UNIVERSIDAD NACIONAL DE CRDOBA FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y DISEO CTEDRA PROBLEMTICA DE LA VIVIENDA POPULAR

GUAS DE OBSERVACIN Y REGISTRO PARA SALIDAS A TERRITORIO Objetivo: contar con una gua general al momento de efectuar una salida a territorio que permita recoger informacin bsica, para realizar un diagnstico preliminar de la comunidad en la que se pretenda intervenir. A. Gua de observacin sobre el espacio 1. Ubicacin geogrfica: - Ubicacin del asentamiento en el plano de la ciudad; puntos cardinales; distancia del centro; si se encuentra en zona urbana; etc. - Lmites del sector ocupado; accidentes geogrficos que contiene; etc. - Existencia de servicios pblicos cercanos, educativos, de salud, CPC, espacios verdes, lneas de transporte, precinto policial; distancia de los mismos; accesibilidad; etc. - Existencia de otros servicios, por ejemplo, recreativos, religiosos, polticos, clubes, centros vecinales; distancia y accesibilidad de los mismos; etc. 2. Provisin de servicios de infraestructura: - Alumbrado en espacios de uso pblico; modalidad de provisin; mantenimiento; etc. - Agua; modalidad de provisin; mantenimiento; etc. - Existencia de desages; de qu tipo; mantenimiento; etc. - Dinmica de la basura; existencia de recoleccin de residuos; lugares comunes de deposicin de residuos; etc. 3. Distribucin de las viviendas en el espacio; conformacin de lotes, manzanas; etc. 4. Distribucin de los espacios de uso pblico; existencia de calles, senderos, pasajes; canchas; estado de mantenimiento; etc. 5. Dinmica interna de la comunidad: - Zonas de mayor circulacin; formas de circulacin; quines circulan; horarios - Existencia de actividad comercial; actividades comerciales predominantes - Existencia de animales sueltos B. Gua de observacin sobre la vivienda Materiales predominantes en techos; paredes; pisos; aberturas; medianeras Ncleos hmedos; instalaciones; ubicacin Distribucin interna del espacio Provisin interna de luz y agua Existencia de animales domsticos u otros; condiciones de mantenimiento; etc. Divisin entre espacio privado y espacio pblico

1. 2. 3. 4. 5. 6.

C. Gua de registro sobre la comunidad Algunos direccionamientos generales para orientar las entrevistas con los pobladores 1. Historia: - Antigedad del asentamiento - Historia y motivos de su conformacin - Caractersticas de los primeros pobladores - Propiedad de la tierra 2. Demografa actual: - Cantidad de habitantes; cantidad de familias - Franja etaria predominante

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CRDOBA FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y DISEO CTEDRA PROBLEMTICA DE LA VIVIENDA POPULAR

Tipos de hogar predominantes (monoparentales, extensas) Diversidad de nacionalidades Diversidad de gnero Actividades econmicamente productivas ms comunes, para mujeres y para hombres

3. Organizacin social: - Existencia de organizaciones sociales al interior del asentamiento; tipos de organizacin; servicios que brindan - Nivel de participacin de la comunidad - Presencia de otras organizaciones externas, gubernamentales y no gubernamentales; actividades que realizan en la comunidad - Existencia de referentes sociales; motivos que hacen que sean vistos como tales 4. Sobre las percepciones de los pobladores: - Sobre s mismos como habitantes de una villa y como miembros de una sociedad ms amplia - Sobre el resto de los miembros de esta sociedad; sobre los preconceptos que los dems tiene sobre ellos - Sobre la ciudad y el lugar / posicin que ocupan dentro de ella - Sobre el Estado y el Gobierno, en sus diferentes niveles - Sobre el Programa habitacional que actualmente los afecta; qu y cunto saben todos del mismo, qu piensan / opinan de este tipo de intervenciones - Sobre las prcticas pre-profesionales que se suelen realizar en estas comunidades, consideran que son tiles para los estudiantes; para ellos mismos; se sienten observados, usados, diferentes D. Gua para reflexionar en grupo 1. Sobre el asentamiento y las viviendas: - Si no conocan un asentamiento informal desde antes, es como lo imaginaron? S No Por qu? - Hagan el ejercicio de pensarse a ustedes mismos en situaciones cotidianas, viviendo con sus familias en una vivienda de un asentamiento (salir de noche, estudiar, baarse en invierno, una siesta en verano, tener relaciones sexuales, etc.) - Repasen las formas y materiales alternativos de construccin que observaron en las viviendas, comenten qu encuentran de particular o diferente en comparacin con las viviendas de sus barrios - Por qu creen ustedes que existen formas de organizacin social dentro de un asentamiento? Encuentran ustedes acciones parecidas en los barrios donde ustedes viven? - Por qu creen ustedes que existen los asentamientos informales en una ciudad como Crdoba? - Consideran que en este pas existen polticas habitacionales? - Conocen programas que atiendan la problemtica habitacional en Crdoba? 2. Sobre los pobladores: - Seguramente al momento de conocer a los pobladores de un asentamiento informal muchos de ustedes tenan pre-conceptos sobre los mismos. Cules eran estos preconceptos? Se encontraron con el tipo de personas que imaginaban? Cambiaron algo sobre lo que pensaban antes de ir? - Al llegar al lugar, fueron recibidos y tratados como ustedes esperaban? - Repasen los conceptos y opiniones de los pobladores sobre diferentes temas que se tocaron (vivienda, polticas sociales, polticas habitacionales y otras acciones del Estado, acceso a la ciudad, pobreza, etc.). Coinciden con ellos en algunas de sus apreciaciones? En cules? Disienten en otras?

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CRDOBA FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y DISEO CTEDRA PROBLEMTICA DE LA VIVIENDA POPULAR

3. Sobre los estudiantes y la carrera de arquitectura: - Qu es la pobreza para ustedes? Cules creen ustedes que son sus causas? - Qu y cunto conocen sobre la problemtica de la pobreza urbana? - Hagan de cuenta que son empleados del Estado, qu acciones o proyectos les gustara llevar adelante en relacin a la problemtica de la pobreza urbana? - Qu opinan ustedes sobre la formacin que la universidad pblica imparte en materia de arquitectura y urbanismo? - Establezcan una relacin entre estos tres tems, la situacin de la pobreza urbana, la intervencin del Estado en la problemtica habitacional, y la formacin profesional en la universidad pblica sobre arquitectura y urbanismo, teniendo en cuenta la existencia de un cdigo de tica que rige el desempeo profesional responsable

GLOSARIO Accesibilidad Asentamiento Cdigo de tica Comunidad Derechos ciudadanos Desempeo profesional responsable Diagnstico Espacio privado Espacio pblico Estado Gobierno Organizacin no gubernamental Organizacin social Participacin Poblador Pobreza Pobreza urbana Poltica habitacional Polticas social Programa Proyecto Referente social Servicios Pblicos Toma de tierras