Instalaciones Electricas Apuntes

LIBRO DE TEXTO
DE
INSTALACIONES ELECTRICAS

ING. LUIS ALONSO GERARDO SANCHEZ

TIJUANA BAJA CFA. AGOSTO DEL 2005
2
INDICE

Capitulo I Normas y Especificaciones Pag.

1.1. Reglamento 1
a) NOM-001-SEDE-1999 37
b) NOM-007-ENER-2004 39
c) NOM-013-SEDE-2004 55
d) NOM-025-STPS-1999 66
e) NOM-002-SEDE-1999 79
f) NOM-022-STPS-1999 94
1.2. Simbologa 105
1.3. Costo de la energa elctrica 107

Capitulo II Conductores Elctricos y sus protecciones

2.1. Conductores 129
a) Clasificacin de calibres y sus aplicaciones 135
- Por Corriente 136
- Por cada de voltaje 136

2.2. Clculo y seleccin de centros de carga 137
a) Conocimiento y seleccin de accesorios de baja tensin 139
b) Seleccin y funcionamiento de interruptores de seguridad 144

Capitulo III Proyectos de Alumbrado

3.1. Introduccin a la iluminacin 146
a) Definicin de trminos de unidades de medicin de
los parmetros de medicin. 155
b) Funcionamiento de lmparas. 159
- Incandescentes 162
- De descarga 178
- De lux mixta 184
c) Interpretacin de curvas de distribucin 196

3.2. Introduccin al diseo de alumbrado 205
a) Niveles de iluminacin 205
b) Sistemas de alumbrado 210
c) Mtodo de lmenes 216
d) Mtodo de punto por punto 227

3

Pag.

Capitulo IV Instalaciones elctricas industriales

4.1. Consideraciones de planeacin 238
a) Sistemas de distribucin 238
b) Sistemas de tierra 249
c) Sistemas de emergencia 250
d) Correccin del factor de potencia 254

Capitulo V Instalaciones elctricas especiales

5.1. Sistemas de alarma 281
5.2. Sistemas de comunicacin 282
- Digital
- Audio/video
- Telefonicos
5.3. Sistemas de audio 283

Bibliografa 290

Anexo 1 291

4
NORMAS Y ESPECIFICACIONES

1.1 LEY DE EDIFICACIONES DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA

Publicada en el Peridico Oficial No. 26, seccin III de fecha 24 de junio de 1994,
Tomo CI.

TITULO PRIMERO
Disposiciones Generales

CAPITULO I
Lineamiento

ARTICULO 1. ALCANCES Y NATURALEZA.
La presente Ley rige todas las edificaciones e instalaciones en proceso, uso,
desuso o en demolicin localizadas en cualquier predio pblico, privado, ejidal o
comunal del Estado de Baja California y su cumplimiento, es de orden pblico e
inters social.

ARTICULO 2. OBJETIVO.
Esta Ley tiene por objeto:
I. Normar la construccin, reparacin, modificacin, ampliacin, mantenimiento y
demolicin de edificaciones pblicas o privadas e instalaciones, para asegurar las
condiciones mnimas de seguridad, higiene, funcionamiento, acondicionamiento
ambiental e integracin al contexto urbano, vigilando a su vez el cuidado del
patrimonio histrico cultural e impacto ambiental;
II. Establecer los lineamientos de los Reglamentos Municipales de Edificacin;
III. Definir en la esfera de sus competencias el ejercicio de las facultades de las
Autoridades Estatales y Municipales en materia de edificaciones, y;
IV. Definir las obligaciones de los Propietarios, Directores de Obra, Directores de
Proyectos y dems Corresponsales y las relaciones profesionales entre ellos durante
el proyecto y el proceso de la edificacin.

5
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-001-SEDE-1999, Instalaciones Elctricas

En esta ocasin hablaremos de la Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEDE-1999,
relativa a las Instalaciones Elctricas.
La Secretaria de Energa por conducto de la Direccin General de Gas L.P. y de
Instalaciones Elctricas pblico el da 27 de Septiembre de 1999, en el Diario Oficial
de la Federacin la Norma Oficial Mexicana, NOM-001-SEMP-1999, relativa a
Instalaciones Elctricas y que entra en vigor 6 meses posteriores a su publicacin en
Diario Oficial de la Federacin ( 27 de Marzo del 2000). Cancelando la NOM-001-
SEMP-1994, relativa a las Instalaciones destinadas al suministro y uso de la Energa
Elctrica publicada el 10 de Octubre de 1994.
El objetivo de esta NOM-001-SEDE-1999, es establecer las disposiciones y
especificaciones de carcter tcnico que deben satisfacer las Instalaciones
destinadas a la utilizacin de la Energa Elctrica, a fin de que ofrezcan condiciones
adecuadas de seguridad para las personas y propiedades, en lo referente a la
proteccin contra choque elctrico, efectos trmicos, sobre corriente, corrientes de
falla, sobre tensiones, fenmenos atmosfricos e incendios, entre otros. El
cumplimiento de las disposiciones indicadas en esta NOM-001-SEDE-1999,
garantizarn el uso de la Energa Elctrica en forma segura.

CAMPO DE APLICACIN
Propiedades industriales, comerciales, residenciales y de vivienda, institucionales,
cualquiera que sea su uso, pblicas y privadas, y en cualquiera de los niveles de
tensiones elctricas de operacin, incluyendo las utilizadas para equipo elctrico
conectados por los usuarios. Instalaciones en edificios utilizados por las Empresas
suministradoras, tales como edificios de oficinas, almacenes, estacionamientos,
talleres mecnicos y edificios para fines de recreacin.
Casa mviles, vehculos de recreo, edificios flotantes, ferias, circos y exposiciones,
establecimientos, talleres de servicio automotriz, estaciones de servicio, lugares de
reunin, teatros, salas y estudios de cinematografa, hangares de aviacin clnicas y
hospitales, construcciones agrcolas, marinas y muelles, entre otros.
Plantas generadoras de emergencia o de reserva propiedad de los usuarios.
Subestaciones, lneas areas de energa elctrica y de comunicaciones e
instalaciones subterrneas

INSTALACIONES ELCTRICAS

En las instalaciones elctricas a que se refiere la NOM-001-SEDE-199, se aceptar
la utilizacin de materiales y equipos que cumplan con las Normas Oficiales
Mexicanas, Normas Mexicanas o con las Normas de certificacin de productos
acreditado y aprobado.
6
En caso de no existir norma oficial mexicana o norma mexicana aplicable al
producto de que este se trate, se podr requerir el dictamen de un laboratorio de
prueba que haya determinado el grado de cumplimiento con las especificaciones
tcnicas e internacionales con que cumplen, las del pas de origen o a falta de estas
las del fabricante.
Los materiales y equipos que cumplan con las disposiciones establecidas en los
prrafos anteriores se consideran aprobados para los efectos de esta NOM.
Como podemos observar esta Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEDE-1999, es de
uso obligatorio para todas las Instalaciones Elctricas que se realicen en el pas, por
lo tanto es importante que las consideremos a la hora de realizar:
- Proyectos Elctricos.
- Instalaciones Elctricas.
Y sobre todo, hacer de esto una cultura entre los usuarios, para que en un futuro las
Instalaciones Elctricas sean cada vez ms seguras y de mejor calidad.

7
SECRETARIA DE ENERGIA

NORMA Oficial Mexicana NOM-007-ENER-2004, Eficiencia energtica en
sistemas de alumbrado en edificios no residenciales.

Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.-
Secretara de Energa.-
Comisin Nacional para el Ahorro de Energa.- Comit Consultivo Nacional de
Normalizacin para la
Preservacin y Uso Racional de los Recursos Energticos (CCNNPURRE).
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-007-ENER-2004, EFICIENCIA ENERGETICA
EN SISTEMAS DE ALUMBRADO EN
EDIFICIOS NO RESIDENCIALES.
La Secretara de Energa, por conducto de la Comisin Nacional para el Ahorro de
Energa, con fundamento en los artculos 38 fraccin II, 40 fraccin X, 41, 43 y 47
fraccin IV de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin; 33 fracciones VIII y
IX de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 3 fraccin VI inciso c),
34 fracciones XVI, XIX y XXII y 40 del Reglamento Interior de la Secretara de
Energa; 28 y 34 del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrologa y
Normalizacin; 1, 2, 3 fraccin I y 8 fracciones I y VIII del Decreto por el que se crea
la Comisin Nacional para el Ahorro de Energa, como rgano desconcentrado de la
Secretara de Energa y 1 del Acuerdo por el que se delega en favor del Director
General de la Comisin Nacional para el Ahorro de Energa, las facultades para
presidir el Comit Consultivo Nacional de Normalizacin para la Preservacin y Uso
Racional de los Recursos Energticos, as como expedir las normas oficiales
mexicanas en el mbito de su competencia, publicados en el Diario Oficial de la
Federacin el 20 de septiembre y 29 de octubre de 1999, respectivamente, y
CONSIDERANDO Que la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal define
las facultades de la Secretara de Energa, entre las que se encuentra la de expedir
normas oficiales mexicanas que promuevan la eficiencia del sector energtico; Que
el Programa Nacional de Normalizacin de 2004 publicado en el Diario Oficial de la
Federacin el 24 de mayo de ese mismo ao, contempla la actualizacin de la
Norma Oficial Mexicana NOM-007-ENER-1995, Eficiencia energtica para sistemas
de alumbrado en edificios no residenciales, cuya finalidad es la preservacin y uso
racional de los recursos energticos; Que habindose cumplido el procedimiento
establecido en la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin y su Reglamento,
para la elaboracin de proyectos de normas oficiales mexicanas, el presidente del
Comit Consultivo Nacional de Normalizacin para la Preservacin y Uso Racional
de los Recursos Energticos, orden la publicacin del Proyecto de Norma Oficial
Mexicana PROY-NOM-007-ENER-2003, Eficiencia energtica en sistemas de
alumbrado en edificios no residenciales; lo que se realiz en el Diario Oficial de la
Federacin el 10 de septiembre de 2004, con el objeto de que los interesados
presentaran sus comentarios al citado Comit Consultivo que lo propuso; Que
durante el plazo de 60 das naturales contados a partir de la fecha de publicacin de
8
dicho Proyecto de Norma Oficial Mexicana, la Manifestacin de Impacto Regulatorio
a que se refiere el artculo 45 de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin,
estuvo a disposicin del pblico en general para su consulta y que dentro del mismo
plazo, los interesados presentaron sus comentarios al proyecto de norma, los cuales
fueron analizados por el citado Comit Consultivo, realizndose las modificaciones
procedentes; Que con fecha 16 de marzo de 2005, se publicaron en el Diario Oficial
de la Federacin las respuestas a los comentarios recibidos respecto del Proyecto
de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-007-ENER-2003, Eficiencia energtica en
sistemas de alumbrado en edificios no residenciales; Que en la sesin XXXI
Ordinaria del Comit Consultivo Nacional de Normalizacin para la Preservacin y
uso Racional de los Recursos Energticos (CCNNPURRE), celebrada el 25 de
noviembre de 2004, los miembros del Comit aprobaron por consenso la norma
referida, y Que la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin establece que las
normas oficiales mexicanas se constituyen como el instrumento idneo para la
prosecucin de estos objetivos, se expide la siguiente:

EN SISTEMAS DE ALUMBRADO EN EDIFICIOS NO RESIDENCIALES

Sufragio Efectivo. No Reeleccin.
Mxico, D.F., a 31 de marzo de 2005.- El Presidente del Comit Consultivo Nacional
de Normalizacin para la Preservacin y Uso Racional de los Recursos Energticos
(CCNNPURRE) y Director General de la Comisin Nacional para el Ahorro de
Energa, Carlos Domnguez Ahedo.- Rbrica.

PARA SISTEMAS DE ALUMBRADO EN EDIFICIOS NO RESIDENCIALES

PREFACIO

La presente Norma Oficial Mexicana fue elaborada por el Comit Consultivo
Nacional de Normalizacin para la Preservacin y Uso Racional de los Recursos
Energticos, con la colaboracin de las siguientes dependencias, organismos e
instituciones:
Asociacin de Ingenieros Universitarios Mecnicos Electricistas (AIUME)
Asociacin de Tcnicos y Profesionistas en Ahorro de Energa (ATPAE)
Asociacin Mexicana de Empresas del Ramo de Instalaciones para la
Construccin, A.C. (AMERIC)
Asociacin de Normalizacin y Certificacin, A.C. (ANCE)
Cmara Mexicana de la Industria de la Construccin (CMIC)
Cmara Nacional de Manufacturas Elctricas (CANAME)
9
Careaga y Asociados, S.A. de C.V.
Carranza y Asociados
Cien Consultores, S.C.
Colegio de Arquitectos de la Ciudad de Mxico (CAM)
Colegio de Ingenieros Mecnicos y Electricistas (CIME)
Comisin Federal de Electricidad (CFE)
Federacin de Colegios de Ingenieros Mecnicos y Electricistas (FECIME)
Fideicomiso para el Ahorro de Energa Elctrica (FIDE)
Instituto de Investigaciones Elctricas (IIE)
Instituto Politcnico Nacional (IPN/ESIME)
Luz y Fuerza del Centro (LFC)
Programa de Ahorro de Energa del Sector Elctrico (PAESE-CFE)
Programa Universitario de Energa (PUE-UNAM)
Secretara de Energa (SENER)
Sociedad de Ingenieros en Iluminacin de Norte Amrica, Seccin Mxico (IESNA)
Sociedad Mexicana de Ingeniera de Iluminacin (SMII)

INDICE
0. Introduccin
1. Objetivo
2. Campo de aplicacin
2.1 Excepciones
3. Referencias
4. Definiciones
32 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 15 de abril de 2005
4.1 Alumbrado general interior
4.2 Ampliacin
4.3 Area cubierta
4.4 Area abierta
4.5 Carga elctrica
4.6 Carga total conectada para alumbrado
4.7 Densidad de potencia elctrica para alumbrado (DPEA)
4.8 Edificio
4.9 Edificios no residenciales
10
4.10 Eficacia
4.11 Eficiencia energtica
4.12 Equipo permanentemente instalado
4.13 Estacionamiento
4.14 Iluminacin de acento
4.15 Iluminacin decorativa
4.16 Iluminacin general
4.17 Iluminacin localizada
4.18 Iluminancia
4.19 Luminario
4.20 Luminario de acento
4.21 Modificacin
4.22 Sistema de alumbrado
4.23 Sistema de alumbrado de emergencia independiente
5. Clasificacin
5.1 Edificios para oficinas (Oficinas)
5.2 Edificios para escuelas y dems centros docentes (Escuelas)
5.3 Edificios para establecimientos comerciales (Comercios)
5.4 Edificios para hospitales y clnicas (Hospitales)
5.5 Edificios para hoteles y moteles (Hoteles)
5.6 Edificios para restaurantes (Restaurantes)
5.7 Bodegas
5.8 Recreacin y cultura
5.9 Talleres de servicio
5.10 Edificio de centrales de transporte de pasajeros
6. Especificaciones
7. Mtodo de clculo
7.1 Consideraciones generales
7.2 Metodologa
7.3 Determinacin de la DPEA del sistema de alumbrado
Viernes 15 de abril de 2005 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 33
7.4 Consideraciones especiales
8. Vigilancia
9. Evaluacin de la conformidad
11
10. Bibliografa
11. Concordancia con normas internacionales
12. Transitorios
Apndice informativo.- A.1 Valores de DPEA para diferentes espacios
pertenecientes a diferentes tipos de edificios.
0. Introduccin
Esta Norma Oficial Mexicana tiene como finalidad establecer niveles de eficiencia
energtica en trminos de Densidad de Potencia Elctrica para Alumbrado con que
deben cumplir los sistemas de alumbrado para uso general de edificios no
residenciales nuevos, ampliaciones y modificaciones de los ya existentes; con el fin
de disminuir el consumo de energa elctrica y contribuir a la preservacin de
recursos energticos y la ecologa de la Nacin.
1. Objetivo
Esta Norma Oficial Mexicana tiene por objeto:
a) Establecer niveles de eficiencia energtica en trminos de Densidad de Potencia
Elctrica para Alumbrado
(DPEA) que deben cumplir los sistemas de alumbrado de edificios no residenciales
nuevos, ampliaciones y modificaciones de los ya existentes, con el propsito de que
sean proyectados y construidos haciendo un uso eficiente de la energa elctrica,
mediante la optimizacin de diseos y la utilizacin de equipos y tecnologas que
incrementen la eficiencia energtica sin menoscabo de los niveles de iluminancia
requeridos.
b) Establecer el mtodo de clculo para la determinacin de la Densidad de Potencia
Elctrica para Alumbrado (DPEA) de los sistemas de alumbrado de edificios nuevos
no residenciales, ampliaciones y modificaciones de los ya existentes con el fin de
verificar el cumplimiento de la presente Norma Oficial Mexicana.
El campo de aplicacin de esta Norma Oficial Mexicana comprende los sistemas de
alumbrado interior y exterior de los edificios no residenciales nuevos con carga total
conectada para alumbrado mayor o igual a 3 kW; as como a las ampliaciones y
modificaciones de los sistemas de alumbrado interior y exterior con carga conectada
de alumbrado mayor o igual a 3 kW de los edificios existentes.
En particular, los edificios cubiertos por la presente Norma Oficial Mexicana son
aquellos cuyos usos autorizados en funcin de las principales actividades y tareas
especficas que en ellos se desarrollen, queden comprendidos dentro de los
siguientes tipos:
a) Oficinas
b) Escuelas y dems centros docentes
c) Establecimientos comerciales
d) Hospitales
12
e) Hoteles
f) Restaurantes
g) Bodegas
h) Recreacin y cultura
i) Talleres de servicio
j) Centrales de pasajeros
Para ampliaciones o modificaciones de edificios no residenciales ya existentes, la
aplicacin de esta Norma queda restringida exclusivamente a los sistemas de
alumbrado de dicha ampliacin o modificacin y no a las reas construidas con
anterioridad.
2.1 Excepciones
No se consideran dentro del campo de aplicacin de esta Norma Oficial Mexicana a
los sistemas de alumbrado que se instalen en los siguientes lugares:
_ Centros de baile, discotecas y centros de recreacin con efectos especiales de
alumbrado.
_ Interiores de cmaras frigorficas.
_ Estudios de grabacin cinematogrficos y similares.
_ reas que se acondicionan temporalmente donde se adicionan equipos de
alumbrado para exhibiciones, exposiciones, convenciones o se montan
espectculos.
_ Tiendas y reas de tiendas destinadas a la venta de equipos de alumbrado.
_ Instalaciones destinadas a la demostracin de principios luminotcnicos.
_ reas de atencin especializada en hospitales y clnicas.
_ Edificaciones nuevas, ampliaciones y modificaciones que se localicen en zonas de
patrimonio artstico y cultural, de acuerdo a la Ley Federal sobre Monumentos y
Zonas Arqueolgicas, Artsticas e Histricas o edificios catalogados y clasificados
como patrimonio histrico segn el INAH y el INBA.
_ Sistemas de alumbrado de emergencia independientes.
_ Equipos de alumbrado para seales de emergencia y evacuacin.
_ Equipos de alumbrado que formen parte integral de otros equipos, los cuales estn
conectados a circuitos de fuerza o contactos.
_ Equipos de alumbrado empleados para el calentamiento o preparacin de
alimentos.
_ Anuncios luminosos y logos.
_ Alumbrado de obstruccin para fines de navegacin area.
_ No se consideran en el alcance de esta Norma Oficial Mexicana otros tipos de
edificios de uso diferente a los mencionados en el campo de aplicacin de esta
13
Norma Oficial Mexicana, tales como: salas de espera de centrales de pasajeros,
edificios destinados a seguridad pblica y nacional, naves industriales (rea de
proceso).
_ Iluminacin teatral (rea de escenario).
_ Iluminacin destinada al crecimiento de plantas o animales para alimentacin o
investigacin.
_ Iluminacin especficamente dedicada al servicio de personas con debilidad visual.
3. Referencias
Para la correcta aplicacin de esta Norma se deben consultar las siguientes normas
vigentes o las que las sustituyan:
NOM-001-SEDE-1999, Instalaciones elctricas (utilizacin).
NOM-008-SCFI-2002, Sistema general de unidades de medida.
4. Definiciones
Para efectos de esta Norma Oficial Mexicana los siguientes trminos se definen
como se establece en este captulo. Los trminos no definidos tienen su acepcin
ordinariamente aceptada dentro del contexto en el que son usados, o bien, definidos
en otras normas y publicaciones de carcter oficial.
4.1. Alumbrado general interior. La iluminacin que se localiza en los espacios
interiores de un edificio, destinada a iluminar uniformemente las diferentes reas
dentro del mismo.
4.2 Ampliacin. Cualquier cambio en el edificio que incrementa la superficie
construida y/o el rea alumbrada.
4.3 Area cubierta. Superficie o espacio construido delimitado por un permetro que
tiene envolvente estructural al menos en su cara superior (techo) y no forzosamente
debe tener envolvente estructural en las caras laterales (paredes).
4.4 Area abierta. Superficie o espacio construido delimitado por un permetro que
carece de envolvente estructural alguna.
4.5 Carga elctrica. Potencia que demanda, en un momento dado, un aparato o
mquina o un conjunto de aparatos de utilizacin conectados a un circuito elctrico.
La carga elctrica puede variar en el tiempo dependiendo del tipo de servicio.
4.6 Carga total conectada para alumbrado. Es la suma de la potencia en watts, de
todos los luminarios y sistemas de iluminacin permanentemente instalados dentro
de un edificio, para iluminacin general, de acento, localizada, decorativa, etc.,
incluyendo la potencia del balastro.
4.7 Densidad de potencia elctrica para alumbrado (DPEA). Indice de la carga
conectada para alumbrado por superficie de construccin; se expresa en W/m2.
4.8 Edificio. Cualquier estructura que limita un espacio por medio de techos,
paredes, piso y superficies inferiores, que requiere de un permiso o licencia de la
autoridad municipal o delegacional para su construccin.
14
4.9 Edificios no residenciales. Aquel edificio destinado para uso no habitacional.
4.10 Eficacia. Es la relacin entre el flujo luminoso total emitido por una fuente y la
potencia total consumida, expresada en lumen por watt (lm/W).
4.11 Eficiencia energtica (para fines de esta Norma Oficial Mexicana). Es la que
persigue obtener el mximo rendimiento de la energa consumida, a travs del
establecimiento de valores lmite de la DPEA sin menoscabo del confort
psicofisiolgico de sus ocupantes.
4.12 Equipo permanentemente instalado. Equipo que est fijo en un lugar y que no
es porttil o mvil.
4.13 Estacionamiento. Espacio de servicio, que forma parte de un edificio
contemplado dentro del campo de aplicacin de esta Norma, abierto, cerrado o
techado cuya finalidad principal es el resguardo seguro de vehculos automotores.
4.14 Iluminacin de acento. Iluminacin dirigible para enfatizar un objeto particular o
alguna caracterstica de una superficie o para llamar la atencin hacia alguna
porcin del campo visual.
4.15 Iluminacin decorativa. La que proporciona un nivel y/o color diferente al de la
iluminacin general, con propsitos de embellecimiento de algn local o superficie.
4.16 Iluminacin general. Ver alumbrado general interior.
4.17 Iluminacin localizada. Iluminacin dirigida hacia un rea o superficie
especfica, que proporciona iluminacin suficiente para la ejecucin de una actividad.
4.18 Iluminancia. Es la luminosidad en un punto de una superficie, se define como el
flujo luminoso que incide sobre un elemento de la superficie dividido por el rea de
ese elemento. La iluminancia esta expresada en lux
(lx).
4.19 Luminario. Equipo de iluminacin que distribuye, filtra o controla la luz emitida
por una lmpara o lmparas y el cual incluye todos los accesorios necesarios para
fijar, proteger y operar estas lmparas y los necesarios para conectarlas al circuito
de utilizacin elctrica.
4.20 Luminario de acento. El que se emplea para iluminacin de acento.
4.21 Modificacin. Cualquier cambio en el edificio en el que se incremente la carga
total de alumbrado.
4.22 Sistema de alumbrado. Conjunto de equipos, aparatos y accesorios que
ordenadamente relacionados entre s, contribuyen a suministrar iluminacin a una
superficie o un espacio.
4.23 Sistema de alumbrado de emergencia independiente. Es aquel conjunto de
equipos y aparatos para alumbrado diseado para entrar en funcionamiento si falla
el sistema de suministro de energa elctrica. El trmino independiente se refiere a la
autonoma de este sistema de alumbrado con respecto al sistema de alumbrado de
operacin normal y continua.
5. Clasificacin
15
Para fines de esta Norma Oficial Mexicana los edificios no residenciales se clasifican
por su tipo de ocupacin en:
5.1 Edificios para oficinas (Oficinas)
5.1.1 Oficinas
5.2 Edificios para escuelas y dems centros docentes (Escuelas)
5.2.1 Escuelas o instituciones educativas
5.2.2 Bibliotecas
5.3 Edificios para establecimientos comerciales (Comercios)
5.3.1 Tiendas de autoservicio, departamentales y de especialidades
5.4 Edificios para Hospitales y Clnicas
5.4.1 Hospitales, Sanatorios y Clnicas
5.5 Edificios para Hoteles
5.5.1 Hoteles
5.5.2 Moteles
5.6 Edificios para restaurantes
5.6.1 Restaurantes
5.6.2 Cafeteras y venta de comida rpida
5.6.3 Bares
5.7 Bodegas
5.7.1 Bodegas y reas de almacenamiento
5.8 Edificio para recreacin y cultura
5.8.1 Salas de cine
5.8.2 Teatros
5.8.3 Centros de convenciones
5.8.4 Gimnasio y centros deportivos
5.8.5 Museos
5.8.6 Templos
5.9 Talleres de servicio
5.9.1 Talleres de servicio para automviles
5.9.2 Talleres
5.10 Edificio para carga y pasaje
5.10.1 Centrales y terminales de transporte de carga
5.10.2 Centrales y terminales de transporte de pasajeros, areo y terrestre
16
6. Especificaciones
Los valores de Densidad de Potencia Elctrica para Alumbrado (DPEA) que deben
cumplir los sistemas de alumbrado interior de los edificios indicados en el campo de
aplicacin de la presente Norma Oficial Mexicana, no deben exceder los valores
indicados en la Tabla 1.
Tabla 1. Densidades de Potencia Elctrica para Alumbrado (DPEA)
Tipo de edificio DPEA (W/m2)

Oficinas
Oficinas 14
Escuelas y dems centros docentes
Escuelas o instituciones educativas 16
Bibliotecas 16
Establecimientos comerciales
Tiendas de autoservicio, departamentales y de especialidades 20
Hospitales
Hospitales, sanatorios y clnicas 17
Hoteles
Hoteles 18
Moteles 22
Restaurantes
Bares 16
Cafeteras y venta de comida rpida 19
Restaurantes 20
Bodegas
Bodegas o reas de almacenamiento 13
Recreacin y Cultura
Salas de cine 17
Teatros 16
Centros de convenciones 15
Gimnasios y centros deportivos 16
Museos 17
Templos 24
Talleres de servicios
Talleres de servicio para automviles 16
17
Talleres 17
Carga y pasaje
Centrales y terminales de transporte de carga 13
Centrales y terminales de transporte de pasajeros, areas y terrestres 16

6.1 En el caso de fachadas de edificios la eficacia de la fuente de iluminacin que se
utilice para su iluminacin no debe ser menor a 22 lm/W.
6.2 La DPEA para las reas exteriores restantes, que formen parte de los edificios
contemplados dentro del campo de aplicacin de la presente Norma no debe ser
mayor de 1,8 W/m2.
6.3 Los estacionamientos cubiertos, cerrados o techados, que formen parte de los
edificios contemplados dentro del campo de aplicacin de esta Norma, la DPEA a
cumplir no debe ser mayor de 3 W/m2 y, para los estacionamientos abiertos no debe
exceder lo establecido en la Tabla 2.
Tabla 2. Valores mximos de Densidad de Potencia Elctrica para Alumbrado
(DPEA) para estacionamientos abiertos
Area a iluminar m2 Densidad de potenciaW/m2
< 300 1,80
de 300 a < 500 0,90
de 500 a < 1 000 0,70
de 1 000 a < 1 500 0,58
de 1 500 a < 2 000 0,54
> 2 000 0,52

7. Mtodo de clculo
La determinacin de las DPEA del sistema de alumbrado de un edificio no
residencial nuevo, ampliacin o modificacin de alguno ya existente, de los tipos
cubiertos por la presente Norma Oficial Mexicana, deben ser calculados a partir de la
carga total conectada de alumbrado y el rea total por iluminar de acuerdo a la
metodologa indicada a continuacin.

La expresin genrica para el clculo de la Densidad de Potencia Elctrica para
Alumbrado (DPEA) es:

Carga total conectada para alumbrado
DPEA= -------------------------------------------------
rea total iluminada
18

Donde la Densidad de Potencia Elctrica para Alumbrado (DPEA) est expresada en
W/m2, la carga total conectada para alumbrado est expresada en watts y el rea
total iluminada est expresada en metro cuadrado.
Se considerar que la instalacin cumple con lo establecido por esta Norma Oficial
Mexicana s la eficacia de la fuente de iluminacin es igual o mayor a lo indicado en
6.1 y las DPEA calculadas son iguales o menores que los valores lmites
establecidos para cada uso del edificio analizado de acuerdo con lo establecido en el
Captulo 6. Especificaciones, de la presente Norma.
7.2 Metodologa.
Las DPEA totales para los sistemas de alumbrado interior y exterior se determinan
en forma independiente una de otra. Estas densidades no pueden ser combinadas
en ningn momento, por lo que se deben determinar y reportar los valores de cada
una de ellas en forma separada.
7.2.1 Cuando un edificio sea diseado y construido para un uso nico, se permite
que para algunas reas o espacios del edificio, en funcin de las actividades y
tareas especficas que en su interior se desarrollen, se obtengan valores de DPEA
mayores a los lmites establecidos en la presente Norma Oficial Mexicana pero que
tienen que ser compensadas por otras reas con valores de DPEA menores y as
lograr que los valores de DPEA totales del edificio cumplan con lo establecido por
esta Norma Oficial Mexicana.
7.2.2 En el caso de edificios de uso mixto se deben determinar y reportar en forma
separada las DPEA para alumbrado interior de cada uno de los usos del edificio.
7.3 Determinacin de la DPEA del sistema de alumbrado.
A partir de la informacin contenida en los planos del proyecto de la instalacin
elctrica y de los valores de potencia real nominal obtenidos de los fabricantes de
los diferentes equipos de alumbrado considerados en dicha instalacin, se cuantifica
la carga total conectada de alumbrado, as como el rea total iluminada a
considerarse en el clculo para la determinacin de la DPEA del sistema de
alumbrado, de acuerdo con el siguiente procedimiento:
a) Alumbrado interior
a.1) Identificar el tipo de edificio proyectado con base en la clasificacin de la Tabla
1 de la presente
Norma Oficial Mexicana.
a.2) Identificar el nmero total de niveles o pisos que integran el edificio y, en su
caso, los diferentes usos del mismo.
a.3) Obtener las reas de los espacios o particiones a ser iluminadas de cada uno
de los pisos o niveles, para cada uno de los usos que integran el edificio, la
informacin deber ser expresada en m2.
a.4) Determinar la carga total conectada para alumbrado. En el caso de los equipos
de alumbrado que requieran el uso de balastros u otros dispositivos para su
operacin, se debe considerar el valor de la potencia nominal del conjunto lmpara-
balastro. La informacin anterior debe ser expresada en watts.
19
a.5) Integrar los valores parciales obtenidos para cada piso o nivel.
a.6) Se excluyen aquellas reas, sistemas y cargas especficas conceptualizadas
como excepciones indicadas en el Captulo 2. Campo de aplicacin de esta Norma
Oficial Mexicana.
a.7) Determinar la DPEA total a partir de la carga total conectada para alumbrado y
el rea total de cada uso y comparar contra los valores de los DPEA de la Tabla 1.
b) Alumbrado exterior
b.1) Identificar las reas abiertas del edificio, como son: jardines, andadores, zonas
de carga y descarga, zonas de circulacin peatonal y vehicular.
b.2) Determinar el rea en m2 y cuantificar la carga total conectada para alumbrado
expresada en watts.
b.3) Determinar la carga total conectada para alumbrado. En el caso de los equipos
de alumbrado que requieran el uso de balastros u otros dispositivos para su
operacin, se debe considerar el valor de la potencia nominal del conjunto lmpara-
balastro-dispositivo. La informacin anterior debe ser expresada en watts.
b.4) Determinar la DPEA total a partir de la carga total conectada para alumbrado y
el rea total de cada uso y comparar contra el valor de DPEA establecido en 6.2.
7.4 Consideraciones especiales
7.4.1 Luminarios para sealizacin de salidas. Los luminarios para sealizacin
ubicados en el interior o exterior del edificio que consuman ms de 5 watts, debern
tener lmparas cuya eficacia mnima sea de 35 lm/W.
7.4.2 Iluminacin localizada. Se puede tener un incremento de densidad de potencia
elctrica por concepto de alumbrado en algunas reas, siempre y cuando se
verifique que los luminarios proyectados sean realmente instalados. Esta DPEA
deber emplearse nicamente para los luminarios especificados y no para
aplicaciones distintas o en otras reas. Dichas reas son:
a) Areas en las que se instala iluminacin adicional a la general, con propsitos
decorativos (candiles, arbotantes) o para destacar obras artsticas. El incremento en
la DPEA permitida para estas luminarias suplementarias, no debe ser mayor de 10,8
W/m2 dentro del local especfico.
b) Areas destinadas a trabajo con computadoras, en los que se instalan luminarios
especiales para evitar reflejos o deslumbramientos. Se acepta un incremento
mximo en la DPEA de 3,8 W/m2 dentro del local especfico.
c) Areas de tiendas departamentales o para ventas al menudeo, en las que se
emplean luminarios de acento para hacer resaltar algunas mercancas. Se permite
un incremento mximo en la DPEA de 17 W/m2 en mercancas en general o 42
W/m2 para acentuacin de mercancas finas, tales como: joyera, platera, cermica,
trajes y vestidos y en galeras de arte o locales similares, en donde es necesaria la
observacin a detalle de las mercancas.
8. Vigilancia
20
La Secretara de Energa, conforme a sus atribuciones y en el mbito de su
competencia, es la autoridad que est a cargo de vigilar el cumplimiento de la
presente Norma Oficial Mexicana:
a) Durante el proceso de aprobacin de proyectos de instalaciones destinadas al
suministro y uso de la energa elctrica, y
b) Al trmino de la construccin de las mismas.
El cumplimiento de la presente Norma Oficial Mexicana no releva ninguna
responsabilidad en cuanto a la observancia de lo dispuesto en otras normas oficiales
mexicanas y reglamentos existentes aplicables a instalaciones destinadas al
suministro y uso de la energa elctrica.
El incumplimiento de la presente Norma Oficial Mexicana ser sancionado conforme
a lo dispuesto por la Ley
Federal sobre Metrologa y Normalizacin, la Ley del Servicio Pblico de Energa
Elctrica, su Reglamento y dems disposiciones legales aplicables.
La evaluacin de la conformidad de los sistemas de alumbrado en edificios no
residenciales con las especificaciones de esta Norma Oficial Mexicana, se realiza
por personas acreditadas y aprobadas en trminos de la Ley Federal sobre
Metrologa y Normalizacin y su Reglamento.
10. Bibliografa
- Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, publicada en el Diario Oficial de la
Federacin el 1 de julio de 1992 y sus reformas.
- Reglamento de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, publicado en el
Diario Oficial de la
Federacin el 14 de enero de 1999.
- NMX-Z-013/1-1977, Gua para la redaccin, estructuracin y presentacin de las
normas oficiales mexicanas, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 31 de
octubre de 1977.
- Ley del Servicio Pblico de Energa Elctrica, publicada en el Diario Oficial de la
Federacin el da
22 de diciembre de 1975 y sus posteriores reformas.
- Reglamento de la Ley del Servicio Pblico de Energa Elctrica, publicado en el
Diario Oficial de la
Federacin el da 31 de mayo de 1993.
- Reglamento de Construccin para el Distrito Federal, publicado en la Gaceta Oficial
del Distrito
Federal el 29 de enero de 2004 y sus Normas Tcnicas Complementarias
publicadas en la Gaceta Oficial del
Distrito Federal el 6 de octubre de 2004.
21
- IES Energy Management Committee. Recommended Procedure for Determining
Interior and Exterior Lighting Power Allowances. IESNA LEM-1-1999.
- IES Energy Management Committee. IES Recommended Procedure for Lighting
Power Limit
Determination for Buildings. IES LEM-2-1984.
- IES Energy Management Committee. IES Design Considerations for Effective
Building Lighting
Energy Utilization. IES LEM-3-1987.
- IES Energy Management Committee. IES Recommended Procedure for Energy
Analysis Lighting
Designs and Installation. IES LEM-4-1984.
- IES Subcommittee on Visual Display Terminals of the IES Committee on Office
Lighting. IES
Recommended Practice for Lighting Offices Containing Computer Visual Display
Terminals.
- Illuminating Engineering Society of North America. IES Lighting Handbook
Reference Volume 1984.
Application Volume 1987.
- Atkinson, Barbara A., et. al. Analysis of Federal Policy Options for Improving US
Lighting Efficiency: Commercial and Residential Buildings-1992. Lawrence Berkeley
Laboratory.
- Eley Associates. Advanced Lighting Guidelines: 1993. Electric Power Research
Institute.
- California Energy Commission. Energy Efficiency Standards for Residential and non
Residential Buildings.
- ASHRAE/IES 90.1-1989. Energy Efficient Design of New Buildings except New
Low-Raise
Residential.
11. Concordancia
Esta Norma no concuerda con ninguna norma internacional, por no existir referencia
alguna en el momento desu elaboracin.

22

NORMA Oficial Mexicana NOM-013-ENER-2004, Eficiencia energtica para
sistemas de alumbrado en vialidades y reas exteriores pblicas.
Secretara de Energa.-
Comisin Nacional para el Ahorro de Energa.- Comit Consultivo Nacional de
Normalizacin para la
Preservacin y Uso Racional de los Recursos Energticos (CCNNPURRE).
PARA SISTEMAS DE ALUMBRADO
EN VIALIDADES Y AREAS EXTERIORES PBLICAS.
La Secretara de Energa, por conducto de la Comisin Nacional para el Ahorro de
Energa, con fundamento en los artculos 38 fraccin II, 40 fraccin X, 41, 43 y 47
fraccin IV de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin; 33 fracciones VIII y
IX de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 3 fraccin VI inciso c),
34 fracciones XVI, XIX y XXII y 40 del Reglamento Interior de la Secretara de
Energa; 28 y 34 del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrologa y
Normalizacin; 1, 2, 3 fraccin I y 8 fracciones I y VIII del Decreto por el que se crea
la Comisin Nacional para el Ahorro de Energa, como rgano desconcentrado de la
Secretara de Energa y 1 del Acuerdo por el que se delega en favor del Director
General de la Comisin Nacional para el Ahorro de Energa, las facultades para
presidir el Comit Consultivo Nacional de Normalizacin para la Preservacin y Uso
Racional de los Recursos Energticos, as como expedir las Normas Oficiales
Mexicanas en el mbito de su competencia, publicados en el Diario Oficial de la
Federacin el 20 de septiembre y 29 de octubre de 1999, respectivamente, y
CONSIDERANDO Que la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal define
las facultades de la Secretara de Energa, entre las que se encuentra la de expedir
normas oficiales mexicanas que promuevan la eficiencia del sector energtico; Que
el Programa Nacional de Normalizacin de 2004 publicado en el Diario Oficial de la
Federacin el 24 de mayo de ese mismo ao, contempla la actualizacin de la
Norma Oficial Mexicana NOM-013-ENER-1996,
Eficiencia energtica en sistemas de alumbrado para vialidades y exteriores de
edificios, cuya finalidad es la preservacin y uso racional de los recursos
energticos; Que habindose cumplido el procedimiento establecido en la Ley
Federal sobre Metrologa y Normalizacin y su Reglamento, para la elaboracin de
proyectos de normas oficiales mexicanas, el presidente del Comit Consultivo
Energticos, orden la publicacin del Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-
NOM-013-ENER-2003, Eficiencia energtica para sistemas de alumbrado en
vialidades y reas exteriores pblicas; lo que se realiz en el Diario Oficial de la
Federacin el 14 de septiembre de 2004, con el objeto de que los interesados
presentaran sus comentarios al citado Comit Consultivo que lo propuso;
23
Que durante el plazo de 60 das naturales contados a partir de la fecha de
publicacin de dicho Proyecto de Norma Oficial Mexicana, la Manifestacin de
Impacto Regulatorio a que se refiere el artculo 45 de la Ley
Federal sobre Metrologa y Normalizacin, estuvo a disposicin del pblico en
general para su consulta y que dentro del mismo plazo, los interesados presentaron
sus comentarios al proyecto de norma, los cuales fueron analizados por el citado
Comit Consultivo, realizndose las modificaciones procedentes; Que con fecha 17
de marzo de 2005, se publicaron en el Diario Oficial de la Federacin las respuestas
a los comentarios recibidos respecto del Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-
NOM-013-ENER-2003, Eficiencia energtica para sistemas de alumbrado en
vialidades y reas exteriores pblicas; Que en la sesin XXXI Ordinaria del Comit
Consultivo Nacional de Normalizacin para la Preservacin y uso Racional de los
Recursos Energticos (CCNNPURRE), celebrada el 25 de noviembre de 2004, los
miembros del Comit aprobaron por consenso la norma referida, y Que la Ley
Federal sobre Metrologa y Normalizacin establece que las normas oficiales
mexicanas se constituyen como el instrumento idneo para la prosecucin de estos
objetivos, se expide la siguiente:
PARA SISTEMAS DE
ALUMBRADO EN VIALIDADES Y AREAS EXTERIORES PUBLICAS
Mxico, D.F., a 31 de marzo de 2005.- El Presidente del Comit Consultivo Nacional
de Normalizacin para la Preservacin y Uso Racional de los Recursos Energticos
(CCNNPURRE) y Director General de la Comisin Nacional para el Ahorro de
Energa, Carlos Domnguez Ahedo.- Rbrica.

PARA SISTEMAS DE
ALUMBRADO EN VIALIDADES Y AREAS EXTERIORES PUBLICAS
PREFACIO
La presente Norma Oficial Mexicana fue elaborada por el Comit Consultivo
Energticos, con la colaboracin de las siguientes dependencias, organismos e
instituciones:
* Asociacin de Ingenieros Universitarios Mecnicos Electricistas (AIUME)
* Asociacin de Tcnicos y Profesionistas en Ahorro de Energa (ATPAE)
* Asociacin Mexicana de Empresas del Ramo de Instalaciones para la
Construccin, A.C. (AMERIC)
* Asociacin de Normalizacin y Certificacin, A.C. (ANCE)
* Cmara Mexicana de la Industria de la Construccin (CMIC)
* Cmara Nacional de Manufacturas Elctricas (CANAME)
24
* Careaga y Asociados, S.A. de C.V.
* Carranza y Asociados
* Cien Consultores, S.C.
* Colegio de Arquitectos de la Ciudad de Mxico (CAM)
* Colegio de Ingenieros Mecnicos y Electricistas (CIME)
* Comisin Federal de Electricidad (CFE)
* Federacin de Colegios de Ingenieros Mecnicos y Electricistas (FECIME)
* Fideicomiso para el Ahorro de Energa Elctrica (FIDE)
* Gobierno del Distrito Federal (GDF-DAPMU)
* Instituto de Investigaciones Elctricas (IIE)
* Instituto Politcnico Nacional (IPN/ESIME)
* Luz y Fuerza del Centro (LFC)
* Programa de Ahorro de Energa del Sector Elctrico (PAESE-CFE)
* Programa Universitario de Energa (PUE-UNAM)
* Secretara de Energa (SENER)
* Sociedad de Ingenieros en Iluminacin de Norte Amrica, Seccin Mxico (IESNA)
* Sociedad Mexicana de Ingeniera de Iluminacin (SMII)
INDICE
0. Introduccin
1. Objetivo
2.1 Excepciones
3. Referencias
4. Definiciones
4.1 Alumbrado de exteriores
4.2 Alumbrado pblico
4.3 Estacionamiento pblico
4.4 Sistema para alumbrado
4.5 Vialidad
4.6 Superposte
12 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Martes 19 de abril de 2005
5. Clasificacin
5.1 Vialidades
5.2 Estacionamientos pblicos
25
5.3 Areas exteriores
6. Especificaciones
7. Mtodo de clculo
7.2 Metodologa
8. Vigilancia
9. Evaluacin de la Conformidad
10. Bibliografa
12. Transitorios
0. Introduccin
La presente Norma Oficial Mexicana establece los valores mximos de densidad de
potencia elctrica por concepto de alumbrado y el mtodo de clculo, con los que
deben cumplir los sistemas de alumbrado en vialidades y estacionamientos pblicos
abiertos, cerrados o techados, as como la eficacia mnima de la fuente
de iluminacin en las reas exteriores pblicas; adems de promover el ahorro de
energa que contribuir a la preservacin de los recursos naturales no renovables de
la nacin.
1. Objetivo
Esta Norma Oficial Mexicana tiene por objeto establecer niveles de eficiencia
energtica en trminos de valores mximos de densidad de potencia elctrica para
alumbrado (DPEA), segn se especifique, con los que deben cumplir las nuevas
instalaciones para alumbrado pblico y reas exteriores pblicas en las diferentes
aplicaciones que se indican en la presente Norma, con el propsito de que se
diseen o construyan bajo un criterio de uso eficiente de la energa elctrica,
mediante la optimizacin de diseos y la aplicacin de equipos y tecnologas que
incrementen la eficacia sin menoscabo de los requerimientos visuales.
El campo de aplicacin de esta Norma Oficial Mexicana comprende todos los
sistemas nuevos de iluminacin para vialidades, estacionamientos pblicos abiertos,
cerrados o techados y reas exteriores pblicas, as como las ampliaciones de
instalaciones ya existentes que se construyan en el territorio nacional,
independientemente de su tamao y carga conectada.
Las aplicaciones de instalaciones cubiertas bajo esta Norma Oficial Mexicana
incluyen:
a) Vialidades
b) Estacionamientos pblicos abiertos, cerrados o techados
c) Areas exteriores pblicas
2.1 Excepciones
26
No se consideran dentro del campo de aplicacin de esta Norma Oficial Mexicana a
los sistemas de alumbrado que se instalen en los siguientes lugares:
- Aeropuertos: sistemas de aproximacin, sistemas de pendientes de precisin para
un aterrizaje correcto, luces de sealizacin de pistas, rodajes y plataformas, zonas
de maniobras y de pernocta y similares.
- Alumbrado de emergencia.
- Alumbrado dentro de predios de viviendas unifamiliares.
- Alumbrado dentro de los predios de viviendas plurifamiliares (condominios
verticales y horizontales).
- Alumbrado ornamental de temporada.
- Alumbrado para ferias.
- Alumbrado para plataformas marinas, faros y similares.
- Alumbrado temporal en obras de construccin.
Martes 19 de abril de 2005 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 13
- Anuncios luminosos.
- Areas de vigilancia especial, garitas, retenes y similares de seguridad.
- Areas tpicamente regidas por relaciones laborales como andenes, muelles, patios
de maniobra y almacenamiento, reas de carga y descarga, reas de manufactura
de astilleros y similares.
- Juegos mecnicos.
- Lugares de resguardo de bicicletas.
- Paseos exclusivos de jinetes.
- Sealizacin de vialidades y carreteras, semaforizacin.
- Tneles y pasos a desnivel.
3. Referencias
Para la correcta aplicacin de esta Norma se deben consultar las siguientes normas
oficiales mexicanas vigentes o las que las sustituyan:
NOM-001-SEDE-1999, Instalaciones elctricas (utilizacin).
4. Definiciones
Para efectos de esta Norma Oficial Mexicana los siguientes trminos se definen
como se establece en este captulo. Los trminos no definidos tienen su acepcin
ordinariamente aceptada dentro del contexto en el que son usados, o bien, estn
definidos en otras normas y publicaciones con carcter oficial.
4.1 Alumbrado de exteriores. Sistema de iluminacin ubicado en el exterior, que
tiene como finalidad principal el resaltar, de su entorno durante la noche, la textura
y/o la forma del rea, estructura o monumento, favoreciendo as las condiciones de
seguridad, estticas y comerciales del lugar.
27
4.2 Alumbrado pblico. Sistema de iluminacin que tiene como finalidad principal el
proporcionar condiciones mnimas de iluminacin para el trnsito seguro de
peatones y vehculos en vialidades y espacios.
4.3 Estacionamiento pblico. Espacio de servicio pblico abierto, cerrado o techado,
independiente de cualquier comercio o edificio no residencial, cuya finalidad principal
es el resguardo seguro de vehculos automotores.
4.4 Sistema para alumbrado. Conjunto de equipos, aparatos y accesorios
relacionados entre s para suministrar luz a una superficie o espacio.
4.5 Vialidad. Es el rea definida y dispuesta adecuadamente para el trnsito seguro
y confortable de sus usuarios.
4.6 Superposte. Poste para alumbrado pblico que tiene una altura mnima de 18
metros.
5. Clasificacin
Para los fines de esta Norma Oficial Mexicana, las vialidades, estacionamientos y
reas exteriores pblicas se clasifican en:
5.1 Vialidades
5.1.1 Autopistas
5.1.2 Carreteras
5.1.3 Ciclopistas
5.1.4 Vas rpidas
5.1.5 Vas principales
5.1.6 Vas secundarias
5.2 Estacionamientos pblicos
5.2.1 Abiertos
5.2.2 Cerrados o techados
5.3 Areas exteriores pblicas
5.3.1 Lagos, cascadas, fuentes y similares
5.3.2 Monumentos, esculturas y banderas
5.3.3 Parques, jardines, alamedas y kioscos
5.3.4 Aceras
5.3.5 Paraderos
5.3.6 Plazas y zcalos
6. Especificaciones
Los sistemas para alumbrado de reas exteriores pblicas cubiertos por los
apartados 5.3.1, 5.3.2 y 5.3.3 de la presente Norma Oficial Mexicana, el valor
mnimo de eficacia de la fuente de iluminacin deben ser de 22 lm/W.
28
Los sistemas para alumbrado de reas exteriores pblicas cubiertos por los
apartados 5.3.4, 5.3.5 y 5.3.6 de la presente Norma Oficial Mexicana, el valor
mnimo de eficacia de la fuente de iluminacin deben ser de 70 lm/W.
Los valores mximos de Densidad de Potencia Elctrica para Alumbrado (DPEA)
con los cuales deben cumplir los sistemas para alumbrado pblico en vialidades
indicados en el apartado 5.1 no deben exceder los niveles establecidos en la Tabla
1.
En el caso de usar superpostes para alumbrado de vialidades cubiertas bajo el punto
5.1, los valores mximos de Densidad de Potencia para alumbrado (DPEA) no
deben exceder lo indicado en la Tabla 2. Estos valores se consideran solamente
para el rea de vialidad.
Los valores mximos de Densidad de Potencia Elctrica para Alumbrado (DPEA)
con los cuales deben cumplir los estacionamientos pblicos abiertos, no debe
exceder los niveles establecidos en la Tabla 3. Para el caso de estacionamientos
pblicos cerrados o techados, la Densidad de Potencia Elctrica para Alumbrado
(DPEA), no debe ser mayor a 3 W/m2.
(DPEA) para vialidades (W/m2)

