Você está na página 1de 3

INTRODUO AO SISTEMA VERBAL LATINO Os verbos latinos so enunciados no dicionrio do seguinte modo: Amo, as, avi, atum, are

vt. amar O que quer dizer, por extenso, amo, amas, amavi, amatum, amare. A partir dessas formas que se conjugam os tempos verbais latinos. As duas primeiras formas pertencem ao presente do indicativo a forma amavi a primeira pessoa do singular do pretrito perfeito !amei" amatum a forma do supino, que aparece em formas nominais do verbo amare o infinitivo propriamente dito. # duas subdivis$es dos tempos verbais latinos: o infectum e o perfectum. %o primeiro grupo se incluem os verbos cuja a&o vista como no'conclu(da. %o segundo grupo se ac)am os tempos verbais de a&o conclu(da ou perfeita. *ara o in(cio de nossos estudos, vamos aprender tr+s tempos do infectum latino e o pretrito perfeito, principal tempo verbal do perfectum. Os tempos do infectum so form dos p rtir d form amas retir ndo!se o s d se"und pesso do sin"u# r$ ,ncontramos o radical do verbo retirando'se a desin+ncia are dos verbos da primeira conjuga&o. -emos ento que ama o tema verbal, formado do radical am e da vogal temtica a da primeira conjuga&o. ama a = am .adical: am -ema: ama /ogal temtica: a .adical 0 tema 1 vogal temtica Os tempos do perfectum so form dos p rtir d form amavi% retir ndo!se desin&nci i d primeir pesso do sin"u# r$ /ejamos a tabela abaixo. O presente do indicativo, o pretrito imperfeito e o futuro do presente so tempos do infectum. O pretrito perfeito o principal tempo verbal do perfectum. *resente do 2ndicativo ,go amo -u amas 2lle amat %os amamus /os amatis *resente do 2ndicativo ,u amo -u amas ,le ama %3s amamos /3s amais *retrito 2mperfeito ,go amabam -u amabas 2lle amabat %os amabamus /os amabatis *retrito 2mperfeito ,u amava -u amavas ,le amava %3s amvamos /3s amveis

2lli amant 4uturo do *resente ,go amabo -u amabis 2lle amabit %os amabimus /os amabitis 2lli amabunt

,les amam 4uturo do *resente ,u amarei -u amars ,le amar %3s amaremos /3s amareis ,les amaro

2lle amabant *retrito *erfeito ,go amavi -u amavisti 2lle amavit %os amavimus /os amavistis 2lli amaverunt

,les amavam *retrito *erfeito ,u amei -u amaste ,le amou %3s amamos /3s amastes ,les amaram

Observando o quadro, podemos depreender os seguintes elementos m3rficos: Desin&nci s n'mero!pesso is *ortugu+ s zero !o, i" s zero mos is !des" m 5atim m !o" s t mus tis m

O zero quer dizer aus+ncia de desin+ncia. O presente do indicativo portugu+s e o correspondente latino apresentam a desin+ncia o na primeira pessoa do singular. ,nquanto o futuro do presente portugu+s apresenta a desin+ncia i na primeira pessoa do singular, o futuro do presente latino apresenta a desin+ncia o. O pretrito perfeito apresenta desin+ncias espec(ficas, ausentes nos outros tempos verbais: Desin&nci s n'mero!pesso is espec(fic s do pret)rito perfeito *ortugu+ s i ste ou mos stes ram 5atim i isti it imus istis erunt

-emos ento, para o pretrito perfeito latino, o radical do infectum amav != amavi 1 i" acrescido das desin+ncias n6mero'pessoais acima. /ejamos agora as desin+ncias modo'temporais. O presente do indicativo !portugu+s e latino" e o pretrito perfeito !portugu+s e latino" no apresentam tais desin+ncias, sendo marcados pela aus+ncia das mesmas.

Desin&nci s modo!tempor is -empo verbal *ortugu+ s *retrito 2mperfeito /A !/," 4uturo do *resente .A !.," 5atim 7A 7

8om rela&o ao futuro do presente, como se v+ pelo quadro das conjuga&$es acima, a desin+ncia modo'temporal ra alterna com a desin+ncia re na primeira pessoa do singular e na segunda pessoa do plural. A vogal i, que aparece ap3s a desin+ncia modo'temporal na conjuga&o latina, uma vogal de liga&o. 9 necessria para que a pron6ncia da desin+ncia modo'temporal b se efetive antes da pron6ncia da desin+ncia n6mero'pessoal, que come&a por consoante. A vogal de liga&o i alterna com u na terceira pessoa do plural.