis culpas sobrepasan mi cabeza, son un peso superior a mis fuerzas, mis llagas estn podridas y supuran por causa de mi insensatez; voy encorvado y encogido, todo el da camino sombro
8
Tengo las espaldas ardiendo, no hay parte ilesa en mi carne; estoy agotado, deshecho del todo; rujo con ms fuerza que un len. Seor mo, todas mis ansias estn en tu presencia, no se te ocultan mis gemidos; siento palpitar mi corazn, me abandonan las fuerzas, y me falta hasta la luz de los ojos. Mis amigos y compaeros se alejan de m, mis parientes se quedan a distancia; me tienden los lazos los que atentan contra m, los que desean mi dao me amenazan de muerte, todo el da murmuran traiciones. Pero yo, como un sordo, no oigo; como un mudo, no abro la boca; soy como uno que no oye y no puede replicar. En ti, Seor, espero, y t me escuchars, Seor, Dios mo; esto pido: que no se alegren por mi causa, que, cuando resbale mi pie, no canten triunfo. Porque yo estoy a punto de caer, y mi pena no se aparta de m: yo confieso mi culpa, me aflige mi pecado. Mis enemigos mortales son poderosos, son muchos los que me aborrecen sin razn, los que me pagan males por bienes, los que me atacan cuando procuro el bien.
9
Triduo Pascual
No me abandones, Seor; Dios mo, no te quedes lejos; ven aprisa a socorrerme, Seor mo, mi salvacin. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo. como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amn Ant. Me tienden lazos los que atentan contra m. V. Se levantan contra m testigos falsos R. Que respiran violencia
PRIMERA LECTURA
Aos impares: Del libro de las Lamentaciones

LAMENTO Y ESPERANZA EN LA TRIBULACIN
3, 1-3
Yo soy el hombre que ha sufrido la miseria bajo el ltigo de su furor. l me ha llevado y me ha hecho el caminar en tinieblas y sin luz. Contra m solo vuelve l y revuelve su mano todo el da. Mi carne y mi piel ha consumido, ha quebrado mis huesos. Ha forjado un yugo para m y ha cercado angustia mi cabeza. Me ha hecho morar en las tinieblas, con los muertos de antao. Me ha emparedado y no puedo salir; ha hecho pesadas mis cadenas. Aun cuando grito y pido auxilio, l sofoca mi splica. Ha cercado mis caminos con piedras sillares, ha obstruido mis senderos. Ha sido para m como un oso en acecho, como len en escondite. Sembrando de espinas mis caminos, me ha
10
desgarrado, me ha dejado hecho un horror. Han tensado su arco y me ha fijado como blanco de flechas. Ha clavado en mis lomos los hijos de su aljaba. De todo mi pueblo me ha hecho la irrisin, su copla todo el da. l me ha hartado de amargura, me ha abrevado con ajenjo. Ha quebrado mis dientes con guijarro, me ha revolcado en la ceniza. Mi alma est alejada de la paz, he olvidado lo que es dicha. Dije: Ha fenecido mi vigor y la esperanza que del Seor me vena! Recordar mi miseria y mi angustia es ajenjo y amargor. Mas mi alma lo recuerda, s, lo recuerda y se derrite de tristeza dentro de m. He aqu lo que revolver en mi corazn para cobrar confianza: Que el amor del Seor no se ha acabado ni se ha agotado su ternura; cada maana se renuevan. Gran-de es su fidelidad! Mi porcin es el Seor dice mi alma, por eso en l esperar. Bueno es el Seor para el que en l espera, para el alma que lo busca. Bueno es esperar en silencio la salvacin del Seor. Bueno es para el hombre soportar el yugo desde su juventud. Que se siente solitario y silencioso, cuando el Seor se lo impone; que ponga su boca en el polvo: quiz haya esperanza; que presente la mejilla a quien lo hiere, que se harte de oprobios. Porque el Seor no desecha para siempre a los humanos: si llega a castigar, luego se apiada segn su inmenso amor, pues no pone su complacencia en castigar y afligir a los hijos de hombre. Responsorio Is 57, l-2a; 53, 7b-8a
R. Perece el justo, y nadie hace caso; se llevan a los hombres fieles, y nadie comprende que por la maldad se llevan al inocente, * para que entre en la paz.
