Catalogo

TeSys
Catlogo
Maio
2001
Partidas de motores de 0,1 a 75 kW / 400 V

Aplicaes de potncia de 0,1 a 250 A
Telemecanique
Partidas de motores de 0,1 a 75 kW / 400 V

Aplicaes de potncia de 0,1 a 250 A
Sumrio geral
Captulo 1
Solues partidas de motores

pginas 1/2 a 1/59
Captulo 2
Sistema de auxlio na instalao

pginas 2/2 a 2/21
Captulo 3
Disjuntores-motores
pginas 3/2 a 3/39
Captulo 4
Contatores e chaves reversoras

pginas 4/2 a 4/43
Captulo 5
Rels de proteo trmica

pginas 5/2 a 5/9
Captulo 6
Escolha dos disjuntores

pginas 6/2 a 6/23
Captulo 7
Escolha dos contatores

pginas 7/2 a 7/35
Captulo 8
Componentes auxiliares de automao

pginas 8/2 a 8/23
Captulo 9
Dimenses e esquemas
pginas 9/2 a 9/49
Captulo 10
Embalagem dos produtos

Tabela de correspondncia entre produtos novos e anteriores
ndice das designaes
ndice das referncias
pginas 10/2 a 10/11
Solues partidas de motores TeSys

Sumrio captulo 1
Nveis de servio
pginas 1/2 e 1/3
Guia de escolha das partidas
pginas 1/4 e 1/5
Partidas diretas
Partidas combinadas de motores
pginas 1/6 a 1/11
Partidas diretas com proteo

contra as sobrecargas integradas ao disjuntor
pginas 1/12 e 1/13.
Partidas diretas com proteo

contra as sobrecargas por rel trmico (separado) pginas 1/14 e 1/15
Partidas progressivas
Partidas diretas
com contatores-disjuntores integral
pginas 1/16 e 1/17
Partidas diretas
com proteo por fusveis NF C ou DIN
pginas 1/18 e 1/19
Partidas diretas
com proteo por fusveis BS
pgina 1/26
Partidas diretas montadas em placa
pginas 1/28 e 1/29
Partidas estrela-tringulo com proteo

contra as sobrecargas
pginas 1/20 e 1/21

contra as sobrecargas por rel trmico (separado) pginas 1/22 e 1/23
Partidas estrela-tringulo
com proteo por fusveis NF C ou DIN
pginas 1/24 e 1/25
com proteo por fusveis BS
pgina 1/27
Partidas estrela-tringulo em placa de montagem

ou em perfil (montadas ou para serem montadas) pginas 1/30 a 1/35
Partidas progressivas LH4
Guia de escolha dos inversores de freqncia
pginas 1/38 e 1/39
Guia de escolha das partidas de motores com inversores de freqncia
pginas 1/40 e 1/41
Guia de escolha das partidas em cofre
pginas 1/42 e 1/43
Partidas diretas manuais

em cofre
Partidas diretas com comando manual

com disjuntor magntico
pginas 1/44 e 1/45
Partidas diretas automticas

em cofre
Partidas diretas sem chave seccionadora
pginas 1/46 e 1/47
Partidas diretas com chave seccionadora
pginas 1/48 e 1/49
Partidas diretas
com rel trmico trifsico
pginas 1/50 e 1/51
Partidas diretas com disjuntor-motor

termomagnticoo e contator
pginas 1/52 e 1/53
em cofre
Schneider Electric
pginas 1/36 e 1/37
Partidas estrela-tringulo sem

chave seccionadora
pginas 1/54 e 1/55
Partidas estrela-tringulo com

chave seccionadora
pginas 1/56 e 1/57
1/1
Nveis de servios
Coordenao tipo 1 e
tipo 2 segundo a norma
Partidas e equipamentos TeSys
A norma define ensaios com diferentes nveis de corrente, ensaios que tm por objetivo submeter a aparelhagem em condies extremas.
Segundo o estado dos componentes aps os ensaios, a norma define 2 tipos de coordenao:
i tipo 1
i tipo 2
Coordenao tipo 1
aceita uma deteriorao do contator e do rel sob 2 condies:
- nenhum risco para o operador,
- todos os demais componentes, exceto o contator e o rel trmico, no devem ser danificados.
Coordenao tipo 2
O risco de soldagem dos contatos do contator ou da partida admitido se estes puderem ser facilmente separados.
Aps ensaios de coordenao tipo 2, as funes dos componentes de proteo e de comando so operacionais.
t
rea de sobrecarga
rea de curto-circuito
impedante
rea de curto-circuito
Para garantir uma boa coordenao tipo 2, a norma impe 3 ensaios de

corrente de defeito para verificar o bom comportamento da aparelhagem
em condio de sobrecarga e curto-circuito.
Corrente Ic (sobrecarga I < 10 In)
O rel trmico garante a proteo contra este tipo de defeito, at um valor Ic
(funo de Im) definido pelo fabricante.
A norma IEC 947-4-1 determina os 2 ensaios a realizar para garantir a coordenao entre o rel trmico e o dispositivo de proteo contra curtos-circuitos:
- com 0,75 Ic somente o rel trmico deve atuar,
- com 1,25 Ic o dispositivo de proteo contra curtos-circuitos deve atuar.
2
1
4
5
Aps os ensaios com 0,75 e 1,25 Ic, as caractersticas de desligamento dos

rels trmicos devem permanecer inalteradas.
A coordenao tipo 2 permite assim aumentar a continuidade de servio.
O fechamento do contator pode ser feito automaticamente aps a eliminao
do defeito.
Corrente r (curto-circuito impedante 10 < I < 50 In)
A principal causa deste tipo de defeito devido deteriorao dos isoladores.
7
3
1
In
1
2
3
4
5
6
7
A norma IEC 947-4-1 define uma corrente de curto-circuito intermediria r.

Esta corrente de ensaio permite verificar se o dispositivo de proteo garante uma proteo contra curtos-circuitos impedantes.
10
0,75 Ic Ic 1,25 Ic
Ir
Curva do rel trmico do motor

Fusvel
Continuidade de servio
Limite de suportabilidade trmica do disjuntor (MA)
Limite de suportabilidade do rel trmica
Desligamento obrigatrio do disjuntor
Disparador magntico (MA)
50
Iq
Aps o ensaio, o contator e o rel trmico devem conservar suas caractersticas de origem.
O disjuntor deve desligar num tempo 10 ms para uma corrente de defeito
15 In.
Corrente de emprego Ie
(AC-3) (A)
Ie 16
16 < Ie 63
63 < Ie 125
125 < Ie 315
315 < Ie 630
Corrente r
(kA)
1
3
5
10
18
Corrente Iq (curto-circuito > 50 In)

Este tipo de defeito bastante raro, originrio de um erro de ligao durante
uma operao de manuteno. A proteo, em caso de curto-circuito, feita
por dispositivos com abertura rpida.
A norma IEC 947-4-1 define uma corrente Iq geralmente a 50 kA.
Esta corrente Iq permite verificar a capacidade em coordenao das diferentes aparelhagens de uma linha de alimentao do motor.
Aps este ensaio em condies extremas, todas as aparelhagens que entram
na coordenao devem permanecer operacionais.
1/2
Schneider Electric
Escolha
Sem coordenao
So grandes os riscos para o operador, como tambm podem ser grandes os danos fsicos e materiais.
No permitido pelas normas:
- NF C 15-100 artigo 133-1,
- EN 60-204-1 artigo 1.1/4.2,
- IEC 947-4-1 artigo 7.2.5.
Coordenao tipo 1
a soluo mais utilizada.
O custo da aparelhagem reduzido.
Antes de dar nova partida, a verificao do estado da partida de motor pode ser necessria, a continuidade de
servio no exigida.
Conseqncias:
i tempo de parada da mquina no negligenciado,
i pessoal de manuteno qualificado para reparar, controlar, substituir os produtos.
Exemplo: ar condicionado no setor tercirio,...
Coordenao tipo 2
a soluo que permite a continuidade de servio.
Conseqncias:
i tempo de parada da mquina reduzido,
i operao simples.
Exemplo: escadas rolantes,...
Coordenao total
a soluo em que no so aceitos nenhum dano ou desregulagem.
Conseqncias:
i retorno imediato ao servio,
i nenhuma precauo especial.
Exemplo: exaustor de fumaa, bombas contra incndio,...
Schneider Electric
1/3
Guia de escolha
Aplicaes
Partidas montadas de fbrica
Pequenas mquinas que podem ser acionadas a plena carga: partidas diretas
Mquinas que
necessitam de
uma partida sem
trancos ou uma
desacelerao
Tipo de partidas
Partidas diretas com disjuntor
Partidas diretas
com fusveis
Partida progressiva a
associar a um disjuntor
Nvel de servio
Coordenao tipo 1
Potncia
a 400 V (380 V)
At 5,5 kW (7,5 cv)
At 37 kW (50 cv)
At 45 kW (60 cv)
Tipo de componentes
Partidas combinadas de motores com proteo

contra sobrecargas integrada ao disjuntor
Chave seccionadora
+ contator em
placa
Partida
progressiva
Pginas
1/6 e 1/7
1/28
1/36 e 1/37
1/4
Coordenao tipo 2
At 15 kW (20 cv)
1/8 e 1/9
1/10 e 1/11
Schneider Electric
Partidas para serem montadas pelo cliente
Mquinas que podem ser

acionadas sem carga:
partidas estrela-tringulo
Partida estrela-tringulo
para ser utilizada com
disjuntor ou fusvel
Pequenas mquinas que podem ser acionadas a plena carga: partidas diretas
Mquinas que podem ser acionadas sem carga: partidas estrela-tringulo
Partidas diretas ou estrela-tringulo com disjuntores
Partidas diretas ou estrela-tringulo com fusveis
Coordenao total
Coordenao tipo 1 e tipo 2
At 132 kW (175 cv)
At 30 kW (40 cv)
At 110 kW (150 cv)
At 315 kW (400 cv)
At 315 kW (400 cv)
At 355 kW (450 cv)
3 contatores (linha, estrela e

tringulo em placa, perfil ou
chassi)
Contator-disjuntor
Disjuntor
termomagntico
+ contator(es)
Disjuntor
magntico
+ contator(es)
+ rel de
proteo trmica
Chave
seccionadora
porta-fusveis
+ contator(es)
+ rel de
proteo trmica
Interruptor-seccionador com
fusveis
+ contator(es)
+ rel de proteo trmica
1/31
1/16 e 1/17
1/12 e 1/13
1/20 e 1/21
1/14 e 1/15
1/22 e 1/23
1/18
1/24
1/19, 1/25
1/26 e 1/27
Schneider Electric
1/5
Referncias

com proteo contra sobrecargas integrada ao disjuntor
Partidas diretas 1 sentidos de rotao, de 0,37 a 5,5 kW em 400/415 V, coordenao tipo 1

A associao montada de fbrica compreende:
- 1 disjuntor-motor tipo GV2-ME,
- 1 contator tripolar,
- 1 bloco de associao GV2-AF01.
Caractersticas
Tipo de partidas
GV2-
Poder de desligamento (Iq) (1)
Segundo IEC-947-4-1 400/415 V

440 V
500 V
kA
kA
kA
ME06K1
ME07K1
ME08K1
ME10K1
ME14K1
ME16K1
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
15
10 (4 kW)
6 (5,5 kW)
15
8
6
Referncias
810484
Partidas diretas, 1 sentido de rotao

Faixa de
Potncias
Corrente de
regulagem desligamento
normalizadas
dos dispa- magntico
dos motores
trifsicos
fixo 13 Irth
radores
50/60 Hz
trmicos
em AC-3
400/
415V 440V 500V
kW
kW kW
A
A
ii
GV2-ME06K1i
A montar pelo cliente

Contator
DisjuntorReferncia a
motor
Referncia completar (3)
Montado de fbrica
Referncia de base
a completar pelo
cdigo da
tenso (2)
Peso
kg
0,37
0,55
0,37 0,37
0,55 0,55
0,75
11,6
22,5
GV2-ME06
LC1-K06
GV2-ME06K1ii
0,460
0,75
0,75
1,1 1,1
1,62,5
33,5
GV2-ME07
LC1-K06
GV2-ME07K1ii
0,460
1,1
1,5
1,5
1,5
2,2
2,54
51
GV2-ME08
LC1-K06
GV2-ME08K1ii
0,460
2,2
2,2
3
46,3
78
GV2-ME10
LC1-K06
GV2-ME10K1ii
0,460
3
4
4
5,5
610
138
GV2-ME14
LC1-K09
GV2-ME14K1ii
0,460
5,5
5,5
7,5
914
170
GV2-ME16
LC1-K12
GV2-ME16K1ii
0,460
Referncia
Peso
Aditivos
Descrio
kg
Bloco de associao entre disjuntor e contator
0,020
GV2-AF01
(1) O desempenho do desligamento dos disjuntores GV2-ME pode ser aumentado por um aditivo limitador GV1-L3,
ver pgina 3/27.
(2) Tenses do circuito de comando existentes (outras tenses, consultar nosso Departamento Comercial).
Volts
24
110
220/230
230
230/240
380/400
c 50/60 Hz
B7
F7
M7
P7
U7
Q7
a (4)
BW3
(3) Consultar o catlogo de contatores srie k.