Nivel deiluminancialux (lx) Ancho de calle (m)
7,5 9,0 10,5 12,0

3 0,26 0,23 0,19 0,17
4 0,32 0,28 0,26 0,23
5 0,35 0,33 0,30 0,28
6 0,41 0,38 0,35 0,31
7 0,49 0,45 0,42 0,37
8 0,56 0,52 0,48 0,44
9 0,64 0,59 0,54 0,50
10 0,71 0,66 0,61 0,56
11 0,79 0,74 0,67 0,62
12 0,86 0,81 0,74 0,69
13 0,94 0,87 0,80 0,75
14 1,01 0,95 0,86 0,81
15 1,06 1,00 0,93 0,87
16 1,10 1,07 0,99 0,93
17 1,17 1,12 1,03 0,97
29
Nota: El nivel de iluminacin a utilizar depende del tipo de vialidad a iluminar, de
acuerdo con lo establecido
en el artculo 930 "Alumbrado Pblico" de la Norma NOM-001-SEDE-1999 vigente o
la que la sustituya.
(DPEA)
para sistemas de iluminacin en vialidades con superpostes
Area a iluminar m2 Densidad de potencia W/m2
< 2500 0,52
de 2500 a < 5000 0,49
de 5 000 a 12 500 0,46
>12 500 0,44
(DPEA)
para estacionamientos pblicos abiertos
Area a iluminar m2 Densidad de potencia W/m2
<300 1,80
de 300 a < 500 0,90
de 500 a < 1 000 0,70
de 1 000 a < 1 500 0,58
de 1 500 a 2 000 0,54
>2 000 0,52
7. Mtodo de clculo
Cuando un sistema para alumbrado pblico sea diseado y construido, se considera
para fines de
aplicacin de la presente Norma Oficial Mexicana que la Densidad de Potencia
Elctrica para Alumbrado
(DPEA) mxima permisible no exceda lo establecido en la Tabla 1 del captulo 6 y
que adems cumple con
lo indicado en el artculo 930 "Alumbrado Pblico" de la Norma NOM-001-SEDE-
1999 vigente o la que
la sustituya.
La determinacin de la DPEA se calcula a partir de la carga total conectada para
alumbrado y del rea total por iluminar, de acuerdo a la metodologa indicada a
continuacin:
30
La expresin genrica para el clculo de la Densidad de Potencia Elctrica para
Alumbrado (DPEA), es:
Carga total conectada para alumbrado
DPEA =---------------------------------------------------
Area total iluminada

Donde la Densidad de Potencia Elctrica para Alumbrado (DPEA) est expresada en
W/m2, la carga total conectada para alumbrado est expresada en watt y el rea
total iluminada est expresada en metro cuadrado.
Cuando se tengan anchos de calle menores, mayores o diferentes a los mostrados
en la Tabla 1, se deben tomar las siguientes consideraciones:
- Para anchos de calle menores de 7,5 m se toman los valores de la columna de 7,5
m
- Para anchos de calle mayores de 12 m se toman los valores de la columna de 12
m
- Para anchos diferentes a los mostrados en la Tabla 1, se toman los valores de
ancho de calle de la columna inmediata que le antecede.
Lo anterior, sin incluir las reas destinadas a aceras o camellones.
La determinacin de la eficacia en el caso de alumbrado para reas exteriores
pblicas se calcula a partir del flujo luminoso de la fuente luminosa entre la suma de
la potencia nominal de la misma fuente luminosa ms las prdidas del dispositivo
auxiliar para el arranque y correcto funcionamiento de dicha fuente.
7.2 Metodologa
los diferentes equipos para alumbrado considerados en dicha instalacin, se
cuantifica la carga total conectada, as como el rea total iluminada a considerarse
en el clculo para la determinacin de la DPEA del sistema para alumbrado.
En el caso de los equipos para alumbrado que requieran el uso de balastros u otros
dispositivos para su operacin, se considera para fines de cuantificar la carga
conectada el valor de la potencia nominal del conjunto balastro-lmpara-dispositivo.
Una vez terminada la instalacin y de acuerdo con los planos aprobados del
proyecto, se debe verificar la instalacin a partir de un clculo de la DPEA con los
datos reales mostrados en lmparas y/o equipos auxiliares y el rea cubierta por el
sistema para alumbrado.
Asimismo, se debe verificar que todo el equipo instalado cumpla con los requisitos
de seguridad y funcionamiento, de acuerdo a las normas oficiales mexicanas en
vigor.
8. Vigilancia
31
La Secretara de Energa a travs de la Comisin Nacional para el Ahorro de
Energa, conforme a sus atribuciones y en el mbito de su competencia, es la
autoridad que est a cargo de vigilar y verificar el cumplimiento de la presente
Norma Oficial Mexicana:
a) Durante el proceso de aprobacin de proyectos de instalaciones para alumbrado
pblico.
b) Al trmino de la construccin de las mismas.
El cumplimiento de la presente Norma Oficial Mexicana no releva ninguna
responsabilidad en cuanto a la observancia de lo dispuesto en otras normas oficiales
mexicanas y reglamentos existentes aplicables a instalaciones destinadas al
suministro y uso de energa elctrica.
El incumplimiento de la presente Norma Oficial Mexicana ser sancionado conforme
a lo dispuesto por la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, la Ley del
Servicio Pblico de Energa Elctrica, su Reglamento y dems disposiciones legales
aplicables.
La evaluacin de la conformidad de los sistemas para alumbrado en vialidades y
reas exteriores pblicas con las especificaciones de esta Norma Oficial Mexicana,
se realiza por personas acreditadas y aprobadas en trminos de la Ley Federal
sobre Metrologa y Normalizacin y su Reglamento.
10. Bibliografa
- Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, publicada en el Diario Oficial de la
Federacin el 1 de julio de 1992 y sus reformas y su Reglamento publicado en el
Diario Oficial de la Federacin el 14 de enero de 1999.
- NMX-Z-013/1-1977 Gua para la redaccin, estructuracin y presentacin de las
normas oficiales mexicanas, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 31 de
octubre de 1977.
eference and Application, 1993.
- Illuminating Engineering Society of North America. IES RP-8 American National
tandard Practice for Roadway Lighting, 2000.
- Illuminating Engineering Society of North America. IES CP-31-1989 Value of ublic
Roadway Lighting.
- Illuminating Engineering Society of North America. IES LEM-6-1987 Guidelines for
Unit Power Density (UPD) for new Roadway Lighting Installations.
- l Eclairage e Internationale. CIE No. 12.2 Recommendation for the Lighting of
roads for motorized traffic.
- French Lighting Association. Recommendations for outdoor Lighting, 1974.
- Comisin Federal de Electricidad. Manual de Alumbrado Pblico, 1981.
- Ministry of Transportation and Communication. Ontario, Canada. Design Manual for
Highway Illumination 1977.
32
- W.J.M. van Bommel, J.B. de Boer. Road Lighting, Philips Technical Library, 1980.
- Philips Lighting. Lighting manual, 1993.
- Emilio Carranza Castellanos. Alumbrado Urbano, 1981.
- Emilio Carranza Castellanos. Luminotecnia y sus aplicaciones, 1993.
- Secretara de Comunicaciones y Transportes. Manual de Alumbrado, 1989.
- Jan Basan. Manual de urbanismo. Editorial Trillas, 1984.
Martes 19 de abril de 2005 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 17
Esta Norma Oficial Mexicana no concuerda con ninguna norma internacional, por no
existir referencia alguna en el momento de su elaboracin.

33

SECRETARIA DEL TRABAJO Y PREVISION SOCIAL
NORMA Oficial Mexicana NOM-025-STPS-1999, Condiciones de iluminacin en
los centros de trabajo.

Secretara del Trabajo y Previsin Social.
MARIANO PALACIOS ALCOCER, Secretario del Trabajo y Previsin Social, con
fundamento en los artculos 16 y 40 fracciones I y XI de la Ley Orgnica de la
Administracin Pblica Federal; 512, 523 fraccin I, 524 y 527 ltimo prrafo de la
Ley Federal del Trabajo; 3o. fraccin XI, 38 fraccin II, 40 fraccin VII, 41, 43 a 47 y
52 de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin; 3o., 4o. 95 y 96 del
Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo; 3o., 5o. y
22 fracciones I, XIII y XV del Reglamento Interior de la Secretara del Trabajo y
Previsin Social, y CONSIDERANDO Que con fecha 25 de mayo de 1994 fue
publicada en el Diario Oficial de la Federacin la Norma Oficial Mexicana NOM-025-
STPS-1993, Relativa a los niveles y condiciones de iluminacin que deben tener los
centros de trabajo; Que esta dependencia a mi cargo, con fundamento en el artculo
cuarto transitorio primer prrafo del Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y
Medio Ambiente de Trabajo, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da 21
de enero de 1997, ha considerado necesario realizar diversas modificaciones a la
referida Norma Oficial Mexicana, las cuales tienen como finalidad adecuarla a las
disposiciones establecidas en el ordenamiento reglamentario mencionado; Que con
fecha 25 de agosto de 1998, en cumplimiento de lo previsto en el artculo 46 fraccin
I de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, la Secretara del Trabajo y
Previsin Social present ante el Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de
Seguridad, Higiene y Medio Ambiente Laboral, el Anteproyecto de Modificacin de la
Norma Oficial Mexicana, y que el 29 de septiembre de 1998 el citado Comit lo
consider correcto y acord que se publicara como proyecto de modificacin en el
Diario Oficial de la Federacin; Que con objeto de cumplir con los lineamientos
contenidos en el Acuerdo para la desregulacin de la actividad empresarial,
publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 24 de noviembre de 1995, las
modificaciones propuestas a la Norma fueron sometidas por la Secretara de
Comercio y Fomento Industrial a la opinin del Consejo para la Desregulacin
Econmica, y con base en ella se realizaron las adaptaciones procedentes, por lo
que dicha dependencia dictamin favorablemente acerca de las modificaciones
contenidas en la presente Norma; Que con fecha 31 de mayo de 1999, y en
cumplimiento del Acuerdo del Comit y de lo previsto en el artculo 47 fraccin I de la
Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, se public en el Diario Oficial de la
Federacin el Proyecto de Modificacin de la presente Norma Oficial Mexicana, a
efecto de que, dentro de los siguientes 60 das naturales a dicha publicacin, los
interesados presentaran sus comentarios al Comit Consultivo Nacional de
Normalizacin de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente Laboral; Que habiendo
recibido comentarios de 3 promoventes, el Comit referido procedi a su estudio y
resolvi oportunamente sobre los mismos, publicando esta dependencia las
respuestas respectivas en el Diario Oficial de la Federacin el 27 de octubre de
34
1999, en cumplimiento a lo previsto por el artculo 47 fraccin III de la Ley Federal
sobre Metrologa y Normalizacin; Que en atencin a las anteriores consideraciones
y toda vez que el Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Seguridad,
Higiene y Medio Ambiente Laboral, otorg la aprobacin respectiva, se expide la
siguiente: Norma Oficial Mexicana NOM-025-STPS-1999, Condiciones de
iluminacion en los 48 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Jueves 23 de diciembre de
1999 centros de trabajo.
INDICE
1. Objetivo
3. Referencias
4. Definiciones
5. Obligaciones del patrn
6. Obligaciones de los trabajadores
7. Niveles de iluminacin
8. Reconocimiento
9. Evaluacin
10. Control
11. Reporte del estudio
12. Unidades de verificacin y laboratorios de prueba
Apndice A Evaluacin de los niveles de iluminacin
Apndice B Evaluacin del factor de reflexin
Apndice C Contenido mnimo de los reportes para unidades de verificacin y
laboratorios de prueba
13. Vigilancia
14. Bibliografa
Transitorios
1. Objetivo
Establecer las caractersticas de iluminacin en los centros de trabajo, de tal forma
que no sea un factor de riesgo para la salud de los trabajadores al realizar sus
actividades.
La presente Norma rige en todo el territorio nacional y aplica en todos los centros de
trabajo.
3. Referencias
35
Para la correcta interpretacin de esta Norma, debe consultarse la siguiente norma
oficial mexicana vigente:
4. Definiciones
Para efectos de esta Norma, se establecen las definiciones siguientes:
a) rea de trabajo: es el lugar del centro de trabajo, donde normalmente un
trabajador desarrolla sus actividades.
b) autoridad del trabajo; autoridad laboral: las unidades administrativas competentes
de la Secretara del Trabajo y Previsin Social, que realicen funciones de inspeccin
en materia de seguridad e higiene en el trabajo y las correspondientes de las
entidades federativas y del Distrito Federal, que acten en auxilio de aqullas.
c) brillo: es la intensidad luminosa de una superficie en una direccin dada, por
unidad de rea proyectada de la misma.
d) deslumbramiento: es cualquier brillo que produce molestia, interferencia con la
visin o fatiga visual.
e) iluminacin; iluminancia: es la relacin de flujo luminoso incidente en una
superficie por unidad de rea, expresada en lux.
f) iluminacin complementaria: es un alumbrado diseado para aumentar el nivel de
iluminacin en un rea determinada.
g) iluminacin localizada: es un alumbrado diseado para proporcionar un aumento
de iluminacin en el plano de trabajo.
h) luminaria; luminario: equipo de iluminacin que distribuye, filtra o controla la luz
emitida por una lmpara o lmparas y el cual incluye todo los accesorios necesarios
para fijar, proteger y operar esas lmparas y los necesarios para conectarse al
circuito de utilizacin elctrica.
i) luxmetro: es un instrumento para la medicin del nivel de iluminacin.
j) nivel de iluminacin: cantidad de energa radiante medida en un plano de trabajo
donde se desarrollan actividades, expresada en lux.
k) plano de trabajo: es la superficie horizontal, vertical u oblicua, en la cual el trabajo
es usualmente realizado, y cuyos niveles de iluminacin deben ser especificados y
medidos.
l) reflexin: es la luz reflejada por la superficie de un cuerpo.
m) sistema de iluminacin: es el conjunto de luminarias destinadas a proporcionar un
nivel de iluminacin para la realizacin de actividades especficas.
n) tarea visual: actividad que debe desarrollarse con determinado nivel de
iluminacin.
5. Obligaciones del patrn
5.1 Mostrar a la autoridad del trabajo, cuando as lo solicite, los documentos que la
presente Norma le obligue a elaborar.
36
5.2 Efectuar y registrar el reconocimiento, evaluacin y control de los niveles de
iluminacin en todo el centro de trabajo, segn lo establecido en los captulos 8, 9 y
10.
5.3 Informar a todos los trabajadores por escrito, sobre los riesgos que puede
provocar el deslumbramiento o un deficiente nivel de iluminacin.
5.4 Elaborar el programa de mantenimiento de las luminarias, incluyendo los
sistemas de iluminacin de emergencia.
5.5 Instalar sistemas de iluminacin elctrica de emergencia, en aquellas reas del
centro de trabajo donde la interrupcin de la fuente de luz artificial represente un
riesgo.
6. Obligaciones de los trabajadores
6.1 Informar al patrn de las condiciones no seguras, derivadas de la iluminacin en
su rea de trabajo.
6.2 Utilizar los sistemas de iluminacin, de acuerdo a las instrucciones del patrn.
6.3 Colaborar en las evaluaciones y observar las medidas de control.
7. Niveles de iluminacin
50 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Jueves 23 de diciembre de 1999
Los niveles mnimos de iluminacin que deben presentarse en el plano de trabajo,
para cada tipo de tarea visual o rea de trabajo, son los establecidos en la tabla 1.
37

8. Reconocimiento
8.1 El propsito del reconocimiento es determinar las reas y puestos de trabajo que
cuenten con una deficiente iluminacin o que presenten deslumbramiento, para lo
cual se deben considerar los reportes de los trabajadores y realizar un recorrido por
todas las reas del centro de trabajo donde haya trabajadores, as como recabar la
informacin tcnica y administrativa que permita seleccionar las reas y puestos de
trabajo por evaluar.
8.2 La informacin que debe recabarse y registrarse es la siguiente:
38
a) plano de distribucin de reas, luminarias, maquinaria y equipo;
b) descripcin del proceso de trabajo;
c) descripcin de los puestos de trabajo;
d) nmero de trabajadores por rea de trabajo.
9. Evaluacin
9.1 A partir de los registros del reconocimiento, se debe realizar la evaluacin de los
niveles de iluminacin, de acuerdo a lo establecido en el apndice A, en las reas o
puestos de trabajo.
9.2 Determinar el factor de reflexin en las reas y puestos de trabajo, segn lo
establecido en el apndice B y compararlo contra los niveles mximos permisibles
del factor de reflexin de la tabla 2.

Nota: Se considera que existe deslumbramiento en las reas y puestos de trabajo,
cuyo Kf supere los valores establecidos en esta tabla.
9.3 La evaluacin de los niveles de iluminacin debe realizarse en una jornada
laboral bajo condiciones normales de operacin. Se puede hacer por reas de
trabajo, puestos de trabajo o una combinacin.
9.4 La evaluacin debe realizarse y registrarse al menos cada dos aos o antes si se
modifican las tareas visuales, el rea de trabajo o los sistemas de iluminacin.
10. Control
10.1 Si en el resultado de la evaluacin se detectaron reas o puestos de trabajo
que deslumbren al trabajador, se deben aplicar medidas de control para evitar que el
deslumbramiento lo afecte.
10.2 Si en el resultado de la evaluacin se observa que los niveles de iluminacin en
los puntos de medicin para las tareas visuales o reas de trabajo estn por debajo
de los niveles indicados en la tabla 1 o que los factores de reflexin estn por
encima de lo establecido en la tabla 2, se debe dar mantenimiento, modificar el
sistema de iluminacin o su distribucin y, en caso necesario, instalar la iluminacin
complementaria o localizarla donde se requiera de una mayor iluminacin, para lo
cual se deben considerar los siguientes aspectos:
39
a) evitar el deslumbramiento directo o por reflexin al trabajador;
b) seleccionar un fondo visual adecuado a las actividades de los trabajadores;
c) evitar bloquear la iluminacin durante la realizacin de la actividad;
d) evitar las zonas donde existan cambios bruscos de iluminacin.
10.3 Se debe elaborar y cumplir un programa de implantacin de las medidas de
control a desarrollar.
10.4 Una vez que se han realizado las medidas de control, se tiene que realizar una
nueva evaluacin, para verificar que las nuevas condiciones de iluminacin cumplen
con lo establecido en esta Norma.
11. Reporte del estudio
Se debe elaborar y mantener un reporte que contenga la informacin recabada en el
reconocimiento, los documentos que lo complementen, los datos obtenidos durante
la evaluacin y al menos la 52 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Jueves 23 de
diciembre de 1999 siguiente informacin:
a) informe descriptivo de las condiciones normales de operacin, en las cuales se
realiz la evaluacin, incluyendo las descripciones del proceso, instalaciones,
puestos de trabajo y el nmero de trabajadores expuestos por rea y puesto de
trabajo;
b) plano de distribucin del rea evaluada, en el que se indique la ubicacin de los
puntos de medicin;
c) resultados de la medicin de los niveles de iluminacin;
d) comparacin e interpretacin de los resultados obtenidos, contra lo establecido en
las tablas 1 y 2;
e) hora en que se efectuaron las mediciones;
f) programa de mantenimiento;
g) copia del documento que avale la calibracin del luxmetro expedida por un
laboratorio acreditado y aprobado conforme a la Ley Federal sobre Metrologa y
Normalizacin;
h) conclusin tcnica del estudio;
i) las medidas de control a desarrollar y el programa de implantacin;
j) nombre y firma del responsable del estudio;
k) resultados de las evaluaciones hasta cumplir con lo establecido en las tablas 1 y
2.
12. Unidades de verificacin y laboratorios de prueba
12.1 El patrn tiene la opcin de contratar una unidad de verificacin o laboratorio de
prueba, acreditado y aprobado, segn lo establecido en la Ley Federal sobre
Metrologa y Normalizacin, para verificar o evaluar esta Norma.
12.2 Los laboratorios de pruebas solamente pueden evaluar lo referente al
reconocimiento y evaluacin, establecidos en los captulos 8 y 9 de esta Norma.
40
12.3 Las unidades de verificacin pueden comprobar el cumplimiento de esta
Norma, verificando los apartados 5.2, 5.3 y 5.4.
12.4 La unidad de verificacin o laboratorio de prueba debe entregar al patrn sus
resultados de acuerdo con el listado correspondiente del apndice C.
12.5 La vigencia de los dictmenes emitidos por las unidades de verificacin y de los
reportes de los laboratorios de prueba ser de dos aos, a menos que las tareas
visuales, reas de trabajo o sistemas de iluminacin se modifiquen.

APENDICE A
EVALUACION DE LOS NIVELES DE ILUMINACION
A.1 Objetivo
Evaluar los niveles de iluminacin en las reas y puestos de trabajo seleccionados.
A.2 Metodologa
De acuerdo con la informacin obtenida durante el reconocimiento, se establecer la
ubicacin de los puntos de medicin de las reas de trabajo seleccionadas, donde
se evaluarn los niveles de iluminacin.
A.2.1 Cuando se utilice iluminacin artificial, antes de realizar las mediciones, se
debe de cumplir con lo siguiente:
a) encender las lmparas con antelacin, permitiendo que el flujo de luz se
estabilice; si se utilizan lmparas de descarga, incluyendo lmparas fluorescentes,
se debe esperar un periodo de 20 minutos antes de iniciar las lecturas. Cuando las
lmparas fluorescentes se encuentren montadas en luminarias cerradas, el periodo
de estabilizacin puede ser mayor;
b) en instalaciones nuevas con lmparas de descarga o fluorescentes, se debe
esperar un periodo de 100 horas de operacin antes de realizar la medicin;
c) los sistemas de ventilacin deben operar normalmente, debido a que la
iluminacin de las lmparas de descarga y fluorescentes presentan fluctuaciones por
los cambios de temperatura.
A.2.2 Cuando se utilice exclusivamente iluminacin natural, se debe realizar al
menos una medicin por cada rea o puesto de trabajo.
A.2.3 Ubicacin de los puntos de medicin.
Los puntos de medicin deben seleccionarse en funcin de las necesidades y
caractersticas de cada centro de trabajo, de tal manera que describan el entorno
ambiental de la iluminacin de una forma confiable, considerando: el proceso de
produccin, la ubicacin de las luminarias y de las reas y puestos de trabajo y la
posicin de la maquinaria y equipo.
A.2.3.1 Las reas de trabajo se deben dividir en zonas del mismo tamao, de
acuerdo a lo establecido en la columna A (nmero mnimo de zonas a evaluar) de la
tabla A1, y realizar la medicin en el lugar donde haya mayor concentracin de
trabajadores o en el centro geomtrico de cada una de estas zonas; en caso de que
los puntos de medicin coincidan con los puntos focales de las luminarias, se debe
41
considerar el nmero de zonas de evaluacin de acuerdo a lo establecido en la
columna B (nmero mnimo de zonas a considerar por la limitacin) de la tabla A1.
En caso de coincidir nuevamente el centro geomtrico de cada zona de evaluacin
con la ubicacin del punto focal de la luminaria, se debe mantener el nmero de
zonas previamente definido

El valor del ndice de rea, para establecer el nmero de zonas a evaluar, est dado
por la siguiente ecuacin:

donde:
IC = ndice del rea.
x, y = dimensiones del rea (largo y ancho), en metros.
h = altura de la luminaria respecto al plano de trabajo, en metros.
En pasillos o escaleras, el plano de trabajo por evaluar debe ser en un plano
horizontal a 75 cm 10 cm, sobre el nivel del piso, realizando mediciones en los
puntos medios entre luminarias contiguas.
A.2.4 En el puesto de trabajo se debe realizar al menos una medicin en cada plano
de trabajo, colocando el luxmetro tan cerca como sea posible del plano de trabajo,
y tomando precauciones para no proyectar sombras ni reflejar luz adicional sobre el
luxmetro.
A.3 Instrumentacin
A.3.1 Se debe usar un luxmetro que cuente con:
a) detector para medir iluminacin;
b) correccin cosenoidal;
c) correccin de color, detector con una desviacin mxima de 5% respecto a la
respuesta espectral fotpica;
d) exactitud de 5%.
42
A.3.2 Se debe ajustar y operar el luxmetro al inicio y durante la evaluacin, de
acuerdo al manual del fabricante.
A.3.3 El luxmetro deber estar calibrado y contar con el documento de calibracin
vigente, de acuerdo a lo establecido en la Ley Federal sobre Metrologa y
Normalizacin.

APENDICE B
EVALUACION DEL FACTOR DE REFLEXION
B.1 Objetivo
Evaluar el factor de reflexin de las superficies en reas y puestos de trabajo
seleccionados.
B.2 Metodologa
Los puntos de medicin deben ser los mismos que se establecen en el apndice A.
B.2.1 Clculo del factor de reflexin de las superficies:
a) se efecta una primera medicin (E1), con la fotocelda del luxmetro colocada de
cara a la superficie, a una distancia de 10 cm 2 cm, hasta que la lectura
permanezca constante;
b) la segunda medicin (E2), se realiza con la fotocelda orientada en sentido
contrario y apoyada en la superficie, con el fin de medir la luz incidente;
c) el factor de reflexin de la superficie (Kf) se determina con la siguiente ecuacin:

APENDICE C
CONTENIDO MINIMO DE LOS REPORTES PARA UNIDADES DE VERIFICACION
Y
LABORATORIOS DE PRUEBA
C.1 Para el dictamen de unidades de verificacin
C.1.1 Datos del centro de trabajo:
a) nombre, denominacin o razn social;
b) domicilio completo;
c) nombre y firma del representante legal.
C.1.2 Datos de la unidad de verificacin:
b) nmero de registro otorgado por la entidad de acreditacin;
43
c) nmero de aprobacin otorgado por la STPS;
d) fecha en que se otorg la acreditacin y aprobacin;
e) determinacin del grado de cumplimiento del centro de trabajo con la presente
Norma y, en su
Jueves 23 de diciembre de 1999 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 55 caso,
salvedades que determine la unidad de verificacin;
f) resultados de la verificacin;
g) nombre y firma del representante legal;
h) lugar y fecha de la firma del dictamen;
i) vigencia del dictamen.
C.2 Para el reporte de laboratorios de prueba
C.2.1 Datos del centro de trabajo:
b) domicilio completo;
C.2.2 Datos del laboratorio de pruebas:
b) nmero de registro otorgado por la entidad de acreditacin;
c) nmero de aprobacin otorgado por la STPS;
d) fecha en que se otorg la acreditacin y aprobacin;
e) contenido del estudio, de acuerdo a lo establecido en el captulo 11, a excepcin
de las medidas de control a desarrollar y el programa de implantacin.
f) resultados de la evaluacin;
g) nombre y firma del representante legal;
h) lugar y fecha de la firma del reporte;
i) vigencia del reporte.

13. Vigilancia
La vigilancia en el cumplimiento de la presente Norma, corresponde a la Secretara
del Trabajo y Previsin Social.

14. Bibliografa
a) Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, publicada en el Diario Oficial de
la Federacin el 1 de julio de 1992, Mxico.
b) Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo,
publicado en el Diario
44
Oficial de la Federacin del 21 de enero de 1997, Mxico.
c) Conocimientos Bsicos de Higiene y Seguridad en el Trabajo, Ruiz Iturregui, Jos
Ma., Editorial
Deusto,1978, Madrid, Espaa.
d) Encyclopaedia of Occupational Health and Safety, International Labour Office,
Geneva. Third Edition 1983, Fourth Impresion, 1991.
e) Fsica General, Zemanski, Mark W., Sears, Francis W. Editorial Aguilar, 1966,
Mxico.
f) Guide on Interior Lighting, 2o. edition, International Commision On Illumination.
CIE 29.2 86, 1998,Viena, Austria.
g) I.E.S. Lighting Handbook. 1995, Iluminating Engineering, Society, USA.
h) Iluminacin Interna, Vittorio Re. Editorial MARCOMBO, S.A., 1979, Barcelona,
Espaa.
i) Luminotecnia, Enciclopedia CEAC de Electricidad. Dr. Ramrez V., Jos, Editorial
CEAC, S.A., 1972, Mxico.
j) Manual de Ingeniera, Perry, J.H.; Perry, R.H. Editorial Labor, S.A., 1966, Madrid,
Espaa.
k) Manual del Alumbrado, Westinghouse. Editorial Dossat, S.A., 1985, Madrid,
Espaa.
l) Principios de Iluminacin y Niveles de Iluminacin en Mxico. Sociedad Mexicana
de Ingeniera e Iluminacin, Asociacin Civil. Revista Ingeniera de Iluminacin,
mayo-junio 1967, Mxico.
m) The Industrial Environment. Its Evaluation & Control. U.S. Department of Health,
Education, and Welfare Public Health Service; Center for Disease Control; National
Institute for Occupational Safety and Health, 1973, USA.

alguna al momento de su elaboracin.
TRANSITORIOS
PRIMERO.- La presente Norma Oficial Mexicana entrar en vigor a los dos meses
posteriores a su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin.
SEGUNDO.- Durante el lapso sealado en el artculo anterior, los patrones
cumplirn con la Norma Oficial Mexicana NOM-025-S PS-1993, Relativa a los
niveles y condiciones de iluminacin que deben tener los centros de trabajo, o bien
realizarn las adaptaciones para observar las disposiciones de la presente Norma
Oficial Mexicana y, en este ltimo caso, las autoridades del trabajo proporcionarn a
peticin de los patrones interesados, asesora y orientacin para instrumentar su
45
cumplimiento, sin que los patrones se hagan acreedores a sanciones por el
incumplimiento de la Norma en vigor.

Mxico, Distrito Federal, a los ocho das del mes de diciembre de mil novecientos
noventa y nueve.-
El Secretario del Trabajo y Previsin Social, Mariano Palacios Alcocer.- Rbrica.

46
NORMA Oficial Mexicana NOM-002-SEDE-1999, Requisitos de seguridad y
eficiencia energtica para transformadores de distribucin.

Secretara de Energa.- Direccin General de Gas L.P. y de Instalaciones Elctricas.-
Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Instalaciones Elctricas (CCNNIE).
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-002-SEDE-1999, REQUISITOS DE
SEGURIDAD Y EFICIENCIA ENERGETICA PARA TRANSFORMADORES DE
DISTRIBUCION.
La Secretara de Energa, por conducto de la Direccin General de Gas L.P. y de
Instalaciones Elctricas, con fundamento en los artculos 33 fraccin lX de la Ley
Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 38 fracciones ll y lll, 40 fracciones
Vlll, X y Xlll, 47 fraccin lV, 53 de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin,
as como 12 Bis del Reglamento Interior de la Secretara de Energa, expide y
publica la Norma Oficial Mexicana NOM-002-SEDE-1999, Requisitos de Seguridad
y Eficiencia Energtica para Transformadores de Distribucin, aprobada por
unanimidad por el Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Instalaciones
Elctricas, en su cuarta sesin del 20 de abril de 1999.

CONSIDERANDOS
Primero. Que con fecha 4 de septiembre de 1997, el Comit Consultivo Nacional de
Normalizacin de Instalaciones Elctricas, public en el Diario Oficial de la
Federacin el Proyecto de Norma Oficial Mexicana NOM-002-SEDE-1997,
Productos Elctricos-Requisitos de Seguridad y Ahorro de Energa para
Transformadores de Distribucin, a efecto de recibir comentarios de los interesados;
Segundo. Que una vez transcurrido el trmino de 90 das a que se refera el artculo
47 fraccin I de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, para recibir los
comentarios que se mencionan en el Considerando inmediato anterior, el Comit
Consultivo Nacional de Normalizacin de Instalaciones Elctricas, estudi los
comentarios recibidos y, en su caso, modific el proyecto de norma en cita; Tercero.
Que con fecha 19 de abril de 1999, la Secretara de Energa orden la publicacin
en el Diario Oficial de la Federacin de las respuestas a los comentarios recibidos de
los interesados; Cuarto. Que para los efectos de la aprobacin a que se refiere el
artculo 47 fraccin IV de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, el Comit
Consultivo Nacional de Normalizacin de Instalaciones Elctricas, consider
conveniente modificar la denominacin y clave del proyecto de norma, hacindolo
ms preciso y sencillo, toda vez que no repercute en el contenido de dicho proyecto,
y Quinto. Que de lo expuesto en los considerandos anteriores se concluye que se ha
dado cumplimiento con el procedimiento que sealan los artculos 38, 44, 45, 46 y
47 y dems relativos a la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin.
Sexto. Que en atencin a la necesidad de contar con el instrumento normativo que
regule de manera oficial los aspectos de seguridad y eficiencia energtica de los
transformadores de distribucin nuevos, se ha tenido a bien expedir la siguiente:
47
Norma Oficial Mexicana NOM-002-SEDE-1999, Requisitos de seguridad y eficiencia
energtica para transformadores de distribucin.
PREFACIO
La presente Norma Oficial Mexicana fue armonizada por el Comit Consultivo
Nacional de Normalizacin de Instalaciones Elctricas (CCNNIE) con el apoyo del
Instituto de Investigaciones Elctricas bajo la coordinacin de la Direccin General
de Gas L.P. y de Instalaciones Elctricas de la Secretara de Energa, consultando
trabajos, propuestas, comentarios y colaboraciones de las siguientes instituciones
miembros del CCNNIE:
- Secretara de Comercio y Fomento Industrial, SECOFI
- Secretara del Trabajo y Previsin Social, STPS
- Comisin Nacional para el Ahorro de Energa, CONAE
- Comisin Federal de Electricidad, CFE
- Petrleos Mexicanos, PEMEX
- Instituto Mexicano del Seguro Social, IMSS
- Luz y Fuerza del Centro, LyFC
- Programa de Ahorro de Energa del Sector Elctrico, PAESE
- Fideicomiso para el Ahorro de Energa Elctrica, FIDE
- Asociacin Nacional de Normalizacin y Certificacin del Sector Elctrico,
ANCE
- Asociacin de Ingenieros Universitarios Mecnicos Electricistas, AIUME
- Asociacin Mexicana de Directores Responsables de Obra y
Corresponsables, AMDROC
- Asociacin Mexicana de Empresas del Ramo de Instalaciones para la
Construccin, AMERIC
- 2 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Martes 13 de julio de 1999
- Asociacin Mexicana de Ingenieros Mecnicos Electricistas, AMIME
- Cmara Mexicana de la Industria de la Construccin, CMIC
- Cmara Nacional de Manufacturas Elctricas, CANAME
- Colegio de Ingenieros Mecnicos Electricistas, CIME
- Confederacin de Cmaras Industriales de los Estados Unidos Mexicanos,
CONCAMIN
- u Federacin de Colegios de Ingenieros Mecnicos y Electricistas de la
Repblica Mexicana,
FECIME
Mxico, D.F., a 26 de abril de 1999.- El Presidente del Comit Consultivo Nacional
de Normalizacin de Instalaciones Elctricas, Francisco Rodrguez Ruiz.- Rbrica.
48
Indice de contenido
CONSIDERANDOS
1. Objetivo y campo de aplicacin
2. Referencias
3. Definiciones
3.1 Capacidad nominal
3.2 Corriente nominal
3.3 Eficiencia
3.4 Prdidas
3.4.1 Prdidas en vaco
3.4.2 Prdidas debidas a la carga
3.4.3 Prdidas totales
3.5 Tensin elctrica de impedancia
3.6 Tensin elctrica nominal
3.7 Transformador
3.8 Transformador de distribucin
3.9 Transformador de distribucin tipo pedestal
3.10 Transformador de distribucin tipo poste
3.11 Transformador de distribucin tipo subestacin
3.12 Transformador de distribucin tipo sumergible
4. Clasificacin
4.1 De acuerdo con su tipo de alimentacin elctrica:
4.2 De acuerdo con su capacidad nominal:
4.3 De acuerdo con su clase de aislamiento:
5. Especificaciones
5.1 Especificaciones de seguridad
5.1.1 Condiciones de cortocircuito
5.1.2 Condiciones del lquido aislante
5.1.3 Preservacin del lquido aislante (Hermeticidad)
5.2 Especificaciones de eficiencia energtica
5.2.1 Eficiencia
5.2.2 Prdidas
6.1 Mtodos de prueba aplicables a seguridad
6.2 Mtodos de prueba aplicables a eficiencia energtica
49
6.2.1 Clculo de la eficiencia
7. Muestreo
8. Criterios de aceptacin
8.1 Resultados de las pruebas
9. Marcado y etiquetado
9.1 Placa de datos
9.2 Instructivos
9.3 Garantas
10. Vigilancia
11. Bibliografa
13. Artculos transitorios
1. Objetivo y campo de aplicacin

Esta Norma Oficial Mexicana establece los requisitos mnimos de seguridad y
eficiencia energtica que deben cumplir los transformadores de distribucin,
establece adems los mtodos de prueba que deben utilizarse para evaluar estos
requisitos.
Esta Norma aplica para los siguientes tipos de transformadores de distribucin
nuevos: poste, subestacin, pedestal y sumergible (de acuerdo con las definiciones
establecidas en el inciso 3 de esta Norma), autoenfriados en lquido aislante de
fabricacin nacional o importados, destinados al consumidor final, cuando sean
comercializados en los Estados Unidos Mexicanos.
2. Referencias
Para la correcta aplicacin de esta Norma Oficial Mexicana se deben consultar las
siguientes
Normas Oficiales Mexicanas (NOM) y Normas Mexicanas (NMX) vigentes:
NOM-008-SCFI Sistema general de unidades de medida.
NOM-024-SCFI Informacin comercial para empaques, instructivos y garantas de
los productos electrnicos, elctricos y electrodomsticos.
NMX-J-116-ANCE Productos elctricos-Transformadores-Transformadores de
distribucin tipo poste y tipo subestacin-Especificaciones.
NMX-J-169-ANCE Productos elctricos. Transformadores y autotransformadores de
distribucin y potencia. Mtodos de prueba.
3. Definiciones
Para el propsito de esta Norma se definen los siguientes trminos:
3.1 Capacidad nominal
50
La capacidad nominal en un transformador es la potencia en kilovoltamperes (kVA)
que entrega en el devanado secundario cuando est operando a sus valores
nominales de tensin, frecuencia y corriente elctricas.
3.2 Corriente nominal
La corriente nominal se obtiene de dividir la capacidad nominal en kVA entre la
tensin elctrica nominal en kV en el caso de transformadores monofsicos; para
transformadores trifsicos se requiere dividir este cociente entre Error! No se
encuentra el origen de la referencia.3.
3.3 Eficiencia
La eficiencia expresada en por ciento, es la relacin que existe entre la potencia real
de salida con respecto a la potencia real de entrada, donde la potencia real de salida
es igual a la capacidad nominal del transformador.
3.4 Prdidas
3.4.1 Prdidas en vaco
Son las prdidas que se tienen en el transformador cuando est energizado a
tensin y frecuencia elctricas nominales y sin ninguna carga externa.
3.4.2 Prdidas debidas a la carga
Son las prdidas que se tienen en un transformador cuando est operando a
corriente y frecuencia nominales alimentndolo a la tensin elctrica de impedancia.
3.4.3 Prdidas totales
Es la suma de las prdidas en vaco ms las prdidas debidas a la carga (corregidas
a 75C u 85C, segn corresponda el diseo).
3.5 Tensin elctrica de impedancia
Es la tensin elctrica a frecuencia nominal que se debe aplicar a las terminales de
un devanado del transformador para que a travs del mismo circule la corriente
nominal cuando las terminales del otro devanado estn en cortocircuito (corregida a
75C u 85C, segn corresponda el diseo).
3.6 Tensin elctrica nominal
Es la que permite que el transformador entregue su capacidad nominal en
condiciones normales de operacin.
3.7 Transformador
Dispositivo elctrico que por induccin electromagntica transfiere energa elctrica
de uno o ms circuitos, a uno o ms circuitos a la misma frecuencia, usualmente
aumentado o disminuyendo los valores de tensin y corriente elctricas.
3.8 Transformador de distribucin
Es aquel transformador que tiene una capacidad nominal desde 5 hasta 500 kVA y
una tensin elctrica nominal de hasta 34500 volts en el lado primario y hasta 15000
volts nominales en el lado secundario.
3.9 Transformador de distribucin tipo pedestal
51
4 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Martes 13 de julio de 1999
Conjunto formado por un transformador de distribucin con un gabinete integrado en
el cual se incluyen accesorios para conectarse en sistemas de distribucin
subterrnea, este conjunto est destinado para instalarse en un pedestal y para
servicio en intemperie.
3.10 Transformador de distribucin tipo poste
Es aquel transformador de distribucin que por su configuracin externa est
dispuesto en forma adecuada para sujetarse o instalarse en un poste o en alguna
estructura similar.
3.11 Transformador de distribucin tipo subestacin
dispuesto en forma adecuada para ser instalado en una plataforma, cimentacin o
estructura similar y su acceso est limitado por un rea restrictiva.
3.12 Transformador de distribucin tipo sumergible
dispuesto en forma adecuada para ser instalado en un pozo o bveda y que estar
expuesto a sufrir inundaciones.
Nota: los trminos no definidos tendrn su acepcin ordinariamente aceptada dentro
del contexto en el que son usados, o bien, estn definidos en otras normas y
publicaciones con carcter oficial.
4. Clasificacin
Los transformadores sujetos a esta Norma se clasifican por su tipo de alimentacin
elctrica, capacidad nominal y clase de aislamiento:
4.1 De acuerdo con su tipo de alimentacin elctrica:
a) Monofsico.
b) Trifsico.
4.2 De acuerdo con su capacidad nominal:
c) De 5 a 167 kVA para monofsicos.
d) De 15 a 500 kVA para trifsicos.
4.3 De acuerdo con su clase de aislamiento:
a) Hasta 15 kV.
b) Hasta 25 kV.
c) Hasta 34,5 kV.
5. Especificaciones
5.1 Especificaciones de seguridad
Los transformadores objeto de esta Norma deben integrar materiales, componentes,
equipo, recubrimientos: primario y acabados, que cumplan con la normativa
mexicana vigente relativa a cada uno de ellos.
52
5.1.1 Condiciones de cortocircuito
Los transformadores objeto de esta Norma deben cumplir con las especificaciones
de cortocircuito establecidas en la Norma NMX-J-116-ANCE; para el caso de los
transformadores tipo pedestal y autoprotegidos, para efectos de pruebas de
cortocircuito, deben puentearse los fusibles y en caso de tener medio de interrupcin
en baja tensin, tambin deben puentearse. Estas condiciones sern determinadas
con el mtodo de prueba establecido en el inciso 6.1 de la presente Norma.
5.1.2 Condiciones del lquido aislante
El lquido aislante utilizado en los transformadores objeto de esta Norma debe
cumplir con lo siguiente:
- No txico.
- Biodegradable.
- Adecuarse a la normativa mexicana vigente relativa a los bifenilos
policlorados (BPC).
5.1.3 Preservacin del lquido aislante (Hermeticidad)
El transformador debe ser construido con un tanque hermtico con objeto de
preservar el lquido islante. Esta condicin debe determinarse con el mtodo de
prueba establecido en el inciso 6.1 de la resente Norma.
5.2 Especificaciones de eficiencia energtica
5.2.1 Eficiencia
Los transformadores de distribucin, objeto de esta Norma, deben cumplir con los
valores de ficiencia especificados en la tabla 1.

53
5.2.2 Prdidas
Para los transformadores de distribucin, objeto de esta Norma, las prdidas en
vaco y totales xpresadas en watts, a la tensin, frecuencia y corriente elctricas
nominales no deben exceder los alores mximos indicados en la tabla 2.

NOTAS:
1. Estas prdidas son mximas y no se admiten tolerancias.
2. En las prdidas totales se incluyen las prdidas debidas a la carga, corregidas a la
temperatura de eferencia.
3. Los transformadores de distribucin con capacidades intermedias a las
contempladas en esta tabla deben cumplir con las prdidas establecidas para la
capacidad preferente inmediata superior.
6. Mtodos de prueba
6.1 Mtodos de prueba aplicables a seguridad
Para verificar las caractersticas de seguridad establecidas en el inciso 5.1 se deben
tomar como referencia los mtodos de prueba establecidos en las NMX, de acuerdo
con lo siguiente:

54
6.2 Mtodos de prueba aplicables a eficiencia energtica
Para verificar las caractersticas de eficiencia energtica establecidas en el inciso 5.2
se deben tomar como referencia los mtodos de prueba establecidos en las NMX,
de acuerdo con lo siguiente:

6.2.1 Clculo de la eficiencia
Para la determinacin de la eficiencia se deben considerar las prdidas nominales
en vaco y debidas a la carga corregidas (a 75C u 85C, segn corresponda su
diseo) y un factor de potencia unitario.
Eficiencia (Error! No se encuentra el origen de la referencia.) = (Ps / Pe) x 100 y Pe
= (Ps + pc + pv)
Donde:
Ps = es la potencia de salida en W (capacidad nominal) ;
Pe = es la potencia de entrada en W;
pc = son las prdidas debidas a la carga en W, y
pv = son las prdidas en vaco en W.
Nota: la capacidad nominal (voltamperes) debe estar en funcin de los valores de
tensin, frecuencia y corriente elctricas nominales que se utilizaron para el clculo
de las prdidas y considerando un factor de potencia unitario.
7. Muestreo
La Secretara de Energa, a travs de la Direccin de Gas L.P. e Instalaciones
Elctricas y el organismo de certificacin del producto, establecern el procedimiento
de muestreo correspondiente a esta Norma.
8. Criterios de aceptacin
8.1 Resultados de las pruebas
Los resultados de las pruebas de seguridad y de eficiencia energtica, medidas con
los mtodos de prueba del inciso 6 de esta Norma, para cada transformador
probado, deben cumplir con las especificaciones establecidas en el inciso 5 de esta
Norma.
9. Marcado y etiquetado
9.1 Placa de datos
La informacin de la placa de datos debe expresarse en idioma espaol, en forma
clara y legible, debe cumplir con lo establecido para este fin en la NMX-J-116 vigente
y debe contener adems lo siguiente:
a) Eficiencia en %.
b) Contrasea del organismo certificador acreditado.
55
9.2 Instructivos
Martes 13 de julio de 1999 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 7
Todos los transformadores deben acompaarse de los instructivos de operacin,
puesta en servicio y advertencias necesarias, de acuerdo con la NOM-024-SCFI
vigente y debe contener adems lo siguiente:
- La advertencia de que los transformadores deben ser instalados por personal
calificado.
- Las caractersticas elctricas nominales para los transformadores sern
como mnimo: capacidad, tensiones y corrientes elctricas nominales e
impedancia.
- Informe de pruebas de rutina emitido por el fabricante para cada
transformador.
Excepcin: si existe un contrato de compraventa donde el comprador determine un
procedimiento diferente a la entrega de esta informacin, sta se har de acuerdo
con dicho contrato, pero debe contener como mnimo la informacin especificada en
los puntos 9.1 y 9.2.
9.3 Garantas
Las garantas que ofrezcan los fabricantes nacionales, importadores y
comercializadores deben sujetarse a lo establecido en la NOM-024-SCFI vigente y
deben observar como mnimo lo siguiente:
- La duracin de la garanta para los transformadores no podr ser menor de
12 meses a partir
- de la instalacin del equipo o de 18 meses a partir de la fecha de embarque
del transformador.
- Los gastos de transportacin del transformador que se deriven del proceso
de garanta sern pagados de acuerdo con las condiciones originales de
venta.
- Sern motivo adicional de exencin de garanta:
- Cuando el transformador haya sido instalado por personal no calificado.
- Cuando no exista evidencia del resultado satisfactorio de pruebas realizadas
antes de su energizacin.
- Por condiciones ambientales o meteorolgicas adversas.
- Por no haber protegido el transformador contra sobrecorrientes,
sobretensiones o sobrecargas.
10. Vigilancia
La Secretara de Energa, a travs de la Direccin General de Gas L.P. y de
Instalaciones Elctricas conforme a sus atribuciones, es la autoridad encargada de
vigilar el cumplimiento de la presente Norma
Oficial Mexicana.
56
11. Bibliografa
NMX-Z-13 Gua para la redaccin, estructuracin y presentacin de las Normas
Oficiales Mexicanas.
NMX-J-287-ANCE-1998 Productos elctricos-Transformadores de distribucin tipo
sumergible, monofsicos y trifsicos para distribucin subterrnea-Especificaciones.
NMX-J-285-ANCE-1996 Productos elctricos-Transformadores de distribucin tipo
pedestal, monofsicos y trifsicos para distribucin subterrnea-Especificaciones.
Esta Norma no tiene concordancia con normas internacionales.
13. Artculos transitorios
Primero:
La presente Norma Oficial Mexicana entrar en vigor a partir del primero de
septiembre del presente ao o a los 60 das naturales posteriores a su publicacin
en el Diario Oficial de la Federacin.
Segundo:
La presente Norma ser slo aplicable a los transformadores que se fabriquen o
introduzcan en el pas, a partir de su entrada en vigor.
Tercero:
La presente Norma Oficial Mexicana no ser aplicable para transformadores
instalados o existentes en el mercado.
Cuarto:
Para dar cumplimiento de lo indicado en el primer prrafo del punto 5.1
Especificaciones de seguridad de la presente Norma Oficial Mexicana, se estar en
lo siguiente:
a) De existir normas oficiales mexicanas y normas mexicanas vigentes y aplicables
al material, componente y/o equipo, se debe demostrar el cumplimiento por medio
del certificado vigente emitido por un organismo nacional de certificacin de producto
acreditado conforme a lo indicado en la Ley Federal de Metrologa y Normalizacin.
b) En caso de no existir normas oficiales mexicanas y normas mexicanas vigentes y
aplicables al material, componente y/o equipo, o si aun existiendo stas, no hay un
organismo nacional de certificacin de producto acreditado conforme a lo indicado
en la Ley Federal de Metrologa y Normalizacin, se debe demostrar el cumplimiento
por medio de una declaracin de 8 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Martes 13 de
julio de 1999 conformidad del fabricante y/o por los certificados de calidad
correspondientes (certificacin de primera parte). En el momento en el que el
organismo nacional de certificacin de producto obtenga la ampliacin de la
acreditacin para las normas oficiales mexicanas y normas mexicanas vigentes y
aplicables al material, componente y/o equipo, se debe demostrar el cumplimiento
de acuerdo a lo indicado en el inciso a) de este transitorio.
Quinto:
57
Los fabricantes, cuya produccin total anual de transformadores no sea superior a
los 9 000 kVA, debern adecuar sus procesos de produccin para atender los
requisitos de esta Norma y cumplir con las condiciones de seguridad y eficiencia que
la misma establece.
Con el propsito de que puedan llevar a cabo la adecuacin mencionada, los
productores que se encuentren dentro del lmite de produccin sealado, podrn
solicitar de la Direccin General de Gas L.P. y de Instalaciones Elctricas de la
Secretara de Energa, se les conceda un plazo que no exceder de los dieciocho
meses siguientes a la publicacin de esta Norma, para llevar a cabo las
adecuaciones necesarias, utilizando durante el plazo que soliciten los valores de las
tablas 1-bis y 2-bis, que se sealan en este precepto.
Para este efecto, debern presentar la solicitud mencionada dentro del mes
siguiente a la fecha de publicacin de la Norma, acompandola de los estudios de
carcter tcnico necesarios, con la precisin de los detalles y tiempos de adecuacin
que requieran. La Direccin General de Gas L.P. y de Instalaciones Elctricas, podr
solicitar elementos adicionales que estime necesarios para dar respuesta a la
solicitud, precisando el tiempo que conceda para su atencin.
Una vez integrada debidamente la solicitud, la Direccin General mencionada,
emitir la respuesta que corresponda, dentro de los treinta das siguientes.

