Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
El camino
de Jess
Relectura
de los evangelios
coleccio'o^R pastoral
Javier Garrido
El camino de Jess
Relectura de los evangelios
"5*
Editorial SAL TERRAE
Santander 2006
Queda prohibida, salvo excepcin prevista en la ley, cualquier forma de re-
produccin, distribucin, comunicacin publica y transformacin de esta
obra sin contar con la autorizacin de los titulares de la propiedad intelectual
La infraccin de los derechos mencionada puede ser constitutiva de delito
contra la propiedad intelectual (arts 270 y s del Cdigo Penal) El Centro
Espa-ol de Derechos Reprograficos (www cedro org) vela por el respeto de
los citados derechos
2006 by Editorial SalTerrae
Polgono de Raos, Parcela 14-1
39600 Maliafio (Cantabria)
Fax: 942 369 201
Tfno : 942 369 198
E-mail: salterrae@salterrae es
www salterrae.es
Diseo de cubierta
Solucin Grfica - Santander
Con las debidas licencias
Impreso en Esparta Printed in Spain
ISBN- 84-293-1646-9
Deposito Legal BI-857-06
Impresin y encuademacin
Grafo, S.A - Basaun (Vizcaya)
ndice
Prlogo 13
1. Criterios y opci ones 15
Visin de conjunto 15
El Jess histrico y el Cristo de la fe 18
A la luz de la vida teologal 20
Fe e interpretacin 23
Cristologa de la Carta a los Hebreos 23
I. NAZAR ET
2. Lo s relatos de infancia 27
1. Perspectivas creyentes 27
2. Hiptesis no arbitrarias 29
3. Meditacin de la Anunciacin (Le 1,26-38) 30
4. Concepcin virginal de Jess 32
3. Enrai zami ent o y di st anci ami ent o 34
1. Races 34
2. El Dios de Israel y de Jess 35
3. Reflexin (Le 2, 41-52) 37
4. Crecer sin pecado 38
4. Ti e mp o de espera 40
1. Tiempo biogrfico y tiempo de Dios 40
2. Autoconciencia 41
3. Soledad 43
4. En espera y obediencia 44
" 5
hl CAMINO Dh l SUS
5. Mi s t eri o de la Encarnacin 46
1. Dos perspectivas complementarias 46
2. Relectura (Jn 1,1-18) 48
3. La mirada de Mara 49
4. La mirada del Padre 49
5. Cosas del amor de Dios! 50
II. ENTOR NO AL JOR DN
6. El Bautista 55
1. El profeta del Jordn 55
2. Jess opina sobre Juan 57
3. Precursor 58
7. Qu sucedi en el Jordn? 60
1. Dos modos de narrar 60
2. Revelacin 63
3. Niveles de autoconciencia 66
4. Ungido por el Espritu Santo 68
5. Meditacin 69
8. Ent ret i empo 71
1. Puesto a prueba 71
2. Tentado realmente 72
3. Reino y obediencia 75
4. Criterios de misin 75
III. GALILEA
9. La Buena No t i c i a 79
1. Comenz en Galilea 79
2. La buena noticia del Reino 80
3. Tiempo escatolgico 82
4. Destinatarios 83
5. El primer signo (Jn 2,1-11) 84
6
INDICL
10. P oder de salvar 86
1. En la Sinagoga 86
2. Mundo endemoniado (Me 1,21-28) 88
3. Misin y poder 91
4. Meditacin 92
Excursus: sobre lo< milagros 94
11. Di s c pul o s y seguidores 98
1. Llamados con autoridad 98
2. Comunidad de vida y de misin 99
3. Ms que lder, amigo, maestro 101
4. Expectativas mesinicas 102
5. Las mujeres que seguan a Jess 103
12. Es t i l o de vida 105
1. Forma de vivir y misin 105
2. Comidas significativas 107
3. Itinerancia 107
4. Se retiraba a orar 109
13. La revol uci n de la esperanza 111
1. El sistema, amenazado 111
2. Solidaridad 112
3. Desde el corazn del Padre 114
4. Las bienaventuranzas de Mt 5 116
14. La revol uci n de la Gracia 119
1. Escndalo de la misericordia 119
2. Con el amor del Padre 121
3. Meditacin (Le 7,36-50) 123
4. Jess y Pablo 125
15 . La tica del Re i no 127
1. Fe y obras 127
2. Relectura de la ley 129
3. tica escatolgica (cf. Mt 5-7) 130
4. Radicalidad tica y vida ordinaria 131
7 o
EL CAMINO DF Jh S US
16. Hablaba con parbolas 134
1 Sabidura y profetismo 134
2 Genero literario del Remo 135
3 La lgica asistematizable del Remo 137
4 Meditacin (Me 4,26-29) 138
17. Revelacin a l os pequeos 140
1 Alegra mesianica 140
2 El Revelador 141
3 Los sencillos 143
4 Mana, su madre 145
18. Me s i a ms mo del Hi jo del hombre 146
1 Apunte exegetico 146
2 Auto-designacion 148
3 Mesiamsmo demasiado humano
5
149
4 Momento critico 150
19. Talante escat ol ogi co 152
1 Existencia paradjica 152
2 El tempo de Jess 153
3 El mas del Espritu 155
4 Nostalgia del Padre 156
20 Salvacin y Jui ci o 157
1 La Gracia se transforma en juicio 157
2 Urgencia de la misin 158
3 Reino de Dios y pecado del hombre 159
21 El escndalo mesi ani co 161
1 Dramtica de la misin 161
2 Escndalo y rechazo 163
3 De la fe mesianica a la fe del Seguimiento 164
4 Crisis de Jess
5
166
8
NDICE
IV. SUBIDA A JERUSALN
Que sucedi en el Tabor
5
1 Gloria anticipada
2 Noche transfigurada
3 Hijo en cuanto Siervo
4 | Pobre Pedro '
5 Meditacin
,Abba<
1 El Reino de Abba
2 Nombre exclusivo y compartido
3 Enseanzas de oracin
4 Mas Abba que nunca
Excutsus sobre la afectividad de Jess
Subir con Jess a Jerusalen
1 A la luz de Marcos
2 La subida de Jess
3 A la vista de la Ciudad Santa
171
171
172
174
175
177
178
178
180
182
184
185
189
189
190
192
V. JERUSALEN
Ul t i ma oportuni dad
1 Historia y significacin
2 | Hosanna'
3 Purificacin del templo
4 La higuera estril
5 Conocimiento de amor
Autori dad de Jess
1 Controversias
2 Quien es este
5
3 Reflexin
4 Persona y misin
5 Auto-revelacion y fe
199
199
201
203
206
207
210
210
212
214
216
218
9
EL CAMINO DL JESS
27. Enfrentami ento a muerte 220
1. Historia y significacin 220
2. Parbola de los viadores 222
3. Conflicto escatolgico 223
4. Por qu muri Jess 225
5. Meditacin 228
28. l t i ma Cena 229
1. Historia y significacin 229
2. Lavatorio de los pies 233
3. Pan y copa 235
4. Testamento y despedida 237
5. Lo comprenders ms tarde 238
29. P asi n y muerte 239
1. Getseman 239
2. Traicionado 241
3. Arrestado 242
4. Juzgado y condenado 243
5. Escupido y abofeteado 245
6. Negado por Pedro 246
7. Ante Pilato y Heredes 247
8. Ante el pueblo judo 249
9. Flagelado y coronado de espinas 251
10. Con la cruz a cuestas 252
11. Rey crucificado 253
12. Injuriado por los hombres 255
13. Abandonado por el Padre 256
14. Perdn del Rey 258
15. Al pie de la cruz 260
16. Tengo sed 261
17. Expir 262
18. Entreg el espritu 263
19. Costado abierto 264
20. Entierro de Jess 266
^ 10
LNDICE
30. La hora 268
1. Alegra y tristeza 268
2. La hora de las tinieblas 269
3. La hora del Padre 271
4. Meditacin 274
Excursus: amor y redencin 275
VI. P ASCUA
31. Resuci t 283
1. Historia y significacin 283
2. Accin del Padre 285
3. El abrazo del Padre y del Hijo en el Espritu Santo 288
4. El reinado del Resucitado 289
5. Ver y creer 292
32. Nue va Al i anza, nuevo Israel 296
1. La promesa del Espritu Santo 296
2. Pentecosts 301
3. El resto escatolgico 306
4. Espiritualizacin del Reino? 308
5. Meditacin 312
33. De la obedi enci a a la filiacin 313
1. El camino recorrido por Jess 313
2. Itinerario espiritual de Jess? 315
3. Continuidad y discontinuidad 317
4. Reflexin teolgica 318
5. De la filiacin a la obediencia 320
Excursus: el camino de Mara 321
34. Personalidad de Jess 327
1. Presupuestos humanos y espirituales 327
2. Obediencia y libertad 329
3. Autoridad escatolgica 330
c U o
FI CAMINO DT JFSUS
4 Santidad y mediacin 331
5 Hijo de Dios 332
6 La vida va por dentro 332
35 . Recuerdo y Presencia 334
1 Evangelio 334
2 Bautismo y Eucarista 336
3 Existencia cristiana 338
4 En el entretiempo 339
36. Co no c i mi e nt o espiritual de Jess 341
1 El camino de Jess y del discpulo 341
2 Conocimiento teologal 345
3 El corazn de la Esposa 346
4 Amar a Jess 349
5 Jess, umco y siempre mas 349
Eplogo Siempre nos quedar el Evangel i o 351
12
Prlogo
1. Hace unos aos escrib La relacin con Jess hoy (Sal Terrae,
2001), sobre el camino del discpulo a la luz de los evangelios, te-
niendo en cuenta la problemtica actual de la fe Esta vez me
atrevo, despus de muchas vacilaciones, a escribir sobre El cami-
no de Jess, un intento de relectura de los evangelios en cuanto
proceso vivido por Jess
Si la formulacin no fuese demasiado rimbombante, lo sub-
titulara apuntes de cristologia espiritual narrativa
En efecto, de apuntes se trata, de reflexiones breves, sin aspi-
raciones sistemticas, aunque el conjunto ofrece, creo, una visin
coherente
a) De cristologia espiritual Quiero decir dos cosas
Que ensaya el acceso a la vida interior de Jess Lo digo
con temor y temblor
Que para ello usa como rgano la experiencia del Esp-
ritu Evidentemente, solo por analoga Jess siempre es
mas
Por desgracia, este tipo de acceso a Jess apenas es investiga-
do por los exegetas y telogos Lo dejan para la piedad y la me-
ditacin, creando una disociacin entre el saber objetivo y la vida
espiritual
b) Cnstologia espiritual narrativa, es decir, que, en vez de cons-
