Você está na página 1de 12

O Brasil na Segunda Guerra Mundial

O Exrcito do Brasil na Segunda Guerra Mundial


Pelo Marechal Mascarenhas de Moraes.

Atividades preparatrias da Fora Expedicion ria Brasileira !FEB"


A 28 de janeiro de 1942, durante a Terceira Conferncia dos Chanceleres Americanos no Rio de Janeiro, anunciava o Governo do rasil o rom!imento de suas rela"#es com a Alemanha, o Ja!$o e a %t&lia, !or efeito de seus com!romissos internacionais em face da a'ress$o a (earl )ar*our +, de de-em*ro de 1941./ 0m conse12ncia desse ato, entrou o rasil em 'rande atividade militar !ara a se'uran"a e a defesa de suas costas, 1uando, ao mesmo tem!o, cedia aos 0stados 3nidos o uso, durante a confla'ra"$o, de suas *ases militares 4 el5m, 6atal, etc/ Tradicionalmente favor&vel aos Aliados, vinha a o!ini$o !7*lica se inflamando diante dos ata1ues !raticados !or su*marinos alem$es e italianos contra os nossos navios mercantes e nessas manifesta"#es !atri8ticas ins!irou4se o (residente 9ar'as !ara declarar 'uerra : Alemanha e : %t&lia, em data de 22 de a'osto de 1942, com a desa!rova"$o, talve-, de al'uns au;iliares diretos do Governo/ A nossa atitude, decorrente da declara"$o de 'uerra, !oderia !rudentemente limitar4se : defesa das costas, : concess$o das *ases militares, durante o conflito em curso, e : cola*ora"$o com as for"as militares norte4 americanas no !atrulhamento do Atl<ntico =ul, !or1ue, com a atitude mais avan"ada, ir>amos incorrer, sem d7vida, numa aventura de 'randes !ro!or"#es/ ? 0;5rcito n$o !ossu>a nem conhecia o material de 'uerra moderno, as suas or'ani-a"#es t&ticas eram arcaicas, os seus servi"os, deficientes/ Ressentia4se o seu moral, e se ressentiu durante toda a 'uerra, da falta de im!rescind>vel !re!ara"$o !sicol8'ica/ A!esar do nosso !rec&rio !oder militar, decide o chefe do Governo, iluminado !or uma intui"$o, at5 certo !onto feli-, 1ue as armas *rasileiras !artici!em do conflito de al5m4mar, como mais um tri*uto de solidariedade : causa aliada/ (assou ent$o a vontade do (residente 9ar'as, a !revalecer nos novos rumos de nossa !ol>tica e;terior/ Tal !revalecimento, todavia, n$o se !@de afirmar com desej&vel !lenitude, !or1ue !ermaneceram em seus !ostos da administra"$o !7*lica al'uns au;iliares imediatos do chefe do Governo, sa*idamente contr&rios : !artici!a"$o efetiva do rasil numa 'uerra ao lado das 6a"#es 3nidas/ Aesde a'osto de 194B j& vinham sendo tra"adas as normas, em car&ter si'iloso, !ara a or'ani-a"$o da Cor"a 0;!edicion&ria rasileira +C0 ., destinada a coo!erar, al5m4mar, tom os 0;5rcitos Aliados na miss$o de destruir o inimi'o comum/ 6o dia 9 da1uele ms e ano, consultado, no mesmo car&ter, o General Dascarenhas de Doraes, comandante da 2E Re'i$o Dilitar +=$o (aulo., !or tele'rama do Dinistro da Guerra, se aceitaria o comando de uma das Aivis#es de %nfantaria da Cor"a 0;!edicion&ria, res!ondeu afirmativamente, de modo !reciso e claro/ Aias de!ois, tem cincia !or comunica"$o telef@nica do Dinistro da Guerra, de 1ue fora escolhido !elo Chefe do Governo, entre os 'enerais consultados, !ara comandar a 1E Aivis$o de %nfantaria 0;!edicion&ria +1E A%0., devendo a sua desi'na"$o ser feita o!ortunamente/ A 2B de novem*ro de 194B 5 finalmente criada a Cor"a 0;!edicion&ria rasileira +C0 ., com trs Aivis#es de %nfantaria e elementos or'<nicos de Cor!o de 0;5rcito, inclusive Avia"$o e Fr'$os de Comando e de =ervi"os/ 6o ms anterior j& se tinha dado come"o : or'ani-a"$o da 1E Aivis$o de %nfantaria 0;!edicion&ria +1E A%0., so* a orienta"$o do General Dascarenhas de Doraes, !ara esse fim desi'nado em , de outu*ro de 194B/ (onderosas e vitais foram as ra-#es 1ue condu-iram as nossas autoridades militares a estruturar a Grande 3nidade e;!edicion&ria e seus elementos constitutivos se'undo os meios, !rocessos e ti!os de or'ani-a"$o,

vi'entes no 0;5rcito dos 0stados 3nidos e j& consa'rados !ela e;!erincia da 'uerra em !leno desenvolvimento/ A tro!a or'<nica da Aivis$o de %nfantaria 0;!edicion&ria +A%0., ti!o americano, com!reendiaG B Re'imentos de %nfantaria, B Gru!os de Artilharia 1HI, 1 Gru!o de Artilharia 1II, 1 atalh$o de 0n'enharia, 1 0s1uadr$o de Reconhecimento, 1 atalh$o de =a7de, 1 Com!anhia de JG, 1 Com!anhia de %ntendncia, 1 Com!anhia de Transmiss#es, 1 Com!anhia de Danuten"$o, 1 (elot$o de (ol>cia, 1 anda de D7sica, 1 Aestacamento de =a7de e 1 (elot$o de =e!ultamento/ 6a or'ani-a"$o da 1E A%0 foram a!roveitadas, em 'rande !arte, unidades j& e;istentes, transformadas al'umas e criadas outras/ 6umerosos e dif>ceis foram os o*st&culos : tarefa de se or'ani-ar uma forr"a e;!edicion&ria de acordo com os moldes norte4americanos/ )& lon'os anos o 0;5rcito rasileiro vinha sendo instru>do !or uma o!erosa miss$o militar francesa/ =ua or'ani-a"$o, seus re'ulamentos e seus !rocessos de com*ate eram *aseados na chamada Kescola francesaK / Ae re!ente, 1uase da noite !ara o dia, dentro da anti'a molda'em, e no 1uadro da doutrina 'aulesa, sur'ia a tarefa de constituir uma Aivis$o de %nfantaria, com a or'ani-a"$o norte4americana/ 0, al5m disso, instru>4la e adestr&4la se'undo os m5todos, !rocessos e meios norte4americanos/ =omente 1uem nunca se viu a *ra"os com !ro*lemas an&lo'os !ode i'norar as dificuldades, as incom!reens#es e cho1ues da> decorrentes/ A nova or'ani-a"$o e;i'ia a cria"$o de 8r'$os a*solutamente novos e a revis$o 1uase revolucion&ria de !rinc>!ios, h& muito firmados em nosso meio militar/ ? !ro*lema consistiu em fa-er sair, de um ma1uinismo montado : francesa, uma Cor"a 0;!edicion&ria 1ue funcionasse : americana/ A 1E A%0, contou em seu seio, desde o in>cio, cerca de trs de-enas de oficiais das armas e servi"os, com certa e;!erincia dos !rocessos de com*ate e instru"$o adotados nos 0stados 3nidos, !ois tinham reali-ado !roveitos est&'ios em 3nidades e Cam!os de treinamento da1uele !a>s ami'o/ Al'uns chefes nossos, entre os 1uais avultam os 'enerais 0uclLdes Men8*io da Costa, ?sNaldo Cordeiros de Carias e Calconiere da Cunha, esta'iaram tam*5m na Am5rica do 6orte, onde tiveram o!ortunidade de colher ma'n>ficos ensinamentos/ Al5m de contar com este contin'ente !ara as tarefas iniciais de or'ani-a"$o e adestramento, ainda era de inestim&vel valia !ara a 1E A%0 a visita do seu chefe division&rio :s frentes de com*ate do !rov&vel teatro de atua"$o das for"as *rasileiras/ ?*ra de realismo militar, essa visita !rodu-ia a vanta'em de esta*elecer !roveitosas rela"#es !essoais de comando, antes mesmo da che'ada da tro!a *rasileira ao teatro da 'uerra/ 6esta ordem de id5ias e o*jetivos, o General Dascarenhas Ae Doraes, em data de O de de-em*ro de 194B, acom!anhado de diversos oficiais, entre os 1uais um KGru!o de ?*servadoresK, !artiu !ara o 6orte da Pfrica e %t&lia/ 6este 7ltimo !a>s, visitou demoradamente as frentes de com*ate e esteve em contacto com os mais a*ali-ados chefes militares aliados desse Teatro de ?!era"#es/ =omente a 28 de de-em*ro de 194B 5 1ue foi !u*licada a desi'na"$o o General Dascarenhas Ae Doraes !ara comandar a 1E Aivis$o de %nfantaria 0;!edicion&ria +1E A%0., em confirma"$o da escolha feita !essoalmente !elo Chefe do Governo, em a'osto 7ltimo/ Retornando ao rasil em janeiro de 1944, o General Dascarenhas Ae Doraes fe- sentir a necessidade de tornar mais efetiva a sua a"$o de comando, !ois ur'ia concentrar a tro!a e;!edicion&ria na Ca!ital Cederal, su*ordinando4a diretamente ao seu chefe/ 6a se'unda 1uin-ena de mar"o de 1944 atin'ia ao seu t5rmino a concentra"$o da 1E A%0 na Ca!ital Cederal, com al'uns elementos no 0stado do Rio de Janeiro, ficando assim essa Grande 3nidade e;!edicion&ria de*ai;o do comando de seu chefe !r8!rio/ Com a ado"$o da or'ani-a"$o americana, na 1ual a motori-a"$o intensiva constitui a nota dominante, e em !resen"a de um material de 'uerra, ate ent$o desconhecido nos meios militares *rasileiros, era natural, sen$o l8'ico, a incor!ora"$o ao nosso !atrim@nio !rofissional de !receitos re'ulamentares e !rocessos de instru"$o *em diferentes da1ueles com os 1uais nos ha*itu&ramos nos e;erc>cios dos tem!os de !a-/ A !re!ara"$o t5cnica e t&tica da 1E A%0 come"ou a ser encarada !elo seu comandante com a mais s5ria !reocu!a"$o de vencer os o*st&culos 1ue sur'iam !or toda a !arte/ A!esar da atividade dos chefes e;!edicion&rios, nos diferentes escal#es da hierar1uia militar, a escasse- de armamento e de outros materiais de 'uerra !rejudicou a o*ten"$o de um n>vel alto de adestramento, !articularmente na instru"$o t&tica/ 0stava !revisto, entretanto, um !er>odo final de adestramento, 1ue seria reali-ado no !r8!rio teatro da 'uerra, o 1ue !ossi*ilitaria melhor lucro na instru"$o t&tica das unidades/ Amiudavam4se as visitas, ins!e"#es e verifica"#es, reali-adas !elos chefes e;!edicion&rios de todos os escal#es/