58

59
Normas Oficiales Mexicanas sobre Seguridad e Higiene
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-022-STPS-1999, ELECTRICIDAD ESTTICA
EN LOS CENTROS DE TRABAJO - CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE.
MARIANO PALACIOS ALCOCER, Secretario del Trabajo y Previsin Social, con
fundamento en los artculos 16 y 40 fracciones I y XI de la Ley Orgnica de la
Administracin Pblica Federal; 512, 523 fraccin I, 524 y 527 ltimo prrafo de la
Ley Federal del Trabajo; 3o, fraccin XI, 38 fraccin II, 40 fraccin VII, 41, 43 a 47 y
52 de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin; 3o, 4o y 35 del Reglamento
Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo, 3o., 5o. y 22
fracciones I, XV y XIII del Reglamento Interior de la Secretara del Trabajo y
Previsin Social, y
C O N S I D E R A N D O
Que con fecha 6 de diciembre de 1993 fue publicada en el Diario Oficial de la
Federacin la Norma Oficial Mexicana NOM-022-STPS-1993, Relativa a las
condiciones de seguridad en los centros de trabajo en donde la electricidad esttica
represente un riesgo;
Que esta Dependencia a mi cargo, con fundamento en el artculo cuarto transitorio,
primer prrafo del Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de
Trabajo, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da 21 de enero de 1997,
ha considerado necesario realizar diversas modificaciones a la referida Norma Oficial
Mexicana, las cuales tienen como finalidad adecuarla a las disposiciones
establecidas en el ordenamiento reglamentario mencionado;
Que con fecha 24 de febrero de 1998, en cumplimiento de lo previsto en el artculo
46 fraccin I de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, la Secretara del
Trabajo y Previsin Social present ante el Comit Consultivo Nacional de
Normalizacin de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente Laboral, el Anteproyecto de
Modificacin de la Norma Oficial Mexicana, y que en esa misma fecha el citado
Comit lo consider correcto y acord que se publicara como proyecto de
modificacin en el Diario Oficial de la Federacin;
Que con objeto de cumplir con los lineamientos contenidos en el Acuerdo para la
desregulacin de la actividad empresarial, publicado en el Diario Oficial de la
Federacin el 24 de noviembre de 1995, las modificaciones propuestas a la Norma
fueron sometidas por la Secretara de Comercio y Fomento Industrial a la opinin del
Consejo para la Desregulacin Econmica, y con base en ella se realizaron las
adaptaciones procedentes, por lo que dicha dependencia dictamin favorablemente
acerca de las modificaciones contenidas en la presente Norma;
Que con fecha 22 de septiembre de 1998, y en cumplimiento del Acuerdo del Comit
y de lo previsto en el artculo 47 fraccin I de la Ley Federal sobre Metrologa y
Normalizacin, se public en el Diario Oficial de la Federacin el Proyecto de
Modificacin de la presente Norma Oficial Mexicana, a efecto que dentro de los 60
das naturales a dicha publicacin, los interesados presentaran sus comentarios al
Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Seguridad, Higiene y Medio
Ambiente Laboral;
Que habiendo recibido comentarios de 6 promoventes, el Comit referido procedi a
su estudio y resolvi oportunamente sobre los mismos, publicando esta
60
Dependencia las respuestas respectivas en el Diario Oficial de la Federacin el 17
de febrero de 1999, en cumplimiento a lo previsto por el artculo 47 fraccin III de la
Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin;
Que en atencin a las anteriores consideraciones y toda vez que el Comit
Consultivo Nacional de Normalizacin de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente
Laboral, otorg la aprobacin respectiva, se expide la siguiente:
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-022-STPS-1999, ELECTRICIDAD ESTTICA
EN LOS CENTROS DE TRABAJO - CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE.
NDICE
1 Objetivo
2 Campo de aplicacin
3 Referencias
4 Definiciones
5 Obligaciones del patrn
6 Obligaciones de los trabajadores
7 Condiciones de seguridad para locales y edificios
8 Seleccin de pararrayos
9 Resistencia de la red de tierras
10 Unidades de verificacin y laboratorios de prueba

Apndice a contenido mnimo de los informes de unidades de verificacin y
laboratorios de prueba
11 Vigilancia
12 Bibliografa
13 Concordancia
Transitorios
Gua de referencia I ejemplo para medir la continuidad de los conductores de
un sistema de pararrayos
Gua de referencia II ejemplos de las instalaciones que deben conectarse a
tierra
1 Objetivo
Establecer las condiciones de seguridad en los centros de trabajo para prevenir los
riesgos por electricidad esttica.
2 Campo de aplicacin
La presente Norma rige en todo el territorio nacional y aplica en todos los centros de
trabajo donde se almacenen, manejen o transporten sustancias inflamables o
explosivas y que por la naturaleza de sus procesos empleen materiales, sustancias
o equipos capaces de almacenar o generar cargas elctricas estticas o que estn
ubicados en una zona donde puedan recibir descargas elctricas atmosfricas.
61
3 Referencias
Para la correcta interpretacin de esta Norma, deben consultarse las siguientes
normas oficiales mexicanas y normas mexicanas vigentes:
NOM-005-STPS-1998, Relativa a las condiciones de seguridad e higiene en los
centros de trabajo para el manejo, transporte y almacenamiento de sustancias
qumicas peligrosas.
NOM-017-STPS-1993, Relativa al equipo de proteccin personal para los
trabajadores en los centros de trabajo.
NOM-001-SEMP-1994, Relativa a las instalaciones destinadas al suministro y uso de
la energa elctrica, artculos 250, 500, 516 y 2103.
NMX-CC-7/1-1993-SCFI Directrices para auditar sistemas de calidad. Parte 1
Auditorias.
NMX-CC-7/2-1993-SCFI Directrices para auditar sistemas de calidad. Parte 2
Administracin de los programas de auditoria.
NMX-CC-8-1993-SCFI Criterios de calificacin para auditores de sistemas de
calidad.
NMX-CC-018-1996-IMNC Directrices para desarrollar manuales de calidad.
4 Definiciones
Para efectos de esta Norma se establecen las definiciones siguientes:
autoridad del trabajo; autoridad laboral: las unidades administrativas competentes de
la Secretara del Trabajo y Previsin Social, que realicen funciones de inspeccin en
materia de seguridad e higiene en el trabajo, y las correspondientes de las entidades
federativas y del Distrito Federal, que acten en auxilio de aqullas.
carga elctrica: es una propiedad de la materia que se manifiesta por la prdida o
ganancia de electrones.
conexin a tierra; puesta a tierra: es la accin y efecto de unir elctricamente ciertos
elementos de un equipo o circuito a un electrodo o a una red de tierras.
descarga elctrica: es la transferencia de carga elctrica, por conduccin, entre
materiales con potencial elctrico diferente ( prdida excesiva de electrones ).
descarga elctrica atmosfrica: es la transferencia de cargas elctricas de la tierra a
las nubes, y de las nubes a la tierra.
electricidad esttica: son cargas elctricas que se almacenan en los cuerpos.
nivel isocerunico: es el nmero de das promedio, por ao, con tormentas elctricas
en una regin especfica.
pararrayos: es un dispositivo para recibir, colectar o desviar las descargas elctricas
atmosfricas a tierra.
puenteo: es la interconexin elctrica, entre s, de dos o ms elementos por medio
de un conductor de baja resistencia.
resistividad: es la resistencia que ofrece al paso de corriente un cubo de terreno de
un metro por lado.
62
sistema de tierras: es un conjunto de conductores, electrodos, accesorios y otros
elementos que interconectados eficazmente entre s, tienen por objeto conectar a
tierra a elementos que pueden generar o acumular electricidad esttica.
5 Obligaciones del patrn
5.1 Mostrar a la autoridad del trabajo, cuando as lo solicite, los documentos que la
presente Norma le obligue a poseer o elaborar.
5.2 Establecer las condiciones de seguridad e higiene para evitar la generacin y
acumulacin de las cargas elctricas estticas y prevenir los efectos de las
descargas elctricas atmosfricas.
5.3 Adiestrar y capacitar a los trabajadores en el funcionamiento y aplicacin de los
sistemas de tierras y, en su caso, de pararrayos.
5.4 Proporcionar a los trabajadores el equipo de proteccin personal que requieran,
de acuerdo con lo establecido en la NOM-017-STPS-1993.
5.5 Instalar en su caso, elementos de captura, sistemas de tierras, sistemas de
pararrayos, equipos y dispositivos para proteger al centro de trabajo de la
acumulacin de cargas elctricas estticas y descargas elctricas atmosfricas.
5.6 Medir y registrar al menos cada doce meses, los valores de resistencia de la red
de tierras y la continuidad en los puntos de conexin a tierra en el equipo que pueda
generar o almacenar electricidad esttica. En la gua de referencia se indican, de
manera ilustrativa, los puntos a inspeccionar y la forma de evaluar la continuidad de
las conexiones.
5.7 Informar a todos los trabajadores y a la Comisin de Seguridad e Higiene, acerca
de los riesgos que representa el contacto con la electricidad esttica y capacitarlos
para evitar dichos riesgos.
5.8 En las reas de trabajo cerradas donde la humedad relativa sea un factor de
acumulacin de electricidad esttica, la humedad relativa debe estar entre 60 y 70%,
a excepcin de aquellos casos en que por la naturaleza de las sustancias, la
humedad del aire represente un riesgo.
6 Obligaciones de los trabajadores
6.1 Participar en la capacitacin y el adiestramiento que el patrn les proporcione en
la materia.
6.2 Usar el equipo de proteccin personal proporcionado por el patrn, de acuerdo a
las indicaciones establecidas para su uso y mantenimiento.
6.3 Notificar al patrn cualquier situacin anormal que detecte en los sistemas de
tierras y pararrayos.
7 Condiciones de seguridad para locales y edificios
7.1 Para establecer las condiciones de seguridad, se deben tomar en cuenta:
a) la naturaleza del trabajo;
b) las caractersticas fisicoqumicas de las sustancias que se manejen, almacenen o
transporten;
63
c) las caractersticas del ambiente en lo que se refiere a humedad, temperatura y
nivel isocerunico.
7.2 Se debe evitar la generacin o acumulacin de electricidad esttica en el centro
de trabajo, aplicando, en su caso, control de humedad, instalacin de dispositivos de
conexin a tierra o equipo a prueba de explosin.
7.3 Las instalaciones metlicas que no estn destinadas a conducir energa
elctrica, tales como cercas perimetrales y estructuras metlicas y maquinaria y
equipo ubicados en zonas en donde se manejen, almacenen o transporten
sustancias inflamables o explosivas, deben conectarse a tierra

7.4 Las zonas donde se almacenen, manejen o transporten sustancias inflamables o
explosivas deben estar protegidas con sistemas de pararrayos.
8 Seleccin de pararrayos
8.1 Queda prohibido utilizar pararrayos que funcionen a base de materiales
radiactivos.
8.2 Los factores que se deben considerar para la determinacin de la obligacin de
instalar pararrayos y, en su caso, el tipo de pararrayos a utilizar para drenar a tierra
la descarga elctrica atmosfrica, son:
a) el nivel isocerunico de la regin;
b) las caractersticas fisicoqumicas de las sustancias inflamables o explosivas que
se almacenen, manejen o transporten en el centro de trabajo;
c) la altura del edificio en relacin con las elevaciones adyacentes;
d) las caractersticas y resistividad del terreno;
64
e) las zonas del centro de trabajo donde se encuentren sustancias qumicas,
inflamables o explosivas;
f) el ngulo de proteccin del pararrayos;
g) la altura de instalacin del pararrayos y el sistema para drenar a tierra las
corrientes generadas por la descarga elctrica atmosfrica.
9 Resistencia de la red de tierras
9.1 Instrumentos.
a) megger de tierras; para medir la resistencia de la red de tierras;
b) hmetro; para medir nicamente la continuidad de las conexiones a tierra.
9.2 Procedimiento de medicin.
se debe utilizar el mtodo de cada de tensin que consiste en hacer circular una
corriente entre dos electrodos fijos, uno auxiliar y el otro de prueba, midiendo la
cada de tensin entre otro electrodo auxiliar y un electrodo bajo medicin; el
segundo electrodo auxiliar se desplaza y conforme esto ocurre se van tomando las
lecturas y graficando stas hasta obtener una grfica similar a la que se ilustra en la
parte inferior de la figura 9.1, la parte superior de esa figura es un esquema de la
ubicacin fsica de los electrodos;
el valor de la resistencia de la red de tierras es el que se obtiene en la interseccin
del eje de resistencia con la parte paralela de la grfica al eje de las distancias;
si la curva no presenta un tramo paralelo quiere decir que la distancia entre los
electrodos no es suficiente, por lo que se debe alejar la red de tierras;
los valores de la resistencia que se obtengan en esta prueba deben estar
comprendidos entre 0 y 25 ohms, y para sistemas de pararrayos, la resistencia de la
red de tierras debe tener un valor no mayor a 10 ohms.
9.3 Registro de las mediciones efectuadas.
Debe contener como mnimo lo siguiente:
a) nombre o razn social del centro de trabajo;
b) direccin del centro de trabajo;
c) fecha de realizacin de la medicin;
d) ubicacin y descripcin de las fuentes generadoras de la electricidad esttica;
e) caractersticas generales del equipo de medicin utilizado;
f) valores de resistencia de la red de tierras, adems de los valores de continuidad
de los puntos de conexin de dicho sistema;
g) en su caso, altura del pararrayos, ubicacin y ngulo de proteccin.
10 Unidades de verificacin y laboratorios de prueba.
El patrn tendr la opcin de contratar una Unidad de Verificacin o Laboratorio de
Prueba, acreditado y aprobado, segn lo establecido en la Ley Federal sobre
Metrologa y Normalizacin, para verificar o evaluar el cumplimiento de la presente
Norma.
65
10.1 Los laboratorios de prueba solamente podrn evaluar lo establecido en el
captulo 9 y en los apartados 5.6 y 5.8 para lo cual debern contar con los
procedimientos para la revisin documental, satisfaciendo los requerimientos
establecidos en las normas mexicanas vigentes: NMX-CC-7/1-1993-SCFI, NMX-CC-
7/2-1993-SCFI y NMX-CC-8-1993-SCFI.
10.2 Las unidades de verificacin podrn certificar el cumplimiento de esta Norma,
verificando los apartados 5.2, 5.5, 5.7, 5.6, 5.8, 7.1, 7.2, 7.3,7.4, 8.1, 8.2 y 9.3, para
lo cual debern contar con los procedimientos para realizar la revisin documental y
para verificar el desarrollo tcnico de la evaluacin, cumpliendo con lo establecido
en la norma mexicana vigente NMX-CC-018-1996-IMNC.
10.3 Las unidades de verificacin o laboratorios de prueba deben presentar sus
resultados de acuerdo con el listado correspondiente del apndice A.
10.4 La vigencia del dictamen emitido por la Unidad de Verificacin o del informe del
Laboratorio de Prueba ser de dos aos.
APNDICE A
CONTENIDO MNIMO DE LOS INFORMES DE LAS UNIDADES DE
VERIFICACIN Y LABORATORIOS DE PRUEBA
A.1 Para el dictamen de la Unidad de Verificacin.
A.1.1 Datos de la empresa evaluada.
1) nombre, denominacin o razn social:
2) domicilio:
1) calle;
2) nmero;
3) colonia;
4) ciudad;
5) cdigo postal;
6) delegacin o municipio;
7) estado;
3) nombre y firma del representante legal.
A.1.2 Datos de la Unidad de Verificacin.
b) nmero de registro ante la Secretara del Trabajo y Previsin Social;
c) conclusin de los resultados de la verificacin, practicada de acuerdo a lo
establecido en la Norma;
d) nombre y firma del representante legal;
e) lugar y fecha de la firma.
A.2 Para el informe del Laboratorio de Prueba.
A.2.1 Datos de la empresa.
a) nombre, denominacin o razn social:
b) domicilio:
66
1) calle;
2) nmero;
3) colonia;
4) ciudad;
5) cdigo postal;
6) delegacin o municipio;
7) estado;
A.2.2 Datos del Laboratorio de Prueba.
b) nmero de registro de autorizacin como Laboratorio de Prueba;
c) nombre y firma del representante legal;
d) lugar y fecha de la firma;
e) conclusiones de la evaluacin;
f) contenido del estudio, de acuerdo a lo establecido en al apartado 9.3, a excepcin
de las medidas de control a desarrollar y el programa de implantacin.
11 Vigilancia
La vigilancia en el cumplimiento de la presente Norma corresponde a la Secretara
del Trabajo y Previsin Social.
12 Bibliografa
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, artculo 123, Apartado "A",
fraccin XV.
Ley Federal del Trabajo, artculos 512 y 527.
Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo, Ttulo
Segundo, Captulo Cuarto, artculos 48, 50 y 51, Captulo Sexto, artculo 57;
publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 21 de enero de 1997, Mxico.
Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin. Publicada en el Diario Oficial de la
Federacin el 1 de julio de 1992, Mxico.
13 Concordancia
alguna al momento de su elaboracin.
TRANSITORIOS
PRIMERO.- La presente Norma entrar en vigor a los ciento ochenta das siguientes
a su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin.
SEGUNDO.- Durante el lapso sealado en el artculo anterior, los patrones
cumplirn con la Norma Oficial Mexicana NOM-022-STPS-1993, Relativa a las
condiciones de seguridad en los centros de trabajo en donde la electricidad esttica
represente un riesgo, o bien realizarn las adaptaciones para observar las
disposiciones de la presente Norma Oficial Mexicana y, en este ltimo caso, las
autoridades del trabajo proporcionarn, a peticin de los patrones interesados,
asesora y orientacin para instrumentar su cumplimiento, sin que los patrones se
hagan acreedores a sanciones por el incumplimiento de la Norma en vigor.
67
Mxico, Distrito Federal, a los seis das del mes de mayo de mil novecientos noventa
y nueve. El Secretario del Trabajo y Previsin Social, Mariano Palacios Alcocer.
Rubrica
GUA DE REFERENCIA I
EJEMPLO PARA MEDIR LA CONTINUIDAD DE LOS CONDUCTORES DE UN
SISTEMA DE PARARRAYOS
El contenido de esta gua es un complemento para la mejor comprensin de esta
Norma, y no es de cumplimiento obligatorio.
Esta gua indica de manera ilustrativa los puntos que deben inspeccionarse y explica
como medir la continuidad de las conexiones. Este ejemplo no es limitativo.
I.1 Para medir la continuidad de las conexiones, se colocan las terminales del
instrumento de medicin verificando su polaridad, de tal manera que en ambos
extremos de la conexin se realice la evaluacin ( ver figura I.1 ).
I.2 Para la revisin de las puntas del pararrayos, se debe vigilar que stas se
encuentren afiladas.
I.3 Durante la revisin de las conexiones, se debe vigilar que estn libres de xido,
pintura y grasa, que sean de material conductor y que los alambres que sirven de
conexin, no presenten daos mecnicos y que presenten, adems, una conexin
slida.

GUA DE REFERENCIA II
EJEMPLOS DE LAS INSTALACIONES QUE DEBEN CONECTARSE A TIERRA
68
El contenido de esta gua es un complemento para la mejor comprensin de esta
Norma y no es de cumplimiento obligatorio.
En esta gua se describen ejemplos que permiten a los patrones orientarse acerca
de las instalaciones, maquinaria y equipo que por sus caractersticas requieran de
sistemas de conexin a tierra.
A continuacin se describen algunos ejemplos de equipos e instalaciones que
pueden almacenar y generar electricidad esttica:
a) cuando el equipo no este elctricamente conectado a marcos metlicos, las
partes sueltas metlicas del equipo deben de ligarse al armazn estructural del
edificio o a una barra de tierra;
b) equipos como: sopladores, bombas, vibradores, secadoras, motores, entre otros,
deben tener una conexin individual y permanente a tierra;
c) las tuberas metlicas areas donde se transporten sustancias inflamables o
explosivas, as como sus accesorios, debern ser puenteados y conectados a tierra;
d) en las instalaciones de pintura por pulverizacin, los objetos metlicos que han de
ser pintados o barnizados y las paredes metlicas de las cabinas, cubculos y
recipientes, y el sistema de aspiracin deben estar conectados a tierra;
e) antes de iniciar el proceso de trasvase de sustancias inflamables y explosivas, los
accesorios y dispositivos deben ser conectados a tierra.
Para obtener ms ejemplos de las conexiones a tierra, recomendamos consultar la
NOM-001-SEMP-1994.

\

69
1.2 SIMBOLOGIA

70

71
1.3 COSTO DE LA ENERGIA
DEMANDA Y CONSUMO DE ENERGA ELCTRICA

La demanda es la capacidad (KW) del equipo que se conecta al sistema elctrico
para transformar la potencia elctrica en potencia mecnica o calorfica y el
consumo de energa elctrica expresada en KWH es el equivalente al trabajo
desarrollado en el intervalo de tiempo, es decir, la capacidad del equipo en KW del
equipo que estuvo funcionando en el equipo en horas.
Para entender mas fcilmente el consumo y la demanda medida utilizaremos el
odmetro y velocmetro de un automvil respectivamente y en forma analgica. El
consumo es la suma de KWH acumulada en un periodo, el odmetro o
cuentakilmetros de un automvil, mide la suma de los kilmetros acumulados en un
recorrido. El smil de la demanda lo har el velocmetro, y se considera como
mxima la mayor que alcance durante la prueba o recorrido.
Ahora bien, el KW de demanda se define como la energa promedio sobre un
intervalo especifico. El intervalo de la demanda en el cual la carga se promedia es
de quince minutos. Comisin Federal de Electricidad (CFE) no cobra por demandas
instantneas creadas por el arranque de motores.

Comportamiento de la carga.

Surge entonces la interrogante como se mide la demanda mxima? Para esto
observemos de la grafica 2.1. El comportamiento de la carga en una fabrica que
opera maquinaria elctrica segn el siguiente horario:

Fig. Comportamiento de la carga.
72

1. al minuto 5 se enciende una carga de 10 KW.
2. al minuto 10 se enciende otra carga de 10 KW.
3. al minuto 15 se desconectan las cargas 1 y 2.
4. al minuto 20 se enciende una carga de 50 KW por 10 minutos y despus
se desconecta.
5. al minuto 35 se encienden dos cargas de 10 KW cada una por 40 minutos
y despus se desconectan.
6. al minuto 80 se enciende una carga de 50 KW por 10 minutos y despus
se desconecta.

Estos hechos nos sealan el comportamiento de la carga a travs del tiempo, para
conocer la demanda que el medidor ha tomado en cuenta durante cada intervalo de
quince minutos; Habr que promediar la demanda durante ese intervalo, esto es:

1. Intervalo = (10 KW) (5min)/15min + (20 KW) (5min)/15min = 10 KW.
2. Intervalo = (50 KW) (10min)/15min = 33.33 KW.
3. Intervalo = (20 KW) (10min)/15min = 13.33 KW.
4 y 5. Intervalo = (20 KW (15min)/15min = 20 KW.
6. Intervalo = (50KW) (10min)/15min = 33.33 KW.
Luego entonces, la demanda mxima medida ser de 33.33 KW. Obsrvese de la
figura 2.1. Que aunque la carga fue de mayor magnitud, la demanda mxima medida
resulto menor.
Ahora bien; cual fue el consumo de energa en el periodo? El consumo por
intervalo viene siendo la integracin del rea bajo la curva que presento la carga,
esto es, la demanda media en cada intervalo por el tiempo en horas.

1. Intervalo = (10 KW) (5min)/60 + (20 KW) (5min)/60 = 2.5 KWH.
2. Intervalo = (50 KW) (10min)/60 = 8.33 KWH.
3. Intervalo = (20 KW) (10min)/60 = 3.33 KWH.
4 y 5. Intervalo = (20 KW) (15min)/60 = 5 KWH.
6. Intervalo = (50KW) (10min)/60 = 8.33 KWH.

73
La suma de los KWH de cada intervalo nos dar el consumo del periodo; en este
caso es 32.49 KWH.
Por qu el cargo por demanda mxima medida? La medicin de la demanda
como mtodo para determinar la facturacin, se ha vuelto una prctica aceptada por
muchas razones. Las estadsticas de la industria elctrica de servicio pblico
demuestran que el capital financiero representa las dos terceras partes del costo de
operacin para servir a los usuarios.
Otra razn para medir la demanda es que permite al usuario facturarle en forma ms
equitativa.

Cargo por medicin en baja tensin.

La disposicin complementaria de las tarifas elctricas en vigor, estipula:
En los servicios que se proporcionan en alta tensin, el suministrador podr efectuar
la medicin de la energa elctrica consumida, as como la demanda mxima en el
lado secundario o en el lado primario de los transformadores del usuario. Si se le
hiciese en el lado secundario, las facturaciones se aumentaran en un dos porciento.
Tcnicamente, este porcentaje equivale a las perdidas elctricas inherentes del
transformador. Este cargo lo efecta CFE adicionndolo al total, el 2% de la suma de
los cargos por demanda mxima y consumo.
Ahora bien, el lado en donde se realiza la medicin queda a juicio del personal de
CFE. As por ejemplo, un usuario con 225 KVA, 220 Volts y un solo transformador,
tendr una corriente de lnea en baja tensin de

IL = KVA/ (1.1732 VLCos ) IL = 225/1.1732(0.220)(0.90) = 656 A.

Lo cual har requerir para un medidor de 5 amperios un transformador de corriente
de relacin 800/5.
En estos casos regularmente la medicin se realiza en el lado de baja tensin, pero
que sucede si un usuario tiene en su acometida una subestacin con tres
transformadores. Para evitarse el instalar tres equipos de medicin en el lado de
baja, se coloca un equipo de medicin en el lado de alta.

74
Clasificacin y descripcin tarifara.

Funcin de las tarifas.
Las tarifas elctricas cumplen simultneamente tres funciones: la funcin financiera,
econmica y productiva-social. En el diseo de las tarifas estas funciones deben
considerarse en forma tal, que cuando se atienda un aspecto, se vean sus
repercusiones en los otros.
Funcin financiera.- generar recursos para sufragar costos totales y ampliaciones
futuras.
Funcin econmica.- dar una seal tarifara para comunicar el costo real e influir,
modular la demanda y promover el ahorro de energa.

Estructura.
Para el servicio de suministro de energa elctrica en Mxico, hoy en da se ofrecen
una gran variedad de tarifas; las hay para baja, media y alta tensin; generales,
especificas, horarias, interrumpibles y de respaldo. Adicionalmente los cargos
aplicables a cada tarifa, varan de acuerdo a la zona geogrfica donde se encuentra
cada usuario, la estacin del ao, el horario de consumo
1
, el ndice de precios al
consumidor y los costos de los combustibles.
Tres son los conceptos de cargo que se consideran en las tarifas
2
; cargo por
demanda mxima, energa consumida y por factor de potencia como se ve en la
tabla
DEMANDA ENERGIA
FACTOR DE
POTENCIA
Costos de inversin
en:
- Centrales
generadoras
- Transmisin
- Distribucin
Costos de
combustibles
- Hidrocarburos
- Uranio
Mantenimiento
- Partes de

Cargos por bajo factor
de potencia

1
Este en el caso de las tarifas horarias.

2
Dependiendo de la tarifa aplicar uno, dos o los tres conceptos.
75
Costos financieros.
- Inters
- Amortizaciones
- impuestos
repuesto
- Consumibles
- Personal
Operacin
- consumibles
- personal

Bonificaciones por alto
factor de potencia
Tabla Conceptos de cargo que se consideran en las tarifas.

Los cargos por concepto de la demanda mxima se basan en los costos de las
centrales generadoras de energa elctrica, as como en las dems lneas de
transmisin de la misma. En esta regin se incluyen los cargos redituables de la
inversin, agregando intereses, impuestos, amortizacin, etc.

Los cargos por concepto de energa consumida, comprenden los costos del
combustible empleado para la generacin, el mantenimiento a las instalaciones
generadoras y los gastos relacionados con la operacin directamente.
Los cargos por concepto de factor de potencia, estn relacionados con la forma de
utilizar la energa elctrica y reflejan la cantidad de energa reactiva consumida por
el usuario.
Para efectos de fijar las cuotas aplicables de manera tal que reflejen los costos de
inversin, operacin y mantenimiento de las distintas zonas geogrficas del pas, se
ha dividido el territorio nacional por regiones, de manera tal, que para cada tarifa-
regin existan cuotas que reflejen la situacin de la regin de que se trate.
Para el caso de la aplicacin de las tarifas para uso residencial 1,1A, 1B, 1C, 1D y
1E, la regionalizacin se hace municipio por municipio, como funcin de la
temperatura media durante los tres meses mas calidos del ao.
A lo largo de un da tpico, el sistema elctrico nacional atiende diferentes niveles de
demanda; durante el da, los sectores comercial e industrial demandan el fluido
elctrico para su operacin. Por la tarde esta demanda disminuye ligeramente
debido a que algunas oficinas y escuelas suspenden actividades, pero a partir de
las 18:30 horas aproximadamente, dependiendo de la poca del ao y la zona
geogrfica, entran las cargas de alumbrado publico y el sector domestico lo que
ocasiona un pico de demanda, el cual termina a las 22:00 horas aproximadamente,
76
la carga continua bajando hasta pasada la media noche en que se registra el nivel
mas bajo, ya que nicamente se queda conectado el alumbrado publico, parte del
sector industrial y la carga del sector domestico se reduce al mnimo.
Esta diversidad de necesidades hace que las compaas suministradoras tengan
instaladas diversos tipos de plantas, desde las termoelctricas que por razones
tcnicas no pueden estar variando la carga a lo largo del da, hasta turbinas de gas,
algunas hidroelctricas y pequeas unidades diesel para satisfacer los picos de
demanda. Obviamente generar con estas unidades tiempos tan cortos de 2 a 3
horas por da resulta muy caro.
Las tarifas horarias buscan reflejar estos costos marginales en el costo de energa,
ofreciendo un cargo muy bajo durante la madrugada y un costo muy alto durante las
horas de pico. Las tarifas se identifican oficialmente por su nmero y/o letra. Para la
contratacin y de ms propsitos internos, las tarifas se denominan de acuerdo con
su identificacin. Ver tabla 2.2.
IDENTIFICACION TITULO
1, 1A, B, 1C, 1D, 1E, 1F,
DAC
Servicio domestico, baja tensin sin lmite de carga.
2 Servicio general, hasta 25 KW de demanda, baja
tensin.
3 Servicio general, por ms de 25 KW de demanda,
baja tensin.
5, 5 Servicio para alumbrado publico, media o baja
tensin sin lmite de carga.
6 Servicio para bombeo de aguas potables o negras
de servicio publico, baja tensin sin lmite de carga.
7 Servicio temporal, baja tensin sin lmite de carga.
9, 9M Servicio para bombeo de agua para riego agrcola,
media o baja tensin sin lmite de carga.
O-M Tarifa ordinaria para servicio general en media
tensin, con demanda menor de 100 KW.
H-M, HMC Tarifa horaria para servicio general en media tensin
con demanda de 100 KW o ms.
77
H-S Tarifa horaria para servicio general en alta tensin,
nivel subtransmisin.
H-T Tarifa horaria para servicio general en alta tensin,
nivel transmisin.
Tabla Detalle de tarifas actualmente vigentes.

Para la aplicacin e interpretacin de las tarifas elctricas se considera que:

a) Baja tensin.- es el servicio que se suministra en niveles de voltaje menor o
iguales a 1.0 KV.
b) Media tensin.- es el servicio que se suministra en niveles de voltaje
mayores a 1.0 KV y menores o iguales a 35 KV.
c) Alta tensin a nivel subtransmisin.- Es el voltaje que se suministra en
niveles de voltaje mayores a 35 KV, y menores a 220 KV.
d) Alta tensin a nivel transmisin.- Es el voltaje que se suministra en niveles
de voltaje mayores o iguales a 220 KV.

El factor de carga.

El factor de carga se define como el cociente de la demanda media entre la
demanda mxima y se puede calcular en base a los valores registrados en el recibo
de energa elctrica de acuerdo a las siguientes formulas:

Factor de carga = Demanda media / demanda mxima

Demanda media = KWH registrados / Hrs. Del periodo

Factor de carga = KWH registrados / (Hrs. Del periodo x Demanda mxima)

Esto es, el factor de carga nos relaciona la energa que se utiliza durante un periodo
de facturacin con respecto a la energa elctrica que las compaas
78
suministradoras pueden proporcionar a razn de la demanda mxima medida
durante ese mismo periodo.
Para ilustrar en forma prctica lo que representa el factor de carga veamos el
siguiente ejemplo:
Se tienen dos empresas cuyo servicio se suministra en tarifa OM, la medicin se
efecta en baja tensin, tienen un factor de potencia de 90%. La empresa uno
demanda 80 KW y consume en el periodo de todo el mes de enero de 2000, 16000
KWH. La empresa dos, en el mismo periodo demanda 40 KW y consume 16000
KWH.

Para el mes de diciembre del 2001, la tarifa OM tiene un precio de demanda $
50.5151 y para el consumo de $ 0.38543.

USUARIO UNO
Cargo por demanda 50.5121 x 80 = $ 4,040.97
Cargo por consumo 0.38543 x 16000 = $ 6,166.88
Cargo por medicin en B.T 0.02 x 10207.85 = $ 204.15
Cargo por bajo factor de potencia = $ 0.00
Total sin impuesto = $ 10,412.00

USUARIO DOS
Cargo por demanda 50.5121 x 40 = $ 2,020.48
Cargo por consumo 0.38543 x 16000 = $ 6,166.88
Cargo por medicin en B.T 0.02 x 8187.36 = $ 163.74
Cargo por bajo factor de potencia = $ 0.00
Total sin impuesto = $ 8,351.10

Factor de carga de usuario uno:
FC. = (16000 / 744 x 80)100 = 26.88%
Costo medio del usuario uno en KWH
Costo medio = $10412.00/16000 = $ 0.6607

Factor de carga de usuario dos:
79
FC. = (16000 / 744 x 40)100 = 53.76%
Costo medio del usuario dos en KWH
Costo medio = $8351.10/16000 = $ 0.51171
Conclusin: a mayor factor de carga menor costo por KWH.

Cargos y bonificaciones relacionadas con el factor de potencia.
Cuando el factor de potencia del servicio durante cualquier periodo de medicin en
el periodo de facturacin, tenga un promedio menor de 90% atrasado, el
suministrador tendr derecho a cobrar al cliente la cantidad que resulte de aplicar al
monto de la facturacin, el porciento de recargo que se determine, segn la
siguiente formula
%Rec
3
= 3/5[(90/FP)-1]100 donde % Rec. Es el porciento de recargo por bajo factor
de potencia; y el FP es el factor de potencia del periodo de facturacin.
El suministrador bonificara al cliente la cantidad que resulte de aplicar a la factura el
porciento de bonificacin, de acuerdo a lo siguiente: %Bon = [1-(90/FP)] donde
%Bon
4
es el porciento de bonificacin en la factura.

Lectura de medidores.

Mediante la simple lectura de los medidores, se puede vigilar mejor el gasto de
energa y obtener el beneficio adicional de controlar los niveles de consumo y
demanda para optimizar procesos. Es sencillo tomar la lectura del medidor, basta
tener en cuenta los siguientes puntos:
1.- El medidor es un aparato que permite determinar el consumo de energa
elctrica utilizada y que se puede leer igual que los empleados de CFE.
2.- El registro del medidor puede tener cuatro o cinco cartulas con
manecillas, las que deben leerse siempre de la misma forma.
3.- Observe que el orden de numeracin de la cartula se invierte de una a
otra. La manecilla de la derecha indica unidades de kilowatthora y tiene que dar una
vuelta completa para que la siguiente avance una unidad. La segunda manecilla

3
El valor mximo de %Rec. no deber ser mayor a 120
4
El porciento de bonificacin no deber ser mayor a 2.5%
80
marca decenas, la otra centenas, en seguida tenemos unidades de millar; de contar
con cinco manecillas, la ltima indicara decenas de millar.

4.- Para leer el medidor, sitese de frente y a la misma altura, vaya anotando
en orden para cada cartula. Si la manecilla se encuentra en dos nmeros, tome el
menor entre los que se encuentra, si la manecilla esta situada sobre un numero,
consulte la posicin de la manecilla siguiente, si esta no ha rebasado el cero, tome
entonces el numero anterior indicado.
5.- En algunos medidores, la diferencia de lecturas de multiplicarse por un
valor determinado para mostrar la cantidad de energa consumida. Este valor,
conocido como multiplicador, constante de lecturas o constante de medicin, se
encuentra marcado en el recibo y viene indicado como relacin en el equipo de
transformacin para la medicin. Dicho equipo es parte esencial en los sistemas de
medicin elctrica, porque los voltajes o corrientes primarias son transformadas en
magnitud a valores secundarios para usarse en medidores y otros dispositivos de
medicin diseados a valores usuales de 120 Volts y 5 Amperios. Una segunda
funcin es dar aislamiento entre el primario y el secundario del circuito, simplificando
la construccin de los aparatos de medicin y dando seguridad al personal que usa
estos aparatos.
Se tienen dos tipos de transformadores para instrumentos; los transformadores de
potencial (TPS), usados para medicin de voltaje y los transformadores de corriente
(TCS), usados para medicin de corriente. Por lo tanto, el factor de multiplicacin de
lecturas ser el producto que resulte de multiplicar las relaciones de transformacin
de ambos tipos de transformadores para la medicin. Esto es:
FML = (RTP) (RTC) (Kr) donde RTP y RTC son las relaciones de
transformacin de voltaje y de corriente respectivamente, y Kr es el multiplicador
propio del medidor, que normalmente es la unidad.
6.- Si se desea conocer el consumo durante un periodo cualquiera, basta
tomar la lectura al principio de ese lapso y al trmino del mismo. La diferencia entre
ambas, multiplicada por su constante, dar dicho consumo.

Medidor tipo trmico.- Este medidor suele tener dos agujas indicadoras, una de las
cuales es de color rojo y nos indica la demanda actual, la otra es de color negro y
81
nos indica la demanda mxima que el servicio alcanzo en el periodo entre lecturas.
A la aguja roja se le conoce como aguja impulsora debido que es la que mueve a la
de color negro, por ende denominada aguja impulsada. La medicin puede
presentarse acoplada al medidor KWH o bien constituir por si mismo un solo
medidor. Como precauciones pertinentes a la hora de la lectura, no olvide observar
si la escala esta en watts o en kilowatts y multiplicar la lectura por el factor de
multiplicacin.
Medidor tipo mecnico.- Este tipo normalmente viene acoplado al medidor de KWH
y es dividido en dos gripos; indicativa con una sola aguja e indicativa con tres
manecillas. Ambas sealaran la lectura mxima registrada hasta ese momento, cuyo
valor habr de multiplicarse por el factor de multiplicacin para obtener la demanda
mxima medida. Para leer la indicativa con tres manecillas, tmese la instruccin
numero cuatro descrita para la lectura KWH y tngase presente adems que una
barra negra divisoria entre cartulas indica punto decimal. Por ultimo, sea cual fuere
el tipo de medicin de demanda, cada vez que finaliza el periodo de facturacin, las
manecillas son regresadas a cero, nica y exclusivamente por el personal de CFE.
Medidor tipo digital.- Estos medidores se utilizan generalmente para las tarifas
horarias y cuentan una programacin que permite registrar tanto la energa como la
demanda mxima en cada horario de acuerdo al periodo de consumo. Cuentan con
un display o pantalla digital donde aparecen de una en una las siguientes 20
lecturas; ver tabla .
COD

IND.
PANTALLA
DESCRIPCIN
1 a kwh lectura para consumo de energa dentro del horario base
2 a mx. kw lectura de demanda mxima medida dentro del horario base
3 a cd kw lectura de demanda mxima medida acumulada dentro del
horario base
4 a mx. kw
time
hora en que se presento la demanda mxima en periodo base
5 a mx. kw
date
fecha en que se presento la demanda mxima en periodo base
6 b kwh lectura para consumo de energa dentro del horario intermedio
82
7 b mx. kw lectura de demanda mxima medida dentro del horario
intermedio
8 b cd kw lectura de demanda mxima medida acumulada dentro del
horario intermedio
9 b mx. kw
time
hora en que se presento la demanda mxima en periodo
intermedio
10 b mx. kw
date
fecha en que se presento la demanda mxima en periodo
intermedio
11 c kwh lectura para consumo de energa dentro del horario punta
12 c mx. kw lectura de demanda mxima medida dentro del horario punta
13 c cd kw lectura de demanda mxima medida acumulada dentro del
horario punta
14 c mx. kw
time
hora en que se presento la demanda mxima en periodo punta
15 c mx. kw
date
fecha en que se presento la demanda mxima en periodo punta
16 total kwh lectura para total de consumo de energa [kwh]
17 total kvarh lectura para total de consumo de energa
18 reset numero de resets manuales a la demanda mxima
19 present
time
hora actual
20 present
date
fecha actual
Tabla Hoja de lecturas para medidores de CFE.

Mediciones instantneas.- El conocimiento peridico de las lecturas del medidor,
ofrece una perspectiva preventiva para controlar consumo, demanda y bajo factor de
potencia. Para conocer como se comportan la demanda y el factor de potencia
durante algn intervalo de tiempo, se pueden realizar mediciones instantneas.
As para determinar la demanda instantnea, consgase un cronometro y mecanice
la siguiente formula:
KW instantneos = [3.6 x Kh x FML x Rev.]/ Tiempo.
83

Donde: Kh es la constante del medidor, y viene impreso en la cara frontal del
medidor.
La constante 3.6.- es la conversin de horas a segundos y de watts a Kw.
FML.- es el factor de multiplicacin de lecturas.
Rev.- Es el numero de revoluciones del disco que el lector debe contabilizar.
Tiempo.- son los segundos que tarda el disco en completar el nmero de
revoluciones.
El resultado ser la potencia que se solicito a CFE en el momento en que se realice
la medicin. Si se tabulan valores dentro de un buen intervalo de tiempo, se podr
conocer el horario de operacin que le provoca la demanda mxima. En forma
anloga se puede calcular los KVAR instantneos al considerar la Kh del medidor de
reactivos, con las revoluciones que considere y el tiempo que se mida. Finalmente,
con esta pareja de datos se puede estimar el factor de potencia instantneo
aplicando la formula siguiente:

FP = COS (ARCTANG x KVARH / KWH).

Facturacin.

El primer paso para ahorrar energa elctrica es determinar cuanta estamos
desperdiciando y cuanto nos cuesta este desperdicio. Para hacerlo resulta
indispensable conocer como los son los consumos y como se calcula su costo.
Existen diferentes tipos de tarifas que CFE aplica a sus usuarios, en esta ocasin se
mostrar la forma de facturar y los conceptos que esto implica a las tarifas 2,3, OM,
HM, HS, que son las ms aplicadas a la pequea, mediana y gran industria.
Ejemplo de facturacin tarifa 02.
Como se comento anteriormente, la Tarifa 02 es aplicable a cualquier servicio
general con demanda mxima hasta de 25 KW suministrado en baja tensin.
1.- Cargo fijo = $ 25.10349
2.- Por cada uno de los primeros 50 KWH = $ 0.97824
3.- Por cada uno de los segundos 50KWH = $ 1.18542
84
4.- Por cada uno de los siguientes KWH = $ 1.30598

Proceso de facturacin.
Datos:
Periodo mensual de facturacin
5
del 01/dic/01 a 31/dic/01
Lectura actual 45794 KWH
Lectura anterior 38291 KWH
El consumo se obtiene por diferencia, obteniendo un total de 7503 KWH
Cargo por consumo:
Primeros 50 KWH x 0.97824 = 48.912/KWH
Segundos 50 KWH x 1.18542 = 59.271/KWH
Siguientes 7403 KWH x 1.30598 = 9668.16/KWH
El importe total es la suma de los cargos anteriores.
Cargo fijo + Cargo por consumo
25.10349 + 9776.35 = 9801.45

Ejemplo de facturacin tarifa 03.
La tarifa 03 es aplicable a cualquier servicio general con demanda mayor a 25
KW, suministrado en baja tensin.
Se aplican cargos por:
1.- Demanda mxima medida en KW = $ 114.04155
2.- Energa consumida en KWH = $ 0.72123
3.- Factor de Potencia; cargo o bonificacin.

Datos:
Periodo de facturacin 01/dic/01 a 31/dic/01
Lectura actual = 71462 KWH
Lectura anterior = 47290 KWH
Demanda mxima medida = 51 KW
Multiplicador = 1

5
Cuando el periodo de facturacin exceda de 30 das segn el mes, los das excedentes se
calcularan en forma proporcional.
85
Factor de Potencia = 92.4 %

La energa consumida se obtiene por diferencia de lecturas, esta diferencia se
multiplica por el multiplicador que aparece en el recibo.

Consumo; (71462 47290) (1) = 24172 KWH
Costo de los KWH; 24172 KWH x $0.72123 = 17433.57/KWH
Costo de la demanda mxima; 51 KW x $114.04155 = 5816.11/KW
Para el factor de potencia se aplica la formula de bonificacin siguiente:

FP > 90% bonificacin = (1-90/FP) 100
Para aplicar el porcentaje de bonificacin se suman los importes anteriores.
Consumo KWH + Demanda KW
17433.57/KWH + 5816.11/KW = $23249.68 subtotal 1
Para un Factor de Potencia de 92.4%
Bonificacin = (1 90/92.4)100 = 0.6
Bonificacin = 0.006 x 23249.68 = 139.498
Importe total = $23110.182

Ejemplo de facturacin O-M

$ por regin
dic/01
Demanda mxima

Consumo KWH
Baja California Norte Verano Fuera de Verano Verano Fuera de Verano
55.73990 50.51216 0.47072 0.38543

Es similar al de la tarifa 03, excepto que se cobra un 2% cuando se mide en baja
tensin.
Datos:
Periodo de facturacin 01/dic/01 a 31/dic/01 invierno
86
Lectura actual = 5240 KWH
Lectura anterior = 4987 KWH
Demanda mxima medida = 140 KW
Multiplicador = 80
Factor de Potencia = 82.80 %

La energa consumida se obtiene por diferencia de lecturas, esta diferencia se
multiplica por el multiplicador que aparece en el recibo.

Consumo; (5240 4987) (80) = 20240 KWH
Costo de los KWH; 20240 KWH x $0.38543 = 7801.10/KWH
Costo de la demanda mxima; 140 KW x $50.5122 = 7071.70/KW
Para el factor de potencia se aplica la formula de bonificacin siguiente:
Como se mide en baja tensin se cobra el 2%
Consumo KWH + Demanda KW
7801.10/KWH + 7071.70/KW = $14872.80 subtotal 1

2% baja tensin x 14872.80 = $15170.25 subtotal 2
FP > 90% bonificacin = 3/5(90/FP - 1)100
Para un Factor de Potencia de 82.8%
Cargo = 3/5(90/82.8 - 1)100 = 5.2%
Cargo = 0.052 x 15170.25 = 788.85
Importe total = $15959.10

Proceso de facturacin Tarifa H-M.

1) Aplicacin.- Esta tarifa se aplica a los servicios que destinen la energa en
media tensin a cualquier uso, con una demanda de 100KW o ms. La tensin de
suministro de esta tarifa es en media tensin, o sea de mas de 1KV y hasta 35KV.
As mismo podr ser aplicable a los servicios especficos de bombeo, cuando
el suministro se efectu en la tensin de la tarifa.
87
Para efectos de aplicacin de esta tarifa, se utiliza el horario oficial que rige en
el territorio nacional para el registro de los consumos y demandas de energa
durante los horarios de punta, intermedio y de base respectivamente.
La integracin de la factura esta compuesta por los siguientes conceptos:

a) Demanda facturable.
b) Energa en horario punta.
c) Energa en horario intermedio.
d) Energa en horario base.
e) La penalizacin o bonificacin por factor de potencia.

2) Cuotas aplicables en el mes de abril del 2001.
Se aplicaran los siguientes cargos por demanda facturable, por la energa de punta,
intermedia y base.

