PVCMC 0334 PG - tcm181 13900

ANDERSON GREENWOOD
CROSBY
VAREC
VLVULAS DE ALVIO DE
PRESSO LINHA GERAL DE
PRODUTOS
ISSUED NOVEMBER 2012
1
I
PVCMC-0334-PG
ndice
Vlvulas de Alvio de Presso Operadas por Mola 3-5
Vlvulas de Segurana Operadas por mola 6
Vlvulas de Alvio de Alta Presso Operadas por Piloto 7-9
Vlvulas de Alvio de Baixa Presso Operadas por Piloto 10
Dispositivo de Proteo para Tanques 11- 13
Corta Chamas 14-15
Sistemas de Inertizao 15
Acessrios para Proteo de Tanques 16
Vlvulas Especializadas 17-18
Certificaes da linha de Produtos 18
Produtos Nucleares 19
Software de Dimensionamento e Servios de Manuteno 20
Tabela de Seleo e Aplicao de Produtos 21-22
ANDERSON GREENWOOD CROSBY VAREC
VLVULAS DE ALVIO DE PRESSO LINHA
GERAL DE PRODUTOS
PVCMC-0334-PG
I
2
Desempenho Global
Pentair Valves & Controls uma empresa
lder em tecnologia de vlvulas de alvio de
presso. Como fornecedores nicos,
oferecemos uma extensa linha de produtos
para um desempenho confivel com
menores custos devido alto ciclo de vida
das vlvulas. Nosso inigualvel
conhecimento tcnico e de engenharia
fornece produtos de gesto de presso,
aplicaes e servios que tero um impacto
positivo em seus negcios.
Instalaes de Teste
Nossas instalaes combinadas de teste e
desenvolvimento no Texas e em
Massachusetts tem sido o diferencial em
nossos 135 anos no desenvolvimento de
produtos e na liderana da indstria. As
equipes de engenharia da Anderson
Greenwood, Crosby e Varec desenvolveram
equipamentos de teste e procedimentos que
garantem vlvulas de excelente desempenho
em todas as condies de servio. Esses
equipamentos so utilizados para ensaios,
testes de presso e certificaes em
dispositivos de alvio de presso. Nossa
instalao no Texas tambm possui recursos
de testes criognicos at -320F [-196C].
Uma atualizao recente em nossas
instalaes no Texas incluiu um tanque de
armazenagem de 11.000 gales (42 mil litros)
de nitrognio lquido, reservatrios de gs de
alta presso, capacidades completas de
testes de lquido e um laboratrio de ensaios
de grande porte. Foi tambm aprovada pela
ASME para testes de certificao de
capacidade.
A mais completa linha
de produtos do mundo.
As maiores e mais
sofisticadas instalaes do
mundo para vapor, ar, gs
e lquido
3
I
PVCMC-0334-PG
Vlvulas de Alvio de Presso
Operadas por Piloto
Vlvulas Operadas Tipo Mola
Marca/Modelo: Anderson Greenwood Srie 60 (Tipos 61 e 63B)
Caractersticas: Destinado a aplicaes de baixa e mdia presses de ajuste
com vapores, lquidos e gases ou para alvio trmico. Construo
em lato.
Tamanhos:
1
/2" a 1" a
3
/4" x 1"
Orifcios: 0,077 a 0,150 pol [0,497 a 0,968 cm]
Conexes: NPT
Faixa de Temperatura: -320 a +400F [-196 a +205C]
Presses de Ajuste: 30 a 531 psig [2,07 a 36,6 barg]
Cdigo: ASME VIII
Folha de dados necessria: ANGMC-0244
Marca/Modelo: Anderson Greenwood Srie 80 (Tipos 81, 83 e 86)
Caractersticas: Projeto com sede resiliente para uma tima vedao que
proporciona desempenho prova de vazamento antes e depois de
cada ciclo de alvio. Alta capacidade de descarga e com anel de
ajuste de diferencial de alvio e vedaes resilientes substituveis.
Permite presso de operao elevadas. Aplicao para gases e
vapores.
Tamanhos:
1
/2" x
3
/4" a 2" x 3"
Conexes: NPT, flangeada
Faixa de Temperatura: -423a +550F [-253 a +288C]
Presses de Ajuste: 20 a 10.000 psig [1,40 a 689,5 barg]
Cdigo: ASME VIII
Marca/Modelo: Anderson Greenwood Srie 80 (Tipo 81P)
Caractersticas: Projeto de sede resiliente para lquidos, assegurando tima
estabildade sem vibraes. Os internos so balanceados contra o
efeito de contrapresso sem o uso de um fole. Vedao resilientes
substituivis.
Tamanhos:
1
/2" x
3
/4" a 2" x 3"
Presso de Ajuste: 50 a 6000 psig [3,45 a 413,7 barg]
Cdigo: ASME VIII
PVCMC-0334-PG
I
4
Marca/Modelo: Crosby Modelos JOS-E e JBS-E
Caractersticas: Vlvulas de alvio de presso convencionais e balanceadas
operadas por mola desenvolvidas em conformidade com as
Normas API 526 e 527 para ar, gs e vapor. Os Modelos JLT-JOS
e JLT-JBS, JLT-JOS-E e JLT-JBS-E so para servios com
lquidos e aplicaes bifsicas.
Tamanhos: 1" a 2" a 8" x 10"
Classes de Entrada: ASME Classe 150 a 2500
Presses de Ajuste: 5 a 6000 psig [-0,34 a 413 barg]
Cdigo: ASME VIII [a partir de 15 psig]
Folha de dados necessria: CROMC-0297
Marca/Modelo: Crosby Modelo JB-TD (Over T)
Caractersticas: A linha de vlvulas de alvio de presso especiais de grande
orifcio uma extenso dos projetos da Norma API 526 para
aplicaes de ar, gs e vapor. A ampla oferta de produtos JB-TD
representa uma alternativa s vlvulas de alvio mltiplas de
menor orifcio.
Tamanhos: 10" x 14" a 20" x 24"
Classificao by Classes: ASME Classe 300
Cdigo: ASME VIII
Marca/Modelo: Crosby Srie 900 OMNI-TRIM
Caractersticas: Projeto simples com diferencial de alvio fixo para mdias vazes
de ar, gs, vapor e lquido e aplicaes bifsicas. Projeto de bocal
integral. Disponvel com sede de metal-metal ou sede resiliente.
Tamanhos:
1
/2" x 1" a 2" x 2"
Conexes: NPT, flangeadas, solda de encaixes roscados
Faixa de Temperatura: -450 a +750F [-268 a 399C]
5
I
PVCMC-0334-PG
Marca/Modelo: Crosby Srie 800
Caractersticas: Projeto com anel para ajuste de diferencial de alvio, para
aplicaes com mdia vazes de ar, gs, vapor, lquido e aplicaes
bifsicas. O ajuste externo e preciso de diferencial oferece uma
alternativa em processos que necessitem de um diferencial de
alvio menores do que vlvulas convencionais de ajuste fixo. Projeto
de bocal integral. Disponvel com sede de metal-metal ou sede
resiliente.
Tamanhos:
3
/4" a 1" a 2" x 2"
Conexes: NPT, flangeada, solda de encaixe
Presses de Ajuste: 15 a 1500 psig [-1,03 a 103,42 barg]
Cdigo: ASME VIII
Marca/Modelo: Crosby Srie BP OMNI-TRIM
Caractersticas: Projeto com pisto balanceado e diferencial de alvio fixo para

