Tramo 1: By Pass Calle Colcura CAPTULO 9: speci!icaciones T"cnicas Proyecto de #ise$o Urbano% Paisa&ismo y 'ie(o Contenido CAPTULO 9: ESPECIFICACIONES TCNICAS PROYECTO DE DISEO URBANO, PAISAJISMO Y RIEGO.....................1 9.1. ESPECIFICACIONES TCNICAS DISEO URBANO................................................................................................. 1 9.1.1. INSTALACIN DE FAENAS................................................................................................................................................................ 1 9.1.2. MOVIMIENTO DE TIERRAS............................................................................................................................................................... 2 9.1.2.1 EXCAVACIONES..................................................................................................................................................................... 2 9.1.2.2 RELLENOS EN ZONAS DE ACERAS Y MEDIANAS........................................................................................................................ 2 9.1.3. ASEO DE OBRA Y RETIRO DE ESCOMBROS ...................................................................................................................................... 2 9.1.4. ORMIGONES Y MOLDA!ES............................................................................................................................................................. 2 9.1.". ESTRUCTURAS MET#LICAS ............................................................................................................................................................ 2 9.1.$. PAVIMENTOS................................................................................................................................................................................ 3 9.1.$.1 BALDOSAS MICROVIBRADAS .................................................................................................................................................. 3 9.1.$.2 PAVIMENTOS DE ASFALTO ..................................................................................................................................................... $ 9.1.$.3 PAVIMENTOS DE ADO%UINES ................................................................................................................................................. $ 9.1.&. ELEMENTOS URBANOS .................................................................................................................................................................. ' 9.1.&.1 SOLERILLAS Y BORDES #REA VERDE ..................................................................................................................................... ' 9.1.&.2 TAZAS #RBOLES EN ORMIGN PREFABRICADOS...................................................................................................................... ' 9.1.&.3 ESCAOS............................................................................................................................................................................. ' 9.1.&.4 BASUREROS......................................................................................................................................................................... ' 9.1.&." PALETAS PUBLICITARIAS........................................................................................................................................................ 9 9.1.&.$ (IOSCOS.............................................................................................................................................................................. 9 9.1.&.& REFUGIOS............................................................................................................................................................................ 9 9.1.&.' ESTACIONES DE DESCANSO................................................................................................................................................. 1) 9.1.&.9 PRGOLAS......................................................................................................................................................................... 1) 9.1.&.1) !UEGOS........................................................................................................................................................................... 1) 9.1.&.11 ESPE!OS DE AGUA............................................................................................................................................................ 11 9.1.&.12 INSTALACIONES DE SEGURIDAD Y PROTECCIN PEATONES.................................................................................................. 11 9.2. ESPECIFICACIONES TCNICAS ESPECIALES DE PAISA!ISMO........................................................................... 12 9.2.1. TRAZADOS NIVELES Y PENDIENTES................................................................................................................................................ 12 9.2.2. AN#LISIS DE SUELO .................................................................................................................................................................... 12 9.2.3. PROVISIN Y PLANTACIN DE ESPECIES VEGETALES........................................................................................................................ 13 9.2.3.1 PROVISIN DE LAS ESPECIES ARBREAS.............................................................................................................................. 13 9.2.3.2 PLANTACIN DE #RBOLES ................................................................................................................................................... 14 9.2.3.3 RIEGO DE PLANTACIN........................................................................................................................................................ 14 9.2.3.4 AOYADURAS..................................................................................................................................................................... 14 9.2.3." REEMPLAZO DE #RBOLES................................................................................................................................................... 1" 9.2.3.$ FERTILIZACIN.................................................................................................................................................................... 1" 9.2.4. PROVISIN Y PLANTACIN DE ARBUSTOS ...................................................................................................................................... 1$ 9.2.4.1 FORMA Y TAMAO DE ARBUSTOS ........................................................................................................................................ 1$ 9.2.4.2 PLANTACIN DE ARBUSTOS ................................................................................................................................................ 1$ 9.2.4.3 REEMPLAZO DE ARBUSTOS ................................................................................................................................................. 1& 9.2.". PROVISIN Y PLANTACIN DE CUBRESUELOS ................................................................................................................................. 1& 9.2.".1 PROVISIN DE ESPECIES...................................................................................................................................................... 1& 9.2.".2 FORMA Y TAMAO DE CUBRESUELOS.................................................................................................................................... 1& 9.2.".3 RELLENO DE LAS AOYADURAS............................................................................................................................................ 1& 9.2.".4 FERTILIZACIN.................................................................................................................................................................... 1' 9.2."." PLANTACIN DE CUBRESUELOS............................................................................................................................................ 1' 9.2.".$ RIEGO DE PLANTACIN........................................................................................................................................................ 1' 9.2.".& REEMPLAZO DE CUBRESUELOS............................................................................................................................................. 1' 9.2.$. SIEMBRA DE CSPED *M+,............................................................................................................................................................ 1' 9.3. ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE RIEGO........................................................................................... 19 9.3.1. GENERALIDADES......................................................................................................................................................................... 19 9.3.2. CAER-AS Y FITTINGS.................................................................................................................................................................. 2) 9.3.3. EXCAVACIONES DE ZAN!AS E INSTALACIN DE CAER-AS.................................................................................................................. 2) .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 1 SERVIU REGION DEL BIOBIO 9.3.4. V#LVULAS ................................................................................................................................................................................. 2) 9.3.". EMPALMES DE AGUA POTABLE...................................................................................................................................................... 2) 9.3.$. FUNDAS BA!O ACCESO VEICULAR .............................................................................................................................................. 2) 9.4. ANEXOS................................................................................................................................................................... 2) 9.4.1. ANEXO11 DISEO URBANO........................................................................................................................................................... 2) 9.4.2. ANEXO 21 PAISA!ISMO................................................................................................................................................................. 2$ 9.4.3. ANEXO 3 0 ZONAS DE PARADA...................................................................................................................................................... 2' .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 2 SERVIU REGION DEL BIOBIO Corredor de Transporte Pblico Coronel Tramo 1: By Pass Calle Colcura CAPTULO 9: )PC*+*CAC*O,) T-C,*CA) P'O.CTO # #*)/O U'BA,O% PA*)A0*)1O . '*2O 9313 )PC*+*CAC*O,) T-C,*CA) #*)/O U'BA,O Las presentes especificaciones, abordan todos los aspectos formales y tcnicos concernientes al diseo general de espacios pblicos previstos para el Corredor de Transporte de Coronel. Se consideran las siguientes condiciones bsicas para la correcta ejecucin y funcionamiento de la obra! "l Contratista correspondiente, deber tener como documentos oficiales de construccin, los planos de #iseo $rbano, %aisajismo y &iego, los planos de #iseo geomtrico, de Seali'acin, de (guas lluvias, "lectricidad e )luminacin. Se debern considerar tambin las *ormas C+ilenas, las instrucciones del fabricante cuando as, se estipule, y las especificaciones tcnicas de cada especialidad. La empresa constructora llevar un libro de obra en -ue estarn anotadas oficialmente las instrucciones y modificaciones de obra. *o se podrn modificar los planos de #iseo $rbano ni de las dems especialidades sin la debida aprobacin de la ).T... y del /andante. "n caso de e0istir contradicciones en las presentes especificaciones o entre ellas y los planos, tanto de #iseo $rbano como de las dems especialidades, stas debern ser sealadas por el Contratista y resueltas por los ar-uitectos en consulta o visita respectiva o en su defecto por la )T.1 sin embargo, y en trminos generales, prevalecen las indicaciones en los planos de #iseo $rbano y las presentes especificaciones. Los materiales a emplearse en las diversas faenas debern ser de primera calidad. "n los casos de sustitucin de algn material especificado e0presamente por otro similar, ste deber ser aprobado previamente por los ar-uitectos o en su defecto por la )T.. 2.3.3. )nstalacin de 4aenas Se consulta la instalacin de una bodega de materiales y +erramientas, sombreadero para plantas, oficina de obra con loc5ers para efectos personales de obreros y letrina del tipo bao -u,mico. Los ,tems mencionados debern ser ubicados donde no entorpe'can las funciones de la obra, previa autori'acin de la )T.. (ntes de comen'ar las faenas, el Contratista deber solicitar empalme de agua y energ,a elctrica. Los consumos de agua y electricidad sern de cuenta del Contratista +asta la recepcin provisoria sin observaciones. .