truir un pensamiento formal, sigo las grandes etapas de la vida de
Jess descritas por los evangelios Nazaret, el Jordn, Galilea, su-
bida a Jerusalen, Jerusalen Como nos lo ha enseado la exegesis
moderna, sin ninguna pretensin biogrfica
Es Romano Guardim el maestro que he tenido como referen-
cia principal Pero sus conocimientos exegeticos y los nuestros son
muy distintos Sus admirables reflexiones sobre la realidad huma-
13
/ / ( AMINO DE JESS
ii i de I Seor se mueven a la luz de una opcin previa la unin hi-
postatica Jess es actuado en sus facultades directamente por su
personalidad divina La tesis central de nuestras paginas es que Je-
ss era Dios, pero que su identidad de Hijo unignito estaba ocul-
ta, y que vivi un proceso de desvelamiento profundamente dra-
mtico, de manera que no se le hace explcita hasta la resurreccin
Me apoyo, como explicare en el capitulo 1, en la exegesis ac-
tual y en el modelo cristologico de la Carta a los Hebreos
2. Con todo, el objetivo primordial de este libro es pastoral Por
eso me decid por un camino narrativo y una redaccin que com-
binase lucidez teolgica y experiencia creyente A los telogos
profesionales les parecer un estilo demasiado subjetivo Y ten-
drn razn Solo espero que mis hiptesis no les resulten dema-
siado arbitrarias
Hace aos que me preocupa lo que esta pasando en las con-
ciencias Los que no tienen formacin bblica siguen anclados en
la imagen del Verbo encarnado, omnisciente y omnipotente, que
vino a redimirnos de los pecados, que predico un mensaje que le
transmita el Padre por su unin hipostatica y que demostr su di-
vinidad con milagros Los que tienen formacin bblica se quedan
a menudo con la imagen de un Jess histrico que no tiene nada
que ver con su confesin de fe y con lo que celebran en la eucaris-
ta de la comunidad cristiana Atribuyo esta disociacin a que de-
masiados telogos no han logrado todava una sntesis entre el
Jess histrico y el Cristo de la fe (han renunciado a ella
5
) En
consecuencia, los pastores oscilan entre una imagen divinizada del
Jess predicador y una imagen histoncista del judio cansmatico
En estas paginas presento un bosquejo de sntesis El punto
de partida, obviamente, es el hombre Jess de Nazaret, pero me
niego a presentar a Jess desde el a priori de que solo es real lo
venficable, y lo verificable predeterminado por los parmetros del
contexto socio-cultural En cualquier biografa, lo personal tras-
ciende lo venficable Tratndose de Jess, me parece tan eviden-
te el carcter nico de su personalidad, conciencia, mensaje, ac-
cin y destino
Estas paginas desean ayudar a los creyentes (y buscadores) a
rehacer su imagen de Jess con perfiles nuevos De ah el combi-
n ido de pensamiento y vivencia
Pamplona, 2005
14
1 Criterios y opciones
No IA Si al lector no le interesan las cuestiones tericas, mas pro
pas de especialistas, puede obviar este capitulo, excepto el
apartado 1, que le dar una visin de conjunto del camino
recorrido por Jess en su autoconciencia y misin
1) Comencemos por dicha vi s i n de conjunt o
No sabemos a ciencia cierta si Jess naci en Beln (los historia-
dores lo discuten), pero si que era descendiente lejano de la di-
nasta de David, venida a menos, desde luego Nazaret represen-
ta la etapa mas larga de su vida (su vida publica no sobrepasa los
tres aos) Jess no tiene conciencia de ser el Hijo de Dios ni de
su misin futura Crece como cualquier judio, nutrido por la tra-
dicin religiosa de su pueblo y aprendiendo a amar y a trabajar
Asiste regularmente a la sinagoga y reza varias veces al da el sche-
ma (Dt 6) Probablemente se contagia del ambiente de expecta-
cin mesiamca, a la que tan propensos son los galileos de las al-
deas rurales en aquella poca Sin embargo, Jess no es uno mas
Lleva algunos secretos interiores que algunos intuyen, especial-
mente su madre Ni el mismo sabe que le pasa cuando oye los s-
bados a los profetas, o cuando acompaa a sus padres en peregri-
nacin a Jerusalen, o cuando reflexiona sobre las enseanzas de
los rabinos
A los 28-30 aos, toma una decisin irse a escuchar a Juan,
que anuncia en la regin del Jordn que esta a punto de llegar el
Reino, la intervencin anunciada y definitiva de Dios Y, en efec-
to, Jess se bautiza y se incorpora al grupo de sus seguidores (fue
incluso discpulo del Bautista durante un tiempo-
1
) Pero en el
bautismo ocurre lo absolutamente inesperado se le revela Dios
como Abba/Padre, con una inmediatez de pertenencia que le so-
brecoge y le sella con una conciencia nueva de identidad y de mi-
15
EL CAMINO Df- J-SU<
sion Ahora sabe por que en Nazaret viva en espera El Dios de
Israel le llama a poner en marcha ese Reino que predica Juan
Hay aspectos del Reino en los que Jess no esta de acuerdo con
el profeta Necesita un tiempo para ahondar en la experiencia vi-
vida en el Jordn y discernir el camino mesianico a seguir Se sa-
be Mesas
5
Se sabe en obediencia para el remado de Dios
Con la prisin del Bautista, Jess siente que ha llegado su ho-
ra Comienza en Galilea, lejos de los centros mas representativos
del mundo religioso de Israel Jess anuncia que el Reino viene
como Buena Noticia, no como juicio apocalptico que transforma
repentinamente la situacin Buena Noticia para los pobres y
oprimidos por los poderes del mal Y, en efecto, se dedica a curar
y a expulsar demonios Mas sorprendentes y escandalosos son su
mensaje de misericordia en favor de los pecadores, sus actitudes
ante el modo de entender la ley, y la autoridad con que habla res-
pecto a las tradiciones mas sagradas Se hace con un grupo de
discpulos, rompiendo las reglas de las escuelas rabimcas, forma-
do por personas social e ideolgicamente enfrentadas, a quienes
invita a compartir su estilo itinerante de vida y su misin
Es probable que Jess creyese que su mesiamsmo iba a ser
aceptado No era acaso evidente que se estaba realizando la sal-
vacin anunciada por los profetas y la renovacin moral y religio-
sa del pueblo
5
No era un ingenuo, y prevea conflictos Y estos no
tardaron en producirse por parte de los guardianes del sistema
los fariseos y los letrados Jerusalen y su templo quedaban lejos, y
no era el momento de manifestarse all todava La gente sencilla
iba detras de el y lo vea como smbolo de sus expectativas mesia-
mcas Especialmente a raz de la multiplicacin de los panes, se
hizo ilusiones y quiso proclamarlo Rey, el David del Remo En-
tonces comenz Jess a adoptar una actitud mas reticente, cons-
ciente de no ser entendido en absoluto Como hacer entender
que el Reino no consista en solucionar los problemas humanos,
que dependa de la confianza radical en Dios, que estaba llegan-
do, si, pero como levadura que transforma desde abajo y desde
dentro, que Dios no poda ser utilizado para los propios intereses
polticos
5
El desconcierto ante su actuacin creca Lo mas do-
loroso para Jess fue constatar que su proyecto era inviable, que
haba dificultades de fondo para aceptarlo Asi que puso especial
nteres en dedicarse al grupo de sus ntimos, pero los suyos mani-
festaban la misma ceguera e incomprensin Le queran, es ver-
o / 6
CRUtRlOS Y OPCIN* S
dad, y, a pesar de todo, en Cesrea de Felipe le confesaron que
crean en su misin mesianica Pero Jess se daba cuenta de que su
fe todava estaba ligada a sus expectativas Se imaginaban que era
una especie de estrategia para tiempos mejores, cuando el se ma-
nifestase en todo su poder y gloria en Jerusalen, precisamente
A raz de todo esto, sufri Jess una crisis personal y de mi-
sin
5
Era mucho mas que su fracaso lo que se poma en juego la
revelacin del Jordn Segn su costumbre, se retiro a orar, pero
esta vez la oracin tema que ser especialmente insistente, supli-
cando luz a Abba Que sucedi en el Tabor
5
Solo sabemos que
Jess decidi subir ajermalen, y que su subida estaba caracteriza-
da por enseanzas de radicahdad para sus discpulos Su sentido
solo lo comprendern a raz de su pasin y muerte En efecto,
Jess insista en que seguirle implicaba una existencia amenazada
Es probable que Jess esperase lo peor en Jerusalen Si en
Galilea no haba sido entendido, eran previsibles el rechazo e in-
cluso el fin trgico, como el de tantos profetas, all donde los in-
tereses religiosos y polticos del sistema eran tan poderosos
Pero el no dispona de los planes de Dios Quiza, todava la lle-
gada del Reino poda encontrar en Jerusalen su ultima oportuni-
dad Al purificar el templo, el smbolo sagrado por excelencia,