Regin
Cargo por
Kilowatt de
Demanda
facturable
Cargo por
Kilowatt-hora
De energa de
punta
Cargo por
Kilowatt-hora
De energa
Intermedia
Cargo por
Kilowatt-hora
De energa
Base
Baja California 97.56 1.333 0.3690 0.2903

3) Mnimo mensual.- El importe que resulta de aplicar el cargo por kilowatt de
demanda facturable al 10% de la demanda contratada.
4) Demanda contratada.- La demanda contratada la fijara inicialmente el
usuario; su valor no ser menor del 60% de la carga total conectada, ni menor de
100KW o de la capacidad del mayor motor o aparato instalado.
88
En el caso de que el 60% de la carga total conectada exceda la capacidad de
la subestacin del usuario, solo se tomara como demanda contratada la capacidad
de dicha subestacin a un factor del 90%.
5) Horario.- Para los efectos de aplicacin de esta tarifa, se utilizaran los
horarios locales oficialmente establecidos. Por los das festivos se entendern
aquellos de descanso obligatorio, establecidos en el articulo 74 de la Ley Federal del
Trabajo, a excepcin de la fraccin IX, as como los que establezcan por acuerdo
presidencial.
6) Periodos de punta, Intermedio y Base.- Estos periodos se definen en cada
una de las regiones tarifaras para distintas temporadas del ao, como se describe a
continuacin.

Tarifa Vigencia
Da de la
semana
Base Intermedio Punta
HM
HS
HSL
Del 1er. Domingo
De abril, al
Sbado anterior al
ultimo domingo de
octubre
Lunes a
viernes
0:00-12:00
22:00-
24:00
12:00-22:00
Sbado 0:00-19:00
22:00-
24:00
19:00-22:00
Domingo
y festivos
21:00-
24:00

Del ultimo
domingo de
Lunes a
Viernes
0:00-18:00
22:00-24:00
0:18-22:00
89
octubre, al
sbado anterior al
primer domingo
de abril.
Sbado 0:00-18:00
21:00-24:00
18:00-
21:00

Domingo
y festivos
0:00-19:00
21:00-24:00
19:00-
21:00

Tarifas para distintas temporadas del ao de la regin Baja California.

7) Demanda facturable.- La demanda facturable se define como se establece
a continuacin:
DF = DP + FRI x mx. (DI DP, 0) + FRB x mx. (DB DPI, 0)
Para la regin Baja California en las tarifas HS, HSL, HT y HTL, la demanda
facturable se define como:
DF = DP + 0.199 x mx. (DS DP, 0) + FRI x mx. (DI DPS, 0) + FRB x
max. (DB DPSI, 0), donde:
DP = demanda mxima medida en periodo de punta.
DS = demanda mxima medida en periodo de semipunta.
DI = demanda mxima medida en periodo intermedio.
DB = demanda mxima medida en periodo de base.
DPS = demanda mxima medida en periodos de punta y semipunta.
DPSI = demanda mxima medida en periodos de punta y semipunta e
intermedio.
DPI = demanda mxima medida en periodos de punta e intermedio.
FRI y FRB son los factores de reduccin que tendrn los siguientes valores;
dependiendo de la regin tarifara.

Regin
HM HS y HSL HT y HTL
FRI FRB FRI FRB FRI FRB
Baja California 0.141 0.070 0.066 0.033 0.066 0.033
Baja California sur 0.195 0.097 0.124 0.062 0.104 0.052
Central 0.300 0.150 0.200 0.100 0.100 0.050
Noreste 0.300 0.150 0.200 0.100 0.100 0.050
Noroeste 0.162 0.081 0.101 0.050 0.048 0.024
Norte 0.300 0.150 0.200 0.100 0.100 0.050
90
Peninsular 0.300 0.150 0.200 0.100 0.100 0.050
Sur 0.300 0.150 0.200 0.100 0.100 0.050

8) Temporadas de verano y fuera de verano.- Para la aplicacin de las cuotas
aplicables en las regiones Baja California, Baja California Sur y Noroeste se definen
las siguientes temporadas:
Verano.
Regin Baja California; del 1 de mayo, al sbado anterior al ultimo domingo
de octubre.
Regin Baja California Sur; del primer domingo de abril, al sbado anterior al
ultimo domingo de octubre.
Noroeste; del 16 de mayo, al sbado anterior al ultimo domingo de octubre.
Fuera de verano.
Regin Baja California; del ultimo domingo de octubre, al 30 de abril.
Regin Baja California Sur; del ultimo domingo de octubre, al sbado anterior
al primer domingo de abril.
Noroeste; del ultimo domingo de octubre al 15 de mayo.
9) Demanda mxima medida.- La demanda mxima medida se determinara
mensualmente por medio de instrumentos de medicin, que indican la demanda
media en kilowatts, durante cualquier intervalo de 15 minutos, en el cual el consumo
de energa elctrica sea mayor que en cualquier otro intervalo de 15 minutos en el
periodo de facturacin.
Cualquier fraccin de kilowatt de demanda mxima medida se tomara como kilowatt
completo.
Cuando la demanda mxima medida exceda de 100KW, el usuario deber solicitar
al suministrador su incorporacin a la tarifa H-M. De hacerlo, al tercer mes
consecutivo en que exceda la demanda de 100KW, ser reclasificado por el
suministrador en la tarifa H-M, notificndole al usuario.
10) Deposito en garanta.- dos veces el importe que resulte de aplicar el cargo
por demanda mxima medida a la demanda contratada. Cabe mencionar que las
cuotas indicadas se determinan conforme a lo dispuesto en el acuerdo de
autorizacin de ajuste y modificacin, publicado en el Diario Oficial de la Federacin.
91
2.1 CONDUCTORES.

a) Generalidades, clasificacin y aplicacin de los conductores elctricos
Un conductor elctrico es aquel material que ofrece poca resistencia al flujo de
electricidad. La diferencia entre un conductor y un aislante, que es un mal conductor
de electricidad o de calor, es de grado ms que de tipo, ya que todas las sustancias
conducen electricidad en mayor o en menor medida. Un buen conductor de
electricidad, como la plata o el cobre, puede tener una conductividad mil millones de
veces superior a la de un buen aislante, como el vidrio o la mica.
El fenmeno conocido como superconductividad se produce cuando al enfriar ciertas
sustancias a un temperatura cercana al cero absoluto su conductividad se vuelve
prcticamente infinita. En los conductores slidos la corriente elctrica es
transportada por el movimiento de los electrones; y en disoluciones y gases, lo hace
por los iones.
Resistencia es la propiedad de un objeto o sustancia que hace que se resista u
oponga al paso de una corriente elctrica. La resistencia de un circuito elctrico
determina segn la llamada ley de Ohm cunta corriente fluye en el circuito
cuando se le aplica un voltaje determinado. La unidad de resistencia es el ohmio,
que es la resistencia de un conductor si es recorrido por una corriente de un amperio
cuando se le aplica una tensin de 1 voltio. La abreviatura habitual para la
resistencia elctrica es R, y el smbolo del ohmio es la letra griega omega. En
algunos clculos elctricos se emplea el inverso de la resistencia, 1/R, que se
denomina conductancia y se representa por G. La unidad de conductancia es
siemens, cuyo smbolo es S. An puede encontrarse en ciertas obras la
denominacin antigua de esta unidad, mho.
La resistencia de un conductor viene determinada por una propiedad de la sustancia
que lo compone, conocida como conductividad, por la longitud por la superficie
transversal del objeto, as como por la temperatura. A una temperatura dada, la
resistencia es proporcional a la longitud del conductor e inversamente proporcional a
su conductividad y a su superficie transversal. Generalmente, la resistencia de un
material aumenta cuando crece la temperatura.
La mayora de los conductores elctricos empleados en las instalaciones elctricas
son de cobre o de aluminio, pues poseen buena conductividad. Comparativamente
el aluminio tiene aproximadamente el 84 % de la conductividad del cobre, pero es
ms liviano; en lo referente al peso, puede tenerse con el mismo peso cas cuatro
veces mayor cantidad de conductor de aluminio, que de cobre.
Es prctica comn en nuestro pas, emplear el sistema de calibracin de
conductores denominado American Wire Gage (AWG), sin embargo debern
manejarse las dimensiones en milmetros cuadrados (mm
2
) para estar de acuerdo a
lo estipulado por la NOM.

92
Aislamiento de los conductores.

La variedad de aislamientos empleados en los conductores elctricos es amplia para
poder satisfacer las diferentes necesidades. A manera de resmen se cita lo
siguiente:
+ A Aislamiento de asbesto.
+ MI Aislamiento mineral.
+ R Aislamiento de hule.
+ SA Aislamiento de silicio-asbesto.
+ T Aislamiento termoplstico.
+ V Aislamiento de cambray con barniz.
+ X Aislamiento de polmero sinttico con barniz.
+ FEP Etileno Propileno Fluorado.
+ RHW Polmero sinttico o de cadena cruzada resistente al calor y a la
flama.
+ THW-LS Termoplstico resistente a la humedad, al calor y a la propagacin
de incendio.
Conductor aislado: Conductor rodeado de un material de composicin y espesor
reconocidos por la NOM como aislamiento elctrico.
Conductor cubierto: Conductor rodeado de un material de composicin o espesor no
reconocidos por la NOM como aislamiento elctrico.
Conductores de acometida: Conductores comprendidos desde el punto de
acometida hasta el medio de desconexin de la acometida.
Conductores de entrada de acometida, sistema areo: Conductores de acometida
comprendidos entre las terminales del equipo de la acometida y un punto
comnmente fuera del edificio, y separado de sus paredes, donde se unen por
derivacin o empalme a la bajada de la acometida area.
Conductores de entrada de acometida, sistema subterrneo: (lateral) Conductores
de acometida comprendidos entre las terminales del equipo de la acometida y el
punto de conexin con la acometida lateral.
Conductor del electrodo de puesta a tierra: Conductor utilizado para conectar el
electrodo de puesta a tierra al conductor de puesta a tierra del equipo, al conductor
puesto a tierra o a ambos, del circuito en el equipo de acometida o en la fuente de
un sistema derivado separado.
Conductor desnudo: Conductor que no tiene ningn tipo de cubierta o aislamiento
elctrico.
Conductor de puesta a tierra: Conductor utilizado para conectar un equipo o el
circuito puesto a tierra de un sistema de alambrado al electrodo o electrodos de
puesta a tierra.
93
Conductor de puesta a tierra de los equipos: Conductor utilizado para conectar las
partes metlicas no-conductoras de corriente elctrica de los equipos,
canalizaciones y otras envolventes al conductor del sistema puesto a tierra, al
conductor del electrodo de puesta a tierra o ambos, en los equipos de acometida o
en el punto de origen de un sistema derivado separado.
Conductor puesto a tierra: Conductor de un sistema o circuito intencionadamente
puesto tierra. 1

Conductores para alambrado en general

a) Aislados. Los conductores deben estar aislados.
1
b) Material de los conductores. Deben ser de cobre o de aluminio. Cuando se
especifiquen conductores de aluminio o aleaciones de aluminio, el tamao nominal
mnimo debe ser 13,3 mm2 (6 AWG)
Conductores cableados. Los conductores de tamao nominal 8,367 mm2 (8 AWG) y
mayores deben ser cableados, cuando van instalados en canalizaciones.
Conductores en paralelo. Los conductores cobre o de aluminio de tamao nominal
53,48 mm2 (1/0 AWG) y mayo-res, que sean los conductores de fase, el neutro o el
conductor puesto a tierra de un circuito, pueden ir conectados en paralelo (unidos
elctricamente en ambos extremos para formar un solo conductor).
Los conductores en paralelo de fase, neutro o puesto a tierra en cada circuito, deben
ser:

1) De la misma longitud.
2) Del mismo material conductor.
3) Del mismo tamao nominal.
4) Con el mismo tipo de aislamiento.
5) Con terminales de las mismas caractersticas.

Cuando los conductores se instalen en cables o en canalizaciones distintas, los
cables y canalizaciones deben tener las mismas caractersticas fsicas.

NOTA: Eligiendo apropiadamente los materiales, forma de construccin y orientacin
de los conductores, se pueden minimizar las diferencias de reactancia inductiva y la
divisin desigual de corriente elctrica. Para conseguir ese equilibrio, no es
necesario que los conductores de una fase, neutros o puestos a tierra sean los
94
mismos que los de la otra fase, neutros o puestos a tierra para obtener el balance.

Tamao nominal mnimo de los conductores. En la Tabla 2.1 indica el tamao
nominal mnimo de los conductores permitidos. 1

Tabla 2.1 Tamao nominal mnimo de los conductores
Tensin elctrica nominal
del conductor
mm
2
(AWG) Material
De 0 a 2000
De 2001 a 5000
De 5001 a 8000
De 8001 a 15000
De 15001 a 25000
De 28000 a 35000
2,082 (14)
13,3 (6)
8,367 (8)
13,3 (6)
13,3 (6)
33,62 (2)
42,41
53,48 (1/0)
Cobre
Aluminio
Cobre
Aluminio
Cu o Al
Cu o Al
Cu o Al
Cu o Al
Blindaje. Los conductores aislados con dielctrico slido en instalaciones
permanentes que operen a ms de 2000 V, deben tener un aislamiento resistente al
ozono y estar blindados.
Conductores directamente enterrados. Los conductores que vayan directamente
enterrados deben ser de un tipo aprobado e identificado para ese uso.
Los cables de ms de 2000 V nominales deben estar blindados.
En lugares mojados

a) Conductores aislados. Los conductores aislados que se utilicen en lugares
mojados deben ser (1) recubiertos con plomo; (2) de los tipos RHW, TW, THW,
THW-LS, THHW, THHW-LS, THWN o XHHW, o (3) de un tipo aprobado y listado
para uso en lugares mojados.

b) Cables. Los cables de uno o ms conductores utilizados en lugares mojados,
deben ser de un tipo aprobado y listado para su uso en lugares mojados.
Los conductores que se utilicen enterrados directamente deben ser de un tipo
aprobado y listado para dicho uso.
Condiciones corrosivas. Los conductores expuestos a aceites, grasas, vapores,
gases, humos, lquidos u otras sustancias que tengan un efecto corrosivo sobre el
conductor o el aislamiento, deben ser de un tipo adecuado para esa aplicacin.
Lmites de temperatura de los conductores. Ningn conductor se debe utilizar de
modo que su temperatura de funcionamiento supere la del diseo para el tipo de
95
conductor aislado al que pertenezca. En ningn caso se deben unir los conductores
de modo que se supere el lmite de temperatura de cualquier conductor con respecto
al tipo de circuito, mtodo de alambrado aplicado o nmero de conductores.
Los principales determinantes de la temperatura de operacin de los conductores
son:
1) La temperatura ambiente. La temperatura ambiente puede variar a lo largo del
conductor y con el tiempo.

2) El calor generado interiormente en el conductor por el paso de la corriente
elctrica, incluidas las corrientes fundamentales y sus armnicas.

3) El factor de disipacin del calor generado al medio ambiente. El aislamiento
trmico que cubre o rodea a los conductores, puede afectar ese factor de
disipacin.

4) Conductores adyacentes que transportan carga. Los conductores adyacentes
tienen el doble efecto de elevar la temperatura ambiente y de impedir la
disipacin de calor.
Material de los conductores de aluminio. Los conductores cableados de aluminio en
tamao nominal de 13,3 mm
2
(6 AWG) y mayores, de tipos XHHW, XHHW-2, RHW,
RHH y RHW-2, conductores para entrada de acometida tipo SE estilo U y SE estilo
R, deben ser de aleacin de aluminio AA 8000. 1

No se permite el uso de conductores de aluminio o de aleacin de aluminio en
tamaos nominales menores a 13,3 mm2 (6 AWG).
La capacidad de conduccin de corriente permanentemente admisible es el
resultado de tener en cuenta uno o ms de los siguientes factores:
1. La compatibilidad en temperatura con equipo conectado, sobre todo en los
puntos de conexin.

2. La coordinacin con los dispositivos de proteccin contra sobre corriente del
circuito y de la instalacin.
3. El cumplimiento de los requisitos del producto de acuerdo con su norma
especfica correspondiente.

4. El cumplimiento de las normas de seguridad establecidas por las prcticas
industriales y procedimientos normalizados.
96

Supervisin por personas calificadas. Con la supervisin de personas calificadas, se
permite calcular la capacidad de conduccin de corriente de los conductores
mediante la siguiente frmula general: 1

Ecuacin:
TC - TA + DTD
I = --------------------------
RCD 1+YC RCA

Donde:
TC = Temperatura del conductor en C.
TA = Temperatura ambiente en C.
DTD = Incremento de la temperatura por prdidas del dielctrico.
RCD = Resistencia de c.c. del conductor a la temperatura TC.
YC = Componente de resistencia de c.a. debida a los efectos superficial y de
proximidad.
RCA = Resistencia trmica efectiva entre el conductor y el ambiente que lo rodea.
Seleccin de la capacidad de conduccin de corriente. Cuando se calculan
diferentes capacidades de conduccin de corrientes que se pudieran aplicar para un
circuito de longitud dada, se debe tomar la de menor valor. 1

Ductos elctricos. se entiende por ductos elctricos cualquiera de los sistemas de
tubo (conduit) como adecuados para uso subterrneo; y otras canalizaciones de
seccin transversal circular aprobadas y listadas para uso subterrneo, ya sea
enterradas directamente o embebidas en concreto.
Ms de tres conductores activos en un cable o canalizacin. Cuando el nmero de
conductores activos en un cable o canalizacin, sea mayor a tres, la capacidad de
conduccin de corriente se debe reducir como se indica en la siguiente Tabla 2.2.

Tabla 2.2
Nmero de conductores activos Por ciento de valor de las tablas ajustado
97
para la temperatura ambiente si fuera
necesario
De 4 a 6
De 7 a 9
De 10 a 20
De 21 a 30
De 31 a 40
41 y ms
80
70
50
45
40
35

Cuando los conductores y los cables multiconductores vayan juntos una distancia de
ms de 0,60 m sin mantener la separacin y no vayan instalados en canalizaciones,
las capacidades de conduccin de corriente de cada conductor se deben reducir
como se indica en la tabla anterior.
Ms de un ducto o canalizacin. Se debe conservar la separacin entre ductos o
canalizaciones.

b) Clculo de conductores elctricos

Para la correcta seleccin de un conductor elctrico deben considerarse varios
factores, a saber:
- El valor mximo del voltaje que se aplicar
- La capacidad de conduccin de corriente elctrica
- El valor mximo de la cada de tensin
- El clculo del conductor debe efectuarse de dos maneras: por corriente y por
cada de tensin. El resultado del clculo que arroje el conductor de mayor
seccin transversal ser el que se seleccione.

Clculo por corriente
Clculo por cada de tensin.
Formulas a emplearse:

VA 4LI
I = --------- 1F - 2H S = ----------
E
n
En e%
98
VA 2LI
I = ------- 1F - 3H S = ----------

2

E
n
En e%

VA 2x1.732 LI
I = ------------- 3F - 3H S = ----------------
1.732 E
f
Ef e%

Donde:
I = Corriente elctrica en Amperes
VA = Potencia aparente en Voltamperes de la carga
En = Voltaje de fase a neutro en Voltios
S = Seccin transversal del conductor en mm
2

L = Longitud del circuito considerado en metros
Ef = Voltaje entre fases en Voltios
e% = Cada de tensin en porciento

* Tablas de conductores: Ver Anexo 1

2.2 CLCULO Y SELECCION DE CENTROS DE CARGA

Por centro de carga se entiende el conjunto de elementos agrupados en
determinado lugar desde donde se controla la alimentacin de energa elctrica de
una instalacin o de una zona (seccin o rama). Puede tratarse de solamente un
tablero que contenga todos los elementos, o tambin puede ser un conjunto de
99
interruptores, instrumentos de medicin y otros dispositivos colocados en un muro y
que juntos desarrollen la funcin de controlar la distribucin de la energa a circuitos
derivados. A continuacin se describen estos arreglos de diferentes centros de
carga.

Tablero de circuitos derivados.
Por tablero elctrico se entiende un gabinete metlico con un circuito de
alimentacin que contiene los elementos necesarios para la distribucin de energa
elctrica a varios circuitos llamados derivados.
El centro de carga compacto o tablero de marco metlico se fabrica en distintos
tamaos y formas. Tiene por lo general un sistema de barras para las fases (1, 2 o
3), y una barra para el neutro. Las barras de las fases estn provistas con
conexiones o terminales para recibir interruptores termomagnticos de uno, dos o
tres polos, para la alimentacin de circuitos monofsicos, bifsicos o trifsicos.
El numero de circuitos derivados monofsicos esta limitado a 42 por tablero, es
decir, que pueden tener 14 salidas por fase. Es conveniente tener un interruptor
principal para control y proteccin de la alimentacin del tablero, que puede estar
incluido en el arreglo de las barras o colocado por separado.

Centro de carga con derivacin en caja.
Este tipo de centro de carga consiste en un arreglo de un interruptor general en un
modulo metlico colocado en un muro junto con otros interruptores similares de
menor corriente nominal. Del interruptor principal sale la alimentacin a los
interruptores derivados a travs de conexiones que estn alojadas en tuberas o
ductos.

Centro de carga a prueba de explosin.
Generalmente no se dispone de tableros totalmente sellados, pues resultan muy
caros, de tal forma que si el centro de carga va a estar en un recinto con peligro de
explosin, se requiere que los elementos que los constituyen sean sellados y a
prueba de explosin.
La interconexin entre estos elementos debe hacerse con conductores aislados,
cuidando que en cada tornillo no haya ms de dos conductores. Adems, todas
estas conexiones debern estar entubadas y perfectamente selladas a prueba de
explosin. Es conveniente conectar los elementos de los dos extremos entre si para
asegurar doble alimentacin en caso de que se afloje alguna conexin.
100

Tableros generales.
Los tableros generales normalmente van colocados en subestaciones o cuartos
especiales para ubicar equipo elctrico. Su alimentacin se hace por medio de
barras o cables directamente del secundario del transformador. Por lo general son
auto soportados y para su operacin y mantenimiento requieren de espacio de
circulacin en la parte posterior.

Los aspectos que deben vigilarse para su diseo son:

- Distancia de seguridad, tanto interior como exterior al tablero.
- Adecuada seccin transversal de las barras.
- Soportes y aisladores suficientemente robustos y fijados rgidamente.
- Equipos e instrumentos aislados y suficiente rigidez mecnica.
- Protecciones adecuadas.

Localizacin de los centros de carga
Para ubicar un centro de carga en un rea que tiene varias cargas dispersas, se
recomienda encontrar el punto de la instalacin denominado centro de peso de la
carga. Este punto es aquel que cumple con la condicin de que la suma de todos los
productos de la corriente de cada carga por su distancia al centro de peso de la
lamina.

Por lo general este punto resulta accesible para la localizacin fsica del centro de
carga, pero puede buscarse un lugar prximo adecuado que de preferencia se
acerque a la alimentacin.
A continuacin se plantea el procedimiento para encontrar el centro de peso de la
carga:
En el plano constructivo del rea considerada se define un sistema de ejes
cartesianos y se obtienen las coordenadas (X, Y) para cada carga.
Entonces, utilizando las siguientes expresiones obtienen las coordenadas del punto
donde se cumple la condicin planteada para el centro de peso de la carga.

101
Donde:
j = 1,..n
Ij = corriente de cada carga.
Xj, Yj= coordenadas de cada carga.

Se puede usar la potencia en vez de la corriente cuando las cargas tienen el mismo
nmero de fases y se considera el voltaje constante. Para pocas cargas, estos
clculos se pueden realizar a mano, pero tambin se puede elaborar un programa
de computadora, que evitar clculos repetitivos.

a) Conocimiento y seleccin de accesorios de baja tensin
Dado la gran diversidad de accesorios que pueden llegarse a emplear en una
instalacin elctrica, a continuacin se d una pequea muestra de algunos de ellos.
Durante el tiempo de clase en el aula y en las prcticas y visitas que se realizarn,
se detallar sobre las caractersticas, aplicacin, presentaciones, materiales y
dems informacin relativa a los accesorios. 1

Un extremo se
suministra con
cople

Extremos
con rosca

La longitud de cada tramo es de 3.05 M. Tubo conduit metlico rgido de pared
gruesa.

Se fabrica en dimetros de 1/2 plg. a 6 plg. el interior debe ser liso para no daar los
conductores.

Sin rosca en los extremos

102
Tubo conduit intermedio o semi pesado. Tubo conduit metlico de pared delgado
(rgido ligero).

Tubo Conduit de pared delgada y conectores.

Abrazaderas para tubo Conduit

103

Formas de efectuar cambios de direccin con tubos conduit

Por medio de doblado del tubo conduit.
104

Con Condulets.

Tubo Conduit de pared Gruesa y conectores

105

- Galvanizadas para proteger contra la corrosin y oxidacin.
- El No. 1MW62 acepta paredes de 3/4 plg. de espesor.

106

b) Seleccin y funcionamiento de interruptores de seguridad

En esta seccin se proporciona informacin relativa a situaciones anormales o fallas
que pueden provocar daos en elementos de la instalacin, interrupciones del
servicio, o aun mas importante, poner en peligro la integridad fsica de las personas
que operan la instalacin o que desarrollan su trabajo en la proximidad de esta.

Dispositivo de proteccin.
Un dispositivo de proteccin en su sentido mas amplio es aquel que al presentarse
una falla abre el circuito. Para lograr esto, se requiere desempear dos funciones:

- Detectar o censar la falla y ejecutar la interrupcin.

- Caractersticas de un sistema de proteccin.

Confiabilidad.-es la caracterstica mas importante, ya que una proteccin debe
ofrecer certidumbre de que operara siempre que se presenten las condiciones
anormales para las que fue diseada. Esta caracterstica se cumple mas fcilmente
mientras mas sencillos son los mecanismos que detectan e interrumpen la falla.
Rapidez.-seria deseable que una proteccin operara inmediatamente despus de
que ocurriese la falla; sin embargo, esto no es posible debido a que las seales
elctricas requieren de cierto tiempo para accionar mecanismos que a su vez tardan
en los siguientes trminos: operacin instantnea es aquella que caracteriza a una
proteccin que no tiene retrazo voluntario, y operacin de tiempo definido que es la
que integra cierta variable en el tiempo.
107
Selectividad.-es una caracterstica que se atribuye a un sistema de proteccin en
conjunto. Si se supone un sistema elctrico de configuracin radial, cada rama que
parte de la acometida tiene varios elementos de proteccin; el ultimo es aquel que
protege contra una falla en el equipo colocado al final de una rama.
Una proteccin selectiva que al ocurrir una falla en alguna rama de la instalacin,
opera para aislar la parte estrictamente necesaria de la rama donde ocurri la falla.
Es decir, opera la proteccin ms cercana a la falla conocida como proteccin
primaria.
Entonces se puede decir que la selectividad es la caracterstica del sistema de
proteccin que hace que en caso de falla opere la proteccin primaria. Si por alguna
razn no funciona una operacin primaria, debe operar la de respaldo, es decir la
que sigue al lado de la alimentacin. La funcin de respaldo se entiende nicamente
para los casos de fallas de corto circuito, ya que la sobre descarga de una derivacin
puede no ser suficiente como para que opere un respaldo.

Interruptores termo magnticos.
El interruptor termo magntico se utiliza con mucha frecuencia debido a que es un
dispositivo de construccin compacta que puede realizar funciones de conexin o
desconexin, proteccin contra cortocircuito y contra sobrecarga en instalaciones de
baja tensin (hasta 600v).
Est constituido por una caja moldeada con terminales y una palanca para su
accionamiento. En el interior estn los contactos que tienen una cmara para la
excitacin del arco. El sistema de disparo trabaja a base de energa almacenada: al
operar la palanca para cerrar los contactos, se oprime un resorte donde se almacena
la energa; al operar los dispositivos de proteccin se libera la energa, y la fuerza
del resorte separa los contactos.

108
3.1 INTRODUCCION A LA ILUMINACION

Una de las primeras aplicaciones de la ingeniera elctrica en el mundo fue la del
alumbrado. En Mxico, los procedimientos rudimentarios utilizados antes de la
Colonia y las tcnicas empleadas para la iluminacin urbana durante el Virreinato
pueden considerarse como los antecedentes de los modernos sistemas, cuyo
desarrollo ha sido posible gracias a los grandes progresos de la ingeniera elctrica.

En las grandes civilizaciones de la antigedad como la teotihuacana, egipcia, griega,
maya, inca, etc., se utilizo la iluminacin artificial producidas por el fuego. Los
esplndidos murales interiores de los grandes templos y pirmides requirieron para
su realizacin de considerabl4es internos de manera que tuvieran buena ventilacin
e iluminacin para poder realizar en ellos labores de gobierno y actividades
religiosas durante el DIA. En el feudalismo se acostumbraba iluminar castillos y
casas con antorchas y candiles colgantes en los muros, se colocaban no donde
podan dar los mejores resultados de iluminacin, sino donde su calor, humo y goteo
causaran las menores molestias.

Conviene mencionar que en la ciudad de Mxico hubo formas de alumbrado publico
desde la poca de los aztecas. Se sabe que entonces se encendan hogueras en lo
algo de los tecalis y que se colocaban antorchas de ochote en las paredes de las
casas para indicar la entrada de las mismas; tambin se usaban recipientes en
forma de braseros, en los cuales s prendan luminarias en las bocacalles y
plazuelas. Estos braseros eran de basalto o de barro, decorados con los signos
representativos del dios del fuego y pueden considerarse como la primera unidad de
alumbrado que hubo en la ciudad de Mxico.

La evolucin del alumbrado publico en nuestro pas, se inicia bajo el gobierno
virreinal de Juan Vicente Gemes Pacheco de Padilla, segundo conde de
Revillagigedo; quien en el mes de Abril de 1790 formula reglamentos de dotacin y
conservacin del alumbrado en la zona urbana de la ciudad. De Mxico; establece
una oficina de polica, creando las figuras de un guardia mayor un ayudante y
guardaforoleros dotados de un chuzo, un silbato, una linterna, una aceitera con
extracto de nabo o ajonjol, paos y una escalera. Los guardaforoleros tenan la
tarea de encender y apagar los faroles adems de la obligacin por las noches, de
anunciar por las calles la hora y el tiempo y si haba algn peligro o todo estaba
sereno, de aqu que a los guardias nocturnos hasta hace poco se les llamara
Serenos

Las tcnicas de iluminacin establecidas por Revillagigedo perduraron hasta finales
del siglo XIX. En algunas calles si instalaron faroles pendientes de un alambre
sostenido en las dos aceras y en otras sobre pies de gallo. En 1801 la capital de
Nueva Espaa dispona de 1200 faroles. Despus del alumbrado de aceite se
adopto como comestible el llamado gas liquido, extrado de la trementina, que ms
109
tarde fue sustituido por hidrogeno. En 1867 el ayuntamiento de la capital de la
republica introdujo importantes mejoras, como la extensin del servicio y
perfeccionamiento del iluminante,, objeto para el que se empleo hidrogeno
bicarbonatado que se produca en Mxico, preferentemente a partir de la brea, y que
era distribuido al sistema de alumbrado a travs de conductos.

Con la generacin elctrica se hizo llegar este nuevo avance al alumbrado, y en
1891 se instalaron en la ciudad de Mxico las primeras 40 lmparas de arco entre la
plaza de la constitucin y la plaza de la reforma, comnmente llamada del caballito
sobre las calles de Plateros y San Francisco (actual Madero) y su prolongacin a un
costado de la alameda central. Se utilizo el sistema creado por Charles Brush, cuya
operacin esta basada en los arcos de carbn, usados aun hoy en da en las
lmparas buscadoras y hasta hace muy poco en cines y teatros.
Para 1897 la ciudad de Mxico contaba ya con un alumbrado publico de 332
lmparas de 2000 bujas y 196 de 1500 bujas; la corriente elctrica la suministraba
una planta termoelctrica instalada en Nonalco, con capacidad de generacin de
4800 KW. En este mismo ao se colocaron las primeras lmparas en candelabros y
se comenz a instalar faroles colgantes en los cruceros de las calles.

Con el capitalismo y la revolucin industrial se invento la maquina de vapor, la
bombilla elctrica y se requiri de producir satisfactores materiales y de servicio para
la poblacin. Las actividades en los talleres y oficinas publicas se prolongaron hasta
altas horas de la noche, por lo que se desarrollaron y perfeccionaron las
instalaciones de alumbrado.

Desdichadamente los proyectistas de las primeras instalacin dieron por hecho que
los soportes en las paredes y los candiles colgantes tenan cualidades reales de
iluminacin, lo que atraso por cincuenta aos la madurez arquitectnica del
alumbrado artificial, ya que la mayor dificultad en la iluminacin de este tipo se deba
a la escasez de cocimientos sobre el proceso cientficos basados en el
funcionamiento real del proceso visual, en el desarrollo de la luz artificial elctrica y
en el conocimiento de la fonometra, para proyectar instalaciones de alumbrado
como parte integral de una construccin arquitectnica en la que se combinan las
instalaciones de luz artificial con las obras para proporcionar luz difuma por medio de
tragaluces, cubos y ventanales

Percepcin visual

El ojo es un mecanismo fisiolgico que se parece en su funcionamiento al de una
cmara fotogrfica. Los rayos luminosos que entran a travs del cristalino (lente),
pasan por la pupila e inciden sobre las clulas fotosensibles localizadas en el fondo
de la superficie interna del globo ocular llamada retina (lo que en la cmara
fotogrfica es la pelcula), el prpado hace la funcin de obturador y el iris el
diafragma que regula la entrada de luz.
110

Hay dos tipos de clulas fotosensibles en la retina: bastones y conos. La mayora de
los conos estn agrupados en una pequea rea cerca del centro de la retina (fvea-
foco), donde los rayos luminosos enfocados por el cristalino forman una imagen
invertida. Su agrupamiento se hace menos denso a medida que aumenta la
distancia a la bobea. Su fina disposicin en mosaico permite que se forme una
imagen clara y ntida, que es transmitida por el nervio ptico al cerebro que la
percibe como una idea consciente. Los conos nos permiten leer e inspeccionar
objetos cercanos, distinguir colores y hacer comparaciones visuales precisas.

La concentracin de los conos disminuye a medida que aumenta la distancia a la
fovea. Esto significa que fuera de la pequea abertura del pequeo ngulo visual
dominado por los conos, la claridad y agudeza visual disminuye rpidamente.

Los conos son insensibles a los niveles bajos de iluminacin y su mayor
concentracin esta en la bobea, zona del centro de la retina de unos 0.3 mm de
dimetro.

Por su parte, los bastones desempean otro papel en la visin, estn menos densos
que los conos y se encuentran dispersos sobre toda la superficie interna del globo
ocular. Son mucho ms sensibles a la luz y por su escasa y torpe disposicin en
mosaico no producen una imagen finamente enfocada. Adems, estn conectados
por nervios no al cerebro sino directamente a msculos en distintas partes del
cuerpo, lo cual hace posible que se produzcan reflejos musculares automticos para
proteger el cuerpo y los ojos de objetos en el aire. A los bastones se debe una visin
mucho ms amplia y con bajos niveles de iluminacin, repoden poco al color y
existen solo fuera de la fovea, aumentando su densidad a medida que se alejan de
esta, son muy sensibles al movimiento y a las oscilaciones luminosas.

Tabla 1. Comparacin de la visin fovea.

VISIN FVEA POR LOS CONOS VISIN POR LOS BASTONES
Campo estrecho de visin.
Visin por esfuerzo consciente.
Visin precisa.
Necesidad de iluminacin adecuada.
Sensibilidad al color.
Comparaciones visuales precisas.
Amplio campo de visin.
Visin instintiva de rpida reaccin.
Visin general.
Visin sensible (nocturna)
Poca reaccin a los colores.
Capta si hay equilibrio en el ambiente.

111
Se puede considerar que el proceso adopta diferentes formas de acuerdo con la
constitucin del ojo, los niveles de iluminacin y el campo de visin sobre el que
acta.

Grafica 1. Curvas de eficacia lumnica espectral
400 500 600 700
nm
i 0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0 VE
VF
v

Curvas de eficacia lumnica espectral para visin fotopila VF y visin escoto pica VE,
normalizadas por la CIE para un observador fotomtrico patrn (las curvas muestran
la capacidad relativa del ojo para evaluar la energa radiante de las distintas
longitudes de onda del espectro visible)

Sensibilidad del ojo.

El ojo no responde con la misma sensibilidad a las diferentes longitudes de onda de
las radiaciones electromagnticas del espectro visible, es decir, que no es
igualmente sensible a todos los colores. Por ejemplo, se sabe que el color amarillo
es el que con mayor intensidad impresiona a los ojos. De hecho la sensibilidad
mxima del ojo reside en el amarillo-verdoso en una longitud de onda de unos
554nm. Esto significa que el ojo humano distingue mas rpidamente objetos
iluminados con estos colores. De ah el uso de los faros de niebla de color amarillo
y la tendencia a pintar de anaranjado o amarillo las zonas o partes peligrosas en
maquinaria e industrias.

La curva normal de sensibilidad del ojo se basa en la visin de conos que tambin
se llama visin fotopica. A muy bajos niveles de iluminacin del orden de unos 0.05
lux o menos, son los bastones quienes se encargan de todo el proceso visual,
apareciendo entonces una nueva curva de sensibilidad del ojo igual a la normal de
visn con conos, pero desfasada unos 48nm hacia el extremo azul del espectro. A
este desfasamiento se le conoce como efecto Purkinje, por lo cual en la oscuridad el
ojo se hace relativamente sensible a la energa en el extremo azul del espectro
visible.

112
En suma, un sistema de alumbrado debe suministrar iluminacin suficiente y
adecuada para la visin en detalles con los conos y, adems, proporcionar una
relacin cmoda de equilibrio entre lo brillante y lo obscura para dar contrastes
suaves en todo el campo visual en la visin con los bastones.

Un sistema de alumbrado bien proyectado proporciona iluminacin suficiente para el
trabajo visual que se realiza, con una visn sostenida y sin fatiga (visin con los
conos), y una iluminacin equilibrada de los alrededores para dar una sensacin de
comodidad, de bienestar y aun hasta de seguridad (visin con los bastones)
Un ejemplo extremo de un alumbrado proyectado solo para proporcionar iluminacin
sobre la tarea visual, es un reflector dirigido sobre un escritorio en un cuarto oscuro.
La mancha de luz producida descuida la iluminacin, da un contraste desequilibrado
entre lo brillante y lo oscuro para la visin con bastones, proporciona una sensacin
de inseguridad e incomodidad, as como perdida de agudeza visual. Por esta razn,
los arquitectos y constructores deben evitar usar como sistema como sistema bsico
de alumbrado la combinacin de lmparas reflectoras y acabados obscuros en
techos y paredes. Es decir, evitar sistemas de alumbrado que favorecen la visin
con los bastones y descuidan la visin con los conos. Tal condicin ocurre, por
ejemplo, cuando se tiene un techo muy luminoso y paredes y muebles demasiado
claras o blancas, pues el deseo instintivo
-
de fijar la atencin sobre los objetos
brillantes dentro del campo de visin, provoca que los ojos tengan dificultad para
concentrarse y enfocarse sobre la tarea visual que se pretenda realizar. En un
ambiente as la atencin baga, los objetos pierden precisin en su forma y la textura
y los detalles arquitectnicos de embellecimiento tienden a ser montonos, sin
relieve y sin rasgos distintivos, ya que la vida es un sentido que trabaja por
contraste.

El espectro electromagntico

Aproximadamente el 80% de las impresiones sensoriales humanas son de
naturaleza ptica; esto evidencia la importancia de la luz, natural y artificial, como
vehculo de informacin para el desarrollo de cualquier actividad.

La luz es la sensacin producida en el ojo humano por las ondas electromagnticas.
Se trata de campos electromagnticos alternativos que transportan energa a travs
del espacio y se propagan bajo la forma de oscilaciones o vibraciones.

Al igual que todos los movimientos ondulatorios, las ondas electromagnticas se
caracterizan por una longitud de onda (, lase lambda) y por una frecuencia (f)
(numero de periodos por segundo) Estas dos magnitudes se relacionan con la
velocidad de propagacin (v, lase nu) mediante la ecuacin: v = * f.

113

Grafica 2. Velocidad de propagacin de ondas electromagnticas.

La velocidad de propagacin de las ondas electromagnticas es de unos 300,000
kilmetros por segundo.

La longitud de onda de las ondas electromagnticas visibles suele medirse en
manmetros (1nm = una milmillonsima de metro)

El campo (espectro) de las ondas electromagnticas visibles por el hombre se
extiende desde 380 a 780nm. Las ondas mas largas corresponden al extremo visible
rojo (colindante con el campo de las radiaciones infrarrojas, las cuales no son ya
visibles y tienen propiedades calorficas); las ondas mas cortas corresponden al
extremo visible violeta (colindante con el campo de las radiaciones ultravioleta, que
no son visible pero que favorecen las reacciones fotoqumicas)

Ondas electromagnticas visibles de distinta longitud de onda dan una percepcin
(visibilidad) distinta de los objetos y de su color. En realidad el color es una
sensacin ptica que depende del conjunto de las longitudes de onda que un cuerpo
no absorbe, o sea, que refleja
*

La sensibilidad del ojo humano es mxima para el color verde-amarillo (550nm) y
cae rpidamente tanto del lado del ultravioleta como del infrarrojo.
Grafica 3. Ondas electromagnticas visibles de distinta longitud de onda.

114
Verde-amarillo
violeta 100% rojo

Se dice de una luz que es monocromtica si esta constituida por ondas
electromagnticas de igual longitud de onda, que revelan un solo color (por ejemplo,
las lmparas de vapor de sodio, de baja presin)

Ilustracin 1. Luz monocromtica

La luz solar o la de una lmpara de incandescencia, en cambio, es de espectro
continuo (luz blanca) porque comprende toda la gama de las longitudes de onda
visibles. Un rayo de luz blanca, al atravesar un prisma de cristal, se descompone en
los colores fundamentales. La sucesin de los colores del espectro visible es la
misma que la del arco iris.

0%
25%
50%
75%
100%
350 400 450 500 550 600 650 700 750
longitud de ondas (nm)
v
i
s
i
b
i
l
i
d
a
d

r
e
l
a
t
i
v
a
115
Ilustracin 2. Luz de espectro continuo.

a) Definicin de trminos de unidades de medicin de los parmetros de
iluminacin.

Flujo luminoso.
Cantidad de luz emitida por una fuente luminosa en la unidad de tiempo (segundo)
Smbolo: (lase fi)
Unidad de media: lumen (abreviatura lm)
Smil hidrulico:
Ilustracin 3. Cantidad de agua que sale de un grifo o de una ducha en un segundo.

Ordenes de magnitud
- Lmparas de incandescencia, subminiatura para sealizacin (5V, 75mA): 1lm
- Lmpara para bicicleta, de 2watts: 18lm
- Lmpara de incandescencia, de 40watts: 350lm
- Lmpara de incandescencia, de 200watts: 3,000lm.
- Lmpara fluorescente de ctodo caliente, de 40watts: 2,500lm
- Lmpara de vapor de mercurio, de 400watts: 23,000lm
- Lmpara de vapor de sodio a alta presin, de 400watts: 38,000lm
116
Intensidad luminosa
Parte del flujo emitido, por una fuente luminosa, en una direccin dada, por el ngulo
slido que lo contiene
*

Unidad de medida: candela (abreviatura cd)

Smil hidrulico:
Ilustracin 4. Intensidad de un chorro de agua en una direccin dada.

Ordenes de magnitud:
- Lmpara para bicicleta (sin reflector): 1cd.
- La misma lmpara para bicicleta pero con reflector: 250cd.
- Linterna de un faro: 2,000,000cd.
- Lmpara de incandescencia de 100watts: 110cd.
- Lmparas fluorescentes de 40watts: 320cd.

Eficiencia luminosa

Relacin entre el flujo emitido (), expresado en lmenes, y la potencia elctrica
absorbida (P), expresada en vatios. Indica el rendimiento de una lmpara o de una
luminaria. Por lo tanto, cuanto mayor sea la eficiencia luminosa, tanto mas
econmico resultara el empleo de la fuente luminosa.
Smbolo: (lase eta)
Unidad de medida: lumen por vatio (lm/watts)

Ordenes de magnitud de eficiencia luminosa de algunas fuentes de luz (con
exclusin de eventuales reactancias)
- Lmparas de vapor de sodio de baja presin

117
- Lmparas de vapor de sodio de alta presin
- Lmparas de vapor de mercurio y yoduros metlicos
- Lmparas de vapor de mercurio
- Lmparas fluorescentes tubulares
- Lmparas de luz incandescente

Smil hidrulico:
Ilustracin 5. Relacin entre la cantidad de agua que arroja una bomba salvando un
desnivel determinado y la potencia elctrica necesaria para hacerla funcionar.

Iluminacin.
Flujo luminoso () por unidad de superficie (S)
Smbolo:
Unidad de medida: lux (lx = lumen/m
2
)

Smil hidrulico:
Ilustracin 6. Cantidad de agua por unidad de superficie

118
Leyes de la iluminacin:

Si la fuente es puntiforme, la iluminacin toma valores inversamente proporcionales
al cuadro de la distancia. No es aplicable a fuentes de iluminacin extensas (techos
luminosos, etc.)
Ilustracin 7. Leyes de iluminacin.

- Iluminacin natural
- Da de verano, a pleno sol 100 000 lx
- Da de invierno, a medioda, al aire libre 10 000 lx
- Luna llena, cielo despejado 0.25 lx
- Iluminacin general con luz artificial
- Oficinas y escuelas 300 500 lx
- Sala de estar 150 200 lx
- Dormitorio 70 100 lx
- Calles con buen alumbrado 15 25 lx

Luminancia

Intensidad luminosa emitida en una direccin dada por una superficie luminosa o
iluminada (fuente secundaria de luz)
Dicho de otro modo, expresa el efecto de luminosidad que una superficie produce en
el ojo humano, ya sea dicha fuente primaria (lmpara o luminaria) o secundaria
(plano de una mesa que refleja la luz)
Smbolo: L
Unidad de medida: candela por metro cuadrado (cd/m
2
)

119
Smil hidrulico:
Ilustracin 8. Salpicaduras de agua que rebotan de una superficie.

- Lmparas*
- De incandescencia normal 100 2,000cd/cm2
- Fluorescentes tubulares 0.3 1.3cd/cm
2

- Objetos de tinte claro
- Con iluminacin optima 100 1000cd/m
2

- Con iluminacin dbil 2 20cd/m
2

- Papel o superficies pintadas (iluminados a 400 lux)
- Blanco 100cd/m
2

- Negro 15cm/m
2

120

b) Funcionamiento de las lamparas

Se pueden considerar, con ciertas reservas, como fuentes de luz puntuales a la
mayora de las luminarias que se utilizan actualmente para alumbrado. A
continuacin describimos la constitucin y el funcionamiento de las diferentes
luminarias que se fabrican, as como sus ventajas, desventajas y otras
caractersticas tcnicas.

Desde el punto de vista de la ingeniera existen dos formas principales de producir
luz artificial por medio elctricos: por incandescencia y por descarga elctrica o arco
voltaico, existiendo variantes dentro de estas categoras.
Lmparas incandescentes
Con argn o nitrgeno
Con gas halgeno o de cuarzo
Lmparas de descarga o arco voltaico
Descarga en aire o arco de carbn
Descarga en gas a baja presin
Lmparas fluorescentes
Lmparas de sodio de baja presin
Descarga en gas a alta presin.
Lmparas de vapor de mercurio.
Lmparas de haluros metlicos.
Lmparas de vapor de sodio a alta presin.

El primer mtodo consiste en la incandescencia producida por el paso de una
corriente de electrones por un hilo conductor, que generalmente es de tungsteno,
que se encuentra dentro de un bulbo con un gas inerte como el argn para evitar la
evaporacin del filamento.

La energa de la radiacin electromagntica emitida por unidades de tempo depende
de la temperatura y naturaleza de la superficie del manantial luminoso. El flujo
luminoso emitido por las lmparas incandescentes es una mezcla de radiaciones de
diferente longitud de onda.

A la temperatura de 800 C un cuerpo emite bastante energa radiante, visible para
ser luminoso por si mismo y parecer incandescente, no obstante, la mayor parte de
la energa emitida se transporta por las ondas infrarrojas. A 300C, que es casi la
temperatura del filamento de un foco incandescente, la energa radiante contiene
bastantes longitudes de ondas visibles, de las comprendidas entre 400nm y 700nm,
de modo que el cuerpo parece rojo-blanco y los objetos iluminados reflejan bien los
colores rojos y amarillos, mientras que las lmparas fluorescentes resaltan mas los
colores azules y violceos.

121
Ilustracin 9. Lmpara incandescente.

El segundo mtodo consiste en la iluminacin producida por la descarga de
electrones en un arco entre dos electrodos, ya sea directamente o a travs de una
pantalla fosforescente.

Los tipos principales de producir luz artificial en forma de arco elctrico de descarga
son:

- Fluorescente

- Vapor de mercurio

- Vapor de sodio a alta presin

- Haluros metlicos

- Arco de electrodos de carbn

122

Figura 1. Arco de carbn para sala cinematogrfica

Lmparas incandescentes.

El filamento de un foco incandescente es un fino hilo de tungsteno arrollado en
forma de bobina, se encuentra en el interior de un bulbo de cristal con un gas inerte
en su interior (argn o xenn) para evitar su desintegracin por oxidacin. El
rendimiento de estas lmparas es bajo, pues el 100% de la potencia absorbida por el
filamento solo del 10 al 12% son radiaciones visibles y el resto son radiaciones
infrarrojas que se manifiestan en forma de calor.

Las principales desventajas del foco incandescente son:

- Corta vida (de 750 a 1000 horas)
- Baja eficiencia (alrededor de 19lm/watts)
- Gran disipacin de calor.
- Las principales ventajas del foco incandescente que lo hacen todava
utilizable en reas pequeas y de bajos niveles de iluminacin son:
- Tamao compacto.
- Bajo costo inicial.
- Flujo luminoso inalterable por la temperatura circundante.
- No utiliza accesorios de arranque o reactores.
- Luz clida de la lmpara que resalta todos los colores, pero mas los rojos
anaranjados y amarillos, dando a las cosas una apariencia familiar y
acogedora.
123
- Flujo luminoso controlable en una gran variedad de distribuciones
luminosas.
- Operacin en corriente continua y corriente alterna.

Las lmparas incandescentes son de diferentes formas, tamaos y tipos
dependiendo del uso que se les d. De manera general se consideran dos grandes
grupos:

Lmparas de uso general.

Utilizadas para proporcionar niveles luminosos para una tarea visual determinada,
en servicio domestico o alumbrado general.

Lmparas de usos especiales.