aplicaes de gs, vapor e lquido com contrapresso varivel.
Projeto de bocal integral e disponvel com sede tipo resiliente
como padro de fabricao.
Tamanhos:
3
/4" x 1" a 1" x 1"
Cdigo: ASME VIII
Vlvulas de alvio de presso operadas tipo mola
Marca/modelo: Crosby Series 82
Caractersticas: Projetadas para oferecer uma performance premium no setor de gs
natural. A Series 82 tem uma estrutura robusta projetada
especificamente para compressores a gs natural de vrias etapas.
A vlvula Series 82 projetada para oferecer um desempenho de
assentamento superior usando um encaixe de anel em O Viton
. O
desenho do corpo de duas peas com encaixe e vedao recolocveis
reduzem o tempo de inatividade e os custos de manuteno durante
a vida til da vlvula.
Tamanhos:
3
/4 pol x 1 pol a 1 pol x 1 pol
Orifcios: D 0,127 pol2 [0,819 cm2]
E 0,221 pol2 [1,423 cm2]
Conexes: MNPT x FNPT
Faixa de temperatura: -15F a 400F [-26C a 204C]
Presses de ajuste: 15 a 1500 psig [1,03 a 103 barg]
Cdigo: ASME VIII
PVCMC-0334-PG
I
6
Vlvulas de Segurana
Marca/Modelo: Crosby Modelo HE ISOFLEX
Caractersticas: Vlvula de segurana de alta capacidade para aplicaes com

vapor saturado em bales de caldeira. Dois anis de ajuste e
fechamento com auxlio da contrapresso so padro. A sede
ISOFLEX
proporciona vedao at 96% da presso de ajuste da

vlvula.
Tamanhos: 2
1
/2" x 6" a 4" x 8"
Conexes: Entrada flangeada ASME ou para solda de topo e sada flangeada
ASME
Temperatura Mxima: Vapor saturado
Presso de Ajuste Mxima: 3000 psig [207 barg]
Cdigo: ASME I
Marca/Modelo: Crosby Modelo HSJ
Caractersticas: Vlvula de segurana com bocal integral para servio com vapor
saturado e superaquecido. Inclui dois anis de ajuste como
padro. Modelo HSJ-DOW com castelo fechado e capuz roscado
para servios com Dowtherm.
Tamanhos: 1
1
/2" x 2" a 6" x 8"
Classes de Entrada: ASME Classe 150 a 2500
Temperatura Mxima: 1000F [538C]
Presso de Ajuste Mxima: 2700 psig [186,2 barg]
Cdigo: ASME I e VIII
Marca/Modelo: Crosby Modelo HCI ISOFLEX
Caractersticas: Vlvula de segurana de alta capacidade para aplicaes com