Jess se lo jugo todo a una sola carta y desencadeno el enfrenta-
miento mortal con los dirigentes judos
En la Ultima Cena, Jess revela la lucidez de su misin el
Remo llegara despus de su muerte y tendr que ver con su muer-
te A el le toca morir en obediencia y en solidaridad con Israel y
la humanidad entera La ultima palabra, una vez mas, pertenece
solo al Padre
Con la Resurreccin, en efecto, se realiza el Reino, y Jess se
entiende a si mismo y su propio camino Lo que el ojo no vio, ni
el odo oy, ni la mente pudo imaginar
Que era necesario que el hijo del hombre sufriese
Que su muerte era la nueva y eterna alianza para el per-
don de los pecados
Que su obediencia contena su filiacin divina
Que el reinado del Padre, puesto en marcha en Galilea,
era en adelante el reinado del Hijo por la fuerza del Esp-
ritu Santo
o 17 o
EL CAMINO DF ff SUS
Que la comunidad de sus discpulos deba continuar re-
cordando y celebrando lo que Jess hizo y enseo, hasta
que El volviese al final de los tiempos
2) Esta descripcin sinttica presupone dos criterios
a) La desmitologizacion de la imagen transmitida por los
evangelios Este libro presupone en todo momento la cri-
tica histrica
En este sentido, no puedo entender que el Catecismo
Universal no haya incorporado a su cnstologia las inves-
tigaciones sobre el Jess histrico de las ultimas decadas,
tanto mas cuanto que el Concilio Vaticano II (cf la Cons-
titucin Dei Verbum) acepto el criterio cientfico en la in-
terpretacin de la Sagrada Escritura
b) Mi electura cieyente de dicha historia, es decir, como in-
tegro yo, a mi manera, mi fe en Jess, Mesas y Seor, con
la representacin cultural que me hago del camino vivido
por Jess
Cuando mi madre y yo leamos, por ejemplo, la esce-
na de la Anunciacin (Le 1), tenamos la misma fe Con-
templbamos el misterio del si de Mana y de la encar-
nacin del Hijo de Dios Pero nos hacamos, sin duda,
una imagen distinta de lo ocurrido Ella alimentaba su fe
con una representacin, la que haba recibido por edu-
cacin, la creencia en la historicidad literal del texto Yo
he tenido que aprender a distinguir fe y representacin
cultural
V) El movimiento anterior es necesario para ser hoy creyente, pe-
ro no basta Refuerza la discontinuidad entre el Jess hi stri co y
el Cri sto de la fe No da razn de por que los evangelios, a la luz
de la Pascua, han recordado de una manera y no de otra al Jess
pre-pascual
Hay dos modos de responder a esta cuestin Para algunos, la
Pascua se proyecta en la historia terrena de Jess, anticipando el
futuro divino Hay una ruptura entre el hombre Jess y el Seor
tic la gloria, entre el profeta de Nazaret y el Hijo de Dios La co-
munidad cristiana aade a la historia lo que es realidad meta-his-
loiu i I os que propugnan esta idea de discontinuidad radical no
18
( RITERIOS Y OPC IONF S
niegan la divinidad del Jess histrico, pero creen que hay un hia-
to insalvable entre la autoconciencia de Jess de Nazaret antes de
Pascua y su filiacin divina a partir de la Resurreccin
Otros creemos que hay un proceso de continuidad en la dis-
continuidad Tres motivos me inclinan a hablar de proceso
YA primero los evangelios no han sido escritos solo como pro-
clamacin de fe de la comunidad cristiana con motivo de los re-
cuerdos pre-pascuales de Jess (disociacin entre historia y fe),
sino como revelacin de lo ocurrido, pero que no pudo ser en-
tendido entonces, porque hacia falta la luz pascual del Espritu
Santo
Esta perspectiva me parece esencial Por ejemplo, el secreto
mesiamco del evangelio de Marcos no es una idea catequetica de
Marcos que le sirve para la presentacin del mesianismo de Jess
A la inversa Jess, efectivamente, no poda ser reconocido como
Mesas tal como se manifestaba Sin embargo, a la luz de la fe
pascual, los testigos comenzaron a ver lo que efectivamente se ha-
ba dado, signos evidentes del cumplimiento de las Escrituras La
cuestin, por ello, esta en la hondura de significacin de lo ocu-
rrido, no en la fe con que se cuenta lo ocurrido La e descubre lo
que ocurri, no lo inventa
Entindase bien estoy reivindicando un criterio que se tien-
de a olvidar Acepto que determinadas escenas son mas celebra
cones de las comunidades cristianas del Jess resucitado que re-
cuerdos iluminados de la historia de Jess En Juan, por ejemplo,
este predominio de la presencia del Resucitado en el relato evan-
glico es determinante
Esta sntesis de recuerdo y presencia es tan originaria en los
evangelios (cf cap 35) que viene a ser el genero literario bsico y
el que modula la unidad y diferencia de los mismos
4) El segundo motivo se puede formular asi no es arbitraria la hi-
ptesis de que la vida interior de Jess (autoconciencia de iden-
tidad y misin) desbordaba lo que poda ser visto y odo desde
fuera
Por ejemplo, se pueden establecer semejanzas entre Jess y
otros lderes religiosos (profetas, sabios, mrtires ), sin duda, pe-
ro el conjunto de lo que Jess manifiesta sobre si y su misin obli-
ga a la hiptesis de su unicidad Tambin aqu, el acceso a su uni-
cidad depende de los niveles de significacin con que la percibamos
19
LL CAMINO DI JhSUS
Hay una unicidad con conciencia de identidad personal
que trasciende los parmetros socio-religiosos
Hay una unicidad de pertenencia a Dios que se da en los
elegidos, que trasciende los saberes sobre la experiencia
religiosa
Es arbitraria la hiptesis de la unicidad de Jess trans-
mitida a travs del mas (mas que maestro, mas que profe-
ta, mas que Mesas) de su autoridad escatologica, en
comparacin con otras personalidades, hroes y enviados^
No estoy afirmando la conciencia pre-pascual de su divini-
dad, sino fundamentando la idea de proceso de continuidad en la
discontinuidad
A travs de todo el libro aparecer con frecuencia este crite-
rio de acceso al Jess histrico por niveles de significacin, en co-
rrelacin con sus niveles de interioridad
5) El tercer motivo constituye un criterio y una opcin decisivos
en este libro Jess no se conoce y acta desde la umon hiposta-
tica, sino desde la hondura nica de su vida t eol ogal , la cual su-
pone ser actuado excepcionalmente por el Espritu Santo Era un
santo, y un santo nico
Es arbitraria la hiptesis^ Lo que me parece arbitrario es re-
ducir a Jess a un maestro cansmatico o a un profeta escatolog-
co, en funcin del contenido de lo que dice y hace, sin pregun-
tarse por la fuente interior de su persona y su misin
Conozco la objecin Jess no habla de si, sino del Padre y su
Remo, la descripcin de su experiencia interior no existe
En efecto Pero ello no es bice para acercarse -con temor y
temblor, ciertamente- a su vida interior Porque lo propio de la vi-
da teologal es ser trans-psicologica, aunque se de psicolgicamen-
te, y por eso solo es conocida in obliquo, que decan los escolsti-
cos Por ejemplo, en el Padrenuestro, sin hablar directamente de si
mismo, Jess habla de si mismo mejor que si describiese su expe-
riencia interior En esa oracin se expresa la intencionalidad teolo-
gal de su ser desde donde vive, que actitudes dinamizan su existen-
cia, que anchura de corazn ha alcanzado, que sntesis de concien-
cia entre Dios y el prjimo, entre el futuro y el presente, etc
Es principio de discernimiento espiritual que lo ob|etivable
tic 11 conducta e incluso de la fenomenologa de la experiencia es-
20 o
CRITFRIOS Y OPCIONrS
ti subordinado a la intencionalidad El Espritu se muestra n-
tencionalmente y, por ello, indirectamente La conciencia refleja
es secundaria
Los historiadores, centrados en lo objetivable, y en lo objeti-
vable segn parmetros preestablecidos de contenido socio-cul-
tural, pasan por alto los mltiples indicios de la intencionalidad
teologal de Jess Es el conjunto de dichos indicios, con frecuen-
cia paradjicos, el que se constituye en signo que apela a ese mas
mdomenable de la persona de Jess Por ejemplo, como se unen
en El, espontneamente, autoridad que desborda la conciencia
profetica e infancia interior, o como ntegra libertad con respec-
to a las practicas ascticas y existencia a la intemperie, no te-
niendo donde reclinar la cabeza (Le 9)
6) Objecin la pasin y la muerte de Jess no permiten hablar de
continuidad en la discontinuidad, sino de hiato, de ruptura entre
el Jess histrico y el Cristo resucitado Es la fe la que ha inter-
pretado su muerte como perdn de los pecados, y su mensaje y
obra como misin mesiamca
Sin duda, la muerte de Jess, por lo que implica de fracaso y