11
Triduo Pascual
V. Como oveja ante el esquilador, enmudeca y no abra la boca; sin defensa, sin justicia se lo llevaron. R. Para que entre en la paz. Aos pares: Del libro del profeta Jeremas
SOLEDAD DEL PROFETA
16, 1-15
En aquellos das, recib esta palabra del Seor: No te cases, no tengas hijos ni hijas en este lugar. Porque as dice el Seor a los hijos e hijas nacidos en este lugar, a las madres que los dieron a luz, a los padres que los engendraron en esta tierra: "Morirn de muerte cruel, no sern llorados ni sepultados, sern como estircol sobre el campo, acabarn a espada y de hambre, sus cadveres sern pasto de las aves del cielo y de las bestias de la tierra." As dice el Seor: No entres en casa donde haya luto, no vayas al duelo, no les des el psame, porque retiro de este pueblo orculo del Seor- mi paz, misericordia y compasin. Morirn en esta tierra grandes y pequeos, no sern sepultados ni llorados, ni por ellos se harn incisiones o se raparn el pelo; no asistirn al banquete fnebre para darle el psame por el difunto, ni les darn la copa del consuelo por su padre o su madre. No entres en la casa donde se celebra un banquete para comer y beber con los comensales; porque as dice el Seor de los ejrcitos, Dios de Israel: "Yo har cesar en este lugar, en vuestros das, ante vosotros, la voz alegre, la voz gozosa, la voz del novio, la voz de la novia." Cuando anuncies a este pueblo todas estas palabras, te preguntarn: "Por qu ha pronunciado el Seor contra nosotros tan terribles amenazas? Qu delitos o pecados hemos cometido contra el Seor, nuestro Dios?", y t les
12
responders: "Porque vuestros padres me abandonaron orculo del Seor-, siguieron a dioses extranjeros, sirvindolos y adorndolos. A m me abandonaron y no guardaron mi ley. Pero vosotros sois peores que vuestros padres, cada cual sigue la maldad de su corazn obstinado, sin escucharme a m. Os arrojar de esta tierra a un pas desconocido de vosotros y de vuestros padres: all serviris a dioses extranjeros, da y noche, porque no os har gracia." Pero llegarn das -orculo del Seor- en que ya no se dir: "Vive el Seor, que sac a los israelitas de Egipto", sino ms bien: "Vive el Seor, que nos sac del pas del norte, de todos los pases por donde nos dispers." Y los har volver a su tierra, la que di a sus padres. Responsorio Cf. Is 53. 7, 12 R. Fue conducido como oveja al matadero, fue maltratado y se humill, enmudeca y no abra la boca; fue entregado a la muerte, * para dar la vida a su pueblo. V. Se entreg a s mismo a la muerte y fue contado entre los malhechores. R. Para dar la vida a su pueblo.
SEGUNDA LECTURA
De las Catcquesis de san Juan Crisstomo, obispo.

(Catequesis 3, 13-19: SC 50, 174-177)
EL VALOR DE LA SANGRE DE CRISTO
Deseas conocer el valor de la sangre de Cristo? Remontmonos a las figuras que la profetizaron y recordemos los antiguos relatos de Egipto. Inmolad dice Moiss un cordero de un ao; tomad su sangre y rociad las dos jambas y el dintel de la casa. Qu dices, Moiss? La sangre de un cordero
13
Triduo Pascual
Irracional puede salvar a los hombres dotados de razn? Sin duda responde Moiss: no porque se trate de sangre, sino porque en esta sangre se contiene una profeca de la sangre del Seor. Si hoy, pues, el enemigo, en lugar de ver las puertas rociadas con sangre simblica, ve brillar en los labios de los fieles, puertas de los templos de Cristo, la sangre del verdadero Cordero, huir todava ms lejos. Deseas descubrir an por otro medio el valor de esta sangre? Mira de dnde brot y cul sea su fuente. Empez a brotar de la misma cruz y su fuente fue el costado del Seor. Pues muerto ya el Seor, dice el Evangelio, uno de los soldados se acerc con la lanza, le traspas el costado, y al punto sali agua y sangre: agua, como smbolo del bautismo; sangre, como figura de la eucarista. El soldado le traspas el costado, abri una brecha en el muro del templo santo, y yo encuentro el tesoro escondido y me alegro con la riqueza hallada. Esto fue lo que ocurri con el cordero: los judos sacrificaron el cordero, y yo recibo el fruto del sacrificio. Del costado sali sangre y agua. No quiero, amado oyente, que pases con indiferencia ante tan gran misterio, pues me falta explicarte an otra interpretacin mstica. He dicho que esta agua y esta sangre eran smbolos del bautismo y de la eucarista. Pues bien, con estos dos sacramentos se edifica la Iglesia: con el agua de la regeneracin y con la renovacin del Espritu Santo, es decir, con el bautismo y la eucarista, que han brotado, ambos, del costado. Del costado de Jess se form, pues, la Iglesia, como del costado de Adn fue formada Eva. Por esta misma razn, afirma san Pablo: somos miembros de su cuerpo, formados de sus huesos, aludiendo con ello al costado de Cristo. Pues del mismo modo que Dios form a la mujer del costado de Adn, de igual manera Jesucristo nos dio el agua y la sangre salidas de su costado, para edificar la Iglesia. Y de la misma
14
manera que entonces Dios tom la costilla de Adn, mientras ste dorma, as tambin nos dio el agua y la sangre despus qu Cristo hubo muerto. Mirad de qu manera Cristo se ha unido a su esposa, considerad con qu alimento la nutre. Con un mismo alimento hemos nacido y nos alimentamos. De la misma manera que la mujer se siente impulsada por su misma naturaleza a alimentar con su propia sangre y con su leche a aquel a quien ha dado a luz, as tambin Cristo alimenta siempre con su sangre a aquellos a quienes l mismo ha hecho renacer. RESPONSORIO 1Pe 1, 18-19; Ef 2, 18; 1Jn 1, 7 R. Os rescataron, no con bienes efmeros, con oro o plata, sino a precio de la sangre de Cristo, el Cordero sin defecto ni mancha. * Por medio de l tenemos acceso al Padre en un solo Espritu. V. La sangre de Jess, el Hijo de Dios, nos purifica de todo pecado. R. Por medio de l tenemos acceso al Padre en un solo Espritu.