(4) Bobina de baixo consumo (1,5 W), faixa larga de utilizao (0,71,3 Uc) e antiparasita de fbrica.
Dimenses:
pgina 9/2
1/6
Esquemas:
pgina 9/3
Schneider Electric
Referncias

Partidas diretas 2 sentidos de rotao, de 0,37 a 5,5 kW em 400/415 V, coordenao tipo 1

- 1 chave reversora tripolar,
Caractersticas
Tipo de partidas
Poder de desligamento (Iq)
GV2Segundo IEC-947-4-1 400/415 V

440 V
500 V
kA
kA
kA
ME06K2
ME07K2
ME08K2
ME10K2
ME14K2
ME16K2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
15 (1)
15 (1)
8 (1)
10 (4 kW) (1) 6 (1)
6 (5,5 kW) (1)
Referncias
810485
Partidas diretas, 2 sentidos de rotao

Faixa de
Potncias
Corrente de
regulagem
normalizadas
desligamento
dos dispados motores
magntico
trifsicos
fixo 13 Irth
radores
50/60 Hz
trmicos
em AC-3
400/
415V 440V 500V
kW
kW kW
A
A

DisjuntorContator
motor
Referncia a
Montado de fbrica
Referncia de base
a completar pelo
cdigo da
tenso (2)
Peso
kg
0,37
0,55
0,37 0,37
0,55 0,55
0,75
11,6
22,5
GV2-ME06
LC2-K06
GV2-ME06K2ii
0,460
0,75
0,75
1,1 1,1
1,62,5
33,5
GV2-ME07
LC2-K06
GV2-ME07K2ii
0,460
1,1
1,5
1,5
1,5
2,2
2,54
51
GV2-ME08
LC2-K06
GV2-ME08K2ii
0,460
2,2
2,2
3
46,3
78
GV2-ME10
LC2-K06
GV2-ME10K2ii
0,460
3
4
4
5,5
610
138
GV2-ME14
LC2-K09
GV2-ME14K2ii
0,460
5,5
5,5
7,5
914
170
GV2-ME16
LC2-K12
GV2-ME16K2ii
0,460
Referncia
Peso
ii
GV2-ME06K2i
Aditivos
Descrio
kg
Bloco de associao entre disjuntor e contator
GV2-AF01
0,020
(1) O desempenho do desligamento dos disjuntores GV2-ME pode ser aumentado por um aditivo limitador GV1-L3,
ver pgina 3/27.
Volts
24
110
220/230
230
230/240
380/400
c 50/60 Hz
B7
F7
M7
P7
U7
Q7
a (4)
BW3
(3) Consultar o catlogo de contatores srie k.

(4) Bobina de baixo consumo (1,5 W), faixa larga de utilizao (0,71,3 Uc) e antiparasita de fbrica.
Dimenses:
pgina 9/2
Schneider Electric
Esquemas:
pgina 9/3
1/7
Referncias

Partidas diretas 1 sentido de rotao, de 0,06 a 15 kW em 400/415 V, coordenao tipo 1

Caractersticas
Tipo de partidas

440 V
500 V
kA
kA
kA
DM102 DM114
a DM110
DM116
DM120
DM121
DM122 DM132
50
50
50
15
8
6
15
8
6
15
6
4
15
6
4
50
15
10
10
6
4
Referncias
810486
Partidas diretas, 1 sentido de rotao (3)

Faixa de
Potncias
Corrente de
normalizadas
dos dispa- magntico
dos motores
trifsicos
fixo 13 Irth
radores
50/60 Hz
trmicos
em AC-3
400/
415V 440V 500V
kW kW kW
A
A
ii
GV2-DM102i

Contator
motor
Montado de fbrica
Referncia de base
a completar pelo
cdigo da
tenso (2)
Peso
kg
0,160,25
2,4
GV2-ME02
ii
LC1-D09i
GV2-DM102ii (3)
0,596
0,250,40
GV2-ME03
ii
LC1-D09i
GV2-DM103ii (3)
0,596
0,400,63
GV2-ME04
ii
LC1-D09i
GV2-DM104ii (3)
0,596
0,631
13
GV2-ME05
ii
LC1-D09i
GV2-DM105ii (3)
0,596
11,6
22,5
GV2-ME06
ii
LC1-D09i
GV2-DM106ii (3)
0,596
1,62,5
33,5
GV2-ME07
ii
LC1-D09i
GV2-DM107ii (3)
0,596
2,54
51
GV2-ME08
ii
LC1-D09i
GV2-DM108ii (3)
0,596
46,3
78
GV2-ME10
ii
LC1-D09i
GV2-DM110ii (3)
0,596
610
138
GV2-ME14
ii
LC1-D09i
GV2-DM114ii (3)
0,596
914
170
GV2-ME16
ii
LC1-D12i
GV2-DM116ii
0,601
1318
223
GV2-ME20
ii
LC1-D18i
GV2-DM120ii
0,606
11
1723
327
GV2-ME21
ii
LC1-D25i
GV2-DM121ii
0,646
15
2025
327
GV2-ME22
ii
LC1-D25i
GV2-DM122ii
0,646
15
18,5
2432
416
GV2-ME32
ii
LC1-D32i
GV2-DM132ii
0,651
Montagem
do GV2
Referncia
Peso
kg
Perfil (
GV2-AF3
0,016
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
5,5
7,5
5,5
7,5
9
7,5
11
11
15
Aditivos
Descrio
Bloco de associao entre disjuntor
e contator
Placa
GV2-AF4
0,016
LAD-31
(1) O desempenho de desligamento dos disjuntores GV2-ME pode ser aumentado por um aditivo limitador GV1-L3,
ver pgina 3/27.
Volts
24
220
230
50/60 Hz
B7
M7
P7
a (4)
BD
(3) Pode ser coordenado tipo 2, ver pgina 1/13.

(4) Bobina antiparasita de fbrica.
Dimenses:
pgina 9/2
1/8
Esquemas:
pgina 9/3
Schneider Electric
Referncias

Partidas diretas 2 sentidos de rotao, de 0,06 a 15 kW em 400/415 V, coordenao tipo 1

Caractersticas
Tipo de partidas

440 V
500 V
kA
kA
kA
DM202 DM214
a DM210
DM216
DM220
DM221
DM222
DM232
50
50
50
15
8
6
15
8
6
15
6
4
15
6
4
10
6
4
50
15
10
Referncias
810487
Partidas diretas, 2 sentidos de rotao (3)

Faixa de
Potncias
Corrente de
regulagem
normalizadas
desligamento
magntico
trifsicos
fixo 13 Irth
radores
50/60 Hz
trmicos
em AC-3
400/
415V 440V 500V
kW kW kW
A
A
ii
GV2-DM202i

Disjuntor- Contator
Referncia a
motor
Montado de fbrica
Referncia de base
a completar pelo
cdigo da
tenso (2)
Peso
kg
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
0,160,25
2,4
ii
GV2-ME02 LC2-D09i
GV2-DM202ii (3)
0,963
0,250,40
ii
GV2-ME03 LC2-D09i
GV2-DM203ii (3)
0,963
0,400,63
ii
GV2-ME04 LC2-D09i
GV2-DM204ii (3)
0,963
0,631
13
ii
GV2-ME05 LC2-D09i
GV2-DM205ii (3)
0,963
11,6
22,5
ii
GV2-ME06 LC2-D09i
GV2-DM206ii (3)
0,963
1,62,5
33,5
ii
GV2-ME07 LC2-D09i
GV2-DM207ii (3)
0,963
2,54
51
ii
GV2-ME08 LC2-D09i
GV2-DM208ii (3)
0,963
46,3
78
ii
GV2-ME10 LC2-D09i
GV2-DM210ii (3)
0,963
610
138
ii
GV2-ME14 LC2-D09i
GV2-DM214ii (3)
0,963
5,5
7,5
5,5
7,5
9
7,5
914
170
ii
GV2-ME16 LC2-D12i
GV2-DM216ii
0,973
1318
223
ii
GV2-ME20 LC2-D18i
GV2-DM220ii
0,983
11
11
1723
327
ii
GV2-ME21 LC2-D25i
GV2-DM221ii
1,063
11
15
2025
327
ii
GV2-ME22 LC2-D25i
GV2-DM222ii
1,063
15
15
18,5
2432
416
ii
GV2-ME32 LC2-D32i
GV2-DM232ii
1,073
Montagem do
GV2
Referncia
Peso
kg
Perfil (
GV2-AF3
0,016
Aditivos
Descrio
e contator
GV2-AF4
0,016
Placa
LAD-31
(1) O desempenho de desligamento dos disjuntores GV2-ME pode ser aumentado por um aditivo limitador GV1-L3,
ver pgina 3/27.
Volts
24
220
230
50/60 Hz
B7
M7
P7
a (4)
BD
(3) Pode ser coordenado tipo 2, ver pgina 1/13.

Dimenses:
pgina 9/2
Schneider Electric
Esquemas:
pgina 9/3
1/9
Referncias

Partidas diretas 1 sentido de rotao, de 0,06 a 15 kW em 400/415 V, coordenao tipo 2

- 1 disjuntor-motor tipo GV2-P,
Caractersticas
Tipo de partidas

440 V
500 V
kA
kA
kA
DP102 DP114
a DP110
DP116
DP120
DP121
DP122
DP132
130
130
130
130
50
42
50
20
10
50
20
10
50
20
10
50
20
10
130
130
50
Referncias
810488
Partidas diretas, 1 sentido de rotao

Faixa de
Potncias
Corrente de
normalizadas
magntico
trifsicos
fixo 13 Irth
radores
50/60 Hz
trmicos
em AC-3
400/
415V 440V 500V
kW kW kW
A
A
GV2-DP102

Contator
motor
Montado de fbrica
Referncia de base
a completar pelo
cdigo da
tenso (2)
Peso
kg
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
0,160,25
2,4
GV2-P02
ii
LC1-D09i
GV2-DP102ii
0,686
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9
0,250,40
GV2-P03
ii
LC1-D09i
GV2-DP103ii
0,686
0,400,63
GV2-P04
ii
LC1-D09i
GV2-DP104ii
0,686
0,631
13
GV2-P05
ii
LC1-D09i
GV2-DP105ii
0,686
11,6
22,5
GV2-P06
ii
LC1-D09i
GV2-DP106ii
0,686
1,62,5
33,5
GV2-P07
ii
LC1-D09i
GV2-DP107ii
0,686
2,54
51
GV2-P08
ii
LC1-D09i
GV2-DP108ii
0,696
46,3
78
GV2-P10
ii
LC1-D09i
GV2-DP110ii
0,736
610
138
GV2-P14
ii
LC1-D09i
GV2-DP114ii
0,736
914
170
GV2-P16
ii
LC1-D25i
GV2-DP116ii
0,741
7,5
1318
223
GV2-P20
ii
LC1-D25i
GV2-DP120ii
0,736
11
11
1723
327
GV2-P21
ii
LC1-D25i
GV2-DP121ii
0,741
11
15
2025
327
GV2-P22
ii
LC1-D25i
GV2-DP122ii
0,741
15
15
18,5
2432
416
GV2-P32
ii
LC1-D32i
GV2-DP132ii
0,741
Montagem
do GV2
Referncia
Peso
kg
Perfil (
GV2-AF3
0,016
Aditivos
Descrio
e contator
Placa
GV2-AF4
0,016
LAD-31
(1) O desempenho de desligamento dos disjuntores GV2-P pode ser aumentado por um aditivo limitador GV1-L3, ver
pgina 3/27.
Volts
24
220
230
50/60 Hz
B7
M7
P7
a (3)
BD
Dimenses:
pgina 9/2
1/10
Esquemas:
pgina 9/3
Schneider Electric
Referncias

Partidas diretas 2 sentidos de rotao, de 0,06 a 15 kW em 400/415 V, coordenao tipo 2

- 1 disjuntor-motor tipo GV2-P,
Caractersticas
Tipo de partidas

440 V
500 V
kA
kA
kA
DP202 DP214
a DP210
DP216
DP220
DP221
DP222
DP232
130
130
130
130
50
42
50
20
10
50
20
10
50
20
10
50
20
10
130
130
50
Referncias
810489
Partidas diretas, 2 sentidos de rotao

Faixa de
Potncias
Corrente de
normalizadas dos regulagem desligamento
motores trifsicos dos dispa- magntico
50/60 Hz
fixo 13 Irth
radores
em AC-3
trmicos
400/
415V 440V 500V
kW kW kW
A
A

Contator
motor
Montado de fbrica
Referncia de base
a completar pelo
cdigo da
tenso (2)
Peso
kg
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
0,160,25
2,4
GV2-P02
ii
LC2-D09i
GV2-DP202ii
1,053
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9
0,250,40
GV2-P03
ii
LC2-D09i
GV2-DP203ii
1,053
0,400,63
GV2-P04
ii
LC2-D09i
GV2-DP204ii
1,053
0,631
13
GV2-P05
ii
LC2-D09i
GV2-DP205ii
1,053
11,6
22,5
GV2-P06
ii
LC2-D09i
GV2-DP206ii
1,053
1,62,5
33,5
GV2-P07
ii
LC2-D09i
GV2-DP207ii
1,053
2,54
51
GV2-P08
ii
LC2-D09i
GV2-DP208ii
1,073
46,3
78
GV2-P10
ii
LC2-D09i
GV2-DP210ii
1,153
610
138
GV2-P14
ii
LC2-D09i
GV2-DP214ii
1,153
914
170
GV2-P16
ii
LC2-D25i
GV2-DP216ii
1,163
7,5
1318
223
GV2-P20
ii
LC2-D25i
GV2-DP220ii
1,153
11
11
1723
327
GV2-P21
ii
LC2-D25i
GV2-DP221ii
1,163
11
15
2025
327
GV2-P22
ii
LC2-D25i
GV2-DP222ii
1,163
15
15
18,5
2432
416
GV2-P32
ii
LC2-D32i
GV2-DP232ii
1,163
Montagem
do
GV2
Referncia
Peso
Perfil (
GV2-AF3
ii
GV2-DP202i
Aditivos
Descrio

e contator
kg
0,016
GV2-AF4
0,016
Placa
LAD-31
(1) O desempenho de desligamento dos disjuntores GV2-P pode ser aumentado por um aditivo limitador GV1-L3, ver
pgina 3/27.
Volts
24
220
230
50/60 Hz
B7
M7
P7
a (3)
BD
Dimenses:
pgina 9/2
Schneider Electric
Esquemas:
pgina 9/3
1/11
Associaes
para serem montadas

pelo cliente

e proteo contra sobrecargas integrada ao disjuntor
De 0,06 a 110 kW em 400/415 V: coordenao tipo 1