A B1 de mar"o de 1944, desfilava !elas avenidas do Rio de Janeiro a %nfantaria 0;!edicion&ria, so* o comando do General Men8*io Costa, dando uma e;celente !rova de seu a!uro f>sico e de sua disci!lina/ A 2H de maio de 1944 reali-ou4se, no Cam!o de %nstru"$o de Gericino +Rio de Janeiro., com a !resen"a do (residente da Re!7*lica a es!lndida demonstra"$o de tiro real, levada a efeito !or toda a Artilharia 0;!edicion&ria, so* o comando do General ?sNaldo Cordeiros de Caria/ 6o dia 24 desse mesmo ms, em homena'em ao feito de Tuiuti, desfila !ela Avenida Rio ranco a 1E Aivis$o de %nfantaria 0;!edicion&ria +1E A%0., so* o comando do General Dascarenhas de Doraes, rece*endo do Chefe do Governo e do !ovo as mais entusi&sticas aclama"#es e as mais tocantes des!edidas/

#ravessia do Atl$ntico
=entia4se, !or toda a !arte, a cam!anha do 1uinta4colunismo contra a !re!ara"$o de nossa tro!a e seu em*ar1ue !ara al5m4mar, com os coment&rios mais desa'rad&veis so*re as 1ualidades morais e f>sicas do soldado *rasileiro, !rocurando lev&4los ao rid>culo e ao des<nimo diante dos 'raves riscos 1ue os a'uardavam na travessia do Atl<ntico/ 9ia4se, com desalento e triste-a, o arrefecimento dos !re!arativos de em*ar1ue, !or !arte das autoridades *rasileiras, e, n$o fora a a"$o !rovidencial do General Qroner, adido militar norte4americano, junto ao seu 'overno e ao nosso Dinistro da Guerra, n$o ter>amos conse'uido atravessar o Atl<ntico com a o!ortunidade e;i'ida !ela marcha dos acontecimentos/ ? 'overno come"ava a recuar diante das suas res!onsa*ilidades !ara com os Aliados, !ois a C0 , dias de!ois da !artida do 1R 0scal$o de 0m*ar1ue, ficou redu-ida a!enas a uma Aivis$o de %nfantaria +1E A%0. e mais al'uns 8r'$os de 0;5rcito, como Ae!8sito de (essoal, (a'adoria Ci;a, a A'ncia do anco do rasil, o Ae!8sito de %ntendncia, o Correio Re'ulador, os Gru!os )os!italares e o =ervi"o de Justi"a, em conse12ncia da ordem de adiar4se sine die a or'ani-a"$o das 2E e BE Aivis#es de %nfantaria, o 1ue restrin'iu de muito a contri*ui"$o militar do rasil/ ? ;ito da o!era"$o de em*ar1ue !ara al5m4mar condicionava4se & ra!ide- com 1ue homens e material se internassem nos trans!ortes de 'uerra e : manuten"$o de relativo se'redo/ 6$o era !oss>vel o*ter4se com!leto si'ilo so*re uma o!era"$o dessa nature-a, mormente 1uando as tro!as, tendo de servir4se da 0strada de Cerro Central do rasil e utili-ar4se do Cais do (orto do Rio de Janeiro, se e;!unham : normal curiosidade de !o!ulares/ A !rimeira das condi"#es su!ra4enumeradas revestia a fei"$o de um assunto de instru"$o militar/ J& concentrada a 1E A%0, reali-aram4se fre12entes e;erc>cios de em*ar1ue e desem*ar1ue, focali-ando4se a necessidade de 'rande ra!ide- e os cuidados tendentes a evitar as acidentes/ Al5m dessas !r&ticas, foram ministrados conselhos e e;i*idos filmes, tudo o*jetivando convencer aos e;!edicion&rios de 1ue 1ual1uer indiscri"$o !oderia redundar na !erda de milhares de com!anheiros e, como corol&rio, sacrificar o ;ito da 0;!edi"$o/ ?s resultados alcan"ados foram *rilhantes/ Relativamente : o*ten"$o do se'redo, muitos foram os recursos !ostos em a"$o/ Graves e convincentes foram os motivos 1ue im!useram a monta'em de um eficiente sistema de escolta aos navios4trans!ortes 1ue condu-iram os cinco escal#es da C0 / 0m ra-$o da !ro*a*ilidade de interven"$o dos su*mers>veis contr&rios, destr8ieres *rasileiros e *elonaves americanas acom!anhavam at5 o estreito de Gi*raltar os navios 1ue trans!ortavam nossas tro!as/ A via'em no Dediterr<neo reali-ava4se com uma nova escolta de navios americanos e in'leses, contando com constante co*ertura a5rea/ lim!es e avi#es, com *ases no rasil e Pfrica, asse'uravam a co*ertura desses trans!ortes, desde os !rimeiros momentos da !artida at5 o !orto de destino/ Com!letavam as medidas de se'uran"a as *om*as de !rofundidade dos destr8ieres, o !r8!rio armamento dos trans!ortes de 'uerra, o cont>nuo funcionamento do radar e os avi#es e;istentes nos cru-adores americanos da escolta/ A!esar de todos esses meios, eram di&rios os e;erc>cios de alarma !ara a*andono do navio e o*ri'at8rio o uso !ermanente de salva4vidas/ As re'ras de se'uran"a im!unham tam*5m o escurecimento do navio, durante a noite/ Com a efetiva"$o de tal medida, todo !essoal em*arcado era em!ilhado nos alojamentos, 1ue se fechavam !ara im!edir a filtra"$o da mais fraca r5stia de lu-/ Aesa'rad&veis, insu!ort&veis 1uase, eram essas noites, 1uentes e infind&veis, vividas em com!artimentos a*afados e lotados at5 o teto/ Al5m disso, a diferen"a de alimenta"$o e a a'ita"$o do mar !rovocavam o enj@o em 'rande n7mero de com!anheiros, o 1ue tornava insu!ort&vel a vida nos alojamentos/ ?s fre12entes e;erc>cios de artilharia de *ordo contra alvos a5reos interessavam muito : tro!a em*arcada e constitu>am um a'rad&vel !assatem!o/ (ara aliviar as naturais !reocu!a"#es da via'em e o cerceamento da li*erdade, decorrente das medidas de se'uran"a e escurecimento do navio, os comandos dos trans!ortes