vapor saturado e superaquecido. Inclui controle de dois anis e
opo de curso restringido. A sede ISOFLEX
proporciona
vedao at 96% da presso de ajuste da vlvula.
Tamanhos: 1
1
/2" x 2" a 6" x 10"
Conexes: Entrada flangeada ASME ou para solda de topo e sada flangeada
ASME
Presso de Ajuste Mxima: 3000 psig [207 barg]
7
I
PVCMC-0334-PG
Operadas por Piloto
Vlvulas Piloto Operadas de Alta Presso
Marca/Modelo: Anderson Greenwood Srie 200
Caractersticas: Vlvula de alvio de presso com piloto sem escoamento de ao
instantnea destinada principalmente a gs, vapor e muitas
aplicaes de mistura de fases. Adequada para servios severos
com sujeira, hidratos e altos nveis de umidades presentes no
fluido.
Tamanhos: 1" x 2" a 10" x 14"
Classes de entrada: ASME Classe 150 a 2500
Temperatura: -423 a +600F [-253 a +315C]
Cdigo: ASME VIII
Caractersticas: Vlvula de alvio de presso com piloto modulante sem
escoamento, que opera na proporo em que a presso do
sistema excede a presso de ajuste. A ao moduladora elimina
os efeitos prejudiciais do chattering durante sua abertura.
Vlvula apropriada para servios com gs, lquidos e muitas
aplicaes de mistura de fases, incluindo servios com sujeira
e/ou umidade.
Tamanhos: 1" x 2" a 10" x 14"
Cdigo: ASME VIII
Marca/Modelo: Anderson Greenwood Srie 400 Iso-Dome
Caractersticas: Acessrio Iso-Dome para o piloto Srie 400 oferece proteo para
partes internas do piloto em aplicaes com fludos altamente
viscosos.
Tamanhos: 1" x 2" a 10" x 14"
Orifcios : 0,110 a 63,50 pol [0,710 a 409,7 cm]
Cdigo: ASME VIII
PVCMC-0334-PG
I
8
Operadas por Piloto
Caractersticas: Vlvula de alvio exclusiva operada por piloto com ao
moduladora e vedaes resilientes, com capacidade para
trabalhar com gua quente, vapor e gases ou lquidos quentes de
hidrocarbonetos, utilizando componentes macios em plstico
inerte.
Tamanhos: 1
1
/2" x 2" a 10" x 14"
Classes de entrada: -65 a +515F [-54 +268C]
Temperatura: ASME Classe 150 a 600
Cdigo: ASME VIII
Marca/Modelo: Anderson Greenwood Tipo 727
Caractersticas: Vlvula de segurana de piloto de ao instantnea com sede em
metal na vlvula piloto e na vlvula principal, estendendo a
utilizao da tecnologia de piloto at 1000F [538C]. Apropriada
para vapor ou gs.
Tamanhos: 2 x 3 a 8 x 10
Temperatura: At 1000F [538C]
Cdigo: ASME VIII
Caractersticas: Vlvula de alvio de presso operada por piloto com ao
moduladora sem escoamento ajuste de presso para at 6170
psig [425,52 barg]. Apropriado para gs, lquido ou fluidos de
carregamento com mistura de fases, incluindo servios com
sujeira e/ou umidade..
Tamanhos: 1x 2 a 4 x 6
Temperatura: -65 a +600F [-54 a 315C]
Cdigo: ASME VIII
9
I
PVCMC-0334-PG
Operadas por Piloto
Caractersticas: Revolucionria vlvula de alvio operada por piloto com ao
moduladora destinada especificamente para servios de
Economizador, dentro dos rigorosos requisitos do Cdigo ASME
Seo I. Capacidades certificadas para vapor e gua. O projeto
proporcional controla a abertura conforme a demanda de alvio,
eliminando batimentos. Apropriada para vapor, gua e servios de
vaporizao instantnea (flashing).
Temperatura Mxima: +515F [+268C]
Cdigo: ASME I
Alta presso
Marca/modelo: Anderson Greenwood Series 5200
Caractersticas: Desenvolvidas especificamente para atender s aplicaes do
economizador, que necessita de alvio de presso sob as
exigncias rigorosas da Seo ASME. Esta aplicao exclusiva e
desafiadora requer um desempenho premium da vlvula, que
deve ter as capacidades certificadas da Seo I da ASME para
vapor e gua. Uma vlvula de alvio de presso operada por piloto
a soluo ideal para essa aplicao difcil.
Tamanhos: 1 pol x 2 pol a 4 pol x 6 pol
Orifcios: F 0,307 pol2 (1,98 cm2) a P 6,38 pol2 (41,16 cm2)
Especificaes da entrada: Classe ANSI 150 a 2.500
Faixa de temperatura: At 1.000F [+538C]
Presses de ajuste: 15 a 6250 psig [1,03 a 431 barg]
Vlvulas Piloto Operadas de Baixa Presso
Marca/Modelo: Anderson Greenwood Srie LCP
Caractersticas: Projeto com passagem plena e piloto sem escoamento para
servio com gs e vapor. A conexo para teste no campo e o
sistema anti retorno de fluxo so padro, com uma montagem
compacta.
Tamanhos: 1x 2 a 3 x 4
Classes: ASME Classe 150 a 900
Faixa de Temperatura: -20 a +400F [-29 a 205C]
Faixa de Presso de Ajuste: 25 a 2200 psig [1,72 a 151,72 barg]
PVCMC-0334-PG
I
10
Operadas por Piloto
Caractersticas: O projeto 9300 uma vlvula com corpo integral para conectar
tubulao para descarga do fludo, se necessrio, e com sistema
de balanceamento para eliminar efeitos da contrapresso. Este
projeto pode ser utilizado no modo de alvio de presso operado
por piloto e tambm proporciona alvio de vcuo operado por
piloto.
Faixa de Presso: 4 H2O a 50 psig [10 mbarg a 3,45 barg]
Faixa de Vcuo: -1 oz [-4,3 mbarg] aberto com contrapeso
Faixa de Vcuo: -2 H2O a -5 psig operado por piloto [-5 mbarg to 0,345 barg]
Vlvulas Piloto Operada de Baixa Presso