Potncias normalizadas dos motores trifsicos
50/60 Hz em categoria AC-3
400/415 V
440 V
P
Ie
Iq (1)
P
Ie
Iq (1)
kW
A
kA
kW
A
kA
Disjuntor
Referncia
500 V
P
Ie
kW
A
Iq (1)
kA
0,06
0,22
50
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,36
0,42
0,6
0,88
0,98
1,5
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
Faixa de regulagem
dos disparadores
trmicos
A
Contator
Referncia (2)
0,19
0,28
0,37
0,55
0,76
0,99
1,36
50
50
50
50
50
50
50
GV2-ME02
0,160,25
LC1-K06 ou LC1-D09
50
50
50
50
50
50
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,37
0,55
1
1,21
50
50
GV2-ME03
0,250,40
LC1-K06 ou LC1-D09
GV2-ME04
0,400,63
LC1-K06 ou LC1-D09
GV2-ME05
0,631
LC1-K06 ou LC1-D09
GV2-ME06
11,6
LC1-K06 ou LC1-D09
2,5
3,5
5
6,5
8,4
50
50
50
50
50
50
0,75
1,1
1,5
2,2
3
1,68
2,37
3,06
4,42
5,77
7,9
50
50
50
50
50
15
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
1,5
2
2,6
3,8
5
6,5
9
50
50
50
50
50
10
10
GV2-ME06
11,6
LC1-K06 ou LC1-D09
GV2-ME07
1,6.2,5
LC1-K06 ou LC1-D09
GV2-ME08
2,54
LC1-K06 ou LC1-D09
GV2-ME10
46,3
LC1-K06 ou LC1-D09
GV2-ME14
610
LC1-K09 ou LC1-D09
5,5
7,5
11
14,8
15
15
5,5
7,5
9
10,4
13,7
16,9
8
8
8
7,5
9
12
13,9
6
6
GV2-ME16
914
LC1-K12 ou LC1-D12
GV2-ME20
1318
LC1-D18
18,1
15
11
20,1
11
18,4
GV2-ME21
1723
LC1-D25
11
21
15
15
23
GV2-ME22
2025
LC1-D25
15
28,5
10
15
26,5
18,5
28,5
GV2-ME32
2432
LC1-D32
18,5
35
35
18,5
32,8
25
18,5
28,5
GV3-ME40
2540
LC1-D38
22
39
25
22
33
GV3-ME40
2540
LC1-D40
22
42
35
30
45
GV3-ME63
4063
LC1-D50
30
57
35
30
51,5
25
37
55
GV3-ME63
4063
LC1-D65
37
64
10
45
65
GV3-ME80
5680
LC1-D65
37
64
25
45
65
18
GV7-RE80
4880
LC1-D65
37
69
15
45
76
10
55
80
GV3-ME80
5680
LC1-D80
37
69
25
45
76
25
55
80
18
GV7-RE80
4880
LC1-D80
45
81
25
GV7-RE100
60100
LC1-D95
50
90
25
GV7-RE100
60100
LC1-D115
55
100
25
75
105
30
GV7-RE150
90150
LC1-D115
75
135
35
75
125
35
90
129
30
GV7-RE150
90150
LC1-D150
90
146
35
GV7-RE150
90150
LC1-F185
90
165
35
110
178
35
110
132
160
156
187
220
30
30
30
GV7-RE220
132220
LC1-F185
GV7-RE220
132220
LC1-F265
110
200
35
132
215
35
GV7-RE220
132220
LC1-F225
(1) A performance de desligamento dos disjuntores GV2-ME pode ser aumentada por um aditivo limitador GV1-L3, ver pgina 3/27.
(2) Para 2 sentidos de rotao, substituir LC1 por LC2.
1/12
Schneider Electric
Associaes
para serem montadas

pelo cliente


400/415 V
440 V
P
Ie
Iq (1)
P
Ie
Iq (1)
kW
A
kA
kW
A
kA
Disjuntor
Referncia
(2)
500 V
P
Ie
kW
A
Iq (1)
kA
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,22
0,36
0,42
0,6
0,88
0,98
1,5
130
130
130
130
130
130
130
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,19
0,28
0,37
0,55
0,76
0,99
1,36
130
130
130
130
130
130
130
0,37
0,55
1
1,21
130
130
GV2-P02 ou GV2-ME02 0,160,25
LC1-D09
GV2-P03 ou GV2-ME03 0,250,4
LC1-D09
GV2-P04 ou GV2-ME04 0,40,63
LC1-D09
GV2-P05 ou GV2-ME05 0,631
LC1-D09
GV2-P06 ou GV2-ME06 11,6
LC1-D09
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
2,5
3,5
6,5
8,4
11
130
130
130
130
130
130
130
0,75
1,1
1,5
2,2
3
2,2
3
4
5,5
7,5
1,68
2,37
3,06
4,42
5,77
4,42
5,77
7,9
7,9
10,4
13,7
130
130
130
50
50
130
130
15
130
50
50
0,75
1,1
1,5
2,2
4
5,5
4
5,5
7,5
9
1,5
2
2,6
3,8
6,5
9
6,5
9
12
13,9
130
130
130
130
50
130
10
10
50
50
42
42
GV2-P06 ou GV2-ME06 11,6
LC1-D09
GV2-P07 ou GV2-ME07 1,62,5
LC1-D09
GV2-P08 ou GV2-ME08 2,54
LC1-D09
GV2-P10 ou GV2-ME10 46,3
LC1-D09
GV2-ME10
46,3
LC1-D09
GV2-P10
46,3
LC1-D09
GV2-P14 ou GV2-ME14 610
LC1-D09
GV2-ME14
610
LC1-D09
GV2-P14
610
LC1-D12
GV2-P16 ou GV2-ME16 914
LC1-D25
7,5
9
14,8
18,1
50
50
9
11
16,9
20,1
20
20
11
18,4
10
GV2-P20 ou GV2-ME20 1318

GV2-P21 ou GV2-ME21 1723
LC1-D25
LC1-D25
11
21
50
15
23
10
GV2-P22 ou GV2-ME22 2025

GV2-P22
2025
LC1-D25
LC1-D32
15
15
18,5
28,5
28,5
35
35
70
70
15
15
18,5
22
26,5
26,5
32,8
39
25
65
65
65
18,5
18,5
22
28,5
28,5
33
10
50
50
GV2-P32 ou GV2-ME32
GV7-RS40
GV7-RS40
GV7-RS40
2540
2540
2540
2540
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D40
LC1-D80
30
37
45
55
50
50
GV7-RS50
GV7-RS80
3050
4880
LC1-D80
LC1-D80
22
30
42
57
70
70
30
51,5
65
GV7-RS50
GV7-RS80
3050
4880
LC1-D80
LC1-D80
37
69
70
37
64
65
GV7-RS80
4880
LC1-D80
45
76
65
GV7-RS80
4880
LC1-D80
45
65
50
GV7-RS80
4880
LC1-D115
45
55
75
81
100
135
70
70
70
55
75
90
90
125
146
65
65
65
55
90
80
129
50
50
GV7-RS80
4880
LC1-D115
GV7-RS100
60100
LC1-D115
GV7-RS150
90150
LC1-D150
90
165
70
110
178
65
110
156
50
GV7-RS220
132220
LC1-F185
Faixa de regulagem
dos disparadores
trmicos
A
Contator
Referncia
(3)
110
200
70
132
215
65
GV7-RS220
132220
LC1-F225
132
187
50
160
220
50
GV7-RS220
132220
LC1-F265
(1) A performance de desligamento dos disjuntores GV2-P pode ser aumentada por um aditivo limitador GV1-L3, ver pgina 3/27.
(2) As associaes com disjuntor GV2-ME somente so coordenadas tipo 2 em 400/415 V e 440 V.
Schneider Electric
1/13
Associaes
para serem montadas

pelo cliente

e proteo contra as sobrecargas por rel trmico (separado)

400/415 V
440 V
P
kW
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
Ie
A
0,22
0,36
0,42
0,6
0,88
1
1,5
2
2,5
3,5
6,5
8,4
11
Iq
kA
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
15
P
kW
0,06
0,09
0,12
Ie
A
0,19
0,28
0,37
Iq
kA
50
50
50
Disjuntor
Referncia
500 V
P
kW
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
7,5
9
11
15
18,5
22
30
37
45
55
50
75
90
110
132
160
200
220
250
315
355
Ie
A
1
1,21
1,5
2
2,6
3,8
5
6,5
12
13,9
18,4
23
26,5
33
40
55
65
80
90
105
129
156
187
220
281
310
360
445
500
Iq
kA
50
50
50
50
50
50
50
10
6
6
4
4
4
25
25
25
25
25
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
GV2-LE03
GV2-LE03
GV2-LE03
GV2-LE04
GV2-LE04
GV2-LE05
Calibre Irm
(1)
Contator
Referncia
(2)
Rel de proteo trmica

Referncia
Faixa
de
regulagem
A
0,4
0,4
0,4
0,63
0,63
1
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LC1-K06
LR2-K0302
LR2-K0303
LR2-K0304
LR2-K0304
LR2-K0305
LR2-K0305
A
0,160,23
0,230,36
0,360,54
0,360,54
0,540,8
0,540,8
LR2-K0306
0,81,2
LR2-K0307
LR2-K0307
1,21,8
1,21,8
LR2-K0308
LR2-K0310
LR2-K0312
LR2-K0312
LR2-K0314
LR2-K0314
LR2-K0314
LR2-K0316
LR2-K0321
LRD-21
LRD-21
LRD-22
LRD-22
LRD-32
LRD-35
LRD-3355
LRD-3357
LRD-3357
LRD-3359
LRD-3359
LRD-3361
LRD-3363
LRD-3365
LRD-4365
LRD-4367
LRD-4367
LRD-4369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7381
1,82,6
2,63,7
3,75,5
3,75,5
5,58
5,58
5,58
811,5
1014
1218
1218
1624
1624
2332
3038
3040
3750
3750
4865
4865
5570
6380
80104
80104
95120
95120
110140
132220
132220
132220
132220
132220
132220
200330
200330
200330
200330
200330
300500
300500
300500
300500
300500
300500
380630
A
5
5
5
8
8
13
0,18 0,55 50
0,25 0,76 50
0,37 1
50
GV2-LE05
1
13
LC1-K06
0,55 1,36 50
GV2-LE06
1,6
22,5
LC1-K06
0,75 1,68 50
GV2-LE07
2,5
33,5
LC1-K06
1,1
2,37 50
GV2-LE07
2,5
33,5
LC1-K06
1,5
3,06 50
GV2-LE08
4
51
LC1-K06
GV2-LE08
4
51
LC1-K06
2,2
4,4
50
GV2-LE10
6,3
78
LC1-K06
3
5,77 50
GV2-LE10
6,3
78
LC1-K06
4
7,9
15
GV2-LE14
10
138
LC1-K09
GV2-LE14
10
138
LC1-K09
GV2-LE14
10
138
LC1-K09
5,5
10,4 8
GV2-LE16
14
170
LC1-K12
7,5
13,7 8
GV2-LE16
14
170
LC1-D18
7,5
14,8 15
9
16,9 8
GV2-LE20
18
223
LC1-D18
9
18,1 15
GV2-LE22
25
327
LC1-D25
11
21
15
11
20,1 6
GV2-LE22
25
327
LC1-D25
15
28,5 10
15
26,5 6
GV2-LE32
32
416
LC1-D32
18,5 35
70
18,5 32,5 65
NS80HMA
50
500
LC1-D38
NS80HMA
50
450
LC1-D40
22
39
65
NS80HMA
50
650
LC1-D40
22
42
70
NS80HMA
50
650
LC1-D50
30
57
70
30
51,5 65
NS80HMA
50
880
LC1-D65
37
64
65
NS80HMA
80
960
LC1-D65
NS80HMA
80
960
LC1-D80
37
69
70
45
76
65
NS80HMA
80
1040
LC1-D80
iMA (3)
45
81
(3)
NS100i
100
1300
LC1-D95
NS100iMA (3)
100
1200
LC1-D115
NS160iMA (3)
150
1500
LC1-D115
55
100
(3)
NS160iMA (3)
150
1350
LC1-D115
75
135
(3)
75
125
(3)
NS160iMA (3)
150
1800
LC1-D150
90
146
(3)
NS160iMA (3)
150
1950
LC1-F185
90
165
(3)
NS250iMA (3)
220
2200
LC1-F185
110
200
(3)
NS250iMA (3)
220
2640
LC1-F225
110
178
(3)
NS250iMA (3)
220
2420
LC1-F225
NS250iMA (3)
220
2640
LC1-F265
132
215
(3)
NS250iMA (3)
220
2860
LC1-F265
132
240
(3)
NS400iMA (3)
320
3200
LC1-F265
NS400iMA (3)
320
2860
LC1-F265
160
256
(3)
NS400iMA (3)
320
3520
LC1-F330
160
285
(3)
200
321
(3)
NS400iMA (3)
320
4160
LC1-F330
NS400iMA (3)
320
3840
LC1-F330
NS400iMA (3)
320
4160
LC1-F400
200
352
(3)
220
353
(3)
NS630iMA (3)
500
5000
LC1-F400
250
401
(3)
NS630iMA (3)
500
5550
LC1-F400
NS630iMA (3)
500
5000
LC1-F400
220
388
(3)
NS630iMA (3)
500
5500
LC1-F400
250
437
(3)
280
470
(3)
NS630iMA (3)
500
6000
LC1-F500
NS630iMA (3)
500
6500
LC1-F500
(1) Irm: regulagem magntica da corrente.
(3) Produtos comercializados com a marca Merlin Gerin. Referncia a completar pelo cdigo da performance de desligamento.
Performance de desligamento Iq (kA) NS100iMA
NS160iMA e NS250iMA
NS400iMA e NS630iMA
400/415 V
25 70
36 70
70 130
440 V
25 65
35 65
65 130
500 V
18 50
30 50
50 70
660/690 V
8
10
8
10
20 35
Cdigo
N
H
N
H
H
L
1/14
Schneider Electric
Associaes
para serem montadas

pelo cliente

e proteo contra sobrecargas por rel trmico (separado)

Potncias normalizadas dos motores trifsicos 50/60 Hz em categoria AC-3
400/415 V
440 V
500 V
P
Ie
Iq
P
Ie
Iq
P
Ie
Iq
Disjuntor
Referncia
Calibre Irm
(1)
Contator
Referncia
(2)

Referncia
Faixa
de
regulagem
A
LRD-02
0,160,25
kW
A
kA
kW
A
kA
kW
A
kA
A
A
0,06 0,22 130
0,06 0,19 130
GV2-L03 ou LE03 0,4

