Você está na página 1de 43

12 coisas a fazer no Shabat *

Rabino Adrin Gottfried


O Shabat Judeu tem sido denominado como um osis no tempo. Esta ddiva celestial, Tera
pia Divina, se voc quiser, uma oportunidade nica para uma renovao espiritual e psicolg
ica que acontece toda semana e de graa!
Vivemos em um mundo cujo ritmo frentico produziu uma gerao que sofre de cansao crnic
o, esgotamento precoce e solido. Embora muitas vezes ns atravessemos a vida com um
comportamento relativamente alegre, somente alguns de ns tem a oportunidade de e
stabelecer relaes significativas e intensas. Amizades e at mesmo as relaes conjugais,
muitas vezes so superficiais. Os avanos tecnolgicos, que supostamente deveriam tor
nar nossas vidas mais fceis, geralmente complicam nossa existncia, se intrometendo
at mesmo em nossos momentos mais ntimos e pessoais.
Observadores contemporneos muitas vezes falam da necessidade de uma qualidade de
tempo. O Shabat nos ensina que voc no pode ter tempo de qualidade sem quantidade de
tempo. O Shabat um conceito cujo tempo chegou. Francamente, o mundo nunca preci
sou do Shabat tanto quanto hoje em dia. Nossa sociedade desesperadamente necessi
ta de tempo para recuperar seu flego, para se olhar internamente, e no externament
e, para ser introspectivo. Precisamos de uma oportunidade para abraar nossos filh
os, para olhar nossos esposos(as) no olho, e nos engajarmos em uma comunicao verda
deira, sem as constantes interrupes dos telefones, rdios, vdeos, e Power Rangers.
Apesar de todos os nossos louvveis avanos tecnolgicos walkman, pagers, telefones c
elulares, Internet, antenas parablicas, etc. nossa capacidade de comunicar diminu
iu imensamente. De fato, os estudos indicam que a maioria dos pais americanos no
falam com seus filhos mais do que 12 minutos por dia ( e assistem televiso 49 hor
as por semana). Ns, e nossas famlias, precisamos de tempo sagrado. O Shabat nos con
cede isto, e muito mais.
Se nossa sociedade verdadeiramente desejasse por um fim a muito dessa violncia e
crime que aflige nossa nao, poderamos implorar a nossos lderes para que legislassem
o Shabat. Nosso pas necessita desesperadamente de um tempo de 25 horas por semana
para dedicar aos amigos e a famlia, sem distraes um tempo para a ressurreio da infra-
estrutura humana, e para curar os males da sociedade.
Foi dito, Mais do que os Judeus tm mantido o Shabato Shabat tem mantido os Judeus
. um elixir da vida. o maior presente de Deus humanidade. Abrace-o; e prove o sab
or do mundo que est por vir .
*Shabat a pronncia do hebraico sefarad moderno.
Shabbes a nostalgica pronncia idish-ashkenaz.
ACENDA SUA VIDA COM O SHABAT
1 - Descanse estes ossos cansados- recupere seu sono
2 - Cubra sua famlia e amigos de amor. Tenha uma longa conversa com seu(sua) esp
oso(a)/ filhos/parentes/amigos...com aqueles que voc praticamente ignorou durante
toda a semana.
3 Ponha para fora todas as inquietaes e preocupaes mundanas da semana de trabalho f
azendo uma pequena orao por qualquer coisa ou por tudo.
4 Refresque-se com algum vinho ( do Kiddush). Faa trs deliciosas refeies de Shabat
( e saboreie a refeio).
5 Vista sua melhor roupa sem se preocupar com as cinzas e a fumaa.
6 Clareie sua mente. Desfrute o dia no qual at mesmo os no-fumantes te amam.
7 Cante bem alto at cansar seus pulmes.
8 Saboreie um bom livro Judaico- sem interrupo, ou d uma olhadela na parash da sema
na quando ningum estiver olhando.
9 Passe a conhecer melhor algum realmente muito importante voc.
10 Faa seu cardiologista feliz. Areje seus pulmes faa uma longa e prazeirosa camin
hada.
11 Analise as notcias Judaicas da semana com a famlia e os amigos.
12 Faa visitas voluntrias aos pacientes nos hospitais.
Tenho um presente maravilhoso em meu tesouro,
e Shabat seu nome v e conte ao povo sobre isto!
Talmud, Tratado de Shabat 10 b
********************************************
O QUE PERMITIDO FAZER DURANTE O SBADO (SHABAT)?
Durante o sbado (shabat) no permitido acender fogo (xodo 35:3). Portanto, se voc fo
r precisar de fogo durante o shabat, deve acender o fogo antes do incio do shabat
(sbado).
Algumas pessoas dizem que por este motivo no permitido acender a luz ou chamar o
elevador durante o shabat (sbado), porque quando acionamos o interruptor se prod
uz uma fasca.
No entanto, a fasca no fogo, pois o fogo somente se produz se a fasca entrar em co
ntato com combustvel, de modo que quando algum acende uma lmpada eltrica ou chama o
elevador, no est acendendo fogo.
Portanto, lcito acender lmpada eltrica e chamar o elevador durante o shabat.
Durante o shabat no permitido fazer nenhum trabalho (xodo 20:10).
O trabalho que no devemos fazer no shabat (sbado) a atividade econmica, pois o ver
sculo xodo 23:12 mostra que o objetivo do shabat dar descanso aos servos e aos emp
regados e aos animais de trao e aos animais de carga, e os versculos Nmeros 28:9-10
mostram que Deus ordenou que durante o shabat (sbado) os sacerdotes, no Templo, l
he ofeream holocaustos e oferendas, o que mostra que certas atividades, que no so a
tividades econmicas, no devem ser interrompidas por causa do shabat (sbado).
Portanto, os donos de lojas ou de fbricas ou de empresas em geral no devem abrir
seus estabelecimentos no stimo dia da semana, que o shabat (sbado), desde o pr do s
ol de sexta-feira at o pr do sol de sbado.
Da mesma forma, os donos de fazendas ou de minas devem dar folga a todos os seu
s empregados durante o shabat (sbado).
E em casa, durante o shabat (sbado), no devemos fazer nenhum trabalho de administ
rao domstica, como, por exemplo, fazer compras, ou cozinhar, ou fazer faxina na cas
a, ou fazer reformas ou reparos na casa.
No entanto, se acontecer uma emergncia, um problema que precise ser resolvido im
ediatamente, podemos resolver este problema durante o shabat (sbado). Por exemplo
: se durante uma refeio algum esbarrar num copo e derramar bebida na mesa, permitid
o limpar imediatamente o local que ficou sujo, no necessrio passar todo o restante
do shabat (sbado) com aquela sujeira na mesa, pois isso diferente de fazer a fax
ina na casa, isto apenas resolver uma emergncia.
Durante o shabat (sbado) permitido esquentar a comida que j est pronta, pois isto
no cozinhar.
Tambm permitido fazer durante o shabat (sbado) o que for necessrio para salvar a v
ida de uma pessoa, ou para curar um enfermo.
Portanto, necessrio que haja alguns mdicos e enfermeiros e farmcias de planto duran
te o shabat (sbado).
E existem certos servios pblicos essenciais que tambm tm que funcionar durante o sh
abat (sbado), pois no podem ser interrompidos, como, por exemplo, o servio de forne
cimento de energia eltrica, pois sem energia eltrica os hospitais no podem funciona
r.
Durante o shabat (sbado) permitido ouvir msica, ver televiso e ler pginas na intern
et, pois isto no trabalho, pois no atividade econmica.
Pelo mesmo motivo, permitido os cnjuges terem relaes sexuais durante o shabat (sbad
o), e permitido tomar banho durante o shabat (sbado).
Durante o shabat (sbado) permitido ir sinagoga, ler a Bblia, orar, e tocar e cant
ar msicas de louvor a Deus, pois isto no atividade econmica, e Deus ordenou, em Nmer
os 28:9-10, que os atos de culto a Ele no se interrompam por causa do sbado (shaba
t).
Resumindo: permitido fazer durante o shabat (sbado) tudo aquilo que no atividade
econmica e que no acender fogo, e tudo aquilo que precisa ser feito para resolver
situaes de emergncia ou para salvar vidas de pessoas ou curar os enfermos, e tudo q
ue ato de culto a Deus.
******************************************
Diferencas entre os bnei Noach e os bnei anussim
A Teologia judaica uma filosofia riqussima q serviu de base para a cultura ocide
ntal. A religio judaica tem uma raiz racial, ou seja, os praticantes do Judasmo se
identificam, mais do q como um grupo religioso, uma comunidade com uma origem tn
ica q remonta s 12 tribos de Israel.
A histria dos hebreus foi cheia de percalos, incluindo 2 expulses de sua terra e a
submisso a diferentes poderes imperiais. A primeira expulso, ordenadas pelos Assri
os, levou disperso das tribos e "sumio" de 10 delas, restando as de Jud e Benjamin,
e poucos remanescentes da tribo de Levi.
A Dispora ordenada pelos romanos resultou numa disperso prolongada dos judeus; q
foram assim divididos, a grosso modo, em 2 grupos "tnicos": os askhenazim (alemes)
da Europa central e os sefaradim (espanhis) da Pennsula Ibrica e norte da frica.
Diferentemente da maioria da religies, o Judasmo no proselitista: no procura conver
ter sua f adeptos de outras religies. Embora qualquer um possa se converter ao Jud
asmo (embora esse processo seja difcil), ningum nunca ver judeus fazerem propaganda
de sua religio aos no-judeus tendo em vista convert-los ao Judasmo.
Muitos gentios (no-judeus) nisso vem q o Judasmo no contempla nem tem nenhuma preoc
upao com quem no judeu, como se os gentios estivessem excludos de sua concepo religios
a do mundo, o q um erro.
A Teologia judaica professa q Deus fez 2 alianas, sucessivas e diferentes com os
homens. Uma ampla, com todos os homens. Outra especfica, exclusiva, com os desce
ndentes de Jac/Israel. A aliana com todos os humanos foi firmada com No. A aliana co
m a nao de Israel, apenas com os q estiveram presentes na revelao do Sinai e seus de
scendentes, a aliana de Moiss.
Talvez falte aos gentios o conhecimento de q, de acordo com o Judasmo, no so s os j
udeus q "vo para o Cu" (o termo correto seria "tero parte no mundo vindouro"), e q
isso significa q Deus "pega mais leva" ou "cobra menos" dos gentios do q dos jud
eus. Dos gentios, os bnei Noach (noachides, noahides ou "filhos de No") Deus exig
e o seguimento de apenas 7 leis, enquanto q aos judeus exigido o seguimento de 6
13 leis.
O movimento bnei Noach no se destina a converter ningum ao Judasmo. Busca divulgar
as 7 leis da aliana notica para a elevao ou retificao de toda a Humanidade. Busca div
ulgar q os "tementes a Deus" e os "justos entre as naes" tambm tm seu espao na concepo
de mundo judaica.
Este texto no ficaria completo sem citar quais so estas leis.
1) Creia em D'us. No sirva a dolos.
2) No blasfemar.
3) No roubar.
4) No matar.
5) No cometer adultrio
6) Cumpra as leis do pas
7) No coma um membro de um animal vivo e no seja cruel com animais.
Para saber mais: http://www.chabad.org.br/interativo/FAQ/sete.html
O movimento bnei anussim (filhos dos forados) muito diferente do bnei Noach. Enq
uanto todo ser humano sobre a terra um filho de No, os bnei anussim so um grupo tni
co-cultural especfico, e muito diversificado. Existem bnei anussim de todas as co
res: brancos, negros, asiticos e at indgenas.
Tambm chamados de criptojudeus, a depender do lugar os bnei anussim tambm so chama
dos de marranos, neofiti, xuetes, cristos-novos, ladinos, conversos, daggatuns, dn
meh, falash mura, lemba, judeus de Paradesi, Cochin, Malabar ou Kaifeng, entre o
utras denominaes. Embora haja variaes particulares, podemos afirmar q, embora os gru
pos referidos por estas denominaes no pratiquem o Judasmo como ele configurado nos d
ias de hoje, fazem parte do grupo tnico hebreu.
So judeus, mas no so judeus. Fazem parte da etnia q descende dos hebreus, porm no pr
aticam o Judasmo rabnico, halchico. E no deixaram de praticar o Judasmo por sua livre
escolha, mas pq desde a Dispora e a disseminao do Cristianismo, ser judeu era peri
goso. Especialmente na Europa, praticar abertamente o Judasmo equivalia a uma sen
tena de morte nas mos do Tribunal do Santo Ofcio, a famosa Inquisio catlica. Para salv
ar a prpria vida, muitas comunidades judaicas se converteram religio q lhes era im
posta.
Contudo, em suas tradies culturais estes grupos de forados (anusim) carregam diver
sos "marcadores" cuja origem a prtica do Judasmo. Tradies como acender velas na sext
a-feira, recusa em ingerir carne de porco, mtodos de abate de animais, jeitos esp
ecficos de limpar a casa e lidar com os mortos, casamentos endogmicos, diversas tr
adies familiares seguidas por sculos sem q muitas vezes seus descendentes saibam q
estes costumes na verdade revelam uma herana calada.
O Brasil um lugar especialmente rico em tradies criptojudaicas. Inconscientemente
, muitos brasileiros eternizam em seus costumes populares reminiscncias q revelam
nossa origem insuspeita. Elementos folclricos q muitas vezes consideramos oriund
os dos portugueses na verdade revelam a origem crist-nova de nossos antepassados.
Expresses e tradies tais como "chorar a morte da bezerra", "fazer mesura", dizer "
que massada", "a carapua serviu", "pedir bno, ou 'bena' dos pais" antes de sair de ca
sa, dizer "Deus te crie" quando algum espirra, dizer q "apontar as estrelas d verr
uga", antes de beber derramar um pouco da bebida "para o santo", todos estes cos
tumes "brasileiros" so de origem cripto-judaica.
Alm destas tradies orais, outro tipo de "marcador" pode ser usado para auferir se
uma pessoa descende de judeus: o sobrenome. Sobrenomes referentes religio crist, r
eferentes flora, referentes a profisses e lugares. Muitos apelidos familiares q a
chamos ser de origem portuguesa revelam essa herana insuspeita. Citarei apenas al
guns sefaraditas. Se vc tem qualquer um dos sobrenomes citados a seguir, quase c
erto q vc um bnei anussim:
Amorim; Azevedo; lvares; Avelar; Almeida; Barros; Campos; Carneiro; Carvalho; Cr
uz; Dias; Duarte; Ferreira; Franco; Gonalves; Lemos; Lopes; Machado; Martins; Mat
tos; Meira; Mello; Mendes; Miranda; Mota; Nunes; Oliveira; Paiva; Pardo; Pilo; Pi
na; Pinto; Pessoa; Ribeiro; Rodrigues; Rosa; Salvador; Souza; Torres; Vaz; Viana
; Vargas; Andrade; Brando; Brito; Bueno; Cardoso; Carvalho; Castro; Costa; Coutin
ho; Dourado; Fonseca; Furtado; Gomes; Gouveia; Marques; Prado; Mesquita; Mendes;
Pereira; Pinheiro; Silva; Soares; Teixeira; Teles, Ramos, Oliveira; Pereira; Fe
rreira; Pimentel; Abrao.
Esta lista deve surpreender a muitos, pois a maioria desses sobrenomes (retirei
os menos conhecidos) muito comum entre os brasileiros, a maioria dos quais os c
arrega sem saber sua origem. Todos so citados em autos-de-f inquisitrios como perte
ncentes a judeus ou so ainda hj ostentados como sobrenomes tipicamente judeus, fo
ra do Brasil.
Para os q acham q estou exagerando, existem estimativas de q, durante o Brasil
Colonial, cerca de 1 tero dos habitantes da colnia de origem portuguesa eram alm di
sso, cristos-novos. Q emigraram de Portugal para sua colnia americana por perseguio
religiosa. Em Portugal eram discriminados e perseguidos por serem cristos-novos e
viram na emigrao para a colnia uma forma de escapar perseguio do Tribunal da Santa I
nquisio. Na mesma medida em q os puritanos ingleses emigravam para as colnias britni
cas na Amrica para fugir perseguio religiosa no Velho Mundo, cristos-novos portugues
es se mudavam para o Brasil; para fugir perseguio religiosa.
Durante a colonizao da Amrica portuguesa, seus residentes tiverem um breve suspiro
de "liberdade de culto" durante a ocupao holandesa do Nordeste, e neste perodo de
liberdade estes criptojudeus puderam "sair do armrio" e reviver suas tradies, chega
ndo a erigir a primeira sinagoga em solo americano, a lendria Kahal Zur Israel, n
a "rua dos judeus", em Recife, Pernambuco. Finda a ocupao holandesa, os q no emigra
ram para fundar Nova Amsterd (New York city, a "big apple", Nova York) retornaram
sua condio de judeus ocultos.
O movimento bnei Anussim procura divulgar entre os descendentes destes judeus f
orados a se converter sua origem judaica, objetivando reintegr-los comunidade juda
ica, bem como reconduzi-los prtica do Judasmo como religio.
Detalhe nem to pequeno assim q ser descendente de judeus, mesmo q comprovadament
e pela tradio familiar, pelo sobrenome ou mesmo por um teste gentico no torna ningum
imediatamente um judeu, na religio. Todos os filhos dos forados so muito bem-vindos
em se reintegrar comunidade dos seus antepassados. Porm uma etapa essencial faz-
se necessria: a converso. Ou melhor, a "converso de dvida".
Mas muitos estranharo pq algum q comprove ser descendente de judeus ainda assim p
recise passar por uma rgida, criteriosa e economicamente proibitiva converso (impo
ssvel em territrio brasileiro atualmente) para poder ser plenamente aceito em sua
comunidade ancestral. Isso acontece pois no processo de assimilao s comunidades geo
grficas nas quais residiam, perderam-se os registros genealgicos e a maioria dos a
nussim "se misturou" s comunidades locais, trazendo elementos tnico-culturais vari
ados, comumente considerados idlatras. No h como comprovar sua descendncia matriline
ar direta. Portanto, mesmo nas comunidades criptojudaicas fechadas, no h como ter
100% de certeza de q sua descendncia judaica pela linha materna ininterrupta. Por
isso os filhos dos judeus forados precisam se converter pela Halach para retornar
comunidade judaica.
Espero com este texto ter contribudo para esclarecer q os bnei Noach so todos os
seres humanos sobre a terra, e q desta forma todos os gentios so contemplados pel
a religio judaica e no precisam "virar judeus" para terem seu lugar no mundo vindo
uro. Apenas precisam observar as 7 leis transcritas acima.