de negacin de la realizacin efectiva del Reino, anula las preten-
siones de Jess Sin embargo, la fe cristiana ha nacido, cabalmen-
te, en este punto de unin entre muerte y resurreccin
En efecto, sin resurreccin todo se habra hundido en la mas
atroz de las ilusiones Sin resurreccin no tendramos luz para ver
la necesidad salvifica de que el Remo llegase a travs del sufri-
miento mediador del Siervo de Yahve Pero no es la fe pascual la
que ha creado el sentido ultimo de la muerte de Jess En la dis-
continuidad se mantiene la continuidad, porque el puente entre
muerte y vida lo crea la obediencia de Jess y la fidelidad del Pa-
dre y la comunin en el Espritu, como lo ha visto todo el Nuevo
Testamento
Esta paradoja de extremos se constituye en paradigma de sig-
nificacin e interpretacin de toda la vida y destino de Jess El
contraste entre historia terrena y meta-historia pascual es el sig-
no mas esplendente (iluminado por la Pascua, pero pre-pascual)
y paradjico de la unidad de historia y revelacin De hecho, se
anticipa en la Ultima Cena, cuando Jess expresa la relacin en-
tre la llegada del Reino y su muerte
21 -
hl CAMINO DE JESS
El evangelio de Marcos ha sido escrito como camino de ilu-
minacin del misterio personal que es Jess y su misin La con-
fesin de fe del centurin pagano al pie de la cruz (Me 15) cul-
mina el proceso de reconocimiento
La teologa paulina se centra, justamente, en ese punto de
la paradoja de la Cruz, locura para los griegos y escndalo para
los judos, pero sabidura y fuerza de Dios para los creyentes
(1 Co 1,23)
Si no hubiese datos pre-pascuales que ataen a dicho escn-
dalo, podramos hablar de hiato Pero la celebracin de la Ultima
Cena y la significacin que el Jess histrico le dio muestran que
no son la Resurreccin ni la fe consiguiente las que inventaron el
sentido mesiamco de la vida terrena del Maestro y el sentido sal-
vifico de su muerte mediadora
7) Consecuencia el rgano para acceder a la intencionalidad
teologal de Jess es la vida teologal del creyente El mismo Esp-
ritu Santo que mueve a Jess, salvadas las distancias, es el que
mueve al creyente y le da conocimiento interior de Jess
Por ello, este libro apelara con frecuencia A principio de ana-
loga Lo que sabemos de la vida teologal de los santos sera una
referencia esencial, que a veces usaremos explcitamente, y la ma-
yora de las veces implcitamente No es un camino arbitrario,
porque, en efecto, la vida escatologica revelada en Jess es la que
se comunica al discpulo, tema reiterado en el evangelio de Juan
Habr que hacerlo con discrecin y reafirmando la unicidad
de Jess, ciertamente Por ejemplo, hablar de itinerario espiri-
tual en Jess (cf cap 33) se presta a equvocos, pero comparar la
agona de Jess con la noche oscura del espritu de Juan de la
Cruz no es algo arbitrario -si nos mantenemos dentro de la ana-
loga, claro
Mas me atrevo a decir que los evangelios son interpretacio-
nes teolgicas de los recuerdos de Jess, porque previamente han
sido vividos teologalmente En el principio no esta la interpreta-
cin, sino la luz teologal Por ejemplo, las parbolas de Mt 13
contienen una interpretacin teolgica de las resistencias a la mi-
sin de Jess, porque el creyente ha descubierto teologalmente la
lgica del Remo, como este es iniciativa de gracia por parte de
Dios, accin transformadora desde dentro y desde abajo y efi-
t uia misteriosa en el respeto a la condicin humana, etc Es la
22
( RITFRIOS Y OPCIONES
meditacin, con luz teologal, la que ha permitido percibir la hon-
dura de lo que, histricamente, pareca un genero literario popu-
lar de Jess
Cuando se leen pre-teologalmente los evangelios, no se esta
a la altura de su sentido Por ejemplo, es muy distinto leer las bie-
naventuranzas de Le 6 como manifiesto de justicia social o como
Buena Noticia del Reino Ambas perspectivas no se oponen, pe-
ro su nivel de significacin es diferente
8) Las reflexiones anteriores presuponen algo elemental, que cre-
yentes y telogos y exegetas suelen olvidar que la fe no es una i n-
terpretacin que se sobreaade a la realidad, sino iluminacin del
corazn y de la persona entera para captar la hondura de lo real,
habitado y actuado por el Dios creador y salvador
No existe fe sin interpretacin, pues el encuentro con el Dios
vivo se da en una cultura y en una persona que interpreta, pero es
la fe la que juzga la interpretacin, y no al revs Si la fe es vida
teologal, al distinguirse de la interpretacin refuerza su identidad
Pero cuando la fe es vivida pre-teologalmente y se confunde con
la interpretacin, entra en crisis y puede terminar siendo reduc
da a fenmeno cultural La fe permanece, la cultura cambia
Esta ocurriendo actualmente este contrasentido los que ali-
mentan la fe con una lectura pre-cientifica de los evangelios j los
que disocian el texto (historia venficable e interpretacin creyen-
te) estn mas cerca de lo que parece Ambos se apoyan en una
ideologa los primeros, porque sacralizan el texto, los segundos,
porque sacrahzan la hermenutica en cuanto palabra ultima so-
bre la realidad
Alguien dir que yo sacralizo la experiencia teologal Y ten-
dr razn Pero con una advertencia que, si es verdaderamente
teologal, es luz de Dios segn Dios, y solo Dios es sagrado
9) Junto a la exegesis, me apoyo en el modelo cnstologico de la
Carta a l os He br e os para trazar esta cristologia espiritual narra-
tiva, que interpreta la vida de Jess como proceso de transforma-
cin personal Su eje es la obediencia teologal al Padre, tan umea
que en la Pascua se revelara explcitamente como filiacin divina
(cf cap 33)
Sealare los aspectos mas ilustrativos de dicho modelo
cnstologico
o 23
II CAMIMO DI IhSUS
a) La afirmacin explcita de la divinidad de Jess no se
opone a la idea de su perfeccionamiento, es decir, cre-
cimiento y consumacin
Precisamente, la cristologia del Verbo Encarnado de-
duca de la unin hipostatica la imposibilidad de un pro-
ceso de transformacin espiritual en Jess Este era perfec-
to desde Nazaret y, ademas, omnisciente y omnipotente
Hay que revisar la idea de perfeccin
b) La Carta a los Hebreos insiste en que Jess, siendo ino-
cente, sin pecado, experimento la condicin humana en
su fragilidad, y que este compartir pertenece a su misin
La trascendencia de Jess se compagina con una historia
humana que hace su recorrido propio, hasta la muerte
Nosotros damos un paso mas es en su humanidad
donde se revela su trascendencia
c) La clave de sntesis es la obediencia La encarnacin o ve-
nida de Jess al mundo tiene forma de obediencia Tanto
es asi que, siendo Hijo, tuvo que aprender la obediencia
a base de sufrir, frase estremecedora
La vida y misin de Jess es aprendizaje de obedien-
cia, solo asi es perfeccionado, transformado en su hu-
manidad, y solo asi cumple su misin
En ese aprendizaje es como se hace Hijo lo que ya
era desde el principio, por encima de todos los angeles
o 24
I
NAZARET
Lase Le 1-2, Mt 1-2, Jn 1, 1 18
Los estudiosos resaltan que las preocupaciones de los relatos de
infancia de los evangelios no son biogrficas, sino teolgicas Ca-
da uno, a su manera, hace ver el contraste entre su origen humil-
de (Es que de Nazaret puede salir algo bueno-
1
Jn 1,46) y su
revelacin posterior, Mesas e Hijo de Dios Sin embargo, desde
la espiritualidad afectiva del gtico, desde Francisco de Ass has-
ta ahora, la meditacin cristiana de los relatos de infancia ha es-
tado volcada en la imagen humana de Jess La fantasa piadosa
del pueblo de Dios ha intentado describir en detalle cada escena
e incluso rellenar los vacos biografieos de los evangelios
Hoy criticamos la ingenuidad de creer en la historicidad de los
relatos, pero no podemos renunciar a los orgenes de Jess, a una
imagen plausible, histricamente veraz, de la infancia y adoles-
cencia de Jess Teolgicamente, el comienzo de la Buena Nueva
(Me 1) corresponde al Jordn, pues el tiempo de Dios no coinci-
de con el tiempo biogrfico, pero TI CAMINO DF JESS fue ya ini-
ciado en Nazaret, tiempo de preparacin, espera y obediencia
Dado el carcter tan peculiar de estas paginas evanglicas, los
captulos que siguen se limitan a pinceladas sueltas La escasez de
datos se suple con referencias al contexto vital, hiptesis sugeren-
tes (que intentan coherencia) y la parte necesaria de meditacin
creyente
25
2. Los relatos de infancia
Cuando se leen los relatos de infancia de Lucas y Mateo, estos
chocan de inmediato con los relatos de la vida publica de Jess