Marca/Modelo: Respiro Anderson Greenwood Tipo 9200
Caractersticas: O projeto Tipo 9200 pode ser utilizado no modo de alvio de
presso operado por piloto e tambm oferece alvio de vcuo com
contrapeso ou operado por piloto. O 9200 descarrega direto para
a atmosfera e no permite a instalao de tubulao na sada.
Faixa de Presso: 4 H2O a 5 psig [-5,0 mbarg a 0,345 barg]
Faixa de Vcuo: -1 oz [-4,3 mbarg] com contrapeso
Faixa de Vcuo: -2 H2O a -5 psig operado por piloto
[-5,0 mbarg a -0,345 barg]
Vlvulas Piloto Operada de Baixa Presso
Caractersticas: Introduzida em 1968, esta vlvula de alvio de presso operada por
piloto projetada com sedes de elastmero e vedaes para
tubulaes de gs e aplicaes em tanques qumicos.
Presses de Ajuste: 3 H2O a 50 psig [7,5 mbarg a 3,45 barg]
11
I
PVCMC-0334-PG
Operadas por Piloto
Marca/Modelo: Anderson Greenwood Srie MLCP
Caractersticas: Vlvula de grande capacidade operada por piloto com ao
moduladora para servios com gs e vapor. Esta vlvula de alvio de
presso operada por piloto com sensor interno tem projeto
simples, eficaz e de alto desempenho.
Classes: ASME Classe 150
Faixa de Temperatura: -20 a 400F [-29 a 204C]
Faixa de Presso de ajuste: 3 a 14,99 psig [0,207 a 1,03 barg]
Proteo de Tanques
Vlvula de Alvio de Presso e Vcuo por Contrapeso
Marca/Modelo: Varec Sries 2010B/2020B
Caractersticas: Protege os tanques contra danos ou deformaes, minimiza as
emisses ao ambiente e a perda de produto devido evaporao.
Destinada a uso em tanques de armazenagem de presso
atmosfrica e baixa. Modelos com exausto atmosfera ou por
duto.
Tamanhos: 2010B/2011B 2" a 12"
2020B/2021B 2" x 3" a 12" x 14"
Conexes: Furao ASME Classe 125 face plana (alumnio) Furao ASME
Classe 150 face com ressalto ou face plana (ferro fundido dctil,
ao carbono e ao inoxidvel)
Faixa de Presso/Vcuo: 0,3 oz/pol a 2 psig [1,29 mbarg a 0,14 barg]
Folha de dados necessria: VRCMC-0318
Vlvula de Alvio de Vcuo por Contrapeso Varec
Marca/Modelo: Sries 3500B/3600B/3650B
Caractersticas: Destinadas proteo de tanques de armazenamento de lquido,
sistemas de recuperao de vapor e processos contra vcuo
excessivo. Disponveis para montagem na parte superior de
tanques, montagem lateral e aplicaes em linha.
Tamanhos: 3500B/3600B 2" a 12"
3650B 2" x 3" a 12" x 14"
Conexes: Furao ASME Classe 125 face plana (alumnio)
Furao ASME Classe 150 face com ressalto ou face
plana (ferro fundido dctil, ao carbono e ao inox)
Faixa de Temperatura: -65 to +350F [-54 to +177C]
Faixa de Presso: 0,3 oz/pol a 2 psig [1,29 mbarg a 0,14 barg]
2010 B
3500B
3600B
PVCMC-0334-PG
I
12
Proteo de Tanques
Respiro de Alvio de Presso por Contrapeso
Marca/Modelo: Varec Srie 7100B
Caractersticas: Vlvula de alvio de presso projetada para a proteo de tanques de
armazenamento de baixa presso ou atmosfrica. O projeto de
vedao com cmara de ar mantm a vlvula estanque at a
presso no tanque chegar prxima ao ajuste da vlvula. Exausto
para a atmosfera.
Tamanhos: 2" a 12"
Conexes: Furao ASME Classe 125 face plana (alumnio) Furao ASME
Classe 150 face com ressalto ou face plana (ferro fundido dctil,
ao carbono e ao inoxidvel)
Faixa de Presso: 0,3 oz/pol a 2 psig [1,29 mbarg a 0,14 barg]
Vlvula de Alvio de Presso e Vcuo por Mola Comprimida
Marca/Modelo: Varec Sries 2440/2450
Caractersticas: Destinadas utilizao em tanques de armazenagem de lquidos,
reservatrios e sistemas de recuperao de vapores nos quais a
presso ou vcuo excessivos possam causar danos ou
deformao permanente e em que o vazamento do produto deva
ser minimizado. Modelos com exausto atmosfera ou por duto.
Tamanhos: 2440 2" a 12"
2450 2" x 2" a 12" x 12"
Conexes: Furao ASME Classe 125 Face Plana (alumnio) ASME Classe 150
face com ressalto ou face plana (ferro fundido dctil, ao carbono e
ao inoxidvel)
Faixa de Presso: 1 a 50 psig [0,07 a 3,5 barg]
Faixa de Vcuo: 0,7 a 14 oz/pol [3,0 a 60 mbarg]
Vlvula de Alvio de Vcuo por Mola Comprimida
Marca/Modelo: Varec Sries 4110A/3610/3660
Caractersticas: Destinados proteo de tanques e reservatrios contra danos ou
deformaes causadas por alteraes nas condies de presso
ou vcuo. Suporta a presso do produto armazenado em
condies operacionais normais. Disponveis para montagem
superior em tanques, montagem lateral e aplicaes em linha.
Tamanhos: 4110A/3610 2" a 12"
3660 2" x 2" a 12" x 12"
Conexes: Furao ASME Classe 125 perfurao face plana (alumnio)
Furao ASME Classe 150 face com ressalto ou face plana
(ferro fundido dctil, ao carbono e ao inox)
Ajuste de Alvio: At 50 psig [3,5 barg]
2440
4110A
13
I
PVCMC-0334-PG
Proteo de Tanques
Respiro de Alvio de Presso por Contrapeso
Marca/Modelo: Varec Srie 711
Caractersticas: Protege tanques de armazenagem de baixa e mdia presso,
coletores de gses, vasos de processo e sistemas de coleta de gs
residual contra sobrepresso.
Tamanhos: 2 a 12
Conexes: Furao ASME Classe 125 perfurao face plana (alumnio)