Adversamente, os bnei anussim so um grupo tnico composto por todos os descendente
s de judeus q, por diversos motivos, foram obrigados a "deixar de ser judeus", a
o menos na "casca externa". Existem bnei anussim loiros, ruivos, negros, indiano
s, chineses, latinos: de todas as cores do espectro humano. Porm, abaixo das dife
renas aparentes em seu fentipo, todos integram a etnia judaica. E por serem descen
dentes das tribos de Israel, esto sendo, progressivamente, trazidos lembrana de su
as razes. E, caso os descendentes destes forados sintam q no fundo de sua alma bat
e um corao judeu, encontram nos seus primos distantes um convite: retornar s suas t
radies, reviver a herana dos seus antepassados, fazer o caminho de volta: retornar
nao judaica e prtica do seu Judasmo ancestral.
Portanto, embora o Judasmo no procure, de nenhuma forma, converter gentios em jud
eus, no caso dos bnei anussim diferente. Converter um filho dos forados em judeu
no converter um gentio em judeu: reconverter um hebreu, um israelita, em judeu: r
eintegrar comunidade judaica pessoas q pertencem a essa ancestralidade mas foram
obrigados a abdicar de sua religio para salvar sua vida, na poca q "Judasmo" era c
rime. O movimento bnei anussim busca resgatar judeus, q muitas vezes nem sabem q
so judeus, traz-los ao conhecimento de sua herana e reintegr-los sua comunidade tnic
o-religiosa.
********************************************
1. Quem judeu?
Resposta:
Nos ltimos 3300 anos, a definio universal aceita por todos os judeus, sem exceo, a d
a Halach (Lei Tradicional da Tor):
a) Qualquer pessoa nascida de me judia um judeu.
b) Um no-judeu pode ser convertido para se tornar judeu, mas somente de acordo c
om as condies da halach, incluindo circunciso (para o homem), imerso num micv casher e
a aceitao de todos os mandamentos da Tor. Outra condio halchica: a converso deve ser s
upervisionada por um Bet Din (corte de Lei da Tor), de eruditos da Tor, que se suj
eitam autoridade Divina da Halach e a seguem em suas vidas cotidianas.
2. Pode qualquer no-judeu se tornar judeu?
Resposta; Sim! Desde que seja sincero com o seu compromisso e o Bet Din estiver
convencido de sua sinceridade.
3. Esta a nica maneira de se tornar judeu?
Resposta: Sim. Este padro halchico tem sido aceito atravs da histria judaica por to
dos os judeus, sem exceo, observantes ou no da Tor, pelo seu bisav tanto quanto pelo
meu.
David Ben Gurion, o primeiro Chefe de Estado de Israel, judeu to secular quanto
possvel, compreendeu em seu entendimento de Estadista que s pode existir um padro d
e Halach, e preservou o antiqussimo status quo. Consequentemente, o nico padro para a
converso em Israel (como em todos os assuntos religiosos, casamentos, divrcios, et
c), sempre foi o tradicional halchico.
Um assunto to srio e profundo como converso ao judasmo obviamente exige um critrio sr
io e universalmente aceito, pelo qual medir sua autenticidade.
4. A Halach aceita converses do movimento Reformista ou Conservador?
Resposta: A Halach s reconhece uma converso quando realizada de acordo com todas a
s suas regras. Mas isto no uma questo de Ortodoxo em contra partida a Conservador
ou Reformista. O que conta aqui no o rtulo que se tenta dar a um determinado grupo
, mas o processo da prpria converso: se um rabino ortodoxo realiza uma converso no t
otalmente de acordo com a Halach, ento essa converso no ser reconhecida pela Halach. A
Halach o critrio exclusivo para determinar como e quando um no-judeu pode se torna
r judeu, como tem sido nos ltimos 3300 anos.
5. Por que os judeus que aceitam a Halach no so tolerantes com os outros padres?
Resposta: Os judeus sempre acreditaram que a Halach, como parte da Tor, foi dada
por Dus. Algum que acredita nisto, obviamente no pode aceitar concesses numa questo to
fundamental. Ou o processo da converso realizado de acordo com a Halach e portant
o sancionada por Dus, ou ela no concorda com a Halach e permanece obra humana.
Converso implica numa mudana espiritual, por isso, para um judeu que acredita na
origem Divina da Halach a converso s pode ser feita de acordo com as condies da Lei d
e Dus. Qualque outra fdorma ou formula desprovida de sentido.
6. A insistncia no padro halchico no divide nosso povo?
Resposta; Pelo contrrio, ela a nica maneira de unir nosso povo. Insistir no contr
ario demaggico e deliberadamente enganoso. Para capacitar um no-judeu a se tornar
um membro do povo judeu, somente um padro de converso tem sido aceito e ainda o po
r todos os judeus sem exceo o Halchico. Mesmo aqueles que no se sentem obrigados pel
a Halach ainda aceitam como judeus aqueles convertidos pelo padro halchico.
Uma simples analogia: certa vez perguntaram a Golda Meir por que as Foras Armada
s de Israel s serviam alimentos casher, se h muitos soldados que no observam a cash
rut. Se a comida casher, ela respondeu, aqueles que no se importam com a cashrut no p
erdem nada ao com-la. Mas se a comida no for casher, aqueles que guardam cashrut s
ero forados a ir a outro lugar Obviamente, um soldado que no observa cashrut, de modo
algum compromete seus princpios ao comer alimentos casher.
No nosso caso tambm, judeus que no se sentem obrigados pela Halach podem ainda, em
nome da unidade judaica, viver com o padro estabelecido pela Tor para a converso.
7. Os judeus ortodoxos consideram os outros judeus plenamente judeus?
Resposta: Absolutamente! Qualquer um nascido de me judia permanece por toda a vi
da um membro total e completo do povo judeu, independente dos seus atos ou prtica
s, opinies ou afiliaes. Independente das suas aes, opinies ou graus de comprometimento
, todo e qualquer judeu nosso irmo ou irm em todos os aspectos. Isso est declarado
no Talmud e reiterado nos Cdigos da Lei halchica de Maimnides, o Shulchan Aruch, et
c.
De acordo com a Tor, todo judeu, sem exceo, tem valor intrnseco e um componente ess
encial do povo judeu, sem o qual a nao inteira no pode realizar seu pleno potencial
.
8. Por que h uma nfase to grande a no realizao de casamentos mistos?
Resposta: Permanecemos muito firmes nesta questo, pois o que mais tem afastado n
osso povo de suas raizes o casamento misto e a assimilao. Nossa batalha conservar
dentro de cada judeu a chama judaica viva. Cada judeu valioso, independente de q
uem seja. Temos a obrigao de lutar com todas nossas forcas pela sua sobrevivncia, no
apenas material mas espiritual. O que tem nos mantido vivos at hoje a no assimilao e
a transmisso de nossos valores em todas as geraes. Todo e qualquer judeu vale esta
batalha!
********************************************
a alimentao dos judeus - a alimentao kashrut
As leis do "kashrut" so referentes aos hbitos alimentcios dos judeus. Essas leis e
ncontram duas explicaes totalmente opostas uma da outra. A primeira afirma que ess
e modo de alimentao foi instituido para garantir a sade do povo, fazendo com que s f
ossem ingeridos pelos judeus alimentos pouco provveis de serem "sujos" ou portado
res de doenas. A segunda diz que a razo para que fossem observados esses modos de
alimentao derivam de preceitos bblicos, enumerados principalmente no captulo 11 do l
ivro Levtico. Os rabinos da poca no fizeram comentrios a respeito das lei do "kashru
t" e classificaram essas leis como sendo mandatrias, ou seja, cuja razo est alm das
capacidades humanas. Essas leis tornaram-se um factor de unio dos judeus, lembran
do sempre as suas origens.
Na Bblia, D'us afirma que Ele sagrado e quer que o seu povo tambm o seja. A palav
ra sagrado, em hebrico kedusha, deriva da palavra kadosh, cujo significado "separ
ado". Algo que sagrado algo diferente, e o povo de Israel tinha que ser diferent
e, diferente de seus "vizinhos" que referenciavam falsos dolos. Todo tipo de comi
da prprio para ser ingerido chamado de kosher (palavra derivada de kasher, em heb
rico, que significa "bom", "prprio", justo e correcto). Porm, essa palavra incialmente
no era utilizada para referir a comida. Inicialmente kasher tinha o significado d
e "bom", posteriormente a literatura rabnica usou-a para os objectos utilizados n
os rituais (talit, tefilin, etc.) e significava "prprio para o uso em rituais". H
oje a palavra tambm usada para designar as pessoas que so "prprias" e capazes de ju
lgar o que "prprio" e "bom".
A palavra treif utilizada para descrever comida no kosher. Esta palavra significa
rasgado e seu uso vem do livro do Exdo (22:30) que no se deve comer carne que ten
ha sido "rasgada" por outro animal, ou seja no se deve comer um animal morto por
outro. Posteriormente essa palavra foi extrapolada para definir aquilo que no se
deve comer. Para que um animal possa ser comido ele deve ser kasher. O captulo 11
do livro Levtico define muito claramente o que kasher: "Entre todos os animais d
a terra, os que podereis comer: aqueles que tem os cascos fendidos e que ruminam
". Ou seja, incluem-se a vaca, carneiro, bode e cervo.
O animal tambm no pode ter sofrido ao morrer. Isso impede um judeu de caar animais
, ou comer algum que tenha sido morto por outro animal. A Bblia afirma que o sang
ue simboliza a essncia do homem, por isso os rabnos do perodo Talmdico concluiram qu
e quando um animal fosse morto a maior quantidade de sangue deve ser retirada. P
ortanto, quando um animal morto de acordo com o ritual judeu, a jugular (veia do
pescoo) cortada, o animal morre instantaneamente e a maior quantidade de sangue
retirada. O nome da pessoa treinada para realizar a morte chama-se shochet.
J o Deuternimo, no captulo 14 explica que nenhum crustceo kasher: "Comereis de tudo
que h nas guas: tudo o que tem barbatanas e escamas comereis; e tudo o que no tem
barbatanas e escamas, no comereis; impuro para vs.". No existe nenhuma explicao acerc
a do motivo, e o versculo ainda especifica sobre peixes que tem barbatanas e esca
mas, mas que as perdem a partir de um certo momento, como o caso do peixe espada
. As autoridades ortodoxas no permitem o uso de tais peixes, o que no ocorre com a
utoridades conservadoras. Portanto, apenas peixes que possuam escamas e barbatan
as podem ser consumidos.
Outra caracterstica das leis do "kashrut" que no se deve misturar carne e leite.
A razo para isto est na Bblia, pois esta afirma que "no se deve cozinhar uma criana n
o leite de sua me", e por isso concluiu-se que misturar leite e carne seria viola
r as leis do "kashrut".
Porm, existem alimentos considerados neutros (parve). Entre os parve esto os peix
es, alimentos advindos da terra e seus derivados. Neste grupo esto incluidos alim
entos manufacturados que no tenham como ingrediente derivados de animais. A fim d
e no misturar os alimentos a base de carne e os base de leite, no se deve usar a m
esma loua para servir refeio a base de leite e a base de carne. Porm, as louas de vid
ro so, por alguns, aceites para servir os dois tipos de refeio, uma vez que o vidro
um material que no absorvente. Apenas os copos de vidro so amplamente aceites, ta
nto para as refeies de carne e as de leite.
Alguns judeus ultra-ortodoxos s bebem leite que teve durante sua ordenha e seu e
ngarrafamento um judeu presente para assegurar que no houve mistura de leite de u
m animal kosher com um no kosher (essa mistura normalmente feita para melhorar o
gosto do leite). Esse tipo de leite chama-se 'chalav Yisrael', "leite dos judeus
". comum esperar algumas horas entre uma refeio a base de carne e outra de leite,
pois a carne demora muito tempo para ser digerida. Porm, quando certos tipos de q
ueijos so ingeridos, principalmente os mais duros, comum tambm esperar algumas hor
as, pois estes aderem aos dentes. O tempo de espera, em qualquer uma das circuns
tncias, determinado pelas autoridades rabnicas locais.
Para uma carne se tornar kosher, ela deve, aps ter sido morta num ritual judeu,
ter todo o sangue retirado. Para isso, deve-se lavar a carne com gua. Posteriorme
nte ela imersa num recepiente com gua salgada durante meia-hora, para que possa m
elhor absorver o sal. A gua deve cobrir toda a superfcie da carne. Aps a imerso, a c
arne posta numa tbua inclinada para escoar a gua. Ento a carne salgada com um sal k
osher (um sal kosher um sal com uma grande capacidade de absoro de lquidos). O sal
utilizado para drenar todo o resto de sangue da carne. Tendo salgado a carne, es
ta lavada duas vezes para retirar o sal. Uma carne que no tenha sido tornada kosh
er no pode ser mais "kasherizada" caso tenha ficado num estado no kosher por mais
de trs dias, pois o sangue j coagulou, e s pode ser consumida caso seja grelhada em
fogo aberto, pois o fogo libertar o sangue. O grelhar , na verdade, o melhor proc
esso de "kasherizao" possvel, pois liberta a maior quantidade de sangue, portanto no
necessrio a "kasherizao" de carnes que sero grelhadas. Porm, existem certas carnes q
ue no podem ser "kasherizadas"; o fgado por exemplo, por possur uma grande quantida
de de sangue. A nica maneira de se consumir tais carnes grelhando. Quanto s aves no
existem restries. Apenas no se pode utilizar gua quente para retirar as penas. Qual
quer carne que tenha sido escaldada antes de ser "kasherizada" torna-se treif, po
is a gua quente coagula o sangue. Carnes no "kasherizadas" no podem ser congeladas
pois o sangue congelar e o sal e a gua no conseguiro remover o sangue eficientemente
. Carnes no "kasherizadas" que tenham sido congeladas s podero ser usadas aps serem
grelhadas.
Peixes no precisam ser "kasherizados" pois eles possuem uma quantidade mnima de s
angue, portanto a Bblia afirma que a proibio a ingerir sangue est limitada a mamferos
e aves.
Porm, no todo judeu que observa essas leis, os Ortodoxos e os Conservativos segue
m-nas, mas os Reformistas no, apesar de que at mesmo estes sentem restries quanto ao
porco e seus derivados. Os Ortodoxos no comem queijos pois durante a fabricao dest
es utiliza-se uma enzima encontrada dentro do estmago de certos mamferos para acel
erar a coagulao do leite, e portanto no queijo estariam sendo misturados derivados
da carne com os do leite.
comum encontrar-se em pacotes de comida smbolos certificando que o alimento kosh
er. Estes smbolos so referentes a organizaes judaicas que certificam que o alimento
foi preparado de acordo com a tradio do judaismo. No entanto, seja num restaurante
kosher ou manufacturados kosher, a comida kosher sempre mais cara que as treif,
pois existe um custo extra no ritual da morte e na inspeo do produto.
*******************************************
muito difcil encontrar uma simples definio do que um judeu.
Judeu todo aquele que aceita a f judaica. Esta a definio religiosa.
Judeu aquele que, no tendo afiliao religiosa formal, considera os ensinamentos do
Judasmo - sua tica, seus costumes, sua literatura - como propriedade sua. Esta a d
efinio cultural.
Judeu aquele que se considera judeu ou que assim considerado pela sua comunidad
e. Esta a definio prtica.
Como parte de inegvel importncia para qualquer definio vlida, deve-se dizer tambm o q
ue o judeu no . Os judeus no so raa. A histria revela que atravs de casamentos e conver
ses o seu nmero sofreu acrscimos sem conta. H judeus morenos, louros, altos, baixos,
de olhos azuis, verdes, castanhos e pretos. E apesar da maioria dos judeus sere
m de raa branca, h os judeus negros, os falashas, na Etipia, os judeus chineses de
Kai-Fung-Fu e um grupo de judeus ndios no Mxico, cuja origem, at hoje, ainda um mis
trio para os antroplogos e arquelogos.
Para se compreender o Judasmo, a busca do absoluto no ritual e no dogma deve ser
abandonada, para dar lugar a um exame de ampla filosofia qual se subordina a no
ssa f. As nossas regras de culto so muito menos severas do que as de conduta. Noss
a crena no que se refere Bblia, aos milarges, vida eterna - secundria em relao no
f nas potencialidades humanas e nas nossas responsabilidades para com o prximo. As
modificaes introduzidas, no decorrer dos anos, no ritual e nos costumes, so de imp
ortncia menor comparadas com os valores eternos que fortaleceram a nossa f atravs d
e incontveis geraes e mantiveram o Judasmo vivo, em face de todas as adversidades.
O Judasmo sempre foi uma f viva, crescendo e modificando-se constantemente como t
odas as coisas vivas. Somos um povo cujas razes foram replantadas com demasia fre
qncia, cujas ligaes com as mais diferentes culturas foram muito intensas para que o
pensamento e tradies religiosas permanecessem imutveis. Sucessivamente, os judeus f
izeram parte das civilizaes, dos assrios e babilnios, dos persas, dos gregos e roman
os e, por fim, do mundo cristo. As paredes do gueto foram mais uma exceo do que pro
priamente uma regra no curso da histria. Tais experincias, inevitavelmente, trouxe
ram consigo certas modificaes e reinterpretaes.
De qualquer maneira, a religio judaica conseguiu se desenvolver sem submeter-se
ao dogmtico ou ao proftico. A f do judeu exige que ele jejue no Dia do Perdo. Mas en
quanto jejua, aprende a lio dos profetas que condenam o jejum que no feito com prob
idade e benevolncia. Ele vem sinagoga para rezar e, durante o culto, l as palavras
de Isaas dizendo que a orao intil a no ser que ela seja o reflexo de uma vida de jus
tia e de misericrdia. Assim, o Judasmo continua sendo uma f flexvel, que v os valores
atravs de smbolos e ao mesmo tempo se precav contra cerimnias superficiais.
Acreditamos em Deus, um Deus pessoal cujos caminhos ultrapassam a nossa compree
nso, mas cuja realidade ressalta a diferena que existe entre um mundo com finalida
des e outro sem propsitos.
Acreditamos que o homem seja feito imagem de Deus, que o papel do homem no univ
erso nico e que, apesar da falha de sermos mortais, somos dotados de infinitas po
tencialidades para tudo o que bom e grandioso.
So essas as nossas crenas religiosas bsicas. Os outros pontos abordados acima pode
m ser considerados, como diria Hilel (1), mero comentrio
***************************************
Os 39 trabalhos proibidos no Shabat
O Shabat um presente Divino, um dia destinado a renovao de nossas foras e energias
e diretriz da semana que ir comear. Para alcanar essa inspirao, e descanso espiritua
l, a Tor instituiu uma srie de trabalhos (melach, pl., melachot), os quais somos pr
oibidos de fazer no Shabat.