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 1 SERVIU REGION DEL BIOBIO Corresponder al profesional -ue, en representacin de la empresa constructora, est a cargo de la obra, la supervigilancia de la absoluta y total e0actitud de estos trabajos. 2.3.6. /ovimiento de Tierras Las especificaciones a-u, entregadas debern ser complementadas, para todos los casos en -ue corresponda, por las especificaciones establecidas en la Seccin 6, 7/ovimiento de Tierras7, del Cdigo de *ormas y "specificaciones Tcnicas de .bras de %avimentacin, del /inisterio de 8ivienda $rbanismo. 9313431 5ca6aciones Se considerar e0cavacin toda a-uella -ue sea ejecutada para la reali'acin de las fundaciones, radieres o rebajes de terreno, de acuerdo a las dimensiones y especificaciones contenidas en los planos del proyecto. "stas debern evitar riesgo de desmoronamiento, para lo cual, sus bordes sern rectos y verticales y su fondo +ori'ontal. 9313434 'ellenos en 7onas de Aceras y 1edianas Corresponden a los rellenos necesarios para completar el perfil tipo, entre cota de subrasante y cota de superficie terminada de veredas y medianas, en las 'onas en -ue esto sea necesario. Se formarn con material libre de escombros o materia orgnica y -ue cumpla con las siguientes condiciones! C9& ! 6:; m,nimo. L. L. ! <: m0imo. ). %. ! 6: m0imo. "l material se compactar +asta obtener una densidad seca igual o superior al 2:; de la densidad m0ima seca, determinada por el ensayo %roctor /odificado =*C+ 3>?6@))A. 2.3.?. (seo de .bra y &etiro de "scombros "l contratista deber mantener un aseo prolijo en las reas -ue directa e indirectamente intervenga durante la obra. (simismo, una ve' concluida la obra, el contratista deber dejar las reas intervenidas limpias y libres de todo tipo de desec+os. Todos los escombros provenientes de la obra debern ser retirados por el contratista y llevados a botaderos autori'ados. 2.3.<. Bormigones y /oldajes "l uso de +ormigones en pavimentos deber ejecutarse segn especificaciones del proyecto de pavimentacin. "l uso de otros elementos del espacio pblico -ue re-uieran su ejecucin en obra deber ejecutarse segn especificaciones para +ormigones en ane0o ). 2.3.>. "structuras /etlicas "l uso de estructuras y carpinter,a en metal deber ejecutarse segn especificaciones para estructuras metlicas en el ane0o 3 de #iseo $rbano .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 2 SERVIU REGION DEL BIOBIO 2.3.C. %avimentos "l pavimento predominante en aceras y 'onas de paradas proyectados es la baldosa micro vibrada. Tambin se consideran pavimentos de ado-u,n piedra como material complementario en fajas de servicio, estaciones de descanso y confinamiento de pista recreativa. C23456 D789:4;942< M=>7:4=? M637?6 6 >4;6 PAV 1 P=@4A7<>6 =97:= 7< B=C=8 37 9=A4<=>= D P?=E6?7>=8 B=?368= A49:6@4F:=3= 37 A?>= 96A;:7842< 4)G4)H 7I3$ AA D 7I4)AA 7< =997868 @7J49K?=:78 T7:A4<=942< 6:A452< 96?6: 5:48 7< F=87 97A7<>6 5:48 PAV 2 P=@4A7<>6 7< =97:=8 7< B=C=8 37 87:@49468H 96<97842< D F=<3=8 37 875:75=942<H P?=E6?7>=8 D 78>=946<78 37 3789=<86. A36LKM< P473:= A36LKM< P473:= 1&G13G1) PAV 3 P=@4A7<>6 F=87 E6<=8 37 P=:=3= B=?368= A49:6@4F:=3= 37 A?>= 96A;:7842< 4)G4) H 7I3$AA M637?6 KN:B=<68 96?6: 5:48 R 7< F=87 97A7<>6 5:48 PAV 4 D48;684>4@68 37 54:6 D 37>7<942< 5KM= 37 3489=;=943=3 @48K=? B=?368= A49:6@4F:=3= 37 A?>= 96A;:7842< 4)G4) B=?368= TO9>4? M4<@K ) N75:= P B=87 G:48 PAV " B=<3= :79>= 5KM= 3489=;=943=3 @48K=? B=?368= A49:6@4F:=3= 4)G4) B=?368= TO9>4? M4<@K 1 N75:= P B=87 G:48 PAV $ P=@4A7<>6 78;794=? 7< ;?=E6?7>=8 B=?368= A49:6@4F:=3= 37 A?>= 96A;:7842< 4)G4)H 7I3$ AA T7:A4<=942< L48= 96?6: N75:= 78;794=? CUADRO Q 9.10. RESUMEN DE PAVIMENTOS UTILIZADOS EN EL CORREDOR CORONEL EN CORRESPONDENCIA CON LA NOMENCLATURA DE LOS PLANOS DE PLANTA DE DISEO URBANO. 9313831 Baldosas 1icro6ibradas "n el Corredor Coronel se considera la colocacin de baldosas segn se indica en el cuadro 2.3@3 anterior. Las 9aldosas debern ser instaladas por empresas especiali'adas tipo budni5 o e-uivalente tcnico o instaladores autori'ados, -ue garanticen una correcta colocacin de las superficies en baldosa. A. BAL#O)A) 9:;9: T'1*,AC*O,) <O'1*2=, Sern microvibradas de <:0<: cm, Cdigos (D<:2EF&, modelos T"&/)*(C).* B.&/)F.*, color F&)S, en base cemento gris nacional1 compuesta de slo dos capas perfectamente co+esionadas, sin permitir una capa intermedia de material secante -ue la debilita estructuralmente. La capa superior deber ser entre G a 3: mm de espesor apro0., medidos en un corte de la 9aldosa alejados por lo menos a 3: cm. de cual-uiera de sus bordes y con un espesor total de ?C mm. La capa inferior deber presentar rugosidad -ue asegure un e0celente ad+erencia al piso producida por la granulometr,a de la arena1 caracter,stica -ue no es sustituible por dibujos en relieve, ubicados en la parte inferior de la 9aldosa. "stas 9aldosas /icrovibradas, debern ser sometidas en su proceso de fabricacin a un prensado de absorcin para conseguir un nivel de +umedad +omogneo1 un prensado de compactacin de >:: toneladas y a un fraguado en cmara de vapor -ue conferir una m0ima resistencia. .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 3 SERVIU REGION DEL BIOBIO 2.3.C.3.(.3 ndices de 'esistencia 4L"H).*! 6:: a ?:: Dg. C./%&"S).*! 6:: a ?:: DgIcmJ. #"SF(ST"! :,3G ( :,66 grIcmJ =3A )/%(CT.! ?: a <: cm. =6A %"S.! E> DgImJ $*)#(#"S! C,6> $nImJ "S%"S.&! ?C mm =3A 8alores segn prueba de #esgaste -ue reali'a )#)"/, $niversidad de C+ile, con arena de San Sebastin. =6A 8alores de )mpacto en ensaye de baldosa entera. Se considera B. BAL#O)A) L*)A . A,T*#)L*7A,T Se consideran de este del tipo lisa en pla'oletas y antidesli'antes entorno a 'onas de parada. Las baldosas sern en base a cemento blanco, compuesta por dos capas perfectamente co+esionadas, sin permitir una capa intermedia de material secante -ue la debilita estructuralmente. La capa superior deber ser de 3: mm. de espesor, medidos en un corte de la 9aldosa alejados por lo menos a 3: cm. de cual-uiera de sus bordes y con un espesor total de ?C mm. La capa inferior deber presentar rugosidad -ue asegure un e0celente ad+erencia al piso producida por la granulometr,a de la arena1 caracter,stica -ue no es sustituible por dibujos en relieve, ubicados en la parte inferior de la baldosa. Su superficie se deber presentar piedras naturales +omogneas distribuidas, perfectamente +ori'ontales1 la 9aldosa no podr presentar diferencias de tonos. "stas 9aldosas micro vibradas, debern ser sometidas en su proceso de fabricacin a un prensado de absorcin para conseguir un nivel de +umedad +omogneo1 un prensado de compactacin de >:: toneladas y a un fraguado en cmara de vapor -ue conferir una m0ima resistencia. 2.3.C.3.9.3 ndices de 'esistencias 4L"H).*! 6:: a ?:: Dg. C./%&"S)K*! 3G: a 6E: Dg. I cmJ. #"SF(ST"! :,3: a :,36 Fr. I cmJ )/%(CT.! ?: a <: Cm. %"S.! CG L E> DgImJ 2.3.C.3.9.6 Terreno %revio a la instalacin de las baldosas, es necesario MmejorarN el terreno -ue servir de base. "l tratamiento del terreno depender de la calidad del suelo e0istente, definidas por ensayos .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 4 SERVIU REGION DEL BIOBIO de laboratorio o inspeccin visual y por el destino -ue tendrn los pavimentos =trnsito peatonal, trnsito de ve+,culos, etc.A Se considera remover capa superficial y reempla'ar por 6:cm de estabili'ado =me'cla compensada de piedras de tamao m0imo entre 3N y 6N y tierra ad-uiridas en plantas seleccionadoras de ridosA. "l estabili'ado debe colocarse por capas no superiores a 3> cm. de espesor y compactarse mecnicamente a travs de rodillos vibratorios o placas compactadoras, agregando agua a la superficie sin llegar al grado de saturacin de sta. $na ve' obtenidas las e0igencias de compactacin -ue, dependiendo de la envergadura de la obra, se comprueban a travs de ensayos de laboratorio, se est en condiciones de colocar las baldosas. La colocacin de las baldosa se efectuar sobre la superficie compactada, -ue ser cubierta por una capa de gravilla c+ancada de >cm, para evitar -ue el terreno absorba +umedad del mortero de pega y, a su ve', +acer de barrera, para evitar -ue posteriormente suba la +umedad +acia la superficie por el efecto de capilaridad y ayuda a rectificar los niveles sobre la base -ue se va a trabajar "sto puede tambin puede obtenerse colocando una banda de polietileno en ve' de ripio. %ara una correcta instalacin de las baldosas sobre estabili'ado compactado, se re-uiere un estricto seguimiento de las especificaciones referentes a la calidad del estabili'ado y el grado de compactacin. #e lo contrario, se corre el riesgo de -ue posteriormente la base presente descensos diferentes -ue -uiebren los pavimentos de baldosa. 2.3.C.3.9.? l 1ortero de Pe(a Se recomienda -ue el mortero a utili'ar sea predosificado, con una resistencia m,nima a la compresin de 3:: DgIcmJ. "l mortero estar compuesto por arena, cemento y agua, con el eventual uso de aditivos. Se recomienda una carga de 6,> a ?,: cm de espesor. La arena es fundamental para un buen mortero. "sta debe estar formada por granos duros, e0entos de materia orgnica, aceptndose en ellas +asta un >; de arcilla. "s recomendable -ue no contengan sales, para evitar florescencias, sobre todo las sales contenidas en las arenas de playa ya -ue su granulometr,a influye notoriamente en la plasticidad. %ara pegar baldosas se recomienda usar un mortero del tipo 3!< =una parte de cemento por cuatro partes de arenaA, por lo tanto se ocupar,a 3E> litros de arena por cada saco de cemento suelto =?> litrosA. (dicionalmente se considera una capa de ripio bajo el mortero con el propsito de evitar la +umedad lo -ue deber ser colocado segn recomendaciones del fabricante C. *,)TALAC*=, Las baldosas se instalarn perfectamente alineadas y niveladas y en los casos -ue sean necesarios, con la pendiente adecuada, de acuerdo a los planos o indicaciones de la obra. "s importante destacar, -ue durante el proceso de colocacin, la baldosa no puede ser pisada por ningn motivo ni permitir -ue las junturas se llenen de tierra, arena o cual-uier material. D. +'A2UA#O $na ve' transcurridas 36 +rs. #e colocado el pavimento, se esparcir mediante derrame de una lec+ada de cemento blanco o gris con pigmento de color segn el tipo de baldosa. "sta lec+ada se esparcir sobre la superficie con una escoba en reiteradas ocasiones, +asta rellenar completamente las junturas entre baldosas. %osteriormente, debe reposar este fluido para -ue decante por gravedad. Luego de .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO " SERVIU REGION DEL BIOBIO transcurrido un m,nimo de 6 +rs., en invierno y O +r. en verano, debe removerse enrgicamente con agua para limpiar la superficie. "s necesario +acer notar, -ue si este material no se retira a tiempo, el +acerlo posteriormente resulta casi imposible. E. LA>A#O CO, AC*#O ( continuacin, se procede a limpiar totalmente la superficie de los embaldosados a travs de un lavado con una me'cla de cido muritico y agua en proporcin 3!3:. "sta me'cla se aplica sobre la baldosa por derrame y se reparte enrgicamente con una escoba y posteriormente se lava con abundante agua. F. 0U,TA) # #*LATAC*=, Como manera de evitar separaciones entre las baldosas producidas por cambios dimensionales en el mortero de pega durante el proceso de +idratacin de cemento, resulta conveniente dilatar =cortar el mortero de pegaA cada 3C mJ =<0< mA para baldosa de <:0<: cm como m0imo. %ara rellenar la separacin -ue deja la dilatacin, se usa +abitualmente una +uinc+a de fibra de vidrio de 3.