5
LC1-D09
0,09 0,36 130
0,09 0,28 130
0,12 0,37 130
GV2-L03 ou LE03 0,4

5
LC1-D09
LRD-03
0,250,40
0,12 0,42 130
0,18 0,6
130
0,18 0,55 130
GV2-L04 ou LE04 0,63

8
LC1-D09
LRD-04
0,40,63
0,25 0,88 130
0,25 0,76 130
0,37 0,98 130

0,37 0,99 130
GV2-L05 ou LE05 1
13
LC1-D09
LRD-05
0,631
0,37 1
130
GV2-L05 ou LE05 1
13
LC1-D09
LRD-06
11,7
0,55 1,6
130
0,55 1,21 130
0,55 1,36 130

0,75 1,5
130
GV2-L06 ou LE06 1,6
22,5
LC1-D09
LRD-06
11,7
0,75 2
130
0,75 1,68 130
1,1
2
130
GV2-L07 ou LE07 2,5
33,5
LC1-D09
LRD-07
1,62,5
1,1
2,5
130
1,1
2,37 130
1,5
2,6
130
1,5
3,5
130
2,2
3,8
130
GV2-L08 ou LE08 4
51
LC1-D09
LRD-08
2,54
1,5
3,06 130
GV2-L08 ou LE08 4
51
LC1-D09
LRD-10
46
2,2
5
130
3
5
13
GV2-L10 ou LE10 6,3
78
LC1-D09
LRD-10
46
2,2
4,42 50
3
5,77 50
3
5
50
GV2-LE10
6,3
78
LC1-D09
LRD-10
46
2,2
4,42 130
3
5,77 130
3
5
130
GV2-L10
6,3
78
LC1-D09
LRD-10
46
3
6,5
130
GV2-L14 ou LE14 10
138
LC1-D09
LRD-12
5,58
4
6,5
10
GV2-LE14
10
138
LC1-D12
LRD-12
5,58
4
6,5
50
GV2-L14
10
138
LC1-D12
LRD-12
5,58
4
8,4
130
GV2-L14 ou LE14 10
138
LC1-D09
LRD-14
710
4
7,9
15
GV2-LE14
10
138
LC1-D09
LRD-14
710
4
7,9
130
GV2-L14
10
138
LC1-D09
LRD-14
710
5,5
9
10
GV2-LE14
10
138
LC1-D09
LRD-14
710
5,5
9
50
GV2-L14
10
138
LC1-D09
LRD-14
710
5,5
11
130
5,5
10,4 50
7,5
12
42
GV2-L16
14
170
LC1-D25
LRD-16
913
7,5
13,7 50
GV2-L16
14
170
LC1-D25
LRD-21
1218
7,5
14,8 50
9
16,9 20
9
13,9 42
GV2-L20
18
223
LC1-D25
LRD-21
1218
9
18,1 50
11
21
50
11
20,1 20
GV2-L22
25
327
LC1-D25
LRD-22
1624
11
18,4 10
15
23
10
GV2-L22
25
327
LC1-D32
LRD-22
1624
15
28,5 50
15
26,5 20
18,5 28,5 10
GV2-L32
32
416
LC1-D40
LRD-3353
2332
22
33
25
NS80HMA
50
450
LC1-D40
LRD-3353
2332
18,5 35
70
18,5 32,5 65
NS80HMA
50
550
LC1-D40
LRD-3355
3040
22
42
70
22
39
65
30
45
25
NS80HMA
50
650
LC1-D50
LRD-3357
3750
30
51,5 65
30
57
70
37
64
65
37
55
25
NS80HMA
80
880
LC1-D65
LRD-3359
4865
37
55
(3)
NS100iMA (3)
100
880
LC1-D80
LRD-3359
4865
45
65
(3)
NS100iMA (3)
100
960
LC1-D80
LRD-3361
5570
37
69
70
45
76
65
NS80HMA
80
1000
LC1-D80
LRD-3363
6380
55
80
(3)
NS100iMA (3)
100
1040
LC1-D80
LRD-3363
6380
45
81
(3)
55
90
(3)
NS100iMA (3)
100
1300
LC1-D115 LR9-D5367
60100
55
100
(3)
NS160iMA (3)
150
1500
LC1-D115 LR9-D5369
90150
75
105 (3)
NS160iMA (3)
150
1050
LC1-D115 LR9-D5369
90150
75
135
(3)
75
125
(3)
NS160iMA (3)
150
1950
LC1-D150 LR9-D5369
90150
90
146
(3)
NS160iMA (3)
150
1950
LC1-D150 LR9-D5369
90150
90
129 (3)
NS160iMA (3)
150
1200
LC1-D150 LR9-D5369
90150
90
165
(3)
110
178
(3)
NS250iMA (3)
220
2420
LC1-F185
LR9-F5371
132220
110
156 (3)
NS250iMA (3)
220
1540
LC1-F185
LR9-F5371
132220
110
200
(3)
NS250iMA (3)
220
2860
LC1-F225
LR9-F5371
132220
132
215
(3)
132
187 (3)
NS250iMA (3)
220
2200
LC1-F265
LR9-F5371
132220
132
240
(3)
160
256
(3)
NS400iMA (3)
320
3520
LC1-F265
LR9-F7375
200330
160
220 (3)
NS400iMA (3)
320
2200
LC1-F265
LR9-F7375
200330
160
285
(3)
NS400iMA (3)
320
4000
LC1-F330
LR9-F7375
200330
200
321
(3)
NS400iMA (3)
320
4000
LC1-F330
LR9-F7379
300500
200
281 (3)
NS400iMA (3)
320
3500
LC1-F400
LR9-F7375
200330
220
310 (3)
NS400iMA (3)
320
3500
LC1-F400
LR9-F7379
300500
220
353
(3)
200
352
(3)
250
401
(3)
NS630iMA (3)
500
5500
LC1-F400
LR9-F7379
300500
250
360 (3)
315
445 (3)
NS630iMA (3)
500
4500
LC1-F500
LR9-F7379
300500
220
388
(3)
250
437
(3)
NS630iMA (3)
500
6250
LC1-F500
LR9-F7379
300500
355
500 (3)
NS630iMA (3)
500
5000
LC1-F630
LR9-F7381
380630
(1) Irm: regulagem magntica da corrente.
(3) Produtos comercializados com a marca Merlin Gerin. Referncia a completar pelo cdigo da performance de desligamento: ver pgina ao lado.
Schneider Electric
1/15
Associaes
para serem montadas

pelo cliente
Partidas diretas com contatores-disjuntores integral 18, 32, 63

e proteo contra sobrecargas por mdulo separado
De 0,06 a 4 kW em 400/415 V (coordenao total)

400/415 V
440 V
500 V
P
Ie
Iq
P
Ie
Iq
P
Ie
kW A
kA
kW A
kA
kW A
Iq
kA
0,06 0,22 70
0,06 0,19 70
0,09 0,36 70
0,09 0,28 70
0,12 0,42 70
0,18 0,6
70
0,25 0,88 70
0,37 1
0,55 1,5
0,75 2
1,1
1,5
2,2
2,5
3,5
6,5
8,4
70
70
70
70
70
70
70
70
0,12 0,37 70
0,18 0,55 70
0,25 0,76 70
0,37 1
70
0,55 1,36 70
0,75 1,68 70
1,1
1,5
2,2
2,37 70
3,06 70
4,42 (1)
5,77 (1)
7,9
(1)
0,37 1
Contator-disjuntor
Seccionamento
por plos principais
Referncia
Mdulo de proteo
Seccionamento e isolamento Referncia
Regulagem da proteo
por plos especficos
Trmica
Magntica
Referncia
(2)
(3)
A
A
LD1-LB030
LB1-LB03P02
0,160,25
3,8
LD1-LB030
ou LD1-LC030
LD4-LC130
LB1-LB03P03
LB1-LC03M03
0,250,4
0,250,4
6
2,44,8
LD1-LB030
ou LD1-LC030
LD4-LC130
LB1-LB03P03
LB1-LC03M03
0,250,4
0,250,4
6
2,44,8
LD1-LB030
ou LD1-LC030
LD4-LC130
LB1-LB03P04
LB1-LC03M04
0,40,63
0,40,63
9,5
3,87,6
LD1-LB030
ou LD1-LC030
LD4-LC130
LB1-LB03P04
LB1-LC03M04
0,40,63
0,40,63
9,5
3,87,6
LD1-LB030
ou LD1-LC030
LD4-LC130
LB1-LB03P05
LB1-LC03M05
0,631
0,631
15
612
LD1-LB030
ou LD1-LC030
LD4-LC130
LB1-LB03P06
LB1-LC03M06
11,6
11,6
24
9,519
LD1-LB030
ou LD1-LC030
LD4-LC130
LB1-LB03P06
LB1-LC03M06
11,6
11,6
24
9,519
LD1-LB030
ou LD1-LC030
LD4-LC130
LB1-LB03P07
LB1-LC03M07
1,62,5
1,62,5
37,5
1530
LD1-LB030
ou LD1-LC030
LD4-LC130
LB1-LB03P07
LB1-LC03M07
1,62,5
1,62,5
37,5
1530
LD1-LB030
ou LD1-LC030
LD4-LC130
LB1-LB03P08
LB1-LC03M08
2,54
2,54
60
2448
LD1-LB030
ou LD1-LC030
LD4-LC130
LB1-LB03P08
LB1-LC03M08
2,54
2,54
60
2448
LD1-LB030
ou LD1-LC030
LD4-LC130
LB1-LB03P10
LB1-LC03M10
46
46,3
90
3876
LD1-LB030
ou LD1-LC030
LD4-LC130
LB1-LB03P10
LB1-LC03M10
46
46,3
90
3876
LD1-LB030
ou LD1-LC030
LD4-LC130
LB1-LB03P13
LB1-LC03M13
610
6,310
150
60120
LD1-LB030
ou LD1-LC030
LD4-LC130
LB1-LB03P13
LB1-LC03M13
610
6,310
150
60120
70
0,55 1,21 70
0,75 1,5
1,1
1,5
2,2
5,5
2,6
3,8
6,5
70
70
70
70
15
15
15
(1) Iq = 40 kA para LD1-LB; Iq = 70 kA para LDi-LC.

(2) Irth mn. a Irth mx.
(3) Para LB1-LB, a proteo magntica fixa, regulada em 15 Irth mx. Para LB1-LC, a proteo magntica regulvel de 6 a 12 Irth mx.
1/16
Schneider Electric
Associaes
para serem montadas

pelo cliente
Partidas diretas com contatores-disjuntores integral 18, 32, 63

e proteo contra sobrecargas por mdulo separado
De 5,5 a 30 kW em 400/415 V (coordenao total)

400/415 V
440 V
500 V
P
Ie
Iq
P
Ie
Iq
P
Ie
kW A
kA
kW A
kA
kW A
Iq
kA
5,5
(2)
7,5
11
70
14,8 70
18,1 70
5,5
7,5
10,4 (1)
13,7 (1)
16,9 (1)
7,5
12
13,9 (2)
Contator-disjuntor
Seccionamento
por plos principais
Referncia
Mdulo de proteo
Seccionamento e isolamento Referncia
Regulagem da proteo
por plos especficos
Trmica
Magntica
Referncia
(3)
(4)
A
A
LD1-LB030
ouLD1-LC030
LD4-LC130
LB1-LB03P17
LB1-LC03M17
1016
1016
240
95190
LD1-LB030
ouLD1-LC030
LD4-LC130
LB1-LB03P17
LB1-LC03M17
1016
1016
240
95190
LD1-LB030
ouLD1-LC030
LD4-LC130
LB1-LB03P21
LB1-LC03M17
1218
1016
270
95190
LD1-LB030
ouLD1-LC030
LD4-LC130
LB1-LB03P21
LB1-LC03M22
1218
1625
270
150300
11
21
70
11
20,1 70
11
18,4 20
LD1-LC030
LD4-LC130
LB1-LC03M22
1625
150300
15
23
20
LD1-LC030
LD4-LC130
LB1-LC03M22
1625
150300
15
28,5 70
15
26,5 30
18,5 28,5 15
LD1-LC030
LD4-LC130
LB1-LC03M53
2332
190380
18,5 35
70
18,5 32,8 70
22
33
35
LD1-LD030
LD4-LD130
LB1-LD03M55
2840
240480
22
39
70
LD1-LD030
LD4-LD130
LB1-LD03M55
2840
240480
22
42
70
30
45
35
LD1-LD030
LD4-LD130
LB1-LD03M57
3550
300600
30
57
70
30
51,5 40
37
55
35
LD1-LD030
LD4-LD130
LB1-LD03M61
4563
380760
33
58,5 40
LD1-LD030
LD4-LD130
LB1-LD03M61
4563
380760