fa-iam e;i*ir al'uns filmes cinemato'r&ficos e e;ecutar !ro'ramas variados de divertimentos, 'eralmente a car'o dos ca!el$es de *ordo/ Alem disso, a tri!ula"$o dos trans!ortes, desde o marujo ao comandante, esmerava4se em 'entile-as de toda ordem, tudo envidando !ara dissi!ar o tur*ilh$o de saudades e a!reens#es/ A C0 se desdo*rou em cinco 0scal#es de 0m*ar1ue no valor a!ro;imado de I/HHH homens, cada um, !erfa-endo um total de cerca de 2I/HHH homensS os trs !rimeiros constitu>am a 1E A%0 e os dois 7ltimos formavam o Ae!8sito de (essoal, 8r'$o da C0 , destinado ao recom!letamento dos claros/ ?s cinco 0scal#es de 0m*ar1ue se deslocaram !ara a %t&lia nas condi"#es a*ai;oG 1R 0scal$o de em*ar1ueG A 2 de julho de 1944, !elo KGeneral DannK, so* o comando do General Men8*io da Costa, tendo che'ado a 6&!oles em 1O de julho/ Acom!anhou este 0scal$o o General Dascarenhas de Doraes/ Com!osi"$oG 0scal$o Avan"ado dos Juartel General da 1E A%0S 0stado Daior da %A da 1E A%0S o OR R%S a 4E Cia/ e 1R (el/ de Drt/ do 11R R%S o %%T1R R?AuRS 1E Cia/ do 9R 0S 1TB das =ec/ =u!r/ e de Dan/ do 9R 0S 1R (el/ do 0s1uadr$o de ReconhecimentoS a =ec/ 0;!lr/ e elementos da =ec/ Cmdo/ da 1E Cia/ de Transmiss#esS a 1E Cia/ de 0vacua"$o, o (el/ Tratamento e elementos da =ec/ Cmdo/, todos do 1R atalh$o de =a7deS a Cia/ de Danuten"$oS o (elot$o de (ol>cia DilitarS um !elot$o de viaturas, uma =ec/ do (el/ de =erv/ e elementos da =5c/ de Cmdo/ da 1E Cia/ de %ntendnciaS e elementos da C0 ane;os : 1E A%0S o Correio Re'ulador, o Ae!8sito de %ntendncia, a (a'adoria Ci;a, corres!ondentes de 'uerra, elementos do )os!ital (rim&rio, =ervi"o de Justi"a e anco do rasil/ 0fetivoG 4 I/H,I homens, inclusive BH4 oficiais/ 2R 0scal$o de 0m*ar1ueG A 22 de setem*ro de 1944, !elo KGeneral Dei'sK, so* o comando do General ?sNaldo Cordeiro de Carias, che'ando a 6&!oles em data de O de outu*ro/ Com!osi"$oG AAT1E A%0 +0stado4 Daior e ia/ de Comando.S o 1R R%S %T2R R?AuRS 9R 0 +elementos do Aest/ Cmdo/, Cia/ de =ervi"o e 2E Cia/.S 'rosso do %U 0s1uadr$o de ReconhecimentoS 1E Cia de Transmiss#es +=ec/ 0;tra/, uma =ec/ 0;!lr/ e =ec/ Constr/.S 1R atalh$o de =a7de +elementos do Aest/ Cmdo/, 1E Cia/ de 0vacua"$o e elementos da Cia/ de Tratamento.S elementos da Cia/ de %ntendnciaS elementos de Ae!8sito de %ntendnciaS elementos dos =ervi"os (ostal e Justi"aS Cia/ do Juartel4General da 1E A%0S 'rosso do JG da 1E A%0S 2R Gru!o =u!lementar rasileiro em )os!itais americanosS BR Gru!o =u!lementar rasileiro em )os!itais AmericanosS corres!ondentes de 'uerra e elementos do anco do rasil/ 0fetivoG 4 I/H,I homens, inclusive BO8 oficiais/ BR 0scal$o de 0m*ar1ueG A 22 de setem*ro de 1944, !elo KGeneral Dei'sK, so* o comando do General ?lim!io Calconiere da Cunha, che'ando a 6&!oles em O de outu*ro/ Com!osi"$oG 11 R%/S %T1R R?AuRS %T1R RA(CS 9R 0 +Comando e Cia/ de =ervi"o, Aest/ =a7de e BE Cia/.S 0s1/ de Vi'a"$o e ?*serva"$oS 1R atalh$o de =a7de +Aest/ Cmdo/, (el/ de Tratamento e BE Cia/ 0vac/.S elementos da 1E Cia/ de %ntendnciaS JG da 1E A%0 e Cia/ do JGS Ae!8sito de %ntendnciaS anda de D7sicaS 1R Gru!o =u!lementar rasileiro em )os!itais AmericanosS e (elot$o de =e!ultamento/ 0fetivoG 4 I/2B9 homens, inclusive B18 oficiais/ ?s efetivos trans!ortados nos 2R e BR 0scal#es de 0m*ar1ue montaram a 1H/B,I homens/ 4R 0scal$o de 0m*ar1ueG A 2B de novem*ro de 1944, !elo KGeneral Dei'sK, so* o comando do coronel Dario Travassos, che'ando a 6&!oles a , de de-em*ro/ Condu-iu o 1R 0scal$o do Ae!8sito de (essoal da C0 S 0fetivoG 4 4/O91 homens, inclusive 28I oficiais/ IR 0scal$o de 0m*ar1ueG A 8 de fevereiro de 194I, !elo KGeneral Dei's, so* o comando do Tenente4 Coronel %*& Jo*im Deireles, tendo che'ado a 6&!oles a 22 do mesmo ms/ Condu-iu o 2R 0scal$o do Ae!8sito de (essoal da C0 / 0fetivoG 4 I/H82 homens, inclusive 24, oficiais/ (ara os elementos avulsos, m5dicos e enfermeiras em !articular, destinados :s turmas *rasileiras 1ue iriam funcionar nos )os!itais Americanos, os trans!ortes se fi-eram !or via a5rea +Rio46atal4AaWar4 6&!oles. 0fetivoG 4 Trans!ortado !or via a5rea 111, inclusive O, enfermeiras/ Aessa maneira, a!ortou ao Continente euro!eu, em escal#es sucessivos, !rimeira for"a latino4americana destinada a com*ater em terras de ultramar/ 0sta K!erformanceK constituiu justo 'alard$o aos esfor"os dis!endidos e enfrentados na travessia oce<nica /

Adestra%ento no #eatro de Opera&es


6$o foram !oucas as dificuldades 1ue, de come"o, teve 1ue vencer a !rimeira tro!a *rasileira +1R 0scal$o de 0m*ar1ue. desem*arcada na %t&lia/ ?s chefes americanos, de menor 'radua"$o, estranhavam, a !rinc>!io, a !resen"a de nossos soldados em territ8rio italiano e n$o escondiam a d7vida so*re as vanta'ens do em!re'o

da tro!a *rasileira na luta, !ois, do rasil, a!enas tinham not>cia das *ases a5reas de el5m e 6atal, 1ue, ali&s, de *rasileiras s8 !ossu>am o ch$o/ Duito !ouco se avan"ou no adestramento militar do 1R 0scal$o de 0m*ar1ue durante o seu !rimeiro ms de !ermanncia no Teatro de ?!era"#es na %t&lia/ ? o*st&culo !rinci!al a esse desenvolvimento foi, como no rasil, a falta material de instru"$o/ A ansiedade 'eral da tro!a *rasileira de entrar em a"$o de com*ate indu-iu o General Dascarenhas de Doraes, desde os !rimeiros dias de nossa estada em a'noli, !erto de 6&!oles, a interessar4se vivamente !elo rece*imento do material de 'uerra e !ela transferncia do 1R 0scal$o de 0m*ar1ue !ara uma &rea de treinamento, o 1ue tornaria !oss>vel a melhoria do nosso !adr$o de adestramento/ Como decorrncia das re!etidas entrevistas 1ue manteve com as autoridades militares americanas, o*jetivando a concreti-a"$o da1ueles !ro!8sitos, o nosso chefe division&rio conse'uiu, no dia 2O de julho de 1944, a autori-a"$o deslocar o 1R 0scal$o de 0m*ar1ue !ara a re'i$o de Tar1uinia/ Ainda mais, em Tar1uinia o contin'ente deveria rece*er armamento e e1ui!amento de toda a nature-a/ 6a noite de I de a'osto de 1944 estava o 1R 0scal$o de 0m*ar1ue concentrado em Tar1uinia, onde, dentro de uma 1uin-ena, rece*ia 'rande c8!ia de variado e com!le;o material de 'uerra/ 6a1uela mesma data ficou a nossa tro!a su*ordinada ao 9 0;5rcito Ameriicano, Grande 3nidade 1ue vinha tendo *rilhante atua"$o militar, desde a Cam!anha da Pfrica / Ae 18 a 2H de a'osto o 1R 0scal$o de 0m*ar1ue deslocou4se de Tar1uinia !ara 9ada, 1ue distava, nessa ocasi$o, 2I 1uil@metros da frente de *atalha do Arno/ %nstalara4se o 1R 0scal$o de 0m*ar1ue no Acam!amento de 9ada, com o o*jetivo de ultimar o seu adestramento !ara o com*ate/ Aisfar"ava4se so* es!lndido !arreiral o nosso acam!amento/ Das, os cuidados 1ue dev>amos manter, dadas as vi-inhan"as da -ona de com*ate, n$o eram !oucos/ ? funcionamento de nossos =ervi"os, com a nova situa"$o 1ue e;i'ia disci!lina de lu-es e de circula"$o, veio a ser encarado com es!>rito mais o*jetivo/ As nossas necessidades !assaram a ser satisfatoriamente atendidas, !rinci!almente !ela ado"$o do sistema das visitas di&rias dos oficiais de li'a"$o e chefes de servi"o americanos/ A !ermanncia dos *rasileiros na &rea de 9ada desde os !rimeiros dias, caracteri-ou4se !or uma intensifica"$o de nosso adestramento/ Assim, iniciamos a 2 de a'osto o K!er>odo de instru"$o finalK, com a dura"$o de trs semanas/ A instru"$o, j& com a dota"$o com!leta de material !ro'rediu *rilhantemente/ ?s 7ltimos dias do K!er>odo de instru"$o finalK foram vividos dentro do 'rande e;erc>cio de BO horas, e iniciado a 1H de setem*ro, o 1ual constituiu a recorda"$o emocionante do acam!amento de 9ada/ Tal e;erc>cio contou com a desvelada assistncia do comandante do 9 0;5rcito, 'eneral DarW ClarW/ 0sse Ke;erc>cio4testeK, no 1ual tomaram !arte mais de 1uatro mil e;!edicion&rios, constituiu 1uase um verdadeiro com*ate/ Juando conclu>do, ouviram4se os &r*itros/ Danifestaram eles o !arecer de 1ue os ma'n>ficos resultados, evidenciados nesse e;erc>cio, atestavam e;celente 'rau de adestramento !ara o com*ate/ K%n continentiK o 'eneral DarW ClarW felicitou o 'eneral Men8*io da Costa e declarou o 1R 0scal$o de 0m*ar1ue a!to !ara entrar em linha/ 0ssa tro!a, em conse12ncia, iria atuar na f rente 'eral de (isa, inte'rando as for"as do *rilhante e o!eroso 'eneral Critten*er'er, comandante do %9 Cor!o de 0;5rcito/ %ndescrit>vel a e;ulta"$o !atri8tica 1ue ent$o em!ol'ou o acam!amento de 9ada/ 0stava o Aestacamento C0 atuando no vale do =erchio, 1uando o 'rosso da Aivis$o rasileira +2R e BR 0scal#es de 0m*ar1ue., avaliado em 1H/HHH homens, alcan"ava a Prea de Treinamento situada na Juinta Real de =an Rossore/ A>, nessa *ela 1uinta real, onde os !inheiros, &lamos e ci!restes, !lantados na !lanura intermin&vel, confi'uravam o tra"ado de numerosas alamedas, os elementos com!onentes dos 2R e BR 0scal#es de 0m*ar1ue, em data de 11 de outu*ro de 1944, encontraram um acam!amento militar dotado de todos os recursos hi'inicos e dis!ostos em ordem im!ec&vel/ Vo'o de!ois de estacionados, as 2R e BR 0scal#es deveriam rece*er o material necess&rio a um treinamento t&tico intensivo/ ? e1ui!amento militar do 'rosso da Aivis$o n$o se !rocessou no 1uadro das !revis#es de tem!o do comandante do 9 0;5rcito/ ?s 2R e BR 0scal#es de 0m*ar1ue levaram trinta e cinco dias !ara rece*er todo o su!rimento *5lico e os tra*alhos de distri*ui"$o aos Fr'$os de =ervi"o *rasileiros, a car'o da ( =, s8 foram dados !or conclu>dos no dia 22 de novem*ro/ 0m meio a essa *al*7rdia e esse am*iente de atro!elo, a instru"$o se desenvolveu com im!erfei"#es, cujas re!ercuss#es se fi-eram sentir nos em*ates iniciais de al'umas unidades do 'rosso da 1E A%0/ Al5m das !rovidncias de ordem material !ara um *om rendimento da instru"$o, !articularmente t&tica, o General Dascarenhas de Doraes considerou necess&rio e o!ortuno o resta*elecimento dos la"os or'<nicos da Aivis$o, uma ve- 1ue havia j& che'ado ao teatro de 'uerra o restante de seu efetivo/ (ara isso o chefe *rasileiro assumiu a dire"$o das o!era"#es da frente de com*ate a 1R de novem*ro de 1944, desi'nando, ao mesmo tem!o, os Generais Men8*io e Cordeiro de Caria !ara or'ani-arem e reverem os KtestesK de instru"$o da infantaria e da artilharia res!ectivamente, o 1ue veio a reali-ar4se na am!la &rea de treinamento de Cilettole !ara a tro!a rec5m4che'ada/ (or motivos fora da

