SEOR JUEZ SEGUNDO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

JUAN LUIS GARCIA FRANCO, de veintids aos de edad, soltero, guatemalteco, estudiante, de este domicilio y vecindad. Acto con el auxilio y direccin del abogado JORGE ELIAS JIMENEZ SERMEO, sealo lugar para recibir notificaciones la oficina 5, ubicada en la 18 avenida, 24-18, de la zona 2 del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala. Ante este rgano jurisdiccional, respetuosamente comparezco a plantear EN LA VIA DEL PROCEDIMIENTO ORDINARIO LABORAL, DEMANDA EN CONTRA DE SOLUSERSA, S.A., quien puede ser notificado en la 1er avenida 5-13, zona trece, del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala en virtud de la siguiente:

RELACION DE LOS HECHOS 1. DE LA RELACION LABORAL: es el caso seor juez, que el quince de junio del ao dos mis nueve, SOLUSERSA, S.A. y mi persona, de forma escrita entablamos contrato de trabajo, iniciando labores ese mismo da, finalizando la relacin laboral el quince de junio de ao dos mis diez. 2. DEL TRABAJO DESEMPEADO: fui contratado para desempear mi trabajo en el rea de mensajera, lugar donde estuve realizando mis labores durante el tiempo que duro la relacin laboral en la referida empresa y mi persona. 3. DE LA JORNADA DE TRABAJO: fui contratado para trabajar en jornada diurna, de lunes a viernes de ocho a diecisis horas y sbado de ocho a doce horas.

4. DEL SALARIO DEVENGADO: desde que inicie mis labores hasta el treinta de mayo del presente ao, siempre reciba puntual y exacto mi sueldo que era de dos mis quinientos quetzales exactos como lo estableca el contrato de trabajo que firmamos la empresa demandada y yo, pero de esa fecha (30-05-2010) al quince de junio del dos mil diez, fecha de finalizacin de la relacin laboral, NO se me pagaba completo el salario, siendo el caso que las ltimas tres quincenas nicamente se me pagaron mil quetzales por cada una, en cuanto que lo acostumbrado era de mil doscientos cincuenta quetzales para hacer un total de dos mil quinientos al mes, realizndome los referidos pagos en fechas posteriores a lo acostumbrado. 5. DEL DESPIDO: por lo enunciado en el numeral que

precede, di por terminado mi contrato de trabajo, POR CATALOGAR QUE SE TRATABA DE UN DESPIDO INDIRECTO, hacindole ver la situacin en una carta que le entregu a la empresa demandada, el quince de junio del dos mis diez, fecha en que finaliz la relacin laboral. 6. DE LAS RECLAMACIONES: 6.1. INDEMNIZACION POR TIEMPO DE SERVICIO: labor para la empresa de forma ininterrumpida, doce meses exactos, puesto que inici labores el quince de junio de dos mil nueve y di por finalizada la relacin laboral el quince de junio del ao dos mil diez; tiempo que deber ser INDEMNIZADO a favor de mi persona, por la empresa demandada. 6.2. VACACIONES: las que por ley me correspondan y no las goc durante labore en la empresa demandada, siendo un periodo vacacional de un ao exacto. 6.3 BONIFICACION ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y PUBLICO: del quince de junio del dos mil nueve, fecha en que inici mis labores, a la presente fecha, nunca recib pago alguno en relacin a la refererida prestacin reclamada, misma que deber pagarme la empresa que demando. 6.4. AGUINALDO: al igual que la prestacin enunciada en el numeral anterior, durante el tiempo que labor para dicha empresa, no recib pago alguno, por lo que solicito que la empresa demandada me haga efectivo dicho pago, correspondiente a los periodos del quince de junio al treinta y uno de diciembre del dos mil nueve y del uno de enero al quince de junio de dos mil diez. 6.5. SALARIOS RETENIDOS: hago de su conocimiento seor Juez, que como lo mencion en la relacin de hechos, lo que la empresa demandada me qued a deber en relacin de sueldos es de quinientos quetzales por cada quincena de las ltimas tres que no se me pag en su totalidad el sueldo. OFREZCO PROBAR MIS ASEVERACIONES DE HECHOS, CON BASE EN LOS SIGUIENTES: MEDIOS DE CONVICCION 1. CONFESION JUDICIAL: que deber de prestar el demandado, en la primera audiencia que el seor Juez seale para la comparecencia de las partes a juicio oral, con base en el pliego de peticiones que deber de absolver, bajo apercibimiento de se declarado confeso en rebelda si

