Você está na página 1de 5

------------------------------

-----------------
CAPITULO I
A CASA. DO POMO AO SOTAo. "-
'-------, 0 SENTIDODA CABANA "
- - ________I
" Aportaquem vin! bater'
\ Em uma portaabertase entra
\Uma porta fechada urn antra . ... . .
p mundobatedooutro porta. .-
'--- "'- ' - PIERREALBERT-BIROT,
Les amusements naturels, p. 217
Para um estudo dos valores c!e dq
espa90 interior, a casa
'. eca..ro, aesaequeaconsideremosaomesmotempoemsuaunidade
e em tentand(,j -inteb'ar todos QS seus valores
pariiculares numvalorfundamental.Acasanosfornecerasimulta-
-nearnen'te jrriagens cfispersas e urn corpo de imagens. Em ambos
os casos,provaremosqueaimaginayioaumentaosvalQresda
-daQ(!' Uma espwe ae atraQlo de imagens corrcentra as imagens
em torno da casa. Atraves das lembran<;:as de todas as casas em
que encontramos abrigo, alem de todas as casas que sonhamos
1
- I habitar, e passIve! isolar uma essencia intima econcreta que seja
. umajustificaQio do valor singular de todas as nossas imagens de
intirnidade protegida? Eis 0 problema central.
Pararesolve-Io, naobastaconsiderara casacomo um "objeto"
sobre0 qualpudessemosfazerreagirjulgamentosedevaneios. Para
A POETICA DO ESPA(.'O 24
urn fenomen610go, urn psicanalista e urn psic610go (esses tres
pontosdevistaestaodispostos porordemcrescentedeinteresse),
naose tratadedescrevercasas,depormenorizar-lhesos aspectos
pitorescos e de analisar as razoes do seu conforto. Epreciso,
ao contrario,superaros problemasdadescric;ao- sejaelaobje-
tiva ou subjetiva, isto e, quer se refira a fatos ou a impressoes
- paraatingiras virtudes primarias, aq!Jelas_eJIl_9.ueserevela
uma decerto oripnal
ogeografo, 0 etnografo podemdescreveros ma:rs--vaTfad"ortrpos
dehabitac;ao. Sobreessavariedade,0 fenomen610 0faz 0esforC(Q.
afelicidade '. /'
ra, a concha InIcial
2J..o.PliQ castelo- eis a tarefa ....
Masquantosproblemasconexossequisermosdeterminararea-
I
. j
lidade profunda de cada umadas nuanc;as do nosso apego a urn
r
lugarpredileto! Paraurnfenomen610go, a nuanc;adeve sertomada
como urn fenomeno psicol6gico estrutural. A nuanc;a nao e uma
colorac;iio superficial suplementar. Portanto, e preciso dizer como
habitamos 0
= ' como nos enraizamos,diaa Wg.,. 0 _undo ___m .
. or ue a casa e 0 nosso canto do mundo.lEla
diz
'l:tm cosmos em toda a do termo. Vista intlmamente,
a rnais humilde moradia nao e bela? Os escritores da "casinha
humilde" evocam com frequencia esse elerriento da poetica do
espac;o. Mas essa evocac;ao e excessivamente sucinta. Como ha
pouco a descrever na casinha pobre, eles quase nao se detem
nela. Caracterizam-naem sua atualidade, sem viver realmente
a sua primitividade, uma primitividade que pertence a todos,
. -""-.....--
pobres,se
Mas nossa vida adulta e tao despojadados primeiros bens,
os vfnculos antropoc6smicos sao tao frouxos, que nao sentimos
suaprimeiraligac;aocom0universodacasa. Naofaltamfil6sofos
que "mundificam" abstratamente, queencontram urn universo
pelojogodialetico do eu edo nao-eu.. Jrecisamente,elesJ:9nhe-
.,cern 0 universo antes da casa, antes dap6usada.
\ Aoconu'arJO,-osveraa:aeiros pontos de partidada-irrfagem, sell
os estudarmos fenomenologicamente, revelarao concretamente
os valores do espac;o habitado, 0 nao-eu que protege0 eu.
," / ' / / NJ))-1 /"1 (//lA - ;"- ./v, ,/V,-"V_
- ?i) 1_, :>( I _ _ r I ..
A CASA. DO PORAO AO SOTAO. 0 SENT/DO DA CABANA ' 25
, .-,,'! '.../)
,/ ;'-