al"ada do General ClarW e dos chefes militares *rasileiros, foram as unidades dos 2R e BR 0scal#es de 0m*ar1ue muito !rejudicadas na sua instru"$o, de!ois da che'ada ao teatro da 'uerra/ ?s 4R e IR 0scal#es de 0m*ar1ue, 1ue constitu>am o Ae!8sito de (essoal da C0 , !artiram do rasil !raticamente sem instru"$o, che'ando : %t&lia res!ectivamente a , de de-em*ro de 1944 e a 22 de fevereiro de 194I, um dia de!ois da vit8ria de Donte Castelo/ Transformado, sem tardan"a, em um ma'n>fico Centro de %nstru"$o e Recom!letamento, 'ra"as : vis$o e desvelo do General Truscott, ent$o comandante do 9 0;5rcito Americano, incum*iu4se o Ae!8sito de (essoal, dedicadamente, do adestramento dos homens em cada arma e em cada es!ecialidade/ 0stacionado no interior de um *elo e e;tenso !inheiral nas !ro;imidades do !ovoado de =taffoli, o Ae!8sito de (essoal da C0 chamava a aten"$o !ela ordem e hi'iene de suas instala"#es, !ela 'randiosidade de seus numerosos stands de tiro e as!ecto ma'n>fico das !istas es!eciais de infiltra"$o/ Coi !reocu!a"$o constante dos chefes americanos e do chefe *rasileiro a instru"$o dos oficiais, 1uer na !arte t&tica 1uer nas diversas es!ecialidades, !ois !ara esse fim estava o Teatro de ?!era"#es da %t&lia muito *em a!arelhado com as suas escolas e centros de instru"$o/ 6o decorrer do inverno de 1944T194I, o comando *rasileiro intensificou o treinamento de oficiais, fa-endo reali-ar um ativo !lano de instru"$o/ 6o !er>odo de esta*ili-a"$o 1ue !recedeu as o!era"#es de fevereiro de 194I, cuidamos de a!urar a ca!acidade ofensiva dos comandas em todos os escal#es/ 6o JG Avan"ado de (orretta Terme, neste entrementes, reali-ou4se, com o !ro!8sito de a!rimorar a nossa t5cnica ofensiva, um esmerado e vantajoso curso de conferncias, !roferidas !or oficiais americanas e *rasileiros/ 0ste curso, tratando somente de assuntos vinculados ao com*ate ofensivo, mereceu a honra de contar com a cola*ora"$o, como conferencistas, dos Generais Truscott e Critten*er'er, comandantes do 9 0;5rcito e %9 Cor!o, res!ectivamente/ Ressalta n>tida e dolorosa, em face do e;!osto nas !&'inas !recedentes, a conclus$o de 1ue a 1E A%0 n$o fora *afejada !ela sorte, no 1ue concerne ao seu adestramento militar, nos cam!os de instru"$o da %t&lia e rasil/ =e em nossa (&tria as dificuldades de or'ani-a"$o, a sele"$o f>sica, a escasse- de material e fatores outros im!ediram 1ue alcan"&ssemos os o*jetivos finais da instru"$o, na %t&lia o retardamento da entre'a do material e as necessidades !rementes da frente de com*ate for"aram a nossa A% a entrar em linha num estado de adestramento reconhecidamente incom!leto/ Tornaram4na tais circunst<ncias a 7nica Aivis$o 1ue n$o foi su*metida ao inalter&vel ciclo de instru"$o das Grandes 3nidades norte4americanas/ Com!letamos a nossa instru"$o em estreito contacto com o inimi'o, senhor de vanta'ens to!o4t&ticas indiscut>veis/ Amar'amos, nessa a!rendi-a'em, al'uns reveses decerto inevit&veis/ 0nfrentamos, como remate ao nosso adestramento, um inverno *em rude nas '5lidas escar!as dos A!e!inos/ 6essa conjuntura, a 1ue fomos levados !ela for"a das acontecimentos, forjou4se a ca!acidade com*ativa da tro!a *rasileira e a!rimorou4se o sentimento de res!onsa*ilidade dos chefes em todos os escal#es da hierar1uia/ 6os erros cometidos e nos reveses sofridos, fomos *uscar os ensinamentos 1ue nos levaram a t$o sensacionais e es!etaculares vit8rias/

Opera&es do 'estaca%ento FEB


?s es!lndidos resultados do e;erc>cio reali-ado em 9ada, nas jornadas de 1H e 11 de setem*ro, decidiram em definitivo a entrada em linha do contin'ente *rasileiro/ Como acontecera a todas as tro!as 1ue ainda n$o tinham rece*ido o K*atismo de fo'oK, os rasileiros foram destacados !ara um setor relativamente calmo, Konde deveriam rece*er a inocula"$o do com*ateK, conforme se e;!ressou o General DarW ClarW/ Coi o Aestacamento C0 constitu>do !ela tro!a do 1R 0scal$o de 0m*ar1ue, e so* o comando do General Men8*io da Costa, em!re'ado no <m*ito do %9 Cor!o de 0;5rcito, comandado !elo General Ceitten*er'er/ A -ona de a"$o atri*u>da ao Aestacamento C0 situava4se entre a !lan>cie 1ue *orda o litoral do mar Tirreno e o !itoresco vale do =erchio/ 0nfei;ava o divisor entre esse curso dX&'ua e os tri*ut&rios da1uele mar, ou melhor dito, encerrava, desde o in>cio, os contrafortes dos A!e!inos mais conhecidos !ela desi'na"$o de Al!es de A!u<nia/ 6a noite de 1I de setem*ro de 1944 a tro!a *rasileira su*stitu>a a tro!a americana 1ue se achava em linha, dis!osta em lar'u>ssima frente, : es1uerda da 1E Aivis$o lindada/ A 18 de setem*ro os *rasileiros se a!oderam de Camaiore e, com as a"#es da jornada de 19 de setem*ro, conse'uem cerrar so*re os !ostos avan"ados da famosa Vinha G8tica/ Auras jornadas enfrentou a nossa tro!a !ara atin'ir Donte (rano, onde che'ou a 2O de setem*ro/ Constituiu a vit8ria de Donte (rano um feliremate da !rimeira mano*ra das armas *rasileiras no teatro de 'uerra italiano, merecendo lisonjeira