> mm de espesor, por ?> mm de alto. 9313834 Pa6imentos de As!alto Se consultan en pavimento base de ciclov,a y debern ser ejecutados segn especificaciones tcnicas previstas en el proyecto de pavimentacin. 931383? Pa6imentos de Ado@uines Se instalarn ado-uines de piedra gris 3>03E03: cm como confinamiento de Ciclov,a y pavimento base en las. Los pavimentos de ado-uines debern ser instalados ser instalados de acuerdo a las siguientes especificaciones! A. P'PA'AC*=, # LA )UB'A)A,T )TAB*L*7A#A La subrasante deber tener como m,nimo 3> cent,metros de espesor, y deber ser compactada por medio de rodillos vibratorios lisos. (simismo la subrasante deber tener un anc+o m,nimo -ue abar-ue las soleras laterales tipo ( y sus respaldos. B. P'PA'AC*=, # LA BA) La base de ripio fino y un m,nimo de 3> cent,metros de espesor deber ser instalado sobre una capa de plstico puesta sobre la subrasante. $na ve' esparcido el ripio deber ser rasada +asta el nivel re-uerido. (simismo la base no deber ser alterada por el trnsito de peatones, instaladores o animales sobre ella, en el caso de -ue esto ocurra, ella deber ser renivelada. C. COLOCAC*=, # A#OAU*,) Se consulta la incorporacin de ado-uines nuevos o reciclados. Los ado-uines se colocaran .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO $ SERVIU REGION DEL BIOBIO con mortero sobre la base de ripio fino y rasado en la forma de aparejo definida por el ar-uitecto. "n el caso de ir inserto en +ormign se colocara en las cavidades reservadas para ello luego del desmoldaje. "n el caso de ir en l,neas, se deber poner especial atencin en -ue el ado-u,n -uede colocado en el ngulo preciso. D. L 1O'T'O # P2A "l mortero estar compuesto por arena, cemento y agua, con el eventual uso de aditivos. Se recomienda una carga de > cm. de espesor. La arena es fundamental para un buen mortero. "sta debe estar formada por granos duros, e0entos de materia orgnica, aceptndose en ellas +asta un >; de arcilla. "s recomendable -ue no contengan sales, para evitar florescencias, sobre todo las sales contenidas en las arenas de playa ya -ue su granulometr,a influye notoriamente en la plasticidad. %ara pegar baldosas se recomienda usar un mortero del tipo 3!< =una parte de cemento por cuatro partes de arenaA, por lo tanto se ocupar,a 3E> litros de arena por cada saco de cemento suelto =?> litrosA. E. +'A2UA#O $na ve' transcurridas 36 +oras de colocado el pavimento, se esparcir mediante derrame una lec+ada de cemento blanco o gris. La lec+ada deber ser esparcida sobre la superficie con una escoba en reiteradas ocasiones, +asta rellenas las junturas entre ado-uines. %osteriormente debe dejarse reposar este fluido, para -ue decante por gravedad. Luego de transcurrido un m,nimo de C +oras, se vuelve a preparar una lec+ada esta ve' ms espesa, la -ue se aplica sobre la superficie con una goma de mediana rigide', las veces -ue sea necesario +asta rellenar completamente la juntura, dejando transcurrir un per,odo de tiempo entre pasadas -ue la permita acomodarse al material de relleno. "s recomendable mantener +meda la superficie de los ado-uinados despus de fraguados por lo menos durante ? d,as. %ara este efecto debe cubrirse inmediatamente la superficie fraguada con polietileno transparente y dejarlo as, por ? d,as. (l d,a siguiente del fraguado de los ado-uines, se puede entregar el sector para trnsito ms liviano, el -ue podr ir aumentando +asta -ue transcurran 6G d,as, pla'o en -ue el mortero de pega +a alcan'ado su m0ima resistencia. F. PA>*1,TO) BLA,#O) , 1A*C*LLO "ste ,tem contempla la confeccin de una carpeta de maicillo para parte de las superficies de circulacin y permanencia adjunto a las reas verdes e0istentes y proyectadas a lo largo de la mediana. Se colocar sobre terreno natural compactado y contempla una aplicacin con +erbicida preemergente tipo Faligan de (nasac, para evitar -ue apare'can male'as. #osis! 3:: ccI3: lts agua, aplicado con m-uina de espalda. "l maicillo ser color marfil uniforme, tamao m0imo ?IGN y porcin bajo malla 6::, entre 3>; y <:;. La carpeta de maicillo ser de :.:> m de espesor +umedecido, apisonado con rodillo liso o placa compactadora de C: Dg. "sta superficie deber -uedar perfectamente pareja a la vista y al paso, no aceptndose el +undimiento de las pisadas y con una pendiente de bombeo no superior al 3. ; para evitar erosin en la superficie con maicillo por el escurrimiento de las aguas y no inferiores :.6> ; para impedir el aposamiento. .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO & SERVIU REGION DEL BIOBIO La partida incluye el suministro y colocacin de material de carpeta, aplicacin de +erbicida preemergente y cual-uier otro trabajo necesario para cumplir con lo especificado. Se cuantificar por metro cuadrado =m6A de carpeta de maicillo, de acuerdo con los re-uerimientos del %royecto y aprobados por la )T.. 2.3.E. "lementos $rbanos Se ejecutarn elementos especiales del mobiliario, como asientos, tasas, bordes rea verde, caracter,sticos del espacio pblico del proyecto. "l contratista deber escoger el sistema de fabricacin -ue favore'ca el mejor resultado de las pie'as detalladas en los planos de diseo urbano y paisajismo. 9313B31 )olerillas y Bordes Crea >erde Solerillas Se consultan solerillas tipo Canto &ecto C06:03:: para la segregacin de reas de csped, superficies en maicillo, para el confinamiento de baldosas segn se e0presa en los detalles del diseo propuesto. "stos elementos sern prefabricados segn estndar y recomendaciones del fabricante Tipo Frau, 9ottai, o e-uivalente tcnico y ejecutados segn planos de detalle. *o se considera aceptable el reempla'o de stas por solerillas del Tipo canto redondo. 9313B34 TaDas Crboles en Eormi(Fn pre!abricados Se consultan ta'as regulares 3.6 0 3.6 -ue debern ser ejecutadas en base elementos prefabricados como solerillas, siempre y cuando cada -uede configurado por con pie'as nicas y sin cortes de por medio. *o se considera aceptable el reempla'o de estas por solerillas del Tipo canto redondo. 9313B3? sca$os Se consideran escaos aislados en base a estructura de acero galvani'ado y recubrimiento de madera de Coi+ue y pernos de acero ino0idable. La madera ser revestida con barni' base poliuretano transparente tipo #elf,n Coatings o e-uivalente tcnico. 9313B39 Basureros Los planos de #iseo $rbano y %aisajismo establecen la ubicacin de basureros. Se dispondr preferentemente el modelo y especificaciones provistos por la )lustre /unicipalidad de Coronel. "n su defecto, se proporcionar un modelo nuevo, e0istente en el mercado, el -ue ser incluido en la propuesta en acuerdo con el municipio. Si se adopta esta ltima modalidad se propone el papelero modelo Classic de tipo %lastic .mnium o similar en color verde. .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO ' SERVIU REGION DEL BIOBIO "stos elementos debern poder ser fijados en muros, postes e0istentes o en un nico poste metlico segn diseo, empotrados en poyos de +ormign. Criterios utili'ados para la Locali'acin de basureros! Si bien los basureros +an sido ubicados en los planos de diseo urbano, esta locali'acin deber ser evaluada en terreno de acuerdo a las condiciones e0istente al momento de la construccin de la v,a. "n relacin a los criterios de locali'acin deber ser considerado su locali'acin en pla'as, pla'oletas, calles veredas, en todos los paraderos de buses, en la cercan,a a establecimientos educacionales y deportivos, de Salud y en estacionamientos propuestos para la v,a pblica. "stndares %ropuestos! 3 basurero enfrentado o cercano a cada acceso de un espacio pblico propuesto junto a establecimiento de educacin, salud y deporte 3 basurero cercano a 5iosco 3 basurero en cada refugio. 3 basurero cada 3:::mJ en %la'a =si -ueda una fraccin, se apro0ima al entero superiorA. "n pla'oletas o estares ms pe-ueos se dejar un m,nimo de un basurero. "n el par-ue lineal se considera 3 basurero cada >: metros 3 basurero asociado a reas de juegos infantiles. (l menos 6 basureros por interseccin mayor 9313B3G Paletas Publicitarias *o se consultan. 9313B38 Hioscos Se consulta la renovacin de los 5ioscos dispuestos a lo largo del eje segn modelo /unicipal. Su ubicacin en el proyecto se compatibili'a locali'acin actual y diseo funcional propuesto. 9313B3B 'e!u(ios "ste ,tem comprende la construccin de %araderos de 9uses con las caracter,sticas indicadas en los planos respectivos del %royecto de #iseo $rbano y %aisajismo -ue adaptan los modelos tipo desarrollados el %lan de Transporte del Fran Concpecin =9iov,as 3A y -ue se encuentran desarrollados en el (ne0o ? Ponas de %arada. Se cuantificar por unidad =*QA de paradero construido de acuerdo al proyecto y aprobados por la )T.. .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 9 SERVIU REGION DEL BIOBIO "stas estructuras debern ser ejecutadas por una maestran'a especiali'ada en la ejecucin de pie'as de precisin y corte lser, tipo Titn o e-uivalente tcnico 9313B3I staciones de #escanso "n el diseo urbano propuesto se disponen estaciones de descanso. "stos lugares se conciben como espacios de permanencia de apoyo de las ciclov,as, donde los usuarios del sistema podrn tomar un descanso. "stas reas presentan un diseo tipo y caracter,stico con el sello propio de S"&8)$ y el %lan del Fran Concepcin. Sern provistas por un conjunto de mobiliario compuesto por un sistema modular de (sientos de +ormign y barras de estacionamientos de bicicleta fabricados en acero galvani'ado. (dems se dispondr de un papelero y un bebedero en cada una de estas reas. Cada uno de estos elementos deber ser ejecutado en base al diseo adjunto en los planos de detalles. (dems se debern tener como referencia las especificaciones para fabricacin en metal especialmente en lo -ue respecta a soldaduras y galvani'ado. Tambin se podr referir a los ,tems de +ormigones dispuestos en el (ne0o 3 Bormigones y /oldajes, como complemento a las especificaciones y recomendaciones del fabricante, con el visto bueno de la )T. y el /andante. 9313B39 P"r(olas Se consideran estructura de acero galvani'ado en base a pilares y vigas segn se detalla en los planos. (dems se considera una cubierta compuestas por cadenetas de acero galvani'ado y 9astidores metlicos -ue estructuran tres tipos de celos,as desarrolladas en base a pletinas de acero galvani'ado segn medida descrita en los planos respectivos. *o se incluye estudio de clculo. %revio a su construccin se debe considerar breve un estudio de clculo -ue ajuste dimensiones de los elementos metlicos como de sus fundaciones. "stas estructuras debern ser ejecutadas por una maestran'a especiali'ada en la ejecucin de pie'as de precisin y corte lser, tipo Titn o e-uivalente tcnico. ( estos se le puede encargar el clculo de los distintos elementos. Las fundaciones de Bormign debern ser ejecutadas segn planos de detalle y segn clculo en obra y considerando especificaciones provistas en (ne0o de #iseo $rbano ,tem Bormigones y /oldajes. 9313B31: 0ue(os Se considera la instalacin de juegos $rbanos tipo $rban %lay o e-uivalente tcnico. Se establecen tres 'onas +abilitadas denominadas Ponas Ruegos urbanos los -ue se indican en los planos. "n el siguiente listado se indican los juegos a ser incorporados en el proyecto! R$"F.S $&9(*.S T&(/. 3. Comuna Coronel Ponas juegos urbanos ). %la'oleta los Fuayacanes Ruego 3 Ruegos 9S4. Cosmos :> Ruego 6 Ruegos 9S4. /odelo Cloud 2 Ruego ? Ruegos 9S4. 8ip SSing Ponas juegos urbanos )). %la'oleta los Tuillayes .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 1) SERVIU REGION DEL BIOBIO Ruego 3 Ruegos 9S4. $4. /? Ruego 6 Ruegos 9S4. /odelo Cloud 2 Ruego ? Ruegos 9S4. 8ip SSing Ponas juegos urbanos ))). %la'oleta Los Copi+ues Ruego 3 Ruegos 9S4. )gloo :6 Ruego 6 Ruegos 9S4. Little big beng Ruego ? Ruegos 9S4. 4lying carpet Ruego < .UTanennbaum CUADRO Q 9.10. RESUMEN DE !UEGOS URBANOS UTILIZADOS EN TRAMO 1 COMUNA CORONE. "l ,tem Ruegos debe considerar el confinamiento se instalarn sobre una superficie en arena confinada en solerones tipo 8itacura G:0<:0?:. Las 'onas de juegos se encuentran confinadas en rejas metlicas =modelo valla peatonalA como medida de seguridad. 