A tarefa proibida de realizar no Shabat no necessariamente um trabalho pesado. P
ode ser o simples ato de apertar o boto do interruptor para acender uma luz, que
no requer muito esforo. Na maioria dos casos, um trabalho por meio do qual cria-se
algo que no existia antes, como uma nova fasca de eletricidade.
Assim como Dus terminou a Criao em seis dias e "descansou" no stimo, ns, que nos esp
elhamos n'Ele, nos privamos de "criar" no dia de Shabat, demonstrando claramente
que acreditamos que s Ele o Criador.
No existe na Tor uma descrio explcita dos trabalhos proibidos no Shabat. Porm, nossos
sbios chamam a ateno para o fato de que o mandamento de cuidar para no fazer trabal
ho no Shabat antecede imediatamente a ordem da construo do Santurio no deserto. Com
o cada detalhe na Tor foi projetado para nos transmitir uma lio de vida, nossos sbio
s concluram que o Shabat antecede os trabalhos necessrios para a construo e funciona
mento do Mishcn. Portanto, a intennao da Tor nos ensinar que no Shabat no devemos re
alizar estas tarefas especficas, exceto em caso de risco de vida, pois salvar uma
vida precede qualquer proibio de Shabat.
O Santurio foi construdo de madeira, revestido de ouro, coberto por fora com pele
s de animais e internamente por cortinas costuradas com fios de pelo de cabrito.
Assim, todos os trabalhos ligados ao plantio, tecelagem, costura, curtimento, c
onstruo, escrita, cozimento e transporte de objetos de um local a outro, dispensad
o na constru do Santurio, so proibidos no Shabat.
Os trabalhos no Mishcn eram destinados s seguintes tarefas: onze para o feitio do
po (desde semear o trigo at assar o po); treze para a confeco dos tecidos (desde a e
xtrao da matria-prima tecelagem); sete para o preparo dos couros (desde o abate do
animal ao curtimento); sete relativos montagem do Santurio; e um ao carregamento
de suas partes e objetos.
Somam-se no total 39 trabalhos, denominados "trabalhos matrizes" ("avot melacho
t"). Nossos sbios, identificaram o carter bsico de cada um - por sua finalidade ou
pelo modo como feito - e apontaram uma srie de outros atos aos quais esses aspect
os se aplicam; consequentemente, esto includos nos trabalhos proibidos pela Tor, se
ndo derivados e/ou ramificaes dos trabalhos matrizes. Alm disso, h vrios trabalhos qu
e nossos sbios nos restringiram de fazer, para ter no Shabat uma atmosfera menos
ligada ao cotidiano e tambm para no transgredir qualquer proibio da Tor. Vale notar q
ue os acrscimos dos sbios s leis da Tor tm aprovao Divina, pois a prpria Tor nos orde
bedecer os sbios.
Os 39 trabalhos matrizes proibidos no Shabat esto enumerados a seguir, acompanha
dos de exemplos prticos para ilustrar como e onde se aplicam hoje em dia:
1. "Arar" - cavar a terra, tornando-a mais propcia ao plantio.
Exemplos prticos desta proibio: revolver a terra com ajuda de animal, arado ou tra
tor; arrastar um banco pesado ou brincar com bolas de gude sobre o solo.
2. "Semear" - ato para estimular o crescimento da planta.
Exemplos prticos desta proibio: jogar sementes frutferas na terra; dispor flores nu
m vaso com gua; colocar adubo ou inseticida numa planta.
3. "Colher" - desenraizar uma planta do local onde cresceu.
Exemplos prticos desta proibio: cortar grama; colher frutas. Nossos sbios proibiram
subir em rvores ou embalar-se numa balana pendurada num galho.
4. "Agrupar a colheita" - agrupar cereais, frutos ou vegetais no local onde cre
sceram.
Exemplos prticos desta proibio: agrupar laranjas que caram da rvore; fazer um buqu de
flores.
Esse trabalho s se aplica a derivados da terra e no local onde nasceram. Portant
o, permitido juntar livros no jardim ou mas espalhadas na cozinha.
5. "Debulhar" - separar a parte utilizvel (desejada) dos produtos da terra da in
utilizvel (indesejada), usando fora ou presso. Antigamente, para separar a semente
da casca do cereal, usava-se uma tbua especial amarrada a um animal, que arrastav
a-a sobre os gros, separando-os.
Exemplos prticos desta proibio: fazer suco de uva; ordenhar vaca; espremer suco de
fruta ctrica; tirar ervilha da casca (se a casca no for comestvel).
permitido espremer suco de limo diretamente sobre salada ou peixe para temper-los
, se estes no contm nenhum lquido.
6. "Dispersar o gro ao vento" - jogar sementes ao vento para separar a parte uti
lizvel (desejada) da no utilizvel (indesejada). Mais uma forma que usava-se antigam
ente para separar as cascas dos gros era jogar o cereal ao vento; assim a palha q
ue mais leve voava enquanto os gros caam no solo.
Exemplos prticos desta proibio: cuspir em direo ao vento; assoprar em amendoins para
que as cascas voem e se separem.
7. "Selecionar e separar" alimento no utilizvel (indesejado) do utilizvel (desejad
o) ou separar de acordo com diferentes tipos.
Exemplos prticos desta proibio: separar a cebola (que no se quer comer) da salada;
separar uma fruta estragada das demais; usar um descascador; descascar frutas ou
legumes (mesmo com faca ou a mo) com antecedncia; selecionar alimento slido de uma
sopa por meio de escumadeira; classificar utenslios, brinquedos ou livros de aco
rdo com tamanhos e tipos.
permitido descascar frutas ou legumes com faca ou a mo (no com descascador), desd
e que seja pouco tempo antes ou durante a refeio.
8. "Moer" - desfazer algo slido em pedaos muito pequenos.
Exemplos prticos desta proibio: ralar legumes, picar verduras em pedaos pequenos, a
massar batata cozida com amassador; amassar banana ou abacate com garfo; serrar
madeira com interesse na serragem. Nossos sbios proibiram tomar remdios ou vitamin
as em Shabat, exceto em caso de doena.
permitido amassar com garfo alimento que no cresce na terra (como ovo cozido) ou
esfarelar po ou bolo.
9. "Peneirar" - separar alimento utilizvel (desejado) do no utilizvel (indesejado)
por meio de peneira, coador ou similar.
Exemplos prticos desta proibio: peneirar farinha; coar vinho num coador especial;
peneirar areia.
10. "Fazer massa" - formar massa consistente, misturando ingredientes.
Exemplos prticos desta proibio: fazer mingau (cereal em p + leite), gelatina (p + gua
), creme de chocolate (cacau ou chocolate em p + margarina) ou cimento (cal + gua)
; misturar pur de batata com manteiga ou margarina; misturar maionese com ketchup
, formando consistncia pastosa (se for lquida, permitido).
permitido misturar cereal em flocos com leite. Ao fazer mingau de cereal em p pa
ra beber, deve-se colocar primeiro o leite no prato e depois acrescentar o cerea
l, formando uma massa lquida (no slida).
11. "Assar/cozinhar/fritar" - colocar alimento sobre fogo ou qualquer fonte de
calor, como chama aberta, chapa eltrica, brasa, chapa de metal pr-aquecida ou at em
banho-maria na panela que j esteve por cima do fogo ou da chapa. Exige-se muita
prudncia ao aquecer alimentos no Shabat para no chegar a transgredir esta proibio, q
ue inclui inmeros detalhes.
Exemplos prticos desta proibio: esquentar alimento sobre fogo; misturar alimento q
ue ainda est na panela onde foi cozido (exceto gua); tampar panela (que est sobre a
chapa) se a comida no estava totalmente cozida na entrada do Shabat; abrir torne
ira de gua quente.
Para ter comida quente no Shabat, deve-se deixar previamente os alimentos por c
ima de um fogo coberto por uma chapa de metal ou numa chapa eltrica (costuma-se c
obrir os botes para no regul-los distraidamente); permitido aquecer alimento slido(s
em molho ou gordura) por cima (mas no dentro) de panela que se encontra nesta cha
pa. permitido cozinhar diretamente no calor do Sol, mas no sobre algo que foi pre
viamente aquecido pelo Sol; portanto, pode-se esquentar um ovo no calor dos raio
s do Sol sobre prato, panela ou frigideira fria (se o utenslio foi previamente es
quentado no Sol, proibido), mas proibido utilizar gua quente de aquecedor solar.
12. "Tosquiar" - aparar pelos que cresceram no corpo do animal ou do homem.
Exemplos prticos desta proibio: depenar ave; cortar cabelo; cortar ou roer unhas;
passar pente ou escova nos cabelos (que podem arrancar os cabelos) tirar sobranc
elhas.
13. "Lavar" - tornar tecido ou roupa mais limpo.
Exemplos prticos desta proibio: tirar qualquer mancha; deixar tecido de molho; col
ocar roupa na mquina; torcer pano molhado; pendurar roupa molhada para secar.
permitido jogar gua sobre objeto de couro sem esfreg-lo.
14. "Desembaraar a l no trabalhada". A l extrada do carneiro quando tosado encontra-
se embaraada e repleta de elementos estranhos como terra e areia. Antigamente pas
sava-se uma espcie de pente para retirar impurezas e desembara-la.
Exemplos prticos desta proibio: pentear fios de l, linho ou algodo.
15. "Tingir" - alterar ou fortificar a colorao.
Exemplos prticos desta proibio: tingir tecidos; alterar cores atravs de recursos qum
icos; pintar qualquer objeto com rolo, pincel ou spray; passar batom nos lbios ou
maquiagem nos olhos ou no rosto; enxugar as mos num tecido com sujeira que pode
acabar coloridindo o tecido como alimentos entre os quais morango, vinho, etc.
permitido alterar a colorao de alimentos para melhorar seu sabor. Pode-se usar gu
ardanapos de papel para enxugar as mos.
16. "Fiar" - esticar e enrolar manual ou mecanicamente l ou outra matria prima j p
enteada e tingida.
Exemplo prtico desta proibio: enrolar fios do tsitsit.
17. "Esticar o fio para prepar-lo para tecer" - esticar os fios entre os dois ex
tremos da roca (mquina de fiar).
Exemplo prtico desta proibio: esticar fios (numa direo) em moldura de tear manual, c
omo para iniciar a tecer um tapete.
18. "Passar o fio entre dois anis". No tear, os fios so passados por vrios anis que
se alternam entre si, subindo e descendo, para compor o tecido.
Exemplos prticos desta proibio: fazer uma peneira; entrelaar cesta de vime ou cadei
ra de palha.
19. "Tecer" - entrelaar fios no sentido horizontal por entre fios esticados vert
icalmente. Com este trabalho confecciona-se o tecido propriamente dito.
Exemplos prticos desta proibio: fazer tric ou tapearia; tranar corda ou fios.
20. "Desfazer os fios a fim de retoc-los".
Exemplos prticos desta proibio: puxar fio solto na roupa; retirar tapete da moldur
a onde foi confeccionado.
21. "Atar" - dar n que no se desfaz facilmente.
Exemplos prticos desta proibio: fazer n de marinheiro; apertar n de tsitsit; fazer n
duplo; tranar dois fios para formar corda; juntar dois cordes com um n, formando um
s cordo.
permitido fazer n de gravata ou amarrar o sapato (mesmo se no for desfeito dentro
de 24 horas), pois na verdade trata-se de lao, que no considerado n.
22. "Desatar" - desfazer um n (o qual no teria sido permitido fazer no Shabat).
Exemplos prticos desta proibio: desatar fio que junta par de meias novas; desfazer
n duplo; desatar corda, separando os fios individualmente.
Se um lao no sapato complicou-se e acabou formando um n, permitido desfaz-lo de fo
rma no usual (com shinui) se tiver que tir-lo.
23. "Costurar" - unir dois tecidos ou materiais em geral.
Exemplos prticos: fazer bainha de roupa; colar papis com fita adesiva ou cola; pu
xar e/ou enrolar fio de boto que est caindo para torn-lo mais firme.
Zper ou velcro no so considerados costura e, portanto, permitido abrir ou fech-los
no Shabat.
24. "Rasgar intencionando suturar" - rasgar qualquer material para uni-lo depoi
s.
Exemplos prticos desta proibio: descoser a fim de costurar novamente; abrir envelo
pe colado ou lacrado.
permitido rasgar saquinho de papel ou plstico para retirar o alimento de maneira
que o saquinho no ser reaproveitado (com cuidado para no romp-lo no meio de letras
impressas nem descol-lo).
25. "Caar" - aprisionar um animal vivo e impedir que se livre.
Exemplos prticos desta proibio: perseguir animais com cachorro de caa; tampar uma g
arrafa onde um mosquito entrou; espalhar ratoeira.
permitido prender e/ou matar animais (como cobra ou serpente) quando so ameaa imi
nente vida da pessoa.
26. "Abater" - Tirar a vida de um animal.
Exemplos prticos desta proibio: fazer o ritual da shchit; borrifar inseticida; pesc
ar; espalhar veneno contra animais ou insetos; causar hematoma; tirar sangue de
pessoa ou animal.
permitido aplicar repelente sobre o corpo, pois no se est matando os insetos, e s
im impedindo que se aproximem.
27. "Pelar o couro" - retirar pele de animal morto.
Exemplo prtico desta proibio: separar couro em camadas.
permitido retirar a pele do frango cozido (prximo ou durante a refeio), pois consi
derado parte do alimento.
28. "Curtir o couro" - preparar couro, usando sal, cal, ou outros meios.
Exemplos prticos desta proibio: engraxar sapato de couro mesmo com graxa incolor;
salgar a carne crua aps o abate; colocar legumes para curtir; devolver um pepino
azedo meio curtido para salmoura.
permitido temperar uma salada, prximo refeio, colocando outros temperos antes ou j
unto com o sal.
29. "Alisar o couro" - retirar plos e imperfeies do couro.
Exemplos prticos desta proibio: lixar algo; alisar argila; colar vela com chama de
fogo (mesmo nos dias festivos); passar creme na pele.
Em caso de doena permitido aplicar pomada (de forma no habitual com shinui) numa
ferida, sem alis-la (mesmo que se alise por si s).
30. "Demarcar o couro" para cort-lo.
Exemplos prticos desta proibio: traar linhas para escrever sobre elas; fazer pontil
hado para saber onde dobrar ou cortar o objeto.
31. "Cortar" seguindo uma certa medida.
Exemplos prticos desta proibio: cortar um desenho seguindo o pontilhado; arrancar
folhas de caderno; apontar lpis; cortar papel higinico ou saquinho plstico de um ro
lo; separar leno de papel quando um est preso ao outro; serrar madeira ou metal; c
ortar pano; separar pginas de um livro quando estas no foram cortadas na grfica.
32. "Escrever" ou esculpir letras, figuras ou sinais que sirvam como cdigos de c
omunicao.
Exemplos prticos desta proibio: escrever com dedo sobre lquido que derramou na mesa
, num vidro embaado ou na areia, carimbar, unir peas de quebra cabeas; bordar letra
s ou figuras.
Nossos sbios proibiram uma srie de aes em que quase automtico o uso da escrita, como
negociar (pois implica em fazer contrato); medir ou pesar algo; dar um presente
; trabalhar no Shabat em troca de um salrio dirio; fazer contas de matemtica; ler n
o jornal propaganda sobre compra e venda de mveis ou imveis.
permitido medir febre com termmetro.
33. "Apagar" - anular qualquer escrita ou cdigo comunicvel com a inteno de reescrev
er no mesmo local.
Exemplos prticos desta proibio: apagar lousa escrita com giz; apagar com borracha;
cortar embrulho onde h letras escritas; cortar letras carimbadas ou coladas em f
rutas.
Nossos sbios proibiram ler listas de qualquer tipo para no chegar a apagar algo d
a lista.
permitido comer alimentos cujas letras so parte do prprio alimento, como biscoito
s (neste caso, as letras e o alimento so considerados um nico elemento). Porm, quan
do o alimento e as letras so compostas de materiais diferentes, como letras escri
tas com creme sobre um bolo de chocolate, as letras devem ser retiradas por comp
leto antes de cortar o bolo.
34. "Construir" - ao ligada montagem ou construo.
Exemplos prticos desta proibio: todas as tarefas relativas construo, como cavar, enc
aixar portas e janelas, furar ou bater prego na parede, etc.; montar tenda; abri
r guarda-chuva; montar qualquer utenslio; fazer queijo; fazer trana de cabelos; us
ar spray para fixar penteado.
35. "Destruir ou demolir" com a inteno de reconstruir no local.
Exemplos prticos desta proibio: retirar telhas do telhado; arrancar prego da pared
e; arrombar porta; desfazer tenda; desfazer caixa de madeira; desmanchar trana de
cabelos.
36. "Acender fogo" - aumentar, prolongar ou propag-lo.
Exemplos prticos desta proibio: riscar fsforo; acender chama de gs; ligar luz eltrica
(por isso proibido abrir porta de geladeira que automaticamente acende a luz in
terna; a lmpada da geladeira deve ser desativada ou afrouxada antes do Shabat); a
crescentar azeite numa lamparina; ligar motor do carro; aceler-lo; obter fascas at
ravs do atrito entre duas pedras; refletir a luz do Sol em lente de aumento para
queimar papel.
37. "Apagar fogo" ou diminui-lo.
Exemplos prticos desta proibio: apagar fogo atravs de vento (abrindo janela), areia
ou sopro; abaixar fogo ou chama de gs; desligar luz eltrica; retirar azeite de um
a lamparina; desligar motor do carro.
Nossos sbios proibiram ler luz de azeite, pois estando concentrada na leitura a
pessoa pode esquecer que Shabat e mexer no pavio ou no azeite para enxergar melh
or.
38. "Terminar a manufatura de qualquer objeto" (denominado "bater com martelo",
pois o ferreiro termina sua obra com uma ltima martelada) - dar o "toque final"
para que um objeto possa ser utilizado.
Exemplos prticos desta proibio: afiar faca; desentortar garfo; colocar cordo num sa
pato novo; retirar fios deixados por costura; cortar uma lasca de madeira para u
sar como palito de dentes; encaixar p que se soltou da cadeira; apertar parafuso
para recolocar lente de culos.
Nossos sbios proibiram mergulhar qualquer utenslio no micve; nadar; remar; tocar
instrumentos musicais.
39. "Transportar de propriedade particular para pblica e vice-versa" - transport
ar, jogar, entregar, empurrar ou fazer qualquer tipo de transferncia de uma rea de
propriedade pblica para uma de propriedade privada ou vice-versa, a no ser vestir
roupas e outros adornos como kip, culos de grau, jias, etc. Tambm proibido carregar
qualquer objeto num permetro equivalente distncia de 1,92 m, em rea de propriedade
pblica.