deja de comparecer sin justa causa. 2. DOCUMENTALES: 1. Contrato de trabajo, suscrito entre la empresa demandada y mi persona, debidamente registrado en la Direccin General de Trabajo, que obra en poder del demandado. 2. Recibos de pagos de salarios emitidos por la empresa demandada a favor de mi persona. 3. Una carta, en la cual consta que le inform a la empresa demandada de que me daba por despedido indirectamente. 4. Copia de las planillas remitidas al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, que cubren los ltimos seis meses de la relacin laboral, mismas que obran en poder del demandado. PETICIONES A. DE TRAMITE: 1. Que con el presente memorial y documentos adjuntos, se inicie el expediente respectivo. 2. Que se admita para su trmite en la va ordinario laboral, la presente demanda planteada en contra de SOLUSERSA, S.A. 3. Que se tome nota de los lugares sealados para notificar a las partes apercibiendo a la parte demandada a que seale lugar para recibir notificaciones dentro del permetro donde se encuentra asentada la sede del tribunal, de lo contrario se le harn las subsiguientes notificaciones por los estrados del Juzgado; 4. Que se tome nota que acto bajo la asesora del abogado, JORGE ELIAS JIMENEZ SERMEO; 5. Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba debidamente individualizados en el apartado respectivo. 6. Que se seale da y hora a efecto de que las partes comparezcan a juicio oral laboral, con sus respectivos medios de prueba, bajo apercibimiento de continuar el juicio en rebelda de la parte que no comparezca en tiempo y con causa justificada, son mas citarle ni orle: 7. Que se conmine a SOLUSERSA, S.A., a efecto de exhibir en la primera audiencia que seale, los documentos individualizados en los medios de conviccin de la presente demanda, bajo apercibimiento de que se le impondr una multa de cincuenta a quinientos quetzales en caso de desobediencia, sin perjuicio de presumirse ciertos los hechos y datos aducidos al respecto por el proponente de la prueba: 8. Que se prevenga a SOLUSERSA, S.A., a efecto de exhibir en la primera audiencia que seale, los documentos individualizados en los medios de conviccin de la

presente demanda, bajo apercibimiento de que se le impondr una multa de cincuenta a quinientos quetzales en caso de desobediencia, sin perjuicio de presumirse ciertos los hechos y datos aducidos al respecto por el proponente de la prueba: B. DE FONDO: 1. Que en su oportunidad se dicte sentencia que declare con lugar la presente DEMANDA ORDINARIA LABORAL, promovida por JUAN LUIS GARCIA FRANCO, en contra de la empresa SOLUSERSA, S.A., y consecuentemente se ordene al demandado a pagar la indemnizacin, prestaciones y sueldos dejados de percibir enumerados en la relacin de hechos. Acompao duplicado y copias de ley del presente memorial y documentos adjuntos. Ciudad de Guatemala, veintinueve de junio de dos mil diez.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA, DE TRABAJO, PREVISIN SOCIAL Y ECONMICO COACTIVO DE QUETZALTENANGO. FRANCISCO ADALBERTO OVALLE RODAS de veintids aos de edad, casado, Guatemalteco, agricultor, vecino del Municipio de Almolonga, Departamento de Quetzaltenango: Acciono bajo Direccin y Auxilio de la Abogada MERLIN SUCETH HERNANDEZ GOMEZ. y sealo lugar para recibir notificaciones la oficina profesional ubicada en la octava calle doce guion cincuenta y tres de la zona tres de la ciudad de Quetzaltenango, atento y respetuoso comparezco a promover: JUICIO ORDINARIO LABORAL POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO Y PAGO DE PRESTACIONES LABORALES , DAOS Y PERJUCIOS. En contra del seor JOSE MANOLO URIZAR LACAYO quien puede ser notificado en la tercera calle tres guion cuatro de la zona tres del Cantn Chacap del Municipio de Almolonga del Departamento de Quetzaltenango., en base a los siguientes hechos. HECHOS: A) DEL INICIO DE LA RELACION DE TRABAJO: inici mi relacin de trabajo con el seor JOSE MANOLO URIZAR LACAYO el da veintids de julio del aos dos mil ocho, mediante contrato individual de trabajo celebrado por escrito por tiempo indefinido. B) DE LA JORNADA DE TRABAJO: mi jornada de trabajo fue con horario de siete horas a quince horas de lunes a viernes y sbado trabaje un horario de siete horas a once horas y teniendo como descanso los das domingos. C) DEL TRABAJO DESEMPEADO: el trabajo que realic fue de agricultor cultivando y cosechando as como la realizacin de la colocacin del abono a las diferentes siembras. D) DEL LUGAR DE EJECUCIN DEL TRABAJO: fui contratado para trabajar en el terreno de cultivo de verduras propiedad de mi empleador, ubicado en el Cantn Chacap del Municipio de Almolonga de este Departamento .