Las escenas estn pobladas de angeles, sueos, mensajes extraor-
dinarios, personajes singulares De ah que nuestra racionalidad
critica se ponga alerta
2.1. Perspectivas creyentes
Hay una especie de ley que estructura las diversas referencias a los
orgenes de Jess la ley del contraste entre sus orgenes y lo que
despus se manifestara
Ya en su vida publica, antes de Pascua, la gente se extraa
De donde le viene a este la sabidura
5
" (Me 6,2) Jess es co-
nocido como el nazareno (Mt 2,23), lo cual no le proporciona
credibilidad con respecto a su misin, sino todo lo contrario
A la luz de la Pascua, sus seguidores tomaran tal conciencia
del contraste que necesitaran reinterpretar sus orgenes Como
es posible que el Resucitado, el que ha recibido de Dios su gloria,
fuese hijo del carpintero Jos y de una madre tan sencilla y dis-
creta como Mana^ A que lgica de Dios responde^ Por la Pas-
cua, sabemos que Jess perteneca a Dios y que era su Hijo per-
sonal El origen de Jess, por tanto, trascenda lo humano Hay
algn hecho en sus orgenes que haya sido signo de su ser en Dios
desde el principio'
1
Estas cuestiones preocuparon de modo distinto a los diversos
grupos cristianos A Pablo le tienen sin cuidado (solo una alusin
a la madre de Jess, en funcin de su sotenologia, en Ga 4,4),
centrado como esta en el Misterio Pascual Pero los grupos de
Lucas y Mateo sienten la necesidad de escribir relatos de la in-
fancia de Jess que den razn de su futuro Lo extrao, para no-
sotros, es que los relatos sean anticipaciones cumplimiento me-
27 o
LI CAMINO DI / / SUS
siamco de las Escrituras, confesiones de fe, comentarios midras-
hicos de personajes del Antiguo Testamento (Moiss, Samuel )
Ante este fenmeno literario, que tiene paralelos en relatos de
los orgenes de hroes, fundadores religiosos y dioses, muchos
historiadores y telogos han optado por la va rpida los relatos
de infancia no tienen ningn valor histrico, son meros mitos de
exaltacin
Sin embargo, en mi opinin, no se han parado suficientemen-
te a pensar que lo propio de los relatos evanglicos es el contraste
que expresan entre el origen histrico y el mensaje con que es con-
tado Por ejemplo, el relato de Navidad en Le 2,1-21 habla, cier-
tamente, de cnticos celestes que anuncian acontecimientos me-
siamcos, pero la intencin central del texto es que el lector y oyen-
te ponga su mirada creyente, como Mana, en la pobreza y desva-
limiento del nio No quiere exaltar al recin nacido, sino todo lo
contrario que la fe supere el escndalo de semejante origen
En este sentido, los relatos de infancia no estn tan lejos del
conjunto de los evangelios ninguna glorificacin se suelta de lo
humano terreno Lo maravilloso tiene mas que ver con el mensa-
je que con el acontecimiento, es decir, con el nivel de significa-
cin de lo acontecido
* * *
Hay otro aspecto, que en los mitos parece determinante y en los
evangelios es real, pero secundario Me refiero a la nostalgia del
paraso perdido
El corazn creyente asi lo celebra El inconsciente colectivo,
cuando es religioso, lo intuye Navidad es la fiesta de la luz, de la
fraternidad universal, de las treguas de paz, de la sobreabundan-
cia material De hecho, el primer Isaas describe el futuro me-
sianico con la simblica del paraso recobrado (cf Is 7-11, libro
de Emmanuel)
Un runo nos ha nacido,
nos han trado un hijo
1 leva el cetro del principado y se llama
Milagro de Consejero, Guerrero divino,
]cfc perpetuo, Principe de la paz
28
IOS RIJ AI OS DL INIJNCI A
Entonces el lobo y el cordero irn juntos,
y la pantera se tumbara con el cabrito,
el novillo y el len pacern juntos
Un chiquillo los pastorea
Los villancicos de Navidad idealizan frecuentemente la reno-
vacin del mundo, iluminado por la presencia del Nino-Rey En
la liturgia, igualmente, se subraya esta perspectiva, tanto mas
cuanto que se entrecruzan el advenimiento histrico del Mesas y
el advenimiento del Resucitado victorioso al final de los tiempos
Una vez mas, la clave de perspectiva no es la exaltacin, sino
la confesin de fe de la divinidad de Jess, que eleva la pobre con-
dicin humana a la gloria del Padre Digamos mejor hay exalta-
cin porque previamente hay humillacin Los evangelios, espe-
cialmente Mt 1-2, nos mantienen en el punto exacto de la fiesta
la alegra del Don, que es Jess, esta ligada a la dramtica del su-
frimiento y de la persecucin Asi tambin la liturgia cristiana,
que, sorprendentemente, despus de la Navidad celebra el marti-
rio de Esteban y de los nios inocentes
Alguien objetara que el mito de exaltacin suele tener como
plataforma la humillacin previa Es verdad Pero el mito no tie-
ne su consistencia en los acontecimientos historeos, en los evan-
gelios, si En estos, la historia no es una ocasin para la sabidura
de la existencia humana, sino el lugar determinante de la autoco-
mumcacion de Dios
2.2. Hi pt e s i s no arbitrarias
En este libro queremos descubrir a Jess en su propia realidad hu-
mana Hemos de aceptar, de entrada, que, dados los gneros lite-
rarios de los relatos de infancia, pretender reconstruir mnima-
mente la infancia, adolescencia y primera juventud de Jess es ilu-
sorio Indudablemente Pero podemos hacer hiptesis no arbitra-
rias En mi opinin, que los evangelios resalten el contraste entre
el origen histrico y el origen trascendente de Jess es garanta,
precisamente, de que guardan algunos recuerdos Suficientes, es-
pero, para que lo que vayamos a decir tenga cierta plausibihdad
Jess es conocido desde nio como de Nazaret Ambiente ju-
dio tradicional
29 o
LL CAMINO DF JFSUS
Sus padres son Mana y Jos, de honda raigambre religiosa,
que participan de los actos mas significativos de su comunidad la
sinagoga, las peregrinaciones a Jerusalen Ensearan a Jess la
oracin diana del schema (Dt 6) Hemos de pensar de ellos que
su relacin con Dios reproduce el contexto en que se mueven, o
tienen sensibilidad propia, mas interior y menos identificada con
las expectativas mesiamcas de otros grupos galileos-
5
El oficio de Jess era el de Jos carpintero con negocio pro-
pio o el chapuzas que con sus herramientas recorre casas y po-
blados para hacer arreglos^
Treinta aos largos y Jess no se casa dato histrico extra-
no Por que
?
Que pasa dentro de Jesus^ Que experiencia de
Dios tiene^
En la sinagoga escuchaba comentarios de la Ley y los
Profetas En su entorno era frecuente or hablar de la liberacin
de los romanos, de los tiempos de la Consolacin Que pensa-
ba Jess al respecto^
El dogma nos dice que Jess fue en todo semejante a noso-
tros, menos en el pecado (Hb 4,15) Aunque la fuente del dato
no es venficable, es real Como crece una persona sin pecado, y
mas cuando tiene al lado una madre iguaP
En el apartado 4 mencionamos la cuestin histrica y teol-
gica de la concepcin virginal de Jess Es una hiptesis arbitra-
na
?
Pero si es real, si Mateo y Lucas han guardado el recuerdo del
hecho, es que las comunidades cristianas, especialmente la baca-
na, han visto su trascendencia En la infancia de Jess haba un
signo misterioso del futuro
2.3. Me di t a c i n de la Anunc i a c i n (Le 1,26-38)
Sera una hiptesis arbitraria lo que voy a contar
?
(no olvide el
lector que la intencin principal del libro es pastoral)
Aquella maana, Mana repeta la tarea de otras veces barrer
la cocina con un manojo de retama La vspera haba habido reu-
nin de familiares Los hombres se haban exaltado bastante ha-
b indo de las costumbres paganas de la ciudad vecina, Sefons
Ahora, por fin, se haba quedado sola, y espontneamente musi-
to en vo/ baja la oracin de Ana (1 Sam 2), que hacia poco haba
W
LOS RrLATOS DL INTANCIA
escuchado en la sinagoga Oy a una vecina gritar a un crio,
Jos
1
, y se le conmovieron las entraas Estaba prometida a el,
un hombre sencillo y noble, su Jos
Sigui rezando la oracin de Ana
iNadie es santo como tu, Seor'
(
Nadie protege como tu, Dios nuestro'
De repente, cayo de rodillas, recogi su cuerpo, se tapo la ca-
ra con sus manos Mas tarde, al cabo de los anos, le explico a
Juan, el discpulo querido de su hijo Jess, que haba sentido por
dentro la presencia de Dios (le ocurra a veces, cuando menos lo
esperaba) y la llamada a consentir
- Consentir a que'
1
, le pregunto Juan
- Consentir, Juan, solo consentir, le respondi Mana
Los das siguientes noto que estaba embarazada Tembl de
miedo y de pudor Como explicrselo a sus tos, con los que vi-
va desde que murieron sus padres, y sobre todo a Josc
?