Laudes
SALMODIA
Ant 1. Dios no perdon a su propio Hijo, sino que lo entreg por todos nosotros. Salmo 50 Misericordia, Dios mo, por tu bondad, por tu inmensa compasin borra mi culpa; lava del todo mi delito, limpia mi pecado.
15
Triduo Pascual
Pues yo reconozco mi culpa, tengo siempre presente mi pecado: contra ti, contra ti solo pequ, comet la maldad que aborreces. En la sentencia tendrs razn, en el juicio resultars inocente. Mira, en la culpa nac, pecador me concibi mi madre. Te gusta un corazn sincero, y en mi interior me inculcas sabidura. Rocame con el hisopo: quedar limpio; lvame: quedar ms blanco que la nieve. Hazme or el gozo y la alegra, que se alegren los huesos quebrantados. Aparta de mi pecado tu vista, borra en m toda culpa. Oh, Dios, crea en m un corazn puro, renuvame por dentro con espritu firme; no me arrojes lejos de tu rostro, no me quites tu santo espritu. Devulveme la alegra de tu salvacin, afinzame con espritu generoso: ensear a los malvados tus caminos, los pecadores volvern a ti. Lbrame de la sangre, oh Dios, Dios, Salvador mo, y cantar mi lengua tu justicia. Seor me abrirs los labios, y mi boca proclamar tu alabanza.
16
Los sacrificios no te satisfacen: si te ofreciera un holocausto, no lo querras. Mi sacrificio es un espritu quebrantado; un corazn quebrantado y humillado, t no lo desprecias. Seor, por tu bondad, favorece a Sin, reconstruye las murallas de Jerusaln: entonces aceptars los sacrificios rituales, ofrendas y holocaustos, sobre tu altar se inmolarn novillos. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amn. Ant. Dios no perdon a su propio Hijo, sino que lo entreg por todos nosotros.
Ant 2. Jesucristo nos ama y nos ha lavado de nuestros pecados por su sangre. Cntico, Ha 3,2-4.13a.15-19
Seor, he odo tu fama, me ha impresionado tu obra!. En medio de los aos, realzala; en medio de los aos, manifistala; en el terremoto, acurdate de la misericordia. El Seor viene de Temn; el Santo, del monte Farn: su resplandor eclipsa el cielo, la tierra se llena de su alabanza;
17
Triduo Pascual
su brillo es como el da, su mano destella velando su poder. Sales a salvar a tu pueblo, a salvar a tu ungido; pisas el mar con tus caballos, revolviendo las aguas del ocano. Lo escuch y temblaron mis entraas, al orlo se estremecieron mis labios; me entr un escalofro por los huesos, vacilaban mis piernas al andar; gimo ante el da de angustia que sobreviene al pueblo que nos oprime. Aunque la higuera no echa yemas y las vias no tienen fruto, aunque el olivo olvida su aceituna y los campos no dan cosechas, aunque se acaban las ovejas del redil y no quedan vacas en el establo, yo exultar con el Seor, me gloriar en Dios, mi salvador. El Seor soberano es mi fuerza, l me da piernas de gacela y me hace caminar por las alturas. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amn. Ant. Jesucristo nos ama y nos ha lavado de nuestros pecados por su sangre.
18
Ant 3. Tu cruz adoramos, Seor, y tu santa resurreccin alabamos y glorificamos; por el madero ha venido la alegra al mundo entero. Salmo 147,12-20 Glorifica al Seor, Jerusaln; alaba a tu Dios, Sin: que ha reforzado los cerrojos de tus puertas, y ha bendecido a tus hijos dentro de ti; ha puesto paz en tus fronteras, te sacia con flor de harina. l enva su mensaje a la tierra, y su palabra corre veloz; manda la nieve como lana, esparce la escarcha como ceniza; hace caer el hielo como migajas y con el fro congela las aguas; enva una orden, y se derriten; sopla su aliento, y corren. Anuncia su palabra a Jacob, sus decretos y mandatos a Israel; con ninguna nacin obr as, ni les dio a conocer sus mandatos. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amn. Ant. Tu cruz adoramos, Seor, y tu santa resurreccin alabamos y glorificamos; por el madero ha venido la alegra al mundo entero.