E) DEL SALARIO DEVENGADO: devengaba un salario de mil quinientos veinte quetzales mensuales durante los ltimos seis meses. F) DE LA TERMINACIN DE LA RELACION LABORAL: el da treinta de agosto del ao dos...

Demanda laboral

SEOR JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL DEL DEPARTAMENTO DE RETALHULEU. SERGIO RODRIGO GONZALEZ SOMOZA, de Veintisiete aos de edad, guatemalteco, Soltero, Perito en Dibujo de Construccin, vecina del municipio de Santa Cruz Mulu, de este departamento, sealo lugar para recibir notificaciones la oficina del Bufete Popular del Centro Universitario del Sur Occidente de la Universidad de San Carlos de Guatemala, ubicada en el Centro Parroquial segunda calle tres guin trece zona uno de esta ciudad. Actu en nombre propio y calidad de Trabajador de la Empresa denominada: Unin Comercial de Guatemala, Sociedad Annima, Comparezco respetuosamente ante usted con el objeto de iniciar PROCEDIMIENTO ORDINARIO LABORAL POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO en contra del seor: Carlos Jos Molina de Dios, en su calidad de Representante Legal de la Empresa denominada Unin Comercial de Guatemala, Sociedad Annima quien puede ser notificado en quinta avenida cuatro guin treinta y uno de la zona Uno, del municipio de Retalhuleu, del departamento de Retalhuleu (Ignoro si sea el lugar de su residencia), en base a los siguientes; HECHOS QUE MOTIVAN LA DEMANDA I) DEL INICIO Y TERMINACION DE LA RELACION LABORAL: Inici relacin laboral con la demandada, con fecha veintisis de agosto del ao dos mil seis, mediante contrato verbal por tiempo indefinido. Con fecha tres de mayo del ao en curso, la ahora demandada me despidi, sin darme una razn justificada por la cual me despeda. II) DEL TRABAJO DESEMPEADO: labore como cocinera en el Restaurante denominado Multiservicios Don Jos ubicado en la sptima calle y segunda avenida de la zona uno (entre los negocios denominados Botas Mike y ptica Giordano) de esta ciudad, lugar donde desempee mi trabajo. III) DEL HORARIO Y JORNADA DE TRABAJO: Fui contratada para laborar en jornada diurna en horario de ocho a dieciocho horas, incluyendo sbados y domingos, con una hora de almuerzo. IV) DEL SALARIO CONTRATADO CONVENIDO Y DEVENGADO: El salario devengado era de ochocientos quetzales mensuales, pagados por quincenas recibiendo cuatrocientos quetzales quincenales. V) DEL DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO: Con fecha tres de mayo del ao en curso, la ahora demandada me despidi sin razn alguna indicndome que yo ya no trabajaba mas para su empresa, que no me pagara ningn tipo de prestaciones, que me fuera y que no necesitaba ms de mis servicios, por lo cual yo le solicit una explicacin justa y lgica por la cual me despeda, negndose la

