UNIVERSIDAD MAYOR REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO

XAVIER DE CHUQUISACA
FACULTAD DE DERECHO, CIENCIAS POLTICAS Y SOCIALES
CARRERA DE DERECHO

1. TTULO.
EJECUCIN SIMULTNEA DEL RESARCIMIENTO Y LA SENTENCIA
CONDENATORIA

Autor: Alfredo Gutirrez Martnez

Tutor: Dr. Juan Jos Gonzles Ossio.

SUCRE BOLIVIA
2008

2. JUSTIFICACIN.
El RESARCIMIENTO a la vctima por responsabilidad civil de los ACTOS
ILCITOS en que incurre el agente delictivo, prescritos en los determinados
tipos penales que establece la ley sustantiva, regulados por los Arts. 87 95
del cdigo penal, en la coyuntura social no resulta satisfactorio a la vctima al
ejecutarse esta a destiempo (tornando a la finalidad de la responsabilidad
civil el resarcimiento a la vctima una institucin carente de inmediatez),
motivo por el cual es necesario investigar los orgenes de su inoperancia y
los fundamentos de su aplicabilidad eficaz.
La responsabilidad civil al nacer con el delito debe ser resuelta
simultneamente en sentencia condenatoria, aplicando medidas cautelares
de carcter real para garantizar la reparacin del dao (como la ley lo
menciona).

3. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.

El

procedimiento

que

implica

la

reparacin

del

dao

por

responsabilidad civil extracontractual carece de inmediatez en su finalidad

resarcir a la vctima , al requerir sentencia condenatoria ejecutoriada
para optar por la reparacin del dao, lo cual implica: volver a incoar la
demanda contra el mismo imputado, nueva valoracin de los daos, apertura
del perodo probatorio, y finalmente la valuacin del dao para ejecutar el
resarcimiento a la vctima. Cabe responder a la siguiente pregunta. La ley
est velando por el bienestar de la victima mientras esta litiga por segunda
vez en estrados judiciales contra el mismo imputado (sobre quien recae la
sentencia condenatoria ejecutoriada) para que se dicte una sentencia
resarcitoria?, y de ser as, se materializa inmediatamente el resarcimiento a
favor de la vctima?
4. OBJETIVO GENERAL.
Establecer fundamentos jurdicos que: garanticen la ejecucin
oportuna del resarcimiento por responsabilidad civil (inmediacin), que
materialicen la responsabilidad civil pecuniariamente a la par de la sentencia
condenatoria (simultaneidad).
5. OBJETIVOS ESPECFICOS.
5.1.1. Analizar cronolgica y contextualmente, la ejecucin de la
responsabilidad civil extracontractual.
5.1.2. Analizar el ordenamiento jurdico boliviano vigente, referente a
la efectivizacin de la responsabilidad civil extracontractual.
5.1.3. Analizar la responsabilidad civil extracontractual y su finalidad
resarcitoria.
5.1.4. Establecer los mecanismos jurdicos menester para ejecutar
eficazmente el resarcimiento a la vctima.

6. IDEA A DEFENDER.
La materializacin pecuniaria de la responsabilidad civil debe manifestarse
con

la

ejecucin

simultnea

del

resarcimiento

la

sentencia

condenatoria ejecutoriada (momento en que opera la inmediatez),

reparando el dao experimentado por la victima.

7. MTODOS Y TCNICAS.
7.1. Mtodos:
7.1.1. Mtodo histrico lgico.
7.1.1.1.

Definicin.- Estudio lgico de hechos y fenmenos

ocurridos en el tiempo, ordenados en lapsos.

7.1.1.2.

Utilidad.- Determinar las bases cientficas sentadas en

el tiempo a travs de las investigaciones realizadas de la

responsabilidad civil.
7.1.2. Mtodo bibliogrfico.
7.1.2.1.

Definicin.- Estudio de los hechos y fenmenos en las

fuentes bibliogrficas, de todo material escrito.

7.1.2.2.

Utilidad.-

Proporcin

cientfica

cronolgica

soluciones.
7.2. Tcnicas:
7.2.1. Entrevista.- Informacin especializada de expertos.
7.2.2. Encuesta.- Obtencin de muestras de solucin.

de

8. BIBLIOGRAFA.
8.1. BUSTAMANTE Alsina Jorge, Teora general de la responsabilidad
civil, Abeledo-Perrot, Buenos Aires Argentina, 9 Ed.; 1997.
8.2. MAZEAUD Henri, Len, y TUNC Andr, Tratado De Responsabilidad
Civil, Ediciones jurdicas Europa Amrica, Buenos Aires
Argentina, Agosto 1977.
8.3. MOLINA Cspedes Toms, Derecho penitenciario, Cochabamba
Bolivia, 2 Ed.; 2006.
8.4. ORTOLN M, Institutas De Justiniano, Heliasta, Bs. Ai.; 1976.
8.5. OSSORIO Manuel, Diccionario de Ciencias Jurdicas, Polticas y
Sociales, Ed. Heliasta, Buenos Aires Argentina, 2004.
8.6. POTHIER Robert Joseph, Tratado De Las Obligaciones, Tribunal
Superior de Justicia del Distrito Federal, Invierno del 2002 2003.
8.7. ZAFFARONI Eugenio Ral, Tratado de Derecho Penal (Parte
General), Ed. Ediar, Buenos Aires Argentina, t. IV, 1999.