re!ercuss$o nos c>rculos militares aliados/ A estr5ia do Aestacamento C0 foi evidentemente aus!iciosa, mormente !or se tratar de uma tro!a de forma"$o e treinamento recentes a defrontar4se com um inimi'o ardiloso e veterano de muitas *atalhas/ 6a jornada de 2, de setem*ro, as nossas !atrulhas !erdem o contacto com o inimi'o, 1ue se furta ao com*ate, !rote'ido !elas escar!as e 'rot#es de um terreno dif>cil/ Resolve, !or isso, o Comando americano transferir !ara o vale do =erchio a tro!a do General Men8*io da Costa, transferncia esta 1ue terminou em 2 de outu*ro/ =$o in7meras as vilas e cidades en'astadas no formoso vale do =erchio, destacando4seG Vucca, or'o a Do--ano, a'ni de Vucca, Cornaci, Gallicano, Castelnuovo do Garfa'nana/ (rosse'uindo o seu movimento !ara o 6orte, ao lon'o do referido vale, ocu!ou o Aestacamento C0 a O de outu*ro, as localidades de Cornaci e Core'lia Antelminelli/ 6o dia 11 de outu*ro os *rasileiros ocu!am ar'a e as alturas 1ue dominam, !elo =ul, a vila de Gallicano/ Aurante al'uns dias !rocurou o General Men8*io consolidar as suas !osi"#es e, mediante o lan"amento sistem&tico de !atrulhas, foi colhendo as melhores informa"#es so*re o dis!ositivo e o efetivo inimi'os, tendo em vista atacar Castelnuovo di Garfa'nana, !onto4chave das comunica"#es dos contr&rios/ 6a manh$ de BH de outu*ro, a!esar da lama e da chuva, o Aestacamento C0 , num !rimeiro tem!o de o!era"$o, atin'iu a linha de alturas, de onde deveria se lan"ar so*re Castelnuovo/ =ervida !or uma transversal rodovi&ria, 1ue se destinava : !lan>cie costeira, era a localidade de Castelnuovo de im!ort<ncia vital !ara o comando alem$o/ Aecidiu, !or isso, o inimi'o desfechar contra4ata1ues, destinados a nos afastar da1uele im!ortante *aluarte estrat5'ico/ 6ossas tro!as foram sur!reendidas e recuaram !ara a sua !osi"$o inicial, !a'ando caro o seu erro de su*estimar o valor com*ativo do inimi'o/ Coi esse o !rimeiro rev5s dos *rasileiros na Cam!anha da %t&lia/ A!esar desse lament&vel acontecimento, con1uistou o Aestacamento C0 , de 1O de setem*ro a B1 de outu*ro, 4H 1uil@metros de !ro'ress$o, ca!turou 2H8 !risioneiros, al'umas cidades e uma f&*rica de acess8rios !ara avi#es, sofrendo 29H *ai;as entre mortos, feridos, acidentados e e;traviados/ 0ncerrou4se com tais resultados a a"$o do General Men8*io da Costa como comandante do Aestacamento C0 , uma ve- 1ue a che'ada do 'rosso da 1E A%0 estava a e;i'ir a sua !resen"a no !re!aro de dois Re'imentos de %nfantaria +1R e 11R R%./

'e(ensiva no )ale do *eno


+I41241944 a 184H24194I. A 29 de outu*ro de 1944, foi reali-ada, so* a !residncia do General DarW ClarW, a c5le*re conferncia do (asso de Cuta, !ara a 1ual foram convocadas as mais altas !atentes do 9 0;5rcito, em cujo n7mero fi'urava o General Dascarenhas de Doraes/ Ae!ois de dissertar so*re a situa"$o 'eral dos 0;5rcitos aliados na %t&lia, mostrando as dificuldades conse12entes da fra1ue-a atual dos efetivos, acenou o comandante do 9 0;5rcito o !ro!8sito de retomar a ofensiva ainda em de-em*ro, a!8s !ro!orcionar um justo re!ouso : sua tro!a, casti'ada !or &rduos com*ates/ Cicou ajustado na referida conferncia 1ue a Aivis$o rasileira em!enharia imediatamente o Aestacamento C0 no vale do Reno, onde se travava uma luta severa e dif>cil, e, !or fim, em!re'aria, t$o *reve 1uanto !oss>vel, o restante de suas for"as, 1uando estas estivessem !lenamente adestradas/ 0m cum!rimento : ordem do %9 Cor!o de 0;5rcito, o comandante da 1E A%0, General Dascarenhas de Doraes, assumiu :s -ero horas do dia 1R de novem*ro de 1944, com a che'ada das demais 3nidades da Aivis$o, o controle da totalidade de seus meios, inclusive das o!era"#es 1ue se !rocessavam no vale do =erchio/ =u*stituindo no !er>odo de B a , de novem*ro al'umas unidades americanas em!ennhadas no vale do Reno, nossas tro!as, om*ro a om*ro, com for"as mecani-adas americanas, concorreram !ara o desafo'o da situa"$o 1ue se criara na1uela frente/ Cora so*remaneira honrosa e &rdua a heran"a 1ue cou*era : Aivis$o rasileira em t$o im!ortante setor de 'uerra, so*re a estrada n7mero O4 ao 6orte de (orretta Terme/ A frente *rasileira, no setor do Reno, foi aos !oucos se am!liando com as novas miss#es rece*idas e : !ro!or"$o 1ue vinham entrando em linha as unidades restantes da Aivis$o, as!iradas !rematuramente : -ona de com*ate/ 6os 7ltimos dias de novem*ro, distendia4se a Aivis$o rasileira em uma frente da ordem de 1I 1uil@metros, com!letamente devassada !elas alturas em 1ue o inimi'o se firmara/ Dotivos de alta relev<ncia indu-iram, sem d7vida, o Alto Comando Americano a em!re'ar a Aivis$o rasileira em o!era"#es de ata1ue, cuja am!litude reclamava meios mais vi'orosos, em n7mero e adestramento/ A defensiva no vale do Reno se caracteri-ou !or 1uatro ata1ues, mal sucedidos, contra Donte Castello/ ?s !rimeiro e se'undo ata1ues foram reali-ados a 24 e 2I de novem*ro, res!ectivamente, !or tro!a

americana, comandada !or 'eneral americano e refor"ada !or um atalh$o e outros elementos da Aivis$o rasileira/ ?s terceiro 5 1uarto ata1ues foram desfechados !or tro!a *rasileira, nos dias 29 de novem*ro e 12 de de-em*ro, res!ectivamente, com os mais dolorosos insucessos, !elas *ai;as sofridas e !elo a*alo moral !rodu-ido nos com*atentes estreantes/ 0ntre as causas 1ue determinaram os nossos lament&veis reveses em Donte Castello, destaca4se a do im!erfeito adestramento da tro!a, levada !rematuramente : frente de com*ate, !or im!osi"$o dos acontecimentos da 'uerra/ ?s referidos ata1ues, a!esar de mal sucedidos foram !r8di'os em ensinamentos !reciosos !ara a tro!a *rasileira/ (ara calar a resistncia de Donte Castello, era !reciso atacar o conjunto elvedere4Gor'olesco4Castello4 Torraccia, em!re'ando um m>nimo de duas Aivis#es, *em a!oiadas em artilharia e avia"$o/ Aefender uma frente de 1uin-e 1uil@metros, francamente dominada !elo inimi'o, e simultaneamente atacar um o*jetivo da e;tens$o e do valor de Donte Castello, mal dis!ondo das comunica"#es na sua -ona de com*ate e so* uma terr>vel amea"a no flanco +Donte elvedere. eram duas tarefas 1ue se*remaneira e;or*itavam da ca!acidade de uma Aivis$o/ 0sta o!ini$o, firmemente defendida !elo chefe *rasileiro !erante o comando do %9 Cor!o, foi afinal vitoriosa/ Assim, a 1B de de-em*ro, os Generais DarW ClarW e Y/ Critten*er'er, res!ectivamente comandantes do 9 0;5rcito e %9 Cor!o, aceitaram a e;!osi"$o de motivos a!resentada !elo General Dascarenhas de Doraes, ficando a Aivis$o rasileira dis!ensada tem!orariamente de seus com!romissos ofensivos/ 6a se'unda 1uin-ena de de-em*ro de 1944, come"ou a descer sensivelmente a tem!eratura, 1ue atin'iu, al'umas ve-es, 18 'raus cent>'rados a*ai;o -ero/ 0ra o inverno im!lac&vel 1ue se a!ro;imava, tra-endo a esta*ili-a"$o !ara a frente de *atalha do Teatro de ?!era"#es da %t&lia/ A defensiva de inverno seria a o!ortunidade de 1ue se valeria o chefe e;!edicion&rios !ara a!rimorar o valor de sua Aivis$o, reajustando4a em todos os !ontos 1ue se fi-essem necess&rios/ Tro!ical, tendo vivido em um !a>s de 'randes !lan>cies e tem!eratura amena, o soldado *rasileiro, a!esar disso, cedo se ada!tou ao rude inverno dos !>ncaros a!eninianos/ Aurante a esta*ili-a"$o defensiva de sua Aivis$o, ou seja, num !er>odo de setenta dias, su!ortou ao relento as nevadas inclementes e as emo"#es fortes das madru'adas cortantes/ =ua ca!acidade com*ativa revelou4se no a!rendi-ado r&!ido das artimanhas da 'uarda, ali&s o!erado em estreito contacto tom o inimi'oS e, em *reve, a!rimorada a t5cnica, a!resentou alto 'rau de a'ressividade, im!ondo4se : admira"$o de seus camaradas aliados, !articularmente os norte4americanos/ (ara remover certo desalento e !essimismo da tro!a, or'ani-ou4se um !lano es!ecial destinado a manter em n>vel elevado o seu moral/ ? =ervi"o 0s!ecial, dentro de suas atri*ui"#es, tra"ou e e;ecutou um !lano de re!ouso e divers#es, em Roma e Cloren"a, contem!lando todas as 3nidades/ ? =ervi"o Reli'ioso, !or sua ve-, *uscou fortalecer as convic"#es, a no"$o de res!onsa*ilidade e o es!>rito de sacrif>cio, sem o 1ual nada se !oderia o*ter/ Todas essas !rovidncias, em concord<ncia com o adestramento 1ue o e;!edicion&rio vinha o*tendo na -ona de com*ate, ou em =taffoli, refletiram a !reocu!a"$o do chefe *rasileiro de transformar sua Aivis$o numa Grande 3nidade : altura de suas res!onsa*ilidades nas o!era"#es futuras/ Z medida 1ue se dava a atenua"$o do inverno, iniciavam4se os !re!arativos !ara a ofensiva, 1ue t$o *rilhantes vit8rias !rodi'ali-aria : tro!a *rasileira/