Exemplos prticos desta proibio: sair para a rua com leno ou chave no bolso; mastiga
ndo bala ou chiclete; com boto solto na roupa; com culos de leitura ou de sol; ent
regar ou jogar um objeto pela janela ou porta de residncia particular para algum q
ue se encontra na rua ou vice-versa.
Se a pessoa encontra-se numa propriedade pblica e se d conta que est com algum obj
eto no bolso, no deve parar; se o objeto no for de valor, deve deix-lo cair enquant
o continua andando (sem dar uma parada); se for de valor, deve continuar andando
at voltar propriedade particular de onde saiu com o objeto no bolso, sem parar n
o caminho.
permitido levantar um grampo de cabelo que caiu na rua e recoloc-lo no cabelo se
no ultrapassar 1,92 m ao faz-lo.
Alm destes 39 trabalhos matrizes h outras tarefas proibidas por ordem rabnica para
que o Shabat seja completamente diferente de um dia comum da semana. A seguir v
eremos alguns exemplos:
a. A proibio de transformar um slido em lquido; assim, no se pode desmanchar gelo na
mo para beber o lquido que se forma, embora seja permitido colocar gelo num copo
com gua para gelar a gua; no se pode usar um sabonete slido, pois se transforma em lq
uido. permitido usar sabonete lquido.
b. A proibio de manusear objetos proibidos, como mquina fotogrfica, instrumento mus
ical, caneta, vela, fsforo, tesoura, etc. Tambm proibido manusear animais em geral
.
c. A proibio de fazer algo que, embora no seja proibido por si s, pode parecer proi
bido aos olhos do observador; por exemplo, ligar um aparelho num timer antes do
Shabat (quando usualmente no usado assim), como para forno de microondas, aparelh
o de televiso, rdio, etc. ( permitido usar um timer para luz eltrica, aquecedor ou a
r condicionado.)
d. A proibio de realizar no Shabat tarefas que destoam da santidade do dia; por e
xemplo um monho cujo dono judeu no pode funcionar no Shabat; no permitido assistir
TV, ao passar por um aparelho que esteja ligado mesmo que este no nos pertena.
e. A proibio de falar no Shabat sobre assuntos mundanos; por exemplo, programar n
o Shabat um trabalho que ser feito durante a semana (se esta tarefa proibida de s
e realizar no Shabat).
Neste artigo colocamos apenas um pequeno resumo das leis que regem os trabalhos
proibidos no Shabat. Para conhec-los mais detalhadamente necessrio um estudo mais
profundo. Um rabino deve sempre ser consultado.
Sentir e cumprir o Shabat algo mpar e incomparvel, sobre o qual est escrito que o
Shabat chamado "um gostinho do Olm, Ab, Mundo Vindouro".
**************************************
Converso
As converses ao judasmo feitas por entidades liberais ou reformistas no so reconhec
idas pelos ortodoxos. Sendo assim, um no-judeu que deseja de mente e corao viver de
ntro da Tor e seus preceitos pode se tornar judeu?
RESPOSTA:
A concepo judaica diz que judeu aquele que nasce de me judia ou quem se converte d
e acordo com a Halach, a Lei Judaica. Da mesma forma que ao nascer uma criana de u
m ventre judaico, adentra nela, automaticamente, uma alma judia, o mesmo ocorre
com uma pessoa que passa por uma converso feita conforme os pormenores da Halach.
O que significa "feito conforme a Halach"? Antes de mais nada, a Lei Judaica des
creve que uma pessoa s pode passar por uma converso quando tem a nica e exclusiva i
nteno de abraar o judasmo por ideologia, ou seja, por achar que esta a religio corret
a a seguir conforme seu entender, sem segundas intenes. Na Halach consta que, se um
a pessoa deseja converter-se para enriquecer, para tornar-se eminente ou, at mesm
o, com inteno de se casar, no se deve a princpio convert-la. Portanto, conforme a Lei
Judaica, antes de passar pelo processo de converso, o Rabinato deve examinar cad
a caso para sentir se realmente sincero.
Alm disto, o candidato converso deve realmente tomar a firme deciso de manter as l
eis judaicas, no bastando apenas aceitar o judasmo de corao, pois no judasmo o que ma
is importa so as aes e no apenas as intenes. Antes de se converter, este j deve estar c
umprindo as leis bsicas do judasmo para comprovar que as seguir tambm posteriormente
.
Com relao ao prprio processo de converso, este deve ser feito por um Bet Din (Tribu
nal Rabnico) composto por trs rabinos idneos (que cumprem as leis judaicas risca, l
ogicamente), sendo estes conhecedores da Halach a fundo.
Uma pessoa que passe por este tipo de converso considerada judia em todos os asp
ectos, igual a qualquer outro judeu de nascena e at mais; pois, conforme afirma Ma
imnides, um judeu de nascena chamado de filho dos Patriarcas, Avraham, Yitschac e
Yaacov; um verdadeiro convertido, porm, considerado um filho de D'us. A Tor nos or
dena trat-lo com amor, sem reprimi-lo ou engan-lo.
Uma pessoa, entretanto, que passa por uma converso fictcia, por mais bem intencio
nada que seja, no pode ser considerada judia, no apenas conforme o chassidismo, ma
s conforme a Halach; pois, no momento de uma converso real, ocorre no somente uma m
udana nos hbitos da pessoa, mas algo mais profundo: ela recebe uma alma judia. Ist
o s pode ocorrer quando a converso feita de acordo com a vontade do Criador das al
mas, a qual Ele expressou na Halach por intermdio de Mosh.
Isto no quer dizer que uma pessoa que passou por outro tipo de converso no seja be
nquista pela Halach; muito pelo contrrio, pode ser at que tenha as melhores intenes e
seja uma tima candidata, s que escolheu este caminho por falta de instruo.
Nossos sbios aprenderam a maioria das leis de converso da histria de Ruth, a moabi
ta. Aps sua sincera devoo e aceitao total do judasmo, foi aceita pelo Bet Din, convert
ida e posteriormente desposou o ento lder do povo judeu, Boaz. Entre seus descende
ntes, encontramos personalidades chaves de nossa histria, como o rei David, o rei
Shelom (Salomo), e toda sua dinastia, at seu ltimo herdeiro, Mashiach (Messias).
***************************************
Alimentao Kasher
Carne Kasher
A carne kasher singular em todos os aspectos, desde o tipo de animais que so per
mitidos at a maneira como so abatidos e preparados para o consumo. Os alimentos ba
se de carne so cozidos, manuseados e ingeridos separadamente dos alimentos base d
e laticnios. Alm disso, exigido um perodo de espera de seis horas aps comer todos os
tipos de carnes e aves antes que qualquer laticnio possa ser ingerido. A categor
ia "carne" inclui a prpria carne, as aves e os subprodutos, tais como ossos, sopa
s e molhos. Qualquer alimento feito de carne ou aves ou de produtos de carne e a
ves, considerado como sendo de carne (fleishig ou Bassar). At mesmo uma pequena qu
antidade de carne em um alimento torna-o Bassar.
Existe um ritual para o abate dos animais; baseado no fato de que o sangue no de
ve ser consumido porque simboliza a prpria essncia e caracterstica do ser humano, o
s rabinos concluram que um animal que morto para virar alimento deve ter seu sang
ue totalmente drenado. Para evitar que a proibio de comer sangue seja violada, pre
ciso que o sangue da carne seja extrado por um destes dois mtodos. Primeiro: "deix
ar de molho e salgar" (chamado de kasherizar). Segundo: assar sobre ou sob uma c
hama ou num forno eltrico ou assadeira eltrica. Assim, todo o sangue extrado.
Leite
Todos os alimentos que contm leite, ou que so dele derivados, so considerados Chal
avi ou milchig. Isto inclui leite, manteiga, iogurte, quefir, coalhada e todos o
s queijos (variveis segundo sua consistncia) - duros, macios e cremosos. Mesmo uma
pequena quantidade de laticnio em um alimento faz com que este alimento seja con
siderado Chalavi. Todos os derivados de leite requerem um certificado de Kashrut
. Os alimentos de leite e de carne no devem ser preparados, servidos ou consumido
s ao mesmo tempo. Utenslios separados so usados exclusivamente para laticnios. Reco
menda-se um forno separado para assar ou tostar alimentos de leite.
Parve
As frutas, vegetais, cereais e todos os outros alimentos que constituem uma die
ta e que crescem na terra, so parve e podem ser utilizados sem restrio. Os peixes t
ambm esto inclusos. "Podereis comer de tudo o que vive nas guas, seja nos mares ou
nos rios, desde que tenha nadadeiras e escamas" (Vayicra' XI:9). Os ovos tambm po
dem ser utilizados tanto com carne como com leite. Entretanto, qualquer gema de
ovo que contenha uma gota de sangue no pode ser usada.
Vinhos
O vinho e o suco de uva, mais do que qualquer outra bebida, representam a santi
dade do povo judeu. So usados para a santificao do Shabat e Festas Judaicas. Qualqu
er subproduto que contenha vinho ou suco de uva, como vinagre de vinho, bala, ge
lia ou refrigerante de uva, conhaque e outras bebidas que possam ser destiladas o
u misturadas com vinho, s podero ser ingeridos quando possurem superviso rabnica conf
ivel. Vinho feito por um judeu, que aps seu preparo tenha sido fervido, no apresent
a mais problemas de kashrut. Um suco de uva ou vinho de passas cujas uvas ou pas
sas foram cozidas antes de extrair o suco considerado vinho cozido.
Produtos industrializados
Seguem a mesma regra bsica: imprescindvel terem uma Superviso Rabnica. Todos os ali
mentos processados requerem superviso rabnica confivel que atestem que podem ser co
nsumidos em acordo a lei judaica. Isto aplica-se a todo produto que passa por pr
ocesso de fabricao: legumes congelados, bebidas, balas, biscoitos, etc.
Restaurantes, hotis e afins
Todo restaurante, hotel, etc, para ser kasher necessita de superviso rabnica em s
ua cozinha, o que inclui a presena de pessoas shomrei Shabat, observantes do Shab
at, que iro acender o fogo, orientar e fiscalizar a confeco de todos os ingrediente
s e sua preparao, at o consumo final.
Kashrut e a Sade
A discusso em torno da validade racional das leis dietticas tambm chegou ao mbito d
a cincia mdica. Algumas eminentes autoridades recomendam a kashrut por motivos hig
inicos. Inmeros tcnicos sanitaristas consideram, hoje em dia, altamente meritria a e
xigncia severa feita ao indivduo responsvel pelo abate de que examine a carcaa de to
do animal que houver matado, a fim de verificar se h qualquer sinal de doena outra
condio patolgica. Consideram tambm importante o fato de que a carne deve ser consum
ida at poucos dias aps o abate, evitando-se assim, os prejuzos sade que podem advir
da carne estragada.
Kashrut e Higiene
A lavagem das mos seguida de orao um item obrigatrio antes de preparar, cozinhar ou
comer qualquer alimento. Escolher bem folhas de verduras, higienizar adequadame
nte as frutas, e averiguar a existncia de qualquer tipo de larva ou verme tem sid
o tema de cursos e orientaes a respeitadores das leis da kashrut. Estas normas, qu
e h muitos anos so discutidas por sbios judeus, tm garantido com sucesso, a higiene
e qualidade dos alimentos judaicos.
*******************************
O QUE PERMITIDO FAZER DURANTE O SBADO (SHABAT)?
Durante o sbado (shabat) no permitido acender fogo (xodo 35:3). Portanto, se voc fo
r precisar de fogo durante o shabat, deve acender o fogo antes do incio do shabat
(sbado).
Algumas pessoas dizem que por este motivo no permitido acender a luz ou chamar o
elevador durante o shabat (sbado), porque quando acionamos o interruptor se prod
uz uma fasca.
No entanto, a fasca no fogo, pois o fogo somente se produz se a fasca entrar em co
ntato com combustvel, de modo que quando algum acende uma lmpada eltrica ou chama o
elevador, no est acendendo fogo.
Portanto, lcito acender lmpada eltrica e chamar o elevador durante o shabat.
Durante o shabat no permitido fazer nenhum trabalho (xodo 20:10).
O trabalho que no devemos fazer no shabat (sbado) a atividade econmica, pois o ver
sculo xodo 23:12 mostra que o objetivo do shabat dar descanso aos servos e aos emp
regados e aos animais de trao e aos animais de carga, e os versculos Nmeros 28:9-10
mostram que Deus ordenou que durante o shabat (sbado) os sacerdotes, no Templo, l
he ofeream holocaustos e oferendas, o que mostra que certas atividades, que no so a
tividades econmicas, no devem ser interrompidas por causa do shabat (sbado).
Portanto, os donos de lojas ou de fbricas ou de empresas em geral no devem abrir
seus estabelecimentos no stimo dia da semana, que o shabat (sbado), desde o pr do s
ol de sexta-feira at o pr do sol de sbado.
Da mesma forma, os donos de fazendas ou de minas devem dar folga a todos os seu
s empregados durante o shabat (sbado).
E em casa, durante o shabat (sbado), no devemos fazer nenhum trabalho de administ
rao domstica, como, por exemplo, fazer compras, ou cozinhar, ou fazer faxina na cas
a, ou fazer reformas ou reparos na casa.
No entanto, se acontecer uma emergncia, um problema que precise ser resolvido im
ediatamente, podemos resolver este problema durante o shabat (sbado). Por exemplo
: se durante uma refeio algum esbarrar num copo e derramar bebida na mesa, permitid
o limpar imediatamente o local que ficou sujo, no necessrio passar todo o restante
do shabat (sbado) com aquela sujeira na mesa, pois isso diferente de fazer a fax
ina na casa, isto apenas resolver uma emergncia.
Durante o shabat (sbado) permitido esquentar a comida que j est pronta, pois isto
no cozinhar.
Tambm permitido fazer durante o shabat (sbado) o que for necessrio para salvar a v
ida de uma pessoa, ou para curar um enfermo.
Portanto, necessrio que haja alguns mdicos e enfermeiros e farmcias de planto duran
te o shabat (sbado).
E existem certos servios pblicos essenciais que tambm tm que funcionar durante o sh
abat (sbado), pois no podem ser interrompidos, como, por exemplo, o servio de forne
cimento de energia eltrica, pois sem energia eltrica os hospitais no podem funciona
r.
Durante o shabat (sbado) permitido ouvir msica, ver televiso e ler pginas na intern
et, pois isto no trabalho, pois no atividade econmica.
Pelo mesmo motivo, permitido os cnjuges terem relaes sexuais durante o shabat (sbad
o), e permitido tomar banho durante o shabat (sbado).
Durante o shabat (sbado) permitido ir sinagoga, ler a Bblia, orar, e tocar e cant
ar msicas de louvor a Deus, pois isto no atividade econmica, e Deus ordenou, em Nmer
os 28:9-10, que os atos de culto a Ele no se interrompam por causa do sbado (shaba
t).
Resumindo: permitido fazer durante o shabat (sbado) tudo aquilo que no atividade
econmica e que no acender fogo, e tudo aquilo que precisa ser feito para resolver
situaes de emergncia ou para salvar vidas de pessoas ou curar os enfermos, e tudo q
ue ato de culto a Deus.
Que Jav (Yahveh) vos abenoe.
*****************************************
DEVO ME CONVERTER AO JUDASMO?
Esta informao para aqueles que esto pensando em se converter ao judasmo. Converter-
se ao judasmo significa aceitar a f judaica e tornar-se parte integrante do Povo J
udeu.
O judasmo aceita convertidos sinceros. De fato, Abraho e Sara, os fundadores do P
ovo Judeu, obviamente no nasceram judeus. Ao longo dos tempos, um sem nmero de pes
soas se converteu ao judasmo. Atualmente nos EUA, por exemplo, calcula-se que cer
ca de 300 mil pessoas escolheram aceitar a f judaica e integrar-se ao Povo Judeu
e por volta de 10 mil se convertem todos os anos. Isto significa que cerca de 1
em cada 18 judeus americanos um Jew by Choice, um judeu por opo. No h estatsticas a r
espeito no Brasil, cuja populao judaica como um todo est por volta de 120 mil judeu
s.
Se voc tambm est considerando a possibilidade de se tornar judeu, aqui vo algumas s
ugestes para que examine esta possibilidade com todo o cuidado, passo a passo.
Reflita por que voc pensa em se converter ao judasmo. As pessoas optam por ser ju
dias por diferentes razes. Alguns ingressaram no judasmo aps uma longa busca espiri
tual. Outros tiveram o seu interesse despertado por causa de uma relao afetiva ou
amorosa com uma pessoa judia. Entre os motivos pelos quais a maioria das pessoas
se converte ao judasmo esto:
(1) O judasmo tem convices religiosas sensatas.
(2) Tornar-me judeu permitir que eu compartilhe a crena do meu marido/esposa.
(3) Tornar-me judeu far com que a minha famlia permanea religiosamente unida.
(4) Tornar-me judeu far com que seja mais fcil dar aos meus filhos uma identidade
religiosa clara.
Reflita sobre as suas prprias razes. Tenha claro que a converso deve ser feita por
sua livre escolha, no por presso do parceiro(a) judeu (judia) ou dos familiares d
ele(a), mas graas a um desejo genuno de abraar o judasmo.
Estude o mximo que voc puder sobre judasmo antes de tomar qualquer deciso. Algumas
sugestes esto includas neste website. Assista a palestras, participe de conferncias,
faa cursos introdutrios sobre judasmo oferecidos por diversas instituies e congregaes
judaicas, converse com seus amigos judeus. Saiba que o judasmo tem um componente t
nico importante. Voc estar se unindo a um povo, no apenas a uma religio. Portanto, p
recisa aprender a respeito dos diferentes aspectos da cultura judaica e sobre Is
rael.
Veja se as convices e prticas bsicas do judasmo fazem sentido para voc. Entenda, no e
ntanto, que o judasmo uma crena fundamentada em aes boas e voluntrias, no em crenas f
das. O judasmo se preocupa mais com a prtica, ou seja, mais importante ter postura
tica e conduta moral do que simplesmente acreditar em determinados valores. Todo
s os judeus compartilham a paixo de tornar este mundo um lugar melhor para se viv
er. muito difcil oferecer um resumo breve de judasmo. Contudo, para que voc possa c
omear, eis algumas convices judaicas gerais mantidas por todos os judeus:
(1) O judasmo apresentou ao mundo a idia que Elohim Um, e no muitos. Alm disso, Ele
bondoso, amoroso e pessoal. No judasmo voc reza diretamente para Elohim e somente
Dele pode receber auxlio, orientao e compreenso. Voc pode rezar por conta prpria e ju
nto a uma comunidade em uma congregao judaica. O judasmo afirma a idia de um pacto e
ntre Elohim e o Povo Judeu.
(2) O judasmo no aceita a idia que as pessoas nascem ms. Em vez disso, acredita que
as pessoas tm livre-arbtrio para escolher entre o bom e o ruim, entre o certo e o
errado.