Furao ASME Classe 150 face com ressalto ou face plana (ferro
fundido dctil, ao carbono e ao inox)
Faixa de Presso: 0,5 a 50 psig [0,035 mbarg a 3,5 barg]
Quebra Vcuo
Marca/Modelo: Anderson Greenwood Modelo 96A
Caractersticas: O 96A um dispositivo quebra-vcuo destinado a complementar os
produtos de alvio de presso, especialmente em altas presses
operacionais positivas.
Tamanhos: 4", 6", 8", 12"
Ajuste de Vcuo:
1
/2 oz/pol [2,2 mbarg] (padro)
1
1
/2 oz/pol [6,6 mbarg] (opcional)
Presso Positiva
Mxima Permitida: At 85 psig [5,86 barg]
Respiro tipo Cogumelo
Caractersticas: O respiro proporciona exausto atmosfera e utilizado na proteo
de tanques atmosfricos contendo lquidos no volteis. Projetado
para minimizar a contrapresso e ser instalado diretamente a um
flange padro na parte superior do tanque. Pode tambm ser
montado em um corta-chamas.
Tamanhos: 2" a 12"
Presso
Diferencial Mxima: 1 psi [0,07 barg]
Conexo: Furao conforme flange norma ASME Classe 125 face plana
Tampa de Emergncia de Alvio de Presso
Caractersticas: Proporciona exausto de emergncia para tanques e vasos de
armazenagem de baixa presso quando expostos a presso ou vcuo
interno anormal, alm da capacidade do respiro. Tambm permite
acesso rpido e fcil para a inspeo e manuteno do tanque.
Tamanhos: 18", 20", 24"
Conexes: Furao conforme flange norma API 650 padro face plana
Furao conforme flange ASME Classe 150 face plana opcional
Ajuste de Presso: 0,5 a 6 oz/pol [2,15 a 25,86 mbarg]
Ajuste de Vcuo: 0,5 a 1 oz/pol [2,15 a 4,31 mbarg]
PVCMC-0334-PG
I
14
Proteo de Tanques
Tampa de Emergncia e Respiro de Presso
Marca/Modelo: Varec Srie 4210A
Caractersticas: Projetada para proporcionar exausto de emergncia a tanques e
vasos de armazenagem de baixa presso. Protege o tanque
contra ruptura. A opo de alvio de vcuo proporciona proteo
adicional contra vcuo.
Tamanhos: 18", 20", 24"
Conexes: Furao conforme flange ASME Classe 150 face plana Furao
conforme flange API 650 face plana
Ajuste de Presso: 2" H2O a 2 psig [5 mbarg a 0,14 barg]
Ajuste de Vcuo: -1,4" a -20" H2O [3,5 a -49 mm H2O]
Dispositivos Corta-chamas
Corta-chamas
Marca/Modelo: Varec Srie 5400A
Caractersticas: O corta-chamas de fim de linha Grupo D destinado preveno da
propagao de chamas de fontes externas em um vaso de
armazenagem.
Tamanhos: 2" a 12" (Instalao Vertical)
Conexes: Furao flange ASME Classe 125 face plana (alumnio) Furao
flange ASME Classe 150 face com ressalto (ao carbono e ao
inoxidvel)
Faixa de Presso: prova de vazamentos at 10 psig [0,69 barg]
Diferencial Mximo
de Presso: 1 psi [0,07 barg]
Aprovaes: FM (Factory Mutual): todos os tamanhos, todos os materiais. UL
(Underwriters Laboratories) fornecidos em todas as construes
de alumnio em 2", 3", 4".
Corta-chamas
Marca/Modelo: Varec Srie 5000/5010
Caractersticas: O corta-chamas de fim de linha Grupo D utilizado em sistemas
de gasodutos etetos de tanques de armazenagem de petrleo a
fim de prevenir propagao dechamas no sistema. Colmeia
extensvel para maior facilidade de manuteno.
Tamanhos: 2" a 12"
Conexes: Furao flange ASME Classe 125 face plana (alumnio) Furao
flange ASME Classe 150 face com ressalto (ao carbono e ao
inoxidvel)
Faixa de Presso: prova de vazamentos at 10 psig [0,69 barg]
Diferencial Mximo
de Presso: 1 psig [0,07 barg]
Aprovaes: Srie 5000 UL (Underwriters Laboratories) certificado em todas
as construes de alumnio em 2", 3", 4", 6" e 10" (Instalao
Vertical).
Srie 5010 UL certificado em todas as construes de alumnio
como acima em 2", 3" e 4" (Instalao Horizontal).
15
I
PVCMC-0334-PG
Dispositivos Corta-chamas
Vlvula de Alvio com Corta-Chamas
Caractersticas: Uma combinao da Vlvula de Alvio de Presso e Vcuo Sries
2010B/2020B e do Corta-Chamas Srie 5000. Esta unidade combina a
alta capacidade de fluxo da Vlvula de Alvio com o Corta-Chamas
com colmia extensvel de fcil manuteno para mxima proteo e
operao confivel.
Vlvula de Alvio com Corta-Chamas
Caractersticas: Uma combinao da vlvula de alvio de presso e vcuo srie
2010B/2020B e do Corta-Chamas Srie 5400A. Esta unidade combina
a alta capacidade de fluxo da Vlvula de Alvio com o Corta-Chamas
de fcil manuteno para mxima proteo e operao confivel.
Sistemas de Inertizao
Reguladores
Marca/Modelo: Reguladores para Inertizao de Tanques
Anderson Greenwood
Caractersticas: A vlvula para inertizao de tanque proporciona uma camada de gs
inerte sobre o lquido em um tanque de armazenagem. O Regulador
Trans-Zero um regulador tipo diafragma operado por piloto capaz
de reduzir o gs de inertizao em uma nica etapa, proporcionando
vedao sem bolhas e baixo custo de manuteno.
Conexes:
1
/2", 1", 2" rosqueado (NPT) e flangeado ASME 150, 300, 600
Presso Mxima
da Entrada: 200 psig [14 barg]
Presso do Revestimento: 0,5" H2O a 6 psig [12,7 mm H2O a 0,4 barg]
Regulador de Presso de Passagem
Marca/Modelo: Dupla Varec Srie 180