De nue-
vo, conmovida, con lagrimas en los ojos, se abandono en Dios co-
mo era su costumbre Solo este ofrecimiento le devolva, cada vez,
la paz
A los pocos das pudo hablar con Jos a solas Le cont exac-
tamente lo que haba pasado El pobre se quedo mudo, ni siquie
ra pudo reaccionar
- Dame tiempo, Mana, dame tiempo
Por las noches, crea volverse loco El sentido comn le deca
que su mujer era una sinvergenza, pero cuando recordaba la mi-
rada de Mana, senta la verdad, una verdad que le alcanzaba el
corazn
(
Que batallas' Una noche son que estaba en la sinago-
ga y que el rabino lea el capitulo del Gnesis en que los tres
huespedes le prometen a Abrahan que tendr un hijo de su mu-
jer anciana y estril A la maana siguiente, fue a ver a Mana Se
miraron a los ojos, y Jos le dijo
- No te preocupes Yo os cuidare
* =1= *
?/
bl CAMINO Db JLSUS
Si es verdad, como dicen los expertos, que los relatos de infancia
de Lucas tienen origen en las comunidades palestinenses, aunque
hayan sido retocados por el evangelista, es impresionante que tan
pronto haya sido interpretada en clave teolgica la figura de
Mara:
La llena de gracia, como si fuese su segundo nombre, el
nombre de su misin.
La de la fe, a la altura de Abrahn.
La hija de Sin, madre del Mesas.
Al llamarla Madre de Dios el pueblo cristiano y el Concilio
de Efeso, se sellar definitivamente su significacin en la Historia
de la Salvacin. Jess, Hijo del Altsimo e hijo de Mara, en uno
y para siempre.
Y todava, a travs de los siglos: Inmaculada, sin pecado, pre-
parada por Dios para el s; asunta a los cielos en cuerpo y alma,
anticipando nuestra esperanza; madre de los discpulos de Jess,
con la fecundidad del Espritu Santo derramado sobre la comu-
nidad cristiana en el cenculo, cuando Pedro reuni a los que ha-
ban vivido con l y eran testigos del Seor Resucitado, el hijo de
sus entraas...
2.4. Co nc e pc i n virginal de Jess
Ya s que no se puede demostrar por los evangelios que Jess fue-
se concebido virginalmente, y que los historiadores del dogma
discuten sobre el grado en que compromete la fe la declaracin
del Concilio de Letrn del ao 649. Pero la concordancia en es-
te punto de Mateo y Lucas, de tradiciones diversas, y la tradicin
de la Iglesia, que ha ligado siempre este tema a la cristologa mis-
ma (Mara, madre y virgen, porque el padre de Jess es Dios) me
convencen de que el hecho no es secundario.
Por eso me resulta sospechosa la actitud de tantos creyentes
que dicen al respecto: qu ms da?. Antes se crea a pies jun-
tillas en la virginidad de Mara, porque era ms plausible cultu-
talmente que el Hijo de Dios tuviese un origen milagroso. Ahora
icsulta ms plausible lo contrario: que Jess tuviese un origen
-> 3 2 >
LOS RELATOS DE INFANCIA
normal, de la unin sexual de Mara y Jos, porque tenemos una
idea ms humanizada de Dios y valoramos ms positivamente la
sexualidad.
Cuando lo plausible sustituye a la fe, algo no funciona.
Si Mara vivi con Jess una experiencia vocacional nica (y es lo
menos que puedo pensar, si no quiero reducir a Mara a materni-
dad biolgica y social), es que Mara fue consagrada por ese Hijo,
que vena de Dios.
Consagrada para pertenecerle en exclusiva.
Consagrada para vivir asociada a su misin, la que se mani-
festar en su da. Treinta aos de esperanza en silencio, de obe-
diencia confiada.
Y Jos, al lado, discreto y fiel, guardando el secreto de ambos.
33
3 Enraizamiento y distanciamiento
Hay sistemas tradicionales que favorecen las raices, pero no en-
sean a volar Las sociedades actuales son plurales, y habra que
suponer que facilitan la libertad personal, pero con frecuencia re-
fuerzan la angustia de sentirse perdido, sin referencias
Jess crece en un contexto mas bien tradicional que le posi-
bilita hondas raices las que necesita una persona en su primer
equipamiento de identidad Metido en el estrecho mundo de una
insignificante aldea rural, sin embargo, ah precisamente apren-
di a distanciarse y a ser el mismo, con una libertad interior que
escapaba a la vista de sus paisanos De hecho, los evangelios ha-
blan de la extraneza que les produjo su trayectoria posterior
3. 1. Raices
Tanto la llamada tercera investigacin como los judos que han
estudiado la figura de Jess han insistido en estas raices, y con ra-
zn La primera identidad es primordialmente receptiva, y a Jess
se le proporciona en referencia al sistema socio-religioso en que
es educado En la escuela del pueblo, en la sinagoga, en contacto
permanente con la gente con la que convive
El Jess posterior esta imbuido de la larga y compleja heren-
cia de Israel, que en su poca ha adquirido una identidad muy de-
finida, causa de muchos conflictos con el entorno de la cultura po-
liticamente dominante, helenista y romana Los estudiosos han
observado la casi nula influencia del mundo no-]udio en Jess
Podemos sospechar la influencia de sus padres, Jos y Mana
?
Tambin ellos pertenecen a la tradicin de Israel espontanea-
mente, subsuelo indiscutible Pero eran personas que no se limi-
taban a asimilar lo exterior Mas bien, sus vidas estaban marcadas
por experiencias excepcionales De Mana sabemos que era inma-
culada y que, estando perfectamente integrada en su sociedad,
guardaba el secreto de una fe que se revelara en los momentos
o ?4
ENRA1ZAMIL NI 0 S DISIANC lAMlfNTO
cruciales de su existencia, como suele ocurrir con los santos lla-
mados a vivir teologalmente la vida ordinaria
Me imagino a Jos participando en la asamblea de los varo-
nes en las celebraciones de los sbados o en el culto de Jerusalen,
y a Mana entre las celosas Unos galileos de fe judia entre tan-
tos Pero como resonaba en su corazn la palabra de la tora y de
los escritos profeticos, o cuando cantaban los salmos
5
Que con-
versaciones teman en casa con el nio Jess
5
Que imagen de
Dios le transmitieron
5
Ciertamente, no la de los fariseos ni la de
los nacionalistas radicales que queran traer el Reino por medio
de las armas
Las raices de una persona se forman en el inconsciente afee
tivo y espiritual de un modo atematico, sin que la persona sea
consciente de ello Con que modelo de identificacin crecieron
los ideales de Jesus^ Cuales eran sus sueos ntimos de futuro
5
Teman que ver, sin duda, con sus padres, pero teman mucho mas
que ver con esa luz interior que caracteriza a las personalidades
altamente creadoras, que han de esperar anos hasta que llega su
momento histrico, el de la misin
Creo que haber tenido que esperar tanto la hora de su auto-
mamfestacion, hasta los 28/30 aos, le dio a Jess una densidad
de existencia y una capacidad de ser fiel a si mismo del todo ex-
cepcionales Raices y unicidad personal forjaron en Jess ese ca-
rcter tan suyo que judio y que ajeno al sistema, a la vez'
3.2. El Di o s de Israel y de Jess
Imaginemos a Jess rezando dos veces al da, como cualquier ju-
dio piadoso, el schema Tiene 25 aos, acaba de terminar una jor-
nada agotadora, vuelve a casa, se detiene en un descampado an-
tes de entrar en la aldea
Escucha, Israel El Seor nuestro Dios es el nico Seor
Ama al Seor tu Dios con todo tu corazn, con toda tu alma
y con todas tus fuerzas (Dt 6, 4 5)
Para muchos compaeros, la recitacin significaba fidelidad a
una practica religiosa, para otros, afirmacin de la identidad cre-
yente Rodeados por un mundo politesta, Israel confesaba su fe
monotesta, la adhesin al Dios de la eleccin y su soberana
?5
EL CAMINO DE JESS
Podemos imaginar las resonancias interiores de Jesusa (En este
momento siento la distancia insuperable entre Jess y yo, pero de-
bo atreverme a decir algo, aunque sea por intuicin y balbuciendo)
- No se sabia el Hijo de Dios, pero tenia una vida teologal que
no era normal
- Dios era para Jess realmente el Seor, su umco Seor
- Desde que tuvo uso de razn, El era su centro vital
- Nada sin Dios, y todo con El, cuando se levantaba de la ca-
ma y miraba que tiempo hacia para ir al trabajo o cuando es-
cuchaba rumores de las revueltas de Jerusalen
- Su actitud bsica ante Dios obediencia e incondicionalidad
- l se lo mereca todo alma, vida y corazn Por Dios respi-
raba y para Dios viva
- En momentos de apuros econmicos, que haba muchos,
se le renovaba la confianza en Dios jQue sensacin de
consistencia'
- Cuando muo su padre, Jos, sinti que le descoyuntaban el
alma tan unidos haban estado siempre, pero entonces noto
algo nuevo, que solo a raz del Jordn pudo interpretar la
certeza interior de la paternidad de Dios Fue un acto de
abandono amoroso, dulce, muy hondo, que no le ahorraba
el desgarrn de la perdida, pero que le asentaba en una paz
desconocida
- Desde entonces se supo de Dios, supo que era amado por
Dios y que a Dios perteneca Era un sentimiento que per-
maneca en medio de las ocupaciones y conversaciones No
poda explicarlo, ni lo intentaba Lo reciba, sin mas, como
fuente de su ser
- Cuando se quedaba solo, con frecuencia se senta atrado,
suave y fuertemente a la vez, a recogerse por dentro Habita-
do por Dios, envuelto en su presencia, en el silencio interior,
mas alia de todo sentimiento, un silencio majestuoso Solo
poda repetir sobrecogido Dios mo, Dios mo Y a con-
tinuacin Seor, que quieres que haga
5
- Era su Dios, y era el Dios de Abrahan, de Moiss, de David,
de Isaas, de Jeremas , el Dios de Israel, el Dios de sus pa-
dres Cuanto mas de Dios se senta, tanto mas se adentraba
36
ENRAIZAMILNTO Y DISTANCIAMIFNI 0
en la historia de su pueblo y la esperanza dolorida y ardiente
que gritaba jVenga a nosotros tu Reino' Y en la celebra-
cin de la sinagoga, al escuchar al presidente de la asamblea
esa suplica, y a todos sus vecinos responder Amen, Amen,
Jess senta que perteneca definitivamente al pueblo elegido
Tambin el se contagiaba a veces del entusiasmo de los suyos,
pero casi siempre esa comunin de historia y destino le pro-
duca, mas bien, un sentimiento de soledad Por que
?