(3) O judasmo estimula a liberdade religiosa de pensamento e o questionamento de
ordem espiritual.
(4) O judasmo tem enfatizado, h 4.000 anos, um forte senso familiar e o valor ine
stimvel do pertencimento a uma comunidade.
Vivencie o judasmo como os judeus o fazem. Visite uma congregao judaica para assis
tir a um servio religioso ou a uma cerimnia judaica. Participe de um Sder de Pessac
h (Pscoa judaica) ou de um jantar de Shabat na casa dos seus amigos judeus. Embor
a as prticas rituais variem muito entre as famlias judias que trazem consigo tradies
construdas gerao aps gerao pelos quatro cantos do mundo, todos os judeus tm alguns rit
uais para, por exemplo, celebrar os feriados judaicos e manter a famlia em um amb
iente judaico. Informe-se tambm sobre uma livraria judaica, museus, centros benef
icentes, centros sociais, clubes e assim por diante. Em alguns destes lugares se
r necessrio que voc seja acompanhado por algum amigo judeu conhecido da instituio par
a poder visit-la, por razes estritamente de segurana (vivenciar o judasmo tambm estar
consciente de que existe anti-semitismo, ou seja, dio aos judeus).
Compartilhe seus pensamentos e sentimentos com seu parceiro(a), seus amigos(as)
e principalmente com a sua famlia. importante discutir seus sentimentos abertame
nte. comum experimentar alguns momentos de dvida ou medo do desconhecido. Tambm fu
ndamental que voc permanea em contato com a sua famlia. Converter-se ao judasmo no si
gnifica abandonar a sua famlia, seus amigos ou suas boas recordaes da vida pregress
a. Ao discutir sobre sua inteno com seus familares, explique-lhes diretamente as s
uas razes e deixe claro que o seu amor por eles ser mantido. Muitas famlias apiam es
sa deciso, mesmo quando so surpreendidas por ela. Outras, porm, precisam ter os seu
s questionamentos e dvidas respondidos pacientemente. Tambm h famlias que vem a conve
rso ao judasmo como um abandono das suas prprias crenas e relaes familiares. Voc deve l
evar tudo isso em conta antes de tomar a sua deciso definitiva.
Procure conversar com um rabino. Em algum momento dos seus estudos sobre judasmo
, de preferncia o mais cedo possvel mas especialmente quando e se estiver consider
ando seriamente a possibilidade de tornar-se judeu de fato, voc deve conversar co
m um rabino. Quando estudar e aprender sobre judasmo, voc com certeza descobrir que
h diferentes movimentos judaicos religiosos e que cada um destes movimentos tm se
us prprios rabinos. Portanto, fundamental estudar e compreender as diferenas entre
eles. Por exemplo, o movimento ortodoxo geralmente no reconhece converses realiza
das por rabinos no-ortodoxos. Alm disso, movimentos diferentes tm exigncias diferent
es para a converso. Eis alguns passos tpicos para se levar em conta a fim de se co
nverter ao judasmo:
(1) Encontre com um rabino. Alguns rabinos tradicionais podem desencorajar fort
emente os candidatos potenciais converso. Trata-se de um teste legtimo para se ver
ificar quanto sincera e convicta a pessoa est em sua deciso de converter-se ao jud
asmo. Outros rabinos so mais receptivos desde o primeiro contato. Isso independe d
o movimento religioso ao qual ele est inserido.
(2) Perodo de estudos e participao. Aps encontrar o rabino, haver um longo perodo de
estudos (que varia conforme o rabino, a congregao e o progresso dos seus prprios es
tudos) para aprender sobre diversas facetas do judasmo como, por exemplo, as conv
ices, rituais, e oraes judaicas. Este estudo poder ser feito diretamente com o rabino
ou em classes de introduo ao judasmo. Alm do estudo, fundamental a convivncia e part
icipao na vida da sua comunidade. Isto ir ajudar a ampliar seus horizontes e lhe aj
udar a decidir se isso mesmo o que voc deseja. Ningum obrigado a continuar esse pro
cesso; a deciso livre.
(3) Brit Mil. Todos os rabinos de todos os movimentos judaicos exigem que o cand
idato de sexo masculino faa o brit mil, a circunciso ritual (no caso de j ser circun
cidado, deve fazer a hataft dm, em que se retira uma gota de sangue do pnis, conclui
ndo o brit mil). O brit mil obrigatrio, e representa a incluso na aliana feita entre E
lohim e o Povo Judeu.
(4) Tevil e Micv. Todos os rabinos de todos os movimentos judaicos exigem dos can
didatos converso, homens e mulheres, a tevil, um banho ritual na micv (uma espcie de
piscina que acumula gua das chuvas, feita especialmente para este fim). O candid
ato imerso na gua e diz algumas oraes.
(5) Bet Din. O candidato converso comparece perante um Bet Din, uma corte religi
osa, constituda de pelo menos um rabino e outros dois judeus reconhecidamente nteg
ros e conhecedores de judasmo (no caso do movimento ortodoxo, somente homens). Es
sas pessoas verificam se todos os passos do processo de converso foram seguidos c
orretamente e se a pessoa est convicta e sendo sincera em sua inteno de se integrar
o Povo Judeu.
(6) Nome Hebraico. Escolhe-se um nome em hebraico. O nome civil no abandonado.
(7) Cerimnia pblica. Algumas comunidades realizam uma cerimnia pblica para celebrar
a converso.
Converter-se ao judasmo um desafio e deve ser um processo estimulante. O perodo d
e estudos deve ser encarado como um momento de crescimento pessoal e espiritual,
envolvido de um comprometimento religioso, afetivo e prtico junto sua famlia, com
unidade, Israel e o Povo Judeu. Deve-se entender tambm que esse processo s o incio
de uma vida que, a partir deste momento, exigir de voc uma conduta diferente em to
dos os sentidos, em especial no que tange a uma vida judaica tica e educao dos filh
os em um ambiente judaico.
Agora momento de voc refletir sobre tudo isso. Se e quando voc estiver convicto(a
) da sua deciso, as eventuais dificuldades que poder encontrar no contato com a co
munidade judaica sero aos poucos substitudas por um sentimento de afetividade e pe
rtencimento. Leve em conta tambm que nem todos os judeus compreendero os motivos p
elos quais voc deseja se tornar judeu (judia). Portanto, fundamental considerar t
odos os prs e contras que envolvem uma deciso assim to importante para voc e para to
do um povo. Seja qual for a sua deciso, ns desejamos que voc encontre um rumo espir
itual que faa sentido em sua vida.
Teologia Judaica
achei interessante.
***********************************
1. PONDERAR SOBRE O JUDASMO
O primeiro passo para um processo de converso quando a pessoa realmente consider
a a possibilidade de tornar-se judia. As razes pelas quais as pessoas chegam a es
sa idia so diversas. Alguns esto em uma busca espiritual e conhecem o judasmo por di
versas fontes tais como leituras, palestras e cerimnias religiosas judaicas. Outr
os esto envolvidos em um relacionamento afetivo com um judeu (judia) e desejam ma
nter a famlia unida sob a mesma religio. Qualquer que seja a motivao, a primeira coi
sa a fazer conhecer o judasmo mais de perto. Essa fase inicial pode incluir conve
rsas sobre o tema com os amigos e a famlia, a aquisio de livros e vdeos sobre judasmo
, e a partir da refletir cuidadosamente se a converso a escolha certa.
2. ENCONTRAR UM RABINO
Se a pessoa realmente deseja prosseguir nessa direo, o prximo passo encontrar um r
abino. Esta parte do processo pode ser difcil por inmeras razes. Os rabinos, como q
uaisquer outros indivduos, so diferentes entre si. Alguns dedicam mais tempo do qu
e outros aos candidatos converso. Outros seguem a tradio de recusar o candidato por
trs vezes a fim de testar a sua sinceridade e determinao. Contudo, geralmente os r
abinos so extremamente dedicados, inteligentes e com uma profunda sensibilidade r
eligiosa e espiritual. Eles so os guias espirituais de suas comunidades e decidem
, em ltima instncia, quem est apto a integrar o Povo Judeu. Dada a importncia centra
l do rabino para um candidato potencial converso, o mais sensato fazer contato co
m diversos rabinos e sinagogas em busca da combinao ideal.
Se voc estiver procurando por um rabino, procure antes aconselhar-se com seus am
igos, com seu (sua) parceiro(a) e com a famlia dele(a). Nos EUA voc pode contatar
uma central local de rabinos ou alguma outra entidade judaica. No Brasil o conta
to pode ser feito com a Federao Israelita do seu Estado para saber se h sinagogas o
u comunidades judaicas na sua cidade; outra possibilidade entrar em contato dire
to com as sinagogas ou com associaes, congregaes e comunidades judaicas. Por precauo,
confira com a Federao Israelita do seu Estado se os rabinos e instituies contatados
so conhecidos (e reconhecidos) pela comunidade judaica, para evitar orientao inadeq
uada e dissabores no futuro. Para mais informaes veja a seo "Mais Informaes Sobre Conv
erso ao Judasmo."
Deve-se levar tambm em conta que h rabinos pertencentes a diferentes movimentos.
Os trs principais movimentos judaicos no Brasil so o Conservador, o Ortodoxo e o R
eformista. importante compreender as diferenas existentes entre eles para escolhe
r com conscincia com qual voc mais se identifica. No h um que seja melhor ou pior do
que o outro: so formas diferentes dos judeus vivenciarem o judasmo.
O rabino tem formao e autoridade para responder a todos os seus questionamentos a
respeito da converso. Por sua vez, ele tambm lhe far uma srie de perguntas. Abaixo
citamos algumas perguntas que provavelmente sero feitas:
Por que voc quer se converter?
Qual a sua formao religiosa?
O que voc sabe sobre judasmo?
Voc conhece as diferenas entre o judasmo e sua religio original?
Voc est sendo pressionado(a) a se converter?
Voc deseja e se compromete a dedicar o tempo que for necessrio para estudar e tor
nar-se judeu (judia)?
Voc deseja e se compromete a criar seus filhos como judeus?
Voc j discutiu essa deciso com a sua famlia?
Voc tem outras dvidas sobre judasmo ou converso?
3. ESTUDAR JUDASMO
Suponhamos que voc decidiu iniciar o seu processo de converso ao judasmo e um rabi
no concordou em supervisionar os seus estudos. Ainda que voc no esteja completamen
te seguro(a) se ir se converter ou no, as etapas iniciais de aprendizagem iro acont
ecer. Mesmo aqueles que, em algum momento, optam por no se converter, descobrem q
ue aprender mais sobre judasmo ao mesmo tempo interessante e til para compreender
melhor os judeus e contribuir para a diminuio do anti-semitismo (dio aos judeus).
Os candidatos converso estudam judasmo de diversas maneiras. Alguns o fazem indiv
idualmente com um rabino ou com um professor supervisionado por um rabino atravs
de encontros regulares (a freqncia varia, dependendo da orientao do rabino). Outros
freqentam classes formais de converso ou de Introduo ao Judasmo, muitas vezes acompan
hados do seu parceiro judeu.
Um curso tpico inclui: crenas e prticas religiosas bsicas, tais como as oraes proferi
das nos servios religiosos e as oraes individuais; cashrut (as leis alimentares jud
aicas); a histria do Povo Judeu e de Israel; o lar judaico; os feriados judaicos;
os marcos judaicos durante a vida (nascimento, bar/bat mitzv, casamento, morte e
luto); o Holocausto (Sho), entre outros. O estudo do hebraico tambm est includo.
O perodo de estudo varia bastante: pode durar seis meses, um ano, dois anos, e a
t mais, dependendo de diversas condies, como a regras da congregao qual pertence o ra
bino, a linha de estudos, a determinao pessoal do candidato, o programa de estudos
a ser cumprido, etc.
Um casamento entre uma pessoa nascida judia e outra que se converte ao judasmo u
m casamento judaico, no um casamento inter-religioso ou misto. No caso de se plan
ejar um casamento, fundamental que o candidato comece a estudar bem antes, pois
s aps se converter que a unio poder ser realizada conforme o ritual judaico. No se de
ve condicionar o tempo do processo de converso a uma data j predeterminada para o
casamento.
O perodo de estudos deve ser acompanhado pela prtica, como criar uma atmosfera ju
daica no lar, aplicar as leis de cashrut e participar dos servios religiosos da s
ua comunidade. A vivncia judaica dever ser estimulada e acompanhada de perto pelo
rabino, conforme o entendimento do seu movimento. O estudo aliado prtica de grand
e valia para que o candidato possa avaliar melhor se isso mesmo o que ele quer p
ara a sua vida.
4. O BET DIN (A CORTE RELIGIOSA)
O Bet Din em geral constitui-se de trs pessoas (na ortodoxia, trs homens), entre
elas pelo menos um rabino ( comum constituir-se de trs rabinos). Aps todo o perodo d
e estudos, o Bet Din avalia formalmente a converso formal. Antes do candidato se
submeter a essa avaliao, o seu rabino deve inform-lo a respeito de como o Bet Din p
rocede. Uma parte da avaliao ser voltada a determinar o grau de conhecimento do can
didato a respeito do judasmo. Pode-se, por exemplo, perguntar sobre o significado
do Shabat ou da crena judaica em um Dus nico. Estas questes no visam derrubar os candi
datos. Obviamente, estes podem ficar tensos durante essa avaliao, mas em quase tod
os os casos a inteno verificar a sinceridade do candidato e certificar-se de que u
ma deciso assim to importante foi tomada por livre iniciativa. No caso de uma aval
iao positiva, ao final o candidato deve assumir publicamente, perante o Bet Din, o
seu compromisso em fazer parte do Povo Judeu.
5. BRIT MIL (Circunciso ritual)
As exigncias especficas para a converso e a ordem em que devem ser cumpridas devem
ser discutidas com o seu rabino. Uma das exigncias para os homens o brit mil, o m
ilenar ritual de circunciso que marca a entrada no Pacto entre Dus e o Povo Judeu.
Se o candidato j circuncidado, realiza-se uma cerimnia de hataft dam brit: retira-
se uma gota de sangue do pnis e completa-se, por assim dizer, o brit mil. No Brasil
todos os movimentos judaicos consideram o brit mil obrigatrio. Nos EUA, embora a o
rientao do movimento reformista seja realiz-lo e a maioria dos rabinos exija isso,
alguns poucos deixam esta obrigao de lado. Entre ortodoxos e conservadores o brit
mil absolutamente obrigatrio.
6. TEVIL (Banho ritual)
Todos os convertidos (homens e mulheres) devem obrigatoriamente realizar a tevi
l, um banho ritual pela imerso em uma micv (veja abaixo). No Brasil a tevil consider
ada obrigatria por todos os movimentos religiosos. Nos EUA os ortodoxos e conserv
adores a consideram obrigatria; o mesmo vale para a maioria dos rabinos reformist
as, com algumas excees. A micv pode ser qualquer fonte de guas naturais correntes, m
as o termo em geral se aplica a uma espcie de piscina com um sistema prprio para a
cumular gua das chuvas, com finalidade de purificao ritual. Antes da imerso o candid
ato deve se lavar minunciosamente em um banho de chuveiro. Em seguida deve se de
spir completamente para entrar na micv (isto inclui a remoo de brincos, pulseiras,
anis, maquiagem, esmalte das unhas, etc.). Quando a cerimnia realizada em local pbl
ico (um lago, praia ou nascente de rio) alguns rabinos costumam permitir que se
use uma vestimenta folgada. Bnos so recitadas e a pessoa submerge na gua de forma a c
obrir todo o corpo, a cabea e com os olhos abertos. Costuma-se repetir o procedim
ento por trs vezes para assegurar que todas as partes do corpo foram tocadas pela
s guas. De acordo com a lei judaica tradicional, a imerso deve ser testemunhada po
r trs homens. No caso de uma mulher realizar a imerso, os homens se retiram do rec
into e so informados por uma auxiliar mulher que a imerso foi completa e as bnos fora
m recitadas. Nos movimentos conservador e reformista a imerso pode ser testemunha
da por uma rabina e outras duas mulheres, ou por trs mulheres j que no h rabinas ort
odoxas.
7. TSEDAC
Antigamente os convertidos em Israel levavam sacrifcios ou oferendas ao Bet Hami
cdsh, o Templo Sagrado em Jerusalm. Depois que o Templo foi destrudo isto deixou de
ser feito. Desde ento a Lei Judaica no exige mais sacrifcios de animais ou oferend
as. Contudo, alguns rabinos mencionam este momento como uma oportunidade para se
fazer tsedac, literalmente justia social. Pode ser uma doao em dinheiro ou alguma out
ra ao de caridade para os mais necessitados. Esse ato deve ser voluntrio.
8. UM NOME EM HEBRAICO
Tambm neste caso h diversos procedimentos diferentes, dependendo do movimento, da
congregao e do rabino. Em geral, aps a avaliao pelo Bet Din, o brit mil (no caso dos
homens) e a tevil na micv, o candidato converso assina um documento que formaliza o
seu ingresso no Povo Judeu (em algumas comunidades a tevil feita aps a assinatura
deste documento). Esse documento tambm assinado pelo rabino e pelas testemunhas.
Nesse momento a pessoa convertida escolhe para si um nome em hebraico. As opes ma
is comuns costumam ser os nomes dos Patriarcas ou Matriarcas do Povo Judeu; a ad
oo do nome Ruth, que aceitou a f judaica e a bisav do Rei David tambm muito comum,
pode-se escolher qualquer nome em hebraico. Cabe ressaltar que o nome civil pres
ervado.
Tradicionalmente o nome hebraico de um indivduo acompanhado do nome hebraico de
seu pai. Uma vez que o convertido no tem pais judeus (ou sua me no judia), adiciona
-se ben/bat Avraham Avinu que significa filho/filha do nosso Patriarca Abraho. Por ex
emplo, se um homem escolhe se chamar Yaacov, seu nome em hebraico ser Yaakov ben
Avraham Avinu. Em algumas comunidades as mulheres adicionam bat Sara Imenu, que si
gnifica filha da nossa Matriarca Sara. H comunidades ainda em que se adicionam os n
omes de Avraham e Sara. Por exemplo, se uma mulher escolhe se chamar Ruth, seu nom
e em hebraico ser Ruth bat Avraham veSara Hornu, que significa filha dos nossos Pai
s Abraho e Sara. A cerimnia de nomeao inclui a recitao de uma beno.