19
Triduo Pascual
LECTURA BREVE
Is 52,13-15
Mirad: mi siervo tendr xito, y ser enaltecido y ensalzado sobremanera. Y, as como muchos se horrorizaron de l, pues tan desfigurado estaba que ya ni pareca hombre, no tena ni aspecto humano, as tambin muchos pueblos se admirarn de l y, a su visita los reyes enmudecern de asombro porque vern algo jams narrado y contemplarn algo inaudito.
En lugar del responsorio breve, se dice:
Cristo, por nosotros, se someti incluso a la muerte, y una muerte de cruz.

CNTICO EVANGLICO
Ant. Fijaron encima de su cabeza un letrero indicando el motivo de su condenacin: ste es Jess, el rey de los judos. Cntico de Zacaras
EL MESAS Y SU PRECURSOR
Lc 1, 68-79
Bendito sea el Seor, Dios de Israel, porque ha visitado y redimido a su pueblo, suscitndonos una fuerza de salvacin en la casa de David, su siervo, segn lo haba predicho desde antiguo por boca de sus santos profetas. Es la salvacin que nos libra de nuestros enemigos y de la mano de todos los que nos odian; ha realizado as la misericordia que tuvo con nuestros padres, recordando su santa alianza y el juramento que jur a nuestro padre Abrahn.
20
Para concedernos que, libres de temor, arrancados de la mano de los enemigos, le sirvamos con santidad y justicia, en su presencia, todos nuestros das. Y a ti, nio, te llamarn profeta del Altsimo, porque irs delante del Seor a preparar sus caminos, anunciando a su pueblo la salvacin, el perdn de sus pecados. Por la entraable misericordia de nuestro Dios, nos visitar el sol que nace de lo alto, para iluminar a los que viven en tinieblas y en sombra de muerte, para guiar nuestros pasos por el camino de la paz. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amn. Ant. Fijaron encima de su cabeza un letrero indicando el motivo de su condenacin: ste es Jess, el rey de los judos.
PRECES
Adoremos a nuestro Redentor, que por nosotros y por todos los hombres quiso morir y ser sepultado para resucitar de entre los muertos, y supliqumosle, diciendo: Seor, ten piedad de nosotros.
21
Triduo Pascual
Seor y Maestro nuestro, que por nosotros te sometiste incluso a la muerte, ensanos a someternos siempre a la voluntad del Padre. T que siendo nuestra vida, quisiste morir en la cruz para destruir la muerte y todo su poder, haz que contigo sepamos morir tambin al pecado y resucitemos contigo a vida nueva. Rey nuestro, que como un gusano fuiste el desprecio del pueblo y la vergenza de la gente, haz que tu Iglesia no se acobarde ante la humillacin, sino que, como t, proclame en toda circunstancia el honor del Padre. Salvador de todos los hombres, que diste tu vida por los hermanos, ensanos a amarnos mutuamente con un amor semejante al tuyo. T que al ser elevado en la cruz atrajiste hacia ti a todos los hombres, rene en tu reino a todos los hijos de Dios dispersos por el mundo.
Se pueden aadir algunas intenciones libres.
Porque la muerte de Cristo nos ha hecho agradables a Dios, nos atrevemos a orar al Padre, diciendo: Padre nuestro, que ests en el cielo, santificado sea tu Nombre; venga a nosotros tu reino; hgase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada da;
22
perdona nuestras ofensas, como tambin nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentacin, y lbranos del mal. Oracin Mira, Seor con bondad a tu familia santa, por la cual Jesucristo, nuestro Seor, acept el tormento de la cruz, entregndose a sus propios enemigos. Por nuestro Seor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos. R. Amn.
CONCLUSIN
V. El Seor nos bendiga, nos guarde de todo mal y nos lleve a la vida eterna. R. Amn.
23
Triduo Pascual
SBADO SANTO
Invitatorio
V. Seor, abre mis labios. R. Y mi boca proclamar tu alabanza. Ant. A Cristo, el Seor, que por nosotros muri y por nosotros fue sepultado , venid, adormosle.
A continuacin se dice el salmo Invitatorio
Salmo 94
INVITACIN A LA ALABANZA DIVINA
Venid, aclamemos al Seor, demos vtores a la Roca que nos salva; entremos a su presencia dndole aclamndolo con cantos.
gracias,
Porque el Seor es un Dios grande, soberano de todos los dioses: tiene en su mano las simas de la tierra, son suyas las cumbres de los montes; suyo es el mar, porque l lo hizo, la tierra firme que modelaron sus manos.
Venid, postrmonos por tierra, bendiciendo al Seor, creador nuestro. Porque l es nuestro Dios, y nosotros su pueblo, el rebao que l gua.
24
Ojal escuchis hoy su voz: No endurezcis el corazn como en Merib, como el da de Mas en el desierto; cuando vuestros padres me pusieron a prueba y dudaron de m, aunque haban visto mis obras.