, se
preguntaba
3.3. Reflexin (Le 2,41-52)
Con la pencopa que presenta a Jess, perdido por sus padres y
hablando en el templo de Jerusalen, enseando a los doctores a
sus doce aos, concluye el evangelio de infancia de Lucas Reso-
nancias vanadas que dejo a la reflexin del lector
Jess esta plenamente enraizado en las tradiciones judias
de su familia, pero afirma su identidad mas radical la
pertenencia a Dios La contraposicin entre la expresin
de Mana -tu padre- y la de Jess -mi padre- no pue-
de ser mas elocuente
A los doce aos, un judio se prepara para incorporarse
(legalmente, tiene que tener trece) a la comunidad reli-
giosa, pero Jess es el revelador definitivo de Dios, que
desborda la sabidura del Antiguo Testamento
El Jess que anticipa momentneamente su misin futu-
ra tiene que permanecer ahora en el ocultamiento, para lo
cual tiene que aprender la obediencia Porque la misma
obediencia, por la que debe anteponer las cosas de Dios a
los lazos familiares, le exige este tiempo de espera
Toda la vida y la misin de Jess estn simbolizadas por
el contraste entre Nazaret y Jerusalen La primera repre-
senta el origen oscuro de Jess, la segunda, la consuma-
cin de su misin, la muerte y la gloria La pencopa esta-
blece el punto de engarce
Mana no entiende Como poda entender lo que rompa to-
dos sus esquemas mentales, aunque su hijo fuese tan especiaP
37
H CAMINO Dh JESS
Como poda entender el prolongado silencio sobre la identidad
y el futuro de ese hijo, tan normal como el hijo de la vecina y a
quien, al mismo tiempo, ella notaba tan distinto
5
En mas de una
ocasin, ella descubri como su mirada se iba hacia dentro Esos
ojos, esos ojos , se deca a si misma con ternura de madre y
temblor de corazn Pero callaba En momentos asi, guardaba en
su corazn lo visto y odo y se lo entregaba en oracin a Dios
Aquel hijo era suyo, ciertamente, pero perteneca a Dios, y no so-
lo porque lo haba recibido de lo alto, sino porque ella conoca,
sin necesidad de palabras, el secreto de Jess Ambos, madre e hi-
jo, se saban de Dios
Los vecinos le hacan comentarios No se que tiene tu hi-
jo Ella sonrea y evitaba continuar la conversacin
3.4. Crecer sin pecado
Los relatos de infancia de Lucas terminan asi
Jess segua creciendo en cuerpo y mente, y gozaba del favor
de Dios y de los hombres (Le 2,52)
La cnstologia clasica aceptaba este crecimiento, pero no lo
aplicaba a la vida espiritual de Jess Si Jess haba sido concebi-
do sin pecado, y su humanidad haba sido asumida por la perso-
na del Verbo, su santidad era perfecta desde el origen
Hoy nos atrevemos a matizar Aunque Jess naci y creci sin
pecado, fue creciendo psicolgica, existencial y espintualmente
Lo que pasa es que no tenemos parmetros de comparacin, pues
nuestro crecimiento se desarrolla bajo la influencia del pecado o,
mejor, bajo la tensin de pecado y gracia
En mi opinin, decir que Jess no peco significa que siempre
le dijo a Dios que si, en su corazn y en sus obras, pero el modo
de decrselo fue variando con los aos
Pongamos un ejemplo el nio solo puede crecer si adquiere,
psicolgicamente, conciencia de si mismo y se autoafirma con
respecto a las dependencias afectivas y sociales, existencialmente,
tiene que desarrollar intereses vitales y tomar decisiones, a travs
de las cuales se apropia, hace suya la existencia, espintualmente,
su relacin con Dios esta configurada al principio pre-teologal-
mente, por sus necesidades y deseos Pues bien, todos los huma-
os o
1 NRAIZAMIENTO Y DIS1ANC IA WlhNl O
nos crecemos viviendo la autoafirmacion de modo ambivalente
nos ayuda a ser personas, pero no a amar y a salir de nosotros mis-
mos Igualmente, la necesidad de tener intereses propios la vivi-
mos con actitudes egostas Y, desde luego, la fundamentauon te-
ologal -es decir, que la relacin con Dios no dependa de necesi-
dades y deseos- normalmente necesita un proceso dramtico de
conversin
Esa es la diferencia Jess no tuvo que convertirse Que pue-
de ser la madurez psicolgica cuando no esta condicionada por el
narcisismo
5
Que puede ser la libertad cuando no necesita auto-
poseerse
5
Que puede ser la fe en Dios cuando el corazn esta ac-
tuado, sin resistencias, por el Espritu Santo
5
Planteo la hiptesis de que Jess, al llegar al uso de razn, es
decir, cuando el equipamiento bsico de las necesidades ya esta
hecho y la persona comienza la aventura de la autoconciencia, vi-
ve ya teologalmente En que grado
5
No lo se Por eso, el co-
mentario que he hecho de la experiencia orante del schema por
parte de Jess lo he situado a los 25 aos A proposito he habla-
do de la vida teologal de Jess a nivel de unificacin espiritual,
que en la mayora de los cristianos llega tarde, cuando llega
o 39 o
4. Tiempo de espera
Lo esencial ocurre en la conciencia En la vida de Jess, nada mas
elocuente que la desproporcin entre las circunstancias externas y
su proceso interior ,Si pudisemos entrever como fue preparan-
dolo Dios para la misin del Reino justamente a travs de la es-
pera prolongada de su vida oculta en Nazaret '
4.1. Ti e mp o biogrfico y t i e mpo de Di o s
El tiempo biogrfico esta marcado por la cronologa y la cultura
ambiental El tiempo de Dios corresponde a su iniciativa y tiene
que ver con la misin que se encomienda a la persona elegida
En la Biblia se establece la diferencia con nitidez Se habla de
un profeta a partir de su vocacin, e incluso se alude a los aos de
un personaje en funcin del designio salvador de Dios (Abrahan
tiene noventa y nueve aos cuando Dios hace alianza con el Gn
17) Marcos comienza a hablar de Jess a partir de su bautismo,
Juan, igualmente, y cuando habla de sus orgenes no le interesa la
infancia, sino la encarnacin Mateo y Lucas cuentan la infancia
de Jess en funcin del tiempo salvifico posterior
Nosotros construimos la biografa de alguien segn un tiem-
po lineal y evolutivo Cada eslabn posterior tiene un anteceden-
te y lo explica de alguna manera Tendemos incluso a pensar en
los proyectos de un adulto en funcin de su pasado familiar, de su
infancia y adolescencia La biografa es inmanente El tiempo de
Dios depende de su iniciativa, El escoge el momento para co-
menzar algo nuevo, es decir, el tiempo de la Salvacin, su tiem-
po Lo cual no quita que las etapas anteriores del elegido no sean
actuadas por Dios, sino que son vistas como preparacin y espe-
ra Es la misin la que ilumina el sentido de la biografa
Tambin en este libro hablamos del camino de Jess segn el
tiempo de Dios, no segn el tiempo biogrfico Evidentemente,
porque apenas tenemos datos sobre sus aos de Nazaret, pero
40
TIEMPO DE FSPFRA
tambin porque la vida de Jess no se explica primordialmente en
clave de proceso inmanente Jess vive colgado en todo momento
desde arriba Su tempo no es cuestin de maduracin progre-
siva, sino de espera obediente a que Dios le muestre su voluntad
Por ejemplo, si la vida de Jess hubiese estado marcada por el
crecimiento inmanente, Jess se habra casado, como cualquier
joven judio, hacia los 18/20 aos Por que no se casa
5
Porque tie-
ne una autoconciencia de si que le hace vivir mas alia de los pa-
rmetros del contexto sociocultural Como se explica
5
La psico-
loga buscara burdas explicaciones era misgino, homosexual o
un paranoico que se crea un elegido
5
La sociologa, obviamente,
queda desconcertada y, a lo sumo, establece la hiptesis de se edu-
co con los esemos, entre los cuales haba clibes que se prepara-
ban para la irrupcin inminente del Reino Por que no estable-
cer la hiptesis, nada arbitraria, de que la relacin altamente teo-
logal que Jess tema con Dios le dio la certeza interior, sin nece-