Caractersticas: Proporciona controle a montante e a jusante para aplicao em
sistemas de recuperao de vapor nos quais seja necessrio um
controle sensvel a baixas presses. O projeto de passagem dupla
proporciona uma sensibilidade de menos que cinco por cento.
Tamanhos: 1" a 8"
Conexes: 1": Rosqueada NPT
2" a 8": Furao conforme ASME Classe 125 face plana (alumnio)
Furao conforme ASME Classe 150 face com ressalto (ao
carbono)
Linha Sensora de Presso: 180/181 2" NPT
186/187 1" NPT
Faixa de Ajuste de Presso: -0,4 a 20" H2O [1 a 50 mbarg]
PVCMC-0334-PG
I
16
Acessrios de Tanques
Escotilha de Amostragem e Medio Tipo Portinhola
Caractersticas: Destinada a fornecer acesso rpido a tanques para verificao do
produto, medio de temperatura e amostragem.
Tamanhos: 4", 6", 8", 10"
Conexes: Furao ASME Classe 125 face plana (alumnio) Conexo para
solda (disponvel em base padr de ao carbono apenas)
Presso de Trabalho: At 3 psig [0,207 barg]
Escotilha de Amostragem e Medio Tipo Portinhola
Caractersticas: Instalada em tetos de tanque ou flanges de teto para propiciar
acesso rpido a verificao de produto, medio de temperatura
ou amostragem.
Tamanhos: 4", 8"
Conexes: Furao flange ASME Classe 125 face plana
Presso de Trabalho: At 3 psig [0,207 barg]
Escotilha de Teto Boca de Visita
Caractersticas: Destinada utilizao em tanques nos quais seja desejado o
acesso rpido e fcil de pessoas.
Tamanhos: 18", 20", 24", 30", 36"
Materiais: Base de ferro fundido, alumnio, ao carbono ou ao inoxidvel
316
Presso de Operao: At 1 psig [0,07 barg]
17
I
PVCMC-0334-PG
Vlvulas Especializadas
Marca/Modelo: Anderson Greenwood Safety Selector Valve (SSV)
Caractersticas: Desenvolvida para fornecer um mtodo seguro e eficiente para
comutao de vlvula de alvio de presso ativa a uma vlvula de
alvio de presso redundante. A SSV possui uma perda de carga
menor que 3% na entrada da vlvula API 526 ativa em
conformidade com o Cdigo ASME Seo VIII e API RP 520 Parte
II. So disponveis sistemas com aplicao de vlvula seletora na
entrada e sada de vlvulas de alvio de presso permitindo a
comutao positiva e simultnea das SSVs de entrada e sada
mantendo a proteo permanente contra sobrepresso.
Tamanhos: 1" a 10"
Classe de Presso: ASME Classe 150 a 2500
Marca/Modelo: Vlvula de Alvio de Presso BLK BlockBody
Caractersticas: Originalmente projetada para aplicaes offshore nas quais os
requisitos de presso excedem as normas da indstria. Disponvel
na maior parte dos projetos de Vlvula de Alvio de Presso
Operadas por Mola e Operadas por Piloto Crosby e Anderson
Greenwood, a BlockBody cria alternativas de melhor custo para
mltiplas vlvulas de alta presso com orifcios menores. A
construo com corpo forjado padro permite uma ampla gama
de opes de materiais.
Tamanhos:
1
/2" x
3
/4" a 8" x 10"
Classe de Presso: At 10.000 psig [689 barg]
Contact your PVC sales representative for more information.
Marca/Modelo: Vlvula de Alvio de Presso/
Vcuo Crosby Modelo PVR
Caractersticas: Projetada para as indstrias de alimentos e bebidas,
farmacutica, a PVR alvia o excesso de presso de ar ou gases,
presso excessiva de lquido na ausncia de ar ou gs de
inertizao e previne a formao de vcuo que possa causar
deformao do vaso devido presso externa.
Tamanhos: 3" e 4"
Conexes de Entrada: Porca de unio tipo LUG, flangeada ASME, Tri-clamp
Presses de Ajuste: 14,5 a 125 psig [1 a 8,62 barg]
Ajuste de Vcuo (tpico): 2 H2O [5 mbarg]
Faixa de Temperatura: -15 a +400F [+5 a +204C]
PVCMC-0334-PG
I
18
Vlvulas Especializadas
Marca/Modelo: Vlvula Interna de Tanque (ITV) Anderson Greenwood
Caractersticas: Armazenagem lquida GNL, GLP, NH3, LOX etc. A vlvula
interna de tanque uma vlvula de isolamento de falha segura
para tanques de retiradas inferiores e laterais.
Marca/Modelo: Vlvula de Alvio de Capacidade Reserva (RCRV)
Anderson Greenwood PCRV
Caractersticas: Projetada para fornecer proteo contra sobrepresso em
tanques de armazenagem de baixa presso e baixa temperatura
quando gerado um grande volume de vapor por condies
incomuns. A sede em anel O propicia vedao estanque at
95% da presso de ajuste. Abertura completa na presso de
ajuste no necessria sobrepresso para alcanar a
capacidade nominal.
Tamanhos: 24" a 36"
Montagem do Flange: 24" = Classe 150 ASME 16,5
36" = Classe 125 ASME 16,1
Presso de Ajuste: 24": 1,5 a 5,0 psig [103 a 345 mbarg]
36": 1,5 a 3,0 psig [103 a 207 mbarg]
Certificaes
Cdigo ASME Seo I (V)
Cdigo ASME Seo VIII (UV)
Association of American Railroads
Canadian Registration
European Community (CE) Directive 94/4/EC
Factory Mutual
GGTN GOSGORTEKHNADZOR of RUSSIA
GOST (Russia)
National Board of Boiler & Pressure Vessel Inspectors
Repblica Popular da China
Pressure Equipment Directive 97/23EC
Aprovaes de Tipo
- ABS
- Bureau Veritas (BV)
- Det Norske Veritas (DNV)
- Nippon Kaiji Kyokai (NKK)
Underwriters Laboratory
EN ISO-4126
19
I