Durante cuarenta aos aquella generacin me repugn, y dije: Es un pueblo de corazn extraviado, que no reconoce mi camino; por eso he jurado en mi clera que no entrarn en mi descanso
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amn
oficio de lectura
HIMNO
La Palabra de Dios crucificada es testigo fiel de su elocuencia, es palabra de amor y, en su existencia, en la vida y la muerte fue probada. Por dar fe de su amor, nos dio su vida; por dar fe de la vida, fue exaltada sobre toda palabra pronunciada; por el Padre a los hombres ofrecida.
25
Triduo Pascual
La Palabra de Dios ya fue cumplida. El silencio de Dios est a la espera del amor de los hombres, y l quisiera que esa Palabra fuera recibida, y en comunin de amor por siempre fuera plenitud de su don que a todos diera. Amn.
SALMODIA
Ant. 1. En paz me acuesto y duermo tranquilo. Salmo 4 Escchame cuando te invoco, Dios, defensor mo; t que en el aprieto me diste anchura, ten piedad de m y escucha mi oracin. Y vosotros, hasta cundo ultrajaris mi honor, amaris la falsedad y buscaris el engao? Sabedlo: el Seor hizo milagros en mi favor, y el Seor me escuchar cuando lo invoque. Temblad y no pequis, reflexionad en el silencio de vuestro lecho; ofreced sacrificios legtimos y confiad en el Seor. Hay muchos que dicen: Quin nos har ver la dicha, si la luz de tu rostro ha huido de nosotros? Pero t, Seor, has puesto en mi corazn ms alegra que si abundara en trigo y en vino. En paz me acuesto y en seguida me duermo, porque t solo, Seor, me haces vivir tranquilo.
26
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amn. Ant. En paz me acuesto y duermo tranquilo. Ant. 2. Mi carne descansa serena. Salmo 15 Protgeme, Dios mo, que me refugio en ti; yo digo al Seor: T eres mi bien. Los dioses y seores de la tierra no me satisfacen. Multiplican las estatuas de dioses extraos; no derramar sus libaciones con mis manos, ni tomar sus nombres en mis labios. El Seor es mi heredad y mi copa; mi suerte est en tu mano: me ha tocado un lote hermoso, me encanta mi heredad. Bendecir al Seor, que me aconseja, hasta de noche me instruye internamente. Tengo siempre presente al Seor, con l a mi derecha no vacilar. Por eso se me alegra el corazn, se gozan mis entraas, y mi carne descansa serena. Porque no me entregars a la muerte, ni dejars a tu fiel conocer la corrupcin.
27
Triduo Pascual
Me ensears el sendero de la vida, me saciars de gozo en tu presencia, de alegra perpetua a tu derecha. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amn. Ant. Mi carne descansa serena. Ant. 3. Levantaos, puertas antiguas: va a entrar el Rey de la gloria. Salmo 23 Del Seor es la tierra y cuanto la llena, el orbe y todos sus habitantes: l la fund sobre los mares, l la afianz sobre los ros. Quin puede subir al monte del Seor? Quin puede estar en el recinto sacro? El hombre de manos inocentes y puro corazn, que no confa en los dolos ni jura contra el prjimo en falso. se recibir la bendicin del Seor, le har justicia el Dios de salvacin. ste es el grupo que busca al Seor, que viene a tu presencia, Dios de Jacob. Portones!, alzad los dinteles, levantaos, puertas antiguas: va a entrar el Rey de la gloria.
28
Quin es ese Rey de la gloria? El Seor, hroe valeroso; el Seor, hroe de la guerra. Portones!, alzad los dinteles, levantaos, puertas antiguas: va a entrar el Rey de la gloria. Quin es ese Rey de la gloria? El Seor, Dios de los ejrcitos. l es el Rey de la gloria. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amn. Ant. Levantaos, puertas antiguas: va a entrar el Rey de la gloria. V. R. Defiende mi causa y resctame. Con tu promesa dame vida.
PRIMERA LECTURA
AO I
Del libro de las Lamentaciones
5, 1-22
PLEGARIA POR LA LIBERACIN DEL PUEBLO Acurdate, Seor, de lo que nos ha sobrevenido, mira y ve nuestro oprobio! Nuestra heredad ha pasado a extranjeros, nuestras casas a extraos. Hemos quedado como hurfanos sin padre, y nuestras madres son como viudas. A precio de plata bebemos nuestra agua, nuestra lea, la adquirimos por dinero. Andamos oprimidos con
29
Triduo Pascual
el yugo a nuestro cuello; estamos agotados, no se nos da respiro. Hacia Egipto tendemos nuestra mano, hacia Asur en busca de pan. Nuestros padres pecaron, ya no existen; y nosotros cargamos con sus culpas. Esclavos nos dominan, nadie nos libra de su mano. A riesgo de la vida logramos nuestro pan, afrontando la espada del desierto. Nuestra piel abrasa como un horno, a causa del ardor del hambre. Han violado a las mujeres en Sin, a las vrgenes en las ciudades de Jud. Colgados fueron por sus manos los prncipes; la faz de los ancianos no ha sido respetada. Han arrastrado la muela los muchachos, bajo la carga de lea se han doblado los nios. Los ancianos han dejado de acudir a la puerta, los jvenes han dejado sus cantares. Ha cesado la alegra de nuestro corazn, en duelo se ha trocado nuestra danza. Ha cado la corona de nuestra cabeza. Ay de nosotros, que hemos pecado! Por eso nuestro corazn desfallece, por eso se nublan nuestros ojos: Por el monte Sin, que est desolado, las raposas merodean en l! Mas t, Seor, por siempre permaneces; tu trono de generacin en generacin! Por qu has de olvidarnos para siempre? Por qu toda la vida abandonarnos? Haz que volvamos a ti, Seor, y volveremos. Renueva nuestros das como antao, si es que no nos has desechado totalmente, irritado contra nosotros sin medida.