Aqui, com efeito, abordamos uma redproca cujas imagens, /'
deveremosexplorar:JodoespaxO realmentehabitadotraza
... nodecorrerde nossaobra,como
a imagina<;:ao trabalha nesse sentido quando 0 ser encontrou 0
menor abrigo: veremos a imagina<;:ao construir "paredes" com
sombras impalpaveis, reconfortar-se com ilus6es de prote<;:ao -
ou, inversamente, tremer atras de grossos muros, duvidar das
maissolidasmuralhas.Emsuma,namaisinterminaveldasdiale-
ticas, 0 ser ab0.g'!.cLC?__ os limites do seuabi-igp..:ylve
a eemsuavirtualidade,atravesdopensa-
I
edos sonhos. - - .. ..- .
Por conseguinte, todos os abrigos, todos os refugios, todos
os aposentos tern valores oniri cos consoantes.Janao e em sua
positividade que a casa e verdadeiramente "vivida", nao e so-
mentenomomentapresentequereconhecemososseusbeneficios.
Osverdadeiros bem-estares tern urn passado..Todourn passado
Vern viver, pelosonho, numacasanova.Avelhalocu<;:ao: "Leva-
mos paraacasanovanossosdeusesdomesti cos" tern mil varian-
tes.Eodevaneioseaprofundade tal modoque, para0 sonhador
do lar, urn ambito imemorial se abre paraalem da mais antiga
memoria.Acasa,como0 fogo, comoaagua,nospermitiraevocar,
na obra,Iuzes
- nama sintesedOlrneri1oFia lcom a lembran@.Nessa regiao lon-
se dissocg VAmbas'
, <!0ba1ham mutuo.Ambas
na valores, uma um'ao a ImagS!l1
ASsim, a casa nao vlve somente no dia-a-dia, no curso de uma
historia,nanarrativadenossa as diversas
moradas de nossa vida se interpenetrame os teSQlIro.s
ctos-di-as u n 0;Da. novacasa,retornamas lembran<;:as
asantigas
vel, imovelcomo0
cida e. econortamo-nos ao reviver lembranyas
:Al.gQ(e_<;had9 seus
valores de As lembran<;:as do mundo ext erior nunca
\
I. Nao sera. necessario da r ii " fi xac;ii.o" suas virtudes, deixando de lado a
literaturapsicanalitica,quedeve,porsuafun<; aotera peuti ca,registrarsobretudo
processos de desfixa<;ao?
26 A POETICA DO ESPM';O
\\.. haodeteramesmatonalidadedaslembran<;asdacasa. Evocando
as lembran<;as da casa, adicionamos valores de sonho. Nunca
somos historLagpres;somoss_empreurnPQucopoetas,
" nao
;; Assim, abordandoas-I magensdacasacom0cuidaaode nao
romper entreamem6ria podemos
esperartransmitirtoda:aeraSticiaadepslcol6gicadeumaimagem
\::l que nos comove emgraus de profundidadeinsuspeitados-Eelos
. poemas, talvez mais ue pelas lembran as, chegamos aq.JlJPcto
0 espa<;o da casa.
condl<;6es, se nos perguntassemqual0beneficio rnais
preciosodacasa,dirfamos:. acasa acasaQEO- .
;-- tege 0 sonhador, a casa S6 os pensa-
-,- mentos e de-
" vaneiopertencem 0hwnem::e:nf sua_RIcl0!:.
didade:-D C;kalltovaloriza<;ao.
ffius'ufrul diretamente de seu seL Entao, os lugares onde se
uiveu 0 devanewreconstitUeiTi:=sepors tmesmosnumnovodevaneio.
': .' E exatamente porque as Iembran<;as das antigas moradas sao
') como queasmoradasdopassadosao ..
..; I --.- -
agora:. qu.e
. . das malores (for<;as )de para .
. . e
: ..0 prlnclp.iu.-.cle ligac;ao e 0 passado, 0 presffi(e-e
oMuro daoa casadinamlsmosdiferentes,dinamismosquenao
rarointerfere.m,as vezesse asvezes mutua-
mente. vida do a EJ, u/.tl
1
. plica seus conse11l0s de continuidade. G hornem seria.....
.0 das
Cio ceuedastempestadesdavlda.@cor . a.lma: E 0 I2J.U}1el[O
' mundodo serhumano. Antes deser)ogado no mundo" ,como
- 0 professam as apressadas,.JLhomem ecolocacJo
. .!:!9 ben;:oda E
/
. ber<;o. Urna metafisica concreta nao pode"deixar de lado esse
<S"J simples fato, na medida em que ele eurn valor, urn
l.v grande valor qual voltamos nos nossos devaneios.,O.sere.
vida fechada,
protegida, agasalhadano
;:. : :anelO.
.:._13 sao
.:-;'pere-
A CASA. DO PORAOAOSOTAO. OSENTIDODA CABANA 27
Do nosso ponto de vista, do ponto de vista de um fenome-
nologo que vive das origens, a metafisica consciente que se situa
no mometo em que 0 ser e "jogado no mundo" e uma metafisica
de segunda posi<;:ao. Ela passa por cima das preliminares em
__ 0 bem-estar, em que 0 ser numano e colocai o
bem-estar, fiOl5em-estar ass99a 0 prirp.itivamente
1I"listrara-metaITslca da consciencia, sera preciso esperar as expe-
riencias em que 0 ser e atirado fora, ou seja, no estilo de imagens
que estudavamos: expulso, posto fora de casa, circunstancia em
que se acumulam a hostilidade dos homens e a hostilidade do
universo. Mas uma metafisica completa, que englobe a conscien-
cia e 0 inconsciente, deve deixar no interior 0 de seus
valores. No interior do ser
J
no ser do interior, urn calor acolhe
.9 ser, envolve-(), 0 ser reina numa especie de paralso- terresire"
da materia, fundido na do<;:ura de uma materia adequada. Parece
que nesse parafso material 0 ser mergulha no alimento, e cumu-
lado de todos os bens essenciais.
Quando se sonha com a casa natal, na extrema profundeza
do clevaneio,- partlcipa-se desse calor inicial, dessa matcriaoen1

'--'
.!... , urn

:'echada,_
abordar
Por enquanto, gostarfamos de indicar a- fenitude original do
..,s.er....qll casa. Nossos devaneios nos conduzein a isso. 0 poeta
!>em3 a !11antem a inffincia i!.TI0vel "emSeus6ra-
<;:os" <.
/ /
l
casa, aba da pradaria, 0 /u <- da tarde, L
De stibito adquires uma face quase humana . .J
:sllis perto de nos, abra(ando, abra(ados. :;;
II
Logicamente, e gra<;:as acasa que urn grande numero de nos-
sas lembran<;:as estao guardadas; e quando a casa se complica
um pouco, quando tern urn porao e um sotao, cantos e corredores,
p. trad. francesa deClaude Vige;'-;;-pud us Lettres, ano4, n?'

Você também pode gostar