(3) Irth mn. a Irth mx.
(4) Para LB1-LB, a proteo magntica fixa, regulada em 15 Irth mx. Para LB1-LC e LB1-LD, a proteo magntica regulvel de 6 a 12 Irth mx.
Schneider Electric
1/17
Associaes
para serem montadas

pelo cliente
Partidas diretas com proteo por fusveis NF C ou DIN

Potncias normalizadas dos motores
trifsicos 50/60 Hz em categoria AC-3
400/415 V
440 V
P
Ie
P
Ie
kW
A
kW
A
Seccionador (1)
(bloco)
Referncia
Fusveis aM
Tamanho Calibre
Contator
Referncia
(2)
Rels de proteo
trmica
Referncia
Faixa de
regulagem
A
500 V
P
kW
Ie
A
0,06
0,22
0,06
0,19
LS1-D2531A65
10 x 38
LC1-K06
LR2-K0302
0,160,23
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
0,36
0,42
0,6
0,88
1
1,5
2
2,5
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
0,28
0,37
0,55
0,76
1
1,36
1,68
2,37
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
1
1,21
1,5
2
2,6
LS1-D2531A65
10 x 38
LC1-K06
LR2-K0303
0,230,36
LS1-D2531A65
10 x 38
LC1-K06
LR2-K0304
0,360,54
LS1-D2531A65
10 x 38
LC1-K06
LR2-K0305
0,540,8
LS1-D2531A65
10 x 38
LC1-K06
LR2-K0306
0,81,2
LS1-D2531A65
10 x 38
LC1-K06
LR2-K0307
1,21,8
LS1-D2531A65
10 x 38
LC1-K06
LR2-K0308
1,82,6
1,5
2,2
3,5
5
1,5
3,06
2,2
3
3,8
5
LS1-D2531A65
10 x 38
LC1-K06
LR2-K0310
2,63,7
LS1-D2531A65
10 x 38
LC1-K06
LR2-K0312
3,75,5
2,2
4,42
LS1-D2531A65
10 x 38
LC1-K06
LR2-K0312
3,75,5
6,5
5,77
6,5
LS1-D2531A65
10 x 38
LC1-K09
LR2-K0314
5,58
8,4
7,9
5,5
LS1-D2531A65
10 x 38
12
LC1-K09
LR2-K0316
811,5
5,5
11
5,5
10,4
7,5
12
LS1-D2531A65
10 x 38
16
LC1-K12
LR2-K0321
1014
7,5
14,8
7,5
13,7
13,9
LS1-D2531A65
10 x 38
16
LC1-D18
LRD-21
1218
9
11
18,1
21
11
16,9
20,1
11
15
18,4
23
LS1-D2531A65
10 x 38
20
LC1-D25
LRD-21
1218
GK1-EK
14 x 51
25
LC1-D25
LRD-22
1624
15
28,5
15
26,5
18,5
28,5
GK1-EK
14 x 51
32
LC1-D32
LRD-32
2332
18,5
35
18,5
32,8
22
33
GK1-EK
14 x 51
40
LC1-D40
LRD-3355
3040
22
42
22
39
30
45
GK1-FK
22 x 58
50
LC1-D50
LRD-3357
3750
30
51,5
GK1-FK
22 x 58
80
LC1-D50
LRD-3359
4865
37
55
GK1-FK
22 x 58
80
LC1-D65
LRD-3359
4865
30
57
37
64
GK1-FK
22 x 58
80
LC1-D65
LRD-3361
5570
45
65
GK1-FK
22 x 58
80
LC1-D80
LRD-3361
5570
37 (3)
69
45
76
GK1-FK
22 x 58
100
LC1-D80
LRD-3363
6380
45
81
55
80
GK1-FK
22 x 58
100
LC1-D95
LRD-3365
8093
55
90
GK1-FK
22 x 58
125
LC1-D115
LRD-4365
80104
125
LC1-D115
LRD-4367
95120
55
100
75
105
GK1-FK
22 x 58
(1) Para desligamento em carga, adjuno de um interruptor-seccionador com comando rotativo.
(3) 400 V mximo.
1/18
Schneider Electric
Associaes
para serem montadas

pelo cliente
Partidas diretas com proteo por fusveis NF C ou DIN

400/415 V
440 V
P
Ie
P
Ie
kW
A
kW
A
Seccionador (1)
(bloco)
Referncia
Fusveis aM
Tamanho Calibre
Contator
Referncia
(2)
Rels de proteo
trmica
Referncia
Faixa de
regulagem
A
500 V
P
kW
Ie
A
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9
11
15
18,5
0,22
0,36
0,42
0,6
0,88
1
1,5
2
2,5
3,5
5
6,5
8,4
11
14,8
18,1
21
28,5
35
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9
11
15
18,5
0,19
0,28
0,37
0,55
0,76
1
1,36
1,68
2,37
3,06
4,42
5,77
7,9
10,4
13,7
16,9
20,1
26,5
32,8
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9
11
15
18,5
22
1
1,21
1,5
2
2,6
3,8
5
6,5
9
12
13,9
18,4
23
28,5
33
GS1-F
GS1-F
14 x 51
14 x 51
2
2
LC1-D09
LC1-D09
LRD-02
LRD-03
0,160,25
0,250,4
GS1-F
14 x 51
LC1-D09
LRD-04
0,40,63
GS1-F
14 x 51
LC1-D09
LRD-05
0,631
GS1-F
14 x 51
LC1-D09
LRD-06
11,7
GS1-F
14 x 51
LC1-D09
LRD-07
1,62,5
GS1-F
GS1-F
GS1-F
GS1-F
GS1-F
GS1-F
GS1-F
14 x 51
14 x 51
14 x 51
14 x 51
14 x 51
14 x 51
14 x 51
4
6
8
10
16
16
20
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
LC1-D25
LRD-08
LRD-10
LRD-12
LRD-14
LRD-16
LRD-21
LRD-21
2,54
46
5,58
710
913
1218
1218
GS1-F
GS1-F
GS1-F
14 x 51
14 x 51
14 x 51
25
32
40
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D40
LRD-22
LRD-32
LRD-3355
1624
2332
3040
22
30
37
42
57
69
22
30
37
45
45
39
51,5
64
76
81
30
37
45
55
45
55
65
80
GS1-J
GS1-J
GS1-J
GS1-J
GS1-J
GS1-J
GS1-J
GS1-J
22 x 58
22 x 58
22 x 58
22 x 58
22 x 58
22 x 58
22 x 58
22 x 58
50
80
80
80
80
100
100
100
LC1-D50
LC1-D50
LC1-D65
LC1-D65
LC1-D95
LC1-D80
LC1-D115
LC1-D95
LRD-3357
LRD-3359
LRD-3359
LRD-3361
LRD-3361
LRD-3363
LR9-D5367
LRD-3365
3750
4865
4865
5570
5570
6380
60100
8093
55
100
55
90
75
105
GS1-K
22 x 58
125
LC1-D150
LR9-D5369
90150
75
135
75
125
90
129
GS1-L
T0
160
LC1-D150
LR9-D5369
90150
90
110
165
200
90
110
146
178
110
132
156
187
GS1-N
GS1-N
T1
T1
200
250
LC1-F185
LC1-F225
LR9-F5371
LR9-F5371
132220
132220
132
160
200
220
240
285
352
388
132
160
200
220
215
256
321
353
160
200
220
250
220
281
310
360
GS1-QQ
GS1-QQ
GS1-QQ
GS1-QQ
T2
T2
T2
T2
315
315
400
400
LC1-F265
LC1-F330
LC1-F330
LC1-F400
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
200330
200330
200330
200330
GS1-QQ
T2
500
LC1-F400
LR9-F7379
300500
250
315
437
555
250
315
401
505
315
355
445
500
GS1-S
T3
500
LC1-F500
LR9-F7379
300500
GS1-S
GS1-S
T3
T3
630
630
LC1-F500
LC1-F630
LR9-F7381
LR9-F7381
380630
380630
800
LC1-F630
LR9-F7381
380630
355
549
400
611
400
540
GS1-V
T4
(1) Para desligamento em carga, adjuno de um interruptor-seccionador com comando rotativo.
Schneider Electric
1/19
Associaes
para serem montadas

pelo cliente
Partidas estrela-tringulo com disjuntor


Freqncia mxima: LC3-K: 12 partidas/hora; LC3-D: 30 partidas/hora.
Durao mxima da partida: 30 segundos.
400/415 V
440 V
P
Ie
IrD (1) Iq (2)
P
Ie
kW
A
A
kA
kW
A
Disjuntor
Referncia
IrD (1) Iq (2)
A
kA
1,5
2,2
3
4
3,5
5
6,5
8,4
2
2,9
3,8
4,9
50
50
50
50
1,5
2,2
3
3,06
4,42
5,77
7,9
1,8
2,6
3,3
4,6
50
50
50
15
GV2-ME08
2,54
LC3-K06
GV2-ME10
46,3
LC3-K06
GV2-ME14
610
LC3-K06
5,5
11
6,4
15
5,5
10,4
GV2-ME16
914
LC3-K06
7,5
14,8
8,6
15
7,5
13,7
7,9
GV2-ME20
1318
LC3-K09
16,9
9,8
GV2-ME20
1318
LC3-D12A
18,1
10
15
11
20,1
12
GV2-ME21
1723
LC3-D12A
11
21
12
15
GV2-ME22
2025
LC3-D12A
15
28,5
17
10
15
26,5
15
GV2-ME32
2432
LC3-D18A
18,5
35
20
35
18,5
32,8
19
25
GV3-ME40
2540
LC3-D18A
22
39
23
25
GV3-ME40
2540
LC3-D18A
22
42
24
35
30
51,5
30
10
GV3-ME63
4063
LC3-D32A
30
51,5
30
25
GV7-RE80
4880
LC3-D32A
30
57
33
35
GV3-ME63
4063
LC3-D32A
30
57
33
25
GV7-RE80
4880
LC3-D32A
37
69
40
15
37
64
37
10
GV3-ME80
5680
LC3-D40
37
69
40
25
37
64
37
25
GV7-RE80
4880
LC3-D40
45
76
44
10
GV3-ME80
5680
LC3-D50
45
55
81
100
47
58
25
25
45
55
76
90
44
52
25
25
GV7-RE80
4880
LC3-D50
GV7-RE100
60100
LC3-D50
75
135
78
35
75
125
72
35
GV7-RE150
90150
LC3-D80
90
110
165
200
95
115
35
35
90
146
84
35
GV7-RE150
90150
LC3-D115
110
178
103
35
GV7-RE220
132220
LC3-D115
Faixa de regulagem
dos disparadores
trmicos
A
Contatores
estrela-tringulo
Referncia
132
215
124
35
GV7-RE220
132220
LC3-D150
(1) IrD: corrente nos enrolamentos na ligao tringulo.
(2) A performance de desligamento dos disjuntores GV2-ME pode ser aumentada por um aditivo limitador, GV1-L3, ver pgina 3/27.
1/20
Schneider Electric
Associaes
para serem montadas

pelo cliente


Freqncia mxima: LC1-D: 30 partidas/hora; LC1-F: 12 partidas/hora.
Durao mxima da partida: LC1-D: 30 segundos; LC1-F: 20 segundos.
400/415 V
440 V
P
Ie
Iq
P
kW
A
kA
kW
Disjuntor
Referncia
Ie
A
Iq (1)
kA
1,5
3,5
130
1,5
3,06
130
GV2-P08
2,54
3 x LC1-D09
2,2
130
2,2
4,42
130
GV2-P10
46,3
3 x LC1-D18
5,77
130
GV2-P10
4...6,3
3 x LC1-D18
6,5
130
GV2-P14
610
3 x LC1-D18
8,4
130
7,9
130
GV2-P14
610
3 x LC1-D18
5,5
11
130
5,5
10,4
50
GV2-P16
914
3 x LC1-D25
7,5
13,7
50
GV2-P16
914
3 x LC1-D25
7,5
14,8
50
16,9
20
GV2-P20
1318
3 x LC1-D25
18,1
50
11
20,1
20
GV2-P21
1723
3 x LC1-D25
11
21
50
GV2-P22
2025
3 x LC1-D25
15
28,5
70
15
26,5
65
GV7-RS40
2540
3 x LC1-D80
18,5
35
70
18,5
32,8
65
GV7-RS40
2540
3 x LC1-D80
22
39
65
GV7-RS40
2540
3 x LC1-D80
22
42
70
GV7-RS50
3050
3 x LC1-D80
30
57
70
30
51,5
65
GV7-RS80
4880
3 x LC1-D80
37
69
70
37
64
65
GV7-RS80
4880
3 x LC1-D80
45
76
65
GV7-RS80
4880
3 x LC1-D80
45
81
70
GV7-RS100
60100
3 x LC1-D115
55
100
70
55
90
65
GV7-RS100
60100
3 x LC1-D115
75
135
70
75
125
65
GV7-RS150
90150
3 x LC1-D150
90
146
65
GV7-RS150
90150
3 x LC1-D150
90
165
70
110
178
65
GV7-RS220
132220
3 x LC1-F185
Faixa de regulagem
dos disparadores
trmicos
A
Contatores
estrela-tringulo
Referncia
110
200
70
132
215
65
GV7-RS220
132220
3 x LC1-F225
(1) A performance de desligamento dos disjuntores GV2-P pode ser aumentada por um aditivo limitador GV1-L3, ver pgina 3/27.
Schneider Electric
1/21
Associaes
para serem montadas