RESPONSORIO Cf. Mt 27, 66. 60. 62
R. Despus de sepultar al Seor, hicieron rodar una gran piedra a la entrada del sepulcro y lo sellaron. * Y pusieron guardias para custodiarlo. V. Los jefes de los sacerdotes se presentaron ante Pilato, y le pidieron que diese orden de vigilar el sepulcro. R. y pusieron guardias para custodiarlo.
30
Ao II. Del libro del profeta Jeremas

ANGUSTIA DEL PROFETA
20, 7-18
En aquellos das, exclam Jeremas: T me has seducido, Seor, y yo me dej seducir. T eras el ms fuerte y yo fui dominado. Ahora soy todo el da la irrisin y la burla de todo el mundo. Siempre que hablo tengo que proclamar: "Violencia! Destruccin!" La palabra del Seor se ha vuelto para m oprobio y befa todo el da. Yo me dije: "No pensar ms en l, no hablar ms en su nombre"; pero su palabra era en mis entraas como fuego ardiente, encerrado en mis huesos; yo intentaba contenerlo, pero no poda. Oa las burlas de la gente: "Terror por doquier. Delatadlo, vamos a delatarlo." Mis amigos acechaban mi traspi: "A ver si se descuida, y lo abatiremos y nos vengaremos de l." Pero el Seor est conmigo, como fuerte guerrero; mis enemigos tropezarn y no podrn conmigo. Se avergonzarn de su fracaso con sonrojo perpetuo que no se olvidar. Seor de los ejrcitos, que examinas al justo y sondeas lo ntimo del corazn, que yo vea la venganza que tomes de ellos, porque a ti encomend mi causa. Cantad al Seor, alabad al Seor, porque libra la vida del pobre de las manos de los impos. Maldito el da en que fui engendrado, el da en que mi madre me pari no sea bendito. Maldito el hombre que anunci a mi padre: "Te ha nacido un varn", dndole una gran alegra. Ojal que hubiera sido ese da como las ciudades que el Seor destruy sin compasin; que escuche gritos de alarma en la maana y alaridos de guerra al medioda. Por qu no me mat en el vientre? Habra sido mi madre mi sepulcro, y yo eterna preez de sus entraas. Por qu sal del vientre para pasar trabajos y fatigas y acabar mis das derrotado?
31
Triduo Pascual
Responsorio
Cf. Mt 27, 66. 60. 62
R. Despus de sepultar al Seor, hicieron rodar una gran piedra a la entrada del sepulcro y lo sellaron. *Y pusieron guardias para custodiarlo. V. Los jefes de los sacerdotes se presentaron ante Pilato, y le pidieron que diese orden de vigilar el sepulcro. R. Y pusieron guardias para custodiarlo.
SEGUNDA LECTURA
De una antigua Homila sobre el santo y grandioso Sbado

(PG 43, 439. 451. 462-4663)
Qu es lo que pasa? Un gran silencio se cierne hoy sobre la tierra; un gran silencio y -una gran soledad. Un gran silencio, porque el Rey est durmiendo; la tierra est temerosa y no se atreve a moverse, porque el Dios hecho hombre se ha dormido y ha despertado a los que dorman desde hace siglos. El Dios hecho hombre ha muerto y ha puesto en movimiento a la regin de los muertos. En primer lugar, va a buscar a nuestro primer padre, como a la oveja perdida. Quiere visitar a los que yacen sumergidos en las tinieblas y en las sombras de la muerte; Dios y su Hijo van a liberar de los dolores de la muerte a Adn, que est cautivo, y a Eva, que est cautiva con l. El Seor hace su entrada donde estn ellos, llevando en sus manos el arma victoriosa de la cruz. Al verlo, Adn, nuestro primer padre, golpendose el pecho de estupor, exclama, dirigindose a todos: Mi Seor est con todos vosotros. Y responde Cristo a Adn: Y con tu espritu. Y, tomndolo de la mano, lo levanta, dicindole:
32
Despierta, t que duermes, y levntate de entre los muertos y te iluminar Cristo. Yo soy tu Dios, que por ti me hice hijo tuyo, por ti y por todos estos que haban de nacer de ti; digo, ahora, y ordeno a todos los que estaban en cadenas: "Salid", y a los que estaban en tinieblas: "Sed iluminados", y a los que estaban adormilados: "Levantaos." Yo te lo mando: Despierta, t que duermes; porque yo no te he creado para que estuvieras preso en la regin de los muertos. Levntate de entre los muertos yo soy la vida de los que han muerto. Levntate, obra de mis manos; levntate, mi efigie, t que has sido creado a imagen ma. Levntate, salgamos de aqu; porque t en m y yo en ti somos una sola