9313B311 spe&os de A(ua3 Se considera la locali'acin de dos espejos de agua ornamentales en sector denominado %la'a Colcura. Se considera una estructura de piso y contornos +ormign armado B?:, segn especificaciones tcnicas para +ormigones contenidas en el (ne0o 3, este deber -uedar perfectamente impermeabili'ado con aditivos tipo Si5a, adicionalmente se debe colocar una membrana asfltica. "l fondo de las piletas estar cubierto utili'ando bolones de entre CUU a 36N como tamao promedio. Se considera la locali'acin de C rocas de 3m de dimetro distribuidas en cada uno de los espejos de agua, de modo -ue -ueden ? por cada espejo. Se considera la locali'acin de una sala de bombas soterrada. "l proyecto y ejecucin de las obras +idrulicas deber ser ejecutado por una empresa especiali'ada en fuentes de agua y proyecto +idrulicos tipo Bidroplan Ltda o e-uivalente tcnico. #ic+a empresa deber presentar una propuesta de juegos de agua considerando un mecanismo para impulsar agua a una altura variable con un m,nimo de 3 metro y m0imo de >m de altura. La instalacin y caracter,sticas de este mecanismo debern ser segn las especificaciones de proyecto +idrulico reali'ado por la empresa especiali'ada. La unidad de medida ser la unidad =unA y en el precio el contratista deber incluir toda la preparacin del terreno, compactacin, fundaciones, +ormigones y acabados, -uedando el proyecto de bombas y aguas en la partida +idrulica correspondiente. 9313B314 *nstalaciones #e )e(uridad . ProtecciFn Peatones A. BA'A,#A) Corresponde a los dispositivos de seguridad y segregacin dispuestas en torno a las 'onas de parada y para la segregacin en las 'onas determinadas por el proyecto de Seali'acin y demarcacin. "stas pie'as metlicas en acero galvani'ado -ue debern ser ejecutadas segn planos de detalle respectivos y de acuerdo a las especificaciones tcnicas disponibles en el cap,tulo "structuras /etlicas contenido en el ane0o de #iseo $rbano. .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 11 SERVIU REGION DEL BIOBIO (dicionalmente se consideran la locali'acin de barandas entorno a las 'onas de juegos infantiles. B. TOP) ><*CULA') *o se consultan, 9343 )PC*+*CAC*O,) T-C,*CA) )PC*AL) # PA*)A0*)1O %ara efectos de la propuesta, el Contratista deber coti'ar a valor unitario todas las especies -ue figuran en el (ne0o 6 de las presentes especificaciones, de manera de permitir ajustes posteriores sobre esos valores a acordar con la municipalidad de Coronel. Sin embargo, y a modo de establecer una suma al'ada comparable en la partida de paisajismo, se debern considerar las especies -ue se indican en negrillas en el ane0o respectivo. 2.6.3. Tra'ados *iveles y %endientes "ste ,tem contempla las faenas de tra'ados y niveles del %royecto de %aisajismo, el cual deber ser ejecutado estrictamente de acuerdo a planos respectivos. "l Contratista deber materiali'ar claramente en terreno los ejes, los cuales sern revisados y aprobados por la inspeccin tcnica, antes de iniciar cual-uier trabajo. La obra se inicia con el tra'ado de las reas destinadas a csped, arbustos, cubresuelos y estacado de la posicin de los rboles, debiendo considerar dejar una pendiente m,nima del ?; para el adecuado escurrimiento de aguas lluvias y de riego. Las superficies re-ueridas por el proyecto y autori'adas por la )T., se cuantificarn por metro cuadrado =mJA de tra'ado. )ncluye mano de obra, e-uipos, materiales, plantas y todas las acciones necesarias para cumplir con lo especificado. 2.6.6. (nlisis de Suelo #espus de la micronivelacin de toda la superficie del jard,n sobre tierra, se deber tomar /uestras de Suelo = 3 A de la siguiente forma! Se tomar 3 muestra de suelo con 3: submuestras distribuidas aleatoriamente en la superficie total intervenida, indicadas por la )T.. %ara cada submuestra se deber tomar una muestra entre los : y los ?: cm., y otra entre los ?: y C: cm. "n total, son dos muestras1 para cada una de stas se solicitar! (nlisis de fertilidad de rutina. (nlisis de te0tura. (nlisis de la curva de +umedad. %ara cada una de las /e'clas de &elleno se e0igir un (nlisis de Sustrato, e0tra,da aleatoriamente desde la pila de preparacin de ellas. "n total son 6 =dosA anlisis de sustrato. "l objetivo de este anlisis es -ue con los resultados obtenidos, se puedan corregir las proporciones de las me'clas de relleno -ue se van a utili'ar, en caso -ue sea necesario. Las dosis de fertili'antes preestablecidos son una referencia para el presupuesto y pueden variar, segn recomendaciones de laboratorio en base a los anlisis de la tierra vegetal aportada y el de suelo y relleno. 3 "stos (nlisis de Suelo y Sustrato sern de costo de la empresa contratista de paisajismo, y debern reali'arse en laboratorio competente (Por ejemplo, Dpto. de Anlisis de Suelo de la Facultad de Agronoma de la PUC o Agrola, u otro pre!iamente autori"ado por la #$%&. .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 12 SERVIU REGION DEL BIOBIO 2.6.?. %rovisin y %lantacin de "species 8egetales Se efectuar segn los planos de tra'ado y de plantacin del proyecto de paisajismo y de acuerdo al listado de plantas indicadas en el (ne0o *Q 6 de %aisajismo, ,tem Listado de "species 8egetales. Las especies vegetales =rboles y trepadorasA se cuantificarn como unidades =unA, incluyendo la provisin de ellas, mano de obra de a+oyadura y plantacin, me'cla de relleno de la a+oyadura, fertili'acin, tutores y todos las acciones necesarias para cumplir con lo especificado. "l csped se cuantificar por m6, incluyendo todos los insumos y trabajos enumerados en sus respectivos ,tems. 9343?31 Pro6isiFn de las species ArbFreas Los rboles debern provenir de viveros establecidos -ue cuenten con registro en el S(F. "l nmero de registro del vivero deber presentarse previamente a la )T.. Todas las especies arbreas, una ve' llegadas a la obra, debern obtener el visto bueno del proyectista. Los rboles debern venir en bolsa de polietileno, atado de totora o cual-uier otro tipo de contenedor -ue asegure la cabida completa del cepelln de ra,ces del rbol. "ste contenedor debe ser proporcional a la envergadura de la parte area del rbol y a su tipo de especie. *o se aceptarn plantas a ra,' desnuda, salvo -ue sean especies de +oja caduca, -ue se planten durante los meses de Runio, Rulio o mediados de (gosto, antes de iniciar su brotacin. "l transporte de las plantas deber +acerse en un camin cerrado por los costados y cubierto en la parte superior. %ara el acopio de los rboles se deber preparar un sector de sombreaderos con malla &asc+el >:; y con facilidades para el riego constante. Los rboles debern tener una altura m,nima de > metros medidos desde la base del tronco +asta la punta del follaje. A. C'BOL) ,U>O) Las especies arbreas a considerar sern el Li-uidmbar. Los ejemplares deben ser sanos, robustos, libres de plagas y enfermedades, provenientes de yemas apicales, no se aceptan individuos provenientes de brotes laterales. #eben poseer sistema radicular abundante y sano. Tener tronco bien formado, de pice integro, robusto y derec+o. Los ejemplares deben venir en bolsa y tener un cubo de tierra integro, con una envoltura apropiada y de a lo menos una temporada. Los rboles plantados y -ue durante el periodo de primavera no broten espontneamente, debern ser reempla'ados por la misma especie y en condiciones de desarrollo indicadas anteriormente. B. +O'1A . TA1A/O # C'BOL) Los rboles nuevos debern tener una altura m,nima de >.:: m sobre el nivel de tierra, con un dimetro de tronco m,nimo 6,>N. #ebern tener la forma correcta segn las caracter,sticas de la especie, es decir, debern presentar tres ramas primarias importantes bien formadas, y la altura de copa deber comen'ar a los ? m de altura a partir del nivel de suelo. "n caso de no encontrar en el mercado las especies indicadas con estas caracter,sticas, se podrn ad-uirir con una altura de copa menor pero se debe reali'ar una poda de formacin al ao de ser plantados. Las especies persistentes y caducas -ue vengan en contenedores debern adems cumplir con los siguientes re-uisitos! La parte area deber estar en buenas condiciones, sin presentar plagas, enfermedades, ni daos mecnicos. .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 13 SERVIU REGION DEL BIOBIO "l tronco deber estar recto a nivel del cuello de la planta. "l pan de tierra deber estar entero y perfectamente ad+erido a las ra,ces. 9343?34 PlantaciFn de Crboles %revio a la plantacin, el d,a anterior se deber regar el +oyo de plantacin +asta saturar el suelo. Se colocar el rbol en el centro del +oyo de plantacin, perfectamente vertical. "l cuello de la planta debe -uedar a nivel con la superficie definitiva del terreno colindante, con la precaucin de -ue -uede enterrado slo +asta donde estaba enterrado originalmente. "n esta labor es de fundamental importancia -ue no se rompa el pan de tierra -ue trae el rbol al sacarlo de la bolsa de polietileno o de su contenedor. "n las especies caducifolias -ue vengan a ra,' desnuda, la labor de plantacin slo se restringir a los meses de junio, julio y mediados de agosto, slo mientras no se produ'ca brotacin de la parte area. Luego se llenar el +oyo de plantacin con la me'cla correspondiente segn la especie, se apisonar con cuidado, pero firmemente, agregando me'cla de sustrato +asta llegar al nivel definitivo. Los rboles deben presentar, al momento de la recepcin provisoria, un buen estado general de su follaje en caso de ser perennes, estar libre de plagas, enfermedades y deficiencias nutricionales. "n caso -ue no cumpla con lo anterior, debern ser reempla'ados por ejemplares de la misma especie, de re-uisitos de calidad de planta e0igida, previo a la entrega definitiva del Rard,n. $na ve' plantado el rbol se proceder a regarlo +asta la saturacin. %osteriormente, el riego re-uerido segn la especie deber cumplirse rigurosamente para asegurar el ptimo y rpido establecimiento de las especies arbreas. 9343?3? 'ie(o de PlantaciFn Se regaran los +oyos el d,a antes de la plantacin y posterior a ella, para eliminar los bolsones de aire. $na ve' plantado el rbol se proceder a regarlos +asta la saturacin. %osteriormente, el riego re-uerido segn la especie deber ser ejecutado rigurosamente para asegurar el ptimo y rpido establecimiento de las especies arbreas. 9343?39 AEoyaduras Todas las especies La e0cepcin de las palmeras@ consideran las siguientes indicaciones! "n los lugares indicados en el plano de plantacin, se proceder a tra'ar y estacar la ubicacin de los rboles1 luego, se proceder a +acer las a+oyaduras para efectuar el mejoramiento de suelo. "l +oyo de plantacin debe ser de al menos G: 0 G: 0 G: cm. de profundidad, Se deber ser muy riguroso en relacin con la profundidad del +oyo de plantacin, ya -ue con ella se asegura un buen crecimiento y desarrollo de las ra,ces profundi'adoras. Toda la tierra de la a+oyadura e0tra,da en los primeros :.?: m de profundidad y libre de ridos mayores a 67, podr ser usada como tierra -ue forma parte de suelo de relleno de a+oyadura. "l resto de la tierra -ue se e0traiga a continuacin, deber ser retirado del +oyo de plantacin y podr ser utili'ado para el relleno de otros sectores. La a+oyadura se +ar por lo menos con ? d,as de anticipacin a la plantacin, para permitir el aireamiento de la tierra. (ntes de proceder a las etapas de relleno y plantacin -ue a continuacin se indican, estas a+oyaduras debern contar con el 8Q 9Q de la )T. en lo referente a ubicacin y dimensiones. $na ve' aprobadas, se proceder a saturarlas de agua para asegurar un buen drenaje. #espus proceder a la plantacin. .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 14 SERVIU REGION DEL BIOBIO $na ve' finali'ada la plantacin se recomienda -ue el remate de las ta'as, es decir la colocacin de soleras, solerilla, pavimento etc. se realice ?: d,as despus de la plantacin para evitar problemas de compactacin. A. 'LL,O # A<O.A#U'A) Las (+oyaduras debern ser rellenas con >: ; tierra vegetal y <:; de compost, 3:; (rena Fruesa tipo Lampa, agregado a cada rbol 3>: gr. de pol,metros +idratantes. "n caso de +undimientos se deber rellenar con la misma me'cla y antes de la plantacin agregar fungicida para desinfectar. Tierra vegetal! sta deber ser de te0tura franca, franca arenosa o franca arcillosa y estar libre de escombros y ridos de ms de 6N. Las tierras vegetales -ue se ocupen para las enmiendas debern venir con anlisis de granulometr,a y fertilidad, reali'ados en laboratorio reconocido =ver nota al pi del ,tem 6.6 (nlisis de SuelosA. "n lo sucesivo se referir a un compost al producto compuesto por desec+os vegetales, estircol y tierra vegetal. "l compost deber ser reali'ado segn mtodo )*#.