demandada a drmela. VI) DE LA VIA CONCILIATORIA ADMINISTRATIVA: Se dio por agotada la va administrativa en la Inspeccin de Trabajo de Retalhuleu, de conformidad con la adjudicacin de conciliacin nmero Ciento Treinta y tres diagonal Dos mil Nueve; (133/2009) de fecha Veinte de abril de dos mil Nueve, ante el Inspector de Trabajo Mario Luis Pineda Argueta, en virtud de la negativa de la parte patronal de efectuar el pago de las prestaciones reclamadas. VII) DE LAS PRESTACIONES LABORALES DEMANDADAS: En virtud de la terminacin de mi contrato individual de trabajo por Despido Directo e Injustificado y ante la falta de pago de las prestaciones laborales conforme a la ley, ahora me veo en la necesidad de concurrir a los Tribunales a efecto que mi ex-patrona me pague las siguientes prestaciones laborales: a) INDEMNIZACION POR TIEMPO SERVIDO: Por todo el tiempo laborado, computado del veintisis de agosto del dos mil seis, al tres de mayo del ao dos mil siete; b) VACACIONES: Por todo el tiempo laborado, computado del veintisis de agosto del dos mil seis, al tres de mayo del ao dos mil siete; c) AGUINALDO: Correspondiente del veintisis de agosto al treinta de noviembre del dos mil seis; y del primero de diciembre del dos mil seis al tres de mayo del dos mil siete. d) BONIFICACION ANUAL PARA LOS TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y PUBLICO: Por todo el tiempo laborado, computado del veintisis de agosto del dos mil seis, al tres de mayo del ao dos mil siete; e) BONIFICACIN INCENTIVO: Correspondiente al periodo laborado comprendido del veintisis de agosto del dos mil seis, al tres de mayo del ao dos mil siete; f) REAJUSTE SALARIAL: Que deber cancelarme la demandada, por no ajustarse el salario devengado en el ao dos mil seis, con lo estipulado en el Acuerdo Gubernativo Nmero setecientos sesenta y cinco guin dos mil tres; y por no ajustarse al salario estipulado en el Acuerdo Gubernativo seiscientos veinticuatro guin dos mil seis por los salarios devengados en el presente ao. g) SALARIO PENDIENTE DE PAGO: Que me adeuda la demandada correspondiente de ocho das el cual se niega a pagarme. h) DAOS Y PERJUICIOS: Por los salarios dejados de percibir desde el momento del despido, hasta la fecha en que se me haga efectivo el pago de las prestaciones hasta un mximo de doce meses. VIII) Es de mi inters que para garantizar el resultado de la presente demanda se decrete como medida cautelar EMBARGO en las cuentas bancarias que aparezcan a nombre de la demandada o de su empresa, debindose oficiar a los bancos del sistema. IX) En cumplimiento del Artculo doscientos ochenta del Cdigo de Trabajo, es de mi inters que se tenga como parte a la Inspeccin General de Trabajo, para el efecto se le pueda notificar en su sede la cual se encuentra en esta ciudad. FUNDAMENTO DE DERECHO Si el contrato de trabajo por tiempo indeterminado concluye una vez terminado el

periodo de prueba, por razn de despido injustificado del trabajador o por alguna de la causas establecidas en el articulo setenta y nueve, el patrono debe pagar a ste una indemnizacin por tiempo servido equivalente a un mes de salario por cada ao de servicios continuos y si los servicios no alcanzaran a un ao, en forma proporcional el plazo trabajado Si la demanda se ajusta a las prescripciones legales, el juez sealara da y hora para que las partes comparezcan a juicio oral, previnindoles presentarse con sus respectivas pruebas a efecto de que las rindas en dicha audiencia, bajo apercibimiento de continuar con el juicio en rebelda de la parte que no compareciere en tiempo, sin ms citarle ni orle. Artculos 82 y 335 del Cdigo de Trabajo. DE LA NORMA JURDICA RELATIVA A LA MEDIDA PRECAUTORIA: Precepta el Cdigo Procesal Civil y Mercantil que: Podr decretarse precautoriamente el embargo de bienes que alcancen a cubrir el valor de lo demandado, intereses y costas, para cuyo efecto son aplicables los artculos referentes a este materia establecidos para el proceso de ejecucin. Artculo 527 del Decreto ley 107. PRUEBAS I) CONFESION JUDICIAL: La confesin judicial que deber presentar la seora: ANA ESTER MEJIA DUARTE, en forma personal y no por medio de representante legal, sobre pliego de posiciones que en plica acompao, las que versarn sobre los hechos de la presente demanda, bajo apercibimiento que si no compareciere a dicha diligencia, ser declarada confesa en el contenido de las mismas a mi solicitud, con la cual pretendo probar, la forma de contratacin, el inicio duracin y terminacin de la relacin laboral, el salario devengado y lo que en concepto de prestaciones laborales y salario retenido que me adeuda la demandada. II) DOCUMENTOS: a) Adjudicacin nmero ciento treinta y ocho diagonal dos mil siete, de fecha quince de mayo del presente ao, ante el Inspector de Trabajo Eduardo Ortiz Santos, con este medio de prueba pretendo probar que la va conciliatoria administrativa fue agotada. b) La presentacin por parte de la demandada de Recibos firmados por mi persona, en los cuales se acrediten que se me ha pagado lo que reclamo. III) PRESUNCIONES: Las humanas y las de Derecho, provenientes de los hechos probados y de las leyes y reglamentos aplicables al caso concreto. En virtud de lo anterior, al seor juez respetuosamente, hago la siguiente: PETICION I) DE TRAMITE: a) Que con este memorial se forme el expediente de ley; b) Que se admita para su trmite la presente demanda ordinaria laboral por despido directo e injustificado promovida por BERTA VERONICA DE LEON RIOS, en contra de ANA ESTER