cosa. Por ti, yo, tu Dios, me he hecho hijo tuyo; por ti, siendo Seor, asum tu misma apariencia de esclavo; por ti, yo, que estoy por encima de los cielos, vine a la tierra, y aun bajo tierra; por ti, hombre, vine a ser como hombre sin fuerzas, abandonado entre los muertos; por ti, que fuiste expulsado del huerto paradisaco, fui entregado a los judos en un huerto y sepultado en un huerto. Mira los salivazos de mi rostro, que recib, por ti, para restituirte el primitivo aliento de vida que inspir en tu rostro. Mira las bofetadas de mis mejillas, que soport para reformar a imagen ma tu aspecto deteriorado. Mira los azotes de mi espalda, que recib para quitarte de la espalda el peso de tus pecados. Mira mis manos, fuertemente sujetas con clavos en el rbol de la cruz, por ti, que en otro tiempo extendiste funestamente una de tus manos hacia el rbol prohibido. Me dorm en la cruz, y la lanza penetr en mi costado, por ti, de cuyo costado sali Eva, mientras dormas all en el paraso. Mi costado ha curado el dolor del tuyo. Mi sueo te sacar del sueo de la muerte. Mi lanza ha reprimido la espada de fuego que se alzaba contra ti.
33
Triduo Pascual
Levntate, vaymonos de aqu. El enemigo te hizo salir del paraso; yo, en cambio, te coloco no ya en el paraso, sino en el trono celestial. Te prohib comer del simblico rbol de la vida; mas he aqu que yo, que soy la vida, estoy unido a ti. Puse a los ngeles a tu servicio, para que te guardaran; ahora hago que te adoren en calidad de Dios. Tienes preparado un trono de querubines, estn dispuestos los mensajeros, construido el tlamo, preparado el banquete, adornados los eternos tabernculos y mansiones, a tu disposicin el tesoro de todos los bienes, y preparado desde toda la eternidad el reino de los cielos. Responsorio R. Se fue nuestro Pastor, la fuente de agua viva! A su paso el sol se oscureci. Hoy fue por l capturado el que tena cautivo al primer hombre. * Hoy nuestro Salvador rompi las puertas y cerrojos de la muerte. V. Demoli las prisiones del abismo y destroz el poder del enemigo. R. Hoy nuestro Salvador rompi las puertas y cerrojos de la muerte.
Laudes
SALMODIA
Ant. 1. Harn llanto como llanto por el hijo nico, porque siendo inocente fue muerto el Seor.
34
Salmo 63 Escucha oh Dios!, la voz de mi lamento, protege mi vida del terrible enemigo, escndeme de la conjura de los perversos y del motn de los malechores: afilan sus lenguas como espadas y disparan como flechas palabras venenosas, para herir a escondidas al inocente, para herirlo por sorpresa y sin riesgo. Se animan al delito, calculan cmo esconder trampas, y dicen: "Quin lo descubrir?" Inventan maldades y ocultan sus intenciones, porque su mente y su corazn no tienen fondo. Pero Dios los acribilla a flechazos, por sorpresa los cubre de heridas; su misma lengua los lleva a la ruina, y los que lo ven menean la cabeza. Todo el mundo se atemoriza, proclama la obra de Dios y medita sus acciones. El justo se alegra con el Seor, se refugia en l, y se felicitan los rectos de corazn. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo. Como era en un principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amn.
35
Triduo Pascual
Ant. Harn llanto como llanto por el hijo nico, porque siendo inocente fue muerto el Seor. Ant. 2. Lbrame Seor de las puertas del abismo. Cntico. Is. 38,10-14. 17-20
Yo pens: "En medio de mis das tengo que marchar hacia las puertas del abismo; me privan del resto de mis aos." Yo pens: "Ya no ver ms al Seor en la tierra de los vivos, ya no mirar a los hombres entre los habitantes del mundo. Levantan y enrollan mi vida, como una tienda de pastores Como un tejedor devanaba yo mi vida, y me cortan la trama." Da y noche me ests acabando, sollozo hasta el amanecer. Me quiebran los huesos como un len, da y noche me ests acabando. Estoy piando como una golondrina, gimo como una paloma. Mis ojos mirando al cielo se consumen: Seor, que me oprimen, sal fiador por m! Me has curado, me has hecho revivir, la amargura se me volvi paz cuando tuviste mi alma ante la tumba vaca y volviste la espalda a todos mis pecados.