&". Se e0igir certificado -ue acredite su composicin. (rena gruesa! la arena gruesa a utili'ar ser tipo arena de Lampa, apta para ser usada en reas verdes. La tierra vegetal, el compost y la arena gruesa, debern contar con la aprobacin del proyectista, previo a la colocacin de ella. B. 'LL,O , PAL1'A) JA)<*,2TO,*A 'OBU)TA Se deber considerar una me'cla de suelo de E:; de tierra de vegetal, 6: ; de compost, -ue cumpla con los niveles solicitados en el (ne0o *Q 3 y 3:; de arena gruesa. La me'cla final resultante deber ser de te0tura franca a franca arcillosa, de %B neutro, Conductividad elctrica menor a :.E> mm+osIcm y un contenido de materia orgnica m,nimo de <;. 9343?3G 'eemplaDo de Crboles Los rboles deben presentar, al momento de la recepcin provisoria, un buen estado general de su follaje en caso de ser perennes, estar libre de plagas, enfermedades y deficiencias nutricionales. "n caso -ue no cumpla con lo anterior, debern ser reempla'ados por ejemplares de la misma especie, de re-uisitos de calidad de planta e0igida, previo a la entrega definitiva del Rard,n. 9343?38 +ertiliDaciFn $na ve' -ue se +a rellenado parcialmente el +oyo de plantacin se debern esparcir los siguientes fertili'antes! 2: gr de %6.>, <> gr de D6.. Los fertili'antes se esparcen en el fondo del +oyo, colocando a continuacin una capa de tierra de :.3: m de espesor, con el objeto de -ue las ra,ces del rbol no -ueden en contacto directo con los fertili'antes, lo -ue es fitot0ico para la planta. Sobre este relleno se centra el rbol. "n todo caso, las dosis de fertili'antes a ocupar deben ser rectificadas de acuerdo a los (nlisis de 4ertilidad de Sustrato, -ue se debern efectuar a las me'clas de suelo -ue se utilicen finalmente, como se indica en ,tem 6.6 @ (nlisis de Suelos. La fuente de nutrientes o fertili'ante a utili'ar recomendado son! 4ertili'ante fosforado! 4osfato monoamnico =>:; %6.> V 3:; *A Superfosfato triple =<C; %6.> V 3<; CaA .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 1" SERVIU REGION DEL BIOBIO 4ertili'ante potsico! *itrato de potasio =<<; D6. V 3C; *A 2.6.<. %rovisin y %lantacin de (rbustos %ara efectos de la propuesta, el Contratista deber coti'ar a valor unitario todas las especies -ue figuran en el (ne0o 6 de las presentes especificaciones, de manera de permitir ajustes posteriores sobre esos valores a acordar con el municipio Coronel. Sin embargo y a modo de establecer una suma al'ada comparable en la partida de paisajismo, se debern considerar las especies -ue se indican en el plano de paisajismo respectivo. La especie de arbusto proyectada es la Lavanda y ser empla'ada en paos en mediana, bandejones y veredones segn se indica en los planos. Los ejemplares deben venir en perfectas condiciones fitosanitarias, bien desarrollados desde la base y con una altura m,nima de C: cm. (simismo, los arbustos debern cumplir con todos los re-uisitos sealados en las especies arbreas, en cuanto a proveniencia de viveros establecidos -ue cuenten con registro en el S(F, tipo de contenedor, transporte, acopio y riego. %ara la plantacin se +arn +oyos de ?:0?:0?: cm., en el terreno preparado y nivelado. Se incorporara a suelo >: gr. #e fosfato de amonio y >: gr. #e urea por m6, en toda la superficie constituyente de cada motivo arbustivo. "l fertili'ante deber ser me'clado e incorporado al suelo Todas las especies arbustivas debern ser aprobadas por el proyectista una ve' -ue lleguen a terreno. 9343931 +orma y Tama$o de Arbustos Los arbustos debern estar con su corte'a entera, con el cuello de la planta sin +eridas ni deformaciones. Las especies arbustivas debern cumplir los siguientes re-uisitos! #ebern presentar un perfecto estado fitosanitario, estar libres de insectos, plagas y enfermedades. #ebern estar libres de dao mecnico. #ebern tener la forma correcta segn las caracter,sticas de cada especie. "l pan de tierra deber estar entero y perfectamente ad+erido a las ra,ces y presentar buena proporcin entre la ra,' y la parte area. "l tamao m,nimo re-uerido para los arbustos ser de :.C: m. y para el tapi'ante :.6> m La altura de los arbustos debe ser lo ms +omognea posible para poder formarlos como setos. 9343934 PlantaciFn de Arbustos (ntes de plantar, se deber regar el d,a anterior +asta saturar el suelo. Luego, se proceder a colocar la planta perfectamente vertical, cuidando -ue el cuello -uede en el nivel -ue originalmente estaba en su contenedor. "n esta labor es de fundamental importancia -ue no se rompa el pan de tierra -ue trae la planta al sacarla de la bolsa de polietileno o de su contenedor. Luego de rellenar con la me'cla correspondiente a cada especie, se apisonar con cuidado pero firmemente, agregando la me'cla de sustrato +asta llegar al nivel definitivo. Se debe respetar rigurosamente el plano de plantacin para lograr con 0ito el objetivo del diseo. La poda de formacin al momento de plantar y posterior a ella es fundamental para ir formando el seto y lograr -ue ste cre'ca en forma densa y +omognea. .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 1$ SERVIU REGION DEL BIOBIO 934393? 'eemplaDo de Arbustos Los arbustos plantados debern cumplir con todo lo sealado en el ,tem 6.< %rovisin y %lantacin de (rbustos, en caso contrario, debern ser reempla'ados por ejemplares de la misma especie y -ue cumplan con los re-uisitos de calidad de planta, previos a la entrega definitiva del rea verde. 2.6.>. %rovisin y %lantacin de Cubresuelos 9343G31 Pro6isiFn de especies Se consultan paos de gram,neas en mdulos de reas verdes dispuestos en reas verdes proyectadas entorno al paso a desnivel segn se representa en los planos respectivos. "stos ejemplares deben ser sanos y robustos, bien formados y libres de plagas. La densidad de plantacin ser de ? unidades por m6. La preparacin del suelo ser como la indicada para los arbustos. Las franjas de cubresuelos deben ser de anc+os superiores a 6m, en ningn caso considerar especies vegetales de estrata media y baja en franjas de dimensiones menores. Los cubresuelos debern cumplir con todos los re-uisitos sealados en las especies arbreas y arbustivas, en cuanto a procedencia de viveros establecidos -ue cuenten con registro certificado del S(F, tipo de contenedor, transporte, acopio y riego. 9343G34 +orma y Tama$o de cubresuelos Los cubresuelos debern cumplir con los siguientes re-uisitos! #ebern presentar un perfecto estado fitosanitario, estar libres de insectos, plagas y enfermedades. #ebern estar libres de dao mecnico. "l pan de tierra deber estar entero y perfectamente ad+erido a las ra,ces. La densidad de cubresueloImJ es de C unImJ. Todas las especies +erbceas debern ser aprobadas por la proyectista una ve' -ue lleguen al terreno. "l transporte de las plantas deber +acerse en un camin cerrado por los costados y cubierto en la parte superior. "l acopio se +ar en el mismo sombreaderos -ue se prepar para rboles y arbustos. 9343G3? 'elleno de las AEoyaduras $na ve' efectuadas las faenas anteriormente descritas, se proceder a rellenar el +oyo en los primeros :.6: m inferiores, con la tierra -ue se dej aparte, libre de ridos mayores a 67, o en su defecto con la me'cla de tierra enmendada como se indica en la partida subsiguiente. C> ; de tierra de vegetal ?: ; de compost >; de arena gruesa "l +oyo de plantacin deber medir :.6: 0 :.6: 0 :.6: m de profundidad. "sta medida de profundidad es en referencia a los niveles definitivos de la obra y a la altura de la bolsa contenedora del pan de tierra. "n caso -ue vengan en envases mayores, la a+oyadura deber ser 3: cm ms grande en el per,metro completo y en su profundidad. Toda la tierra -ue salga de la a+oyadura y -ue se encuentre libre de ridos mayores a 67, se podr usar .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 1& SERVIU REGION DEL BIOBIO como tierra de relleno. "n caso de faltar tierra de relleno de a+oyadura se deber utili'ar la me'cla de suelo preparada para arbustos. 9343G39 +ertiliDaciFn $na ve' lista la preparacin de suelo, se proceder a esparcir los fertili'antes. Se deber aplicar! 6: grImJ de %6.> 36 grImJ de D6. "n todo caso, las dosis de nutrientes debern ser rectificadas de acuerdo a los anlisis -ue se debern efectuar a las me'clas de suelo -ue se utilicen finalmente. Como fuente de nutrientes se deber usar! 4ertili'acin fosforada! 4osfato monoamnico =>:; %6.> V 3:; *A Superfosfato triple =<C ; %6.> V 3< ; CaA 4ertili'acin potsica! *itrato de potasio=<< ; D6. V 3C ; *A "stos fertili'antes se aplicarn al voleo en las dosis indicadas y se incorporarn al suelo con un rastrillo. Luego se proceder a dar un riego. 9343G3G PlantaciFn de cubresuelos (ntes de proceder a la etapa de plantacin se deber contar con el 8Q 9Q de la proyectista en lo referente a ubicacin, dimensiones y preparacin de la base portante. 9343G38 'ie(o de PlantaciFn $na ve' efectuada la plantacin, se proceder a regar en el cual se asegure -ue la +umedad del suelo llegue +asta los primeros 3> a 6: cm. de profundidad, es decir, +asta la profundidad -ue alcan'an las ra,ces de las especies vegetales =Criterio general post@plantacinA. %ara asegurar el ptimo y rpido establecimiento de los cubresuelos, se deber continuar regando rigurosamente, segn el clima y los re-uerimientos de cada especie. 9343G3B 'eemplaDo de cubresuelos (l momento de la entrega provisoria debe e0istir la densidad de cubresuelos establecida. "n caso de -ue el jard,n se ejecute en per,odo de crecimiento activo, al momento de la recepcin final, todas las plantas deben estar sanas, presentar un buen estado general del follaje, libre de plagas, enfermedades. 2.6.C. Siembra de Csped =mJA "l proyecto considera la generacin de lomas de csped tanto en bandejones para la segregacin de las v,as e0clusivas y tambin como mont,culos armando mdulos de reas verdes en veredn oriente y mediana central de v,a e0clusiva. La preparacin del terreno debe ser similar a como si los paos de csped fuesen a nivel, pero con especial cuidad el material de conformacin de lomas debe ser del tipo franco, de modo -ue permita mayor permeabilidad en el suelo para mejores condiciones de drenaje y absorcin de agua. Con esto se mejoran las condiciones de mantencin de la especie evitando escurrimientos e0cesivos de agua superficiales en pendientes de lomas y mont,culos proyectados. .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 1' SERVIU REGION DEL BIOBIO Se deber preparar el terreno picando +asta una profundidad de :.?: m apro0imadamente. Luego se rastrilla para e0traer todos los ridos mayores de 6 Mde dimetro y escombros -ue pudieran aparecer. Sobre esta capa de tierra bien rastrillada y nivelada, se agregar una capa de ? cm. de me'cla de arena gruesa tipo Lampa y una capa de ?cm de compost1 luego, incorporar estas enmiendas al suelo, volver a rastrillar para micronivelar y formar la cama de siembra. Luego se aplicar la fertili'acin mediante la aplicacin de un 4ertili'ante de entrega lenta! @ /ultigreen MSiembra 6:@6<@2N en dosis de 6,> L ?,: Dg. I3:: m6 %revio a la siembra, se proceder a incorporar el fertili'ante con rastrillo lo -ue adems servir para dar una ltima nivelacin. "l pasto se sembrar y luego se cubrir la semilla con una delgada capa de apro0. :.