9. A CERIMNIA PBLICA
Uma cerimnia pblica anunciando a converso, embora no obrigatria, vem se tornando cad
a vez mais popular, especialmente entre os judeus reformistas. Nesta cerimnia o c
onvertido chamado perante a comunidade e faz um pequeno discurso, em geral sobre
as razes da sua converso ou sobre o que aprendeu com a sua experincia. comum tambm
o rabino falar algumas palavras e desejar ao convertido uma vida judaica plena d
e estudo da Tor, cumprimento de mitsvot (preceitos judaicos) e de tsedac. mais uma
maneira da comunidade conhecer seu novo membro, dar-lhe as boas-vindas e integr-
lo.
10. UM CASO ESPECIAL: A CONVERSO DE MENORES DE IDADE
Nas famlias cujo pai judeu e a me no-judia, os ortodoxos e conservadores no conside
ram o filho como judeu. J os reformistas entendem que no caso desse filho ser cri
ado dentro do judasmo e participar em cerimnias pblicas e formais de identificao com
o Povo Judeu, ser considerado judeu.
Muitos rabinos ortodoxos se recusam a converter um menor de idade; outros rabin
os, em geral conservadores ou reformistas, aconselham que o(a) jovem seja criado
dentro do judasmo e aguarde a poca do seu bar/bat mitsv para realizar a converso, q
uando se imagina que j estar mais consciente desta deciso. Outros ainda entendem qu
e se for da vontade dos pais, a converso poder ser feita ainda antes disso, partin
do do princpio de que esta uma forma de obter o reconhecimento da identidade juda
ica da criana e evitar possveis constrangimentos no futuro. Nesses casos todos os
movimentos exigem a circunciso para os meninos que pode ser feita como manda a tr
adio, aos 8 dias de vida, seguida da Hataft Dam Brit poca da converso. Para alguns ra
binos reformistas, basta uma cerimnia para se dar um nome hebraico na oportunidad
e da converso. Rabinos ortodoxos e conservadores tambm exigem a imerso na micv.
****************************************
DEVO ME CONVERTER AO JUDASMO?
Esta informao para aqueles que esto pensando em se converter ao judasmo. Converter-
se ao judasmo significa aceitar a f judaica e tornar-se parte integrante do Povo J
udeu.
O judasmo aceita convertidos sinceros. De fato, Abraho e Sara, os fundadores do P
ovo Judeu, obviamente no nasceram judeus. Ao longo dos tempos, um sem nmero de pes
soas se converteu ao judasmo. Atualmente nos EUA, por exemplo, calcula-se que cer
ca de 300 mil pessoas escolheram aceitar a f judaica e integrar-se ao Povo Judeu
e por volta de 10 mil se convertem todos os anos. Isto significa que cerca de 1
em cada 18 judeus americanos um Jew by Choice, um judeu por opo. No h estatsticas a r
espeito no Brasil, cuja populao judaica como um todo est por volta de 120 mil judeu
s.
Se voc tambm est considerando a possibilidade de se tornar judeu, aqui vo algumas s
ugestes para que examine esta possibilidade com todo o cuidado, passo a passo.
Reflita por que voc pensa em se converter ao judasmo. As pessoas optam por ser ju
dias por diferentes razes. Alguns ingressaram no judasmo aps uma longa busca espiri
tual. Outros tiveram o seu interesse despertado por causa de uma relao afetiva ou
amorosa com uma pessoa judia. Entre os motivos pelos quais a maioria das pessoas
se converte ao judasmo esto:
(1) O judasmo tem convices religiosas sensatas.
(2) Tornar-me judeu permitir que eu compartilhe a crena do meu marido/esposa.
(3) Tornar-me judeu far com que a minha famlia permanea religiosamente unida.
(4) Tornar-me judeu far com que seja mais fcil dar aos meus filhos uma identidade
religiosa clara.
Reflita sobre as suas prprias razes. Tenha claro que a converso deve ser feita por
sua livre escolha, no por presso do parceiro(a) judeu (judia) ou dos familiares d
ele(a), mas graas a um desejo genuno de abraar o judasmo.
Estude o mximo que voc puder sobre judasmo antes de tomar qualquer deciso. Algumas
sugestes esto includas neste website. Assista a palestras, participe de conferncias,
faa cursos introdutrios sobre judasmo oferecidos por diversas instituies e congregaes
judaicas, converse com seus amigos judeus. Saiba que o judasmo tem um componente t
nico importante. Voc estar se unindo a um povo, no apenas a uma religio. Portanto, p
recisa aprender a respeito dos diferentes aspectos da cultura judaica e sobre Is
rael.
Veja se as convices e prticas bsicas do judasmo fazem sentido para voc. Entenda, no e
ntanto, que o judasmo uma crena fundamentada em aes boas e voluntrias, no em crenas f
das. O judasmo se preocupa mais com a prtica, ou seja, mais importante ter postura
tica e conduta moral do que simplesmente acreditar em determinados valores. Todo
s os judeus compartilham a paixo de tornar este mundo um lugar melhor para se viv
er. muito difcil oferecer um resumo breve de judasmo. Contudo, para que voc possa c
omear, eis algumas convices judaicas gerais mantidas por todos os judeus:
(1) O judasmo apresentou ao mundo a idia que Dus Um, e no muitos. Alm disso, Ele bon
doso, amoroso e pessoal. No judasmo voc reza diretamente para Dus e somente Dele po
de receber auxlio, orientao e compreenso. Voc pode rezar por conta prpria e junto a um
a comunidade em uma congregao judaica. O judasmo afirma a idia de um pacto entre Dus
e o Povo Judeu.
(2) O judasmo no aceita a idia que as pessoas nascem ms. Em vez disso, acredita que
as pessoas tm livre-arbtrio para escolher entre o bom e o ruim, entre o certo e o
errado.
(3) O judasmo estimula a liberdade religiosa de pensamento e o questionamento de
ordem espiritual.
(4) O judasmo tem enfatizado, h 4.000 anos, um forte senso familiar e o valor ine
stimvel do pertencimento a uma comunidade.
Vivencie o judasmo como os judeus o fazem. Visite uma congregao judaica para assis
tir a um servio religioso ou a uma cerimnia judaica. Participe de um Sder de Pessac
h (Pscoa judaica) ou de um jantar de Shabat na casa dos seus amigos judeus. Embor
a as prticas rituais variem muito entre as famlias judias que trazem consigo tradies
construdas gerao aps gerao pelos quatro cantos do mundo, todos os judeus tm alguns rit
uais para, por exemplo, celebrar os feriados judaicos e manter a famlia em um amb
iente judaico. Informe-se tambm sobre uma livraria judaica, museus, centros benef
icentes, centros sociais, clubes e assim por diante. Em alguns destes lugares se
r necessrio que voc seja acompanhado por algum amigo judeu conhecido da instituio par
a poder visit-la, por razes estritamente de segurana (vivenciar o judasmo tambm estar
consciente de que existe anti-semitismo, ou seja, dio aos judeus).
Compartilhe seus pensamentos e sentimentos com seu parceiro(a), seus amigos(as)
e principalmente com a sua famlia. importante discutir seus sentimentos abertame
nte. comum experimentar alguns momentos de dvida ou medo do desconhecido. Tambm fu
ndamental que voc permanea em contato com a sua famlia. Converter-se ao judasmo no si
gnifica abandonar a sua famlia, seus amigos ou suas boas recordaes da vida pregress
a. Ao discutir sobre sua inteno com seus familares, explique-lhes diretamente as s
uas razes e deixe claro que o seu amor por eles ser mantido. Muitas famlias apiam es
sa deciso, mesmo quando so surpreendidas por ela. Outras, porm, precisam ter os seu
s questionamentos e dvidas respondidos pacientemente. Tambm h famlias que vem a conve
rso ao judasmo como um abandono das suas prprias crenas e relaes familiares. Voc deve l
evar tudo isso em conta antes de tomar a sua deciso definitiva.
Procure conversar com um rabino. Em algum momento dos seus estudos sobre judasmo
, de preferncia o mais cedo possvel mas especialmente quando e se estiver consider
ando seriamente a possibilidade de tornar-se judeu de fato, voc deve conversar co
m um rabino. Quando estudar e aprender sobre judasmo, voc com certeza descobrir que
h diferentes movimentos judaicos religiosos e que cada um destes movimentos tm se
us prprios rabinos. Portanto, fundamental estudar e compreender as diferenas entre
eles. Por exemplo, o movimento ortodoxo geralmente no reconhece converses realiza
das por rabinos no-ortodoxos. Alm disso, movimentos diferentes tm exigncias diferent
es para a converso. Eis alguns passos tpicos para se levar em conta a fim de se co
nverter ao judasmo:
(1) Encontre com um rabino. Alguns rabinos tradicionais podem desencorajar fort
emente os candidatos potenciais converso. Trata-se de um teste legtimo para se ver
ificar quanto sincera e convicta a pessoa est em sua deciso de converter-se ao jud
asmo. Outros rabinos so mais receptivos desde o primeiro contato. Isso independe d
o movimento religioso ao qual ele est inserido.
(2) Perodo de estudos e participao. Aps encontrar o rabino, haver um longo perodo de
estudos (que varia conforme o rabino, a congregao e o progresso dos seus prprios es
tudos) para aprender sobre diversas facetas do judasmo como, por exemplo, as conv
ices, rituais, e oraes judaicas. Este estudo poder ser feito diretamente com o rabino
ou em classes de introduo ao judasmo. Alm do estudo, fundamental a convivncia e part
icipao na vida da sua comunidade. Isto ir ajudar a ampliar seus horizontes e lhe aj
udar a decidir se isso mesmo o que voc deseja. Ningum obrigado a continuar esse pro
cesso; a deciso livre.
(3) Brit Mil. Todos os rabinos de todos os movimentos judaicos exigem que o cand
idato de sexo masculino faa o brit mil, a circunciso ritual (no caso de j ser circun
cidado, deve fazer a hataft dm, em que se retira uma gota de sangue do pnis, conclui
ndo o brit mil). O brit mil obrigatrio, e representa a incluso na aliana feita entre D
s e o Povo Judeu.
(4) Tevil e Micv. Todos os rabinos de todos os movimentos judaicos exigem dos can
didatos converso, homens e mulheres, a tevil, um banho ritual na micv (uma espcie de
piscina que acumula gua das chuvas, feita especialmente para este fim). O candid
ato imerso na gua e diz algumas oraes.
(5) Bet Din. O candidato converso comparece perante um Bet Din, uma corte religi
osa, constituda de pelo menos um rabino e outros dois judeus reconhecidamente nteg
ros e conhecedores de judasmo (no caso do movimento ortodoxo, somente homens). Es
sas pessoas verificam se todos os passos do processo de converso foram seguidos c
orretamente e se a pessoa est convicta e sendo sincera em sua inteno de se integrar
o Povo Judeu.
(6) Nome Hebraico. Escolhe-se um nome em hebraico. O nome civil no abandonado.
(7) Cerimnia pblica. Algumas comunidades realizam uma cerimnia pblica para celebrar
a converso.
Converter-se ao judasmo um desafio e deve ser um processo estimulante. O perodo d
e estudos deve ser encarado como um momento de crescimento pessoal e espiritual,
envolvido de um comprometimento religioso, afetivo e prtico junto sua famlia, com
unidade, Israel e o Povo Judeu. Deve-se entender tambm que esse processo s o incio
de uma vida que, a partir deste momento, exigir de voc uma conduta diferente em to
dos os sentidos, em especial no que tange a uma vida judaica tica e educao dos filh
os em um ambiente judaico.
Agora momento de voc refletir sobre tudo isso. Se e quando voc estiver convicto(a
) da sua deciso, as eventuais dificuldades que poder encontrar no contato com a co
munidade judaica sero aos poucos substitudas por um sentimento de afetividade e pe
rtencimento. Leve em conta tambm que nem todos os judeus compreendero os motivos p
elos quais voc deseja se tornar judeu (judia). Portanto, fundamental considerar t
odos os prs e contras que envolvem uma deciso assim to importante para voc e para to
do um povo. Seja qual for a sua deciso, ns desejamos que voc encontre um rumo espir
itual que faa sentido em sua vida.
*******************************
Tevilah ("Batismo") -Um Mandamento
Em Mateus :19-20 Yeshua disse, Ide, portanto, fazei discpulos de todas as naes, bat
izando-os em Nome do Pai e do Filho e do Esprito Santo; ensinado-os a guardar tod
as as coisas que vos tenho ordenado...
Estas so as primeiras palavras que Yeshua deu para ns no Livro de Mateus. Primeiro
, ns fomos chamados para fazer discpulos(ou talmidim) entre todas as naes. No tempo de
Yeshua, e nas correntes do Judasmo hoje, era comum um talmid (aluno ou discpulo)
estudar aos ps de um rabino durante anos, e ento fazer discpulos tambm. O nosso Rabi
no Yeshua. Ns precisamos ser seus discpulos! E o nosso chamado para fazer discpulos
entre Judeus e Gentios entre as naes. Yeshua poderia ter sido s o Messias para os
Judeus, mas no veio apenas para os Judeus!
Em Segundo lugar, ns temos que imergir ou batizar aqueles que se tornarem discpulos d
o nosso Messias Yeshua, e finalmente, ns os ensinaremos a fazer tudo que eu vos t
enho ensinado. . . Yeshua disse: Aquele pois que violar um destes mandamentos, mes
mo sendo um dos menores, e assim ensinar os homens, ser considerado o menor no Re
ino dos Cus; e aquele que observar e ensinar ser considerado grande no Reino dos Cu
s. (Mt 5:18) Ento quando Yeshua nos disse para ensinar aos outros tudo que eu vos t
enho ensinado, no foi aquele tipo de ensinamento anti-Torah hoje visto em muitas i
grejas.
Batismo (ou tevilah) no uma inveno do Novo Testamento. O ritual Judaico da imerso na
a foi praticado por muitos sculos, muito antes do inicio do Ministrio de Yeshua.
A nica Bblia que Yeshua e os seus Talmidim (Discpulos) tinham era o Tanach (Velho Te
stamento As Escrituras do Fundamento). Eles no poderiam mencionar o Livro de Roma
nos para a imerso, porque o Novo Testamento (Brit Hadashah) no tinha sido escrito
ainda s em dcadas aps a morte e ressurreio do Messias Yeshua.
Yochanan o Batista, na reliadade no era um batista. Honestamente! Ele era um judeu
observante e um filho de Israel. Ele realizava Batismo para Arrependimento no r
io Jordo. Yochanan conhecia a Yeshua. Como crianas, eu creio que brincaram juntos
como os meninos costumam fazer. Hoje, muitos crem que Yochanan foi trazido para C
omunidade dos Essnios tempos mais tarde. Os Essnios sempre praticavam o Tevilah, n
a maioria das vezes banhando-se duas vezes por dia em banhos prximos ao Mar Salga
do (comumente chamado Mar Morto).
Ns aprendemos em Mateus 3:4 que a sua dieta era feita com gafanhotos e mel Silve
stre. Alguns no tomam isto literalmente, mas crem que Yochanan comia o fruto da al
garroba quem em Hebraico: Charuv (Ceratonia siliqua), que era chamada rvore do gaf
anhoto. Mas eu chego a acreditar que Joo literalmente comia gafanhotos, que eram per
feitamente kosher, Leviticus 11:22. Por que os Essnios tinham esta dieta to difere
nte?
Bem, os Essnios no comeriam nada que no fosse plantado ou preparado por outra pess
oa que no pertencesse a sua comunidade. Evidentemente, um membro seria expulso po
r infraes s muitas regras. No deserto aos arredores da Comunidade dos Essnios em Qum
ran, algum poderia morrer se fosse expulso da Comunidade de Qumran (haviam tambm o
utras comunidades em outras localidades em Israel, mas a Comunidade de Qumran er
a a maior e mais famosa entre as comunidades). Yochanan aprendeu a preparar a su
a comida. Eu ouvi que os gafanhotos so realmente saborosos, embora eu ainda no ten
ha experimentado ainda!
Os Essnios faziam parte de uma seita Judaica altamente disciplinada. Muito antes
da Igreja Catlica aparecer, esta seita j era extremamente celibatria. Esposos e es
posas que viam juntar-se a comunidade viviam separados, ento bebes no eram concebi
dos. A nica forma de aumentar a comunidade era mediante converses. Muitas pessoas
tambm temiam a segurana de seus filhos devido a ocupao Romana, e os entregavam para
serem adotados pelos Essnios.
Mateus 3:6 E eram por eles batizados no rio Jordo, confessando os seus pecados. Cr
ianas no eram batizadas. A imerso era s para aqueles que se arrepender-se. Crianas qu
e no tinha alcanado ainda a idade de responsabilidade de conscincia confessando os s
eus pecados, ento assim crianas no podiam ser batizados.
A palavra grega para batismo Baptizma. O equivalente em hebraico Tevilah que se
refere a banhar-se em guas correntes, ou seja de rio. Lago ou banheira cheia com
gua corrente.
Em Israel, para se juntar a comunidade religiosa e converter-se ao judasmo, o in
dividuo tem que ser imerso (tevilah) dentro de uma mikv e renunciar a sua velha f
orma de viver, e ento ser considerado uma judeu. Os judeus no creem em asperses. O
individuo entra na gua como Gentio e ressurge como Judeu, este ato de f renunciand
o todas idolatrias, e arrependendo-se de seus pecados, e prometendo obedecer os
mandamentos e cumprir com a Halachah (O Caminho da F) exatamente como o nosso pai
Abrao o fez.
Ns podemos lembrar que para entrar no plano da salvao ns concordamos em um contrato
de casamento com o Deus de Israel no qual explicado desta forma:
Jeremias 2:1-2: "Ento veio a mim a palavra do Senhor dizendo: Vai e clama aos ou
vidos de Jerusalm: Assim diz HaShem: Lembro-me de ti quando eras jovem, e o teu a
mor , quando noiva, e de como me seguias no deserto, numa terra que no se semeia.
Romanos 6:1-13 Imerso
1 - Que diremos, pois? Permaneceremos no pecado, para que abunde a graa?
2 - De modo nenhum. Ns, que j morremos para o pecado, como viveremos ainda nele?
3 - Ou, porventura, ignorais que todos quantos fomos batizados em Cristo Jesus
fomos batizados na sua morte?
4 - Fomos, pois, sepultados com ele pelo batismo na morte, para que, como Crist
o foi ressuscitado dentre os mortos pela glria do Pai, assim andemos ns tambm em no
vidade de vida.
5 - Porque, se temos sido unidos a ele na semelhana da sua morte, certamente tam
bm o seremos na semelhana da sua ressurreio;
6 - sabendo isto, que o nosso homem velho foi crucificado com ele, para que o c
orpo do pecado fosse desfeito, a fim de no servirmos mais ao pecado.
7 - Pois quem est morto est justificado do pecado.
8 - Ora, se j morremos com Cristo, cremos que tambm com ele viveremos,
9 - sabendo que, tendo Cristo ressurgido dentre os mortos, j no morre mais; a mor
te no mais tem domnio sobre ele.