PVCMC-0334-PG
Produtos Nucleares
Marca/Modelo: Vlvulas de Alvio de Presso
Caractersticas: A Pentair Flow Control projeta e fabrica vlvulas de alvio de
presso especificamente para atender aos rigorosos requisitos de
aplicaes de usinas nucleares construdas conforme o Cdigo
ASME Seo III. Nosso portflio de produtos inclui as vlvulas de
alvio de presso balanceadas Modelo HB-BP utilizadas em
reatores de gua pressurizada em todo o mundo bem como
vlvulas de alvio de presso de funo dupla Modelo HB-BP-DF
para atender aos requisitos de segurana especiais contra
sobrepresso do circuito primrio de reatores de gua quente. O
Modelo HA destinada a servios com reatores de gua
pressurizada como principal vlvula de segurana de vapor.
Outros projetos incluem JMB-WR, JO, JB, JWR-JB, JMAK e
JRAK-BS para o balano de aplicaes de usinas.
Dispositivos de Teste e Verificao
Marca/Modelo: SPVD Set Pressure Verification Device
Caractersticas: A system for in-site testing, classified as a calibrated assist
device per ASME Performance Test Code (PTC 25). Totally
automatic computer driven system for testing safety valves.
Available in portable or permanently mounted models.
Marca/Modelo: VPI Valve Position Indicator
Caractersticas: Provides direct, continuous, remote indication of valve spindle
position. Permits safe monitoring of pressure relief valves located
in hostile environments. Transducer is qualified - Class 1E
Standard system handles up to 20 Linear Variable Differential
Transducers (LVDT) sensors. Qualified to IEEE-344 for
in-containment service.
Marca/Modelo: LISA Lift Indicating Switch Assembly
Caractersticas: A valve position indicating device with a movable permanent
magnet attached to the valve spindle. Fixed reed type switches
are permanently encased in epoxy in the switch housing. Two sets
of switches provide redundancy, with each setconsisting of three
switches indicating valve closed, mid and fully-open positions.
Qualified to IEEE-344.
PVCMC-0334-PG
I
20
PENTAIR PRV
2
SIZE
Software de Dimensionamento e Seleo de Dispositivo de Alvio de Presso
O Pentair PRVSIZE o resultado de mais de 135 anos de experincia e especializao em
engenharia para uma ampla gama de dispositivos de alvio de presso Anderson Greenwood,
Crosby e Varec e produtos relacionados em um pacote de software. Com o Pentair PRVSIZE,
os clientes e os engenheiros podem abordar diversas aplicaes em uma plataforma nica de
dimensionamento e seleo sem a necessidade de dois ou mais programas de
dimensionamento.
O PENTAIR PRVSIZE contm:
Interface grfica melhorada
Os clculos de dimensionamento podem ser salvos a qualquer instante
Mltiplos tags podem ser abertos simultaneamente
Capacidade de classificao de dados por meio de uma variedade de parmetros
Seleo de produtos totalmente configurada
Metodologias de dimensionamento padro ASME e API
Caixas de opo permitindo alterao instantnea da metodologia de dimensionamento
de API para ASME e vice-versa
Adio de tanques elpticos 2:1 para aplicaes de dimensionamento de fogo
Integrao do catlogo a partir da literatura existente em arquivos PDF
Especificaes detalhadas de produtos incluindo esquemas em corte com dimenses e
pesos
Unidades mtricas e sistema norte-americano
Ferramentas aperfeioadas para a exportao e importao de nmeros de tag de
dispositivos com a habilidade de envio de arquivos diretamente do software
Clculos de dispositivos combinados, fora de reao e nvel de rudo
Adio de curvas de vazo para vlvulas de alvio de presso e vcuo
Sumrios individuais de cada produto incluindo imagem do produto selecionado Outro
recurso nico do PENTAIR PRVSIZE sua capacidade de fornecer dimensionamento e
seleo para proteo de tanques e produtos de inertizao de tanques em um nico
software. Inclui vlvulas pad e de-pad, reguladores de presso de tanque, respiros de
presso/vcuo e vlvulas de alvio de presso de baixa presso operadas por piloto.
Servios de Manuteno
Fornecendo equipes treinadas na fbrica com tcnicos mveis, nossa frota de veculos de
servio totalmente equipados permite que trabalhemos em qualquer lugar onde seja
necessrio do campo a nossas instalaes de produo de ltima gerao. Nossos servios
de coleta e entrega auxiliam em suas necessidades de servio e reparos com tempo de
inatividade mnimo.
Com uma frota de veculos de servios e uma equipe treinada de tcnicos especialistas, a
Pentair fornece uma ampla gama de servios ps-comercializao nos locais do consumidor.
Alguns dos produtos ou atividades abordados no local incluem:
Vlvulas de Segurana de Caldeira
(protegendo o Balo,
Superaqueedor e Reaquecedor)
Medidores de Nvel de Caldeiras
(Leitura Direta)
Vlvulas de Controle
Vlvulas de Proteo de Bombas
Vlvulas Gaveta, Globo e Reteno
Cabea de Poos
Atuadores e Controles
Comissionamento
Servios em Usinas Nucleares
21
I
PVCMC-0334-PG
Tabela de Seleo e Aplicao de Produtos
A
S
M
E