> cm. de tierra de +oja o compost previamente +arneado. Se estima un rendimiento de 6: mJ por 3 Dg de semilla apro0imadamente. La me'cla de csped deber corresponder a una de calidad ptima, es decir, de color verde intenso, resistente a la traccin y al trfico. Se e0igir una tarjeta o envase sellado con fec+a de certificacin, ,ndice de pure'a y germinacin, indicacin de origen de la semilla, comprobables por la )T., -uien deber rec+a'ar la semilla -ue no cumpla con estas condiciones. La mejor poca para sembrar el pasto es otoo durante los meses de abril a mayo, o en primavera en los meses de septiembre a octubre. "n las siembras de primavera se debe estar atento a la competencia de male'as -ue en esa poca pudieran emerger en forma acelerada, las -ue debern ser erradicadas manualmente. %ara una buena germinacin de la semilla, se deber mantener constantemente +meda la superficie de la 'ona sembrada, sin llegar a sobre riego. Se deber regar cada ve' -ue la superficie presente seales de +aber perdido +umedad1 jams se deber esperar -ue apare'can 'onas secas. "l primer corte se reali'ar con m-uina nivelada, dotada de cuc+illos muy afilados y limpios, una ve' -ue el pasto alcance 3: cm de altura, cortado de modo -ue -uede con > cm de altura =en ningn caso inferiorA. (l llegar al e0tremo de la +ilera de corte se proceder a colocar la m-uina con cuidado en sentido contrario1 en ningn caso se +ar el giro de cambio de sentido con las ruedas apoyadas en el terreno, prctica -ue slo puede aceptarse cuando la c+ampa de pasto est establecida. "l Contratista deber mantener la siembra regada a lo largo de la construccin de la obra +asta el tercer corte, -ue corresponder a la entrega del trabajo total al /andante, empalmando con la fase de mantencin del jard,n. "sta partida incluye la preparacin del terreno, la semilla, siembra, materiales inertes y orgnicos y todo gasto directo o indirecto en -ue el Contratista incurra para cumplir con lo especificado. Se cuantificar por metro cuadrado =mJA de csped sembrado y la medicin se efectuar de acuerdo con las superficies re-ueridas por el proyecto y aprobados por la )T.. 93?3 )PC*+*CAC*O,) TC,*CA) )*)T1A # '*2O 2.?.3. Feneralidades "n trminos generales, el sistema de riego propuesto consiste en la instalacin de redes +idrulicas diseadas para permanecer en toda su e0tensin con agua a presin. Sobre esta red, en forma regular, se instalarn vlvulas autocortantes de acople rpido tipo %lasson para regar mediante mangueras. .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 19 SERVIU REGION DEL BIOBIO 2.?.6. Caer,as y 4ittings "l proyecto +a sido diseado en general, con caer,as de %8C +idrulico clase 3: en dimetros de >:, <:, ?6 y 6> mm. Las uniones entre fittings y caer,as de %8C, sern cementar. Las uniones entre %8C y fittings de bronce sern mediante +ilos +i para bronce, Be para %8C. 2.?.?. "0cavaciones de Panjas e )nstalacin de Caer,as Las 'anjas sern escavadas a :.> metros de profundidad, salvo factores de fuer'a mayor -ue apare'can en terreno los cuales sern evaluados en su oportunidad. Se dejar la base de instalacin de tuber,a libre de materiales toscos. Sobre esta base, se incorporar una capa de :.:> m. de arena o tierra no orgnica, constituyendo de esta forma, la base soportante de la caer,a. "l tapado de la caer,a se +ar de acuerdo con lo establecido en las bases. 2.?.<. 8lvulas Las vlvulas autocortantes de acople rpido sern plsticas tipo %lasson, con salida de ?I<N y terminal de entrada de ?I<N o 3N. Se instalarn dos cent,metros por sobre el nivel de terreno mediante cone0in con terminales de %8C e ir protegida mediante un dado de +ormign de 3:: mm de dimetro y :.6: m de profundidad. (dems, ste permita abrir perfectamente la tapa protectora de la vlvula y por lo tanto, permitir -ue el accionador llave acte sin inconvenientes. Las vlvulas de comando o corta, sern de bronce tipo esfera. )rn instaladas en cmaras de %8C de CN con tapa o cmaras de albailer,a con tapa metlica y candado de tubo. 2.?.>. "mpalmes de (gua %otable Los empalmes sern de 3> o 32 mm dependiendo de la superficie a regar, con medidor de 32 mm. Se instalar en cada empalme de agua potable, una o dos vlvulas de comando o corta, del mismo dimetro al de caer,a matri', tal como se indica en los planos, esto con el fin de no manipular las vlvulas de los medidores y poder desactivar los circuitos rpidamente en caso de emergencia. Se propone instalar un empalme por cada cuadra y vereda con rea verde con el fin de no producir cruces de caer,as bajo cal'adas. 2.?.C. 4undas 9ajo (cceso 8e+icular Se instalar fundas en los accesos ve+iculares, con caer,as de %8C presin de E> o 3:: mm., de acuerdo con el dimetro del matri' a instalar. 9393 A,;O) 2.<.3. (ne0o3! #iseo $rbano A. <O'1*2O,) . 1OL#A0) Los trabajos definidos en esta especificacin se refieren a la construccin y terminacin de las obras de +ormign armado -ue -ueden a la vista, sin revestimientos, o a obras relacionadas. Comprende la obra gruesa de +ormigones consultada para los volmenes indicados y para las obras civiles -ue se indican! .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 2) SERVIU REGION DEL BIOBIO 4undaciones para instalacin de elementos como! paraderos, basureros, escaos, topes peatonales, cierres perimetrales, gradas y barandas. 4undacin y estructura de +ormign armado, con las dimensiones indicadas en los planos, para fabricacin en obra de asientos, +itos ornamentales, soleras especiales, muretes, antepec+os y muros con +ormign visto. Se consultan moldajes necesarios para todas las obras de +ormign. B. <O'1*2O,) Caracter,sticas espec,ficas del material! Se consulta Bormign 636 DgImW elaborado, en los radieres y gradas. Se consulta Bormign B6> elaborado, en sobrecimiento de asientos fabricados en obra, soleras especiales, muretes, antepec+os y muros con +ormign visto. Se especifica Bormign de B3E, en las bases de pavimento y en las fundaciones de elementos secundarios. #entro de los re-uisitos indicados el contratista tiene la libertad para especificar los materiales y forma de preparacin de +ormign. "l cemento debe ser %ortland. "l agua de me'cla ser potable. Los agregados slidos sern arena y ripio. *o se aceptarn agregados de dimensiones superiores a ?G mm. =3 3I67A. Sin embargo, en elementos de dimensiones menores -ue 6: cm. el tamao m0imo de los agregados ser 6: mm =?I<7A. (ntes de comen'ar la construccin se deber almacenar una cantidad de agregados adecuada para reali'ar todos los controles necesarios y obtener una me'cla representativa. Si las distintas fuentes de material carecen de la uniformidad necesaria se re-uerir un control permanente para poder garanti'ar la +omogeneidad de los +ormigones. "l contenido de aire del +ormign compactado, no ser mayor -ue 3,>; del volumen. Los refuer'os sern de acero laminado. 9arras redondas calidad ( C?@<6 B, con resaltes. Los estribos sern distribuidos convenientemente para evitar la tendencia a las 7rectificacin7 de las barras con curvaturas dispuestas en la 'ona de traccin. %odr usarse cual-uier cemento fabricado en el pa,s sin necesidad de certificar sus caracter,sticas 4,sico@-u,micas, considerando -ue este +a sido sometido a control de calidad de fbrica. La arena cumplir con las condiciones estipuladas en *CB 3C?, principalmente en lo -ue concierne a contenido de materia orgnica y de sales, si la procedencia de ridos lo +ace necesario. Su granulometr,a ser de graduacin media. Se consulta Xlamo o pino canteado para moldaje corriente de cimiento, con parmetros -ue no -ueden a la vista. Se consulta Xlamo o %ino canteado para moldaje corriente de cimiento, con parmetros -ue no -ueden a la vista. C. 0CUC*=, "n las operaciones de descarga de la betonera, transporte, elevacin y reparticin del +ormign deber evitarse la segregacin de ste para garanti'ar -ue el concreto colocado tenga la misma +omogeneidad -ue a la salida de la betonera. "l +ormign se deber depositar directamente, tan cerca como sea posible de su posicin definitiva. Si es necesario mover lateralmente el +ormign, ste podr ser paleado pero no .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 21 SERVIU REGION DEL BIOBIO trasladado por vibracin. "l espesor m0imo de la capa de +ormign -ue se est colocando se regular de manera de asegurar penetracin vertical del vibrador en al menos > cm. dentro de la capa anteriormente vibrada. "l +ormign ser compactado +asta alcan'ar su m0ima densidad posible. La operacin se +ar preferentemente mediante vibracin mecnica suplementada por apisonado y compactacin manual. *o se permitir aplicar los vibradores en las armaduras, se usar de preferencia vibrador de inmersin. Se tomar en cuenta muy especialmente lo siguiente! (ntes de colocar el +ormign debe verificarse la total y correcta colocacin de los elementos =pernos de anclaje, calugas para separacin de armadura, pasadas de ductos, etc.A. %reviamente a la ejecucin de los trabajos se deber comprobar la coordinacin de los planos de diseo urbano con el resto de los planos -ue comprenden otros ,tems y especialidades, para asegurar la debida terminacin de las superficies evitando reparaciones o parc+es ulteriores. Las superficies de apoyo contra las -ue +aya -ue concretar debern estar limpias y +medas antes de iniciar las concretaduras. "l +ormign deber tener una temperatura m0ima de ?:Y C en el momento de colocacin de los moldes. "l +ormign -ue acuse un principio de fraguado o +aya sido contaminado con sustancias e0traas no ser colocado en obra. La m0ima perdida de asentamiento entre el momento de me'clado y el de colocacin, no ser superior a ? cm. *o se permitir agregar agua para su ablandamiento. D. A'1A#U'A) # '+U'7O #urante la colocacin y fraguado del +ormign, las armaduras debern mantenerse en las posiciones indicadas en los planos, evitando los despla'amientos o vibraciones enrgicas. %ara esto debern disponerse los elementos adecuados. %ara sostener o separar las armaduras se emplearn espaciadores de mortero =calugasA o de material plstico. *o podrn emplearse tro'os de ladrillo, piedras, ni tro'os de madera. Todos los estribos debern llevar ganc+os en sus e0tremos, formando ngulos de 3?>Y. Todas las barras dobladas tendrn un radio igual o mayor a 3: cm. dimetro. #eber consultarse los dispositivos =amarrasA -ue aseguren el control de los recubrimientos especificados, admitindose una tolerancia de > mm. La distancia libre entre barras paralelas no deber ser inferior al dimetro de las barras y, por lo menos, igual al 3 3I? del tamao del agregado grueso. "n todo caso, deber cumplirse -ue el +ormigonado de los elementos estructurales se realice en forma de asegurar la debida compactacin de los elementos y del relleno completo de los vac,os entre las barras. "l proceso de curado y proteccin del +ormign deber cumplir con los siguientes re-uisitos! Conservacin del contenido adecuado de +umedad. /antener la temperatura del +ormign, tan constante y uniforme como sea posible, sobre los >Y C. %roteger la estructura, especialmente al comien'o del proceso de "ndurecimiento de golpes o vibraciones, fatigas y otras perturbaciones. .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 22 SERVIU REGION DEL BIOBIO E. ,O'1A) "l cemento debe cumplir con la norma *C+ 3<G. "l agua de me'cla ser dulce y cumplir con *C+ 3E:. Los agregados slidos, arena y ripio, deben cumplir con la norma *C+ 3C?. *o se aceptan agregados de dimensiones superiores a ?G mm. =3 3I67A. La construccin deber efectuarse de acuerdo a normas *C+ <62, <?: y 3E6, a las disposiciones de la Ley de .rdenan'a Feneral de Construcciones #S 3.:>: del 2IE3C: y #S 6.C3< del ?3I36IC:. "l control de los aditivos deber ser aprobado de antemano por la )T.. "l control de los aditivos deber ser reali'ado en un laboratorio especiali'ado y autori'ado por la inspeccin. F. 0U,TA) # #*LATAC*=, La colocacin del +ormign se reali'ar de acuerdo a un plan de trabajo organi'ado, teniendo en cuenta -ue el +ormign debe ser colocado en faena continua entre juntas de construccin, previamente fijada. Se usarn elementos de acero anclados a los de +ormign de borde de la estructura y -uedarn perfectamente nivelados, a ellos se atornillarn los sistemas de las distintas juntas. Los elementos fle0ibles interiores sern de neopreno o membranas de %8C y se combinarn con elementos de aluminio propios del sistema elegido. Las juntas del piso se +arn coincidir con las franjas de baldosas, segn detalle de pavimentos. '. 1OL#A0) /.L#(R"S /"TXL)C.S Se reali'arn de acuerdo a los planos de clculo y a las normas )**. Todos los moldajes se ejecutarn de acuerdo a los planos de formas del proyecto de clculo. *o obstante, el Contratista deber revisar permanentemente la correspondencia de estos con los planos de (r-uitectura generales y de detalles de manera de lograr los efectos diseados especialmente en a-uellos sectores en donde las superficies -uedaran vistas sin revestimientos. Los moldajes debern ser metlicos de bajo peso, con placa de moldaje en terciado con superficie de resina fenlica adecuada para al menos 3: usos y pies de apoyo a distancias m0imas de <: cm., o lo -ue indi-ue clculo e instrucciones del proveedor para asegurar deformaciones menores a 6 mmIm y sin desaplomes en bordes de placas. %revio a la ejecucin de las partidas de moldajes, el contratista deber presentar planos de modulacin de moldajes y distribucin de polines, a ser aprobados por los ar-uitectos, en el cual se garantice una adecuada y armnica distribucin de l,neas de corte y de perforaciones de barras de compresin de los moldajes, con terminaciones de polines cnicos. "n el caso de a-uellos moldajes -ue no lleven polines y sean apuntalados desde una cara se contemplan insertos segn detalles de paramentos de ar-uitectura. La instalacin de moldajes se +ar de manera de evitar por completo la fuga de lec+adas. Los moldajes debern ser prolijamente limpiados previos a su reutili'acin, especialmente en superficies -ue contemplen terminacin de +ormign a la vista. *o se aceptar reutili'acin de mdulos en superficies a la vista cuyas caras de terminacin no se encuentren en perfecto estado. La modulacin de placas ser compatible con la modulacin de canter,as +ori'ontales de superficies a la vista contemplada en muros, para lo cual se deber instalar detalle de juntas +ori'ontales de moldajes a la vista, mediante jun-uillo de madera de 6> 0 3: mm. cepillado, .