pelo cliente


Freqncia mxima: LC3-K e LC3-F: 12 partidas/hora; LC3-D: 30 partidas/hora.
Durao mxima da partida: LC3-K e LC3-D: 30 segundos; LC3-F: 20 segundos.
400/415 V
440 V
Disjuntor
Referncia
P
kW
1,5
2,2
3
5,5
7,5
11
15
Ie
A
3,5
5
6,5
8,4
11
14,8
18,1
21
28,5
IrD(1)
A
2
3
4
10
12
16
Iq
kA
50
50
50
50
15
15
15
15
10
P
kW
1,5
2,2
3
5,5
7,5
11
15
Ie
A
3,06
4,42
5,77
7,9
10,4
13,7
16,9
20,1
26,5
IrD(1)
A
1,8
3
3
10
12
15
Iq
kA
50
50
50
50
15
18,5
22
30
37
35
42
57
69
20
24
33
40
70
70
70
70
18,5
22
30
37
45
55
32,8
39
51,5
64
76
90
19
23
30
37
44
52
45
55
75
90
110
132
160
200
220
280
81
100
135
165
200
240
285
352
388
480
47
58
78
96
116
139
165
204
225
278
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
75
90
110
132
160
200
220
250
125
146
178
215
256
321
353
401
72
85
103
125
148
186
204
233
Calibre
Irm
(2)
Contatores
estrela-tringulo Referncia
Faixa
Referncia
de
regulagem
GV2-LE08
GV2-LE10
GV2-LE14
GV2-LE10
GV2-LE14
GV2-LE14
GV2-LE16
GV2-LE16
GV2-LE20
GV2-LE16
GV2-LE22
GV2-LE20
GV2-LE22
GV2-LE22
GV2-LE32
4
6,3
10
6,3
10
10
14
14
18
14
25
18
25
25
32
51
78
138
78
138
138
170
170
223
170
327
223
327
327
384
LC3-K06
LC3-K06
LC3-K06
LC3-K06
LC3-K06
LC3-K06
LC3-K06
LC3-K09
LC3-K09
LC3-D12A
LC3-K12
LC3-K12
LC3-K12
LC3-D18A
LC3-D18A
LR2-K0308
LR2-K0310
LR2-K0312
LR2-K0312
LR2-K0312
LR2-K0314
LR2-K0314
LR2-K0316
LR2-K0316
LRD-16
LR2-K0316
LR2-K0321
LR2-K0321
LRD-21
LRD-21
1,82,6
2,63,7
3,75,5
3,75,5
3,75,5
5,58
5,58
811,5
811,5
913
811,5
1014
1014
1218
1218
65
65
65
65
65
65
NS80HMA
NS80HMA
NS80HMA
NS80HMA
NS80HMA
NS80HMA
NS80HMA
NS80HMA
NS80HMA
50
50
50
80
80
80
80
80
80
350
400
400
560
560
560
640
800
640
LC3-D18A
LC3-D18A
LC3-D32A
LC3-D32A
LC3-D32A
LC3-D40
LC3-D40
LC3-D50
LC3-D40
LRD-22
LRD-22
LRD-32
LRD-32
LRD-35
LRD-3355
LRD-3357
LRD-3359
LRD-3359
1624
1624
2332
2332
3038
3040
3750
4865
4865
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
NS160iMA (3)
NS100iMA (3)
NS100iMA (3)
NS160iMA (3)
NS160iMA (3)
NS250iMA (3)
NS250iMA (3)
NS250iMA (3)
NS400iMA (3)
NS630iMA (3)
NS400iMA (3)
NS400iMA (3)
NS630iMA (3)
NS630iMA (3)
NS630iMA (3)
150
100
100
150
150
220
220
220
320
500
320
320
500
500
500
1200
800
1200
1200
1200
1760
1760
1760
2240
3150
2240
2560
3150
3500
4000
LC3-D80
LC3-D50
LC3-D50
LC3-D80
LC3-D115
LC3-D115
LC3-D150
LC3-D115
LC3-D150
LC3-F225
LC3-D150
LC3-F185
LC3-F225
LC3-F265
LC3-F330
LRD-3363
LRD-3357
LRD-3361
LRD-3363
LRD-4365
LRD-4365
LRD-4369
LRD-4369
LR9-D5369
LR9-F5371
LRD-4369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
6380
3750
5570
6380
80104
80104
110140
110140
90150
132220
110140
132220
132220
200330
200330
315 505
295
(3)
C801i+STR35ME 800
4000
LC3-F330
LR9-F7375
315
555
322
(3)
355 518
300
(3)
C801i+STR35ME 800
4500
LC3-F330
LR9-F7375
375 575
334
(3)
C801i+STR35ME 800
5000
LC3-F400
LR9-F7379
(1) IrD: corrente nos enrolamentos na ligao tringulo.
(2) Irm: corrente de regulagem do magntico.
Performance de
NS100iMA
NS160iMA
NS400iMA
C801i
desligamento Iq (kA)
NS250iMA
NS630iMA
+STR35ME
400/415 V
25
70
36
70
70
130
70
150
440 V
25
65
35
65
65
130
65
100
Cdigo
E
S
E
S
H
L
H
L
200330
200330
300500
1/22
Schneider Electric
Associaes
para serem montadas

pelo cliente


Freqncia mxima: LC3-D: 30 partidas/hora;LC3-F: 12 partidas/hora.
400/415 V
440 V
Disjuntor
Referncia
Calibre
Irm
(1)
Contatores
Faixa
Referncia
de
regulagem
P
kW
Ie
A
Iq
kA
P
kW
Ie
A
Iq
kA
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9
11
3,5
5
6,5
8,4
11
14,8
18,1
21
130
130
130
130
50
50
50
50
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9
11
3,06
4,42
5,77
7,9
10,4
13,7
16,9
20,1
130
130
130
20
20
20
20
20
GV2-L08
51
3 x LC1-D18
LRD-08
2,54
GV2-L10
GV2-L14
GV2-L14
GV2-L16
GV2-L20
GV2-L22
6,3
10
10
14
18
25
78
138
138
170
223
327
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D18
3 x LC1-D25
3 x LC1-D25
3 x LC1-D25
LRD-10
LRD-14
LRD-16
LRD-16
LRD-21
LRD-21
46
710
913
913
1218
1218
GV2-L22
25
327
3 x LC1-D25
LRD-22
1624
15
18,5
22
30
37
28,5
35
42
57
69
70
70
70
70
70
15
18,5
22
30
37
45
26,5
32,8
39
51,5
64
76
65
65
65
65
65
65
NS80HMA
NS80HMA
NS80HMA
50
50
50
300
350
400
3 x LC1-D40
3 x LC1-D50
3 x LC1-D50
LRD-3353
LRD-3355
LRD-3357
2332
3040
3750
NS80HMA
NS80HMA
80
80
560
640
3 x LC1-D65
3 x LC1-D80
LRD-3359
LRD-3363
4865
6380
45
81
(2)
55
90
(2)
NS100iMA (2)
100
800
3 x LC1-D115
LR9-D5367
60100
55
75
100
135
(2)
(2)
75
90
125
146
(2)
(2)
NS160iMA (2)
NS160iMA (2)
NS160iMA (2)
150
150
150
1200
1200
1200
3 x LC1-D115
3 x LC1-D150
3 x LC1-D150
LR9-D5369
LR9-D5369
LR9-D5369
90150
90150
90150
90
110
165
200
(2)
(2)
110
132
178
215
(2)
(2)
NS250iMA (2)
NS250iMA (2)
NS250iMA (2)
220
220
220
1760
1760
1760
3 x LC1-F185
3 x LC1-F225
3 x LC1-F225
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
132220
132220
200330
132
160
240
285
(2)
(2)
160
200
256
321
(2)
(2)
NS400iMA (2)
NS400iMA (2)
NS400iMA (2)
320
320
320
2240
2560
2880
3 x LC1-F265
3 x LC1-F330
3 x LC1-F330
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
200330
200330
300500
200
352
(2)
220
353
(2)
NS630iMA (2)
500
3150
3 x LC1-F400
LR9-F7379
220
388
(2)
250
401
(2)
NS630iMA (2)
500
3500
3 x LC1-F400
LR9-F7379
250
437
(2)
NS630iMA (2)
500
4000
3 x LC1-F500
LR9-F7379
(1) Irm: corrente de regulagem do magntico.
Performance de
NS100iMA
NS160iMA
NS400iMA
desligamento Iq (kA)
NS250iMA
NS630iMA
400/415 V
25
70
36
70
70
130
440 V
25
65
35
65
65
130
Cdigo
E
S
E
S
H
L
300500
300500
300500
Schneider Electric
1/23
Associaes
para serem montadas

pelo cliente

por fusveis NF C ou DIN

Freqncia mxima: LC3-K e LC3-F: 12 partidas/hora; LC3-D: 30 partidas/hora.
Durao mxima da partida: LC3-K e LC3-D: 30 segundos; LC3-F: 20 segundos.
400/415 V
440 V
P
Ie
IrD
Iq
P
Seccionador
(bloco)
Referncia
Ie
IrD
Iq
Fusveis aM
Contatores
Rel de proteo
Tamanho Cali- estrela-tringulo trmica
bre
Referncia
Referncia
Faixa
de
regulagem
kW
(1)
A
kA
kW
(1)
A
kA
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9
3,5
5
6,5
8,4
11
14,8
18,1
2
3
4
5
6
9
10
50
50
50
50
50
50
100
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9
3,06
4,42
5,77
7,9
10,4
13,7
16,9
3
3
5
6
8
10
50
50
50
50
50
50
50
LS1-D2531A65
LS1-D2531A65
10 x 38
10 x 38
4
6
LC3-K06
LC3-K06
LR2-K0308
LR2-K0310
1,82,6
2,63,7
LS1-D2531A65
LS1-D2531A65
LS1-D2531A65
LS1-D2531A65
LS1-D2531A65
LS1-D2531A65
10 x 38
10 x 38
10 x 38
10 x 38
10 x 38
10 x 38
8
8
12
16
16
20
LC3-K06
LC3-K06
LC3-K06
LC3-K06
LC3-K09
LC3-D12A
LR2-K0310
LR2-K0312
LR2-K0312
LR2-K0314
LR2-K0316
LRD-16
2,63,7
3,75,5
3,75,5
5,58
811,5
913
11
15
18,5
21
28,5
35
12
16
20
100
100
100
11
15
18,5
20,1
26,5
32,8
12
15
19
100
100
100
GK1-EK
GK1-EK
GK1-EK
14 x 51
14 x 51
14 x 51
25
32
40
LC3-D12A
LC3-D18A
LC3-D18A
LRD-16
LRD-21
LRD-22
913
1218
1624
22
30
37
45
42
57
69
81
24
33
40
47
100
100
100
100
22
30
37
45
39
51,5
64
76
23
30
37
44
100
100
100
100
GK1-FK
GK1-FK
GK1-FK
GK1-FK
GK1-FK
GK1-FK
GK1-FK
22 x 58
22 x 58
22 x 58
22 x 58
22 x 58
22 x 58
22 x 58
50
50
63
80
80
80
100
LC3-D18A
LC3-D32A
LC3-D32A
LC3-D40
LC3-D40
LC3-D50
LC3-D50
LRD-22
LRD-32
LRD-32
LRD-3355
LRD-3357
LRD-3357
LRD-3357
1624
2332
2332
3040
3750
3750
3750
55
100
58
100
55
90
52
100
GS1-K
GS1-K
22 x 58
22 x 58
100
125
LC3-D50
LC3-D50
LRD-3359
LRD-3361
4865
5570
75
135
78
100
75
90
125
146
72
84
100
100
GS1-L
GS1-L
T0
T0
160
160
LC3-D80
LC3-D115
LRD-3363
LRD-4365
6380
80104
90
110
165
200
95
115
100
100
110
178
103
100
GS1-N
GS1-N
T1
T1
200
200
LC3-D115
LC3-D115
LRD-4367
LRD-4367
95120
95120
132
160
220
240
285
388
139
165
225
100
100
100
132
160
200
215
256
321
124
148
185
100
100
100
GS1-QQ
GS1-QQ
GS1-QQ
GS1-QQ
T2
T2
T2
T2
250
315
400
400
LC3-D150
LC3-F185
LC3-F225
LC3-F265
LRD-4369
LR9-F5371
LR9-F5369
LR9-F7375
110140
132220
132220
200330
GS1-S
GS1-S
T3
T3
500
500
LC3-F265
LC3-F330
LR9-F7375
LR9-F7375
200330
200330
GS1-S
GS1-S
T3
T3
630
630
LC3-F330
LC3-F400
LR9-F7375
LR9-F7379
200330
300500
250
401
233
100
280
480
278
100
315
505
293
100
315
555
322
100
355
518
300
100
375
575
334
100
(1) IrD: corrente nos enrolamentos do motor na ligao tringulo.
1/24
Schneider Electric
Associaes
para serem montadas

pelo cliente

por fusveis NF C ou DIN

400/415 V
440 V
Interruptorseccionador
Referncia
P
kW
Ie
A
Iq
kA
P
kW
Ie
A
Iq
kA
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9
11
15
18,5
22
3,5
5
6,5
8,4
11
14,8
18,1
21
28,5
35
42
50
50
50
50
50
50
100
100
100
100
100
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9
11
15
18,5
22
3,06
4,42
5,77
7,9
10,4
13,7
16,9
20,1
26,5
32,8
39
50
50
50
50
50
50
100
100
100
100
100
30
37
45
57
69
81
100
100
100
30
37
45
51,5
64
76
55
75
100
135
100
100
55
75
90
110
165
200
100
100
132
160
200
220
250
315
240
285
352
388
437
555
355
605
Fusveis aM
Tamanho Calibre
Contatores
Faixa
Referncia
de
regulagem
GS1-F
GS1-F
GS1-F
GS1-F
GS1-F
GS1-F
14 x 51
14 x 51
14 x 51
14 x 51
14 x 51
14 x 51
4
6
8
10
16
16
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D09
3 x LC1-D12
3 x LC1-D18
LRD-08
LRD-10
LRD-12
LRD-14
LRD-16
LRD-21
2,54
46
5,58
710
913
1218
GS1-F
GS1-F
GS1-F
GS1-F
14 x 51
14 x 51
14 x 51
22 x 58
25
32
40
50
3 x LC1-D25
3 x LC1-D32
3 x LC1-D40
3 x LC1-D50
LRD-22
LRD-32
LRD-3355
LRD-3357
1624
2332
3040
3750
100
100
100
GS1-J
GS1-J
GS1-J
GS1-J
22 x 58
22 x 58
22 x 58
22 x 58
80
80
80
100
3 x LC1-D65
3 x LC1-D80
3 x LC1-D80
3 x LC1-D115
LRD-3361
LRD-3363
LRD-3365
LR9-D5367
5570
6380
8093
60100
90
125
100
100
GS1-L
GS1-L
GS1-L
GS1-L
T0
T0
T0
T0
125
125
160
160
3 x LC1-D115
3 x LC1-D150
3 x LC1-D150
3 x LC1-F185
LR9-D5369
LR9-D5369
LR9-D5369
LR9-D5369
90150
90150
90150
90150
90
110
146
178
100
100
GS1-N
GS1-N
T1
T1
200
250
3 x LC1-F185
3 x LC1-F225
LR9-F5371
LR9-F5371
132220
132220
100
100
100
100
100
100
132
160
200
220
250
315
215
256
321
353
401
505
100
100
100
100
100
100
GS1-QQ
GS1-QQ
GS1-QQ
T2
T2
T2
315
315
400
3 x LC1-F265
3 x LC1-F330
3 x LC1-F330
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
200330
200330
300500
GS1-S
GS1-S
GS1-S
T3
T3
T3
500
500
630
3 x LC1-F400
3 x LC1-F500
3 x LC1-F630
LR9-F7379
LR9-F7379
LR9-F7381
300500
300500
380630
100
355
400
549
611
100
100
GS1-V
GS1-V
T4
T4
800
800
3 x LC1-F630
3 x LC1-F780
LR9-F7381
LR9-F7381
380630
380630
Schneider Electric
1/25
Associaes
para serem montadas

pelo cliente
Partidas diretas com proteo por fusveis BS
De 0,06 a 375 kW e 415 V: coordenao tipo 2