10 - Pois quanto a ter morrido, de uma vez por todas morreu para o pecado, mas
quanto a viver, vive para Deus.
11 - Assim tambm vs considerai-vos como mortos para o pecado, mas vivos para Deus
, em Cristo Jesus.
12 - No reine, portanto, o pecado em vosso corpo mortal, para obedecerdes s suas
concupiscncias;
13 - nem tampouco apresenteis os vossos membros ao pecado como instrumentos de
iniqidade; mas apresentai-vos a Deus, como redivivos dentre os mortos, e os vosso
s membros a Deus, como instrumentos de justia.
YHWH tomou a Israel como uma Noiva, ento ns teramos que perguntar: o que acontece
em um casamento judaico?
Um dos costumes do Tevilah no casamento Judaico quando a noiva se torna santifi
cada pela imerso na gua. A palavra Mikveh significa uma tanque ou depsito de gua par
a ritual de purificao. Para as noivas, a imerso em gua representa uma demonstrao exter
na de uma realidade interna. Significa a necessidade de separar-se do mundo para
unir-se ao seu esposo. Significa que voc tem deixado a sua vida passada para con
tinuar uma nova vida em matrimnio. Quando ns nos arrependemos dos nossos pecados,
ns aceitamos o batismo para anunciar a nossa unio com Yeshua (alegoricamente como
um drash O Corpo do Messias [a igreja] a Noiva, ligada a Yeshua como o Noivo.) Por
tanto ns devemos seguir a compreenso correta da imerso que tem sido entregue a ns at
ravs da Torah, Profetas e Tradies Judaicas.
At mesmo Yeshua foi batizado (recebeu a imerso):
Mateus 3:13-15 Por este tempo, dirigiu-se Yeshua para Galilia para o Jordo, a fim
de que Yochanan o batiza-se. Ele, porm, o dissuadia, dizendo: Eu que preciso ser
batizado por ti, e ti vens a mim? Mas Yeshua lhe respondeu: Deixa por enquanto,
porque assim nos convm cumprir toda Justia. Ento ele o admitiu.
Assim como HaShem cessou a criao no Shabbat (Gen2.3) como um exemplo para ns, Yeshu
a foi batizado como um exemplo para ns. Ns que seguimos o exemplo de Yeshua, devera
mos estar bem atentos em cumprir com ambas ordens: Guardar o Shabbat e descer as
guas do Tevilah.
O Evangelho tinha que alcanar at a comunidade de Judeus Negros da Etipia antes de
ser anunciado aos Gentios. Os primeiros Gentios a receber o Evangelho do Messias
Judeu (sem se converter ao Judasmo primeiramente) foi Cornlio e sua famlia em Atos
10. O Etope em Atos 8 estava indo a adorar em Jerusalm, certamente no Templo. Con
tudo em Deuteronmio 23:1 proibia um eunuco de adorar no Templo. Mas provavelmente
, o Etope no era portanto um eunuco, como ns podemos ver no Novo Testamento Grego.
A palavra para eunuco nos Manuscritos em Aramaico mhaimna que significa eunuco, e t
ambm pode significar crente ou pessoa fervorosa.
Este Etope tornou convencido da Verdade de Yeshua sendo o Messias, como Felipe o
ensinou o significado da passagem de Isaas 53. A deciso dele para a mensagem do Ev
angelho foi em Atos 8:36: O que me impede de ser batizado? Ele retornou para Etipia
levando consigo a mensagem do Evangelho.
Nos dias antigos, tal limpeza era de suma importncia no ritual de purificao. Os Co
hanim (sacerdotes) e outros por um momento ou outro tornavam-se ritualmente impuro
s, em conseqncia disto banhavam-se constantemente (mikvs).
Deuteronmio 23:10-11 Se houver entre vs algum que por motivo de poluo noturna no estej
a limpo, sair do acampamento; no permanecer nele. Porm, em declinando a tarde, lavar
-se- em gua; e posto sol, entrar para o meio do acampamento.
Os Israelitas foram batizados simbolicamente no Exdo do Egito:
1 Corintos 10-1:4 1 - Pois no quero, irmos, que ignoreis que nossos pais estiveram
todos debaixo da nuvem, e todos passaram pelo mar;2 - e, na nuvem e no mar, todo
s foram batizados em Moiss; 3 - e todos comeram do mesmo alimento espiritual; 4 -
e beberam todos da mesma bebida espiritual, porque bebiam da pedra espiritual q
ue os acompanhava; e a pedra era o Messias.
Ns devemos entender que de acordo ao tema Bblico Tevilah (imerso em guas) foi instit
udo do xodo e que a imerso poderia ter sido feita mais de uma vez como tambm no ritu
al de purificao. Contudo, ns devemos compreender que um relacionamento completo com
o Deus de Abrao, Isaque e Jac um - - - - e casamento, e portanto o principio da i
merso torna-se essencial porque a maneira pela qual a noiva se prepara para encon
trar com o seu noivo, mostrando obedincia desde o inicio. Espargir no faz parte do c
ostume Bblico.
Queres agradar ao Pai Celestial? Se sua resposta Sim ento no h mais o que esperar. Tu
precisas ter f e se obediente ao chamado de Yeshua. No Judasmo, aquele que imergi
r meramente um facilitador. A pessoa imerge-se, sob a superviso de um Judeu obser
vante da Torah. No Judasmo Tradicional, o corpo inteiro deve imergir, incluindo c
ada fio de cabelo. Quando um Gentio se converte ao Judasmo, ele ou ela imerge trs
vezes, geralmente submergindo a cabea dentro dgua. Depois de erguer-se a terceira v
ez de dentro dgua, ento ele ou ela considerado um judeu. Ele ou ela recita o Shema (D
eut. 6:4). Esta Imerso Tevilah simboliza que a mesma j tem ocorrido no interior da
quele individuo. A pessoa est que ele ou ela se identifica completamente com Isra
el e o povo judaico. Geralmente falando, a pessoa estuda com um rabino cerca de
um ano antes de ter o Tevilah. O rabino tambm pago pelos seus servios para prepara
r ao Gentio para converso ao Judasmo. Tal converso tambm chamado de ger que no hebrai
co antigo significa estrangeiro, mas no moderno significa convertido ao Judasmo.
Todo este processo semelhante com a imerso em gua (Romanos 6:1-13) descrito na pgin
a anterior, desta forma tal pessoa imerso como um pecador e surge como uma nova cr
iatura, identificando com a morte, sepultamento e ressurreio de Yeshua.
O Batismo em guas no salva a ningum. A imerso mostra publicamente a deciso de vida que
o crente j tomou internamente, confirmando assim exteriormente. Ns somos batizado
s porque ns somos redimidos, no para sermos redimidos. Quando ns fomos isto em obed
incia ao mandamento, essencial para o nosso crescimento espiritual. Este no um cos
tume gentilizado. totalmente judaico em suas origens, e isto feito particularmente
assemblias Judaicas Messinicas.
Muitos Gentios tambm esto se convertendo ao Judasmo Messinico, submetendo-se assim a
mikveh durante milhares de anos. Eles se identificam com a Religio de Yeshua mais
do que com a religio sobre Ele. Amm
*************************************
YESHUA REVELOU OS PRINCPIOS CONTIDOS NA LEI
Yeshua no veio anular a lei, mas cumpri-la e revelar os princpios contidos nos pr
eceitos. Ele veio nos salvar pela graa, suprindo isto atravs do seu sacrifcio no ma
deiro. No momento em que somos salvos, a Torah (lei), ou seja, a instruo de Dus, im
plantada em nosso corao e passa a ser um referencial, acerca do que certo e do que
est errado. Isto operado pelo esprito de Dus que passa a habitar naquele que aceit
ou o testemunho de Yeshua, e se tornou um filho da luz. Certa vez, Yeshua disse:
No pensem que vim abolir a Torah (Lei) ou os profetas. No vim abolir, mas completa
r (tornar plena). Amm! Porque digo a vocs: at que o cu e a terra passem, um yod (menor
letra hebraica) ou apenas um trao (pequenas linhas que formam as letras hebraicas)
, no passaro (no sero tirados) da lei, at que tudo venha a existncia (sem cumpra). Con
seqentemente, quem declarar ilegal (destruir) apenas um dos menores mandamentos (
mitzvot), e assim ensinar aos homens, ser chamado o menor no Reino dos Cus, mas qu
em observar (fazer) e ensinar ser chamado grande no Reino dos Cus (Mateus 5:17-19 t
raduo literal). O Mashiach no veio anular a Torah, e enquanto houver o cu e a terra,
nem a menor letra ser abolida, como est escrito. A graa e a lei interagem e so na v
erdade inseparveis. A lei nos revela que somos pecadores, a graa, por sua vez, nos
concede a redeno, mas isto se houver genuno arrependimento no nosso corao. A graa nos
coloca no caminho do Eterno e a lei nos ensina como devemos andar na Sua presena
. A Torah nos ensina aquilo que agrada a Dus e aquilo que abominvel aos Seus olhos
. Na verdade, estamos lidando com leis espirituais que regem a relao do homem com
Dus, com o prximo, com ele mesmo, com os animais, com os seres espirituais e com a
terra e tudo que nela h.
Quando falamos de lei, obviamente no estamos falando de legalismo, que uma manei
ra errada de lidar com a Torah. Na verdade, s com a presena do esprito de Dus, uma p
essoa pode seguir a Torah da maneira correta, tendo como referencial o amor e a
justia do Eterno. Yeshua no foi contra a lei mas contra a maneira legalista de enc
arar a Torah. A palavra de Dus diz que a letra mata, mas o Esprito vivifica (2 Cornti
os 3:6). Mas, por outro lado, no devemos desprezar a lei, pois na Brit Chadash h uma
grave advertncia acerca disto. O texto diz: Nem todo o que me diz: Senhor, Senhor
! entrar no Reino dos Cus, mas aquele que faz a vontade de meu Pai, que est nos cus.
Muitos me diro naquele dia: Senhor, Senhor, no profetizamos em teu nome? e em teu
nome no expulsamos demnios? e em teu nome no fizemos muitas maravilhas? E ento lhes
direi abertamente: Nunca vos conheci; apartai-vos de mim, vs que praticais a ini
qidade (Mateus 7:21-23). Neste texto Yeshua no est falando de pessoas desviadas ou a
lheias a vida de Dus, pois nestes casos no poderiam exercer o poder de Dus. So pesso
as que embora experimentaram a salvao e a uno do Esprito do Eterno, desprezaram os pr
incpio de Dus e se deixaram voluntariamente levar por uma vida desregrada. A palav
ra iniqidade no texto (anomos) tem origem do termo grego, anomia, que significa lit
eralmente o ato de descumprir e violar a lei, ou a atitude de desprezo pelas lei
s do Eterno, j que lei em grego nomos.
A Torah e os demais escritos da Bblia so maravilhosos, mas a chave para entend-los
s pode ser revelada pelo Eterno, e isto ocorre pela operao do Seu esprito em ns. O te
rmo: Torah, que normalmente traduzido como Lei ou Lei de Moiss, significa literalment
nstruo, ensino. Na verdade a Torah, atravs dos cinco primeiros livros da Bblia, revela
a instruo dada por Dus de como devemos conduzir nossas vidas. Isto foi concedido pr
imeiro ao povo de Israel, que se tornou depositrio da Torah, e aps a vinda do Mash
iach se estendeu a todas as naes, que so representadas pelas pessoas que foram salv
as e enxertadas na oliveira. A oliveira Israel, no sentido da cultura espiritual
concedida pelo Eterno, ou seja, os preceitos, os princpios, as bnos, as promessas e
profecias que foram edificadas desde o tempo de Abrao. Os preceitos contidos na
Torah, na verdade revelam princpios espirituais e eternos. O apstolo Paulo disse c
erta vez: De modo que a lei santa, e o mandamento santo, justo e bom...Porque bem
sabemos que a lei espiritual; mas eu sou carnal, vendido sob o pecado (Romanos 7
:12 e 14). Assim como existem leis naturais, tambm existem leis espirituais, e di
sso que a Torah trata atravs dos preceitos que na verdade revelam princpios. Logo,
quando estes princpios so quebrados, danos ocorrem na vida do transgressor, alm de
que a pessoa fica vulnervel aos ataques dos espritos malignos. Costuma-se chamar
isto de brechas, ou seja, fendas na nossa proteo, por estarmos fora da posio correta,
fazendo aquilo que no agrada a Dus. Por outro lado, quando obedecemos a estes prec
eitos, estamos cumprindo princpios eternos, que inevitavelmente atrairo bnos sobre as
nossas vidas. Em outras palavras, se quebrarmos leis naturais, como por exemplo
lei da gravidade, e nos precipitarmos de um lugar muito alto, isto nos causar da
nos e o mesmo acontece quanto s leis espirituais. Se a obedincia atrai a bno, a desob
edincia por sua vez atrai a maldio, como diz a palavra de Dus: Eis que hoje eu ponho
diante de vs a bno e a maldio; A beno, quando cumprirdes os mandamentos do Eterno voss
Dus, que hoje vos mando; Porm a maldio, se no cumprirdes os mandamentos do Eterno vos
so Dus... (Deuteronmio 11:26-28b). uma lei de semeadura, como lemos na Brit Chadash: N
erreis: Dus no se deixa escarnecer; porque tudo o que o homem semear, isso tambm c
eifar (Glatas 6:7).
Na Brit Chadash, entendemos que o sacrifcio do Mashiach substituiu o sacrifcio dos
animais, aperfeioando-os, embora o princpio era o mesmo, ou seja, a necessidade de
se derramar o sangue para expiao dos pecados. Yeshua na verdade fez um sacrifcio p
erfeito, a fim de que o sangue derramado pelo corpo que Ele usou na terra, servi
sse permanentemente de expiao para todos aqueles que dele se aproximam, com um cor
ao sincero e verdadeiramente arrependido. As suas primeiras palavras para o povo d
e Israel foram: Arrependei-vos, porque chegado o Reino dos Cus (Mateus 4:17). Mas t
udo aquilo que no foi substitudo, continua em vigor e esperado que aqueles que tiv
eram uma genuna experincia de salvao e aceitaram o testemunho do Messias, sejam os p
rimeiros a honrar e a guardar os mandamentos de Dus com todo o seu corao. Por isto
o apstolo Joo disse: Aquele que diz: Eu o conheo-o, e no guarda os seus mandamentos,
mentiroso, e nele no est a verdade (1 Joo 2:4). Os mandamentos que Joo estava se refe
rindo so os preceitos da Torah e ele deixou isto claro nos versculos seguintes, di
zendo: Irmos, no voz escrevo mandamento novo, mas o mandamento antigo, que desde o
princpio tivestes. Este mandamento antigo a palavra que desde o princpio ouvistes.
(1 Joo 2:7).
Voltando a tratar da relao da graa com a lei, existem duas passagens no livro dos
profetas que definem com clareza a interao entre elas. Na verdade, como j foi falad
o, a Torah s ser vivida de maneira plena e correta com a presena do esprito de Dus: E
dar-vos-ei um corao novo, e porei dentro de vs um esprito novo; e tirarei da vossa c
arne o corao de pedra, e vos darei um corao de carne. E porei dentro de vs o Meu espri
to, e farei que andeis nos meus estatutos, e guardeis os meus juzos, e os observe
is (Exequiel 36:26,27); Mas esta a aliana que farei com a casa de Israel depois daq
ueles dias, diz o Senhor: Porei a minha lei no seu interior, e a escreverei no s
eu corao; e Eu serei o Seu Dus e eles sero o Meu povo (Jeremias 31:33). Observe que a
ps o recebimento do esprito de Dus, a Torah se torna ainda mais viva, pois escrita
no corao de quem recebe. Podemos dizer que a Torah, o Novo Testamento e o restante
dos livros da Bblia esto em perfeita harmonia e revelam o plano de salvao de Dus par
a a humanidade.
Yeshua revelou muitos princpios eternos contidos na Torah e trouxe a luz o enten
dimento correto acerca de algumas questes de difcil entendimento. Como j vimos, a T
orah tem como alvo o plano de salvao de Dus para o ser humano e, sendo assim, podera
mos dizer que a Torah aponta para o Mashiach, pois ele o instrumento do Eterno,
para trazer a salvao para Israel e para as naes. H um versculo mal traduzido na maiori
a das bblias, que ao ser traduzido de maneira correta, fala exatamente acerca dis
to. Em Romanos 10:4, se l em algumas verses (com exceo da bblia de Jerusalm): Porque o
fim da lei Cristo para justia de todo aquele que cr. A palavra fim, neste versculo, fo
i traduzida do termo grego telos, que tem o significado de finalidade ou alvo neste co
ntexto. Em 1 Pedro: 1:9, encontramos este mesmo termo, telos, numa formao de frase idnt
ica. O versculo diz: Alcanando o fim da nossa f, a salvao das vossas almas. obvio que
m ambos os casos a traduo no est correta ou pelos menos induz ao erro. Colocar a fra
se o fim da lei Cristo, demonstra uma tentativa de fundamentar uma doutrina equivo
cada de que o Messias de Israel veio anular a lei. Isto estaria em contradio com u
m versculo lido neste tpico, onde Yeshua afirma que no veio anular a lei, e que enq
uanto existir o cu e a terra, nada se omitir da lei, sem que tudo se cumpra. Na ve
rdade Yeshua no veio anular a lei, da mesma forma que a f no anula a salvao. O termo t
elos nos versculos citados, tem claramente o sentido de finalidade ou alvo e de mo
do algum fim, no sentido de anulao ou trmino. Tendo em mente tambm que a palavra Tor
ah foi traduzida como lei, mas na verdade significa literalmente instruo, como j fa
lamos, traduziramos corretamente os versculos citados da seguinte maneira: Em Roman
os 10:4 diramos: Portanto a finalidade da Torah o Messias para justia de todo aquele
que cr. Em outras palavras, a Torah aponta para o Messias, que por sua vez traz s
alvao para todo aquele que Nele confia. Quanto ao versculo que est em 1 Pedro 1:9 diram
os: Alcanando a finalidade da vossa f, a salvao das vossas almas. Em outras palavras,
a f aponta para a salvao, que est fundamentada no sacrifcio perfeito efetuado pelo Fi
lho de Dus.