Empleadas para proporcionar efectos especiales, por ejemplo, en alumbrado
decorativo, sealizacin, fotografa, aparatos de proyeccin, etc.

Las lmparas de uso general y de servicio domestico utilizan un bulbo tipo A para
potencias de 200watts o menores y de tipo cuello recto para potencias mayores
utilizadas en otros sitios.

Los bulbos difusores se utilizan en la mayor parte de los proyectos de alumbrado
general. Para conseguir la difusin del cristal, este se esmerila con cido, pero lo
mas comn es recubrir el interior por medio de una capa de slice blanca, la cual
absorbe aproximadamente el 2% de la luz emitida.

Para lmparas de mayor potencia (de 300 a 5,000watts) se utilizan bulbos
esmerilados o transparentes. Las lmparas de bulbo, proyectores y relectoras,
forman en el mismo bulbo la fuente de luz y un reflector parablico de alta eficiencia.
El reflector consiste en un bao de aluminio o plata vaporizados y aplicados en la
parte interior del bulbo. Los bulbos de estas lmparas se constituyen tambin de
cristal refractario para usarse a la intemperie, pero para lmparas menores o de
150watts.

Lmparas incandescentes halgenas.

Otro tipo de lmparas incandescentes para uso general y especial son loas
halgenas o de yodo-cuarzo. En ellas se emplea un bulbo de cuarzo y yodo en su
interior con el fin de producir un ciclo qumico con el filamento del tungsteno
sublimado para mantener el bulbo limpio. El bulbo de cuarzo permite una
124
constitucin compacta, resistente a los cambios bruscos de temperatura, alta
eficiencia y un mantenimiento casi nulo durante su vida. Las lmparas de yodo-
cuarzo se construyen en forma tubular y en diferentes longitudes, se utilizan en
aviacin, fotocopiadoras e iluminacin con proyectores. Su eficiencia luminosa es de
122 lm/watts

Las lmparas de usos especiales son de diversos tamaos y formas dependiendo
del uso al que estn destinadas. Por ejemplo, en las lmparas decorativas se utilizan
bulbos coloreados aplicando una capa pigmentada al interior del bulbo transparente
o fundiendo un esmalte en la superficie exterior. Tambin se usa el revestimiento
interior de slice ligeramente coloreado en rosa para proporcionar efectos clidos.

Existe otro tipo de bulbo con cristal de color natural que se obtiene al aadir
productos qumicos a los ingredientes del vidrio. Por ejemplo, las lmparas de luz de
da o azul cielo que reducen la preponderancia del color rojo y amarillo de la luz de
las lmparas incandescentes. En estas lmparas se absorbe un 35% de la luz
generada, su costo es elevado por lo que para fines fastuosos y decorativos se
prefieren las de bulbo recubierto.

Existe en el mercado un tipo de lmpara tubular en la que el filamento esta a lo largo
del tubo, son menos eficientes y de mayor potencia. Algunas tienen la mitad de su
superficie cubierta con un bao de una sustancia reflectora y por su disposicin
lineal se usan en el alumbrado de escaparates.

Lmparas infrarrojas.

Son fuentes de energa radiante que es emitida en el rango de los 760nm a los
500nm, es decir, en la zona infrarroja del espectro electromagntico. Estas lmparas
son similares a las incandescentes de uso general solo que su filamento trabaja a
bajas temperaturas, lo cual trae como consecuencia una baja emisin luminosa (8
lm/watt) pero en cambio una gran duracin (mas de 5000 horas) El tipo de bulbo de
estas lmparas es el R con reflector, bulbo transparente o bulbo tubular de cuarzo

125
Ilustracin 10. Ejemplo de lmpara infrarroja.

Las lmparas infrarrojas en su interior un reflector de forma parablica, adems,
poseen un casquillo E-26 para facilitar su instalacin, se presentan en acabado claro
o rubificado.
Tabla 2. Datos tcnicos de las lmparas infrarrojas.
POTENCIA
(watts)
TENSIN
(voltios)
DURACIN
(horas)
BOMBILLA
250
*

375
127
127
5 000
5 000
R-40
R-40

Aplicaciones
Teraputicas.
Reumatismo, dolores musculares, lumbago, resfriados, contusiones,
entumecimiento, luxaciones y masajes.
Industriales.
Hornos industriales, secado de tintas en impresiones graficas y textiles, secado de
pelculas y negativos.
Pecuarias.
Cra de aves, lechones, becerros y en tiendas de mascotas.

Casquillos

Los casquillos tienen por objeto conectar y fijar la lmpara con el socket, su forma y
tamao estn en funcin del uso y potencia de la lmpara. As, en lmparas
incandescentes de alumbrado general mayores de 300watts se utilizan los casquillos

126
tipo mogul de rosca. Los focos de menor potencia usan casquillos de rosca de
candelabro o intermedia. Cuando se requiere una posicin determinada del filamento
respecto de una lente o reflector, como en fanales de autos, proyectores o
instrumentos de ptica, se utilizan casquillos de bayoneta, prefocales o biclavillos.

Filamentos

Los filamentos han evolucionado en gran medida desde que Tomas Alba Edison
inicio sus primeros experimentos en 1879. Este genial fsico probablemente utilizo
como filamentos conductores metlicos rectos de gran resistencia para lograr la
incandescencia. Posteriormente, en 1905 introdujo el hilo de seda recubierto con
polvo de carbono, el cual proporcionaba gran resistencia y elevado punto de fusin
(3700 C) y, por consiguiente, una lenta oxidacin dentro de la ampolla de cristal al
vaci. Tiempo despus se reemplazo el filamento de carbono por el de tungsteno,
metal de alta resistividad (5.5ohms-cm), elevado punto de fusin y otras
caractersticas mecnicas ventajosas.

Al introducir un gas inerte dentro del bulbo, la presin del gas ejercida sobre el
filamento retardaba considerablemente la evaporacin del tungsteno, lo que hizo
posible el diseo de lmparas de mayor temperatura de filamento y, por lo tanto, de
mayor potencia (ya que P = I
2
R) Posteriormente, se descubre que arrollando el
filamento se obtena mayor temperatura y mayor resistencia mecnica. En 1968 se
inventa el filamento arrollado en doble espiral, lo que aumenta la eficiencia de las
lmparas incandescentes a 15 lm/watt. Hoy en da se acepta que el desarrollo de las
lmparas incandescentes ha llegado a su mximo.
Para determinar las dimensiones del filamento se utilizan las siguientes formulas:

I = V/R
P = V I = I
2
R
R = L .
A

En donde:
V Es la tensin en voltios.
I La intensidad de la corriente en amperes.
P La potencia en watts.
R La resistencia en ohms.
La resistividad del material en ohmscm.
L La longitud del filamento en cm.
A La seccin transversal del filamento en cm
2
.

127

Bulbos de lmpara incandescentes

Las diferentes formas que han adoptado los bulbos de las lmparas incandescentes,
obedecen a su uso mas que a razones de fabricacin. As, se fabrican en tamao
pequeo, pero de gran potencia como las utilizadas para proyectores de cine;
tambin se fabrican de gran tamao y potencia como las de tipo par, cuyo bulbo
adopta la forma de reflector parablico. Los hay en forma de flama, para usarse en
decoracin o tambin globulares para el mismo fin.

Base mecnica

La mayora de las lmparas incandescentes tienen la base adherida al vidrio del
bulbo con un cemento especial, lo que proporciona suficiente resistencia mecnica
durante su uso y vida normales. Sin embargo, en ciertas lmparas de gran potencia,
como de alumbrado general, proyectores para exteriores (PAR-38), infrarrojo y de
mercurio, la base es sometida a altas temperaturas y humedad que recogen el
cemento y lo deterioran anulando las propiedades de adherencia de ste y
ocasionando en consecuencia que base y bulbo se suelten. Para proporcionar
mayor resistencia en este tipo de lmparas se utilizan bases mecnicas. Esto
consiste en una base de latn roscada y un casquillo interior con 4 orejas que lo
posicionan a manera de mordaza sobre las correspondientes muescas en el cuello
del bulbo. Despus que la base exterior ha sido colocada sobre el casquillo interior
se practican 3 incisiones que obligan a ciertas partes del latn de la base a
introducirse a la incisin correspondiente del casquillo, resultando con esto la unin
mecnica de la base con el bulbo.

En la siguiente grafica se muestra la distribucin de energa espectral de una
lmpara incandescente. Ntese la gran cantidad de rojo, pues en este caso la luz es
producida por calor.

128
Grafica 4. Energa espectral de las lmparas incandescentes.
U
L
T
R
A
-
V
I
O
L
E
T
A
V
I
O
L
E
T
A
I
I
G
O
A
Z
U
L
V
E
R
D
E
A
M
A
R
I
L
L
O
N
A
R
A
N
J
A
R
O
J
O
3400K
2500K
E
N
E
R
G
I
A

R
A
D
I
A
N
T
E

Energa espectral de las lmparas incandescentes.

La luz de las lmparas incandescentes es muy parecida a la luz solar y reproduce
casi toda la gama del espectro visible, en cambio la luz de las lmparas de sodio de
baja presin es monocromtica, es decir, produce energa radiante correspondiente
a un solo color, en caso al amarillo.

Un sistema de iluminacin ser mas eficiente cuanto menos energa elctrica
consuma para un mismo nivel de iluminacin, pero en otro aspecto, cuanto mejor
reproduzca los colores del espectro visible, mejor ser su utilidad practica.

Lmparas fluorescentes.

Teora del funcionamiento

La lmpara fluorescente es una fuente de descarga elctrica que hace uso de la
energa ultravioleta generada a una alta eficiencia por un vapor de mercurio en un
gas inerte (argn, o nen) a baja presin para activar un revestimiento de material
fluorescente (fsforo) depositado sobre la superficie interna de un tubo de vidrio. El
fsforo simplemente acta como transformador para convertir la luz ultravioleta
invisible en luz visible.

Esencialmente la lmpara es un bulbo tubular revestido y evacuado que contiene
una pequea cantidad de mercurio y de gas inerte. Un electrodo especialmente
tratado denominado ctodo caliente, va sellado en ambos extremos. En la figura 1
se muestra la forma en que se genera la luz visible en una lmpara fluorescente de
ctodo caliente.

129
Al encenderse una lmpara fluorescente, el paso de la corriente elctrica a travs de
los electrodos hace que estos se calienten y liberen electrones del material emisivo
con el cual estn revestidos. Adems de los electrones liberados trmicamente,
existen tambin electrones liberados por la diferencia de potencial entre los
electrodos. Esos electrones viajan a altas velocidades, de un electrodo hacia el otro,
estableciendo una descarga elctrica o arco a travs del vapor de mercurio. La
lmpara se calienta rpidamente, aumentando la presin de vapor del mercurio al
valor de mxima eficiencia.

Un arco de esa naturaleza, encerrado en un tubo de vidrio, tiene ciertas
caractersticas que varan con la presin del gas y con el voltaje aplicado a los
electrodos. La caracterstica mas importante es la produccin de luz visible y
ultravioleta. El choque entre los electrodos de rpido movimiento desde los
electrodos y los tomos de mercurio desprenden los electrones de los tomos de
mercurio de su orbita. Esos electrones desplazados casi inmediatamente retornan a
su lugar normal, liberando por lo tanto, la energa que han absorbido, principalmente
en forma de radiacin ultravioleta a una longitud de onda de 253.7 nanmetros.

La radiacin ultravioleta es convertida en luz visible por el fsforo, el cual tiene la
propiedad de absorben la energa ultra violeta y de volverla a irradiar a longitudes de
onda mayores que se puedan observar como luz visible. En otras palabras, el
fsforo es excitado al punto de fluorescencia por la energa producida depende de la
composicin qumica del revestimiento que va dentro del bulbo.
Ilustracin 11. Forma en que se produce la luz en una lmpara fluorescente tpica de
ctodo caliente.

Construccin de la lmpara:

Los componentes bsicos de una lmpara tpica fluorescente de ctodo caliente. Si
bien existen muchos tamaos y diversas formas de lmparas fluorescentes, los tipos
que mas se usan tienen un bulbo tubular con un electrodo y una base en cada
extremo. Adicional al mercurio, el bulbo contiene una pequea cantidad de gas
argn o de una mezcla de gases inertes y lleva un revestimiento de fsforo.

Bulbos
130

La forma y tamao de una lmpara fluorescente se expresa mediante una clave que
consiste en la letra T (designando la forma tubular del bulbo), la cual va seguida de
un numero que expresa el dimetro del bulbo en octavos e pulgada. El dimetro
puede variar desde T-5 (5/8) a T-17 (2-1/8)

Ilustracin 12. Elementos bsicos de una lmpara fluorescente tpica de ctodo
caliente

Fsforos

La longitud de una onda o el color de la luz producida por una lmpara fluorescente,
depende de la composicin qumica del fsforo utilizado en el revestimiento interno
del tubo. Mediante la combinacin en proporciones variantes de distintos fsforos, es
posible producir una amplia variedad de colores. Los colores disponibles en la
actualidad incluyen varias tonalidades de blanco, as como de azul, verde, dorado,
rosa, y rojo. Otras lmparas fluorescentes estn diseadas con fsforos que generan
los colores de la luz que son mas estimulante al crecimiento de las plantas. Adems,
hay otras que tienen un fsforo conocido como 360 BL el cual produce una radiacin
casi ultravioleta en la banda de la luz negra para activar los materiales fluorescentes
y fosforescentes.

131
Electrodos

El electrodo que va en cada uno de los extremos de las lmparas fluorescentes
consiste generalmente en un alambre con revestimiento de tungsteno de doble o de
triple enrollamiento espiral. Dicho revestimiento, por ser de un material emisivo
(bario, estroncio, oxido de calcio), emite electrones cuando se calienta a una
temperatura de operacin alrededor de 950 C. A esa temperatura, los electrones se
desprenden libremente con solo una pequea perdida de potencia en cada uno de
los ctodos. Este proceso se denomina emisin termoinica, ya que el calor es
mas responsable por la emisin de electrones que el voltaje. A un electrodo de ese
tipo se le llama ctodo caliente (suele denominarse tambin ctodo
incandescente) Este tipo de ctodos reduce el voltaje de arranque necesario para
establecer el arco.

Bases

En la figura 3 se muestran las bases que se usan con las lmparas fluorescentes.
Para las lmparas de precalentamiento y de arranque rpido, se necesitan cuatro
contactos elctricos, dos en cada extremo de la lmpara. Ello se realiza, en la lnea
comn y corriente de lmparas, usando una base con dos espigas en cada extremo.
Existen tres tamaos: miniatura de dos espigas para los bulbos T-8 y T-12; y mogul
de dos espigas para los bulbos T-17. En las lmparas fluorescentes de alta emisin
lumnica, as como las de, muy alta emisin lumnica, tienen bases embutidas de
doble contacto. Las lmparas Slimline (de arranque instantneo) requieren dos
contactos elctricos solamente, o sea uno en cada extremo de la lmpara y usan
bases de una sola espiga.

Ilustracin 13. Bases para lmparas fluorescentes.

132

Caractersticas de iluminacin de las lmparas fluorescentes.

Eficacia.

Una de las ventajas mas importantes de las lmparas fluorescentes, es su alta
eficacia. Suelen compararse con las lmparas incandescentes en ese respecto, pero
la potencia de las primeras deben incluir las perdidas del balastro para que la
comparacin resulte exacta. Las lmparas convencionales de dos espigas tienen
eficacias (sin incluir las perdidas del balastro) que fluctan entre 24 y 81 lm/watt,
dependiendo del tamao y color del bulbo. Las lmparas Slimline fluctan entre 48 y
84 lm/watt, las de alta emisin lumnica entre 40 y 84; las de muy alta emisin
lumnica entre 45 y 75 lm/watt. Para las lmparas del mismo color y tipo, la
clasificacin de lm/watt es mayor para una lmpara larga que para una corta, ya que
la energa consumida en los electrodos es igual, cualquiera que sea la longitud de la
lmpara.

Distribucin de energa.

Aproximadamente el 60 por ciento de la energa de entrada en una lmpara
fluorescente tipo blanco fri se convierte directamente en radiacin ultravioleta; un
38 por ciento se convierte en calor y 2 por ciento en luz visible, tal como se ilustra en
la figura 4. El fsforo convierte alrededor del 21 por ciento de energa ultravioleta a
luz visible, y el 39% restante en calor. La conversin del 23 por ciento de energa en
luz visible para una lmpara fluorescente de 40watts, es aproximadamente el doble
del porcentaje de una lmpara incandescente de 300watts, la cual convierte
nicamente 11 por ciento de la energa de entrada en luz visible. La produccin del
36 por ciento de infrarrojo se compara con 69 por ciento para una lmpara
incandescente de 300watts.

Ilustracin 14 Distribucin de energa de una lmpara Fluorescente tipo blanco-fri
de 40watts.

133

Tipos de lmparas florescentes.

Lmparas del tipo precalentamiento

Las primeras lmparas fluorescentes que fueron presentadas en 1938, eran del tipo
precalentamiento y funcionaban con arrancadores separados. El arrancador
suministra durante varios segundos un flujo de corriente a travs de los ctodos para
precalentarlos, este periodo es el tiempo que transcurre desde el encendido de la
lmpara hasta que esta emite luz. Los ctodos se precalientan para emitir electrones
que ayuden a producir el arco a un voltaje mas bajo. El arrancador es generalmente
del tipo automtico el cual suministra corriente a los ctodos por un lapso suficiente
a fin de calentarlos y luego se abre automticamente para detener el flujo de
corriente y causar que se conecte el voltaje total con un pico de voltaje inductivo a
travs de los dos ctodos, generando as el arco.

Todas las lmparas de precalentamiento tienen bases con doble espiga. La
abreviatura para ordenar las lmparas identifica el tipo, mediante la potencia, el
dimetro del bulbo (en octavos de pulgada) y el color. Por ejemplo, la lmpara
F20T12/CWX es de 20watts, de 1-1/2 de dimetro, del tipo blanco-fri de lujo.

60%
ENERGIA DE ENTRADA
100%
40 V
253.7 mn ULTRAVIOLETA
60%
24 V
CALOR
78%
30.7 V
LUZ VISIBLE
22%
9.3 V
INFRARROJO
36%
14.4 V
CALOR DISIPADO
conveccion y conduccion
42% 16.3 V
40%
38%
20%
2%
36% 41%
134
Lmparas Slimline (de arranque instantneo)

Las lmparas Slimline (de arranque instantneo) hicieron su aparicin en el ao de
1944. Con el propsito principal de eliminar el arranque lento que s venia
experimentando con las lmparas del tipo precalentamiento. Las lmparas Slimline
trabajan sin necesidad de arrancadores ya que el balastro suministra un voltaje lo
suficientemente alto como para producir el arco en forma instantnea, simplificando
as el sistema de alumbrado y el mantenimiento correctivo. Dado que los ctodos de
las lmparas Slimline no necesitan calentamiento previo, se requieren bases con
una sola espiga a cada extremo de la lmpara.

Las lmparas de arranque instantneo con bases de doble espiga se pueden
identificar mediante las letras IS al final de la abreviatura para hacer el pedido. Por
ejemplo, la F40T12/D/IS corresponde a una lmpara fluorescente de arranque
instantneo, luz de da, de 40watts, y de 1-1/2 de dimetro.

Lmparas de arranque rpido

Las lmparas de arranque rpido que fueron lanzadas al mercado en el ao de
1952, arrancan con suavidad y rapidez sin necesidad de arrancadores. En realidad
arrancan tan rpidamente como lo hacen las del tipo Slimline, y por lo tanto, en un
periodo de tiempo mucho mas corto que las lmparas de precalentamiento, usando
balastros mas eficientes y mas pequeos que los balastros de arranque instantneo.
Dependen del calentamiento del ctodo, suministrado por los devanados de
calentamiento en el balastro para reducir el voltaje de arranque necesario por debajo
del exigido por las lmparas Slimline del mismo tamao.

Debido a la popularidad de la lmpara de 40watts con bulbo T-12, la abreviatura que
se usa para ordenarla se simplifica omitiendo el tamao del bulbo. Por ejemplo, la
descripcin F40N significa que se trata de una lmpara de 40watts, de 1-1/2 de
dimetro, tipo arranque rpido con acabado natural.
Lmparas de alta emisin y de arranque rpido

Las lmparas del tipo Slimline, de precalentamiento y arranque rpido fabricado con
bulbo T-12, trabajan generalmente a una densidad de 10watts por pie con una
corriente de 430 ma. Las lmparas de alta emisin para uso en interiores,
generalmente funcionan a 800 mas, las lmparas suministran aproximadamente 45
por ciento mas de lmenes que las del Slimline de tamao comparable. Para
emplearlas a la intemperie, es decir, para el alumbrado de calles o reflectores, las
lmparas de alta emisin casi siempre trabajan a 1000ma, para suministrar una alta
emisin lumnica a temperaturas mas fras.

135
Las abreviaturas para ordenarlas, indican la longitud de la lmpara, el dimetro del
bulbo y el color, pero llevan el sufijo HO (que significa high output, o sea alta
emisin), v.g.: F60T12/DSGN/HO se usa para la de 60 pulgadas, 1-1/2 de dimetro,
diseo blanco, de alta emisin.

Lmparas de muy alta emisin y de arranque rpido

Las lmparas de muy alta emisin (VHO) trabajan a 1,500ma y aproximadamente a
25watts por pie de longitud del bulbo. Cuando la corriente de las lmparas
fluorescentes excede del nivel de 1 Amper (1000ma), los watts/pie de las lmparas
se vuelven muy elevados como para crear un problema de calentamiento que
requiere mucho ingenio en el diseo para su debido control. El calor resultante de
1,500ma en un bulbo T-12, si se deja sin control, puede hacer que la temperatura de
vapor de mercurio se incremente demasiado dando como resultado un aumento de
presin la cual reducira la eficacia de la lmpara. El funcionamiento mas eficiente se
obtiene con una presin de vapor de mercurio de 6 a 10 micrones (una millonsima
de metro) aproximadamente, la cual es la presin de vapor del mercurio entre 40 y
45C. Esta variacin de temperatura se puede obtener en las lmparas de muy alta
emisin (VHO) empleando blindajes reflectores metlicos circulares montados entre
los electrodos y los extremos de las lmparas. Dichos blindajes interrumpen las
corrientes de conexin en el gas calentado cerca de los ctodos con el objeto de
obtener las temperaturas adecuadas en los extremos de las lmparas detrs de los
ctodos. Esto, en efecto, produce un centro de control y se mantiene la presin de
vapor de mercurio optima a travs del tubo. En las lmparas de muy alta emisin
(VHO) tambin se usa una mezcla de gases raros para proporcionarle al ctodo
mayor duracin y lograr mayor mantenimiento de lmenes en el tubo convencional
T-12.

Todas las lmparas de muy alta emisin tienen bases embutidas, de doble contacto.
Varan en potencia desde 110 hasta 215watts y en longitud desde 48 hasta 96. Las
abreviaturas son iguales a las de las lmparas de alta emisin (HO) ya descritas con
excepcin del sufijo VHO en lugar del HO.

Ilustracin 15. Centro de control de presin para lmparas de muy alta emisin
(VHO)
136

Lmparas de vapor de mercurio.

Teora de funcionamiento

La lmpara de vapor de mercurio pertenece a la clasificacin conocida con el
nombre de lmparas de descarga de alta intensidad lumnica, identificadas en ingles
con las letras H.I.D. (High intensity Discharge) En las lmparas de este tipo, la luz se
produce al paso de una corriente elctrica a travs de un vapor o gas bajo presin,
en vez de hacerlo a travs de un filamento de tungsteno como en la lmpara
incandescente.

El circuito elctrico de una lmpara de vapor de mercurio tpica, se muestra en forma
esquemtica en la figura. Se necesita un balastro de tamao y tipo adecuado para
que la lmpara de vapor de mercurio funcione en cualquier circuito elctrico regular;
Para ajustar el voltaje de distribucin del circuito de alumbrado al voltaje que se
requiere para encender y controlar la corriente es necesario debido a que la lmpara
de vapor de mercurio, como todas las fuentes de luz de descarga tienen la
caracterstica de resistencia negativa: una ves encendida, el arco se desboca
tomando excesiva corriente la cual destruira la lmpara si no se controlara por
medio de un balastro.

Cuando se conecta el interruptor de la lnea de alimentacin, el voltaje de arranque
del balastro es aplicado a travs del espacio existente entre los extremos opuestos
del tubo de arco y tambin a travs del pequeo espacio entre el electrodo de
operacin y el de arranque. Lo anterior ioniza el gas argn en el espacio existente
entre el electrodo de arranque y operacin, pero la corriente es limitada a un valor
pequeo, debido al resistor de arranque. Cuando hay suficiente argn ionizado y
vapor de mercurio, distribuidos ambas a lo largo del tubo de arco, se establece una
descarga entre los electrodos de operacin. Esto hasta alcanzar una condicin
estable. Despus de formarse el arco principal, el resistor de arranque provoca que
137
el potencial, a travs del espacio de encendido, se mantenga muy bajo para
mantener esta descarga, establecindose, en esta forma el flujo de descarga entre
los electrodos de operacin.

Los iones y electrones que componen el flujo de la corriente (o descarga del arco),
se ponen en movimi3ento a velocidades fantsticas a lo largo del trayecto existente
entre los dos electrodos de operacin situados en los extremos opuestos del tubo de
arco. El impacto producido por los electrones y por los iones que viajan a enorme
velocidad por el gas o vapor circundante, cambian ligeramente su estatura atmica.
La luz se produce de la energa emitida por los tomos afectados, a medida que
vuelven nuevamente a su estructura normal.
Ilustracin 16. Circuito de una lmpara de vapor de mercurio.

Construccin de la lmpara

En la siguiente figura se muestran las partes bsicas de la lmpara de vapor de
mercurio. A pesar de que existen muchos tamaos y formas, los tipos ms
comnmente usados estn construidos a base de dos bulbos (bombillos), uno
exterior a manera de cubierta, y otro interior, que es el tubo de arco. El tubo de
arco, fabricado de cuarzo, contiene el arco propiamente dicho, vapor de mercurio,
los electrodos y una pequea cantidad de gas argn.

El bulbo exterior llenado comnmente de nitrgeno, sirve para proteger al tubo de
arco contra el deterioro y la corrosin atmosfrica. Tambin regula la temperatura de
funcionamiento del tubo de arco y acta como filtro para absorber la radiacin
ultravioleta.

lustracin 17. Partes bsicas de la lmpara de vapor de mercurio.

138

Las lmparas de vapor de mercurio estn dotadas de un marco de montaje para el
tubo de arco, construido de una sola pieza (uso rudo). El tubo de arco se encuentra
firmemente sostenido y colocado correctamente por medio de soportes de resorte
espaciadores. La construccin de los electrodos de operacin es trimetalica, lo cual
garantiza una alta emisin de electrones y un optimo mantenimiento lumnico. El
electrodo consta de un vstago de tungst3eno que sirve de base a una bobina de
tungsteno enrollada, que contiene (entre su devanado) un compuesto emisivo de
xidos trimetalicos. Esta protegida por una bobina de tungsteno roscada.

El bulbo exterior, fabricado de vidrio boro silicato (duro) con base mecnica de
bronce niquelado, ofrece la facilidad para poder grabar la fecha en que fue instalada
la lmpara. En algunas lmparas de vapor de mercurio, la superficie interna del
bulbo externo lleva un revestimiento de fsforo, a fin de mejorar el color, convirtiendo
gran parte de la energa ultravioleta irradiada por el arco, en luz visible,
predominantemente en la regin roja del espectro.

Caractersticas de iluminacin de las lmparas de vapor de mercurio

Eficacia.

Importante ventaja entre otrasde las lmparas de vapor de mercurio es su gran
emisin luminosa. La eficacia inicial (a las 100 horas de operacin) varia de 30 a 65
lm/watt (dependiendo de la potencia y acabado de la lmpara). Esto no incluye las
perdidas del balastro, que se deben sumar a los watts de la lmpara al hacer
comparaciones con otras fuentes de luz.
139

Distribucin de la energa espectral.

El espectro de la lmpara de vapor de mercurio contiene lneas fuertemente
marcadas en las regiones ultravioleta y visible. La presin que existe en el tubo de
arco, influye fuertemente en la distribucin de energa espectral, caracterstica de la
lmpara de vapor de mercurio. La distribucin de energa espectral varia
considerablemente con la presin a que trabaja el tubo de arco. Las lmparas de
vapor de mercurio de descarga de alta intensidad lumnica (H.I.D.) comunes y
corrientes, operan con presiones el espectro del mercurio consiste principalmente de
cuatro lneas cuyas longitudes de onda en el espectro visible son: 404.7, 435.8,
546.1 y 578.0 nanmetros; y dos en la regin ultravioleta: 334.2 y 365.0 nanmetros.
El tubo de arco, construido de cuarzo, transmite todas las longitudes de onda; pero
el bulbo exterior corta casi todas las longitudes de onda menores a 300 nanmetros,
dejando pasar exclusivamente la luz del espectro ultravioleta cercano y la luz visible.

La lmpara de vapor de mercurio de bulbo claro, produce una luz de color blanco
azulado, en la cual no existe virtualmente radiacin roja. Debido a las fuertes lneas
azules, verdes y amarillas, estos colores, en los objetos, se realizan notablemente,
sin embargo, la falta de color rojo hace que el anaranjado y el rojo se aprecien
parduscos.

El revestimiento de fsforo aplicado en la superficie interior del bulbo exterior, mejora
enormemente el color de la luz al convertir parte de la energa ultravioleta en luz
visible, de forma similar a las lmparas fluorescentes.

Estos fsforos no solamente mejoran el rendimiento de color, sino tambin
aumentan, en algunos casos, la produccin de lmenes.
Designacin de las lmparas.

Todas las lmparas de vapor de mercurio tienen sus propias designaciones para
identificacin, totalmente distintas a las usadas en las lmparas fluorescentes e
incandescentes. Este sistema de identificacin esta autorizado y controlado por el
sistema de identificacin esta autorizado y controlado por el American National
Standard Institute (ANSI). Todas las designaciones de las lmparas de vapor de
mercurio comienzan con la letra H proveniente de la palabra griega Hydrargyrum,
que significa mercurio. Despus se agrega el numero o nmeros que identifican las
caractersticas elctricas de la lmpara y balastro (reactor). Si son dos nmeros,
significa que la lmpara puede funcionar con cualquiera de los dos tipos de balastros
(reactores). Las dos letras que siguen a los nmeros sirven para identificar el
tamao, forma, acabado y otras caractersticas fsicas del bulbo (con excepcin del
color). Cuando el bulbo exterior tiene revestimiento interno de fsforo, se agregan
una o mas letras, separadas de las anteriores por una diagonal, con el propsito de
140
especificar el color. Por ejemplo, la descripcin H33-IGL/DX de una lmpara de
vapor de mercurio Blanco de Lujo (Brite-White Deluxe) de 400watts, representa lo
siguiente (antigua identificacin ANSI):

H -Indica que es una lmpara de vapor de mercurio
33.1 -nmeros que se usan para los balastros de 400watts
GL -Son dos letras convencionales que describen las caractersticas fsicas
de la lmpara, tales como: tamao, forma y acabado.
DX -Indica el color de la lmpara Blanco de Lujo (Brite White Deluxe).
Esta parte de la designacin no se requiere en lmparas
claras.

La designacin establecida por ANSI se ha revistado para incluir la potencia nominal
de la lmpara. Al mismo tiempo se elimino el segundo de los nmeros que se
usaban para describir el balastro. Por lo tanto 33-1 es ahora 33 tratndose de un
balastro de 400watts. La clave se cambio con el propsito de hacer mas exacta la
identificacin de una lmpara especifica.

Usando el nuevo sistema, la lmpara de vapor de mercurio de 400watts DX se
convierte en H33GL-400/DX.

Tipos de lmparas de vapor de mercurio

Las lmparas de vapor de mercurio de uso general, varan en potencias desde 40 a
1,000watts. Las mas usadas son de 400 y 1,000watts de potencia. No obstante que
las distintas potencias elctricas de las lmparas de vapor de mercurio no pueden
separarse estrictamente de acuerdo a sus aplicaciones especificas, se pueden
agrupar por watts y usos comunes.
- 40-100watts (Base Media, Bulbos Tipo A-23, B-21)

Estos tipos son compactos, aproximadamente del mismo tamao que una lmpara
incandescente de 150watts de potencia de tipo ordinario; produciendo hasta dos
veces y media mas luz que las incandescentes de la misma potencia. Resultan
ideales para iluminacin de patios, instalaciones para remolques, reas de
estacionamiento; entradas de edificios y usos residenciales.

La lmpara H45AY;40/50/DX puede usarse como una lmpara de 50watts con un
balastro del tipo H46. 100, 175 y 250Watts (Base Mogul, Bulbos BT-25 y BT-28)

141
Este tipo de lmparas de baja potencia se usan principalmente para iluminacin
general de locales cuya altura de montaje es baja, en zonas residenciales e
industriales y en calles secundarias. Cuando se usan como luz negra en los teatros,
centros nocturnos u otros sitios similares, se les colocan filtros a las lmparas claras,
las cuales se ofrecen en varios tipos con revestimiento de fsforos. 400watts (Base
Mogul, Bulbo BT-37)

Es la mas conocida entre todas las lmparas de vapor de mercurio. Se usa
comnmente para el alumbrado de callen en zonas comerciales y reas intermedias,
iluminacin industrial para locales de amplia o mediana altura de montaje y por lo
tanto en acabado claro como en otros tipos de acabado (revestimiento de fsforo).
700 y 1,000watts (Base Mogul, Bulbos Tipo BT-46 y BT-5?

La lmpara de vapor de mercurio de 1,000watts se usa con mayor frecuencia que la
de 700watts. Entre sus mltiples aplicaciones se pueden mencionar iluminacin de
avenidas de mucho trafico, locales industriales cuya altura de montaje es elevada y
para iluminacin de reas de estacionamiento se encuentra disponible en el
mercado en acabado claro y otros tipos.

- Lmparas de luz mixta (lmparas mezcladoras)

Las lmparas de luz mixta con balastro (resistencia) incomparada, se producen en
distintas potencias y formas de bullido. Estas lmparas se disean para operar en
circuitos de 120 220-240watts, sin el balastro exterior requerido por las lmparas
de vapor de mercurio regulares. En este tipo de lmparas la funcin del balastro es
sustituida por un filamento de tungsteno operando en serie, con el tubo de arco que
controla la corriente y el voltaje requerido por la lmpara. Las lmparas de luz mixta
son mucho menos eficientes y de menor duracin que las de vapor de mercurio que
funcionan con el balance separado, ello debido a la baja eficiencia del filamento de
tungsteno.

- Lmparas de sol RS.

La lmpara de Sol RS es de vapor de mercurio con resistencia propia, de 275watts,
construida en bulbo R-40, con reflector nter construido que provee la radiacin
ultravioleta bronceando como si fuera el propio sol. El bulbo de vidrio VYCOR
transmite la energa ultravioleta trmica, generada por el arco de mercurio, el cual es
controlado por un interruptor de arranque automtico y un filamento que acta como
balastro. El consumo de energa del arco y filamento combinados es de 275watts,
pudindose usar la lmpara directamente en cualquier circuito de 110-130watts, 50-
60 ciclos (hertz) de corriente alterna. Se requiere de un periodo de dos minutos,
aproximadamente, para lograr el mximo rendimiento de energa ultravioleta y,
aproximadamente tres minutos para el reencendido cuando se interrumpe el arco. La
vida promedio de la lmpara del Sol, es de 1200 aplicaciones. Se recomienda leer
cuidadosamente las instrucciones antes de usarla.
142

Caractersticas de operacin de la lmpara de vapor de mercurio.

Vida de la lmpara.

Una de las caractersticas sobresalientes de las lmparas de vapor de mercurio es
su larga vida. Casi todas estas lmparas usadas en alumbrado general, de 100 a
1,000watts, tienen una vida promedio, por lo menos, de 24000 horas. Las lmparas
de base mediana de 40.75 y 100watts, tienen una vida promedio tambin de 16,000
horas.

En la figura se indican las curvas de caducidad de las lmparas de vapor de
mercurio de 175, 400 y 1,000watts. La duracin real en servicio depende en gran
parte de las condiciones de operacin, siempre Serra mayor cuando el ciclo de
encendidos es continuo que en ciclos intermitentes. La vida de la lmpara tambin
es afectada por diversas condiciones de funcionamiento, tales como la temperatura
ambiental excesivamente alta, el voltaje de la lnea y el diseo del balastro.

Grafica 5. Vida til o curvas de caducidad de las lmparas de vapor de mercurio de
175, 400 y 1,000watts a distintos ciclos de encendido.

143
Mantenimiento de lmenes.

Al igual que en otras fuentes, la emisin lumnica de las lmparas de vapor de
mercurio desminuye gradualmente en el transcurso de sus horas de vida,
principalmente como resultado del deposito de materiales de emisin (incluyendo el
tungsteno), de los electrodos en las paredes del tubo del arco.

El nivel lumnico de las lmparas de vapor de mercurio, se considera a las 100 horas
de operacin y la disminucin lumnica Serra mas gradual.

Arranque y calentamiento.

Durante el periodo de arranque y calentamiento de las lmparas de vapor de
mercurio existen variaciones de los voltios de la lmpara, la corriente de la lmpara,
de los watts, as como de la produccin. Tanto la amplitud como el tiempo de estas
variaciones dependen de varios factores, tales como tipo de lmpara, tipo de
balastro, voltaje de alimentacin, tipo de luminaria (abierto o cerrada), temperatura
ambiente y velocidad del viento. Los valores nominales de operacin se logran
despus de un periodo de calentamiento de 4 o 5 minutos.

Efectos de la variacin de voltaje de la lnea de alimentacin.

Si el balastro de una lmpara de vapor de mercurio cuenta con derivaciones, es muy
importante igualar el voltaje de la derivacin con el mensaje medio de la lnea,
medido en el balastro para lograr su desempeo optimo. Algunos balastros cuentan
con derivaciones para diferentes voltajes de lnea, como por ejemplo 120 o 240 y
algunos otros, tienen derivaciones para voltajes de lnea diferentes a los valores
nominales (110/120). Las derivaciones en el voltaje de alimentacin del balastro
producirn un aumento o una disminucin en los watts de la lmpara, dependiendo
del tipo de balastro que se use.

Posicin de operacin de la lmpara.

La clasificacin de la emisin luminosa que se publica, relativa a la lmpara de vapor
de mercurio, se refiere a las lmparas funcionando en posicin vertical. Cuando
trabajan en posicin horizontal, la potencia, la emisin luminosa y la eficacia
disminuyen ligeramente. La razn estriba en que la descarga del arco, estando en
posicin horizontal, tiende a colocarse en la parte superior, quedando mas cerca de
la pared del tubo, reduciendo as ligeramente la presin del vapor del arco.

144
Operacin con sobre potencia.

No se recomienda el funcionamiento de las lmparas de vapor de mercurio en
potencias superiores a las recomendadas. Aun cuando aumentara la emisin
luminosa, los electrodos y el tubo de arco se someten a temperaturas excesivas
dando como resultado una disminucin en el mantenimiento de lmenes y acortando
la vida de la lmpara.

No obstante, en algunas instalaciones de alumbrado de campos deportivos, se usan
lmparas de vapor de mercurio tipo H-36 de 1,000watts con balastros especiales
que operan la lmpara a 1,500watts como se indica en la tabla de datos de
comportamiento con ello se aumenta la emisin luminosa de comportamiento con
ello se aumenta la emisin luminosa de comportamiento con ello se aumenta la
emisin luminosa de comportamiento con ello se aumenta la emisin luminosa
promedio de vida de la lmpara de 24000 a 2000 horas. Lo anterior parece
aceptable en la iluminacin de campos deportivos, debido a que las horas de
encendido por temporadas son relativamente cortas y el reemplazo colectivo de las
lmparas a intervalos regulares, es generalmente econmico.

Efectos de la temperatura.

A diferencia de las lmparas fluorescentes, la produccin luminosa de las lmparas
de vapor de mercurio, no se afecta notablemente por los cambios en la temperatura
ambiente, debido a que el bulbo exterior acta como aislante trmico para el tubo del
arco. Sin embargo, para asegurar un arranque satisfactorio a bajas temperaturas, se
requiere de balastros que suministren voltajes de arranque mas altos.

Para el arranque a temperaturas extremadamente bajas se requiere utilizar un
balastro lmparas Metalarc. Las temperaturas extremosas en la base o en el tubo
externo (arriba de 210C en la base o 400C en las paredes del bulbo), pueden
hacer fallar la lmpara o al menos provocar un comportamiento poco satisfactorio,
debido al deterioro del tubo de arco, el bulbo exterior, el cemento de la base o de las
otras partes de la lmpara. Las luminarias con reflector que, concentran el calor y los
rayos de luz (sean en el bulbo exterior o en el tubo de arco interno), pueden
ocasionar problemas muy serios.

Efecto estroboscopico.

El arco en una lmpara de vapor de mercurio que funciona con corriente alterna de
60 ciclos (hertz), se extingue completamente 120 veces por segundo. La luz de la
lmpara clara, tambin se extingue completamente, pero en las lmparas con
revestimiento de fsforo hay cierta accin fosforescente, es decir, que el
revestimiento continua destellando por un corto tiempo, despus de que la radiacin
145
del tubo de arco se termina. Sin embargo, existe una variacin rpida en la emisin
luminosa, la cual, bajo ciertas circunstancias, puede producir lo que se denomina
efecto estroboscopico. A menudo el efecto estroboscopico pasa desapercibido y en
la mayora de las instalaciones, no constituye ningn problema. Se puede reducir
operando las lmparas en pares, con balastros del tipo atraso-adelanto, o bien, tres
lmparas operadas en fases diferentes de un circuito trifsico.

LMPARAS METALARC.

Teora de funcionamiento.

La lmpara Metalarc corresponde a la familia de lmparas de Alta Intensidad de
Descarga (H.I.D.) y es la fuente de luz blanca mas eficiente disponible hoy en da.
Adems, incorpora todas las caractersticas deseables de otras fuentes luminosas:
Alta eficacia, vida razonable econmica, excepcional rendimiento de color y buen
mantenimiento de lmenes. Fsicamente, la lmpara Metalarc es de tamao
compacto y tiene las mismas dimensiones exteriores correspondientes a una
lmpara de Vapor de Mercurio de la misma potencia. Internamente, difieren
considerablemente de la misma potencia. Internamente, difieren considerablemente
de estas ultimas. La construccin de una lmpara Metalarc se muestra en la
siguiente figura.
Ilustracin 18. Construccin de la lmpara Metalarc de 400watts base arriba.

Construccin de la lmpara de aditivos metlicos.

La lmpara Metalarc tiene un tubo de descarga, de cuarzo. Ligeramente menor que
el correspondiente a una lmpara de Vapor de Mercurio de la misma potencia. El
tubo de arco contiene gas argn y mercurio, mas yoduros de torio, sodio y escandio.
Estos 3 materiales son los responsables del excelente comportamiento de esta
extraordinaria fuente luminosa. Los extremos del tubo de descarga tienen una
146
pantalla trmica (Revestimiento), cuya funcin es controlar la temperatura en estas
reas durante la operacin de la lmpara Metalarc segn se planteara
posteriormente.

La lmpara Metarlac se fabrica con un montaje para el tubo de arco en dos
secciones. Esta divisin es necesaria debido a la alta actividad electroqumica del
sistema de aditivos, debido a la cual se requiere el mximo aislamiento de las partes
metlicas del tubo de arco. El montaje de tubo de descarga incluye soportes en el
cuello y domo, lo que proporciona un montaje muy durable y resistente, adecuado
para el servicio rudo y la vibracin. El bimetal debe permanecer cerrado durante la
operacin de la lmpara, para evitar un corto circuito entre el electrodo de arranque
y el electrodo de operacin adyacente. Con esto se evita una cada de voltaje entre
el electrodo de arranque y el electrodo de operacin, eliminando la falta por
electrolisis en el sello del tubo de arco. Algunas lmparas Metalarc usan un diodo de
estado slido y un corta circuito bimetal. El diodo se encuentra en serie con el corta-
circuito bimetal. El diodo se encuentra en serie con el corta-circuito bimetal durante
la operacin de calentamiento de la lmpara. El bulbo exterior de boro silicato
(vidrio-duro) protg las partes internas y tambin absorbe la radiacin ultravioleta
originada en el arco.

Principios y caractersticas de operacin.

La descarga de Metalarc, difiere en forma significativa del sistema de vapor de
mercurio, todo el material de descarga se encuentra en estado vaporizado, ya que la
temperatura de las paredes del tubo de arco es mayor que la temperatura de
ebullicin considerablemente mas alto que la temperatura de las paredes del tubo de
arco, por lo tanto algunos de los materiales permanecen condensados en estado
slido. Las cantidades de yoduros metlicos vaporizados se rigen por la temperatura
del punto mas fri de la superficie interior del tubo de arco. El fenmeno antes
descrito, ejerce gran influencia sobre algunas caractersticas de las lmparas de
Metalarc, segn se explicara en secciones posteriores.

La lmpara Metalarc, hace uso del mismo principio de arranque de las lmparas de
vapor de mercurio, pero difieren significativamente en caractersticas y
requerimientos de ionizacion en el espacio existente entre el electrodo de arranque
de yoduros metlicos y el electrodo de operacin adyacente. Debido a la presencia
de yoduros metlicos en el tubo de arco, el voltaje requerido para la ionizacion es
mucho mas alto en la lmpara Metalarc. Cuando existe suficiente ionizacion se
establece un flujo de electrones entre los electrodos principales.

Una vez establecido el arco la lmpara empieza a calentarse conforme a la
temperatura se va incrementando, los aditivos metlicos van integrndose al flujo de
arco, emitiendo su radiacin caracterstica. Debido a la naturaleza del sistema de
147
yoduros de aditivos metlicos, las exigencias bsicas del balastro son mas severas
que las requeridas en el balastro usado en la lmpara de vapor de mercurio.

Cuando la lmpara ha logrado su estabilizacin y los aditivos metlicos se
encuentran en el arco en concentracin apropiada, sus efectos se notan claramente.
La emisin espectral de la lmpara contiene todas las longitudes de onda a las
cuales responde el ojo humano y adicionalmente, mucha de la energa radiada se
desplaza a reas del espectro donde la lmpara de vapor de mercurio es deficiente.
Debido a que todas las longitudes de onda o colores estn presentes en un
balance aceptable, la apariencia del color de la lmpara es blanco, dando como
resultado un excelente rendimiento cromtico.

La segunda ventaja de la lmpara Metalarc, en comparacin con la lmpara de
vapor de mercurio es su e es eficacia substancialmente mayor. En general, sobre la
base de lmparas de la misma potencia, la lmpara Metalarc tiene una eficacia
superior entre 65 y 70 %. La familia de lmparas Sper Metalarc incrementa este
rendimiento hasta casi el 100%.

A pesar de que la lmpara Metalarc tiene excelente calidad de color para la mayora
de los usos, las necesidades de interiores, tales como en tienda, supermercados y
otras instalaciones comerciales requieren mayor rendimiento de fsforos, con el cual
se incrementa el porcentaje de rojos, naranja, as como las longitudes de onda de
los martillos en espectro.

La lmpara Metalarc c/c, tambin tiene la ventaja de una menor temperatura de color
(luz mas calidad). Siendo una fuente luminosa mas difusa, lo cual redunda en la
reduccin de la brillante y el deslumbramiento.
Posicin de operacin.

Las lmparas Metalarc, en su mayora, se fabrican en dos tipos Base arriba a
horizontal (BU-HOR) y Base abajo (BD). Para potencias de 250, 400, 1,000 y
1,500 vatios, las lmparas base arriba, estn diseadas para operar en posiciones
que varan de base arriba, estn diseadas para operar en posiciones que varan de
base arriba a horizontal, la lmpara base abajo de la posicin base abajo hacia
arriba a horizontal, la lmpara base abajo de la posicin base abajo hacia arriba,
pero sin llegar a la horizontal. La lmpara de 175watts base arriba y base abajo
deber de operarse nicamente en posiciones que estn dentro de los 15 de
vertical. Los tipos de lmparas base arriba (BU) y base abajo (BD) difieren en la
localizacin del bimetal y del electrodo de arranque.

Las lmparas de 175 y 250watts debern de operarse en luminarias cerradas. Las
lmparas de 400 y 1,000watts, cuando se operan en posicin horizontal o dentro de
los 60 de la horizontal, debern instalarse en luminarias cerradas. As mismo, la
148
lmpara de 1,500watts deber de operarse solamente en luminarias cerradas,
independientemente de su posicin de operacin.

Efecto de la posicin de operacin.

Los datos caractersticos de las lmparas Metalarc se establecen con la lmpara
operada en posicin vertical y horizontal, cuando es operada en otra posicin
diferente a la vertical, los vatios y la produccin lumnica decrecen ligeramente, as
como el mantenimiento de lmenes resultando una operacin menos eficiente.

Produccin lumnica y mantenimiento.

El sistema de la lmpara Metalarc resulta qumicamente complejo y requiere de un
periodo de operacin para que todos sus componentes se estabilicen. Se requiere
de un lapso de funcionamiento de 100 horas para que la lmpara alcance todas sus
ventajas que, a la vez, son la base de sus caractersticas de comportamiento a
travs de sus horas de vida. Todas las especificaciones publicadas de las lmparas
se basan en mediciones realizadas despus de 100 horas.

La lmpara Metalarc cuenta con caractersticas excelentes en lo referente al
mantenimiento de lmenes. El decremento en produccin lumnica se produce en
forma muy gradual, a travs de las horas de vida de la lmpara. Las tres mayores
causas de este decremento en la emisin lumnica son: El Deterioro de los
electrodos a medida que pasa el tiempo; la perdida de transmisin del tubo de arco,
debido al ennegrecimiento y cambio en el balance qumico de los aditivos metlicos.
El mantenimiento de lmenes se obtiene cuando su operacin es en ciclo continuo.

En el caso de la lmpara fosforada existe una depreciacin adicional de produccin
a travs de las horas de vida, debido a la depreciacin del fsforo que recubre el
interior de la lmpara. El mantenimiento de lmenes en posicin horizontal, es
aproximadamente 5% menor que en posicin vertical al final de su

Vida de la lmpara.

La vida de la lmpara Metalarc se define como el lapso en horas, en el cual el 50%
de una muestra representativa de la produccin llega al final de la vida normal,
cuando se opera con un voltaje controlado nominal de alimentacin al balastro, en
ciclos de 10 horas en posicin vertical.