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 23 SERVIU REGION DEL BIOBIO de cantos romos segn detalles. Se deber tener especial precaucin en la ordenada colocacin de las placas, cuidando la coincidencia de las juntas verticales entre las placas. La )T. rec+a'ar cual-uier +ormign -ue no contemple juntas armnicas entre si. Todos los moldajes debern tratarse con aditivo desmoldante Si5aform metal o e-uivalente tcnico previo a su uso. /.L#(R" C.*8"*C).*(L Se consulta Xlamo o %ino canteado para moldaje corriente de cimiento y para muros y muretes con parmetros -ue no -ueden a la vista. &"T)&. #" /.L#(R"S Se mantendrn mojados los moldes durante todo el tiempo -ue permane'can colocados y una ve' retirados, todas las superficies del +ormign. "l retiro de los moldajes deber efectuarse una ve' -ue el +ormign est suficientemente endurecido. "n ningn caso se iniciar el retiro de moldajes +asta -ue la resistencia del +ormign +aya alcan'ado, como m,nimo, un valor doble del necesario para soportar las tensiones -ue aparecen en la estructura en el momento de descimbre. #urante el transporte del mortero se evitar la segregacin y la e0udacin del agua de amasado. "l tiempo m0imo de uso del mortero no e0ceder de 3.> +oras contadas desde el momento de su fabricacin e incluyendo el tiempo necesario para su colocacin. "l cemento y las adiciones se medirn por sacos enteros, o por medios sacos, o mediante una unidad calibrada. Se supondr -ue el volumen de un saco de cemento es de ?6 Litros. La arena se medir en e-uipos de capacidad calibrada =carretillas o cajones dosificadoresA. Se verificarn la e-uivalencia con el peso especificado, segn la densidad aparente suelta -ue presente en el momento de su empleo. "n los moldajes corrientes se e0ige -ue estos sean suficientemente r,gidos, resistentes y estancos, capaces de soportar cargas derivadas del peso propio, sobrecargas y presin del +ormign fresco, sin deformaciones ni despla'amientos superiores a las tolerancias indicadas a continuacin. (. )T'UCTU'A) 1TCL*CA) "L"/"*T.S "ST&$CT$&(L"S La fabricacin de acero estructural se regir por las normas )** y de acuerdo a lo especificado en los planos y especificaciones tcnicas de clculo correspondientes. %&.T"CC).*"S (*T)C.&&.S)8(S Se consulta tratamiento superficial y los productos necesarios para la proteccin anticorrosiva de la estructura y perfiles metlicos para barandas de seguridad y refugios en 'onas de parada. C.*#)C).*"S (/9)"*T(L"S #urante la aplicacin de la pintura, se debern observar las siguientes condiciones! Temperatura ambiente ! 3: a <:Q C. Bumedad relativa ! G:; m0. .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 24 SERVIU REGION DEL BIOBIO Temperatura superficie ! ?Q C sobre temperatura del punto roc,o. T&(T(/)"*T. S$%"&4)C)(L %(&( 9(&(*#(S Z %"&4)L"S /"TXL)C.S Todos los elementos metlicos nuevos se desgrasarn con agua y detergente industrial neutro #S(@:3:@), frotando la superficie con paetes de fibra sinttica abrasivas de uso domstico, +asta eliminar todo vestigio de aceites o grasas y principalmente el aceite residual del proceso de laminacin. "njuagar con abundante agua y dejar secar. Luego del lavado se debe verificar el grado de o0idacin -ue presenta el acero, si es uniforme en toda la superficie se deber encapsular con barni' de anclaje Tipo #elf,n Coatings #%)@ 3E>@) #"L4)*&$ST, sin formar pel,cula con un rendimiento de <> m6Igaln. (%L)C(C)K* #" %)*T$&( "* 9(&(*#(S Z %"&4)L"S /"TXL)C.S (plicar anticorrosivo poliuretano industrial Tipo #elf,n Coatings #%)@E3:@) #"L4)*%&)/"&, en dos capas, con un espesor final de 6 mils =>: micrasA. "l secado entre capas debe ser de dos +oras. Luego, aplicar esmalte poliuretano industrial Tipo #elf,n Coatings #C)@?::@" #"L4)*T.%, =color a definir en el siguiente ,temA, en dos capas, con un espesor final de 4 mils =>: micrasA. "l secado entre capas debe ser de dos +oras. "L"/"*T.S /"TXL)C.S F(L8(*)P(#.S %ara los elementos metlicos -ue se consultan galvani'ados, sern en caliente y se efectuarn tal como siguen! LimpieDa cKustica, mediante una solucin alcalina caliente para eliminar los contaminantes orgnicos. #ecapado por ba$o Kcido, para remover las incrustaciones y el 0ido se procede a un bao en una solucin diluida de cido sulfrico caliente o cido +idroclrico. (lternativamente, se podrn decapar las superficies por medio de una limpie'a abrasiva tipo arenado industrial. *nmersiFn en sal !lu5, elimina los 0idos y previene -ue otros 0idos se formen en la superficie del metal antes de ser galvani'ado y facilita la unin del 'inc a la superficie de acero. 2al6aniDado, sumergido en un bao -ue consiste en un m,nimo de 2G; de 'inc fundido puro a una temperatura de <>:Q C. 4(9&)C(C)K* "* /"T(L Se considera la fabricacin en metal para la ejecucin de barandas, rejillas para la evacuacin de aguas lluvias y elementos metlicos en asientos. "stas pie'as debern ejecutarse segn planos de detalle respectivos. Todas las estructuras metlicas se debern fabricar segn detalles de ar-uitectura y de clculo. "n caso de e0istir discrepancias, el contratista deber consultar a la )T. antes de proceder a la fabricacin. (simismo las estructuras metlicas debern cumplir con las siguientes caracter,sticas! "n estructuras metlicas, las soldaduras sern "C:HH y "E:HH, (.[.S., S.).C. Cordn ra,' o base "C:HH y el resto "E:HH. 4ilete m,nimo igual al menor espesor de los elementos a unir, por todo el per,metro, S.).C. Las soldaduras de tope sern de penetracin completa por todo el contorno, S.).C. Los pernos sern calidad (<6@6?, con sus respectivas tuercas y golillas, todos galvani'ados, .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 2" SERVIU REGION DEL BIOBIO S.).C. Los perfiles de seccin tubular -ue sean armados, debern tener soldadura continua, S.).C. 9(&(*#(S /"TXL)C(S #" S"F$&)#(# Se consultan barandas -ue sern desarrolladas segn indicacin en planos, se conciben como elementos de seguridad -ue favorecen al orden y proteccin de transentes. Las pie'as debern ser fabricadas en acero segn detalles de ar-uitectura y estructuras, segn ,tem %rotecciones (nticorrosivos e ,tem fabricacin en /etal. "n a-uellos tramos -ue se consideran pasamanos en barandas estos sern ejecutados segn indicaciones en planos de detalles de #iseo $rbano y "structuras. Los pasamanos se consultan en tubo continuo de acero de E: mm. de dimetro y 6 mm. de espesor, soldados a los balaustros segn detalles. 2.<.6. (ne0o 6! %aisajismo A. L*)TA#O # )PC*) >2TAL) X&9.L"S C23456 N6AF:7 C6AR< N6AF:7 C47<>MB496 ARB 1 L4LK43OAF=: L4LK43OAF=: 8>D:=94B?K= (&9$ST.S #ensidad estndar de plantas por mJ =ver especificaciones tcnicas, unImJA C23456 N6AF:7 C6AR< N6AF:7 C47<>MB496 AV 1 CN8;73 0 AV 2 A L=@=<3= L=@=<3= A5K8>4B6?4= AV 2B1 PENISETUM P7<<487>KA RK;;7?4=<KA AV 2B2 STIPA S>4;= T7<CK4884A= AV 2B3 CAREX VERDE C=:7G F?=57??457:= B. 'CO1,#AC*O,) 2,'AL) # 1A,T,C*=, # C'A) >'#) Se +ace entrega de las siguientes recomendaciones con el objeto de entregar pautas de mantencin -ue orienten al mandante en las prcticas de +orticultura a reali'ar por el contratista de la futura mantencin de los jardines, -ue mantengan el esp,ritu del proyecto de diseo. /(*"R. #" S$"L. "n base a los (nlisis de &utina reali'ados tanto a las /e'clas de Suelo utili'adas al momento de la plantacin, como al suelo -ue resulte despus de terminada la etapa de %reparacin de Suelo, se corroborar las dosis de nutrientes pre establecidas y se +arn las correcciones en caso -ue sea necesario +acerlo. #ependiendo de este anlisis de sustrato y de suelo, el profesional a cargo podr establecer un plan de fertili'aciones para los tres primeros aos y as, asegurar el buen establecimiento y desarrollo de las plantas. "ste plan de fertili'acin considerar la fertili'acin nitrogenada y algn caso puntual de re-uerimiento nutricional -ue fuera necesario aportar, lo -ue se evaluar anualmente con nuevos anlisis de suelo para estudiar la respuesta de la vegetacin. .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 2$ SERVIU REGION DEL BIOBIO La empresa de mantencin deber estar a cargo de un profesional del rea entendido en manejo de reas verdes. 4"&T)L)P(C)K* %.ST@%L(*T(C)K* Se deber aplicar nitrgeno a la se0ta semana de post@plantacin yIo cuando la temperatura ambiental promedio alcance los 36Q C. %ara esto se utili'ar $rea en las siguientes dosis! "species vegetales de crecimiento rpido! G: gramos de nitrgeno por cada rbol. "species vegetales de crecimiento lento! <: gramos de nitrgeno por rbol. #osis a ratificar segn resultados de (nlisis de suelo. "ste fertili'ante se esparcir al voleo en torno a la ta'a del rbol y luego se incorporar al suelo con un riego profundo. C.*T&.L 4)T.S(*)T(&). "l contratista de mantencin deber reali'ar un calendario de desinfeccin anual, donde se indi-ue la plaga o enfermedad atacada, productos y dosis a utili'ar, y poca de aplicacin. "l calendario deber ser efectuado por un profesional competente en la materia. Se debern considerar aplicaciones tanto al follaje como al suelo, y no se aceptarn productos -ue contengan principios activos -ue +ayan sido prescritos por el /inisterio de Salud. /(*"R. #" "S%"C)"S La reposicin de especies +urtadas, -uebradas o secas por cual-uier causa, o gravemente enfermas, debern ser repuestas de inmediato, para as, no deteriorar el rea verde. La reposicin deber ser de la misma variedad, estar bien formada, robusta y sana. Los arbustos no se amarrarn, sino se dejarn libres para -ue tomen su forma. Se les efectuar podas de formacin para ir formando los setos de diferentes alturas como se indican en los planos de paisajismo. Los rboles se debern mantener con su tutor y amarra +asta -ue estn en condiciones de erguirse solos. Los Li-uidmbar, los Racarand y los Tuliperos se deben mantener con su ta'a libre de male'as1 ta'as bien formadas donde el suelo est bien mullido, se debe evitar la compactacin en torno al cuello del rbol. C.*T&.L #" /(L"P(S Los maci'os arbustivos debern ser mantenidos con la tierra mullida y libre de male'as. Los sectores con carpeta de maicillo, debern mantenerse limpios de male'as. %.#( #" X&9.L"S La poda debe reali'arse bajo las instrucciones de una persona calificada, ya sea paisajista, agrnomo o tcnico agr,cola. Los rboles caducos, se podarn en invierno =mediados a fines de julioA, despus de la ca,da de las +ojas y antes -ue se reinicie la brotacin. Se eliminarn a-uellas ramas -ue estn orientadas +acia el interior de la copa del rbol, para permitir la penetracin de sol +acia el interior de la canopia. "sta labor se reali'ar de preferencia en primavera. #espus de la poda conviene aplicar un sellante si las +eridas son de una envergadura mediana, es decir, de ms de < cm. de dimetro, con productos como %ode0sal o %odalate0. .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 2& SERVIU REGION DEL BIOBIO %.#( #" (&9$ST.S "n los primeros aos se recomienda una poda de despunte y formacin, -ue tiene por objeto dar una forma compacta al arbusto desde su base. $na ve' formado, es preciso mantener el seto con podas como se indica a continuacin. "sta poda se +ar en las lavandas %.#( )*)C)(L %ara obtener un seto de forma compacta es preciso reali'ar una poda a fondo despus de 6 a ? meses de plantacin, una ve' establecida la planta. %ara esto se cortar 6I? de su altura original. %or lo tanto, el tamao de la planta original no deber ser inferior a :.C:m de altura. #urante el primer ao no se debe volver a podar. %.#( S"F$*#. (\. "n primavera y verano, durante su periodo vegetativo, se debe recortar ligeramente el seto unas < veces. *o se debe dejar de podar, aun-ue no +aya alcan'ado la altura necesaria. La poda del segundo ao tiene como finalidad aumentar la densidad y crear la forma deseada antes de -ue alcance la altura definitiva. La parte superior deber ser ms estrec+a -ue la base, para evitar sombra sobre la base de la planta, -ue +ar,a perder sus +ojas de la parte inferior. &"C.