Ento, se a Torah no foi abolida e no s Yeshua, mas tambm os apstolos incentivaram o c
umprimento destes preceitos, o que foi que o apstolo Paulo tanto combateu? Isto t
rouxe tantos maus entendidos nas teologias formuladas posteriormente, as quais p
assaram a defender a extino da lei pela graa. Em primeiro lugar estes maus entendid
os comearam a ocorrer j no primeiro sculo, e isto est expresso nas palavras do apstol
o Pedro, que disse: Falando disto, como em todas as suas cartas, entre as quais h
pontos difceis de entender, que os indoutos e inconstantes torcem, e igualmente a
s outras Escrituras, para sua prpria perdio (2 Pedro 3:16). Pedro estava dizendo que
existem dois tipos de pessoas que distorcem as palavras de Paulo, as quais so de
nominadas de: indoutos e inconstantes. A palavra indouto significa uma pessoa qu
e no tem instruo, e neste caso evidente que Pedro est falando de pessoas que no conhe
cem a Torah ou a cultura bblica-judaica e usam as palavras de Paulo sem entendime
nto, ou tendo um referencial equivocado, como a filosfica grego-romana. O tipo de
pessoa inconstante aquela que no est disposta a se sujeitar a Dus, e formula argum
entos para justificar os seus erros ou a no observncia daquilo que lhe difcil e pen
oso. Se isto j era um problema na igreja do primeiro sculo, nos ltimos dias ser a ma
ior fonte de falsas doutrina que resultaro na apostasia, ou seja, no afastamento
da s doutrina e na formulao de teologias permissivas que relativizam praticamente t
udo e pregam a completa extino da lei. Lemos isto no conselho do prprio apstolo Paul
o a Timteo: Porque vir tempo em que no suportaro a s doutrina; mas, tendo coceira nos
ouvidos, amontoaro para si doutores (professores, mestres) conforme as suas prpria
s concupiscncias (desejos da carne) (2 Timteo 4:3). Em outras palavras, homens hbeis
que enganam com astcia por interesses prprios, ou homens que aparentemente tem bo
as intenes, mas encobrem at de si mesmos, intenes contaminadas tambm por interesses prp
rios, pela vaidade ou por comodismo, e assim, tanto um como o outro, se tornam p
rofessores de enganos, falando o que as pessoas querem ouvir, ao invs do que as p
essoas precisam ouvir. Nenhum profeta ou servo de Dus foi muito popular, ou perma
neceu popular por muito tempo, pois a Palavra Divina embora tenha o propsito de g
erar vida espiritual, e proporcione benefcios nesta vida transitria, no comeo ativa
um processo de transformao que culmina na morte para o ego, a fim de gerar vida e
bno. Este processo de transformao no se constitui em hiptese alguma uma experincia ag
dvel, embora produza a mdio ou longo prazo sentimentos de verdadeira e permanente
felicidade.
Respondendo agora a pergunta, o que o apstolo Paulo combateu e o prprio Messias Y
eshua tambm o fez foi em primeiro lugar atitude legalista, sem substncia espiritua
l, que na verdade uma maneira carnal de tentar obedecer aos mandamentos. O legal
ista est contaminado pelo orgulho e tem a atitude de menosprezar as outras pessoa
s, por se considerar mais santo do que os outros. O legalista na verdade no tem p
rofundidade espiritual e sua f est fundamentada apenas em conceitos mentais, na le
tra da lei e no no esprito da lei. Isto porque no tem uma experincia vvida com o Eter
no, e assim valoriza mais o rito do que o sentimento espiritual, a religiosidade
mais do que a experincia com Dus, a tradio mais do que a Palavra de Dus. Esta atitud
e pode ocorrer com qualquer pessoa, mesmo algum que no acredite na Torah, mas lega
lista quanto doutrina que professa, seja ela qual for.
O segundo aspecto a ser combatido so as tradies humanas que foram formuladas pelos
rabinos, para cercar os mandamentos, ou seja, para ajudarem no cumprimento dos
mandamentos, em razo de algumas no terem sido inspiradas pelo Eterno, e acabaram t
razendo um excesso de rituais e prticas religiosas. O problema com isto que se pe
rde o foco da Torah, que substituda por vrias prticas religiosas, que embora tenham
a aparncia de religiosidade, no causam uma transformao interior profunda, levando i
nevitavelmente a hipocrisia e a uma rigidez excessiva. Yeshua certa vez disse al
go, citando o texto que est no profeta Isaas captulo 29, versculo13: Este povo se apr
oxima de Mim com a sua boca e me honra com os seus lbios, mas o seu corao est longe
de Mim. Mas, em vo me adoram, ensinando doutrinas que so preceitos dos homens (Mate
us 15:8). Mas, bom ressaltar que existem tambm boas tradies, que esto em concordncia
com os princpios da Torah, como lemos na Brit Chadash: Ento, irmos, estai firmes e ret
ende as tradies que vos foram ensinadas, seja por palavra, seja por carta nossa (2
Tessalonicenses 2:15).
Por tudo isto, sumamente importante haver uma restaurao na igreja do Messias, aci
ma de tudo para valorizar a palavra de Dus como um todo. A restaurao tambm abre a po
rta para um tempo de restituio, e muitos conhecimentos que haviam sido tirados da
igreja, agora voltam a ser acessveis, justamente nesta poca que antecede a segunda
vinda do Messias Yeshua. A Torah um tesouro que est sendo restitudo para a igreja
e devemos estud-la diligentemente, pois tudo o que o Mashiach fez e falou est fun
damentado na Torah. Em outras palavras, a Torah o pano de fundo de todo o ensina
mento do Messias. Certa vez ele disse: Por isso, todo o escriba instrudo acerca do
Reino dos Cus semelhante a um pai de famlia, que tira do seu tesouro coisas novas
e velhas (Mateus 13:52). preciso ter um equilbrio entre o conhecimento e a manife
stao do poder de Dus, para andarmos de maneira segura na presena do Eterno. O Mashia
ch certa vez disse: Yeshua, porm, respondendo, disse-lhes: Errais, no conhecendo as
Escrituras, nem o poder de Dus (Mateus 22:29). Vamos voltar as veredas antigas e
fazer aquilo que agrada ao Eterno. No livro de Salmos encontramos uma palavra mu
ito encorajadora: Muita paz tem os que amam Tua Torah, e para eles no h tropeo. (Sal
mos 119:165)
**********************************
Rabino Itzchak Kaduri revela que Yeshua o Messias. Jul 18, '07 11:55 PM
para todos
O nome do Messias
O rabino Ytzchak Kaduri era considerado um tsadik, um justo aos olhos da sociedad
e judaica mundial. Considerado o maior Kabalista de sua poca e um exmio estudioso
da Torah e dos comentrios Talmdicos, Kaduri ficou famoso em Israel por sua dedicao a
Dus, amor aos pobres e sabedoria extraordinria. Ele viveu uma vida de simplicidad
e e humildade, sendo visto quase todo o tempo em orao e jejum. Tambm lhe so atribudos
vrios milagres em Israel e na dispora. Respeitado por judeus religiosos de todos
segmentos, Kaduri tambm era honrado por polticos de grande renome em Israel, como
Ben Gurion, Golda Meir, Moshe Dayan, Shimon Perez, Ariel Sharon, e muitos outros
. Alm destas caractersticas, o rabino Kaduri tambm obteve fama internacional no mun
do judaicopor vrias profecias que vieram a se cumprir, dentre elas o Tsunami de 2
005, e a luta atual entre Hamas e Fatah pelo domnio dos territrios palestinos em I
srael.
Mas no foram as grandes obras de caridade, as Yeshivt (escolas para rabinos) fund
adas em todo Israel ou as profecias cumpridas que levaram Kaduri ao topo de uma
das maiores controvrsias religiosas que Israel j viu. Kaduri se tornou famoso por
seus estudos sobre o Messias, e por, conseqentemente, anunciar o nome do mesmo.
Alguns anos antes de sua morte, em 28 de janeiro de 2006, o rabino Kaduri comeou
a se dedicar ao estudo do Messias. Ele estudava dias e dias sem cessar, orava e
buscava nos Escritos Sagrados entender a natureza do Messias, sua funo e seu carte
r. Mas o que mais interessava Kaduri era saber identificar o Messias quando este
viesse. Ele dava palestra em suas Yeshivt sobre como identificar o reino e a pes
soa do Messias. Ele mesmo, como afirmara diversas vezes, teve vises e encontros c
om o Messias em pessoa.
Mas em seu leito de morte, poucos dias antes de seu falecimento e aos 108 anos
de idade, o rabino Kaduri pede por um pedao de papel. Ele diz que escreveria ali
o nome do Messias, e afirmou que muitos j conhecem o seu nome mas no crem nele. Aps es
crever no papel o suposto nome do Messias, Kaduri pede a seu filho, David Kaduri
, de 80 anos, que apenas revelasse o contedo do bilhete um aps sua morte, j prevend
o aa controvrsia que a revelao traria ao mundo judaico. Mais de 300 mil judeus reli
giosos, polticos e admiradores participam da cerimnia do funeral do rabino Kaduri,
em 29 de Janeiro de 2006, em Jerusalm. Em janeiro deste ano, tendo completado um
ano desde sua morte, Itzchak Kaduri teve finalmente o contedo de seu bilhete rev
elado. Toda a mdia israelense estava ansiosa para anunciar em primeira mo para tod
o o pas o nome do messias que traria paz a humanidade e restauraria a Israel. Mas
aps informado suposto nome do Messias, os principais jornais e TVs de Israel se
negaram a divulga-lo. Apenas o site de noticias News First Class(nfc.co.il) e o s
ite oficial da famlia Kaduri(Kaduri.net) divulgaram a matria. Para surpresa de mil
hes de seguidores em todo mundo, Kaduri afirmara em seu bilhete que o nome do Mes
sias YEHOSHUA ou YESHUA!
Utilizando o nome bblico de Yeshua, Kaduri descreve o Messias utilizando seis pa
lavras e indicando que as inicias da frase continham o nome do Messias. O bilhet
e diz:
Em relao abreviao das letras do nome do Messias, ele levantar o povo e provar que sua
alavra e sua lei so vlidas.
A este assino no ms da misericrdia;
Itzchak Kaduri
A frase acima em azul escrita da seguinte forma em hebraico.
Yarm Ham Veyoch Shedvar Vetorat Omdm
As inicias da frase formam o nome hebraico de Jesus. YESHUA OU YEHOSHUA so, na ve
rdade, o mesmo nome, Ambos so derivados da palavra salvao em hebraico, conforme indic
ado em Zacarias 6:11 e Esdras 3:2. O mesmo sacerdote chamado de Zacarias de Yehos
hua, filho de Yohozadak, e em Esdras como Yeshua, filho de Yozadak. A slaba com o no
me divino H foi retirada dos nomes israelitas to logo os judeus retornaram do exlio b
abilnico como forma de uma grande reforma gramatical onde o nome de Dus e seus der
ivados passaram a no serem lidos nem pronunciados. Esta modificao vigente at os dias
atuais.
Logo aps a divulgao do contedo do bilhete, as opinies dos seguidores do rabino se di
vidiram. Alguns acharam que seu mestre havia ficado louco pouco antes de sua mor
te, sendo seus atos no mais providos de razo.
Outros acharam uma grande blasfmia, e acusaram a famlia Kaduri de haver se conver
tido ao cristianismo. Mas a maior parte dos seguidores de Kaduri ficou to chocada
com a revelao de seu mestre, que decidiu estudar mais a fundo sobre a vida deste
Yeshua(Jesus) que os cristos tanto falam, mas que parece estar to distante de Isra
el e do povo judeu. Muitos dos discpulos de Kaduri tm procurado RABINOS MESSINICOS
DE BOA REPUTAO EM ISRAEL para maiores esclarecimentos sobre quem foi Yeshua de Naz
ar
Infelizmente, o prprio filho do rabino Kaduri, David Kaduri, afirmou em nota ofi
cial que o bilhete era falso e que tudo isso no passava de uma grande conspirao mis
sionria visando converter os judeus ortodoxos em crstos. verdade que meu pai j esteve
encontros com o Messias. O Messias lhe afirmou que viria em breve, e est a mensa
gem que meu pai sempre pregava. Mas tenho certeza que meu pai confundiu ou troco
u os nomes antes de sua morte,afirmou David Kaduri em entrevista a revista israel
ense Israel Today.
O importante com este acontecimento que vemos claramente o Messias Yeshua retor
nando vida cotidiana de Israel. Nas ruas,nas Yeshivt, nas sinagogas, todos querem
saber mais sobre este Yeshua(Jesus) que no sai mais da mdia Israelense.
Seja atravs de documentrios sobre possvel tumba( O Sepulcro Perdido de Jesus,2006)
ou sobre seu possvel casamento com Maria Madalena e seus descendentes europeus(O
Cdigo de Da Vinci, 2003). A verdade que estas hipteses, por mais absurdas que sej
am, acabam por trazer novamente o nome de Jesus entre os judeus de Israel. Antes
, ele apenas era o deus dos Cristos, fundador de uma religio de milhares de denominaes
e com um passado trgico em relao aos judeus. Agora, na mente e na cabea do judeu, e
le passa a ser visto como um outro judeu, que nasceu, viveu, morreu e ressuscito
u em Israel. Seus ensinamentos no so da forma como seus discpulos no ocidente retra
taram. Ele ensinou o amor a Dus e a Sua Torah, e veio para se entregar pelos peca
dos do seu povo(Mt 1:21). Ele no s o Salvador, mas o Messias de Israel, Leo da Trib
o de Jud, o filho de Davi. Yeshua est voltando novamente para seu povo!
Agora algumas citaes de estudos feitos pelo rabino Itzchak Kaduri que tratam sobr
e o Messias e sua natureza. Todos estes textos foram extrados do Website oficial
da famlia Kaduri, www.Kaduri.net. impressionante notar a semelhana entre a viso de
kaduri sobre o messias e os relatos do Novo Testamento:
difcil para muitas pessoas boas da sociedade entender a pessoa do Messias. A lider
ana e a ordem de um Messias de carne e sangue um conceito difcil para muitos nesta
nao. Como lder, o Messias no ocupar nenhum cargo oficial, mas estar sempre [red]entre
o povo[/red] e utilizar a mdia para se comunicar. O seu reinado ser puro e sem int
eresses pessoais ou polticos. Durante o seu domnio , apenas a justia e a verdade re
inaro.
Todos crero no Messias de imediato? No! No inicio alguns de ns creremos nele e outro
s no. Ser mais fcil para o judeu no religioso seguir ao Messias do que para o judeu
ortodoxo.
******************************************
QUEM MASHIACH? (II)
Uma das primeiras perguntas, mais freqentes e mais naturais sobre Mashiach : Como
sabemos quem ele ? Numa mensagem anterior, discutimos o fato de que toda gerao preci
sa ter uma pessoa que um Mashiach em potencial, escolhido por Dus para redimir o
povo judeu e desencadear a era Messinica, que isto seja no momento adequado.
Na medida em que o tempo da Redeno permanece apenas em estado potencial mas um te
mpo que, no entanto, pode se tornar realidade a qualquer momento podemos to-somen
te especular quanto a quem possa ser Mashiach, como fizeram os Rabinos do Talmud
, assim como os judeus de todas as pocas. Da podermos dizer que determinar quem Ma
shiach um processo de trs estgios:
Primeiro, existe em todas as geraes um indivduo, incgnito ou reconhecido como lder,
que tem potencial para ser Mashiach.
Em segundo lugar, esse indivduo emerge no cenrio mundial e manifesta as caracterst
icas de Mashiach, tal como descrito na Tor e na Lei Judaica. Admitimos ento ser el
e o Mashiach.
Finalmente, ele realiza as mudanas que marcam a era da redeno. Presumimos ento que
ele Mashiach.
Hoje, falamos sobre o segundo estgio, as qualificaes de Mashiach encontradas em to
das as fontes clssicas do Judasmo, tais como a Tor, o Talmud, Midrash e os cdigos le
gais. Em seu monumental e autorizado cdigo legal, o Mishn Tor, Maimnides resume suci
ntamente as concluses de todos os profetas, eruditos e rabinos que o precederam.
interessante reparar, porm, que podemos encontrar diferentes opinies sobre os deta
lhes de outras reas da Lei Judaica, mas que todas as autoridades posteriores conc
ordam com os princpios de Maimnides referentes identidade de Mashiach.
Para que se possa presumir que ele seja Mashiach, um indivduo tem de ser da Casa
de David, ser perito em todos os aspectos da Tor e plenamente observante dela e
da Lei Judaica, guiar seus irmos judeus de volta herana deles e conduzir a luta co
ntra o mal e a imoralidade.
Temos, assim, diretrizes bem claras para julgarmos a capacidade de uma pessoa p
ara ser Mashiach. Obviamente, a partir destes critrios, preciso que esta pessoa s
urja no cenrio mundial bem antes de completar sua tarefa e trazer a redeno.
Vamos analisar isto mais atentamente.
Hoje, muitas famlias judias ainda podem traar sua linhagem at o Rei David. Por exe
mplo, o famoso lder e mstico do sculo dezesseis, o Maharal de Praga, documentou pro
vas de ser descendente do Rei David e temos registros e testemunhos que facilmen
te comprovam seus ancestrais at a poca do Rei David.
Mas o que significa que o suposto Mashiach seja um perito em todos os aspectos
da Tor? Significa, simplesmente, que ele ser um extraordinrio erudito, descobrindo
constantemente novos e profundos significados da Tor, cujo conhecimento vai do es
crito ao oral, de um domnio dos intrincados detalhes da lei talmdica at uma compree
nso profunda de elevados conceitos filosficos e msticos. Este conhecimento fenomena
l ser demonstrado por seus trabalhos publicados e por seus discursos orais, dispo
nveis para consulta pblica.
E quanto terceira diretriz, a capacidade de conduzir seus irmos judeus de volta
sua herana e observncia da mesma? Isto significa que Mashiach precisa ser um grand
e lder judaico mundial, que ativamente influencia os judeus em todos os lugares d
o globo. Isto s pode ser feito estabelecendo-se uma rede mundial de instituies reli
giosas, educacionais e sociais que a todos afete, independentemente de sua formao
e de sua afiliao, atingindo tambm os no-judeus.
Finalmente, nosso presumido Mashiach, com toda a energia, participar de todos os
aspectos da sobrevivncia judaica, desde o combate assimilao, aos casamentos inter-
raciais, defendendo a segurana dos judeus em Israel. Ele tambm deve ser uma fora pa
ra a moralidade universal, promovendo a liberdade, a responsabilidade e a civili
zao entre as naes.
Obviamente, isto s pode ser feito com total auto-sacrifcio e uma dedicao sem igual,
independentemente de qualquer tipo de oposio.
De acordo com Maimnides e todos os outros estudiosos, precisamos considerar todo
aquele que possua estas caractersticas como sendo Mashiach. Ser ento apenas uma qu
esto de tempo antes que ele complete a sua tarefa, removendo os inimigos do povo
judeu, reconstruindo em Jerusalm o Templo Sagrado e reunindo todos os judeus de v
olta sua terra natal, culminando numa era de paz eterna para toda a humanidade.
*************************************************************

Interesses relacionados