415 V
440 V
P
Ie
P
Ie
Referncia
Contator
Referncia
(1)
Rel de proteo
trmica
Referncia
Faixa
de
regulagem
A
500 V
P
Ie
kW
kW
kW
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
0,22
0,36
0,42
0,6
0,88
1
1,5
2
3,5
5
6,5
8,4
11
14
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
0,19
0,28
0,37
0,55
0,76
1
1,36
1,68
3,06
4,42
5,77
7,9
10,4
13,7
0,37
0,55
0,75
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9
1
1,2
1,5
2,6
3,8
5
6,5
9
12
13,9
GS1-DB
GS1-DB
A1
A1
NIT 2
NIT 2
LC1-D09
LC1-D09
LRD-02
LRD-03
0,160,25
0,250,4
GS1-DB
GS1-DB
GS1-DB
A1
A1
A1
NIT 2
NIT 2
NIT 4
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LRD-04
LRD-05
LRD-05
0,40,63
0,631
0,631
GS1-DB
GS1-DB
GS1-DB
GS1-DB
GS1-DB
GS1-DB
GS1-DB
GS1-DB
GS1-DB
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
NIT 6
NIT 10
NIT 10
NIT 16
NIT 16
NIT 20
NIT 20
NIT 20M25
NIT 20M32
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
LRD-06
LRD-07
LRD-08
LRD-08
LRD-10
LRD-12
LRD-14
LRD-16
LRD-21
11,7
1,62,5
2,54
2,54
46
5,58
710
913
1218
9
11
15
22
30
18,1
21
28,5
42
57
9
11
15
22
30
16,9
20
26,5
39
51,5
11
15
22
30
18,4
23
33
45
GS1-GB
A2
TIA 32M35
LC1-D18
LRD-21
1218
GS1-GB
GS1-GB
GS1-GB
GS1-GB
GS1-GB
GS1-GB
A2
A2
A3
A3
A3
A3
TIA 32M50
TIA 32M63
TIS 63M80
TIS 63M100
TIS 63M100
TIS 63M100
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D50
LC1-D50
LC1-D65
LRD-22
LRD-32
LRD-3355
LRD-3357
LRD-3359
LRD-3359
1624
2332
3040
3750
4865
4865
45
55
81
100
45
55
76
90
45
55
65
80
GS1-LLB
GS1-LLB
GS1-LLB
GS1-LLB
A4
A4
A4
A4
TCP 100M125
TCP 100M125
TCP 100M160
TCP 100M160
LC1-D80
LC1-D95
LC1-D115
LC1-D115
LRD-3363
LRD-3365
LR9-D5369
LR9-D5367
6380
8093
90150
60100
80
138
80
132
80
100
110
116
143
156
GS1-LB
GS1-LB
B2
B2
TF 200
TF 200M250
LC1-D150
LC1-D150
LR9-D5369
LR9-D5369
90150
90150
GS1-LB
B2
TF 200M250
LC1-F185
LR9-F5371
132220
100
110
182
196
100
110
162
178
GS1-MB
GS1-MB
B2
B2
TF 200M250
TF 200M315
LC1-F185
LC1-F225
LR9-F5371
LR9-F5371
132220
132220
140
250
140
226
140
160
200
220
GS1-NB
GS1-NB
B3
B3
TKF 315M355
TKF 315M355
LC1-F265
LC1-F265
LR9-F5371
LR9-F7375
132220
200330
160
220
285
388
160
220
256
353
220
257
310
362
GS1-QQB
GS1-QQB
GS1-QQB
B4
B4
B4
TKF 315M355
TMF 400
TMF 400M450
LC1-F330
LC1-F400
LC1-F400
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
200330
300500
300500
GS1-SB
C2
TTM 500
LC1-F500
LR9-F7379
300500
GS1-SB
C2
TTM 500
LC1-F500
LR9-F7381
380630
GS1-SB
C2
TTM 630
LC1-F630
LR9-F7381
380630
270
380
257
450
257
412
270
460
270
433
375
610
375
577
375
508
425
556
1/26
Fusveis BS
Tamanho Calibre
Schneider Electric
Associaes
para serem montadas

pelo cliente
Partidas estrela-tringulo com proteo por fusveis BS
De 1,5 a 375 kW em 415 V: coordenao tipo 2

415 V
440 V
P
Ie
Iq
P
Ie
Contator
Referncia
Rel de proteo
trmica
Referncia
Faixa
de
regulagem
A
Iq
kW
kA
kW
kA
1,5
3,5
50
1,5
3,06
50
GS1-DB
A1
NIT 16
3 x LC1-D09
LRD-08
2,54
2,2
50
2,2
4,42
50
GS1-DB
A1
NIT 16
3 x LC1-D09
LRD-10
46
6,5
50
5,77
50
GS1-DB
A1
NIT 20
3 x LC1-D09
LRD-12
5,58
8,4
50
7,9
50
GS1-DB
A1
NIT 20
3 x LC1-D09
LRD-14
710
5,5
11
50
5,5
10,4
50
GS1-DB
A1
NIT 20M25
3 x LC1-D12
LRD-16
913
7,5
14,8
50
7,5
13,7
50
GS1-DB
A1
NIT 20M32
3 x LC1-D18
LRD-21
1218
18,1
50
16,9
50
GS1-GB
A2
TIA 32M35
3 x LC1-D18
LRD-21
1218
11
21
50
11
20,1
50
GS1-GB
A2
TIA 32M50
3 x LC1-D25
LRD-22
1624
15
28,5
50
15
26,5
50
GS1-GB
A2
TIA 32M63
3 x LC1-D32
LRD-32
2332
22
42
50
22
39
50
GS1-GB
A3
TIS 63M80
3 x LC1-D40
LRD-3355
3040
30
51,5
50
GS1-GB
A3
TIS 63M100
3 x LC1-D50
LRD-3359
4865
30
57
50
GS1-GB
A3
TIS 63M100
3 x LC1-D65
LRD-3359
4865
45
81
50
45
76
50
GS1-JB
A4
TCP 100M125
3 x LC1-D80
LRD-3363
6380
55
100
80
55
90
80
GS1-JB
A4
TCP 100M160
3 x LC1-D115
LR9-D5369
90150
80
138
80
80
132
80
GS1-LB
B2
TF 200M250
3 x LC1-D150
LR9-D5369
90150
100
182
80
100
162
80
GS1-MB
B2
TF 200M250
3 x LC1-F185
LR9-F5371
132220
110
196
80
110
178
80
GS1-MB
B2
TF 200M315
3 x LC1-F225
LR9-F5371
132220
140
250
80
140
226
80
GS1-NB
B3
TFK 315M355
3 x LC1-F265
LR9-F7375
200330
160
285
80
160
256
80
GS1-QQB
B3
TFK 315M355
3 x LC1-F330
LR9-F7375
200330
220
257
270
388
450
460
80
80
80
220
257
270
353
412
433
80
80
80
GS1-QQB
B4
TMF 400M450
3 x LC1-F400
LR9-F7379
300500
GS1-SB
C2
TTM 500
3 x LC1-F500
LR9-F7379
300500
375
610
80
375
577
80
GS1-SB
C2
TTM 630
3 x LC1-F630
LR9-F7381
380630
Schneider Electric
Referncia
Fusveis BS
Tamanho Calibre
1/27
Referncias

Partidas diretas em placa, para comando de motores,
de 4 a 37 kW (1), com chave seccionadora,
montadas de fbrica
Categoria de emprego AC-3

Potncias normalizadas
Corrente
dos motores trifsicos
de
50/60 Hz
emprego
220 V 380 V
660 V 440 V
230 V 400 V 415 V 440 V 500 V 690 V at
kW
kW
kW
kW
kW
kW
A
Fusveis
a serem
montados
pelo cliente
Tamanho Classe
aM
A
Referncia de base
a completar pelo
cdigo da tenso
(2)
Tenses usuais
c
Peso
2,2
5,5
10 x 38
12
LC4-D09Aii F7 M7 Q7
0,870
5,5
5,5
5,5
7,5
12
10 x 38
16
LC4-D12Aii F7 M7 Q7
0,870
7,5
10
18
10 x 38
20
LC4-D18Aii F7 M7 Q7
1,150
5,5
11
11
11
15
25
10 x 38
25
LC4-D25Aii F7 M7 Q7
1,580
7,5
15
15
15
18,5
18,5
32
14 x 51
32
LC4-D32Aii F7 M7 Q7
2,630
11
18,5
22
22
22
30
40
14 x 51
40
LC4-D40ii
F7 M7 Q7
2,930
15
22
25
30
30
33
50
22 x 58
63
LC4-D50ii
F7 M7 Q7
3,200
18,5
30
37
37
37
37
65
22 x 58
80
LC4-D65ii
F7 M7 Q7
3,340
22
37
45
45
55
45
80
22 x 58
80
LC4-D80ii
F7 M7 Q7
3,650
kg
LC4-D09Aii
Especificaes
Conexes dos circuitos de comando e de potncia realizados.
Chave reversora tripolar
(1) Encomendar separadamente um rel de proteo trmica (ver pginas 5/2 e 5/3).
(2) Tenses do circuito de comando existentes (prazo varivel, consultar nosso Departamento Comercial).
Volts
24
42
48
110
220
230
240
380
400
415
50/60 Hz
B7
D7
E7
F7
M7
P7
U7
Q7
V7
N7
Outras tenses, consultar nosso Departamento Comercial.
Dimenses:
pgina 1/29
1/28
440
R7
Esquemas:
pgina 1/29
Schneider Electric
Dimenses, esquemas

Partidas diretas em placa, para comando de motores,
de 4 a 37 kW, com chave seccionadora, montados de fbrica
Partidas diretas
Em placa, montadas de fbrica
LC4-D09AD25A
LC4-D32A
119
33
124
36
110
50
110
173
63
100
c1
55
71
88
c1
=
165
86
LC4b
c1 sem tampa, nem aditivo
com tampa, sem aditivo
com LAD-N ou C (2 ou 4 contatos)
com LAD-6K10
com LAD-T, R, S
com LAD-T, R, S e capa de proteo
90
D09AD18A
218
94
96
127
139
147
151
D25A
221
100
102
133
145
153
157
LC4c1 sem tampa, nem aditivo

com LAD-6K10
com LAD-T, R, S
D32A
100
102
133
145
153
157
60
b1
100/110
LC4-D40D80
c1
c2
LC4a
b
c
c1 sem tampa, nem aditivo
com LA1-DN (1 contato)
com LA6-DK
com LAD-T, R, S
c2
D40D65
281
143
130
124
129
149
157
169
177
181
100
D80
311
143
140
135
140
160
168
180
188
192
178
1/L1
3/L2
5/L3
Partidas diretas
LC4-D09A a D80
Q1
KM1
Referncias:
pgina 1/28
Schneider Electric
1/29
Apresentao

Partidas estrela-tringulo para
comando de motores
Modo de partida estrela-tringulo

Corrente
7
Este modo de partida aplica-se aos motores cujos

6 bornes do estator so acessveis e tenso nominal em
tringulo corresponde da rede.
Deve ser utilizado para as partidas sem carga ou com um

conjugado resistente pequeno e que aumenta lentamente:
- o conjugado de partida estrela reduzido a um tero
do conjugado de partida direta, isto , aproximadamente
50% do conjugado nominal.
- a corrente de partida estrela de aproximadamente
1,8 a 2,6 vezes a corrente nominal.
1
4
A passagem de estrela para tringulo deve ocorrer

quando a velocidade estiver estabilizada. Um aumento
muito rpido do conjugado resistente provocar uma
velocidade de estabilizao muito baixa, o que torna
desinteressante este modo de partida: caso de certas
mquinas cujo conjugado resistente uma funo da
velocidade (caractersticas centrfugas, por exemplo).
2
1
0
0
0,25
0,50
0,75
1
Velocidade
1 Partida em ligao tringulo

2 Partida em ligao estrela
Todas as partidas estrela-tringulo so fornecidas com

i, que
um temporizador especial LAD-S2 ou LA2-KT2i
impe um retardo ao contator tringulo no momento da
comutao, para garantir um tempo de desligamento
suficiente ao contator estrela.
Para os calibres D115 e D150, esta funo feita por um
bloco de contatos auxiliares temporizados LAD-T2 e um
contator auxiliar.
Ligao
2,5
1
1,5
(1)
1
2
0,5
3
0
0
0,25
0,50
0,75
1
Velocidade
1 Partida na ligao tringulo

2 Partida na ligao estrela
3 Conjugado resistente da mquina
(1) Os fabricantes de motores precisam geralmente as classes de conjugados.