A O(ensiva do +) ,orpo de Exrcito


A ofensiva do %9 Cor!o de 0;5rcito, !reliminar das o!era"#es decisivas de a*ril, deveria reali-ar4se na se'unda 1uin-ena de fevereiro com o concurso da 1HE Aivis$o de Dontanha, americana, e da Aivis$o rasileira/ Tal o!era"$o contaria com o refor"o da consider&vel Artilharia do 9 0;5rcito e o valioso au;>lio da Aeron&utica, inclusive da CA / Assim, na manh$ de 1O de fevereiro de 194I, uma conferncia de altos chefes militares se reali-ou no JG do %9 Cor!o, em Vucca/ Achavam4se !resentes nessa reuni$o os 'enerais Critten*er'er, Dascarenhas de Doraes, Geor'e )aLs e Yilliam Crane, res!ectivamente comandantes do %9 Cor!o de 0;5rcito, 1E A%0, 1HE Aivis$o de Dontanha e Artilharia do %9 Cor!o, assistidos !or v&rios oficiais de menor !atente/ Coram a!reciados nessa conferncia os !ontos mais im!ortantes do ata1ue conjunto da 1E A%0 e 1HE Aivis$o de Dontanha e com*inados os entendimentos entre os chefes dessas duas 3nidades/ Aesencadeou4se a ofensiva do %9 Cor!o na jornada de 19 de fevereiro as suas !rim>cias cou*eram aos valorosos montanheses do 'eneral )aLs/ %niciou4se o ata1ue norte4americano :s vinte e trs horas do citado dia 19/ Ao clarear da manh$ se'uinte, a 1HE Aivis$o de Dontanha tomou de assalto o Donte elvedere e, em se'uida, con1uistou o Gor'olesco/ Zs de-essete horas do dia 2H de fevereiro, con1uistou Da--ancana, j& *om*ardeada !elos avi#es da CA , num e;em!lo ines1uec>vel de uni$o entre os e;!edicion&rios do ar e de terra/ Zs cinco horas da manh$ de 21 de fevereiro, a Aivis$o rasileira iniciou seu ata1ue a Donte Castello/

A!esar de ter sido detida a Aivis$o de Dontanha diante do Donte Aella Torraccia, os *rasileiros, a!oiados !ela sua !oderosa artilharia, continuavam a investir contra Donte Castello, 1ue foi dominado !or cerca de 1,G2H da1uele dia/ A a"$o !rinci!al do ata1ue foi e;ecutada !elo Re'imento =am!aio, co*erto, no seu flanco direito, !or um *atalh$o do 11R R% e no seu flanco es1uerdo, li'ado : 1HE Aivis$o de Dontanha 1ue atacava Donte Aella Torraccia/ A a"$o, desde a sua monta'em, se desdo*rou so* a dire"$o imediata do 'eneral comandante da Aivis$o rasileira, 1ue dis!unha, como reserva 'eral, de dois *atalh#es do 11R R% e do 0s1uadr$o de Reconhecimento/ Com a ca!tura de tal eleva"$o, escrevera a Cor"a 0;!edicion&ria rasileira o ca!>tulo mais emocionante de sua vida/ Donte Castello, resistindo durante trs meses :s investidas das armas aliadas, eri'ira4se a cidadela da !resumida invenci*ilidade 'erm<nica/ (ara os rasileiros, no entanto, re!resentara um s>m*olo e um marco na vida de nossa tro!a em terras de ultramar/ Constituiu o >ndice do valor de nossa 'ente/ 6os dias 2B e 24 de fevereiro teve lu'ar o encarni"ado com*ate de Va =erra, em 1ue se em!enhou o %%T1R R%, cuja a"$o vitoriosa encerrou a !rimeira fase da ?fensiva do %9 Cor!o/ Com um novo reajustamento no dis!ositivo das duas Aivis#es, ultima4se a se'unda fase da referida ?fensiva com a lim!e-a do vale do Darano, levada a efeito !elo %%T11R R% nas dias B e 4 de mar"o/ ? ata1ue a Castelnuovo, a I de mar"o de 194I, vai4se tradu-ir em mais uma vit8ria !ara o %9 Cor!o e !ara a Aivis$o rasileira/ A o!era"$o, !re!arada e condu-ida !elo Chefe Aivision&rio, consistia, de um modo 'eral, em dois ata1ues com*inadosG o OR R% !ro'redindo ao lon'o da crista de Castelnuovo e !elo flanco da !osi"$o inimi'aS o 11R R% !rocurando contornar o !ovoado j& referido e cortar a retirada dos contr&rios !ela estrada Castelnuovo4Pfrica/ (ela madru'ada e !ela manh$ do dia I, os dois Re'imentos con1uistaram a sua *ase de !artida e, !or volta das 12 horas do mesmo dia, deram in>cio ao ata1ue, !or ordem do %9 Cor!o/ A nossa artilharia a!oiou e !rote'eu *rilhantemente o desenvolver da a"$o/ Ao cair da noite de I de mar"o, cerca de 19 horas, !enetravam vitoriosos em Castelnuovo os !rimeiros elementos do OR R%/ 6o dia se'uinte, o 'eneral Critten*er'uer comunicou 1ue cessara a chamada K?fensiva do %9 Cor!oK, !or ordem do 9 0;5rcito/ As for"as do 9 0;5rcito !assariam a dis!or de es!lndida *ase !ara desfechar o 'ol!e final so*re olonha/ (or sua ve-, o %9 Cor!o li*erava as comunica"#es dos vales do =illa e Reno das vistas e fo'os do inimi'o/ ? ;ito da ?fensiva do %9 Cor!o de 0;5rcito !romoveu um 'rande entusiasmo das tro!as aliadas da %t&lia/

O(ensiva da Pri%avera
A 2H de mar"o, e de!ois a 8 de a*ril, com!areceram ao JG do %9 Cor!o os 'enerais comandantes de Aivis$o !ara acertarem as medidas referentes ao em!re'o de suas Grandes 3nidades na ?fensiva da (rimavera/ A Aivis$o rasileira cou*e o encar'o deG 1. con1uistar Dontese e e;!lorar o ;ito at5 o corte do (anaroS 2. su*stituir continuamente o flanco ocidental +es1uerdo. da 1HE Aivis$o de DontanhaS B. !ro'redir na dire"$o de Mocca49i'nola/ Z a"$o ofensiva so*re o maci"o de Dontese, constitu>da com um escal$o de ata1ue do valor de um Re'imento, foi diri'ida e condu-ida !elo nosso chefe division&rio do o*servat8rio de =assomolare/ A reserva, nas m$os do comandante da 1E A%0 e com o valor 'lo*al de 1uatro atalh#es, n$o s8 seria em!re'ada na alimenta"$o do ata1ue ao maci"o de Dontese, mas tam*5m seria destinada ao !rolon'amento do flanco oriental +direito. da Aivis$o e ao a!roveitamento do ;ito at5 o rio (anaro/ As for"as do %9 Cor!o de 0;5rcito iniciaram a fulminante ?fensiva da (rimavera na memor&vel jornada de 14 de a*ril de 194I/ ? 11R R%, encarre'ado do ata1ue a Dontese, co*erto : direita !elo %% atalh$o do Re'imento =am!aio, iniciou :s 1HG1Ih a sua a"$o de !atrulhas 1ue conse'uiram atin'ir os o*jetivos desi'nados/ ? ata1ue !ro!riamente dito teve in>cio :s 1BGBHh, !recedido de com!acta !re!ara"$o de artilharia e contando ainda com o a!oio de *lindadas e fum>'enos/ (or volta de 1I horas o %T11R R% conse'uiu !enetrar na vila de Dontese, desor'ani-ando e envolvendo as resistncias anta'@nicas/ ?s *lindados americanos, se'uidos !ela infantaria *rasileira, atin'iram, !ouco antes das 18 horas, a encosta meridional de Donte*uffone, ao norte de Dontese/ Revestiu4se de manifesta dure-a a jornada de 14 de a*ril, 1ue assinalou a memor&vel con1uista de Dontese, cuja !osse vai4se manter atrav5s de cruenta luta / %m!unha4se ainda a con1uista das alturas de cota 92, e Dontelo, !ara co*rir o avan"o da 1HE Aivis$o de Dontanha, contra as vistas e os fo'os inimi'os/ Aiante da situa"$o ainda confusa, o 11R R%, dado a seu elevado estado moral, teve ordem de continuar o ata1ue na jornada de 1I/ As 11G4Ih desse dia as nossas !osi"#es se desafo'aram com a tomada de Donte*uffone e cota ,88/ Ao entardecer do dia 1I, a Aivis$o rasileira rece*eu a miss$o de manter suas atuais !osi"#es e !rolon'ar a sua frente !ara leste/ A resistncia o*stinada do inimi'o causou : nossa tro!a um elevado n7mero de *ai;as e um e;tremo cansa"o, o 1ue levou o chefe division&rio *rasileiro a determinar a su*stitui"$o do %%%T11R R% !elo OR R%, ent$o a dois *atalh#es/ 6a jornada de 1O os alem$es desarticularam !or trs ve-es a tomada do dis!ositivo do %%%TOR R%, !or efeito das marteladas de sua artilharia 1ue transformavam Dontese em um verdadeiro inferno/ 6o dia 1, rece*eu o comando *rasileiro a ordem do %9 Cor!o !ara n$o