El final de su vida nominal, se caracteriza cuando la lmpara falla en el arranque o
bien cuando se acerca a su potencia de diseo. Lo anterior es causado por el
149
deterioro de los electrodos de la lmpara a lo largo de las horas de vida. El deterioro
de los electrodos es mas severa durante el periodo de arranque. Mientras mas largo
sea el ciclo de operacin, mayor Serra la vida de la lmpara y mejor el
mantenimiento de lmenes.

Efecto de la temperatura.

El funcionamiento de la lmpara Metalarc es esencialmente independiente de la
temperatura ambiente, debido a que el bulbo exterior controla la temperatura de
operacin del tubo de arco. Los watts, la emisin luminosa y el color no varia
apreciablemente con la temperatura. Sin embargo, la temperatura ambiente puede
afectar el funcionamiento del balastro, y este a su vez afectar la operacin de la
lmpara.

No obstante que el tubo de arco este protegido y relativamente independiente de la
temperatura. Sin embargo, la temperatura ambiente puede afectar el funcionamiento
del balastro, y este a su vez afectar la operacin de la lmpara.

No obstante que el tubo de arco este protegido y relativamente independiente de la
temperatura, ambiental de la lmpara, ciertas condiciones ambientales debern de
mantenerse para lograr su funcionamiento normal. La temperatura en la base no
deber de exceder a 210C y 400C en las paredes del bulbo.

El arranque de las lmparas Metalarc es sensible a la temperatura. A baja
temperatura, la presin del vapor de mercurio se reduce, dificultando la ignicin de la
lmpara. En la condicin de re-encendido (despus de una interrupcin
momentnea) la lmpara deber de reducir su temperatura interna, resultando una
disminucin en la presin del tubo de arco; a tal punto que el voltaje del balastro sea
suficiente para arrancar la lmpara.

Efecto estroboscopico.

El arco, en una lmpara Metalarc y en las otras lmparas de descarga elctrica que
funcionan con corrientes alterna de 60 ciclos, se extingue completamente 120 veces
por segundo. La emisin lumnica de la lmpara es modulada partiendo esta
relacin. Esta variacin es mayor en la lmpara clara que en la lmpara Metalarc.
Con el revestimiento de fsforo ha cierta accin fosforescente; es decir, que el
revestimiento continua destellando un corto tiempo, despus de que la radiacin del
tubo de arco se termina. Sin embargo, existe una variacin rpida en la emisin
luminosa, la cual bajo ciertas circunstancias, puede producir lo que se denomina
efecto estroboscopico. Este efecto se puede reducir operando las lmparas en
pares, con balastros del tipo atraso-adelanto o con tres lmparas operando en fases
diferentes de un circuito trifsico.
150

Efecto de variacin de voltaje de lneas.

Si el balastro Metalarc tiene derivaciones, es muy importante que el voltaje de la
derivacin y el de lneas coincidan, con objeto de lograr un optimo rendimiento de la
lmpara. Algunos balastros tienen derivaciones para recibir varios voltajes de lnea,
tales como 120/240. En algunas ocasiones, existen derivaciones para voltaje de
lnea diferente a los valores nominales, tales como 110/120. Las variaciones en el
voltaje de alimentacin al balastro incrementara o disminuir los watts de lmpara,
dependiendo del tipo de balastro.

c) Interpretacin de curvas de distribucin

Curvas de distribucin fotomtrica

Definicin
Las curvas de distribucin fotomtrica son graficas polares que se elaboran segn
las caractersticas de las fuentes luminosas, proporcionan informacin en relacin
con la distribucin de la luz que suministran en diversas zonas anulares a diferentes
ngulos slidos y son muy tiles en los proyectos de iluminacin.

Si la luminaria se encuentra en el centro de una esfera de radio R, entonces la curva
de distribucin fotomtrica de dicha luminaria se puede determinar realizando
mediciones de intensidad luminosa en diversos ngulos, siguiendo la superficie de la
esfera. Las mediciones pueden realizarse de diez en diez grados, utilizando un
fotmetro o un lux metro y multiplicando todos los valores por el radio R al
cuadrado.

Ya que:

E = Intensidad (I) . I = E X R
2

R
2

. .

De esta manera, se obtienen los lm/estereorradian en cada direccin.

151
En la practica la celda fotoelctrica para medicin se sita y se mueve en una pista
circular vertical alrededor de la fuente, esta a su vez se gira por medio de un yugo en
el plano horizontal hasta completar los 360
o
para as barrer la esfera completa.

Las curvas de distribucin fotomtrica se toman en un solo plano, ya sea vertical
(transversal o longitudinal al eje de la lmpara) u horizontal (diagrama isocandela o
isolux). Cuando la forma de la fuente es asimtrica se construyen una en cada eje
de la lmpara y/o una horizontal.

Requisitos

Normalmente las curvas de distribucin fotomtrica de cada luminaria las
proporciona el fabricante. Para que una grafica de este tipo pueda ser til debe
llenar los siguientes requisitos:

La grafica debe ir apropiadamente sealizada con sus escalas respectivas en
grados, lmenes y candelas.

Los datos de eficiencia y rendimiento deben estar en funcin de lmparas normales
(conocidas).

La distancia de medicin debe ser cuando menos cinco veces mas grande que la
dimensin mayor de la luminaria.

Ilustracin 19. Curvas de distribucin fotomtricas

Las curvas de distribucin fotomtrica se emplean constantemente en los clculos
de alumbrado con el mtodo de punto por punto, para determinar los coeficientes de
152
utilizacin caractersticos de una luminaria en particular, y en general donde se
desea conocer la iluminacin de una superficie a determinado ngulo slido.

Por ejemplo, si deseamos conocer la iluminacin de una superficie a una distancia r
de la fuente luminosa y en un determinado ngulo a partir de la vertical, se toma el
dato de la intensidad luminosa en la curva de distribucin respectiva y se aplica la
formula:

E = I cos
r
2
Donde

es el ngulo de los rayos con respecto a la normal a la superficie.

El flujo luminoso en lmenes para cada ngulo subtendido por un rea, se calcula
multiplicando la intensidad luminosa en candelas por una constante de zona. Dicha
constante se calcula para reas subtenidas de 10 en 10 o de 5 en 5 grados, de
manera que la suma de todas las constantes da 4 = 12.57.
Puesto que: = w I, una fuente de una candela de intensidad dar
= 4 I = 12.57 lmenes totales.

Las curvas de distribucin fotomtrica dependen tambin del difusor empleado en la
luminaria o del reflector, por ello, la curva fotomtrica de la luminaria es diferente de
la curva fotomtrica de la lmpara desnuda.

Calculo de las constantes de zona o ngulos slidos (estereorradianes), para el
calculo de los lmenes emitidos en zonas anulares de 10 en 10 grados.

h = R = 3.14 X 10
o
R = 0.175R
180
o

153

Ilustracin 20. Calculo de las constantes de zona o ngulos slidos

Zona 0
o
a 10
o
A = r
2
= h
2
= (R) = R
2
0.175
2

w = A = R
2
0.175
2
= 0.175
2
= 0.0948
R
2
R
2

o tambin: A = r
2
= (R cos 80
o
)
2

= R
2
0.174
2

w = 0.174
2
= 0.094

Zona de 10
o
a 20
o

A = (B + b) h = (2 r
1
+ 2 r
2
) o R
2
= R
2
(cos 80
o
+ cos 70
o
) o

W = (0.516) 0.175 = 0.281

Tabla 3. Clasificacin de las zonas o ngulos slidos
ZONA
ANGULO
MEDIO
ZONA
ANGULO
MEDIO
ANGULO
SLIDO
W
0-10 5 170-180 175 0.0948
10-20 15 160-170 165 0.281
20-30 25 150-160 155 0.462
30-40 35 140-150 145 0.620
40-50 45 130-150 135 0.776
50-60 55 120-130 125 0.898
154
60-70 65 110-120 115 0.995
70-80 75 100-110 105 1.059
80-90 85 90-100 95 1.099

Zona de 80 a 90

W = A = Base x h = 2t R x 0.175 x R = 6.28 X 0.175 = 1.099
R
2
R
2
R
2

Y as sucesivamente.
La clasificacin de las luminarias en directa, semidirecta, indirecta, semindirecta,
etc., esta hecha con base en el porcentaje de la distribucin del flujo luminoso, en
los hemisferios superior e inferior, de la curva de distribucin fotomtrica de cada
luminaria en relacin con los lmenes totales de ambos hemisferios. La eficiencia de
la luminaria es la relacin entre los lmenes totales emitidos por la luminaria y los
lmenes emitidos por la lmpara desnuda.

% de emisin en el hemisferio superior = lmenes hemisferio superior X 100
lmenes totales

% de emisin en el hemisferio inferior = lmenes hemisferio inferior X 100
lmenes totales

Eficiencia de la luminaria = lmenes totales X 100
lmenes lmpara desnuda

Ejemplo:

Curva de distribucin fotomtrica vertical de una lmpara incandescente de
300watts, 127 voltios., 60 hertz, simtrica dentro de una luminaria tipo directa.
Tabla 4. Curva de distribucin fotomtrica vertical de una lmpara incandescente.
ZONA
ANGUL
O
MEDIO
INTEN
SIDAD
LUMIN
OSA
(CD)
ANGU
LO
SLID
O
(SR)
FLUJO
LUMINO
SO
(LM)
CALCULO, EFICIENCIA Y
FORMULAS
0-10 5 105 0.0948 9.954
% emisin hemisferio superior
=

= hemisferio superior X100=
E total

10-20 15 105 0.281 29.505
20-30 25 105 0.462 48.510
30-40 35 103 0.620 64.060
40-50 45 98 0.776 76.648
50-60 55 87 0.898 78.125
155
60-70 65 75 0.995 74.625 = 475.89 X 100 =
4957.21

= 9.6%
(DIRECTA)
70-80 75 56 1.059 59.304
80-90 85 32 1.099
35.168
475.899
Total hemisferio superior (0 - 90)
90-100 95 45 1.099 49.435 % emisin hemisferio inferior =

= hemisferio inferior X 100 =
E total

= 4481.32 X 100 =
4957.21

= 90.39 %
(DIRECTA)
100-
110
105 368 1.059 389.762
110-
120
115 764 0.995 760.180
120-
130
125 991 0.898 900.918
130-
140
135 1150 0.776 892.400
140-
150
145 1178 0.620 730.360
150-
160
155 1070 0.462 494.340
160-
170
165 965 0.281 211.650
170-
180
175 889 0.0948 84.277
Total hemisferio inferior (90-180) 4481.322
Eficiencia luminaria = lmenes total X 100 = 4957.21 X 100 = 98%
lmenes lmpara desnuda 5050

Grafica 6 Grafica polar de una lmpara incandescente de 300 w.

156

Grafica polar de una lmpara incandescente de 300 127 v., 60 Hz. Simtrico, dentro
una luminaria tipo directa. En esta grafica se muestra la distribucin de la intensidad
luminosa en candelas.

Las luminarias fluorescentes requieren de dos o tres curvas de distribucin debido a
que su forma no guarda simetra con respecto a sus dos ejes, por lo tanto, es
necesario construir una curva en el plano transversal y otra en el longitudinal,
frecuentemente se construye en un plano a 45 entre ambos.
La tabla 29 corresponde a los valores de intensidad luminosa a diferentes ngulos,
de una luminaria con difusor acrlico, dos lmparas fluorescentes de 38watts,
Slimline, 127 voltios, 60 hertz, marca Holophane, cat. No. 6800. Distancia de
prueba = 7.5m, flujo luminoso de las lmparas desnudas 6 200 lmenes.

Para conocer la distribucin fotomtrica de las luminarias empleadas en alumbrado
publico, se construyen curvas en el plano horizontal, es decir, las mediciones de
intensidad luminosa se realizan en una pista circular alrededor de la fuente, en el
plano horizontal y sobre un determinado cono generatriz. La distribucin fotomtrica
de proyectores de haces estrechos, se representa en coordenadas cartesianas,
tabulando en el eje de las abscisas la separacin en grados del eje del haz y en el
de las ordenadas la intensidad luminosa.

Tabla 5. Valores de intensidad luminosa a diferentes ngulos.
ZONA
(GRAD
OS)
ANGU
LO
MEDI
O
INTEN
SIDAD
LUMIN
OSA
(CD)
ANGUL
O
SLID
O
(SR.)
FLUJO
LUMINO
SO
(LM)
CALCULO DE EFICIENCIA Y
FORMULAS USADAS
0-10 5 1525 0.0948 144.670 % Hemisferio superior =

= 3772.0 X 100 = 82.3%

(SEMIDIRECTA)

% Hemisferio inferior =

= 808.239 X 100
4580.2
10-20 15 1515 0.281 425.715
20-30 25 1515 0.462 699.930
30-40 35 1405 0.620 863.100
40-50 45 1045 0.776 810.920
50-60 55 450 0.898 404.100
60-70 65 235 0.995 233.825
70-80 75 155 1.059 164.145
80-90 85 105 1.099 115.395
Total hemisferio superior 3772.000 = 17.64%
90-100 95 85 1.099 93.415 (SEMIDIRECTA)

Eficiencia luminaria =

= lmenes totales =
100-
110
105 250 1.059 264.750
110-
120
115 210 0.995 208.950
157
120-
130
125 115 0.898 92.270
lmenes lmpara desn.

= 4580.2 X 100
6200
130-
140
135 85 0.776 65.960
140-
150
145 70 0.620 43.400
150-
160
155 55 0.462 25.410
160-
170
165 40 0.281 11.240
170-
180
175 30 0.0948 2.844
Total hemisferio inferior 808.239 = 73.87%

Grafica 7. Grafica polar constituida con los datos de la luminaria anterior.

En la grafica anterior se muestra la distribucin del flujo luminoso (lm) en el
hemisferio superior e inferior. El tipo de alumbrado que proporciona es el
semidirecto.

Tabla 6Clasificacin de las luminarias segn el tipo de alumbrado que proporcionan.

TIPO DE LUMINARIA
% DEL FLUJO TOTAL
HEMISFERIO
SUPERIOR
% DEL FLUJO TOTAL
HEMISFERIO INFERIOR
158
Directa 0-10 90-100
Semidirecta 10-40 60-90
Indirecta 90-100 0-10
Semindirecta 60-90 10-40
General difusa 40-60 40-60

Ilustracin 21. Curvas de distribucin fotomtrica.

Diagramas isocandelas.

Son curvas de distribucin fotomtrica de una misma intensidad luminosa en
diferentes separaciones en grados, vertical y horizontalmente del eje de haz, y
representan con mucha fidelidad a un haz de luz irregular. En ellos se utilizan
coordenadas cartesianas.

Diagramas isolux.

Son curvas de distribucin que unen puntos de una misma iluminacin en un plano
determinado de trabajo.

159

3.2. INTRODUCCION AL DISEO DE ALUMBRADO

a) Niveles de iluminacin

El concepto de iluminacin o iluminancia (E) expresado en la unidad lux es una
medida de la cantidad de luz que incide en el plano de trabajo.

Pruebas realizadas han demostrado que el nivel de iluminacin determina la calidad
de la visin: cuanto mayor es el nivel de iluminacin se puede ver mas fcil
claramente. Nuestros ojos estn constituidos de manera que la visin es optima con
los niveles de iluminancia proporcionados por la luz del da no necesariamente bajo
la luz directa del Solque van desde unos miles a 100000 luxes. tcnica y
econmicamente resulta imposible, o muy difcil, obtener valores de alumbrado de
10000 a 20000 luxes que nos permitan ver en las condiciones mas favorables y con
un mnimo de esfuerzo. En la practica, tenemos que aceptar niveles de iluminacin
adecuados tcnica y econmicamente, mucho mas bajos que los mencionados,
aprovechando la gran capacidad de acomodacin y adaptacin de la vista humana.

En cada proyecto, el encargado de una instalacin de alumbrado debe elegir el
termino medio correcto entre las mejores condiciones visuales y un sistema de
alumbrado que sea factible desde los puntos de vista tcnico y econmico.

En la determinacin de los niveles de iluminacin ptimos para una tarea visual
especifica se toman en cuenta los siguientes factores:

- La duracin del trabajo con luz artificial.
- Si el trabajo es nocturno o diurno.
- Exigencias de calidad impuestas al producto que se trabaja, tamao y
contraste con los objetos.
- La edad de los usuarios de la instalacin del alumbrado.

En los niveles de iluminacin recomendados por algunos fabricantes de equipos de
alumbrado y asociaciones de ingenieros, estn implcitos los primeros tres factores;
sin embargo, el cuarto factor la edad de los usuariosafecta el nivel de iluminacin
seleccionando en cierto porcentaje de acuerdo con el criterio que se adopte al
considerar el promedio de edad de los usuarios del sistema de alumbrado utilizado.
Extensas investigaciones han demostrado que a medida que el hombre envejece es
necesaria una mayor iluminacin para desarrollar una tarea visual con la misma
eficiencia que cuando se es joven.

160

- 10 aos: nivel recomendado
- 20 aos: aumentar un 30 % el nivel recomendado.

Actualmente, se ha fijado una tabla de niveles de iluminacin adecuados para cada
tarea visual. Esta tabla se calculo segn la teora del Dr. H.R. Blackwell, fue
publicada por el I.E.S. Lighting Handbook en 1959 y se determino con un
rendimiento visual de 99% y 5 asimilaciones por segundo (el ojo puede tener incluso
37 asimilaciones por segundo, como en el cinematgrafo).

La Sociedad Mexicana de Ingeniera e Iluminacin S.M.I.I calculo nuevos niveles de
iluminacin apropiados para Mxico y sus condiciones econmicas; basados en un
rendimiento visual del 95% y las mismas 5 asimilaciones por segundo (al igual que el
sonido responde a la sonoridad, loa sensibilidad del ojo responde en forma
logartmica a la iluminacin), con lo que la iluminacin se baja a niveles aplicables en
forma econmica sin que por ello se produzca un cansancio visual o bajo
rendimiento.

En la tabla a continuacin aparecen dos columnas, la primera, I.E.S. 99%,
proporciona los niveles de iluminacin recomendados en EE.UU.; la segunda,
S.M.I.I. 95%, proporciona los niveles luminosos sugeridos para Mxico. En los casos
en que ambos valores son los mismos, significa que el valor mnimo que se debe
recomendar. Asimismo, se anota otra columna de niveles de iluminacin propuestos
por una compaa europea fabricante de equipos y lmparas de iluminacin.

Se puede obtener con la combinacin de alumbrado general y alumbrado
suplementario especializado, manteniendo las relaciones de brillantez
recomendadas. Estas tareas visuales generalmente hacen intervenir la
discriminacin de los detalles delicados por largos periodos de tiempo y bajo
condiciones de contraste reducido. Para dar la iluminacin requerida, es necesario
usar una combinacin del alumbrado general antes indicado mas el alumbrado
suplementario especializado. El diseo e instalacin de estos sistemas combinados
no deber nicamente proveer una cantidad suficiente de luz, sino que tambin
deber dar la direccin apropiada a la luz, difusin y adems proteccin al ojo
humano. deber tambin, tanto como sea posible, eliminar el deslumbramiento
directo o reflejado como sombras desagradables.

Las pinturas o cuadros con colores obscuros y con detalles delicados o finos,
debern tener una iluminacin de 2 a 3 veces mayor.
161

En algunos casos, una iluminacin mayor de los 1000 luxes es necesaria para hacer
resaltar la belleza de las estatuas.
La iluminacin se puede reducir o aminorar durante el sermn, la introduccin o la
meditacin.

Si los acabados interiores son obscuros (menos de 10% de reflexin), la iluminacin
ser de 2/3 partes del nivel recomendado para evitar altos contrastes en brillantez,
como en el caso de las paginas de los libros de salmos o cantos y el medio semi-
oscuro que lo rodea. Es esencial un diseo cuidadoso para evitar brillantez
desagradable.

Alumbrado especial, tal que (1) el rea luminosa sea lo suficientemente grande para
cubrir completamente la superficie que esta siendo inspeccionada y (2) la brillantez
deber estar dentro de los limites necesarios para obtener condiciones de contrastes
confortables. Esto implica el uso de fuentes luminosas de gran rea y relativa baja
brillantez en los casos en que la brillantez de la fuente luminosa se considere como
un factor principal en vez de los luxes producidos en un punto considerado.

Para inspeccin minuciosa, 500 luxes.

Los manuscritos a lpiz y la lectura de reproduccin y copias pobres requieren 700
luxes.

Para inspeccin minuciosa, 500 luxes. Esto se puede hacer en el cuarto de bao,
pero si se tiene un tocador, es necesario un alumbrado localizado para obtener un
nivel recomendado.

La superficie especular del material puede hacer necesaria una recomendacin
especial en la seleccin y localizacin del equipo de alumbrado, o alguna
determinada orientacin del trabajo.

O no menos de 1/5 del nivel de las reas adyacentes.

La brillantez de la tarea visual debe relacionarse con la brillantez que la rodea.

La iluminacin general de estas reas no necesariamente tiene que ser muy
uniforme. Incluyendo calles y establecimientos cercanos.

162
-Los valores recomendados son iluminacin sobre la mercanca o aparadores.

El plano en el cual la luz sea ms importante puede variar desde el horizontal al
vertical.

reas especificas en las cuales se involucra una difcil visin, se puede iluminar con
niveles de iluminacin considerablemente mas altos.

La seleccin del color de las lmparas fluorescentes es importante. Para una mejor
apariencia de la mercanca se puede combinar los sistemas fluorescentes e
incandescentes.

La iluminacin puede hacerse muchas veces no uniforme para hacer resaltar la
distribucin de la mercanca.

Estos valores estn basados en un 25% de reflexin, ya que este es el promedio de
reflexin de la vegetacin y superficies exteriores tpicas. Estos valores se deben
ajustar para las reflexiones de materiales especficos iluminados, para obtener una
brillantez equivalente. Estos niveles dan una brillantez satisfactoria cuando son
vistos desde interiores o terrazas en penumbra. Cuando son vistos desde reas
obscuras se pueden reducir cuando menos a la mitad o se pueden doblar cuando se
desee un efecto mas dramtico.

Iluminacin promedio recomendada (en luxes).

Tabla 7. Iluminacin promedio recomendada.
TRANSITO
DE
PEATONES
CLASIFICACIN DE TRANSITO DE VEHCULOS POR HORA

Muy escaso
(menos de
150)
Escaso
(150 a 500)
Mediano
(500 a 1200)
Intenso
(mas de 1200)
Intenso
Mediano
Escaso
6
4
2
8
6
4
10
8
6
12
10
8

Estos valores estn basados en condiciones de reflexin del pavimento muy
favorables, del orden de 10%.

163
Cuando la reflexin sea pobre (del orden de 3%, como en el asfalto) la iluminacin
recomendada deber aumentarse 50%. Cuando la reflexin sea raramente alta (20%
o mas, como en el concreto claro) los valores recomendados pueden reducirse un
25%.

Los valores recomendados se supone que debern mantenerse en servicio.

Si el mantenimiento es bajo, estos valores debern aumentarse.

El valor mas bajo en cualquier punto de la carretera no deber ser menos de 1/10 de
los valores indicados en la tabla para carreteras con transito de vehculos muy
escaso y con transito de peatones escaso, y no menos de de los valores
anteriores indicados para todos los dems casos de carreteras.

Vertical.
- 600 lmenes por metro cuadrado de superficie.
- 1000 lmenes por metro cuadrado de superficie.

En este espacio se deber usar alumbrado suplementario con objetos de poder
obtener los niveles de iluminacin recomendados que requiere cada tarea visual
involucrada.

La instalacin deber ser tal, que el nivel de la iluminacin pueda ser aumentado por
lo menos 400 luxes para embarque diurnos.

En las reas publicas, tales como salas de descanso, salones de baile, fumadores,
cantinas y comedores, los valores de luxes pueden variar ampliamente,
dependiendo de la atmsfera deseada, los decorados interiores y el uso que se vaya
a dar a cada uno de estos lugares.

b) Sistemas de alumbrado

Consideraciones generales

Cuando un edificio sea diseado y construido para un uso nico, se considerara
para fines de aplicacin de la presente Norma Oficial Mexicana, la Densidad de
Potencia Elctrica (DPEA) mxima permisible correspondiente.

164
Cuando un edificio sea diseado y construido para mas de un uso (uso mixto), se
determinaran por separado las DPEA correspondientes a cada uso aplicndose para
cada una de ellas los valores mximos permisibles establecidos en la tabla 1 del
capitulo 6.

Cuando un edificio sea diseado y construido para mas de un uso (uso mixto), se
determinaran por separado las DPEA correspondientes a cada uso aplicndose para
cada una de ellas los valores mximos permisibles establecidos en la Tabla

Cuando un edificio sea diseado y construido para uso mixto y tenga usos no
contemplados en el Campo de aplicacin, se considerara como DPEA mxima
permisible de estos usos el valor de DPEA de aquel uso que predomine sobre los
dems en trminos de la superficie ocupada.

La determinacin de las DPEA del sistema de alumbrado de un edificio no
residencial nuevo o ampliacin de alguno ya existente, de los tipos cubiertos por la
presente Norma Oficial Mexicana, sern calculadas a metodologa indicada a
continuacin.

La expresin genrica para el calculo de la Densidad de Potencia Elctrica (DPEA)
es:

DPEA = Carga Total Conectada para Alumbrado
Area Total Iluminada

Donde la Densidad de Potencia Elctrica (DPEA) esta expresada en W/m
2
, la carga
total conectada para alumbrado esta expresada en watts y el rea total iluminada
esta expresada en m
2
.

Se considerara que la instalacin cumple con lo establecido por esta Norma Oficial
Mexicana si y solo si, las DPEA calculadas son iguales o menores que los valores
limites establecidos para cada uso del edificio analizado, tomando en cuenta las
excepciones aplicables y los ajustes por bonificaciones de potencia permitidos.

Ser obligatorio para fines de certificacin y verificacin del cumplimiento de la
presente Norma que los proyectos incluyan cuadro resumen del calculo de las DPEA
para el sistema de alumbrado del inmueble (Apndice 1) y se anexe una memoria de
calculo que detalle toda la informacin y consideraciones efectuadas durante el
calculo. La preparacin de esta informacin Serra una obligacin del Responsable
del Proyecto, por lo que deber estar debidamente integrada y firmada por el mismo.

165
La autoridad responsable de la certificacin y verificacin del cumplimiento de la
presente Norma Oficial Mexicana, revisara y tomara en cuenta esta informacin para
fines de aprobacin del proyecto, as como para comprobar que durante la
construccin del inmueble o ampliacin, las instalaciones que constituirn el sistema
de alumbrado se realicen con estricto apego al proyecto aprobado.

Metodologa
Las DPEA totales para los sistemas de alumbrado interior y exterior se determinaran
en forma independiente una de otra. Estas densidades no podrn ser combinadas
en ningn momento, por lo que se determinaran y reportaran los valores de cada
una de ellas en forma separada.

En el caso de estacionamientos interiores y bodegas o reas de almacenamiento
que formen parte de alguno de los tipos de edificios cubiertos por la presente Norma
Oficial Mexicana, se determinaran y reportaran tambin en forma separada las
DPEA correspondientes a estas reas.

En el caso de edificios de uso mixto se determinaran y reportaran en forma separada
las DPEA para alumbrado interior de cada uno de los usos del inmueble.

Las DPEA se obtendrn en cada caso a partir de la carga total conectada de
alumbrado y el rea total por iluminar, considerando las excepciones contenidas en
el capitulo 2 y las bonificaciones de potencia establecidas en la Tabla de la presente
Norma Oficial Mexicana.

Lo anterior significa que para algunas reas o espacios del edificio, en funcin de las
actividades y tareas especificas que en su interior se desarrollen, se podrn obtener
valores de DPEA mayores a los limites establecidos en la presente Norma Oficial
Mexicana pero que tendrn que ser compensadas por otras reas con valores de
DPEA menores y as lograr que los valores de DPEA totales del inmueble cumplan
con lo establecido por esta Norma Oficial Mexicana.

Determinacin de la DPEA del sistema de alumbrado.

los diferentes equipos de alumbrado considerados en dicha instalacin se
cuantificara la carga total conectada destinada a iluminacin, as como el rea total
iluminada a considerarse en el calculo para la determinacin de la DPEA del sistema
de alumbrado, siguiendo la siguiente secuencia:

- Alumbrado Interior
166

Se identificara el numero total de niveles o pisos que integran el edificio, as como
los diferentes usos del inmueble. Para cada uno de estos se identificaran los
diferentes espacios o particiones; para cada una de estas se determinara la carga
total conectada para iluminacin como la suma de las potencias nominales de todos
los equipos de alumbrado incluidos en el proyecto.
Se excluirn aquellas reas, sistemas y cargas especificas conceptualizadas como
excepciones indicadas en el capitulo 2 de esta Norma.

En el caso de los equipos de alumbrado que requieran el uso de balastros u otros
dispositivos para su operacin se considerara para fines de cuantificar la carga
conectada el valor de la potencia nominal del conjunto lmpara-balastro-dispositivo;
la informacin anterior Serra expresada en watts.

Para los equipos de alumbrado que utilicen atenuadores de los tipos de resistencia
en serie y auto-transformador en su operacin, se considerara para fines de
cuantificar la carga conectada, el valor de la potencia nominal del conjunto lmpara-
atenuador, la informacin anterior Serra expresada en watts.
Para cada uso se determinaran las reas interiores de los espacios o particiones a
ser iluminadas; la informacin anterior Serra expresada en m
2
. A partir de la
informacin anterior, se integrara para cada uno de los niveles o pisos la carga total
conectada para alumbrado y el rea de cada nivel por uso.

La carga total conectada y el rea total de cada uso se integraran a partir de los
valores parciales obtenidos para cada piso o nivel; con estos datos se determinaran
las diferentes DPEA de alumbrado interior.

- Alumbrado Exterior

Se identificaran las reas abiertas del edificio, como son: zonas de jardines,
andadores, zonas de carga y descarga, zonas de circulacin peatonal y vehicular,
fachadas, estacionamientos exteriores, etc. Para cada una de estas zonas se
determinara su rea expresada en m
2
y se totalizara. Asimismo, se cuantificara la
carga conectada para iluminacin en ellas como la suma de las potencias nominales
de todos los equipos de alumbrado considerados en el proyecto expresada en watts.

En el caso de los equipos de alumbrado que requieran el uso de balastros u otro
dispositivo para su operacin, se considerara para fines de cuantificar la carga
167

atenuador, la informacin anterior Serra expresada en watts. La carga total instalada
en reas abiertas y la superficie total de las mismas, sern consideradas para la
determinacin de la DPEA de alumbrado exterior.

- Estacionamientos interiores.

Se identificaran los espacios, pisos o niveles interiores destinados al
estacionamiento de vehculos se determinara el rea de cada uno de ellos y se
integrara para obtener el rea total en m
2
. De la misma manera se cuantificara la
carga total conectada para iluminacin en estos estacionamientos, calculada como
la suma de las potencias nominales de todos los equipos de alumbrado
considerados en el proyecto expresada en watts.




La carga total instalada para alumbrado y la superficie total obtenida sern
consideradas para la determinacin de la DPEA de alumbrado exterior.

- Bodegas o reas de almacenamiento.

Se identificaran los espacios, pisos o niveles destinados a bodegas o reas de
almacenamiento, se determinara el rea de cada uno de ellos y se integrara para
obtener el rea total en m
2
. De la misma manera se cuantificara la carga total
168
conectada para iluminacin en estos estacionamientos, calculada como la suma de
las potencias nominales de todos los equipos de alumbrado considerados en el
proyecto expresada en watts.




La carga total instalada en reas abiertas y la superficie total obtenida sern
consideradas para la determinacin de la DPEA en bodegas o reas de
almacenamiento.

c) Mtodo de lmenes

Este mtodo esta basado en la definicin de lux, que es igual a un lumen por metro
cuadrados y por lo tanto:

Lmenes incidentes sobre una superficie
Numero de lux =
rea en metros cuadrados

Conociendo la emisin luminosa inicial de cada lmpara (dato suministrado por el
fabricante), el nmero de estas instalado en la zona y el rea de esta en metros
cuadrados, pueden calcularse los lmenes por metro cuadrado generados
inicialmente en una determinada rea. Este valor, sin embargo, difiere del nmero de
lux en dicha rea, ya que algunos lmenes son absorbidos por la luminaria, y
tambin debido a otros factores tales como la suciedad de la luminaria, la
disminucin gradual de la emisin de la luz de las lmparas, etc. Estos factores,
entre otros, se toman en consideracin en la formula del mtodo de los lmenes:

169
Lmparas por luminaria x lmenes por lmpara x coeficiente
de utilizacin x factor de conservacin o de perdidas
Nivel en lux =
rea por luminaria

Al emplear el mtodo de los lmenes han de tenerse en cuenta cinco puntos
fundamentales.

Determinacin del nivel de iluminacin requerido.

Muchas de las tareas visuales ms comunes, junto con la cantidad de iluminacin
que ha de proporcionarse para cada una de ellas. Estas recomendaciones
representan calores mnimos en el lugar mismo de la tarea visual de acuerdo con la
prctica actual; la total comodidad visual puede exigir niveles muy superiores.

Determinacin del coeficiente de utilizacin

El coeficiente de utilizacin es la relacin entre los lmenes que alcanzan el plano de
trabajo (ordinariamente se toma como tal un plano horizontal a 75cm sobre el suelo)
y los lmenes totales generados por la lmpara. Es un factor que tiene en cuenta la
eficacia y la distribucin de la luminaria, su altura de montaje, las dimensiones del
local y las reflectancias de las paredes, techo y suelo. A causa de las mltiples
reflexiones que tienen lugar dentro de un local, una parte de lux pasa hacia abajo a
travs del plano imaginario de trabajo mas de una vez, por lo que en algunas
circunstancias el coeficiente de utilizacin puede sobrepasar la unidad.

En general, cuanto mas alto y estrecho sea el local, mayor Serra la proporcin de luz
absorbida por las paredes y mas bajo el coeficiente de utilizacin. Los locales se
clasifican de acuerdo con su forma en diez grupos, identificados por el valor de su
relacin de la cavidad del local.

Determinacin de la relacin de la cavidad del local (RCL)

Puede calcularse como sigue:
5H (longitud + anchura)
Relacin de la cavidad del local =
Longitud x anchura

Donde H es la altura de la cavidad

170
Una formula mas conveniente es relacin de la cavidad del total

= 10H . x relacin Gaysuna
` Ancho

La relacin Gaysuna refleja la influencia de la longitud del local y vara con la
relacin entre la longitud y la anchura.

Tabla 8. Relacin de cavidad.

LONGITUD DEL LOCAL
ANCHURA DEL LOCAL
RELACIN GAYSUNAS
1.000
1.250
1.500
2.000
2.500
3.000
4.000
5.000
infinito
1.000
0.900
0.833
0.750
0.700
0.666
0.625
0.600
0.500

La relacin de la cavidad puede determinarse tambin mediante la tabla Relaciones
de la cavidad.

Cuando se trabaja con luminarias no incluidas en dichas paginas, el coeficiente de
utilizacin deber tomarse de la tabla de otra luminaria de eficacia y curva de
distribucin similares. El coeficiente de utilizacin buscado puede determinarse
entonces para la propia relacin de la cavidad del local y las reflectancias
apropiadas de la pared y de la cavidad del techo. Para luminarias montadas o
empotradas en el techo, la reflectancia de la cavidad del techo es la misma que la
del techo real. Para lmparas suspendidas, en cambio, es necesario determinar la
reflectancia efectiva de la cavidad del techo como sigue:

171

Ilustracin 22. Relacin de la cavidad del local.

Calculo del nmero de lmparas y luminarias requeridas.

El nmero de luminarias y lmparas se puede calcular por las siguientes formulas:

Nivel luminoso en lux x superficie
Numero de lmparas =
Lmenes por lmpara x coeficiente de utilizacin x
x factor de conservacin o mantenimiento

Numero de lmparas
Numero de luminarias =
Lmparas por luminaria

Fijacin del emplazamiento de las luminarias.

La colocacin de las luminarias depende de la arquitectura general y dimensiones
del edificio tipo de luminaria, emplazamiento de las salidas de conductores
existentes con antelacin, etc.

Para conseguir una distribucin uniforme de iluminacin sobre una zona, no
conviene excederse de ciertos lmites en la relacin espacio entre luminarias-altura
172
de montaje. La columna Separacin entre luminarias no superior a de las tablas
del coeficiente de utilizacin de este capitula da las mximas relaciones admisibles
entre la distancia entre luminarias y altura de montaje sobre el plano de trabajo, para
los tipos considerados. En la mayora de los casos es necesario colocar las
luminarias ms prximas que lo que indica dichas mximas, a fin de obtener los
niveles de iluminacin requeridos. Los equipos fluorescentes deben montarse con
frecuencia en filas continuas.

Un factor que suele pasarse por alto al estudiar un sistema de alumbrado indirecto
es el brillo del techo. En un intento de emplear el menor numero de unidades
posible, el proyectista puede esforzarse en adoptar el mximo espacio de
separacin usando lmparas de alta potencia, lo que puede redundar en un
deslumbramiento desagradable desde el techo, en especial si la unidad de luz debe
estar prxima al mismo.

Factor de prdida.

El brillo inicial de iluminacin si no se considera ninguno de los factores parciales de
perdidas. En este contexto la iluminacin inicial es la que seria producida por las
lmparas cuando estas proporcionarn su emisin nominal. Los fabricantes de
lmparas clasifican las lmparas de filamento de acuerdo con la emisin luminosa
cuando estn nuevas, mientras que las lmparas de descarga de vapor (incluidas
las fluorescentes, las de mercurio y todos los dems tipos corrientes) se catalogan
segn su emisin de luz despus de 100 horas de funcionamiento.

Los niveles de iluminacin dados, representan los valores mnimos de la tarea visual
para cualquier momento. De acuerdo con esto, el factor de perdidas de luz o factor
de conservacin debera incluir las perdidas atribuibles a todo tipo de causas,
algunas de las cuales son acumulativas hasta tanto se efectu una accin
correctora. As pues, el programa de mantenimiento es, en realidad, una parte de la
instalacin de alumbrado. Ha de hacerse una precisa evaluacin de los factores de
prdida de luz e incorporarla al programa prctico de que se llevara a cabo. Toda la
exactitud del proceso de clculo puede perderse si los factores de perdidas se
estiman al azar o si no se tienen en cuenta en el programa de entrenamiento a
seguir.

Hay 8 factores parciales de perdida que deben tenerse en cuenta. De algunos de
ellos puede hacerse una estimacin y otros se pueden evaluar basndose en gran
nmero de datos de ensayo o de informaciones suministradas al respecto. Estos 8
factores son:

173
Caractersticas de funcionamiento de la reactancia.

Las especificaciones de la CBMA (Certified Ballast Manufactures Association) para
lmparas fluorescentes requieren una reactancia tal que haga trabajar a la lmpara
al 95% de la emisin luminosa que proporciona cuando trabaja con una reactancia
patrn, entendiendo por esta a una de laboratorio usada por los fabricantes para
establecer los valores nominales de la lmpara. Para reactancias que llevan el rotulo
CBMA, tomar 0.95. Para reactancias sin dicho rotulo, la emisin luminosa es
generalmente mas baja. La vida de la lmpara tambin se acorta, de ordinario. No
se dispone de especificaciones para reactancias de las lmparas de vapor de
mercurio; para este factor de perdida consltese con el fabricante.
Tensin de alimentacin de las luminarias.

La tensin de servicio es difcil de predecir. Para lmparas de filamento, pequeas
desviaciones de la tensin nominal causan aproximadamente una variacin del 3%
en los lmenes emitidos por cada 1% de la desviacin de la tensin. Las reactancias
de alto valor de las lmparas de mercurio originan igualmente de la tensin primaria
de la reactancia con respecto a su valor nominal. En las reactancias de salida
regulada (potencia constante) la emisin luminosa de la lmpara es independiente
de la tensin primaria. Los lmenes emitidos por una lmpara fluorescente varan
aproximadamente un 1% por cada 2.5% de variacin en la tensin primaria.

Variaciones de la reflectancia y transmitancia de la luminaria.

Este efecto es normalmente pequeo, pero puede ser significativo despus de un
largo periodo de tiempo en las luminarias con acabados o plsticos de inferior
calidad. No se dispone de amplios datos.

Fallo de lmparas.

Los faltos de lmparas deben subsanarse rpidamente o, de lo contrario, habr unas
perdidas de iluminacin proporcinales al porcentaje de lmparas fuera de servicio.

Temperaturas ambiente de la luminaria.

Las variaciones de temperatura no influyen en las lmparas de filamento ni de
mercurio. Las lmparas fluorescentes normalmente se calibran fotometricamente a
25C. Desviaciones significativas de esta temperatura, por encima o por debajo,
pueden producir perdidas sustanciales de la emisin luminosa. Una excepcin de lo
anterior se da en las luminarias con lmparas de carga elevada, en las que la
emisin mxima se presenta de 115 , a 21C. El mismo fenmeno ocurre con las
174
que llevan gran nmero de lmparas de 425 miliamperios. La emisin de la luminaria
puede, en casos extremos, incrementarse hasta un 20% por encima de los valores
facilitados en las publicaciones informativas si se da la temperatura ambiente ptima
de la luminaria. No se dispone de datos de ensayos extensivos. Las perdidas
pueden aminorarse en las luminarias con lmparas de 1500 miliamperios mediante
el empleo de lmparas de amalgama de indio (SHOII). Las luminarias ventiladas son
tambin ordinariamente de considerable utilidad para mantener temperaturas de
trabajo satisfactorias en las lmparas.

Luminarias con intercambio de calor.

Las luminarias que sirven a la doble finalidad de suministrar iluminacin y de actuar
como retorno de aire en el sistema de ventilacin se calibran fotometricamente sin
paso de aire a travs de las mismas. Por tanto, cuando son instaladas y se extrae
aire del local a travs de ellas, su eficacia aumenta, a veces hasta un 20% en los
casos en que la luminaria esta sobrecargada con la potencia de las lmparas. Este
incremento de eficacia es funcin de la temperatura del aire y de la cantidad de este
que pasa a travs de la luminaria por minuto. La eficacia de las luminarias de
direccin del aire, que actan meramente como difusores del aire entrante es la
misma que la de las luminarias estticas de aire.

Grafica 8. Emisin luminosa relativa.

Degradacin luminosa de la lmpara.

La gradual reduccin de la emisin luminosa de la lmpara a medida que transcurre
su vida es ms rpida en unas lmparas que en otras. El factor de perdidas por este
175
concepto para las fluorescentes viene dado generalmente como la relacin entre la
emisin luminosa de la lmpara cuando ha transcurrido el 70% de su vida nominal y
el valor inicial (a las 100 horas) de dicha emisin. La disminucin de los lmenes
emitidos por las lmparas fluorescentes, de filamento y de vapor de mercurio indica
el tanto por ciento de la emisin inicial al 70% de la vida media.

Disminucin de emisin luminosa por suciedad.

Este factor vara con el tipo de luminaria y el ambiente en que trabaja. Las luminarias
se dividen en seis categoras.

Una vez determinada la categora, el factor de degradacin por suciedad de la
luminaria se puede leer en una de las 5 curvas que se muestran para cada
categora. El punto de la curva ha de elegirse de acuerdo con el nmero de meses
transcurridos entre dos limpiezas consecutivas de luminarias. La curva particular
elegida Serra la correspondiente al contenido de suciedad en el ambiente.

Tabla 9. Cinco grados de suciedad

SUCIED
AD
GENERA
DA
SUCIED
AD
AMBIEN
TE
ELIMINACI
N O
FILTRACI
N
ADHERENCI
A DE LA
SUCIEDAD
EJEMPLOS
MUY
LIMPI
O
Nula
Nula
Excelente Nula
Oficinas de alto
rango, no prximas
a las zonas de
produccin;
laboratorios,
habitaciones limpias
LIMPI
O
Muy poca
Algo (no
llega casi
a nada)
Superior a
la media
Escasa
Oficinas en edificios
antiguos o prximas
a los puntos de
produccin
MEDI
O
Perceptib
le, pero
no alta
Algo de
suciedad
alcanza
la zona
Inferior a la
media
Suficiente
para hacerse
visible
despus de
algunos
meses
Oficinas de fabrica
SUCI
O
Se
acumula
rpidame
nte
Una gran
cantidad
llega a la
zona
Solo
ventiladores
o soplantes
si los hay
Alta,
probablement
e debida al
aceite, a la
humedad o
esttica
Tratamientos
trmicos;
impresiones a alta
velocidad; procesos
con goma
176
MUY
SUCI
O
Acumulac
in
constante
Casi
ninguna
queda
excluida
Alta
Similar al grado
sucio pero en las
luminarias dentro de
la zona inmediata
de contaminacin

Ejemplo caracterstico

Una oficina pequea de 6 x 12 metros y una altura de techo de 3.75 metros se va a
iluminar para trabajos administrativos normales. Se considera una reflectancia del
80% para el techo y del 50% para las paredes. Para ilustrar la mayor complejidad de
clculos que implica la existencia de luminarias suspendidas, supngase que se usa
la luminaria de lados opacos y que se suspende 60cm por debajo del techo. Tmese
como altura del plano de trabajo 75cm, as pues, la altura de la cavidad del local es
de 2.40 metros y la del techo es 0.60m.

Paso 1

De acuerdo con lo visto anteriormente se recomienda un nivel luminoso de 1,000lux
para trabajos normales de oficina.

Paso 2

La relacin de la cavidad del local es (10 x 2.40 / 6) x = 3.0 (La tabla de relaciones
de cavidad, indica un valor de 2.9 para un local del 6 x 13.5 con una altura de
cavidad de 2.4m) como la altura de la cavidad del techo es de la del local, su
relacin de cavidad es de la del local, es decir, 0.75; la tabla de reflectancia
efectivas de cavidad muestra que con una reflectancia de techo del 80% y de
paredes del 50% la reflectancia de la cavidad esta comprendida entre el 69% para
una relacin de la cavidad de 0.8 y el 71% para una relacin de cavidad de 0.6; de
modo que en el presente caso la reflectancia de la cavidad del techo es del 70%. La
tabla de coeficientes de utilizacin da para ella un valor de 0.45.

Paso 3

177
Determinacin del factor de prdidas de luz o factor de mantenimiento. Tmese
rendimiento de la teactandia 0.95; factor de tensin 1.0; variaciones de la
reflectancia u la transmitancia de la luminaria 0.98; lmparas inutilizadas, se supone
que no se admiten, por tanto tmese el factor 1.0; la luminaria no intercambiara
calor, factor 1.0; degradacin de la emisin luminosa de la lmpara; lmparas F96
T12/CW/HO luciendo 12 horas por cada encendido; la tabla indica 0.84; degradacin
por suciedad de luminaria categora VI, tmese la curva de limpio para el grado de
suciedad y considrese que las luminarias se limpiaran anualmente, por lo que el
factor de suciedad es 0.86; el factor total de perdidas de luz es:
0.95 x 0.98 x 0.84 x 0.86 = 0.672

Paso 4

Sustituyendo estos valores en la formula bsica que se aplica a continuacin resulta
(la emisin luminosa de la lmpara F96 T12/CW/HO es de 9,000 lmenes):
1,000 x 6 x 12
Numero de
lmparas = 9,000 x 0.45 x 0.672 = 28 lmparas

Paso 5

Se pueden instalar catorce luminarias de dos lmparas en siete filas de a dos
montadas transversalmente en el local. Ordinariamente, resulta preferible montar
las luminarias de forma que la intensidad luminosa mas baja se proyecte en la
direccin de la zona donde mas empleados hay. Esto puede requerir que algunas
hayan de montarse paralelas a la lnea de visin de la mayor parte de los
empleados. Otras deben montarse perpendicularmente a dicha lnea. La luminaria
del presente caso tiene una intensidad luminosa baja en todas las direcciones
visuales, pero tiende a crear un alto brillo de techo. Sin embargo, si las luces se
disponen perpendiculares a la lnea de vista protegen la visin contra dicho brillo.
Como en el local que se estudia la lnea predominante de visin es con mayor
probabilidad paralela a lo largo del local, se sugiere que las luminarias se monten
perpendiculares al largo de la habitacin.

d) Mtodo del punto por punto

Calculo de punto por punto.

178
Este mtodo se utiliza para determinar la iluminacin (lux) producida por una o
varias lmparas en un punto de la superficie iluminada. Su uso esta restringido al
clculo de la iluminacin producida con proyectores.

En este apartado trataremos nicamente lo relativo al clculo de la iluminacin
producida por una sola lmpara, o varias de ellas dispuestas en una forma tpica.

Casos tpicos
a. Fuente puntual
La iluminacin es inversamente proporcional al cuadro de la distancia y directamente
proporcional a la intensidad de iluminacin, al coseno del ngulo formado entre el
rayo de luz y la norma a la superficie.

E
horizontal
= I cos
r
2

E
vertical
= I sen
r
2

como cos = y .
r
2

y sen = x .
r
2

E
horizontal
= I x Y = I cos = I cos
3

r
2
y
2
y
2

cos
2

E
vertical
= I x X = I cos
2
sen
r
2
y
2

Ilustracin 23. Fuente puntual.

179

Donde:
E es la iluminacin en lux
I es la distancia luminosa en bujas (lm/esterorradian)
r es la distancia entre la lmpara y el punto P en m.
y es la altura de la luminaria sobre el plano de trabajo en m.
x es la distancia horizontal, de la vertical a la lmpara y al punto P en
metros.
es el ngulo formado entre el rayo luminoso y la vertical a la luminaria.

La intensidad luminosa de la luminaria, en un determinado ngulo, se establece en
su curva de distribucin fotomtrica.

A continuacin mostramos la tabla que proporciona las intensidades luminosas a
diferentes ngulos y en diferentes planos verticales de la luminaria, como se indica
en la figura

Ilustracin 24. Intensidad luminosa.

Calculo tpico por el mtodo punto por punto.

180
Determinar la iluminacin E en los puntos A, B y D (ver figura continuacin)

Ilustracin 25. Mtodo punto por punto.

