1 de 2 04/04/2009 19:22

www . a ci p r e n s a . c o m
As vivan la Pascua en los primeros siglos
Aqu encontrar una serie de textos, en los que se muestran algunos rasgos significativos de cmo entendan y
vivan el misterio santo de la Pascua las primeras generaciones cristianas. Son textos muy significativos para
nosotros hoy, y una ayuda esplndida para respirar ms plenamente, el aire fresco de la fe en la esurreccin
de !risto, primicia de la nuestra, fuente de esperan"a cierta y manantial inagota#le de ese Amor que el mundo
entero necesita ms que ninguna otra cosa
Con una Piedra en el Sepulcro
$l %& 'del mes de (isn) es la verdadera Pascua del Se*or, la gran inmolacin+ en lugar del cordero, el ,i-o de
.ios/ Aquel que fue atado y, sin em#argo, at al fuerte/ que fue -u"gado, y es 0ue" de vivos y muertos/ que fue
entregado en manos de los pecadores para ser crucificado/ que fue traspasado en su santo costado, e hi"o
#rotar del mismo el do#le #a*o de la purificacin+ el agua y la sangre, la Pala#ra y el $spritu/ que fue sepultado
en el da de la Pascua, con una piedra cerrando el sepulcro.
Apolinar de ,ierpolis
1siglo 223
El Misterio del Bautismo
$n los a*os anteriores, el Se*or, cele#rando la Pascua, comi el cordero pascual inmolado por los -udos. Pero
una ve" que hu#o predicado el $vangelio, siendo 4l mismo la Pascua, el cordero de .ios, que era llevado como
ove-a al matadero, enseguida explic a los discpulos el misterio de estas imgenes, y esto el da %5 'de (isn),
cuando le preguntan+ 6.nde quieres que te hagamos los preparativos para comer la Pascua7 $ra el mismo da
en que tena lugar la santificacin de los "imos y la preparacin de la fiesta. Por eso san 0uan descri#e en ese
da el lavatorio de los pies de los discpulos, que el Se*or reali"a -ustamente como preparacin. 8ue, pues, al da
siguiente en el que nuestro Se*or muri, siendo 4l mismo la Pascua inmolada por los -udos.
Por eso el %& 'de (isn), el da de su muerte, a primera hora de la ma*ana, ha#indolo conducido a Pilatos, los
sumos sacerdotes y los escri#as no entraron en el pretorio para no contaminarse y poder as comer la Pascua,
por la tarde, sin impedimentos. !on este preciso clculo de das concuerdan todas las $scrituras y los
evangelios en plena armona. 9o confirma tam#in la resurreccin/ resucita el tercer da, que corresponde al
primer da 'de la fiesta -uda) de 9as Semanas de la cosecha, cuando esta#a prescrito que el sacerdote ofreciese
un ha".
$scucha lo que dice el profeta+ $l Se*or nos resucitar despus de dos das y al tercer da, resucitados,
viviremos en su presencia. $l primer da es para nosotros la Pasin del Salvador/ el segundo, el de su descenso
al lugar de los muertos/ el tercero es el da de la resurreccin. Si el apstol san Pa#lo nos ense*a que en estas
pala#ras se esconde el misterio del #autismo, es necesario que aquellos que son #auti"ados en !risto sean
#auti"ados en su muerte y sean tam#in sepultados con 4l, y con 4l resuciten de la muerte al tercer da.
!uando, por tanto, t: hayas reci#ido el misterio del tercer da, entonces .ios comen"ar a guiarte y a
mostrarte el camino de la salvacin.
;rgenes 1siglo 2223
Victoria sobre la Muerte
9a Pascua verdadera es la a#stinencia del mal, el e-ercicio de la virtud y el paso de la muerte a la vida. $s esto
lo que se aprende de la imagen antigua. $ntonces se esfor"a#an en pasar desde $gipto a 0erusaln/ ahora
nosotros nos esfor"amos en pasar de la muerte a la vida. $ntonces, del 8aran a <oiss/ ahora, del dia#lo al
Salvador.