MEJIA DUARTE; c) Que se tenga como lugar para recibir notificaciones y citaciones el sealado; d) Que se tenga como abogados directores a los indicados en la parte introductoria del presente libelo, y como procurador al propuesto; e) Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados; f) Se tenga como parte a la Inspeccin General de Trabajo, y para el efecto se le notifique lo correspondiente en su sede la cual se encuentra ubicada en esta ciudad; g) Que se seale da y hora para la comparecencia de las partes a juicio oral, previnindoles presentarse con sus respectivos medios de prueba, a afecto de que los rindan en dicha audiencia, bajo apercibimiento de que si no comparecieren, se seguir el juicio en rebelda de ausente sin citarle, ni orle; h) Que se prevenga a la demandada para que comparezca a la primera audiencia que el tribunal seale, en forma personal y no por medio de representante legal a presentar confesin judicial, bajo apercibimiento de que si no comparece se le declare confesa en las posiciones que en dicha audiencia le articulare, y en los extremos de mi demanda que le sean legalmente imputables; i) As mismo se prevenga a la demandada para que en la primera audiencia presente los recibos donde conste el pago de las prestaciones que pretendo. II) DE FONDO: Que llegado el momento procesal oportuno, se dicte la sentencia que en derecho corresponde y en la misma se declare: a) Con lugar la presente demanda ordinaria laboral por despido directo e injustificado, promovida por mi persona en contra de la seora ANA ESTER MEJIA DUARTE; b) Consecuentemente se condene a la demandada a cancelarme el total del pago de las prestaciones a que tengo derecho y se describen en el apartado de los hechos de la presente demanda; c) Que la demandada haga efectivo el monto de mis prestaciones dentro del tercer da de encontrarse firme el fallo; d) Que se condene en daos y perjuicios a la demandada. ACOMPAO AL ORIGINAL TRES FOTOCOPIAS DEL PRESENTE MEMORIAL Y DOCUMENTOS ADJUNTOS, Y UNA PLICA. CITA DE LEYES: Los artculos citados en el fundamento de derecho y los siguientes: 1,2,3,76,79,88,90,91,92,94,95,103,104,105,116,123,130,131,134,137,138,231,274 ,322,324, 327,329,332,333,335,336,337,357,364. Del Cdigo de trabajo decreto nmero 1441 del Congreso de la Repblica de Guatemala. Mazatenango, Suchitepequez 22 de mayo de dos mil siete. f) BERTA VERONICA DE LEON RIOS EN SU PROCURACION EN SU AUXILIO Y DIRECCION:

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL Y ECONOMICO COACTIVO DE QUETZALTENANGO. VICTOR TECUM ORDOEZ, de cincuenta y siete aos de edad, casado, guatemalteco, comerciante, vecino del municipio y departamento de Quetzaltenango. Acto con la Direccin y Auxili del Abogado JORGE MARIO QUIONEZ VILLATORO, y con la Procuracin de la estudiante LILIAN ILSY ROCIO CIFUENTES GRAMAJO, Asesor Jurdico y Pasante del Bufete Popular Licenciado Mario Lopez Larrave, adscrito a la Divisin de Ciencias Jurdicas y Sociales del Centro Universitario de Occidente de la Universidad de San Carlos de Guatemala, ubicado en primera calle trece guin cero nueve zona uno de sta ciudad, lugar que sealo para recibir notificaciones, atentamente comparezco a promover DEMANDA ORDINARIA LABORAL POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO Y PAGO DE PRESTACIONES LABORALES en contra de la entidad LA SEGURIDAD GLOBAL SOCIEDAD ANONIMA, quin puede ser notificada por medio de su Representante Legal, en sexta calle a diez guin sesenta y dos, Colonia Quinta Samayoa de la zona siete del municipio de Guatemala, del Departamento de Guatemala en base a los siguientes: HECHOS: I) INICIO DE LA RELACION LABORAL: La misma inicio el da dos de junio de dos mil ocho. II)LA FORMA DE CONTRATACION: La forma de mi contratacin fue por medio de contrato y de plazo indefinido. III) DEL TRABAJO DESEMPEADO: Desde el inicio de mi relacin laboral fui contratado como Agente de Seguridad. IV) DEL LUGAR DE TRABAJO: Tercera avenida uno guin dieciocho zona cuatro del Municipio de Almolonga del Departamento de Quetzaltenango, donde funciona el Banco Agromercantil. V) DE LA JORNADA DE TRABAJO: La misma fue diurna, con una duracin de nueve horas diarias, de lunes a viernes, y sbados cuatro horas y media. VI) DEL HORARIO DE TRABAJO: Mi horario de trabajo lo realizaba de lunes a viernes de ocho a diecisiete horas, con quince minutos de almuerzo, y sbados de ocho treinta de la maana a trece horas. VII): DEL SALARIO DEVENGADO: Devengue un salario de DOS MIL QUINIENTOS CINCUENTA QUETZALES MENSUALES, durante los ltimos seis meses. VIII) DE LA TERMINACION DE LA RELACION LABORAL: El da uno de septiembre de dos mil nueve, a las quince horas con treinta minutos cuando yo me encontraba en mi puesto de trabajo, y se presento el seor Edwin Ramiro Daz Barrios, quin es el supervisor y me indico que yo ya no iba seguir laborando para dicha empresa, ya que ya tenan a mi reemplazo, sin darme explicacin alguna porque causa o motivo cesaba mi relacin de trabajo. IX) DE LAS PRESTACIONES QUE RECLAMO: Al momento de despedirme de mi trabajo la empresa demandada incumpli el pago de las siguientes prestaciones laborales a) SALARIO RETENIDO: correspondiente a un da de trabajo de fecha uno de septiembre de dos mil nueve, b) INDEMNIZACION POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO: Por todo el tiempo que dur la relacin laboral comprendida del dos de junio de dos mil ocho, al uno de septiembre de dos mil nueve, c) VACACIONES: proporcionales al tiempo que duro la relacin laboral comprendida del dos de junio de dos mil ocho, al uno de septiembre de dos mil nueve, d) AGUINALDO: proporcional al tiempo que duro la relacin laboral, comprendida del dos de junio de dos mil ocho al uno de septiembre de dos mil nueve, e) BONO ANUAL para trabajadores del sector pblico y privado en forma proporcional al perodo comprendido del dos de junio de dos mil ocho al dos de septiembre de dos mil nueve, f) BONIFICACION INCENTIVO: que en derecho me corresponde a las horas trabajadas del dos de junio de dos mil ocho al uno de septiembre