sidad de ninguna iluminacin preternatural, de que no deba ca-
sarse
5
Deba esperar la manifestacin de la voluntad de Dios en
su momento Ni la psicologa ni la sociologa pueden conocer la
experiencia vocacional, que para un creyente es normal En Ma-
na, la vocacin a ser madre del Mesas no le priva del matrimo-
nio, aunque lo resitua En Jess, la misin futura se le da en sig-
nos anticpatenos, y uno de ellos es el celibato No el nico, por-
que otros son incluso mas importantes, como, por ejemplo, su so-
ledad y su conciencia de espera
4.2. Aut oc onc i e nc i a
Es mucho atrevimiento pretender entrar en la autoconciencia de
Jess, y mas al referirnos a su infancia y primera juventud Por
que no vamos a intentarlo, si los captulos anteriores nos la dejan
vislumbrar en el claroscuro, con mximo respeto, desde luego
5
Su relacin con Dios, ya lo hemos dicho, era excepcional Si
tomo la decisin de ser clibe en espera vocacional Si el men-
saje postenor, a raz de la revelacin y misin del Jordn, no he-
mos de interpretarlo como ciencia infusa, sino que venia prepa-
rado por la herencia espiritual de Israel y sus propias reflexiones,
a la luz de su vida teologal, Jess nos obliga a acercarnos a su au-
toconciencia por niveles de interioridad
o 41
/ / < AMINO DI I SUS
l\ nsimos en jvenes adultos compaeros de Jess En algu-
nos, d nivel de interioridad es escaso su vida consiste en repro-
ducir responsablemente los esquemas y expectativas del contexto,
por ejemplo, son religiosos en cuanto fieles practicantes, y de vez
en cuando, puntualmente, se relacionan personalmente con Dios
En otros (vamos por circuios concntricos, hacia dentro), la au-
toconciencia es dada con el tener vida personal propia, que les
permita el distanciamiento interior, con frecuencia inconsciente,
respecto al sistema ideolgico en que se desarrollan Como he-
mos visto en el capitulo anterior, este distanciamiento caracteri-
za el crecimiento de Jess Pero en este hay nuevos niveles de in-
terioridad Me atrevo a sealar dos
a) El que le viene dado por vivir teologalmente, y no cual-
quier vida teologal, sino la que se le ha dado sin las resis-
tencias del pecado
Libertad en obediencia, sin replegamiento El deseo
fundamentado en la fe, con instinto para la desapropia-
cin Relacin con Dios en todo y mas alia de todo
Amor al prjimo que se alimenta de la fuerza interior del
Espritu Santo Confianza y esperaba en Dios, que no
dependa de los resultados Vinculacin de pertenencia a
Dios, que atae a la hondura del corazn, mas alia de lo
psicoafectivo, mas alia de la conciencia refleja, mas alia de
la diferenciacin de las facultades, en el centro personal
inobjetivable
b) Autoconciencia en que la intencionalidad teologal del ser
se desarrolla atematicamente
Porque alguien, bajo el seoro de Dios como Jess,
vive la interioridad a un nivel cuya referencia no es ni si-
quiera la conciencia consciente La intencionalidad del
ser esta configurada y transformada atematicamente no
sentir, no saber, sin imgenes, ni conceptos, ni proyectos,
ni deseos Se vive, literalmente, bajo la accin inmediata
del Espritu En todo momento, las facultades, en cuan-
to actan desde el yo, quedan en suspenso, porque son
actuadas desde arriba, desde la umon con Dios No hay
propia voluntad, sino ser en obediencia
Idealizo a Jess
5
Creo que no, simplemente, me sirvo de la
fenomenologa atematica que conozco por creyentes transforma-
42
I1LMPO Dt hSPtRA
dos teologalmente por el Espritu Santo Jess no se sabia hijo de
Dios, pero estaba tan unido a Dios como no podemos sospechar
Sabia de su umon con Dios
5
La paradoja de los que viven
atematicamente con vida teologal es que no necesitan saberlo
Me inclino a pensar que Jess si se sabia en umon con Dios A
veces he pensado que Mana no, porque su don mas maravilloso
era la infancia espiritual Ella consiente siempre, se fia siempre, y
no piensa sobre su experiencia espiritual Caminos distintos, que
dependen de misiones distintas Jess tema la misin de hablar de
Dios desde su hondura interior
4.3. Soledad
El primer nivel de soledad pertenece a la conciencia de unicidad
personal Para ello, uno tiene que distanciarse del sistema en
que es educado y ser fiel a si mismo
El segundo es determinante se da en el cara a cara con Dios
La presencia del Absoluto nos introduce en la esfera de la tras-
cendencia, separndonos de todo el mundo finito Solo Dios nos
hace personas en sentido propio
Cuando la relacin con Dios es pertenencia y obediencia a su
voluntad, el creyente no dispone de si mismo, y su soledad se nu-
tre de la conciencia de eleccin y vocacin
Si la autoconciencia tiene los niveles que he sugerido en el
apartado anterior, ,que soledad la de Jess' Solo Mana poda in-
tuir la vida interior de su hijo Pero ella, que estaba habitada por
la misma presencia del Umco, deba quedarse a la puerta, con pu-
dor, consintiendo en la soledad de su hijo Solo poda rezar por
el, y esto lo hacia constantemente
En Nazaret tuvo que aprender Jess que es asi siempre que
las personas, lo quieran o no, son como islas que se comunican
por debajo
Por eso, a mas soledad, mas comunin Nunca una soledad
aislada, sino solidaria El mismo se extraaba del amor que senta
por sus vecinos, especialmente por los mas necesitados Desde su
soledad con Dios se le daba una mirada especial de misericordia
Los vecinos no podan evitar esta doble impresin sobre
Jess tan normal, tan serenamente fuerte, tan servicial, tan buen
compaero y tan no saban definirlo, pero notaban que esta-
43
hL CAMINO DF JESS
ba en otro sitio, y a veces sorprendan algn leve gesto, una mira-
da fugaz
4.4. En espera y obediencia
Hay una espera que nace de la fe, en la medida en que uno sabe
que no controla la existencia
Cuando la existencia es obediencia, esperar significa respetar
el tiempo de Dios y dejarle que se manifieste Asi, Jess
* * *
Hay una espera que se hace certeza vocacional El creyente obe-
dece a Dios centrando su existencia en la espera
Nazaret, tiempo de espera, significa que Jess realiza su mi-
sin mesianica sin tener conciencia de ello, en la espera, cabal-
mente Porque la espera es el espacio abierto del elegido para que,
en su da, irrumpa el Reino
He conocido a personas que durante largos aos se han sen-
tido perdidas, pero tenan la certeza de que les tocaba esperar Ni
siquiera buscaban Era su modo de obedecer a Dios, dejndole la
iniciativa Me han recordado a Jess en Nazaret
* * *
No obstante, Jess viva esa etapa en una tensin de la que no te-
nia explicacin A veces, la espera se le hacia grito, espera expec-
tante Sin saber por que, le surga desde las entraas la necesidad
de unirse a los profetas, a los desesperados y oprimidos, al dolor
de Israel, y oraba con desgarro |Cielos, lloved vuestra justicia,
brete, tierra, haz germinar al Salvador
1
Hacia suya la esperanza mesianica Se senta muy cerca de
los suyos, aunque difera radicalmente de su modo crispado de
vivirlo
Otras veces, la espera solo se traduca en silencio de obedien-
cia, en abandono de fe Se hacia pequeo ante Dios, y en su co-
razn pacificaba sus deseos
* * *
44
TlbMPO DF tSPERA
Juan de la Cruz dice que de Dios se recibe cuanto se espera No
es cuestin de cantidad, sino de humildad y audacia Cuando sos-
pechas que Dios es amor de autodonacion sin limites, te atreves
a esperarlo todo Humildemente, sin ningn derecho Con la au-
dacia del hijo que conoce el lado vulnerable de su padre, lo que
El nos ama y como quiere colmarnos
Jess no se sabia el hijo eterno del Padre, pero el Espritu le
enseaba a orar segn conviene con gemidos inefables, y lo que
conviene es esperar de Dios a la medida de Dios, es decir, el
Reino