Ayunamos pensando en la muerte, para poder despus vivir. =igilamos sin triste"a, pero ms #ien como gente
que espera al Se*or que vuelve del #anquete, para volverse a encontrar entre nosotros y anunciar cuanto
antes el signo de la victoria so#re la muerte.
San Atanasio 1siglo 2=3
A Pan y Agua
9os seis das de la Pascua transcurren para todos a #ase de comer slo pan, sal y agua, al atardecer. 9os ms
piadosos prolongan el ayuno hasta dos, tres y cuatro das, y algunos toda la semana, hasta el canto del gallo, al
despuntar el domingo, vigilando todos los seis das y cele#rando las asam#leas en los seis das y en toda la
!uaresma, de la hora nona a la de vsperas. $n algunos lugares se hace la vigilia en la noche que sigue a la
feria quinta, hasta el despuntar de la Pascua, y en la noche del domingo.
San $pifanio 1siglo 2=3
2 de 2 04/04/2009 19:22
Como entre nosotros
$l s#ado se prepara la vigilia pascual en la iglesia mayor, es decir, en el <artyrium. 9a vigilia pascual se
desarrolla como entre nosotros/ adems, aqu slo se da el hecho de que los nefitos, una ve" #auti"ados y
puesta la vestidura #lanca, son conducidos enseguida, apenas salidos de la fuente, a la Anstasis 1lugar de la
cele#racin eucarstica3, -unto con el o#ispo. $l o#ispo traspasa las puertas de la Anstasis/ se recita un himno
y el o#ispo pronuncia una oracin para ellos/ luego retorna con ellos a la iglesia mayor, donde el pue#lo est en
vigilia. Aqu se hace lo mismo que entre nosotros y, despus de la o#lacin, tiene lugar la despedida. .espus
de la despedida, que sigue a la vigilia en la iglesia mayor, inmediatamente, al canto de himnos, se nos
conduce a la Anstasis. Aqu se lee de nuevo el pasa-e evanglico de la resurreccin, se hace una plegaria y el
o#ispo repite la o#lacin. 9a vigilia concluye aquel da a la misma hora que entre nosotros.
.el 2tinerario de $geria 1siglo 2=3
Mis !ermanos y se"ores
$stos das, como todos sa#en, nosostros cele#ramos la Pascua, y en ellos se canta el Aleluya. .e#emos, sin
em#argo, hermanos, poner mucha atencin para comprender con el alma aquello que cele#ramos
visi#lemente. Pascua es una pala#ra he#rea que significa paso/ en griego 'suena) ps-ein, padecer, y en latn
pascere, en el sentido con que se dice+ Apacentar a los amigos. 6>uin es el que cele#ra la Pascua sino quien
pasa de la muerte de los propios pecados a la vida de los -ustos, como dice el Apstol+ ,emos pasado de la
muerte a la vida porque amamos a los hermanos7 6>uin es el que cele#ra la Pascua sino quien cree en Aquel
que ha padecido en la tierra, para reinar con 4l en el cielo7 6>uin es el que cele#ra la Pascua sino quien
apacienta en los hermanos a !risto7 4l, en efecto, ha dicho de los po#res+ >uienquiera que lo haya hecho a
uno de los mos ms peque*os, me lo ha hecho a m. !risto est ascendido en el cielo y es indigente en la
tierra/ interpela al Padre por nosotros y aqu a#a-o pide el pan desde nosotros. Por eso, mis hermanos y
se*ores, si queremos
cele#rar una Pascua saluda#le, pasemos de los pecados a la -usticia, pade"camos por !risto, apacentemos en
los po#res a !risto.
?$n los a*os anteriores, el Se*or, cele#rando la
Pascua, comi el cordero pascual inmolado por
los -udos. Pero una ve" que hu#o predicado el
$vangelio, 4l mismo se convirti
en el !ordero de .ios@
?6>uin es el que cele#ra la Pascua
sino quien cree en Aquel que ha padecido
en la tierra, para reinar con 4l en el cielo7@
San Agustn 1siglo 2=3
Copyrig!t # AC$ Prensa
1 h t t p+A A BB B .a c i p re ns a. c o m 3