de dos mil nueve, el g) PAGO POR DAOS Y PERJUICIOS: por los salarios dejados de percibir desde el momento de mi despido, hasta el pago de mi indemnizacin, el pago de H) HORAS EXTRAORDINARIAS: que hacen un total de trescientas diecisiete horas ya que trabaje una hora extraordinaria diaria de lunes a viernes del dos de junio de dos mil ocho, al treinta y uno de agosto de dos mil nueve. FUNDAMENTO DE DERECHO: ARTICULO 18. Contrato individual de trabajo, sea cual fuere su denominacin es el vinculo econmico-jurdico mediante el que una persona (trabajador), queda obligada a presentar a otra (patrono), sus servicios personales o a ejecutarle una obra, personalmente, bajo la dependencia continuada y direccin inmediata o delegada de esta ltima, a cambio de una retribucin de cualquier clase o forma.. ARTICULO 19. Para que el contrato individual de trabajo exista y se perfeccione, basta con que se inicie la relacin de trabajo, que es el hecho mismo que determina el articulo precedenteARTICULO 26. Todo contrato individual de trabajo debe tenerse por celebrado por tiempo indefinido.ARTICULO 78. La terminacin del contrato conforme a una o varias de las causas enumeradas que el articulo anterior, surte efectos desde que el patrono lo comunique por escrito al trabajador conforme a una o varias de las causas enumeradas en el articulo anterior, surte efectos desde que el patrono lo comunique por escrito al trabajador indicndole la causa del despido y ste cese efectivamente sus labores, pero el trabajador goza del derecho de emplazar al patrono ante los Tribunales de Trabajo y Previsin Social, antes de que transcurra el trmino de prescripcin, con el objeto de que pruebe la justa causa en que se fund el despido. Si el patrono no prueba dicha causa, debe pagar al trabajador: a) Las indemnizaciones que segn este Cdigo le pueda corresponder, y b) A titulo de daos y perjuicios, los salarios que el trabajador ha dejado de percibir. ARTICULO 82. Si el contrato de trabajo por tiempo indeterminado concluye una vez transcurrido el perodo de prueba, por razn de despido injustificado del trabajador, o por alguna de las causas previstas en el articulo 79, el patrono debe pagar a ste una indemnizacin por tiempo servido equivalente a un mes de salario por cada ao de servicios continuados y si los servicios no alcanzan un ao, en forma proporcional al plazo trabajado. Para los efectos del cmputo de servicios continuos, se debe tomar en cuenta la fecha en que se haba iniciado la relacin de trabajo. Artculos 1 y 2 del Decreto 42-92 Ley de Bonificacin Anual, Artculos 1 y 2 Decreto 76-78 Ley Reguladora de la Prestacin del Aguinaldo. PRUEBAS: A) CONFESION JUDICIAL: Qu deber prestar el Representante Legal de la Empresa LA SEGURIDAD GLOBAL SOCIEDAD ANONIMA, a travs de su representante legal mediante absolucin de posiciones que en plica adjunto, las cuales versan sobre los extremos de la presente demanda que le sean legalmente imputables, para probar el inicio, duracin y terminacin de la relacin laboral. B) TESTIGOS: Ofrezco la declaracin testimonial del seor ANDREZ SAN YAC quin se identifica con la cdula de vecindad nmero de orden I guin nueve y de registro ocho mil ochocientos setenta y cinco, extendida por el Alcalde Municipal del Municipio de Cantel del Departamento de Quetzaltenango. Y la seora DELIA MENDEZ, quin se identifica con la cdula de vecindad nmero de orden I guin nueve y de registro mil cincuenta y ocho, extendida por el Alcalde Municipal del Municipio de Cantel del Departamento de Quetzaltenango quienes sern presentado en forma personal a declarar conforme al siguiente interrogatorio: 1) Sobre sus generales de ley, 2) Diga el testigo si le consta en que el seor Victor Tecn Ordoez trabajo en el Banco Agromercantil de Almolonga? 3) Diga el testigo si le consta que el seor Victor Tecn Ordoez trabajo como Agente de Seguridad en el Banco Agromercantil de Almolonga? 4Diga el testigo si le consta que el