Exemplo: conjugado resistente mximo no fim da partida estrela-tringulo (expresso em proporo do conjugado nominal).
1/30
Schneider Electric
Referncias

Partidas estrela-tringulo, para comando de
motores de 5,5 a 132 kW, (1), sem chave
seccionadora, montados de fbrica
dos motores de gaiola
Contatos auxiliares
disponveis no contator
de linha tringulo estrela
KM2
KM3
KM1
Intertravamento
mecnico
estrelatringulo
Referncia de base
a completar
pelo cdigo
da tenso (2)
Tenses da rede tringulo

220/ 380/
230 V 400 V 415 V 440 V
kW
kW
kW
kW
Peso
Tenses
usuais
kg
Em placa
Freqncia mxima: 30 partidas/hora. Durao da partida: 30 segundos.
ii
LC3-D32Ai
7,5
7,5
7,5
(3)
Com
LC3-D09Aii
F7 M7 Q7
1,530
5,5
11
11
11
(3)
Com
LC3-D12Aii
F7 M7 Q7
1,530
11
18,5
22
22
(3)
Com
LC3-D18Aii
F7 M7 Q7
1,730
15
25
30
30
(3)
Com
LC3-D32Aii
F7 M7 Q7
2,030
18,5
37
37
37
(3)
Sem
Com
LC3-D40ii
LC3-D40iiA64
F7 M7 Q7
F7 M7 Q7
4,360
4,500
30
55
59
59
(3)
(3) Sem
Com
LC3-D50ii
LC3-D50iiA64
F7 M7 Q7
F7 M7 Q7
4,360
4,500
37
75
75
75
(3)
(3) Sem
Com
LC3-D80ii
LC3-D80iiA64
F7 M7 Q7
F7 M7 Q7
5,200
5,400
63
110
110
110
(3)
(3) Sem
Com
LC3-D115ii (4)
F7 M7 Q7
LC3-D115iiA64 (4) F7 M7 Q7
11,800
12,100
75
132
132
147
(3)
1 (3) Sem
Com
LC3-D150ii (4)
F7 M7 Q7
LC3-D150iiA64 (4) F7 M7 Q7
12,100
12,100
Em perfil (( largura 35 mm)

3
5,5
5,5
5,5
Com
LC3-K06ii
F7 M7 V7
0,740
7,5
7,5
7,5
Com
LC3-K09ii
F7 M7 V7
0,740

4
7,5
7,5
7,5
(3)
Com
LC3-D090Aii
F7 M7 Q7
1,530
5,5
11
11
11
(3)
Com
LC3-D120Aii
F7 M7 Q7
1,530
11
18,5
22
22
(3)
Com
LC3-D180Aii
F7 M7 Q7
1,730
15
25
30
30
(3)
Com
LC3-D320Aii
F7 M7 Q7
2,030
(1) A proteo deve ser garantida pela adjuno de um rel de proteo trmica a encomendar separadamente.
O calibre do rel deve permitir a regulagem a 0,58 da corrente nominal do motor (ver pginas 5/2 e 5/3).
(2) Tenses do circuito de comando existentes (prazo varivel, consultar nosso Departamento Comercial).
Volts c 50/60 Hz 24
36
42
48
110 220 230
240 380
400 415
440
Partidas estrela-tringulo LC3-K06 e K09
Cdigo
B7 C7 D7 E7 F7 M7 P7
U7
V7 N7
R7
Partidas estrela-tringulo LC3-D09A...D150, LC3-D090AD320A
Cdigo
B7
D7 E7 F7
M7 P7
U7 Q7
V7 N7
R7
Outras tenses, consultar nosso Departamento Comercial.
(3) Possibilidades de adjuno de um bloco de contatos auxiliares LAD-N, ver pgina 4/17.
(4) Estas partidas so constitudas de contatores LC1-D115 ou D150 sem conectores.
Dimenses:
pginas 9/4 e 9/5
Schneider Electric
Esquemas:
pgina 9/5
1/31
KM1
1b
KM3
1c
KM2
KM2
KM2
1d
1b
1/32
1c
1a
Schneider Electric
Referncias

motores, de 7,5 a 132 kW (1), sem intertravamento
mecnico, para serem montadas pelo cliente
(em placa ou em perfil) (2)
Partidas para associao direta com disjuntor

Freqncia mxima: 30 partidas/hora. Durao mxima da partida: 30 segundos
DisjuntorContatores (referncias de base a completar
dos motores de gaiola (3) motor
pelo cdigo da tenso) (4)
Tenses rede tringulo
termo400/
magntico
415 V
440 V
de linha
tringulo
estrela
kW
kW
KM2
KM3
KM1
7,5
9
11
15
7,5
9
11
15
GV2-ME20
GV2-ME20
GV2-ME21
GV2-ME22
GV2-ME32
LC1-D09ii
LC1-D12ii
LC1-D12ii
LC1-D18ii
LC1-D18ii
Elemento separado
Descrio
Kit de montagem contendo: as conexes do circuito
de potncia e 1 bloco de contatos temporizados LAD-S2
LC1-D09ii
LC1-D12ii
LC1-D12ii
LC1-D18ii
LC1-D18ii
LC1-D09ii
LC1-D09ii
LC1-D09ii
LC1-D09ii
LC1-D09ii
Cdigo na
ilustrao
Referncia
Peso
kg
LAD-912GV
0,130
Partidas para montagem separada da proteo a montante

Freqncia mxima: 30 partidas/hora. Durao mxima da partida: 30 segundos
Contatores (referncias de base a completar
dos motores de gaiola (3)
pelo cdigo da tenso) (4)
Tenses rede tringulo
220/
380/
230 V
400 V
415 V
440 V
de linha
tringulo
estrela
kW
kW
kW
kW
KM2
KM3
KM1
4
5,5
11
15
18,5
30
37
63
75
7,5
11
18,5
25
37
55
75
110
132
7,5
11
22
30
37
59
75
110
132
7,5
11
22
30
37
59
75
110
147
Elementos separados
Descrio
LC1-D09ii
LC1-D12ii
LC1-D18ii
LC1-D32ii
LC1-D40ii
LC1-D50ii
LC1-D80ii
LC1-D115ii
LC1-D150ii
Cdigo na
ilustrao
Kit de montagem contendo:

- 1 bloco de contatos temporizados LAD-S2
(D09D80) (3),
- as conexes dos circuitos de potncia
(D09D80),
- parafusos necessrios para a fixao
dos contatores na placa (D40D80),
- a borneira de conexo (D09D32).
Placa de fixao da aparelhagem
LC1-D09ii
LC1-D12ii
LC1-D18ii
LC1-D32ii
LC1-D40ii
LC1-D50ii
LC1-D80ii
LC1-D115ii
LC1-D150ii
LC1-D09ii
LC1-D09ii
LC1-D09ii
LC1-D18ii
LC1-D40ii
LC1-D40ii
LC1-D50ii
LC1-D80ii
LC1-D115ii
Elementos separados (ver abaixo)
Componentes tipo
D09
D12
D18
D32
D40
D50
D80
D115 (5)
D150 (5)
Para
Referncia
componentes (5)
Peso
kg
D09D18
LAD-91217
0,180
D32
LAD-93217
0,310
D40
LA9-D4017
0,380
D50
LA9-D5017
0,480
D80
LA9-D8017
0,680
D09, D12, D18
LA9-D12974
0,150
D32
LA9-D32974
0,180
D40 e D50
LA9-D40973
0,300
1a
1b
1c
1d
2
D80
LA9-D80973
0,300
(1) A proteo deve ser garantida pela adjuno de um rel de proteo trmica, a encomendar separadamente.
O calibre do rel deve permitir a regulagem a 0,58 da corrente nominal do motor, ver pginas 5/2 e 5/3.
(2) Para a montagem e fiao: consultar a instruo de servio.
(3) Ver comentrios pgina 1/30.
(4) Ver pgina 4/6.
(5) Para componentes D115 e D150, ver ilustrao e elementos separados pginas 1/34 e 1/35.
Ilustraes:
pgina 1/32
Schneider Electric
Dimenses:
pginas 9/4 e 9/5
Esquemas:
pgina 9/5
1/33
13
12
11
10
14
6
8
1/34
Schneider Electric
Referncias (continuao)

motores, de 7,5 a 132 kW (1), sem intertravamento
mecnico, para serem montadas pelo cliente
(em placa ou em perfil) (2)
Elementos separados (continuao)

Descrio
Cdigo da Para
N
ilustrao componentes
Referncia
Peso
kg
Bloco de contatos
auxiliares instantneos
1NA
D115
(estrela)
LAD-N10
0,020
Contator auxiliar
D115, D150
CAD-32ii (3)
0,320
Bloco de contatos
auxiliares temporizados
D115, D150
LAD-T2
0,060
Capa de proteo
do bloco de contatos
auxiliares temporizados
D115, D150
LA9-D901
0,005
Disjuntor termomagntico
para circuito
de comando (200415 V)
D115, D150
GB2-CB05
0,060
Jogo de 3 derivadores
de terminal (opcional)
D115, D150
LA9-FG980
0,200
Jogo de conexes
potncia com parafusos
D115
LA9-D11517
0,800
D150
LA9-D15017
1,050
D115, D150
DZ3-HA3
0,007
DZ3-GA3
0,006
Bornes de derivao
Bornes
parafuso-conector
10
D115, D150
AB1-BC9535
0,236
Poste de extremidade
11
D115, D150
AB1-AB8M35
0,005
Perfil ( largura 35 mm
12
D115, D150
AM1-ED021
0,210
Placa perfurada
13
D115, D150
AM3-PA65
1,950
Parafuso com arruela

imperdvel
14
D115, D150
12
AF1-VA618
0,006
AF1-VA410
0,002
(1) A proteo deve ser garantida pela associao de um rel de proteo trmica, a encomendar separadamente.
O calibre do rel deve permitir a regulagem a 0,58 da corrente nominal do motor, ver pginas 5/2 e 5/3.
(2) Para a montagem e fiao: consultar a instruo de servio no fornecimento.
(3) Ver pgina 8/3.
Ilustraes:
pgina 1/34
Schneider Electric
Dimenses:
pginas 9/4 e 9/5
Esquemas:
pgina 9/5
1/35
Referncias
Partidas e equipamentos
Partidas progressivas de 1,1 a 11 kW

Potncias normalizadas dos motores 50/60 Hz (1)
Corrente
Referncia de base
Monofsico nominal
a completar (2)
Trifsicos
220 V
380 V
440 V
230 V
de emprego
kW
kW
kW
kW
A
Peso
kg
1,1
0,75
LH4-N106ii7
0,300
2,2
5,5
5,5
1,5
12
ii7
LH4-N112i
0,300
5,5
11
11
22
LH4-N125ii7
0,500
LH4-N125QN7
Partidas-paradas progressivas de 1,1 a 11 kW

Potncias normalizadas des motores 50/60 Hz (1)
Trifsicos
220 V
380 V
440 V
kW
kW
kW
Corrente
Referncia de base
nominal
a completar (2)
de emprego
A
Peso
1,1
LH4-N206ii7
0,400
2,2
5,5
5,5
12
LH4-N212ii7
0,400
5,5
11
11
22
LH4-N225ii7
0,600
kg
LH4-N225QN7
Nota: se as condies de partida e de parada forem severas, ou se for necessrio controlar a corrente de partida,
prefervel utilizar o Altistart 46.
(1) Para 360 segundos de partidas e de paradas por hora.
(2) Tenses de alimentao de potncia (prazo varivel, consultar nosso Departamento Comercial).
Volts
200240
380415
440480
Cdigo
LU
QN
RT
Dimenses, montagem:
pgina 9/6
1/36
Esquemas:
pginas 9/7 a 9/9
Schneider Electric
Referncias (continuao)
Partidas e equipamentos
Partidas-paradas progressivas de 15 a 75 kW
Potncias normalizadas dos motores 50/60 Hz (1)
Trifsicos
220 V
380 V
440 V
690 V
kW
kW
kW
kW
Corrente
Referncia
nominal
de emprego
A
Peso
15
32
LH4-N230Q7
2,400
7,5
15
15
30
32
LH4-N230LY7
2,400
22
44
LH4-N244Q7
2,400
11
22
22
37
44
LH4-N244LY7
2,400
37
72
LH4-N272Q7
3,800
15
37
37
55
72
LH4-N272LY7
3,800
45
85
LH4-N285Q7
3,800
22
45
45
75
85
LH4-N285LY7
3,800
kg
LH4-N244Q7
LH4-N285Q7
Acessrios
- Uma placa adaptadora VY1-H4101 pode ser fixada no LH4-N230 e N244 para montagem rpida em ( de 35 ou 70mm.
- Nos LH4-N2, a partir do calibre 32 A, possvel montar no contator de bypass um contato auxiliar LA8-DNii que fornece
informao do motor em plena velocidade.
Nota: se as condies de partida e de parada forem severas, ou se for necessrio controlar a corrente de partida,
prefervel utilizar o Altistart 46.
(1) Para 360 segundos de partidas e de paradas por hora.
Dimenses, montagem:
pgina 9/6
Schneider Electric
Esquemas:
pginas 9/7 a 9/9
1/37

Catalogo

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

TeSys

Partidas de motores de 0,1 a 75 kW / 400 V

Partidas de motores de 0,1 a 75 kW / 400 V

Solues partidas de motores

Sistema de auxlio na instalao

Contatores e chaves reversoras

Rels de proteo trmica

Escolha dos disjuntores

Escolha dos contatores

Componentes auxiliares de automao

Embalagem dos produtos

Solues partidas de motores TeSys

pginas 1/2 e 1/3

Guia de escolha das partidas

pginas 1/4 e 1/5

Partidas combinadas de motores

pginas 1/6 a 1/11

Partidas diretas com proteo

pginas 1/12 e 1/13.

Partidas diretas com proteo

pginas 1/16 e 1/17

pginas 1/18 e 1/19

Partidas diretas montadas em placa

pginas 1/28 e 1/29

Partidas estrela-tringulo com proteo

pginas 1/20 e 1/21

Partidas estrela-tringulo com proteo

pginas 1/24 e 1/25

Partidas estrela-tringulo em placa de montagem

pginas 1/38 e 1/39

Guia de escolha das partidas de motores com inversores de freqncia

pginas 1/40 e 1/41

Guia de escolha das partidas em cofre

pginas 1/42 e 1/43

Partidas diretas manuais

Partidas diretas com comando manual

pginas 1/44 e 1/45

Partidas diretas automticas

Partidas diretas sem chave seccionadora

pginas 1/46 e 1/47

Partidas diretas com chave seccionadora

pginas 1/48 e 1/49

pginas 1/50 e 1/51

Partidas diretas com disjuntor-motor

pginas 1/52 e 1/53

pginas 1/36 e 1/37

Partidas estrela-tringulo sem

pginas 1/54 e 1/55

Partidas estrela-tringulo com

pginas 1/56 e 1/57

Partidas e equipamentos TeSys

Para garantir uma boa coordenao tipo 2, a norma impe 3 ensaios de

Aps os ensaios com 0,75 e 1,25 Ic, as caractersticas de desligamento dos

A norma IEC 947-4-1 define uma corrente de curto-circuito intermediria r.

Curva do rel trmico do motor

Corrente Iq (curto-circuito > 50 In)

Partidas e equipamentos TeSys

Partidas montadas de fbrica

Partidas diretas com disjuntor

At 5,5 kW (7,5 cv)

Partidas combinadas de motores com proteo

Partidas para serem montadas pelo cliente

Mquinas que podem ser

Partidas diretas ou estrela-tringulo com disjuntores