mais atacar/ ?s e!is8dios 1ue se desenrolaram em torno da tomada e !osse definitiva de Dontese, foram e;tremamente san'rentas, !or5m decisivos !ara o ;ito da mano*ra do %9 Cor!o de 0;5rcito/ 6essas jornadas severas, vividas so* os mais !esados *om*ardeios, 'lorificaram4se os soldados do rasil !ela sua resistncia e ca!acidade com*ativa/ Ao anoitecer de 19 de a*ril, a frente de Dontese se a!rofundava na dire"$o do (anaro, ao mesmo tem!o 1ue o fo'o da artilharia inimi'a declinava sensivelmente/ A Aivis$o rasileira !rosse'uia !ara o 6orte na dire"$o 'eralG 4 Mocca4 Donte ?rsello 4 9i''nola, fa-endo a lim!e-a da mar'em oriental do (anaro e 'uardando o flanco es1uerdo do 9 0;5rcito/ A jornada de 21 de a*ril assinalou, como acontecimento !rinci!al, a !osse da vila de Mocca, o!era"$o e;ecutada !elo OR R%, 1ue contou com a cola*ora"$o do %T1R R%/ Mocca era um o*st&culo de real im!ort<ncia !ara a Aivis$o rasileira e a sua con1uista !ermitia descortinar situa"#es ainda mais favor&veis :s nossas armas/ Z reta'uarda, unidades da 92E A%, americana, su*stitu>am os *atalh#es *rasileiros, retidos na co*ertura de nossas linhas de comunica"$o ao lon'o da mar'em oriental do (anaro, contra !oss>veis incurs#es vindas da mar'em o!osta/ Com a recu!era"$o desses *atalh#es, aumentava o !oder ofensivo da Aivis$o rasileira, 1ue, na sua marcha vitoriosa !ara o 6orte, atin'ia a 22 de a*ril as imedia"#es da a!ra->vel localidade de 9i'nola/ ?s Germ<nicos ent$o se disseminavam !ela imensa !lan>cie do (8, irresistivelmente *atidos e desorientados/ Cinalmente, assinalou a jornada de 22 de a*ril o t5rmino de nosso a!roveitamento de ;ito, cuja dura"$o se limitou s 1uatro dias e do 1ual resultou a con1uista da !or"$o oriental de todo o m5dio (anaro !ara as armas *rasileiras/ A jornada se'uinte marcaria o !rinc>!io da !erse'ui"$o/ 9i'nola foi, !ortanto, um marco e uma encru-ilhada no curso das o!era"#es militares do final da Cam!anha da %t&lia/ Terminara vitoriosamente, e so* os melhores aus!>cios, o !rimeiro !er>odo de o!era"#es das for"as comandadas !elo General Critten*er'uer/ Aiversos reencontros das 7ltimas jornadas serviram !ara evidenciar a desor'ani-a"$o 1ue lavrava nas fileiras 'erm<nicas/ 0m !resen"a dessa situa"$o, o comando do %9 Cor!o decidiu reali-ar a !erse'ui"$o, 1ue reclamava, evidentemente, maior velocidade de marcha, sem maior des'aste f>sico !ara o com*atente/ Resolve, ent$o, o chefe *rasileiro desarmar !arcialmente a artilharia da divis$o, !ara 1ue as suas viaturas autom8veis fossem em!re'adas no trans!orte da infantaria, uma ve- 1ue esta !rescindia, em !arte, do a!oio da arma irm$/ Com tal decis$o, vai a Aivis$o rasileira, com a sua sur!reendente velocidade de marcha, cortar a retirada de numerosas tro!as inimi'as e !or fim a!rision&4las/ Ae 9i'nola, a sin'ular encru-ilhada o!erativa da Aivis$o rasileira, o ei;o de marcha se diri'e !ara =assuolo e !rosse'ue na dire"$o de Dontecchio 0milia 4 Collecchio/ %nforma"#es de v&rias fontes indicavam uma A% Alem$ em franca retirada !ara o 6orte, !rovavelmente no rumo do (arma, sinal de 1ue conse'uira desvencilhar4se dos 'uerrilheiros italianos 1ue vinham, se'undo anunciavam, hostili-ando as suas reta'uardas nos !assos montanhosos dos A!e!inos emilianos/ aseado nestas informa"#es e em cum!rimento :s ordens do %9 Cor!o, o comandante da Aivis$o rasileira, ao amanhecer de 2O de a*ril, decidiu encetar a !erse'ui"$o entre os cortes do 0n-a e Taro/ 6a tarde de 2O de a*ril choca4se o 0s1uadr$o de Reconhecimento, em Collecchio, com for"as inimi'as, cujo valor era su!erior :s suas !ossi*ilidades, e, ao anoitecer, um *atalh$o do 11R R%, em cola*ora"$o com o 0s1uadr$o e uma com!anhia do OR R%, toma contacto com a tro!a alem$, 1ue se defende tena-mente/ (ela madru'ada de 2,, recrudesce a luta 1ue se !rolon'a !or al'umas horas/ Aominada a a'ressividade dos contr&rios, a tro!a *rasileira, sem !erda de tem!o, com!letou a con1uista da localidade e iniciou a devida lim!e-a/ A vit8ria de Collecchio *arrou o acesso inimi'o : cidade de (arma e !ro!orcionou es!lndidas condi"#es de !artida a uma o!era"$o conver'ente so*re Cornovo/ 9aleu4nos ainda a 'l8ria de a!risionar I88 alem$es e ca!turar 'rande 1uantidade de material *5lico, de intendncia, de transmiss#es e cerca de cem cavalos/ Com o interro'at8rio dos !risioneiros ca!turados em Collecchio, foi identificada a 148E A% Alem$, !rocedente do setor costeiro de Va =!e-ia e em rota *atida !ara o 6orte do rio (8/ Tendo em vista os resultados do com*ate de Collecchio e a !resen"a de numerosas tro!as inimi'as no vale do rio Taro, o 'eneral comandante da 1E A%0 n$o s8 articulara a metade de seus meios na *acia taresa, destinados a uma a"$o ofensiva so*re Cornovo, mas tam*5m adotara dis!osi"#es 1ue im!edissem o retraimento da1uelas for"as contr&rias !elas re'i#es convi-inhas : referida *acia/ 0;ecutando a a"$o !rinci!al da mano*ra division&ria, o OR R% a'iu em !articular a cavaleiro do ei;o Collecchio46eviano4 de Rossi4Cornovo, com a miss$o de ca!turar as tro!as na-i4fascistas assinaladas na &rea de Cele'ara4Gaiano46eviano de Rossi4 Cornovo/ (ara isso, o comandante do OR R% !assara a dis!or, afora a totalidade dos seus meios or'<nicos, de duas Cias/, de nossa Artilharia, uma Com!anhia de 0n'enharia do 9R 0 e Cia/ KAK do ,OHR atalh$o de Tan1ues, norte4americano/

Travou4se o com*ate na jornada de 28 de a*ril, so* a forma de um en5r'ico en'ajamento, conver'ente so*re a hist8rica localidade de Cornovo Ai Taro, condu-ido e im!ulsionado !elo comandante do OR R%/ 0m co*ertura do flanco ?este +direito. do OR R%, lan"ou4se o 0s1uadr$o de Reconhecimento, *rasileiro, !ela mar'em ocidental do rio Taro, a cavaleiro da estrada Dedesano4Cele'ara4Cornovo, investindo so*re o inimi'o/ Z noite, o inimi'o, j& contra>ra o seu dis!ositivo, adentrando4se na &rea de Cornovo/ A tro!a *rasileira, a!esar do escuro da noite, decidiu4se a se'ui4lo de !erto, aumentando a !ress$o/ )oras de!ois, na madru'ada de 29 de a*ril, tinha come"o o es!etacular e!is8dio da rendi"$o incondicional da 148E A% Alem$ e dos remanescentes da 9HE Aivis$o lindada e Aivis$o ersa'lieri %t&lia/ A 1E A%0 reali-ou um sin'ular feito dXarmas, 1ue foi o cerco e a!risionamento de uma Aivis$o inimi'a com a totalidade de seus meios de vida e de com*ate/ 6esse famoso e!is8dio da Cam!anha da %t&lia ca!turamos 14/,,9 !risioneiros, entre os 1uais fi'uravam dois 'enerais e mais de oitocentos oficiais/ A!reendemos tam*5m cerca de oitenta canh#es, um milhar de viaturas autom8veis, duas centenas de ve>culos de tra"$o animal, 1uatro mil cavalos, 'rande 1uantidade de armas autom&ticas, fu-is e outros e1ui!amentos vitais/ As nossas *ai;as foram de I mortos e IH feridos/ 6a noite de 28 de a*ril, en1uanto se travava o com*ate de Cornovo, elementos avan"ados da Aivis$o rasileira ocu!avam a !lanura 1ue envolve a cidade de (lacncia e, no dia se'uinte, trans!unham o (8 !ara esta*elecer uma ca*e"a de !onte no 6orte desse rio/ A 2 de maio, um *atalh$o do 11R R%, refor"ado !or outros elementos, ocu!ou a im!ortante cidade de Turim/ 6esse mesmo dia o 0s1uadr$o de Reconhecimento, refor"ado !or forte !atrulha do %T11R R%, alcan"ou a localidade de =usa, B2 1uil@metros distante da fronteira >talo4francesa, fa-endo li'a"$o com a 2,E Aivis$o do 0;5rcito Crancs/ 0ra essa a situa"$o da Aivis$o rasileira, 1uando na noite de 2 de maio todos os 0;5rcitos inimi'os, situados no territ8rio italiano, terminaram a sua ca!itula"$o/ Ao ca*o de de-enove 'loriosas jornadas, a ?fensiva da (rimavera encerrou triunfalmente a &rdua Cam!anha da %t&lia, no decurso da 1ual os chefes militares aliados deram e;u*erantes !rovas de sua ca!acidade !rofissional e de seu valor moral/ 6este *rilhante !anorama de triunfos, o desem!enho da Aivis$o rasileira, !articularmente nas miss#es 1ue lhe cou*eram no decorrer da ?fensiva (rimavera, foi considerado ma'n>fico !elos chefes militares americanos/ 6esses de-enove dias de ofensiva, fi-emos !ouco mais de de-enove mil !risioneiros e as nossas *ai;as foram calculadas em 4, mortos, 1H e;traviados e O1O feridos, inclusive acidentados/