seor Victor Tecn Ordoez trabajo durante un ao y tres meses en el Banco Agromercantil de Almolonga? 5) Diga el testigo si le consta en que fecha fue despedido el seor Victor Tecn Ordoez? 6) Diga el testigo si le consta que el seor Victor Tecn Ordoez laboro de ocho de la maana a seis de la tarde? 7) Diga el testigo si le consta que el seor Victor Tecn Ordoez utilizaba el uniforme de la empresa La Seguridad Global Sociedad Annima? 8) Diga el testigo si le consta haber visto al seor Victor Tecn Ordoez vistiendo el uniforme que se le pone a la vista? 9 Diga el testigo la razn de su dicho? C) INSPECCION OCULAR: Del uniforme que utilizo el seor Victor Tecn Ordoez, con el cual se comprueba que trabajo para la entidad La Seguridad Global Sociedad Annima, que se presentara el da de la audiencia sealada. D) DOCUMENTOS: Consistentes en: a) Fotocopia Simple que adjunto al presente memorial de la adjudicacin nmero C seis guin seiscientos catorce guin dos mil nueve, suscrita por la Inspectoria de Trabajo de la ciudad de Quetzaltenango, con la que demuestro haber agotado la va administrativa ya que no se vio por parte del demandado deseo alguno de arreglar el asunto de forma directa y conciliatoria. b) Baucher con el cual demostrar el sueldo que devengaba en forma mensual, y pido que el Juzgado de Primera Instancia de Trabajo y Previsin Social y Econmico Coactivo de Quetzaltenango, solicite informe al Banco Agromercantil, para establecer: a) quin abri la libreta de Ahorro nmero cero cero cero cero trescientos sesenta y ocho mil trescientos treinta y nueve (0000368339), cuenta nmero cuarenta guin un milln ciento doce mil setecientos dos guin seis (40-1112702-6) a nombre de Victor Tecn Ordoez. b) quin hacia los depsitos quincenales a esa cuenta, c) Porque cantidad se hacan los depsitos en esa cuenta. C) Libros de salarios y planillas correspondientes a los aos de dos mil ocho y dos mil nueve, que la parte demandada deber prestar y exhibir el da de la audiencia, con la cul compruebo mi relacin laboral y el monto del salario que devengaba. E) PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS: Qu de la substanciacin del presente juicio se desprendan. PETICION: DE TRMITE: a) Que se admita para su trmite el presente memorial que contiene DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO Y PAGO DE PRESTACIONES LABORALES en contra de entidad LA SEGURIDAD GLOBAL SOCIEDAD ANONIMA, a travs de su representante legal. b) Que se tenga como mi abogado Director al auxiliante y como Procuradora a la propuesta y como lugar para recibir notificaciones el sealado. c) Que se tengan por ofrecidos y aceptados los medios de prueba debidamente individualizados en el apartado respectivo de este memorial, con citacin de la parte contraria. d) Que se le de intervencin a la inspectoria de Trabajo de la ciudad de Quetzaltenango, ya que debe ser tenida como parte de todo conflicto individual o colectivo en que figuren trabajadores cuya relacin de trabajo haya terminado sin el pago procedente de Indemnizacin, prestacin y salarios cados. e) Qu se notifique a la parte demandada en sexta calle A diez guin sesenta y dos, Colonia Quinta Samayoa zona siete del municipio de Guatemala, del Departamento de Guatemala, librndose para el efecto despacho respectivo bajo apercibimiento al demandado de que debe sealar lugar para recibir notificaciones dentro del permetro urbano donde reside el tribunal, ya que de no hacerlo las dems se le harn por los estrados del mismo.

f) Que en la misma audiencia la parte demandada preste confesin judicial a travs de su representante legal, conforme a las posiciones que le dirige y que en plica adjunto. DE FONDO: Que llegado el momento procesal de dictar sentencia se declare: a) Con lugar la presente demanda Ordinaria Laboral de Despido Directo e Injustificado y Pago de Prestaciones Laborales, que promuevo en contra de la entidad La Seguridad Global Sociedad Annima, por medio de su Representante Legal, b) Qu se condene a la parte demandada al pago de mi indemnizacin, Salario Retenido, Aguinaldo, Vacaciones, Bono Anual para trabajadores del sector privado y pblico, Bono Incentivo para trabajadores del sector privado, el Pago de Daos y Perjuicios por los salarios dejados de percibir desde el momento de mi despido hasta el pago de mi indemnizacin, el pago de Horas extraordinarias que hacen un total de trescientas diecisiete horas. CITA DE LEYES: Me fundamento en los siguientes artculos: 1, 2, 3, 12, 61, 88, 102, 123, 129, 134, 260, 284, 287, 293, 296, 321, 322, 323, 326, 327, 328, 332, 335, 336, 346, 353, 354, 358, Del Cdigo de Trabajo. Artculos: 141, 142, 143, de la Ley del Organismo Judicial. 102 de la Constitucin de la Poltica de la Repblica de Guatemala. COPIAS: Acompao dos copias del presente memorial y dos de los documentos adjuntos. Quetzaltenango, siete de octubre de dos mil nueve. F VICTOR TECUN ORDOEZ

EN SU PROCURACION