De la figura anterior podemos determinar los ngulos que tornan los haces de luz de
las luminarias a los puntos considerados, as:

2.66
= arc
tan = 49.6
2.7

3.0
= arc
tan = 48.4
2.7

4.0
= arc
tan = 56
2.7
181

En el punto B contribuyen a la iluminacin 6 luminarias (adems de la contribucin
de las restantes, que se considera mnima)

Contribucin de la luminaria B aplicando la formula:

I
0
cos
3

E
H

=
H
2

La intensidad luminosa I se toma de la tabla del fabricante de la luminaria.
Sustituyendo valores:

I
0
cos
3
0 I
0
1398Cd
E
B
= = = = 191.7 lux
2.7 7.29 7.29m
2

En el plano vertical la contribucin de las luminarias G y H es idntica:

I
44.6
cos
3
44.6 835 x 0.36
E
G
= E
H

= = = 41.3 lux
2.7
2
7.29

La luminaria A contribuye con:

I
48.4
cos
3
48.4 1018 x 0.29
E
A

= = = 40.8 lux en un plano vertical a
2.7
2
7.29 90 del eje de la luminaria

La contribucin de iluminacin de las luminarias K y J es idntica en un plano vertical
a 45 del eje longitudinal de las luminarias, as:

I
56
cos
3
56 615 x 0.17
E
K
= E
J

= = = 14.3 lux
2.7
2
7.29
182

Por lo tanto, la iluminacin total en el punto B es:

E
T(B)
= E
B
+ E
G
+ E
H
+ F
A
+ E
J
= 191.7+41.3+41.3+40.8+14.3+14.3 = 343.7 lux

En el punto A contribuyen a la iluminacin 9 luminarias, por simetra posemos
considerar que:

I
0
cos
3
0 2xI
48.4
cos
3
48.4
E
T(A)
= E
A
+ 2E
B
+ 4E
G
+ 2E
K

= +
2.7
2
2.7
2

4 x I
56
cos
3
56 2 x I
44.6
cos
3
44.6

+ +
2.7
2
2.7
2

1398 2 x 1018 x 0.29 4 x 615 x 0.17 2 x 835 x 0.36

= + + +
7.29 7.29 7.29 7.29

= 191.7 + 81.0 + 57.4 + 82.4 = 412.5 lux

En el punto D contribuyen 8 luminarias, por simetra podemos considerar que:

I
29
cos
3
29 1167 x 0.67
E
B
= E
H
= E
A
= E
J

= = = 107 lux (en el plano a 45)
2.7
2
7.29

1.5
Siendo = arc
tan = 29
2.7

4.3
= arc
tan = 58
2.7

I
58
= 325 candelas (en un plano a 22.5)

183

325 cos
3
58 325 x 0.48
E
G
= E
K
= E
Y
= E
X

= = = 6.63 lux
7.29 7.29

Por lo tanto: E
T(D)
= 4(107) + 4(6.63) = 428 + 26.5 = 454.5 lux

De cualquier manera, este mtodo de clculo de punto por punto sirve a manera de
comprobacin del clculo de la iluminacin por el mtodo de Lumen. Para mayor
seguridad se pueden hacer mediciones con el luximetro, una vez que la instalacin
este hecha.

b. Fuente lineal de longitud infinita.

La iluminacin es inversamente proporcional a la distancia y directamente
proporcional a la intensidad luminosa.

Ilustracin 26. Fuente de longitud infinita.

Sea P un punto en un plano horizontal paralelo al plano de la luminaria, en donde se
desea conocer el nivel de iluminacin proporcionado o la tira luminosa de longitud
(dx) y que la intensidad luminosa de las lmparas se da en cd/m.
A un incremento dx en la longitud de la lnea luminosa se producir un
incremento en la iluminacin dE el cual valdr:

Idx
dE
r
2
= cos (1)

184

De la figura podemos obtener:

r
Sec
= = r
2
= y
2
sec
2
(2)
y

x
Tan
= x = y tan dx = y d(tan )
y dx = y sec
2
d (3)

Sustituyendo (2) y (3) en (1):

I y sec
2
d I
dE
= = = cos = cos d
y
2
sec
2
y

Integrando con respecto a entre los lmites II/2 y II/2:

90
1 1
90

E = dE =
cos d = cos d

-90
y y
90

1
90
1 I
E =
sen = [sen 90 - sen(-90)] = [I-(-I)]
y
-90
y y

2 I
E =
y

Estando la intensidad luminosa I en cd/m.

Un caso tpico seria una fila continua de luminarias fluorescentes para iluminar, por
ejemplo, un tnel.

185

c. Fuente de luz de rea infinita

La iluminacin es directamente proporcional a la luminancia o brillo fotomtrico,
como se muestra en la siguiente figura.

Ilustracin 27. Fuente de luz de rea infinita.

Las fuentes superficiales como los plafones luminosos no siguen la proporcionalidad
inversa del cuadrado de la distancia, ya que el flujo luminoso no varia con el ngulo
slido y en todo caso la intensidad es proporcional al brillo y a la superficie. Sea B la
densidad de intensidad de iluminacin o brillo fotomtrico en cd/m
2
y dA un elemento
diferencial de rea, los cuales producen un diferencia de intensidad en el punto P
que vale:

dI = B dA = B x dB dx

La iluminacin en P debida al elemento diferencial dI es:

DI cos B x dB dx
dE
= = cos
r
2
r
2

186

d. Fuente de luz de haces paralelos

La iluminacin es directamente proporcional a la luminancia y no cambia con la
distancia; ver figura a continuacin.
Ilustracin 28. Fuente de luz de haces paralelas.

Una fuente puntual dentro de un reflector parablico cae dentro de este caso.
Podemos considerar que todo el flujo luminoso de la fuente se proyecta hacia el
plano de trabajo, es decir:

u = 4 t I

u 4 t I
E =
A A

Por lo tanto

E = 4 t B

Las fuentes luminosas tienen dimensiones finitas y los rayos de luz tendern a
separarse siempre. Por ello, esta formulas solo se aplican dentro de ciertas
distancias, pues incluso el rayo lser, que es un haz colimado, proyecta su energa
dentro de un ngulo slido cuando se trata de grandes distancias. En la practica,
pasando de cierto limite es aplicable la ley de la inversa de los cuadrados.
187

4. INSTALACIONES ELECTRICAS INDUSTRIALES

4.1. Consideraciones de planeacin

Este capitulo pretende dar un panorama general de las instalaciones elctricas
industriales describiendo sus principales componentes y la importancia que tienen.

a) Sistemas de distribucin

Sistemas radiales

Supongamos que se tiene un centro de cargas, y varias cargas que deben ser
alimentadas desde este centro. Desde cada carga hasta el centro se debe encontrar
un camino a travs de un cable. El cable puede ser exclusivo para cada carga o bien
puede pasar por varias cargas sucesivamente. El sistema de alimentacin en el cual
cada carga esta unida con el centro de alimentacin a travs de un cable exclusivo.
Es caracterstico de las instalaciones industriales en el nivel de alimentacin de las
cargas. Una ventaja de este sistema es que permite el control centralizado desde el
centro de alimentacin, un ejemplo clsico es un centro de control de motores. (Los
crculos negros representan los centros de alimentacin, y los blancos las cargas)
El sistema de alimentacin en el cual un solo cable va pasando por todas las cargas
sucesivamente

188

Es caracterstico de la distribucin domiciliaria, de los circuitos de iluminacin de
calles. Este sistema obliga a tener los dispositivos de control de las cargas
distribuidos, uno en correspondencia de cada derivacin de carga, salvo que
simplemente se conecten y desconecten todas las cargas juntas desde el centro de
alimentacin.

Ambos sistemas son de diseo intuitivo, caracterstica muy valiosa ya que reduce la
cantidad de documentacin descriptiva necesaria. Una mezcla entre los dos
sistemas podemos llamarla arborescente , el cable nace troncal en el centro de
alimentacin, y se subdivide en ramas y mas ramas, llegando hasta las cargas
(hojas).

El calculo de la red es simple, el flujo de carga se puede desarrollar suponiendo
perdidas nulas, la carga que pasa por una rama cualquiera es suma de todas las
cargas comprendidas entre esa rama y las hojas. As puede determinarse la
corriente en la rama y verificar que el cable seleccionado para la rama soporta esta
corriente (desde el punto de vista trmico), otra verificacin de inters es determinar
la cada de tensin en la rama (para lo cual se deben conocer sus parmetros
resistencia y reactancia y la longitud).

Determinadas las cadas de tensin en todas las ramas, la cada de tensin total en
cada camino se obtiene sumando las cadas de todas las ramas desde el punto de
inters hasta el punto de alimentacin. En modo similar se pueden determinar las
perdidas en cada cable, y perfeccionar el flujo de carga teniendo en cuenta tambin
las perdidas. Todos los esquemas vistos presentan la particularidad de que la
189
perdida de un cable (de un tramo) significa la perdida de todas las cargas que
incluyen el tramo como camino de alimentacin.

Anillos y mallas

Buscando soluciones a esta debilidad (desde el punto de vista de seguridad de
alimentacin) se plantean redes de mayor complejidad.

Los esquemas radiales se pueden duplicar, radial doble, y cada carga puede
seleccionar si se alimenta desde un cable o el otro.

O bien una lnea que alimenta muchas cargas puede terminar en otro centro de
alimentacin, alimentarse desde ambas puntas, formando un anillo Si a un sistema
arborescente se le agregan mas ramas entre nodos ya existentes , se forma un
sistema mallado. El sistema mallado puede tener tambin mas puntos de
alimentacin. (Los crculos negros representan los centros de alimentacin, y los
blancos las cargas, los cables rojos permiten cerrar mallas o alimentar desde otro
centro).

La documentacin de estas redes es mas compleja, ahora nada es intuitivo... es
necesario que se hagan muchas aclaraciones a fin de poder calcular el
funcionamiento de la red en una condicin cualquiera. Frecuentemente en el nivel de
distribucin el funcionamiento de las redes, aun teniendo estructura mallada es
radial, es decir se abren cierta cantidad de ramas a fin de poder alimentar todas las
cargas y la red queda radial. En caso de perdida de un cable en servicio se conectan
otros cables (que estaban desconectados) a fin de que nuevamente la red con un
nuevo esquema radial preste servicio a todos los usuarios, se puede decir que la red
mallada funciona como red radial dinmica (que cambia).

El calculo y verificacin de esta red se debe repetir para distintas configuraciones,
encontrando para cada elemento las condiciones dimensionantes (criticas). Si se
desea mantener las mallas cerradas, debe considerarse que los sistemas de
protecciones debern garantizar el buen funcionamiento separando exclusivamente
el tramo que en cada condicin se encuentre en falla. Esta es la principal dificultad
que aun cuando se plantean sistemas mallados a nivel de distribucin se los hace
funcionar en modo radial, para facilitar la identificacin de los puntos donde ocurren
las fallas.

Las redes de alta tensin (transmisin) son las que funcionan en modo mallado, a
medida que se baja a tensiones menores el funcionamiento se plantea en modo
radial.

Reflexiones sobre redes electricas de suministro

La red elctrica une la fuente de energa con los usuarios, las cargas, en su forma
mas simple e intuitiva es una red de tipo arborescente, radial pura, cuya raz es la
fuente y cuyas hojas son los usuarios. Una red de este tipo tiene una ventaja que
frecuentemente no se aprecia lo suficiente, es esencialmente simple, no es
190
necesario documentacin para transmitir su forma, la operacin es intuitiva, y no hay
posibilidad de errores ligados a la estructura de la red.

A veces el usuario no soporta la perdida de servicio, esta puede ser debida a
distintas razones, imputables a la red o no. Cuando se considera que pueden
producirse fallas en los dispositivos incluidos en las ramas de la red (aparatos de
maniobra, cables, transformadores) si se desea mantener la estructura de la red a
cada carga debe llegarse con dos cables, y los correspondientes aparatos de
maniobra, surge as el llamado esquema doble radial.

El nodo desde donde nace el esquema doble radial, debe permitir que la mayor
seguridad que el esquema brinda sea efectivamente mantenida, el punto desde
donde se alimenta la carga, debe tener elevadisima confiabilidad para que
efectivamente el doble radial sea aprovechable.

Observemos que el esquema doble radial obliga a instalar mas aparatos, que el
simple radial, pueden ser aparatos mas econmicos, pero su confiabilidad debe ser
elevada en caso contrario se pierde la ventaja. Por otra parte la carga tambin tiene
su grado de confiabilidad, que quizs sea de orden de magnitud inferior al circuito de
alimentacin, entonces no vale la pena la complicacin del radial doble.

Varias cargas tambin pueden alimentarse con una nica lnea que pasa por todas
ellas, el tamao de los conductores puede decrecer a medida que en el camino a la
ultima carga estas van quedando atrs. El esquema de una nica lnea comparado
con el radial simple tiene sentido mientras el tamao de los conductores en la nica
lnea pueda ser mnimo, en caso que as no sea la nica lnea no presenta ventajas
respecto del esquema radial simple, con un cable a cada carga.

Si la nica lnea termina en una barra que puede ser de alimentacin, eventualmente
la misma de donde comenz, aunque mas lgico es otra, el sistema de distribucin
es en anillo, la lnea debe ser dimensional para transmitir en una u otra direccin.

Generalmente los anillos as concebidos trabajan en forma radial, con un punto de
corte que puede ser cualquiera, eventualmente los extremos, lo que explica la
seccin grande en los extremos, y finalmente en todo el desarrollo del anillo.
Mientras que en el esquema radial los equipos de maniobra estn concentrados en
la raz donde arranca el sistema, el anillo obliga a distribuir equipos en todo el
desarrollo, esto presenta dificultades de operacin y proteccin.

Los anillos pueden trabajar cerrados, en esta forma se generan mallas, y aumentan
las complicaciones de operacin y proteccin, aunque aparecen ventajas de mayor
continuidad del servicio.

Las redes de distribucin, tanto de baja como de media tensin, de uso publico
como internas de fabricas, pueden desarrollarse con esquemas radiales, o anillos
que trabajan abiertos.

191
Las redes de transmisin en cambio, donde la interconexin resulta indispensable
para la operacin segura y econmica se hacen malladas, enfrentando los
problemas que surgen de esta estructura compleja.
En algunos casos que pueden juzgarse excepcionales se han desarrollado sistemas
de distribucin de baja o media tensin mallados (network) o en anillo (banking),
debiendo aceptar las complicaciones que ello implica.

Alternativas practicas y su caracterizacin

En bajas tensiones las potencias manejadas son relativamente bajas, en redes
industriales se alimentan directamente los usuarios, los equipos, las redes son
frecuentemente radiales, difcilmente se justifican esquemas radiales dobles. La red
de baja tensin de distribucin publica en cambio tiene generalmente un largo
distribuidor del que se derivan las cargas, los distribuidores a su vez son derivados a
lo largo de un alimentador.

En media tensin la red industrial puede ser radial simple cuando soporta una
interrupcin que puede ser poco probable, cuando no el esquema es radial doble.

A veces el esquema radial doble alimenta mas centros a lo largo de su recorrido,
permitiendo cierta economa de equipos de maniobra. La red publica utiliza
esquemas radiales simples mientras las cargas son modestas, cuando el rea
servida es de mayor importancia el esquema se hace anillado, trabajando en forma
radial, solo excepcionalmente se avanza hacindolo trabajar cerrado, las
complicaciones entonces son grandes. Difcilmente una industria posee un red de
alta tensin compleja, esto solo se da en industrias muy grandes (aceras por
ejemplo), a lo sumo se observan dos o tres centros de alta tensin desde donde se
derivan distribuciones de media tensin o se conectan eventuales generadores, los
centros de alta tensin se unen a la red publica en forma radial o formando anillo
que trabaja cerrado en ambos extremos.

La red de alta y muy alta tensin tiene siempre estructura de red mallada, de la que
se desprenden estructuras arborescentes, radiales, que con el tiempo (al
desarrollarse el rea) se convierten en nuevas mallas, a su vez al superponerse a
una red de alta tensin otra mayor, la de menor tensin reduce su funcin de
transporte a distribucin, y entonces frecuentemente pierde su estructura mallada y
se hace (nuevamente) radial.

Factores caractersticos de las cargas

Demanda: la demanda de una instalacin (o de un sistema) es la carga promedio
sobre un lapso especificado en los terminales de entrada.

Lapso de demanda: es el periodo en el cual se promedia la carga (para determinar la
demanda). Pude ser 15 minutos, 30 minutos o mas.

El diagrama (curva) de carga representa la carga en funcin del tiempo,
frecuentemente esta representacin se lleva a valores por unidad (relativos).

192
Puede cubrir un periodo diario, o mas. Los datos de la curva de carga se pueden
representar ordenados por valor, curva de carga - duracin.

Mxima demanda: es el mayor valor de demanda que se presenta en un periodo
especificado (semana, mes, ao).

Diversidad de demanda (coincidencia de demanda): dado un conjunto de cargas, se
agrupan con cierta clasificacin, se determinan los diagramas de demandas de cada
grupo, por ejemplo:

Carga residencial urbana
Carga comercial
Carga residencial rural
Carga comercial rural
Carga industrial
Carga miscelnea (iluminacin de calles, ventas a otras empresas, etc.)
Perdidas de transmisin y distribucin

Totalizando se tiene el diagrama del conjunto, se observan demandas coincidentes o
diversificadas.

Demanda no coincidente: suma de las demandas de un grupo de cargas sin
restricciones en el intervalo en que cada carga se presenta.

Factor de demanda: relacin entre la mxima demanda del sistema y la carga total
conectada del sistema.

DF = mxima demanda / demanda total conectada

Carga conectada: suma de los consumos (carga que pueden absorber con
continuidad) de los aparatos conectados al sistema (o a una parte).

Factor de utilizacin: relacin entre la mxima demanda de un sistema y la
capacidad nominal del sistema, o de una parte, la capacidad nominal puede ser
definida por criterio trmico o por cada de tensin.

Fu = mxima demanda / capacidad nominal del sistema

Factor de planta: relacin de la energa total producida, en un determinado lapso, y
la energa que podra producirse en el mismo tiempo con la mxima potencia
nominal de la planta.

Factor de planta = energa producida / (capacidad nominal * Tiempo)

Factor de carga: relacin entre la carga promedio en un determinado periodo y la
carga de pico de ese mismo periodo. Este factor se puede definir diario, mensual,
anual.

FLD = carga promedio / pico de carga
193

Factor de diversidad: suma de las demandas mximas individuales, dividido la
demanda mxima coincidente.

FD = (D1 + D2 + D3 +... ) / Dg

Factor de coincidencia: es la relacin mxima demanda total coincidente de un
grupo de cargas, y la suma de las mximas demandas individuales.

Fc = 1 / FD

Diversidad de carga: es la diferencia entre la suma de los picos de dos o mas cargas
individuales y el pico de las cargas combinadas.

LD = (D1 + D2 + D3 +... ) - Dg

Factor de contribucin: es el factor con que contribuye una carga individual a la
mxima demanda.

Dg = c1 * D1 + c2 * D2 + c3 * D3 +...

Factor de perdidas: relacin entre las perdidas promedio y las perdidas en el pico de
carga.

FLS = perdidas promedio / perdidas en el pico
Esta relacin es valida para las perdidas dependientes de la carga, perdidas en el
cobre, pero no para las perdidas en vaco, perdidas en el hierro.

Demanda mxima diversificada

Para cada conjunto de cargas en base a los datos publicados se puede determinar
el diagrama de carga correspondiente.
194

La figura muestra la maxima demanda diversificada por usuario (valor medio), en
funcion del numero de cargas, las letras de la figura identifican distintos tipos de
artefactos (elctricos) de uso en el hogar (carga residencial)

A - seca ropas
B - calentador de agua fuera de pico, carga fuera de pico
C - calentador de agua no controlado
D - cocina
E - iluminacin y aplicaciones miscelneas
F - enfriador de ambiente (0.5 HP)
G - calentador de agua fuera de pico, carga de pico (elemento superior no
controlado)
H - quemador de calefactor
I - congelador (freezer)
J - refrigerador (heladera)
K - aire acondicionado central que incluye bomba de enfriamiento , y bomba de calor
5 HP
L - calefactor de casa, que incluye bomba de calor calefaccin conectada de 15 kW
y bomba 5 HP

Ademas una tabla detalla cada tipo de carga residencial, de hora en hora, el valor
del factor de variacion de la carga.

195
No todos los usuarios tienen todos los aparatos, se determina el numero de
aparatos, multiplicando el total de usuarios por el factor de reduccion en por unidad,
que tiene en cuenta la proporcion de usuarios que tienen determinado tipo de carga.

Se determina la correspondiente demanda diversificada por usuario para el numero
de aparatos.

Se determina la mxima demanda multiplicando la demanda diversificada por el
numero de aparatos.

Finalmente se determina la contribucin de cada tipo de carga del grupo a la mxima
demanda utilizando los factores de variacin horaria.

Se determina el diagrama de carga a partir de estos resultados.

a figura muestra la demanda total obtenida para cada hora, para cierta cantidad (30
usuarios) y cierta combinacin de tipos de artefactos (E luz y miscelneos, J
refrigerador, I freezer, K aire acondicionado).

Relacin entre factores de carga y perdidas

El factor de perdidas no es determinable a partir del factor de carga, unos ejemplos
aclaran las situaciones que se pueden presentar.

196
La carga tiene por cierto tiempo t un valor mximo P2, por el resto del tiempo (T - t)
un valor mnimo P1, el factor de carga que corresponde es:

FLD = (P2 * t + P1 * (T - t)) / (P2 * T)
FLD = t / T + (P1 / P2) * (1 - t / T)

Las perdidas Joule dependen del cuadrado de la corriente, esta depende de la
carga. El factor de perdidas (aceptando que depende del cuadrado de la carga) es:

FLS = (P2^2 * t + P1^2 * (T - t)) / (P2^2 * T)
FLS = t / T + (P1 / P2)^2 * (1 - t / T)

Se puede plantear un caso extremo, que representa una carga que funciona a pleno
P2 durante t, y luego la carga es cero P1 = 0

FLD = t / T
FLS = t / T = FLD

El otro caso es una carga que funciona en un tiempo muy pequeo t = 0 con P2,
situacin que representa por ejemplo la sobrecorriente de arranque (de un motor), y
luego funciona por todo el resto del tiempo T con la carga P1.

FLD = P1 / P2
FLS = (P1 / P2)^2 = FLD^2

Si se dispone del diagrama de carga horario, o el diagrama ordenado, se puede
obtener el diagrama de perdidas y los valores FLD y FLS,
197

198
La figura muestra la demanda y perdidas ordenadas por valor. Para estos diagramas
los valores son:
FLD = 0.620
FLS = 0.420

Formula utilizable en estos casos:

FLS = 0.3 * FLD + 0.7 * FLD^2

Utilizando esta formula para el ejemplo de las figuras 3 y 4 se obtiene:

FLS = 0.455

Que se compara con el valor calculado por el mtodo exacto, observndose un error
menor del 10 %, lo cual indudablemente es aceptable cuando se desconoce el
diagrama de carga.

Crecimiento de la carga

Cuando se observa la carga de ao en ao se nota un crecimiento de la misma, este
es el factor que influye en la expansin del sistema de distribucin:

Pn = P0 * (1 + g)^n

Tipos de sistemas de distribucion

Sistemas de Distribucin Industrial.

Comprende a los grandes consumidores de energa elctrica, tales como las
industrias del acero, qumicas, petrleo, papel, etc.; que generalmente reciben el
suministro elctrico en alta tensin. Es frecuente que la industria genere parte de su
demanda de energa elctrica mediante procesos a vapor, gas o diesel.

Sistemas de Distribucin Comerciales.

Es un trmino colectivo para sistemas de energa existentes dentro de grandes
complejos comerciales y municipales, tales como edificios de gran altura, bancos,
supermercados, escuelas, aeropuertos, hospitales, puertos, etc. Este tipo de
sistemas tiene sus propias caractersticas, como consecuencia de las exigencias
especiales en cuanto a seguridad de las personas y de los bienes, por lo que
generalmente requieren de importantes fuentes de respaldo en casos de
emergencia.

Sistemas de Distribucin Urbana.

199
Alimenta la distribucin de energa elctrica a poblaciones y centros urbanos de gran
consumo, pero con una densidad de cargas pequea. Son sistemas en los cuales es
muy importante la adecuada seleccin en los equipos y el dimensionamiento.

Sistemas de Distribucin Rural.

Estos sistemas de distribucin se encargan del suministro elctrico a zonas de
menor densidad de cargas, por lo cual requiere de soluciones especiales en cuanto
a equipos y a tipos de red. Debido a las distancias largas y las cargas pequeas, es
elevado el costo del kWh consumido. En muchos casos es justificado, desde el
punto de vista econmico, la generacin local, en una fase inicial, y solo en una fase
posterior, puede resultar econmica y prctica la interconexin para formar una red
grande.

Caractersticas de operacin.

Para comprobar las caractersticas de operacin, confiabilidad y seguridad de un
sistema de distribucin industrial, es necesario efectuar una serie de estudios
analticos; los cuales entregan ndices de funcionamiento, cuya exactitud depender
del modelo empleado en la representacin del sistema. Los estudios tpicos que se
efectan en un SDI son los siguientes:

Flujos de potencia.
Clculo de corrientes de cortocircuito.
Regulacin de tensin y compensacin de reactivos.
Partida de motores.

b) Sistemas de tierras

Los procedimientos para disear un sistema de tierras se basan en conceptos
tradicionales, pero su aplicacin puede ser muy compleja. Los conceptos son
ciencia, pero la aplicacin correcta es un arte, ya que cada instalacin es nica en
su localizacin, tipo de suelo, y equipos a proteger.

Como se puede invertir tanto dinero como se desee en un sistema de tierras, se
plantearn en los siguientes captulos los puntos a observar en un diseo bsico.
Con estas direcciones se resolvern la mayora de los problemas, pero en los casos
complejos, es preferible consultar la bibliografa proporcionada.

Diferentes tipos de sistemas de puesta a tierra.

Puesta a tierra de fuerza:

Tiene la intencin de canalizar las corrientes de falla de baja frecuencia o de
corriente directa para que operen las protecciones por sobrecorriente de los equipos.
Tiene que ver la CORRIENTE. Se logra mediante el sistema de cables elctricos que
200
conectan a todas las partes metlicas que pueden conducir electricidad en caso de
falla.

Puesta a tierra de equipos elctricos:

Su funcin es la proteccin de las personas. Es una funcin del VOLTAJE. Se logra
uniendo todas las partes metlicas a un punto de referencia.

Puesta a tierra de proteccin atmosfrica:

Sirve para canalizar la energa de los rayos a tierra. Es un caso de ENERGIA.
Se logra con una malla igualadora de potencial conectada a tierra que cubre el area
a proteger.

Puesta a tierra de proteccin electrosttica:

Sirve para neutralizar las cargas de corriente directa producidas en los materiales
dielctricos. Es una funcin de CARGAS. Se logra uniendo todas las partes
metlicas y dielctricas.

Puesta a tierra de seales electrnicas:

Para evitar la contaminacin con ruido de alta frecuencia en la seal deseada.
Considera las FRECUENCIAS. Se logra mediante una jaula de Faraday o blindajes.

La regla es unir todos los electrodos de los diferentes sistemas entre s, cuidando de
no violar la ley siguiente: Cada sistema de tierras debe cerrar nicamente el circuito
elctrico que le corresponde.

c) Sistemas de emergencia

Los sistemas de emergencia tienen la funcin de suministrar energa, cuando falla el
sistema principal de alimentacin de energa elctrica, y es importante que por el
tipo de actividad o funcin que desempee, no interrumpa el servicio, es asi como
las plantas de emergencia son comunes en: hospitales, hoteles, teatros, cines,
industrias de procesos continuos.

Debido a que la funcin principal de estas plantas de emergencia es suministrar la
energa a las cargas consideradas estrictamente de emergencia y por lapsos de
tiempo relativamente cortos, su capacidad queda comprendida entre 30 y 1,000 kw;
y por lo general, son accionadas por motor de combustin interna diesel, gasolina o
gas. Para plantas de emergencia de alta capacidad, dentro de su rango, se prefiere
el diesel como combustible, por ser relativamente econmico; ser menos inflamable
y tener mayor poder calorfico

201
La planta de emergencia esta constituida principalmente por un grupo motor-
generador; el motor normalmente es de combustin interna y sus caractersticas
principales a especificar son las siguientes:

1. Potencia (HP)
2. La velocidad, que dependiendo del numero de polos del generador da la
frecuencia; pudiendo ser por ejemplo de 1,200 r.p.m. a 1,800 r.p.m para
generar a 60 Hz.
3. La cilindrada, que se refiere al volumen que admite cada cilindro cuando
succiona aire, multiplicado por el numero de cilindros de la maquina.
4. El dimetro que tienen los cilindros y su desplazamiento (carrera).
5. Condiciones ambientales como: Presin atmosfrica, Temperatura, Humedad.

El tamao del generador y el motor impulsor , se determina en funcin del valor de la
carga, que se debe absorber durante una interrupcin del servicio normal, tambin el
tipo de combustible para el motor impulsor queda determinado por la carga y las
restricciones normativas en el lugar de instalacin, la localizacin del grupo motor-
generador y algunos otros aspectos.

Por lo general las plantas elctricas de emergencia pueden se para uso de hasta
durante ocho horas con carga continua, y admitir en forma eventual, sobrecargas por
lapsos de a 1 hora, siempre y cuando no excedan al 10% o 20% de su capacidad

202
Es importante recordar que la planta de emergencia solo debe de alimentar aquellos
servicios que son indispensables, de manera que para una instalacin elctrica en
particular se debe hacer un censo de aquellas cargas que se deben mantener en
operacin, cuando se interrumpe la alimentacin de la compaa suministradora.

Combustible para las plantas de emergencia

En cualquier planta de emergencia, es necesario disponer del tanque de
combustible, que permita generar la potencia requerida durante un lapso de tiempo
determinado, por esto por lo general se usan dos tanques, uno se denomina tanque
de almacenamiento de combustible que por lo general se instala fuera del rea
donde se instala la planta; normalmente se instala enterrado y es de lamina negra
(no debe ser galvanizado); y el otro tanque se denomina tanque de diario o auxiliar,
es de pequea capacidad, tambin debe ser con los tubos y conexiones de hierro
negro ya que el diesel produce una reaccin con el fierro galvanizado, que
desprende partculas que pueden ensuciar al motor y provocar mala operacin.

Sistemas de refrigeracin

Las plantas de emergencia que usan como motor impulsor a los llamador motor
diesel; pierden por radiacin del calor; aproximadamente la tercera parte del poder
calorfico del combustible; este calor producido, se tiene que disipar por medio de los
sistemas de refrigeracin que bsicamente es agua circulante, que se hace pasar
alrededor de los cilindros, esta agua se enfra de distintas formas, como por ejemplo;

a) Para plantas con potencias no mayores de 1,000 kw se usa radiador y
ventilador incorporado al propio motor como es el caso del enfriamiento de
los motores de los vehculos.
b) Para plantas de potencias mayores de 1,000 kw se pueden usar las llamadas
torres de enfriamiento o bien haciendo circula r el agua hacia un rio, cuando
se tiene esta facilidad, cercana a la planta.

Escape de gases y sistemas de ventilacin

Como se sabe todas las llamadas maquinas de combustin interna producen gases
producto de la combustin pero tambin es necesario para quemar el combustible,
proporcionar suficiente aire que lleve el oxigeno al combustible.

El aire que se inyecte al motor, debe estar excento de impurezas ya que si tiene
polvo o partculas corrosivas se puede perjudicar, esto significa que el local en
donde se aloje la planta de emergencia, debe estar provisto de una buena dotacin
de aire, por medio de ventanas y ductos amplios y filtros cuando se considere
necesario.
203

Por otra parte de la energa generada aproximadamente del 15 al 25 %, se
transforma en calor, mismo que se debe extraer del local en donde esta la planta ,
por lo que se debe disponer de un sistema de ventilacin apropiado, para esto se
estima que la cantidad de aire necesario (en m
3
/seg), para evacuar el calor de las
perdidas se obtiene por un factor de 0.166 multiplicado por la potencia de la planta
expresada en Kva.

El aire necesario para la combustin del motor se estima que es del orden de 5.5 a
6.8 m
3
/Kwh; se considera que es pequeo en comparacin con el necesario para la
ventilacin y por lo mismo no se considera en los clculos.

El escape de los gases de combustin se debe llevar a la atmsfera en forma rpida
y silenciosa para esto se debe proveer a los motores de combustin un escape
apropiado con silenciador.

Localizacin y montaje de una planta de emergencia

Un buen servicio de una planta elctrica depende en parte de una buena localizacin
en la proximidad del centro de carga elctrica, con fcil forma de abastecimiento de
combustible, buena ventilacin e iluminacin y un correcto montaje; lo que requiere
una cimentacin apropiada.

Interruptor de transferencia

Cuando falla el servicio de alimentacin de energa elctrica de la compaa
suministradora; la planta de emergencia puede entrar en forma manual o
automtica. Lo ideal es que sea en forma automtica para evitar interrupciones de
servicio en caso de emergencia, como por ejemplo en hospitales; para esto, se usan
los llamados interruptores (switch) de transferencia, que son trifsicos y se
encuentran dentro de un gabinete, y se tiene la funcin de transferir la carga de la
lnea de alimentacin de la compaa suministradora a la planta de emergencia,
cuando falle el suministro de la compaa.

La capacidad del motor impulsor y del generador de la planta de emergencia debe
ser suficiente para absorber las cargas definidas como de emergencia.

204

d) Correccin del factor de potencia

La energa elctrica es suministrada a los usuarios en un voltaje de Corriente
alterna, cuya forma de onda mostraremos, en la figura. 1

Este voltaje alterno vara continuamente entre un mximo positivo y un
mnimo negativo un ciclo completo incluyendo una alternativa positiva y una
negativa. l numero de ciclos por segundo es la frecuencia la cual es
designada con el smbolo f y se expresa en unidades de Hertz (Hz.)

La estandarizacin de la frecuencia fue iniciada antes de la primera guerra
mundial, pero no se pudo terminar dadas las conducciones de la mencionada,
50 y 60 Hz son las dos frecuencias usadas a travs de todo el mundo hoy en
da.

205
Figura 1

La frecuencia de 50 Hz es usada territorialmente en mayor cantidad que 60
Hz, los cuales existen principalmente en Norte y Sudamrica, a excepcin de
las regiones del sudeste de Sudamrica(Argentina, Bolivia; Chile, Uruguay Y
Paraguay), en donde se utilizan 50 Hz, en tanto que la frecuencia de 60 Hz es
tambin encontrados en Liberia(frica), Corea, Las Filipinas, Taiwn (Asia) y
en algunas regiones de Arabia Saudita y Japn.

Los voltajes estn en el rango de 190 a 660 volts, pero predominantemente
entre 380 y 415 volts.

En Mxico los voltajes de alimentacin en baja tensin son suministrados
desde 0-1000 volts a una frecuencia de 60 Hz, con una variacin permitida de
10%, ver figura 2.

Figura 2. Forma de una onda de seal alterna

Cuando una carga es conectada a la red (cuyo voltaje es expresado en volts,
Entonces una corriente I, fluir) expresada en Amperes, A.

En trminos generales pueden distinguirse tres tipos de carga.:

Conceptos bsicos.

La resistencia.

Un horno elctrico resistivo, un radiador, una lmpara incandescente de luz,
etc. son todas ellas cargas resistivas, tales cargas son referidas como si
206
tuvieran una resistencia. Una resistencia es distinguida con el smbolo R y se
expresa en unidades de Ohms

En un circuito puramente resistivo, la corriente esta en fase con el voltaje y es
una funcin inmediata del voltaje, ver figura 3, por lo tanto si el voltaje y la
corriente estn en fase, tenemos que: I = V / R, una resistencia absorbe
potencia (en watts) por lo tanto

Figura. 3

P: V x I =R x I
2
= V
2
/ R

Dependiendo del tiempo conectado, la energa se consume y pagaremos un
cierto nmero de KWH.

La inductancia.
Al igual que la resistencia el circuito ms comn mente encontrado es el
circuito inductivo, cargas inductivas pueden ser encontradas donde haya
bobinados involucrados, por ejemplo, en transformadores, motores, balastros
para lmparas de descarga.

La inductancia es denotada por la letra I y expresadas en unidades de
Henrios, en unos circuitos puramente inductivos la corriente no esta en fase
con el voltaje ya que se va retrasada en 90 grados elctricos, ver figura 4.

Figura 4

Se crea un campo magntico el cual absorbe energa. Posteriormente este
campo se elimina y la energa es liberada sin perdidas, Por ejemplo en un
circuito puramente inductivo la potencia activa es nula. No existe un consumo
de energa a pesar de que la corriente ha fluido. La inductancia consume
potencia reactiva, usualmente expresada en volts-amperes reactivos o var.

207
Un circuito inductivo puro no existe en la practica, los alambres conductores
de la bobina tiene una cierta resistencia y hay perdidas en el circuito
magntico, sin embargo, puede decirse que la inductancia consume una
pequea cantidad de energa activa.

El capacitor.

El capacitor es el tercer tipo de carga en un circuito, la capacitancia es
designada por la letra C y expresada en unidades de Farads (F), en un
circuito puramente capacitivo, la corriente se encuentra adelantada 90 a el
voltaje, ver figura 5, as mismo no existe consumo de energa aun si hay una
corriente circulando, no obstante el capacitor genera potencia reactiva
expresada en VA reactivos del valor de la capacitancia puede calcular la
potencia reactiva Q.

Donde:

Q= 2 x t x f x C x V
2

Figura 5

Cargas combinadas.

En la prctica una carga no esta constituida solamente por resistencias,
inductancias o capacitancias, estas tres cargas con frecuencia coexisten. Las
diversas cargas son usualmente abastecidas directamente de la red principal
de suministro elctrico. Estas cargas se describen siendo conectadas en
paralelo.

Definicin de potencia.

Potencia activa.

208
O
Los diferentes dispositivos elctricos convierten energa elctrica en otras
formas de energa tales como, mecnica lumnica, trmica, qumica, etc.

Esta energa corresponde a una energa til o potencia activa o simplemente
potencia, similar a la energa consumida por una resistencia. Una carga que
consuma la mayor potencia reactiva y el factor de potencia bajo es el
fenmeno elctrico que puede suceder en condiciones estables.

Para una potencia consumida constante, el factor de potencia es mas bajo, la
potencia aparente ser ms alta y as tambin ms alta la calidad de la
corriente de la red. Con un factor de potencia igual a 0.5, la cantidad de
corriente por la carga ser dos veces la corriente til. Con un factor de
potencia igual a 0.9 la cantidad de corriente ser 10 % ms alta que la
corriente til. Para una potencia constante la cantidad de corriente de la red
se incrementara en la medida que el factor de potencia disminuya.

Esto significa que los transformadores y cables de distribucin estarn
sobrecargados y que las perdidas en ellos se incrementarn ( en proporcin
al cuadrado de la corriente.

Potencia reactiva.

Los motores, transformadores y en general todos los dispositivos elctricos
que hacen uso del efecto de un campo electromagntico, requieren potencia
activa para efectuar un trabajo til, mientras que la potencia reactiva es
utilizada para la generacin del campo magntico. Esta potencia reactiva
corresponde a la potencia reactiva estando 90 grados desfasada de la
potencia activa.

Potencia aparente.

El producto de la corriente y el voltaje es llamada potencia aparente, es
tambin la resultante de los vectores grficos de la potencia activa y la
potencia reactiva, esto puede mostrarse en una representacin grafica como
se muestra en la figura 6, por otra parte el ngulo entre la potencia activa y
aparente es denotado por la letra u, y tenemos que la potencia aparente (P)
es el resultado del producto entre la potencia aparente (S) y el coseno de u.

P= S cos u

Figura 6

209

Que es el factor de potencia?

Factor de potencia.

Para estar en posibilidad de corregir el factor de potencia, es necesario saber
su significado y en base a que sus valores en cuanto a condiciones de carga
conectada.

Se puede partir de la expresin de la potencia en un circuito de corriente
continua dada por la formula P = ExI (Watts), esta no sufre ninguna variacin
puesto que, en corriente continua los valores de tensin y de corriente son
constantes.

En corriente alterna (C.A.) la formula P= ExI (Watts), solo es cierta para
cuando se tienen conectadas cargas puramente resistivas como son:
Lmparas incandescentes, parrillas, planchas, calentadores, hornos elctricos
y en general todos los elementos y equipos que transforman toda la energa
elctrica que toman de la lnea en calor, cuando lo anterior sucede, se dice
que la corriente y la tensin estn en fase, aprovechndose sus valores en un
100%.

Puede observarse en la representacin grafica la diferencia de la altura de las
ondas sinusoidales de los valores, ello es debido a que son diferentes
unidades, sin embargo, se dicen que estn en fase la tensin y la corriente
porque coinciden en amplitud, frecuencia, en sus ceros mximos adems de
desplazarse en la misma direccin al tomar sus valores ascendentales y
descendentes. Las ondas sinusoidales son el resultado de graficar los valores
de tensin y corriente, tomados a intervalos regulares de tiempo.

Tipos de cargas.

Cargas inductivas.

210
Las cargas inductivas como son los motores de induccin hornos de arco,
maquinas soldadoras, etc., tienen la particularidad de atrasar la corriente con
respecto a la tensin, si la carga fuera 100% inductiva, el atraso de la
corriente seria de 90% geomtricos.

Cargas capacitivas.

Como motores sincronos y capacitores, tienen la propiedad de adelantar la
corriente con respecto a la tensin, el adelanto tambin poda ser de 90
geomtricos si la carga fuera 100% capacitiva.

Una vez que se conocen los tres tipos de cargas por conectar y la posicin
que guarda en cada caso el vector corriente con respecto al vector tensin
que se toma como eje o plano de referencia, es obligado tener presente, que
en todo circuito o instalacin elctrica real, es imposible tener el 100% de solo
un tipo de carga y que, solamente para clculos aproximados ( hasta 2% de
error) se consideran cargas puramente resistivas, por lo dems, todo calculo
se hace tomando en cuenta que pueden tenerse las siguientes
combinaciones.

Cargas resistivas e inductivas.
Cargas resistivas y capacitivas.
Cargas inductivas y capacitivas.
Cargas resistivas, inductivas y capacitivas.

De las combinaciones anteriores, el ngulo entre los vectores tensin y
corriente o ngulo de desfasamiento podra ser mayor o menor de 45 ( cos
45 =0.7071) adelantado o atrasado segn el tipo de carga que prevaleciera,
sin embargo, generalmente es atrasado y cercano su valor a 0
o
(cero grados)
pues no es permitido tener un factor de potencia o Cos menor de 0.85
(ngulo de desfasamiento no mayor de 31 ) ya que, de acuerdo con l
articulo 5, del reglamento para el Suministro de Energa Elctrica, el
consumidor esta obligado a mantener un factor de potencia o Cos tan
aproximado a 1 o 100% como sea practico sopena de pagar un recargo por
cada KVA. , Extra que se le suministre para una demanda dada, si el factor de
potencia es bajo (menor de 0.85).

Los valores recomendables del factor de potencia (Fp = Cos ) fluctan entre
0.9 y 0.97 correspondientes a ngulos de desfasamiento entre 25 y 14 grados
respectivamente.

Por lo antes expuesto y haciendo notar que normalmente se tiene carga
puramente resistiva o bien, resistiva e inductiva dando origen la segunda a un
211
ngulo de desfasamiento, corregir el FP, no es mas que calcular lo potencia
del banco de capacitores para reducir dicho ngulo hasta un valor
recomendable para as poder aprovechar al mximo dentro de ciertos lmites
la potencia aparente o de la lnea que es proporcionada por la compaa
suministradora de la energa elctrica.

Potencia aparente o de la lnea = P. Aparente.

Potencia aparente = E x I ----------- Volt Amperes

Potencia aparente = E x I ----------- VA

Cargas puramente resistivas.

Angulo entre el vector tensin y el vector corriente = 0

Cos 0
o
=1

P. aparente = E x I ----------- V.A

P. til = E x I cos = E x I cos
= E x I x 1= E x I ------ Watts.

Como el factor de potencia es la relacin watts sobre VA, y en este caso valen
lo mismo:

Cos =FP. = P. til / P. Aparente = watts / VA =1 o 100%

El valor 1 o 100% del cos o FP. Nos indica que los valores tensin y
corriente, son aprovechados en forma total.

Cargas resistivas e inductivas.

Al tener en un circuito o instalacin elctrica cargas inductivas y resistivas, las
primeras dan origen a un ngulo de desfasamiento atrasado.

Bajo las anteriores condiciones, en este caso la potencia aparente difiere de la
potencia til.

P. aparente = E x I / VA.
P. Util = E x I cos / Watts.
Cos = Watts/ VA

212
Para este caso y todos los similares, al existir ngulo de desfasamiento, el cos
FP. Siempre es menor que la unidad, cuyo valor puede interpretarse
como el tanto por ciento de lo que aprovecha la potencia aparente o de la
lnea.

Para mejor entender l porque solo se aprovecha un tanto por ciento de la
potencia aparente cuando se tienen cargas inductivas, es necesario indicar en
un sistema de ejes coordenados los vectores tensin y corriente con un
ngulo desfasamiento.

La corriente que desarrolla trabajo afectivo, es solamente la que esta en fase
con la tensin (I cos) y la proyectada sobre el eje de las YY (sen), es la que
provee al campo inductor.

Lo aqu especificado viene a corroborar que, corregir el factor de potencia es
reducir el ngulo de desfasamiento y con ello, absorber una corriente menor
para una potencia dada, disminuyendo las perdidas por efecto Joule y el pago
de energa a la compaa suministradora al aprovecharse al mximo dentro
de los limites marcados la potencia aparente o de la lnea.

Hasta ahora, se ha trabajado con valores Watts y Volt Amperes pero como en
la correccin del factor de potencia se trabaja con potencias grandes, hay
necesidad de valerse de un triangulo de potencias como el mostrado en la
figura 6.

KW. = Potencia en Kilo Watts,
KVA. = Potencia en Kilo Volt Amperes.
KVAR. = Potencia en Kilo Volt Amperes reactivos.
KW. = Potencia til.
KVA. = Potencia aparente o de la lnea.

Donde:

KW = KVA Cos
KVAR = KVA. Sen
Cos = FP = KW / KVA
KVAR = ( (KVA)
2
(KW)
2
)
1/2

La potencia reactiva, la cual no produce un trabajo fsico directo en los
equipos, es necesaria para producir el flujo electromagntico que pone en
funcionamiento elementos tales como motores, transformadores, lmparas
fluorescentes, equipos de refrigeracin y otros similares. Cuando la cantidad
de estos equipos es despreciable los requerimientos de potencia reactiva
213
tambin se hacen significativos, lo cual produce una disminucin exagerada
del factor de potencia.

Un alto consumo de energa reactiva puede producirse como consecuencia
principalmente de:

Una gran numero de motores

Presencia de equipos de aire acondicionado

Una sub-utilizacin de la capacidad instalada en equipo electromagnticos,
por una mala planificacin y operacin en el sistema elctrico de la industria.

El hecho de que exista un bajo factor de potencia en la industria puede
producir algunos inconvenientes tanto al suscriptor como a la empresa
suministradora de energa los cuales son:

Para el suscriptor:

Aumento de la intensidad de corriente

Perdidas en los conductores y fuertes cadas de tensin

Incrementos de potencia de las plantas, transformadores, reduccin de su
vida til y reduccin de la capacidad de conduccin de los conductores.

La temperatura de los conductores aumenta y esto provoca una disminucin
en la vida de su aislamiento.

Aumentos en sus facturas por consumos de electricidad.

Para la compaa suministradora de energa, en nuestro caso (CFE)

Mayor inversin en los equipos de generacin, ya que su capacidad en kva
debe ser mayor, para poder entregar esa energa reactiva adicional.

Mayores capacidades en lneas de transmisin y distribucin as como en
transformadores para el transporte y transformacin de esta energa reactiva.

Elevadas cadas de tensin y baja regulacin de voltaje, lo cual puede afectar
la estabilidad de la red elctrica.

214
Naturaleza de la energa reactiva.

Todas las maquina elctricas como (motores, transformadores, etctera.) e
iluminacin que son alimentados en corriente alterna, como ya se miro
necesitan para su funcionamiento dos tipos de energa, la energa activa y
energa reactiva, la energa activa es la que se transforma ntegramente en
trabajo o en calor y se mide en Kw/h, y la energa reactiva se pone de
manifiesto cuando existe un trasiego de energa activa entre la fuente y la
carga, generalmente est asociada a los campos magnticos internos de los
motores y transformadores, se mide Kvar/h.

Como esta energa provoca sobrecarga en las lneas transformadoras y
generadoras sin producir un trabajo til, es necesario neutralizarla o
compensarla, evitando de esta forma el pago de la penalizacin que la
compaa suministradora de energa elctrica cobra por no corregir este
problema.

Las disposiciones tarifaras de las compaas suministradoras de energa, en
nuestro caso CFE establece mrgenes de operacin de los sistemas para
usuarios de manera que su factor de potencia no sea demasiado distinto al de
la unidad. Inclusive se contempla una penalizacin econmica a los usuarios
que se encuentran operando con factores de potencia menores al 90% ya que
este es el mnimo requerido por CFE. Por otra parte, se contempla la
bonificacin, como un estimulo econmico de los usuarios que mantengan su
factor de potencia en valores superiores al 90% ya que esto permite una
operacin mas eficiente del sistema elctrico de la compaa suministradora,
as como la de todo el sistema elctrico nacional, de esta forma el usuario que
mantenga un factor de potencia igual a 90% no ser acreedor a una
bonificacin pero tampoco a una penalizacin.

Recargos por factor de potencia.

Recargos por factor de potencia menor a 90%

El usuario procurar mantener un factor de potencia tan aproximado a 100 %,
como le sea posible, cuando el factor de potencia del servicio durante
cualquier periodo de facturacin, tenga un promedio menor de 90% atrasado,
el suministrador de energa tendr derecho a cobrar al cliente, la cantidad que
resulte de aplicar al monto de la facturacin, el porciento de recargo que se
determine, segn la siguiente formula:
Porcentaje de recargo:

% Rec = 3 / 5 [ ( 90 / FP ) 1 ] x 100

Donde:
215

% Recargo = porciento de recargo por bajo factor de potencia.
FP = factor de potencia del periodo de facturacin.

Es importante aclarar que este recargo actualmente no deber ser mayor a
120%, como se muestra en la grafica siguiente. Grafica 1

Grafica 1
Fuente: indirecta

Bonificaciones por factor de potencia.