&T" #"L S"T. /(#$&. $na ve' -ue el seto +aya alcan'ado la altura deseada, de :.G: m debe ser recortado en primavera y verano siempre -ue empiece a perder la forma. "sto puede significar un solo recorte al ao o tener -ue cortarlo cada C semanas. %.#( #" C$9&"S$"L.S Se debern mantener mediante poda peridica para evitar su envejecimiento y su crecimiento e0cesivo y desordenado sobre los arbustos. Se deber atender alejarlos del tronco de los rboles para -ue no invadan su ta'a. 2.<.?. (ne0o ? @ Ponas de %arada A. 2,'AL*#A#) Las presentes especificaciones se refieren al diseo en espec,fico de los &efugios reducidos para v,as slo bus proyectadas en el tramo3 del Corredor de Transporte de Coronel Su propsito es suministrar la informacin necesaria para la ejecucin de los trabajos, complementando %lanos del %royecto, "specificaciones Tcnicas %articulares e instrucciones -ue imparta la )nspeccin Tcnica durante el transcurso de los trabajos. Lo a-u, especificado debe entenderse como complementario a los planos de diseo urbano, prevaleciendo lo a-u, indicado en relacin a los tipos de terminacin, pinturas, tratamientos, en caso de alguna discrepancia. B. PLA,O) # '+',C*A Se deber considerar como integrantes de las presentes "specificaciones todos los planos de #iseo urbano consignados en el listado general de planos, como tambin los planos de .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 2' SERVIU REGION DEL BIOBIO especialidades considerados como complementarios e, igualmente, los planos de los proveedores -ue sean aplicables al proyecto. C. T'A7A#O) "l contratista proceder a replantear y nivelar los ejes principales de la obra de acuerdo a lo indicado en los planos del %royecto. Los refugios y andenes se encuentran georeferenciados a coordenadas y su empla'amiento deber ser corroborado en terreno antes de tra'ar Los ejes de las e0cavaciones masivas y para fundaciones se materiali'arn con clavos en cercos de madera o travs de marcas en estacas metlicas o monolitos de +ormign, debiendo ser sealados el eje y cota del punto materiali'ado. "stos elementos au0iliares se ubicarn fuera de las l,neas de construccin. D. OB'A 2'U)A "n este cap,tulo se detallan las particularidades relativas a la obra gruesa en materias relevantes para las obras de ar-uitectura. "n todo lo referente a estructuras, como ser armaduras, moldajes, dosificaciones, procedimientos constructivos, normas, etc. se debe remitir a planos y especificaciones de la especialidad respectiva, salvo los -ue e0presamente se pudieran especificar en (r-uitectura como moldajes especiales y terminaciones superficiales de los +ormigones a la vista. E. ;CA>AC*O,) . 'LL,O) Tanto la ejecucin de las e0cavaciones, respecto de su profundidad, taludes y metodolog,a, como la composicin, colocacin y control de los rellenos estructurales re-ueridos, debern ajustarse estrictamente a lo tra'ado para cada paradero. "stas e0cavaciones debern contemplar la presencia de cmaras, pasadas, canali'aciones y otros elementos ya e0istentes en el terreno. F. +U,#AC*O,) Todas las fundaciones sern de +ormign en las dimensiones indicadas en planos estructurales. "n lo referente a dosificaciones, moldajes y procedimientos constructivos, se ejecutarn en concordancia a lo definido en los planos y especificaciones de estructuras. '. 'A#*') Los andenes contemplan pisos con base de radier de +ormign. "n su ejecucin se deber considerar el pavimento de terminacin indicado en los planos dde diseo uirbano. "n la ejecucin de los +ormigones, se deber poner atencin a pasadas, insertos y niveles a fin de cautelar resultados adecuados. "n lo referente a dosificaciones, armaduras, moldajes y procedimientos constructivos, se ejecutarn en concordancia a lo definido en los planos y especificaciones de estructuras. (. 'A1PA) Las rampas correspondientes a los accesos de los andenes de los paraderos ubicados en medianas, sern ejecutados en baldosas microvibradas en base a radier de +ormign, segn se e0presa en los planos de detalle. La pendiente de estas no deber e0ceder el C ; y su .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 29 SERVIU REGION DEL BIOBIO longitud no deber ser mayor a los 6,C: metros, para salvar la diferencia altimtrica de 3> cm. entre el nivel de terminacin del andn y la vereda. #. CA)O) )PC*AL) Se considerara como caso especial todo a-uel en el cual no se consulte la utili'acin de rampa de acceso en alguno de los e0tremos del o los andenes. Tambin se consideraran como casos especiales a-uellos andenes -ue re-uieran una rampa lateral o el reempla'o de una de sus rampas por peldaos de acceso para salvar una diferencia altimtrica entre el nivel de terminacin y la vereda mayor a 3> cm. %ara esto se deber consultar previamente los planos de diseo urbano espec,ficos de cada 'ona de parada. ). )T'UCTU'A 1TCL*CA Las columnas soportantes de la cubierta debern poseer un dimetro de 3>< mm =<NA y un espesor de G mm de acuerdo con los planos de detalle, clculo y la memoria de clculo. Las columnas instaladas debern poseer un flanc+e de unin a la altura -ue re-uiera la cubierta para cada refugio. Las columnas debern ser instaladas en sus respectivas posiciones y fijadas de un cubo previamente dejado en el radier de +ormign. La instalacin, y anclaje a los cimientos deber ser ejecutada de acuerdo a lo especificado en los planos de estructura. Luego de instalar las columnas en su posicin definitiva se deber rellenar los espacios vac,os con +ormign pobre, cubriendo as, las pletinas y anclajes y nivelando estas con el resto del radier para la posterior aplicacin del pavimento o baldosa microvibrada especificada. *. T'1*,AC*O,) Se considerarn como terminaciones las siguientes etapas de armado de los refugios! )nstalacin de cubiertas )nstalacin de pavimentos )nstalacin de mobiliario interior del refugio +. CUB*'TA) Todos los refugios de esta propuesta corresponden al denominado como Mrefugio peatonal de paradero reducidoN, para lo cual se entregar un juego de lminas incluidas en el proyecto de diseo urbano. ,. P*,TU'A La pintura re-uerida es pintura bicapa electroesttica l,nea automotri', segn las siguientes especificaciones! Sistema! 9icapa, %rimera aplicacin polister BT l,nea 3?E de Tricolor o e-uivalente como base y como capa de terminacin una capa barni' %olister de las mismas caracter,sticas de la %intura de base. Caracter,stica! Sistema bicapa, base pintura tricolor de acuerdo a especificaciones tcnicas del fabricante, segunda capa de barni' a la cual se le incorpora mica de refle0in, entre otros productos =l,nea automotri'A, especial para ambientes urbanos y buenos resultados en el tiempo, baja degradacin en el color y tonalidad. "spesor! Total de aplicacin apro0imadamente 3:: a 36: micras. .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 3) SERVIU REGION DEL BIOBIO Tratamiento de superficie! "l material debe ser arenado casi metal blanco Sa 6O, luego se proceder a tratar la superficie ya arenada bajo el siguiente es-uema! #esengrase, enjuague, fosfati'ado de Pinc, enjuague y pasivado. %osterior a este tratamiento se proceder a pintar. -. )T'UCTU'A )OPO'TA,T La estructura soportante de la cubierta deber estar conformada en su totalidad por pie'as manufacturadas en acero negro y con un tratamiento de pintura tal -ue permita su duracin a la e0posicin en la intemperie. Las distintas pie'as -ue conforman las cubiertas se encuentran detalladas en los planos de ar-uitectura y calculo. "l bastidor soportante deber ser construido en maestran'a para su posterior montaje. Todas las pie'as de acero adicionales como pernos, anclajes, flanc+es y pletinas -ue sean utili'adas para la posterior unin entre bastidores vigas y columnas debern tambin encontrarse pintadas para evitar la corrosin por lo elementos o un posible efecto pila entre los distintos elementos. %. CUB*'TA C'*)TAL T1PLA#O )'*2'A+*A#O %ara la cara superior de las cubiertas se consulta la instalacin de cristal templado cuya placa e0puesta al e0terior posee tratamiento autolimpiante por precipitacin de agua, con proteccin contra la radiacin ultravioleta. "ste deber ser de un espesor de 3:mm. Todas las planc+as de revestimientos mencionadas sern suministradas por el Contratista especiali'ado, incluyndose accesorios, elementos de fijacin, remates y sellos, y todo material re-uerido para el montaje. La instalacin se +ar directamente en la estructura metlica de cubierta. P. CA,ALTA) # A2UA) LLU>*A) Se consultan canales de aguas lluvia en acero 'incalum prepintado. Se deben considerar todos los elementos necesarios para asegurar las pendientes de las canales +acia los puntos de desag]e, segn lo definido en los detalles correspondientes. .. +O''O) PLA,C<A 1TCL*CA 7*,CLAU1 Todas las cubiertas llevarn remates fabricados con elementos lineales de terminacin, tales como caballetes, forros superiores e inferiores, los -ue se ejecutarn con planc+as metlicas 'incalum, de :,> y :.G mm. de espesor, prepintada del mismo color y es-uema -ue las cubiertas, fabricados de acuerdo a los planos de detalles de ar-uitectura, salvo -ue se especifi-uen elementos estndar de fbrica para encuentros y remates. Los forros se fijarn a la cubierta cada >: cm. con tornillos autorroscantes, de ?I<03<7, cabe'a +e0agonal, de acero galvani'ado, incluyendo golilla de acero y golilla de neopreno. /. 1O,TA0 CUB*'TA) Las cubiertas debern manejarse con cuidado, debiendo utili'arse e-uipos tales como gras, gras +or-uillas, plataformas elevadoras o tecles y protecciones adecuadas de modo de evitar dao al recubrimiento, cristal y otras pie'as confortantes de estas. *o se permitir instalar cubiertas cuyas planc+as o paneles se encuentren -uebrados, abollados, rayados o con otros defectos. .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 31 SERVIU REGION DEL BIOBIO S. PA>*1,TO) , A,#,) Los pavimentos de baldosa microvibrada de alta compresin de <:0<: del tipo pulida utili'adas en andenes debern ser utili'adas de acuerdo con las especificaciones de pavimentos de baldosas en el punto 3.E.3 de las especificaciones de #iseo $rbano. "n el caso de los no videntes se utili'aran baldosas especiales del tipo /invu : y 3 las cuales se especifican en las indicaciones de pavimentos de baldosas en el punto 3.E.3 de las especificaciones de #iseo $rbano. Como criterio general, las faenas de pavimentos se desarrollarn a partir del nivel de obra gruesa de radieres. Todos los pavimentos debern respetar las pendientes de piso indicadas en planos. La disposicin de las distintas palmetas se encuentra indicada los planos de detalle respectivos. %ara la ejecucin, en general, se debe controlar lo siguiente! "l correcto alineamiento de las juntas entre baldosas. Las pendientes de terminacin de pavimentos especificadas en planos de diseo urbano /antener las separaciones m,nimas especificadas. "l nivel general de los pisos, cuya apariencia debe ser completamente a nivel, sin imperfecciones a simple vista. Cada elemento debe presentar sus bordes y es-uinas perfectas, sin tri'aduras ni -uebraduras. La perfecta ad+erencia de los pisos al radier o losa de base. *o deben +aber elementos sueltos o con algn tipo de movimiento. $. 1OB*L*A'*O AL *,T'*O' # LO) '+U2*O) "l mobiliario interno del paradero deber ser instalado una ve' -ue las estructuras principales como pavimentos, columnas y cubiertas ya se encuentren finali'adas. "sto a modo de asegurar el no deterioro de ninguna de las partes -ue conforman los refugios. La construccin de estas pie'as se +ar en maestran'a y debern cumplir con los estndares fijados por el consultor en los planos de ar-uitectura clculo y electricidad segn corresponda el caso. Los siguientes ,tems se consideran mobiliario interior de los refugios! Barras Apoyo: Las barras de apoyos se encuentran detalladas en los planos de detalle de diseo urbano. Asientos 1etKlicos: Los asientos metlicos se encuentran detallados en los planos referenciales de diseo urbano. +ran&a )e$al"tica o Cene!a: La franja de sealtica se encuentra detallada en los planos referenciales de diseo urbano. Cuadro recorridos y Publicidad: La franja de sealtica se encuentra detallada en los planos de diseo urbano. .CORREDOR DE TRANSPORTE P/BLICO CORONEL TRAMO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO URBANO0PAISA!ISMO Y RIEGO 32