36
El abismo no te da gracias, ni la muerte te alaba, ni esperan en tu fidelidad los que bajan a la fosa. Los vivos, los vivos son quienes de alaba: como yo ahora. El Padre ensean a sus hijos tu fidelidad. Slvame, Seor, y tocaremos nuestras arpas todos nuestros das en la casa del Seor. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo. Como era en un principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amn. Ant. Lbrame, Seor, de las puertas del abismo. Ant. 3 Estaba muerto, pero ahora vivo por los siglos de los siglos, y tengo las llaves de la muerte y del hades. Salmo 150 Alabad al Seor en su templo, alabadlo en su fuerte firmamento. Alabadlo por sus obras magnficas, alabadlo por su inmensa grandeza. Alabadlo tocando trompetas, alabadlo con arpas y ctaras, alabadlo con tambores y danzas, alabadlo con trompas y flautas, alabadlo con platillos sonoros,
37
Triduo Pascual
alabadlo con platillos vibrantes. Todo ser que alienta, alabe al Seor. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo. Como era en un principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amn. Ant. 3 Estaba muerto, pero ahora vivo por los siglos de los siglos, y tengo las llaves de la muerte y del hades.
LECTURA BREVE
Os 6, 1-3a
Esto dice el Seor: En su afliccin me buscarn, diciendo: "Volvamos al Seor, l, que nos despedaz, nos sanar; l, que nos hiri, nos vendar. En dos das nos sanar, y al tercero nos levantar, y viviremos en su presencia."
RESPONSORIO BREVE
Cristo, por nosotros, se someti incluso a la muerte, y una muerte de cruz; por eso Dios lo levant sobre todo y le concedi el "Nombre-sobre-todo-nombre".
CNTICO EVANGLICO
Ant. Salvador del mundo, slvanos, t que con tu cruz y con tu sangre nos redimiste, socrrenos, Dios nuestro. Cntico de Zacaras
EL MESAS Y SU PRECURSOR
Lc 1, 68-79
Bendito sea el Seor, Dios de Israel, porque ha visitado y redimido a su pueblo,

38
suscitndonos una fuerza de salvacin en la casa de David, su siervo, segn lo haba predicho desde antiguo por boca de sus santos profetas. Es la salvacin que nos libra de nuestros enemigos y de la mano de todos los que nos odian; ha realizado as la misericordia que tuvo con nuestros padres, recordando su santa alianza y el juramento que jur a nuestro padre Abrahn. Para concedernos que, libres de temor, arrancados de la mano de los enemigos, le sirvamos con santidad y justicia, en su presencia, todos nuestros das. Y a ti, nio, te llamarn profeta del Altsimo, porque irs delante del Seor a preparar sus caminos, anunciando a su pueblo la salvacin, el perdn de sus pecados. Por la entraable misericordia de nuestro Dios, nos visitar el sol que nace de lo alto, para iluminar a los que viven en tinieblas y en sombra de muerte, para guiar nuestros pasos por el camino de la paz. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amn. Ant. Salvador del mundo, slvanos, t que con tu cruz y con tu sangre nos redimiste, socrrenos, Dios nuestro.
39
Triduo Pascual
PRECES
Adoremos a nuestro Redentor, que por nosotros y por todos los hombres quiso morir y ser sepultado, para resucitar de entre los muertos, y supliqumosle, diciendo: Seor, ten piedad de nosotros Oh Seor, que junto a tu cruz y a tu sepulcro tuviste a tu Madre dolorosa que particip en tu afliccin, haz que tu pueblo sepa tambin participar en tu pasin. Seor Jess, que como grano de trigo caste en la tierra para morir y dar con ello fruto abundante, haz que tambin nosotros sepamos morir al pecado y vivir para Dios. Oh Pastor de la Iglesia, que quisiste ocultarte en el sepulcro para dar la vida a los hombres, haz que nosotros sepamos tambin vivir escondidos contigo en Dios. Nuevo Adn, que quisiste baja al reino de la muerte, para librar a cuantos, desde el origen del mundo, estaban encarcelados, haz que todos los hombres, muertos al pecado, escuchen tu voz y vivan. Cristo, Hijo de Dios vivo, que has querido que por el bautismo furamos sepultados contigo en la muerte, haz que siguindote a ti caminemos tambin nosotros en novedad de vida .
40
Se pueden aadir algunas intenciones libres
Movidos por el espritu filial que Cristo nos mereci con su muerte, digamos al Padre: Padre nuestro...
ORACIN
Dios todopoderoso, cuyo unignito descendi al lugar de los muertos y sali victorioso del sepulcro, te pedimos que concedas a todos tus fieles, sepultados con Cristo por el bautismo, resucitar tambin con l a la vida eterna. Por nuestro Seor Jesucristo, tu Hijo.
CONCLUSIN
V. El Seor nos bendiga, nos guarde de todo mal y nos lleve a la vida eterna. R. Amn.
41
Triduo Pascual
42
43
Triduo Pascual
44

Liturgia de Las Horas

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Liturgia de Las Horas

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Liturgia de las Horas