Bonificacin por factor de potencia superior a 90%

En el caso de que el usuario mantenga un factor de potencia superior al 90%,
el suministrador bonificara al cliente la cantidad que resulte de aplicar a la
factura el porciento de bonificacin, de acuerdo a la formula siguiente:

Porcentaje de bonificacin:

%Bon = 1 / 4 [1 (90 / F P)] x 100

Donde:
CARGO POR BAJO FACTOR DE POTENCIA
120
94.29
75.00
60.00
48.00
38.18
30.00
23.08
17.14
12.00
7.50
3.53
0.00
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
3
0
3
5
4
0
4
5
5
0
5
5
6
0
6
5
7
0
7
5
8
0
8
5
9
0
FACTOR DE POTENCIA
%

D
E

C
A
R
G
O
216
BONIFICACION ALTO FACTOR DE POTENCIA
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
FACTOR DE POTENCIA
%
D
E
B
O
N
I F
I C
A
C
I O
N

%Bonificacin = porciento de bonificacin en la factura.
FP = factor de potencia del periodo de facturacin.

Grfica 2.

Fuente : indirecta

Igualmente para este caso tiene sus restricciones de bonificacin ya que estas
no sern mayores a 2.5%, como se muestra en la grfica 2.

Criterios que se aplican sobre el factor de potencia.

Los valores resultantes de la aplicacin de las dos formulas anteriores segn
sea el caso, se redondearan a un solo decimal, por defecto o exceso, segn
sea o no menor que cinco el segundo decimal.

En servicios nuevos o en aquellos donde se estime conveniente la instalacin
del equipo para determinar el factor de potencia, la aplicacin del recargo o
bonificacin por factor de potencia, se har efectiva desde la primera vez que
ocurra.

El factor de potencia es simplemente el nombre dado a la relacin de la
potencia activa usada en un circuito expresada en volts-amperes o kilovolts-
amperes (KVA).
217

Las cargas industriales en su naturaleza elctrica son de carcter reactivo a
causa de la presencia principalmente de equipos de refrigeracin, motores,
etc. Este carcter reactivo obliga que junto al consumo de potencia activa (kw)
se sume el de una potencia llamada reactiva (kvar), las cuales en su conjunto
determinan el comportamiento operacional de dichos equipos y motores. Esta
potencia reactiva ha sido tradicionalmente suministrada por las empresas de
electricidad, aunque puede ser suministrada por las propias industrias.

Al ser suministrada por las empresas de electricidad deber ser producida y
transportada por cargas puramente resistivas, tales como alumbrado
incandescente, resistencias de calentamiento, etc. No causan este tipo de
problema ya que no necesitan de la corriente reactiva.

La presencia de altos niveles de carga reactiva en las redes elctricas impide
que se transmitan toda la potencia activa para la cual estn dimensionadas, lo
que es motivo de preocupacin permanente de las empresas que distribuyen
la energa elctrica. El esquema tarifario vigente prev la aplicacin de
recargos en la facturacin, penalizando el consumo por factor de potencia
menor en la ciudad de 0.90.

Por otra parte el progreso en el campo de la electrnica de potencia ha trado
una revolucin a la industria moderna. Estos avances son el resultado de
continuos desarrollos en el campo de los semiconductores, as como en las
tecnologas de diseo de convertidores, las cuales van de la mano. Con estos
rpidos desarrollo mas y ms sistemas convencionales estn siendo
remplazados por modernos sistemas de potencia electrnicos, trayendo una
gran cantidad de ventajas a los clientes, como la tecnologa de los
conversores esta ganando terreno rpidamente en las plantas industriales
modernas, los sistemas de suministro de energa estn contaminados y la
forma de onda de tensin y corriente senoidal ideal se encuentran raramente.
Sin embargo estos sistemas electrnicos de potencia modernos estn
generando un creciente nmero de problemas, especialmente en el contexto
de los temas de calidad de la energa.

Con las nuevas reglamentaciones a partir del 10 de noviembre de 1991, los
capacitores proporcionan adems de la eliminacin del cargo por bajo factor
de potencia, un beneficio econmico que puede llegar al 2.5% de bonificacin
del valor total de la facturacin, adicionalmente a esto si los capacitores son
colocados con las normas generalmente aceptadas para la instalacin de
estos equipos en los lugares adecuados, pueden proporcionar ahorros
adicionales por menores perdidas de energa entre 4 al 7 %, lo que a todas
luces es una inversin altamente rentable.

Los capacitores.
218

Un tema importante tambin es la localizacin de los capacitores, ya que esto
constituye lo que se denomina el modo de compensacin. La compensacin
de una instalacin puede realizarse de distintas maneras; esta compensacin
puede ser global, parcial (por sectores), o local (individual).

El principio de compensacin ideal es la que permite producir energa reactiva
en el lugar mismo donde se consume y en una cantidad que se ajusta a la
demanda. Los criterios tcnico-econmicos determinan su eleccin.

El empleo de interruptores manuales con interruptores fusible para la
maniobra y proteccin de las bateras de condensadores debe evitarse. No
hay que olvidar que los fusibles deben ser dimensionados para aguantar la
corriente resultante en el circuito de la batera de condensadores, por lo tanto
protegen solo la instalacin en caso de corto circuito entre los conductores de
conexin o se funden cuando se produce un corto circuito dentro de un
condensador, es decir en el momento de la destruccin del mismo. De
ninguna manera los fusibles pueden proteger eficazmente las bateras contra
sobrecargas debidas a los armnicos o elevacin de tensin de la red, es
decir evitar la destruccin de los condensadores.

Por lo tanto lo recomendable para la proteccin eficaz de las bateras de
condensadores hay que prever relevadores magnticos y trmicos
automticos, calibrados segn nuestra instalacin.

Cuando se conectan capacitores a una red de corriente alterna se produce
una elevada corriente transitoria que dura tan solo unos milisegundos. Si no
se la limita, en equipos de 100 Kvar o mas, puede causar el deterioro rpido
del banco y de los equipos de proteccin y maniobra.

Operacin de los capacitores.

Es conveniente que los capacitores se encuentran en un lugar ventilado, para
evitar problemas con la temperatura, verificar que la corriente consumida esta
dentro del dato de placa del fabricante, en la energizacin de un banco de
capacitares; alcanzan 10 veces la corriente nominal en ocasiones,
dependiendo de la potencia del banco y la impedancia en ese punto, y en
casos de bancos en paralelo podr ser de 100 a 200 veces la corriente
nominal, destruyendo equipos de conexin y desconexin, e incluso los
capacitores.

Es importante que el voltaje aplicado al capacitor este dentro del 10% mximo
de su operacin nominal, porque de lo contrario esto le reducir la vida en
forma exponencial, si es menor el voltaje, el capacitor entregara menos
219
KVAR, al sistema a compensar, as mismo evitar la colocacin cerca de
fuentes emisoras de armnicas, por reducir la vida de estos o colocar una
inductancia de choque, para evitar problemas al capacitor o en algunos casos
es recomendable la colocacin de filtros para armnicas.

Para evitar los problemas de armnicas se puede utilizar filtros pasabanda en
serie, en paralelo y de sintona, previamente conociendo el factor de distorsin
de la onda fundamental y un espectro de las armnicas, para determinar el
tipo de filtro a utilizar.

El bajo factor de potencia sigue siendo una de las principales oportunidades
para reducir los costos de energa en la facturacin elctrica, l calculo de un
banco de capacitores no implica grandes consideraciones del entorno
elctrico o clculos complejos, sin embargo el desarrollo de nuevas
tecnologas en electrnica para aplicaciones de ahorro de energa y / o de
control ha propiciado que las armnicas produzcan un efecto en los
capacitores conocido como resonancia en paralelo, el cual esta asociado con
altas corrientes o tensin que llegan a ser destructivos para las maquinas (
PC, motores, transformadores, etc.) instaladas en la planta.

Tipos de compensacin.

Los tipos de compensacin que podemos realizar en baja tensin
principalmente son tres:

Compensacin individual por carga.

Es recomendable cuando la potencia de los motores es significativa con
respecto a la potencia ( KVA) requerida en la instalacin. Definitivamente aqu
los beneficios de instalar bancos de capacitores son notables, en la
eliminacin de multas, la reduccin de perdidas en los conductores y en los
calibres, en cuestiones de mantenimiento ser necesario incluir en nuestra
agenda una rutina para la supervisin de los capacitores. Si su planta se
encontraba bajo este esquema de compensacin seguramente ha realizado
algunos cambios, considerando que la modernizacin llego en pro del ahorro
de la energa y con ello comienza la sustitucin de los arrancadores a tensin
plena, o de tensin reducida por arrancadores elctricos, el mas utilizado los
variadores de velocidad, que adems son excelentes ahorradores en
aplicaciones de bombeo o aire acondicionado. En la mayora de las veces
esta sustitucin se realiza de manera progresiva y los problemas se presentan
casi al finalizar el reemplazo, cuando la distorsin armnica en corriente se
fue incrementando hasta distorsionar la forma de onda de la tensin.

220
Y por consiguiente la distorsin armnica de la tensin llega a tener valores
fuera del estndar recomendado por el Instituto de Ingenieros en Electricidad
y Electrnica conocidas con sus siglas en ingles IEEE, del 5% y el dao a los
equipos no se hace esperar. Cuando realice este tipo de compensacin
siempre tenga presente que un banco de capacitores fijo con un variador
elctrico de velocidad o un arrancador de estado slido, no son la mejor
pareja, se mostrar el sistema de compensacin individual utilizando un
esquema, en el diagrama 1.

Si la distorsin armnica esta creando problemas en la red, la solucin debe
ser un banco de capacitores antiresonante o un filtro. Para determinar la
capacidad del banco se deben de observar varias condiciones antes de
determinar si la solucin es local y se deba hacer de manera global.

Diagrama 1. Diagrama unifilar mostrando una compensacin individual por carga.
fuente: indirecta

Compensacin individual de un motor.

La compensacin de un motor individual es particularmente til para motores
de induccin, ya que estos obtienen las siguientes ventajas.
Instalando los capacitores cerca de la carga, la potencia reactiva es confinada
al segmento ms pequeo posible de la red.

221
El arrancador para el motor puede tambin servir como un interruptor para el
capacitor eliminando as el costo de un dispositivo de control del capacitor
solo.

El uso de un arrancador proporciona control semiautomtico para los
capacitores, no son necesarios controles complementarios.

La compensacin individual de motores no es generalmente utilizada para
cuando los valores de los motores sean menores de 10 kw, la potencia del
capacitor a conectar directamente con el motor puede ser calculado de
acuerdo a uno de los siguientes mtodos:

a) Mediante tabla de datos del fabricantes de capacitores en el que es
necesario saber la potencia del motor en HP, y la velocidad nominal en rpm,
ver tabla 1.

Tabla 1 . Potencia mxima sugerida de capacitores.
Fuente: Indirecta

Ejemplo 1: Se tiene un motor de 75 HP, de 4 polos de 1800 rpm

Por lo tanto observando la tabla 1, este motor se debe de compensar con un
capacitor de 20 kvar.

La corriente capacitiva no debe exceder 90% de la corriente sin carga. La
corriente sin carga obtenida de hojas de datos o catlogos de los fabricantes
MOTOR DE
INDUCCION 1800 1200 900 720
POTENCIA 4 6 8 10
HP kvar kvar kvar kvar
5 2 2.5 4 ****
7.5 3 3 4 ****
10 3 4 5 ****
15 4 5 7.5 ****
20 4 5 7.5 ****
25 5 5 10 ****
30 5 7.5 10 20
40 10 10 15 ****
50 15 10 20 25
60 15 20 25 25
75 20 20 30 35
100 25 25 40 40
125 30 35 40 45
150 35 40 45 50
200 45 50 60 60
250 50 60 70 75
300 60 70 80 80
350 70 75 90 100
velocidad nominal en rpm y numero de polos
POTENCIAS MAXIMAS SUGERIDAS DE LOS CAPACITORES
Motores de induccin NEMA diseo C
alto par de arranque, corriente normal.
222
de motores, puede tambin ser medida directamente sobre un motor sin
carga, as como una estimacin buena y rpida es la de considerar 1/3 de la
corriente nominal

Ejemplo: Se tiene un motor trifsico de 75 hp, (56 kw), 480 volts, 4 polos de
1800 rpm, 60 hertz, con una corriente sin carga de 22.47 amp.

Por lo tanto la corriente capacitiva es igual a 0.9 x 22.47 = 20.22 Amp.

El valor del capacitor es de : Q = 1.73 x V x I /1000
Q = 1.73 x 480 x 20.22 / 1000
Q = 16.79 kvar

Donde:
Q = Capacidad del capacitor kvars
V = Voltaje de operacin del motor
I = Corriente capacitiva

Como se puede observar el capacitor a utilizar para la compensacin es de
20 kvar, como en el ejemplo anterior.

Compensacin individual de un transformador.

De acuerdo a las normas tcnicas para instalaciones elctricas, cuando sea
corregido el factor de potencia de un transformador con capacitores de
potencia instalados en el secundario del mismo y exista la posibilidad de que
el transformador opere en vaco con los capacitores, la potencia reactiva
(kvar) de los capacitores , no debe exceder el 10% de la potencia nominal
(kva) del transformador.

Por supuesto la solucin ideal en este caso es usar bancos automticos de
corrigen al valor unitario y en ausencia de carga desconectan capacitores
para evitar el fenmeno de la resonancia entre el transformador y el capacitor.

Compensacin por zonas.

Este tipo de compensacin se recomienda cuando la instalacin es bastante
amplia y donde las trayectorias de la carga / tiempo diferente de una parte de
la instalacin, los bancos de capacitores se conectan al bus de distribucin
donde se encuentran el grupo de cargas. Las ventajas adems de la
eliminacin de multas, son que se reduce la demanda aparente KVA, se libera
223
capacidad en el transformador el cual es capaz de aceptar mas carga, el
calibre de los conductores d alimentacin en el bus local puede ser reducidos
o se puede tener mas capacidad para cargar futuras y finalmente la perdida
en los mismos cables se ve reducida.

Entre las desventajas, la corriente reactiva continua fluyendo a corriente
descendente a donde se han instalado los capacitores y es la razn por la que
los calibres de esos conductores y las perdidas no son mejoradas por este
tipo de compensacin.

Otro problema puede ser cuando las cargas tienen grandes cambios,
pudindose presentar un riesgo de sobre compensacin y de sobre tensin,
se mostrar el sistema de compensacin por zonas, utilizando un esquema en
el diagrama 2.

Diagrama 2. Diagrama unifilar mostrando una compensacin por zonas.
fuente: indirecta

Compensacin global.

Se recomienda cuando la carga es continua y estable, los bancos de
capacitores se instalan en la subestacin principal y funcionan en los periodos
de la carga normal. Los beneficios continan siendo la alimentacin de multa,
disminucin de la demanda de potencia activa en KVA y disponible en el
transformador para cargas futuras. Las desventajas son las mismas que en el
caso de compensacin por zonas. Como indicamos al principio, la instalacin
de bancos de capacitores es el mtodo mas recurrido para disminuir los
consumos de energa pero, si estos no fueron bien seleccionados y aplicados
sus costos de operacin se pueden incrementar, se mostrara un sistema de
compensacin global utilizando un esquema en el diagrama 3.

Diagrama 3. Diagrama unifilar mostrando una compensacin global.
224
Fuente: indirecta

El capacitor es el equipo elctrico que almacena la mayor cantidad de energa
por unidad de volumen, lo que lo hace extremadamente delicado y sensible a
los defectos en su fabricacin, as como a las altas temperaturas y a las
descargas parciales debido a esto se ha optado por utilizar elementos
impregnados individualmente en bote de aluminio.

Reglas de seguridad en capacitores.

Es muy importante que antes de conectar el capacitor por primera vez a la
red, para poder manejarlo hay que poner en corto-circuito sus terminales con
un cable aislado y con guantes igualmente aislados, para evitar una posible
descarga sobre el operario.

Como todo equipo elctrico, el gabinete del capacitor deber ser aterrizado
desde la terminal dispuesta para ello.

Cuando el capacitor es desconectado de la red esperar dos minutos, y
despus poner en corto circuito las terminales con un cable aislado y con
guantes igualmente aislados, para poder manejarlo.

Es recomendable establecer un da de la semana, por lo general los lunes
como inicio de operaciones para tomar lecturas de corriente en las tres fases
del capacitor, a fin de verificar si no se ha fundido algn fusible en el fin de
semana. Esto puede ser provocado por el incremento de voltaje que se tiene
por estar de descanso la mayora de las industrias.

Semestralmente se recomienda tomar la corriente del capacitor y compararla
contra la que tena en el momento de ser energizado para comparar estos
225
valores y ver la condicin del equipo en una forma semestral como
mantenimiento.

Seleccin de capacitores.

En general para determinar la potencia reactiva (kvar) total para la correccin
del factor de potencia solo basta con conocer la informacin siguiente que
puede ser obtenida en los recibos de la compaa suministradora en este
caso CFE y con una tabla de capacidad de capacitores que puede ser
obtenida por medio de una catalogo del fabricante:

El promedio de las ultimas tres mediciones de demanda en (kw)
El promedio de los tres ltimos factores de potencia
El factor de potencia deseado.

Tabla 2. Potencia necesaria del capacitor para corregir el factor de potencia.
Fuente: indirecta

Bancos automticos de capacitores.

Al instalar bancos de capacitores automticos para la correccin del factor de
potencia se obtienen enormes beneficios adems de representar la solucin
econmica y tcnica ideal para la correccin del factor de potencia.
Como se ha visto anteriormente un factor de potencia inferior al 0.90 ocasiona
cargos por la compaa suministradora y si este es superior al valor
anteriormente mencionado hasta un mximo de 1.0, se otorgan bonificaciones
que pueden llegar hasta el 2.5%, esto hace que los bancos automticos sean
la solucin ideal ,dado que el tener un cerebro electrnico que regula el factor
de potencia en la instalacin donde se halle instalado, conectando y
desconectando capacitores conforme sea necesario se mantiene un valor, de
factor de potencia, igual al prefijado.
FACTOR DE
POTENCIA
INICIAL 1.00 0.98 0.96 0.95 0.94 0.92 0.90 0.87 0.85 0.82 0.80 0.77 0.70
0.700 1.02 0.82 0.73 0.69 0.66 0.59 0.54 0.47 0.40 0.34 0.27 0.14 0.00
0.750 0.88 0.68 0.59 0.55 0.52 0.46 0.40 0.33 0.26 0.20 0.13 0.00
0.775 0.82 0.61 0.52 0.49 0.45 0.39 0.33 0.26 0.20 0.13 0.07
0.800 0.75 0.55 0.46 0.42 0.39 0.32 0.27 0.20 0.13 0.06 0.00
0.825 0.69 0.48 0.39 0.36 0.32 0.26 0.20 0.13 0.07 0.00
0.850 0.62 0.42 0.33 0.29 0.26 0.19 0.14 0.07 0.00
0.875 0.55 0.35 0.26 0.22 0.19 0.13 0.07 0.00
0.900 0.48 0.28 0.19 0.16 0.12 0.06 0.00
0.920 0.43 0.22 0.13 0.10 0.06 0.00
0.940 0.36 0.16 0.07 0.03 0.00
0.950 0.33 0.13 0.04 0.00
0.960 0.29 0.09 0.00
0.980 0.20 0.00
1.000 0.00
F A C T O R D E P O T E N C I A D E S E A D O
226
POTENCIA AMPS. A AMPS. A TUBERIA
KVAR 220V 440V 240V 480V
(MM)
5 11.0 12.0 20 30 12 16 12
10 22.0 24.0 40 60 10 16 10
15 33.0 36.0 50 60 8 21 10
20 44.0 48.0 70 100 6 27 8
25 55.0 60.0 100 100 4 35 8
30 66.0 72.0 100 150 2 35 8
40 88.0 96.0 150 200 1/0 41 6
50 110.0 120.0 175 200 2/0 41 6
60 132.0 145.0 200 250 3/0 57 6
10 11.0 12.0 20 30 12 16 12
20 22.0 24.0 40 60 10 16 10
30 33.0 36.0 50 60 8 21 10
40 44.0 48.0 70 100 6 27 8
50 55.0 60.0 100 100 4 35 8
60 66.0 72.0 100 150 2 35 6
70 77.0 84.0 150 150 1/0 41 6
80 88.0 96.0 150 200 2/0 49 2
100 110.0 120.0 175 200 3/0 57 2
110 121.0 132.0 200 250
120 132.0 145.0 200 250
130 143.0 156.0 250 300
PROTECCION
TERMOMAGNETICO
/ FUSIBLE
DATOS DE LOS CAPACITORES MAS COMUNES
ALIMENTADOR
DE
FASES
CABLE
CONEXIN
A TIERRA

Los bancos automticos constan de los siguientes elementos principales:

Capacitores fijos en diferentes cantidades y potencias (kvars).
Relevador de factor de potencia.
Contactores.
Fusibles limitadores de corriente.
Interruptor termomagntico general.

Los bancos de capacitores pueden ser fabricados en 5, 7, 11 y 15 o en
cualquier nmero de pasos hasta 27, siendo los mencionados los estndares.
El valor de los capacitores fijos depende del nmero de pasos previamente
seleccionado as como de la cantidad total necesaria en kvars, para
compensar el factor de potencia al valor unitario. A mayor numero de pasos,
el ajuste es mas fino, dado que cada paso del capacitor es mas pequeo
permitiendo lograr un valor mas cercano al unitario, pero obviamente esto
ocasiona un mayor costo, en las tablas 3 y 4 (ver pagina siguiente),
mostraremos algunos datos tcnicos sobre los capacitores antes
mencionados.

Tabla 3. Tabla 4.

Fuente: indirecta

Problemas con un factor de potencia bajo.

227
Se ha visto la considerable influencia que el factor de potencia tiene sobre el
valor de la corriente demanda en el sistema. Este punto en que aumenta la
corriente ocasionara muchas ventajas para el usuario industrial, todo lo cual
tiene repercusiones financieras. sas costosas desventajas pueden citarse
cuatro categoras.

Aumenta las perdidas por efecto Joule las cuales son una funcin del
cuadrado de la corriente; por ejemplo los cables entre el medidor y el usuario,
los embobinados de los transformadores de distribucin, dispositivos de
operacin y proteccin.

Un aumento en la cada de voltaje resultado en un insuficiente suministro de
potencia a las cargas (como motores, lmparas, etc.), estas cargas sufren una
reduccin en su potencia de salida.
Esta cada de voltaje afecta a: los embobinados de los transformadores de
distribucin, los cables de alimentacin, sistemas de proteccin y control.

Las instalaciones no pueden ser usadas a toda su capacidad resultando en
altos costos de depreciacin. Esto es particularmente importante en el caso
de transformadores de distribucin.

Esas desventajas tambin afectan al productor y al distribuidor de energa
elctrica. Es completamente comprensible, sin embargo que el debe penalizar
al usuario malo, asiendo que el mismo pague mas por su electricidad.

Las prdidas debidas al efecto joule son proporcionales al producto de la
resistencia efectiva por el cuadrado de la corriente eficaz y en la prctica son
por mucho las ms importantes.

De acuerdo con lo anterior, se deduce que la disminucin de la corriente
favorece en general a la eficiencia de los sistemas elctricos. Existen por
supuesto excepciones; el caso de los conductores es distinto, ya que un
delgado alambre magneto o un grueso cable de potencia, la resistencia
depende de su calibre, del material, de la longitud de la frecuencia y de la
temperatura a la que trabaje. La temperatura a su vez esta determinada por la
tcnica de instalacin y del ambiente en el que opere, pero sobre todo de la
corriente que maneje.

Un conductor que conduzca corriente alta se calienta y con ello elevara sus
perdidas. Por ejemplo, un alambre de cobre que debido a la corriente trabaje
a 100 C, presentara una resistencia 1.314 veces mayor que cuando se
encuentra a 20 C sin conducir corriente. Esto implica que las perdidas por
efecto joule en dicho conductor aumentaran 31.4% por causa del efecto
trmico de la corriente. Pero este no es el nico inconveniente; el aislamiento
del conductor sufrir las consecuencias de este calentamiento. En la practica
228
se considera que por cada 10 C de incremento en la temperatura promedio
de operacin, la resistencia del aislamiento y la vida til se reducen a la mitad,
con las inevitables consecuencias negativas en la seguridad y en los costos
de mantenimiento por mano de obra y material. Esto es valido tambin para
los motores, reguladores, arrancadores, reactores, balastros,
transformadores, etc.

Independientemente del efecto trmico de la corriente al circular por los
conductores, las perdidas varan en forma cuadrtica con respecto a dicha
corriente. Por tanto, si la corriente se duplica las perdidas se duplicaran; en
cambio si la corriente se reduce por ejemplo 30%, las perdidas decrecern
51% y si se reduce 60% las prdidas bajaran 84%, para mejorar el factor de
potencia de un valor inicial Cos 1 a un valor Cos 2, las prdidas IR en
watts pueden ser reducidas por un factor:

K = { 1 ( Cos 1 / Cos 2 ) } * 100

Vemos que una mejora del Cos de 0.6 a 0.8 reduce las prdidas en 44% y
una mejora de 0.6 a 1.00 resultara en una reduccin del 64%. Aunque estos
factores sean bien conocidos poca atencin es dada para las posibles
mejoras econmicas.

El calculo econmico es muy simple supongamos que tenemos una
instalacin que alimenta a un grupo de bombas el motor esta clasificado en
tres kw a 380 volts y tiene un coseno de de 0.72, el cable alimentador es
tipo areo de 35mm con una longitud de 180m, la instalacin esta en servicio
480 hr/mes, determinaremos el ahorro anual en kw/hr cuando el factor de
potencia es mejorado de 0.72 a 0.95.

Primeramente se deber determinar la corriente de fase.

Con Cos = 0.72
I = P / (1.732) * V * Cos
I = 37,000 / (1.732) * 380 * 0.72
I = 78Amp
Con Cos = 0.95
I = P / (1.732) * V * Cos
I = 37,000 / (1.732) * 380 * 0.95
I = 59Amp

Determinacin de la resistencia del cable.

Consultando la tabla de resistencias de alambres de cobre se obtiene que
para el cable de 35mm la resistencia total es de 0.09 ohms y las prdidas de
cable son 0.0005 ohms/m.
229

Las prdidas en el cobre varan con el cuadrado de la corriente y estn
directamente relacionadas con el factor de potencia. Las perdidas totales son
iguales a las perdidas en el ncleo mas las perdidas en el cobre a plena
carga, corregidas por la relacin al cuadrado de las potencias a la carga dada
divida por la potencia a plena carga.

Determinacin de las prdidas trmicas.

Con Cos = 0.72
P = 3 * R * I
P = 3 * 0.09 * (78)
P = 1,643 watts
Con Cos = 0.95
P = 3 * R * I
P = 3 * 0.09 * (59)
P = 940 watts
Diferencia 703 watts

Diferencia de consumo anual de energa.

703 * 480 * 12 / 1000 = 4,050 kwh/ao

Este ahorro representa el 2 % de la cantidad consumida solamente por el rubro
mnimo de perdidas en los cables.

703 * 37,000 * 100 = 2.0%

Efectos de un bajo factor de potencia.

Como influye el factor de potencia en la eficiencia, de las instalaciones
elctricas de cualquier tipo, en alta o baja tensin.

Se utiliza ms combustible para generar la energa elctrica. Se aumenta la
capacidad del generador, estos especificados normalmente en kvas, los
equipos elctricos son ms grandes por lo tanto ms costosos, como
interruptores, transformadores, cables, tuberas, tableros, etc.

Se incrementan las prdidas por potencia, por concepto de perdidas por calor
en las instalaciones elctricas.

Se paga una multa a la compaa suministradora de energa elctrica.
En vista de los problemas anteriores, las compaas suministradoras de
energa elctrica en el mundo y en usuarios de importancia en carga, se les
mide el consumo de energa real en Kw y potencia reactiva kvar, en nuestro
230
pas se mide normalmente a usuarios con carga de 24 kw o ms, para
detectar las perdidas de su instalacin elctrica, en tarifa 3, tarifa 6, tarifa O-
M, tarifa H-M, as como sus variantes. Lo que se debe hacer para saber si se
tiene este problema es verificar en un recibo de energa elctrica, si se tiene
medidor KVARH y que tarifa se tiene contratada. Y observar el concepto de
factor de potencia posteriormente observar si se encuentra dentro del limite
permisible por la compaa suministradora que actualmente es de 90 como
mnimo.

Los equipos que ocasionan estos problemas del bajo factor de potencia son
los elementos inductivos, como son los motores, las lmparas de descarga
que se utilizan balstras, hornos de induccin, transformadores para subir o
bajar voltaje, los aislamientos, etc.

231

5.1. SISTEMA DE ALARMA

Los sistemas de alarmas estn constituidos por instalaciones destinadas a avisar al
personal en caso de siniestro. Toda escuela, hospital, jardn infante, casa de
anciano, edificios, oficinas, hotel, fbrica, departamento; deben contar con una
proteccin adecuada.

Las alarmas pueden ser:

Alarmas manuales: consta de estaciones de aviso distribuidas por toda la fabrica.
Estas estaciones consisten en llaves o timbres cuyo accionamiento hace sonar la
alarma. Con el objetivo de impedir que alguien las oprima inadvertidamente estn
protegidas por vidrios. Deben estar colocadas al alcance de los operarios de manera
que no sean necesarios a estos recorrer ms de 30 metros para encontrar una.

Alarmas automticas: estas pueden accionarse por dos mecanismos. Uno es un
detector que indican un aumento de la temperatura ambiente sobre un cierto lmite:
tipo de temperatura fija. Y el otro es un detector sensible a una variedad brusca de la
temperatura ambiental: tipo de rapidez de aumento.

Existen diversos tipos de seales: auditivas luminosas; ambas deben ser seguras,
ser caractersticas, y llegar a todos los operarios. Estar combinadas con una llamada
de auxilio a los bomberos con el objeto de asegurar su funcionamiento a los
sistemas de alarma deben estar alimentados elctricamente por fuentes de energa
independiente de las maquinarias o el alumbrado.

La sirena de alarma debe ser caracterstica de incendio sin lugar a dudas o
confusiones. Debe ser audible para todos los operarios y en todos los rincones de
las fbricas (talleres, comedores, vestuarios, baos, depsitos, etc.)

Tipos de alarmas

Alarma de compaginado: sirve para concretar al personal clave, incluso los petitos
de seguridad, de empleados de primeros auxilios, etc., cerca de su oficina centralita
de telfono. Indispensable en los casos de emergencia.

Alarma contra ladrones: de proteccin en todos los puntos de entrada de la planta.

Seales de comienzo y trmino de jornada: tambin para los cambios de turno.

Seales peridicas: que indican las pausas de descanso en la maana o por la
tarde, al medioda; que marcan los exmenes que se llevan acaso cotidianamente.

Indicadores de peligro: montados sobre tableros indican cuando surge un problema
con el equipo. Por ejemplo una seal suena actuada por un termostato cuando se
recalienta un cojinete.
232

Indicadores de advertencia: la seal suena cuando ciertas personas vehculos
penetran el algn sitio de la fabrica. Las seales cerca de las bombas de gasolina,
etc.

Indicadores para el telfono: en las secciones ruidosas de la planta donde el sonido
del telfono seria inaudible, se monta una campanilla, zumbador bocina con mayor
intensidad.

5.2 SISTEMAS DE COMUNICACIN

El objetivo general de este tema enfatiza el entendimiento de los contenidos en lugar
de su memorizacin, con el fin de estimular el pensamiento creativo mediante la
lectura y el desarrollo de habilidades innovadoras entre al alumnado, en el rea de
las Telecomunicaciones. Se aplican mtodos de enseanza enfocados en el
aprendizaje del educando. La instruccin se realiza mediante clases de teora y
prcticas de laboratorio y gabinete. Esto se hace con el objeto de desarrollar las
habilidades citadas en forma ptima, as como estimular el desarrollo de habilidades
de comunicacin, habilidades interpersonales y de dinmica del grupo.

Se espera que el estudiante participe activamente durante las clases. El nmero de
horas ctedra semanales est limitado, por ello, se espera que el alumno dedique un
tiempo adecuado al autoaprendizaje en su lugar de estudio.
El uso eficaz y la correcta aplicacin de los sistemas de Telecomunicacin Digitales
juegan una parte crucial en nuestras vidas. El explosivo desarrollo de las
Comunicaciones Digitales en la ltima dcada no hace ms que confirmar la
importancia que estas tienen en el desarrollo econmico y social de un pas. Es
esencial para un Ingeniero tener un dominio de los fundamentos de esta rea de la
Ingeniera. Adems, en el campo laboral de estos, se destaca la demanda de
especialistas en el tema Comunicaciones Digitales
.
En el estudio de esta materia, se desarrollarn habilidades que permitirn al alumno
entender los principios sobre los que se basan los Sistemas de Comunicaciones
Digitales y se formar una plataforma de conocimientos, actitudes y aptitudes para la
especializacin en este campo, posibilitando asimismo el seguimiento de la
evolucin que las Comunicaciones Digitales estn desarrollando en este siglo que
comienza.

Se estudian aqu temas como Estadstica, Anlisis de Fourier Generalizado,
Modulacin Digital, Muestreo y Cuantificacin de Seales. El trabajo cubierto en esta
materia es la continuacin y profundizacin de los contenidos, alcance y objetivos
cubiertos por la materia Sistemas de Comunicaciones Analgicas, la cual se cursa
normalmente antes de esta y sirve como preludio para los temas que en la
actualidad y a futuro poseern un mayor desarrollo.

5.3. SISTEMAS DE AUDIO

233
En este tema se exponen algunas ideas sobre el sonido en el ordenador;
comenzando por algunos conceptos bsicos sobre fsica del sonido, que
consideramos un soporte mnimo e indispensable que ayude a comprender aspectos
ms tcnicos de la relacin de la informtica con el fascinante mundo de la msica y
el sonido.

Los aspectos ms concretos de la tecnologa del sonido en el ordenador actual se
han dejado deliberadamente en el aire, apenas apuntados; las razones son varias.
En primer lugar el propio desconocimiento del autor (nunca me han interesado
demasiado los aspectos tecnolgicos de este tipo). En segundo lugar, el fulgurante
desarrollo de la tecnologa del hardware, hace que dispositivos punteros de hoy
parezcan anticuados pasado maana, por lo que nos parecen ms importante las
ideas bsicas, mucho ms perdurables, que los ltimos diseos, marca, modelo o
tecnologa de tal o cual tarjeta de sonido. En tercer lugar, la descripcin detallada de
dispositivos concretos se saldra totalmente del enfoque que pretendemos para esta
obra.

Este captulo pretende ser simplemente una introduccin al tema; introduccin que
puede servir como punto de partida para que los lectores ms interesados puedan
comenzar a buscar por s mismos.
Sinopsis

Segn el Diccionario de la Lengua de la Real Academia Espaola, sonido es la
sensacin producida en el rgano del odo por el movimiento vibratorio de los
cuerpos, transmitido por un medio elstico, como el aire. Luego nos aclara que es el
efecto de la propagacin de las ondas producidas por cambios de densidad y
presin en los medios materiales, y en especial el que es audible. A efectos
prcticos podemos destacar dos ideas importantes:

Que es una "sensacin", (como la luz), por tanto subjetiva, y que el medio de
propagacin generalmente es el aire. Pero como el diccionario no es el mejor sitio
para aprender fsica, aadiremos algunas puntualizaciones al respecto. Suponiendo
un medio areo (el que es normal para los seres humanos), el sonido est originado
por cualquier perturbacin en la presin atmosfrica. Esta oscilacin en ms y en
menos alrededor del valor normal se propaga por el aire en lo que denominamos
una onda acstica. En contra de lo que ocurre con las ondas electromagnticas (la
luz), cuya velocidad de propagacin es una constante universal, la velocidad de
propagacin de las ondas acsticas depende en gran medida de las caractersticas
del medio en que se transmiten. En las pelculas hemos visto como pegando el odo
a la va del tren se percibe ms claramente, y antes, su llegada que si esperamos a
orlo por el aire. Tambin en el agua se propagan los sonidos mejor que en el aire;
de esta circunstancia sacan provecho algunos animales marinos para su
comunicacin. Otra diferencia importante con respecto a la radiacin
electromagntica, es que las ondas acsticas necesitan de un medio elstico para
su propagacin, no pueden transmitirse en el vaco como aquellas.

Nota: En ciertos aspectos, el sonido y la luz comparten caractersticas comunes, por
lo que frecuentemente estableceremos paralelismos y analogas entre ellos; el punto
crucial, y comn, es que ambos se refieren a la "percepcin" en nuestra mente de
234
fenmenos fsicos, con todo lo que ello tiene de subjetivo, ya que la percepcin
humana es subjetiva (distinta para cada individuo) y no es desde luego fcilmente
cuantificable ni sigue una relacin de tipo lineal respecto al fenmeno que las
origina. Otro punto importante es que estos fenmenos pueden ser estudiados
desde un punto de vista fsico (objetivo) e independiente de la percepcin que el
humano pueda tener de los mismos.

El sonido en el aire

Los fenmenos que percibimos como sonido son vibraciones, y desde el punto de
vista fsico es equivalente considerarlas como desplazamientos oscilatorios (en dos
direcciones opuestas) de las molculas del aire, o como alteraciones de presin
tambin oscilatorias. Estas alteraciones inciden sobre el tmpano, y a travs de los
huesos del odo medio, son conducidas al odo interno, donde producen alteraciones
electo-qumicas que llegan hasta el cerebro por los nervios auditivos.

Hemos sealado que las alteraciones de presin que constituyen el sonido se
desplazan a una velocidad que depende del medio; es lo que se conoce como
velocidad de propagacin. En el caso del aire a nivel del mar, esta velocidad es
aproximadamente de 340 metros por segundo; es denominada Mach 1 en aviacin.

De forma similar a lo que ocurre con la radiacin electromagntica, el odo humano
es capaz de percibir las perturbaciones de presin de las ondas acsticas. Aqu hay
dos aspectos importantes a considerar:

Uno es relativo a las frecuencias perceptibles; el otro a la energa necesaria para
que la onda sea perceptible.

Nos referiremos a los aspectos energticos ms adelante (Intensidad Sonora).
Respecto al primer punto, el odo es sensible a una gama de frecuencias, el
denominado rango de frecuencias audibles o frecuencias de "Audio". Generalmente
se acepta que comprende entre 20 Hz y 20,000 Hz, aunque existen componentes
armnicos de audio que se extienden muy por encima de los 20 KHz. Tambin
aqu, algunos animales son capaces de percibir y utilizar, sonidos fuera del rango
que es perceptible a los humanos. Por ejemplo, perros, gatos, delfines y
murcilagos.

Nota: El sistema de altavoces y los auriculares que suelo conectar en el ordenador
de trabajo, son de calidad mediana. El primero es un sistema auto-amplificado de 2
altavoces y 9 W por canal que, de acuerdo con sus especificaciones, tiene un rango
de respuesta de 120 Hz a 20 KHz. El de los auriculares es de 18 Hz a 22 KHz.
Como puede verse, es ms fcil hacer que la membrana de estos ltimos funcionen
a altas y bajas frecuencias, que la de los altavoces, que por ser mayores tienen
mayor inercia.

Amplitud, tono y timbre

Como ocurre con todos los fenmenos ondulatorios, en el sonido son importantes
dos parmetros: La frecuencia y la amplitud. La frecuencia es percibida como tono,
235
las frecuencias elevadas se perciben como tonos agudos, las ms bajas como tonos
graves. Por su parte, la amplitud se percibe como intensidad, volumen o sonoridad.
Las vibraciones de gran amplitud se perciben como sonidos fuertes, las de pequea
amplitud son sonidos dbiles.

La velocidad de propagacin V en la forma:

L = V / F
<===>
F = V / L

Por ejemplo, a una frecuencia de 10 KHz le corresponde una longitud de onda:

L = 340 / 10 103 m = 34 mm

Las longitudes de onda de las frecuencias audibles oscilan entre 1.7 cm y 17
metros; los murcilagos pueden utilizan sonidos de unos 10 KHz. Los 34 mm de
longitud de onda de este "Sonar" es suficiente para discriminar y capturar insectos
en vuelo.

El conocimiento de la longitud de onda del sonido es fundamental cuando se trabaja
en espacios acsticos como estudios de grabacin, micrfonos, cajas acsticas,
etc. Cuando se trata del sonido, adems de la frecuencia (tono) y amplitud
(sonoridad) tambin es importante el timbre o calidad del tono. Siguiendo nuestro
paralelismo con la radiacin existen sonidos puros (de una sola frecuencia). Los
sonidos reales son compuestos de vibraciones de muchas frecuencias,
precisamente la proporcin de las frecuencias componentes es lo que caracteriza el
timbre de los sonidos, desde la voz humana a los instrumentos musicales.

Incluso un sonido ms o menos puro como una nota de piano, tiene una
componente fundamental, que corresponde a la frecuencia de la propia nota, pero
est acompaada de toda una gama de frecuencias (mltiplos y divisores) por arriba
y por debajo de esta frecuencia fundamental. Son los denominados componentes
armnicos, que en conjunto caracterizan la nota. Por ejemplo, la nota ms baja del
piano es de 27 Hz y la ms alta de unos 4 KHz. El LA central (natural) -nota A en la
nomenclatura anglosajona- es de 440 Hz, sin embargo est acompaado de
componentes armnicos de 220, 110, 55,..., 880, 1320, 1760, Etc. que exceden con
mucho las frecuencias fundamentales de las teclas extremas. Considere que son
precisamente las amplitudes de los armnicos, lo que permiten distinguir un LA
natural de piano de un LA de saxo o de clarinete.

Otro aspecto importante para la identificacin de sonidos es su evolucin en el
tiempo. La amplitud del sonido tiene una evolucin desde el momento inicial hasta
que desaparece, y esta evolucin concierne tanto a la componente fundamental
como a sus armnicos. Su representacin es la envolvente del sonido y tiene cuatro
partes caractersticas: El ataque ("Attack") es la fase en que el sonido va creciendo
en intensidad hasta alcanzar un mximo. El sostenido ("Sustain") es una fase en
236
que la intensidad es ms o menos constante; en ocasiones despus de un pequeo
descenso ("Decay") despus de la amplitud mxima. Finalmente, la desaparicin
("Release") es la fase en que la intensidad va disminuyendo hasta desaparecer. Por
ejemplo, una palmada tiene un tiempo de ataque de unos 2.5 ms en los que la
amplitud crece muy rpidamente; un sostenimiento de unos 3 ms y desaparece en
otros 2.5 ms. En cambio, el tiempo de ataque de un gong es mucho ms lento, del
orden de 1 s; su sostenimiento es de 1.5 s y su desaparicin del orden de 30
segundos o ms. Tenga en cuenta que la intensidad de los armnicos (su
envolvente) no evoluciona igual que la de la frecuencia principal y es a su vez
distinta para los distintos instrumentos.

Nota: Generalmente los armnicos de alta frecuencia se atenan antes que los de
frecuencias bajas, que son ms persistentes.

Puesto que el sonido es la percepcin de vibraciones mecnicas en un medio
elstico (el aire), estas vibraciones pueden ser medidas en trmino de variaciones
del valor de la presin atmosfrica, cuyo valor mximo puede
e ser expresado por:

pmax = A B 2 / L = A B k

En esta frmula, A es la amplitud de la vibracin; B es el mdulo de elasticidad de
volumen, o mdulo volumtrico ("Bulk modulus"), del medio de propagacin (aire en
nuestro caso); L es la longitud de onda y es el nmero Pi (3.1415...). El trmino k
(2 / L) es conocido como nmero de onda o constante de propagacin.
Magnitudes fsicas

Desde el punto de vista de la fsica existen dos magnitudes que tienen importancia
en la percepcin del sonido: La potencia y la intensidad sonoras.

Potencia Sonora

El frente de ondas que se propaga alrededor de un punto transporta cierta energa.
Esta energa es captada por el tmpano, y es precisamente la responsable de que
podamos orlo. Es bastante intuitivo que cuanto ms extenso sea este frente (ms
alejado del punto inicial) la energa estar menos concentrada (el sonido se percibe
como ms dbil). Por esta razn la energa en s misma no es muy representativa
de lo "Fuerte" que puede resultar un sonido. Como veremos a continuacin, es ms
representativa la energa por unidad de superficie. Sin embargo, indicaremos aqu
que el odo es un rgano extraordinariamente sensible en este aspecto, pudiendo
percibir energas infinitesimales. Se estima que al hablar en tono normal
desarrollamos una una potencia de 0.00001 W (10-5 W), y tres veces este valor para
un grito.
Intensidad sonora

237
La intensidad I de un sonido puede medirse mediante la energa que transporta por
unidad de superficie (medida en perpendicular a la direccin de propagacin); se
expresa en W/m2. Esta magnitud que depende de la amplitud y frecuencia de la
fuente sonora, y es independiente de cualquier consideracin subjetiva (del
observador).

Se acepta que la intensidad del sonido ms tenue perceptible por el odo humano
normal es de 10-12 W/m2, y que 1 W/m2 es el umbral del dolor. En este sentido
podemos afirmar que el sentido del odo es realmente notable y que su rango de
percepcin es increble (podemos suponer como es el de algunos animales). El
fsico Alexander Wood lo compar con la variacin de luminosidad aparente de una
lmpara de 50 Watt encendida en Londres para una persona que partiese de su
proximidad y se alejase paulatinamente hasta Nueva York. Precisamente este
enorme rango de intensidades sonoras perceptibles por el odo ha motivado que,
como veremos en el prximo epgrafe, se utilice para su medicin no una escala
lineal, sino logartmica.

Suponiendo que la energa se distribuye uniformemente alrededor del que habla, un
interlocutor a 1 m percibe una intensidad I = 10-5/ (4 ( 12) = 79.577 10-8 W/m2. Si
en un teatro queremos conseguir que a 20 m del escenario percibamos la
conversacin de dos actores como si estuvisemos en la propia escena, debemos
utilizar un amplificador que proporcione una potencia sonora Ps:

Ps / (4 ( 202) = 10-5/ (4 ( 12) ==> Ps = 10-5(4 ( 202) / (4 ( ) = 4 mW.

Nivel de presin acstica

Otra forma de referirse a la energa transportada por un sonido es su nivel de
presin SPL ("Sound Pressure Level") o volumen acstico, que depende de la
amplitud de la vibracin. Es importante significar que la misma frecuencia nos
parece de tono distinto cuando cambia su intensidad y que niveles elevados se
consideran dainos para la salud y pueden llegar a producir sensaciones dolorosas.

El volumen acstico se mide en Bels, abreviadamente B, nombre elegido en honor
de Alexander Graham Bell. Tiene su origen en los laboratorios Bell de AT&T cuando
necesitaban un mtodo para medir las prdidas de seal en lneas telefnicas. El
volumen acstico de un sonido de intensidad I expresado en Bels se define como:

= log ----- (Bels)

Como la unidad resultaba demasiado grande, se utiliza el decibelio (dcima parte del
Bel) designado dB que ha quedado como unidad "de facto" para la medida del
volumen acstico. As pues, el volumen acstico de un sonido de intensidad I
expresado en decibles se define como:

238
= 10 log ----- (dB)

Como puede verse, se trata de un cociente entre dos magnitudes, expresado en una
escala logartmica. Salvo indicacin en contrario, el valor de referencia Io es 10-12
W/m2 (intensidad del sonido ms tenue perceptible por el odo humano), que se
considera como punto origen para las medidas acsticas. De la propia definicin se
deduce que el volumen acstico correspondiente a Io es:

= 10 log ----- = 10 log 1 = 0

La intensidad de 1 W/m2 (umbral del dolor), equivalente a una presin sonora de
120 dB, y 1 dB es la mnima variacin de intensidad de un sonido que puede
detectar el odo. De la aplicacin de la frmula se deduce que duplicar la intensidad
de un sonido (pasar de un valor I1 a otro 2 I1) supone una variacin de 10 log 2 =
3.01 dB.

Nota: Observe que la intensidad I de un sonido es una magnitud absoluta,
independiente del observador, mientras que el nivel de presin sonora SPL, es un
valor relativo que toma como referencia un nivel de seal relacionado con un
observador humano estndar. La ventaja de utilizar la presin acstica SPL en dB
frente a la intensidad, es que al estar referida al nivel de percepcin humano, es ms
significativa para hacernos una idea de "cuanto" de fuerte es percibido un sonido.
Adems, tratndose de sonidos para "consumo" humano, voz, msica, seales
acsticas, Etc. el rango a manejar es de 120 en vez de 1.000.000.000.000. Por
ejemplo, la diferencia entre dos intensidades de 10-8 W/m2 y 10-4 W/m2, que son
10,000 W/m2, puede ser expresado como una diferencia de 40 decibelios (4 Bels).

Las medidas en Bels y decibels representan un cociente entre dos valores. Es decir,
una medida relativa como lo podra ser el % (ver a continuacin), que no tiene
sentido si no se conoce el valor de referencia. Es frecuente encontrar esta medida
en todo tipo de trabajos que tienen que ver con el sonido, y no siempre el valor de
referencia se refiere a 10-12 W/m2. Por ejemplo, al referirse a amplificaciones o
atenuaciones de seales elctricas, se utiliza como valor de referencia el valor de la
seal (tensin) de entrada, que es equivalente, ya que las potencias de las seales
elctricas son proporcionales al cuadrado de su tensin.
W = V * I

I = V / R

W = V2/R

Significado: W = potencia; I = intensidad; R = resistencia.

239
BIBLIOGRAFIA

1. Reglamento de instalaciones electricas SECOFI
Ed. Andrade

2. Manual de alumbrado de Westinghouse
Ed. Dossat

3. Instalaciones Electricas Industriales Comerciales
Gilberto Enriquez Harper
Ed. Limusa

4. El ABC de las Instalaciones Electricas Industriales
Ed. Limusa

5. El ABC de las Instalaciones Electricas Residenciales
Ed. Limusa

6. Manual de conductores electricos CONDUMEX
Ed. Mc. Graw Hill

7. Instalaciones Electricas
Onesimo Becerril

8. Manual del Ingeniero Electricista
Knowlton
Ed. Labor

9. Especialidades Electricas
Fisher
Ed. Diana

10. Manual Electrico de Conductores
Phelpps Dodge

11. Fundamento de las Instalaciones
Folley
Ed. Mc. Graw Hill

12. Normas Electricas

13. NEC (Nacional Electric Code); USA

14. Handbook of NEC

240

ANEXO 1

Instalaciones Electricas Apuntes

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Instalaciones Electricas Apuntes

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

LIBRO DE TEXTO

Você também pode gostar