A )itria
Che'ara o dia da vit8ria !ara os 0;5rcitos Aliados no teatro de 'uerra da %t&lia +2 de maio de 194I./ 6a justa avalia"$o da imensa ale'ria com 1ue inundava as cora"#es *rasileiros t$o transcendente 1u$o aus!icioso acontecimento, o 'eneral Dascarenhas de Doraes *ai;ou, a B de maio, a ?rdem do Aia, da 1ual se re!roduo trecho se'uinteG KA!8s oito meses de luta, em 1ue, como todos os 0;5rcitos, sofremos !esados reveses e o*tivemos *rilhantes vit8rias, o *alan"o de uns e outros 5 ainda favor&vel :s nossas armas/ Aesde o dia 1O de setem*ro de 1944, a C0 !ercorreu, con1uistando ao inimi'o, :s ve-es !almo a !almo, cerca de 1uatrocentos 1uil@metros de Vucca a Alessandria, !elos vales dos rios =herchio, Reno e (anaro e !ela !lan>cie do (8S li*ertou 1uase meia centena de vilas e cidadesS sofreu mais de duas mil *ai;as, entre mortos, feridos e desa!arecidosS fe- o consider&vel n7mero de mais de vinte mil !risioneiros, vencendo !elas armas e im!ondo a rendi"$o incondicional a duas Aivis#es inimi'as/ [ um re'istro deveras honroso e de vulto !ara uma Aivis$o de %nfantaria/ 3m dia se reconhecer& 1ue o seu esfor"o foi su!erior :s suas !ossi*ilidades materiais, !or5m !lenamente consent<neo com a no"$o de dever e amor : res!onsa*ilidade, revelados !elos nossos homens em todos os de'raus e escal#es da hierar1uia, e em todas as crises e circunst<ncias da Cam!anha, 1ue neste instante aca*amos de encerrar/ Re'ressamos com feridas ainda san'rando dos 7ltimos encontros, mas, nunca, !ela nossa atua"$o, o !rest>'io e nome do rasil !ericlitaram ou foram com!rometidosK/

A Ocupa-o Militar
Como decorrncia da ca!itula"$o final dos 0;5rcitos na-i4fascistas, sur'ira, natural e !lena de !reocu!a"#es, a tarefa de ocu!a"$o militar/ 6a madru'ada de B de maio o chefe da 0;!edi"$o rasileira rece*e a %nstru"$o de ?!era"#es nU 92 do %9 Cor!o de 0;5rcito, a 1ual atri*u>a : 1E A%0 o encar'o de ocu!ar militarmente a re'i$o de Alessandria4(lacncia, 1ue a*ran'ia, numa fai;a de cerca de cem 1uil@metros, al'umas cidades e vilas im!ortantes/ ? nosso chefe division&rio, na an&lise da nova miss$o 1ue lhe fora dada !elo %9 Cor!o de 0;5rcito, considerou o <nimo e sentimento da !o!ula"$o, 1uanto aos seus !ro!8sitos !ara com as tro!as *rasileiras/ 0 !ara a efetiva"$o de uma !ol>tica de con'ra"amento com o !ovo, o comando *rasileiro sou*e considerar e em!re'ar os no*res sentimentos do nosso militar/ Ao lado das afinidades raciais, lin'2>sticas e

culturais, a tarefa de con'ra"amento encontrou, no elevado 'rau de disci!lina da tro!a e e;celentes 1ualidades morais de nossos oficiais e !ra"as, os fatores !rec>!uos de sua concreti-a"$o efetiva/ Cinalmente, a im!ress$o dei;ada !ela Cor"a 0;!edicion&ria rasileira foi a mais lisonjeira !oss>vel/ (ara corro*orar esta afirma"$o, *asta rememorar a visita 1ue o General Dascarenhas de Doraes fe- ao (r>nci!e 3m*erto de =av8ia, chefe do Governo %taliano, !or ocasi$o do seu retorno ao rasil/ 6essa o!ortunidade, o comandante da C0 teve a !articular satisfa"$o de ouvir da1uele Re'ente !alavras altamente elo'iosas : conduta das tro!as *rasileiras, durante todo o tem!o 1ue !ermaneceram na1uele Teatro de ?!era"#es/ A miss$o de ?cu!a"$o militar !or !arte da Aivis$o rasileira terminou a 2H de junho, data em 1ue o 7ltimo elemento da tro!a *rasileira dei;ou a -ona ocu!ada/

*egresso ao Brasil
0m virtude das ordens do 9 0;5rcito, a 1E A%0 se deslocou de seu setor de ocu!a"$o !ara a &rea de Crancolise, onde estacionou a'uardando o em*ar1ue de re'resso ao rasil/ Cinda a concentra"$o em Crancolise, o 'eneral Dascarenhas tra"ou as diretri-es e fi;ou as normas 'erais re'uladoras do deslocamento dos elementos da C0 !ara o rasil, em escal#es sucessivos/ (ara a travessia oce<nica, de re'resso ao rasil, a C0 se desdo*rou em cinco 'randes escal#es, numerados de 1 a I, e dois !e1uenos escal#es, desi'nados !elas letras A e / Coram ent$o utili-ados navios4trans!ortes americanos e al'uns outras nacionais, convenientemente ada!tados !ara esse fim/ 6&!oles foi o !orto de atraca"$o, de onde nossas tro!as iniciaram sua rota de re'resso ao rasil/ Todos os em*ar1ues se reali-aram na melhor ordem, saindo a tro!a da &rea de Crancolise !ara o !orto de 6&!oles em caminh#es da (eninsular ase =ection +( =./ ? 0scal$o nU 1 che'ou ao Rio de Janeiro a 18 de julho de 194I e o de nU I, 7ltimo 0scal$o, che'ou ao mesmo destino a B de outu*ro do referido ano/ Gastou, !ortanto, a C0 menos de trs meses !ara ser trans!ortada, !or mar, da %t&lia ao rasil/ Todos os 0scal#es foram rece*idos !elas !o!ula"#es do Rio de Janeiro e dos 0stados entre delirantes demonstra"#es de j7*ilo e ao calor a!ote8tico das ova"#es/ ? re'resso da C0 , infeli-mente, ainda n$o terminou/ Deio milhar de e;!edicion&rios *rasileiros ja-em no Cam!o4=anto de (ist8ia/ Atestam os seus des!ojos, !lantados no silncio evocador de (ist8ia, holocausto de uma nova flora"$o 'uerreira, !ara elevar o !rest>'io do rasil na Comunidade Continental e firmar, !erante a 6a"$o rasileira, o valor do 0;5rcito de Ca;ias/ =>ntese de sacrif>cios, os restos mortais das e;!edicion&rios, tom*ados nos cam!os de *atalha do =erchio, Reno, (anaro e (8, j& se alinharam, !ela *ravura e ori'em comum, :s cin-as dos her8is !atr>cios, 1ue, no !assado, morreram !ela honra e so*erania do rasil/

Aprecia-o Final
(elo aviso 21,418I de O4H,4194I foram esta*elecidas as medidas 1ue instru>am a maneira de e;tin'uir a C0 , : !ro!or"$o 1ue fossem che'ando ao Rio de Janeiro os diversos 0scal#es, de re'resso da %t&lia/ 0;tinta a C0 , seus feitos e vit8rias, nos cam!os de *atalha de ultra4mar, so*reviver$o eternos no cora"$o da nacionalidade, como s>ntese do valor de nossa 'ente e s>m*olo da voca"$o democr&tica do !ovo *rasileiro/ A !artici!a"$o da Cor"a 0;!edicion&ria na Cam!anha da %t&lia, om*ro a om*ro com as es!lndidas tro!as norte4americanas, a!ro;imou ainda mais as duas 'randes re!7*licas do hemisf5rio ocidental, revi'orando os v>nculos de fraternidade continental e adu-indo motivos im!eriosos !ara uma crescente e m7tua cola*ora"$o dos dois !ovos em todos os setores da atividade humana/ 6essa memor&vel conjuntura, nossas *andeiras, desfraldadas em !rol dos ideais de justi"a e li*erdade, im!&vidas marcharam !ara o sacrif>cio e !ara a vit8ria/ 6ossos soldados, norte4americanos e *rasileiros, !artici!aram das mesmas 'l8rias e arrostaram as mesmas vicissitudes/ ? contacto mantido entre 6orte4Americanos e rasileiros tradu-iu a confraterni-a"$o de nossas armas e concreti-ou a identidade de nossos !ro!8sitos/ =erviu !ara 1ue os e;!edicion&rios conhecessem a tm!era, o descortino e o valor de ilustres chefes americanos/ As fi'uras *rilhantes e intr5!idas de DarW ClarW, Vucian Truscott e Yillis Critten*er'er, vinculando4se aos destinos de nossas armas, entraram, !lenas de reful'entes servi"os ao rasil, nos fastos de nossa )ist8ria Dilitar/