S
e
o

V
I
I
I

G
a
s
/
V
a
p
o
r
A
S
M
E

S
e
o

V
I
I
I

L
i
q
u
i
d
A
S
M
E

S
e
o

V
I
I
I

S
t
e
a
m
A
S
M
E

S
e
o

I

S
t
e
a
m
A
S
M
E

S
e
o

I
I
I
D
i
f
e
r
e
n
c
i
a
l

d
e

A
l
v
i
o
D
i
f
e
r
e
n
c
i
a
l

d
e

A
l
v
i
o

F
i
x
o
S
e
d
e
s

d
e

M
e
t
a
l
S
e
d
e
s

M
a
c
i
a
s
A
l
v
i
o

d
e

P
r
e
s
s
o

A
l
v
i
o

d
e

V
c
u
o
A
o

I
n
s
t
a
n
t
n
e
a
A
o

M
o
d
u
l
a
n
t
e
Vlvulas Convencionais e Balanceados com Fole conforme API 526
Crosby Modelo JOS-E X X X X X X
Crosby Modelo JBS-E X X X X X X
Crosby Modelo JLT-JOS-E X X X X X X X
Crosby Modelo JLT-JBS-E X X X X X X X
Vlvulas Portteis/Rosqueadas e Flangeadas
Anderson Greenwood Srie 60 X X X X
Anderson Greenwood Srie 80 X X X X X X X X
Crosby Srie 800 X X X X X X X
Crosby Srie 900 OMNI-TRIM
X X X X X X X X
Crosby Srie BP OMNI-TRIM
X X X X X
Vlvulas de Segurana
Crosby Modelo HCI X X X X X
Crosby Modelo HE X X X X X
Crosby Modelo HSJ X X X X X
Crosby Modelo HL X X X X X
Vlvulas de Alta Presso Operadas por Piloto
Anderson Greenwood Srie 200 X X X X X
Anderson Greenwood Srie 400 X X X X X X
Anderson Greenwood Srie 500 X X X X X X X
Anderson Greenwood Srie 5100 X X X X X
Vlvulas de Baixa Presso Operadas por Piloto
Anderson Greenwood Srie 9000 X X X X X X X
Anderson Greenwood 96A (disjuntor de vcuo) X X X X
Vlvulas de Alvio de Orifcios Grandes
Crosby Modelo JB-TD X X X X X
PVCMC-0334-PG
I
22
Tabela de Seleo e Aplicao de Produtos
Vlvulas de Alvio de Presso e Vcuo
Varec 7100B Srie X
Varec 2010B/2020B Srie X
Varec 3500B/3600B/3650B Srie X X
Varec 2440/2450 Srie X
Varec 4110A/3610/3660 Srie X X
Varec 711 Srie X
Varec 7000 Srie X
Respiros de Emergncia
Varec 221P Srie X
Varec 221PV Srie X X
Varec 4210A Srie X X
Anderson Greenwood RCRV X
Corta-Chamas
Varec 5400A Srie X
Varec 5000 Srie X
Varec 5010 Srie X
Combinao Vlvula de Alvio com com Dispositivo Corta-Chamas
Varec 5810B/5820B Srie X X
Varec 5910B/5920B Srie X X
Acessrios de Tanques
Varec 220 Srie X
Varec 42 Srie X
Varec 4310 Srie X
Sistemas de Inertizao de Tanques e Equipamentos
Varec Srie 180/186 X
Varec Srie 181/187 X
Anderson Greenwood Modelo BV-1 X
Anderson Greenwood Modelo RA X
Anderson Greenwood Modelo Y1 X
A
l
v
i
o

d
e

P
r
e
s
s
o

p
o
r

C
o
n
t
r
a
p
e
s
o
A
l
v
i
o

d
e

P
r
e
s
s
o

&

V
c
u
o

p
o
r

C
o
n
t
r
a
p
e
s
o
A
l
v
i
o

d
e

P
r
e
s
s
o

&

V
c
u
o

p
o
r

M
o
l
a
A
l
v
i
o

d
e

V
c
u
o

p
o
r

C
o
n
t
r
a
p
e
s
o
A
l
v
i
o

d
e

P
r
e
s
s
o

p
o
r

M
o
l
a
A
l
v
i
o

d
e

V
c
u
o

p
o
r

M
o
l
a
E
x
a
u
s
t
o

d
e

T
a
n
q
u
e

A
t
m
o
s
f
r
i
c
o
T
a
m
p
a

d
e

B
o
c
a

d
e

V
i
s
i
t
a

d
e

A
l
v
i
o

d
e

P
r
e
s
s
o

d
e

E
m
e
r
g
n
c
i
a
T
a
m
p
a

d
e

B
o
c
a

d
e

V
i
s
i
t
a

d
e

A
l
v
i
o

d
e

V
c
u
o

d
e

E
m
e
r
g
n
c
i
a
A
r
m
a
z
e
n
a
g
e
m

a

b
a
i
x
a

t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
C
o
r
t
a
-
C
h
a
m
a
s

(
I
n
s
t
a
l
a
o

V
e
r
t
i
c
a
l
)
C
o
r
t
a
-
C
h
a
m
a
s

(
I
n
s
t
a
l
a
o

H
o
r
i
z
o
n
t
a
l
)
T
a
m
p
a

d
e

B
o
c
a

d
e

V
i
s
i
t
a

d
e

e
t
o
T
a
m
p
a

d
e

A
m
o
s
t
r
a
g
e
m

e

M
e
d
i
o
R
e
g
u
l
a
d
o
r

d
e

C
o
n
t
r
o
l
e

a

M
o
n
t
a
n
t
e
R
e
g
u
l
a
d
o
r

d
e

C
o
n
t
r
o
l
e

a

J
u
s
a
n
t
e
I
n
e
r
t
i
z
a
o

d
e

T
a
n
q
u
e

A
t
u
a
d
a

p
o
r

M
o
l
a

E
s
t
i
l
o

n
g
u
l
o

R
e
t
o

O
p
e
r
a
d
a

p
o
r

P
i
l
o
t
o
E
s
t
i
l
o

e
m

Y

O
p
e
r
a
d
a

p
o
r

P
i
l
o
t
o
5500 WAYZATA BLVD # 800, MINNEAPOLIS, MN 55416 WWW.PENTAIR.COM/VALVES
All Pentair trademarks and logos are owned by Pentair, Inc. All other brand or product names are trademarks or
registered marks of their respective owners.
Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change
specifications without prior notice.
Pentair is an equal opportunity employer.
PVCMC-0334-PG-1211 2012 Pentair, Ltd. All Rights Reserved

PVCMC 0334 PG - tcm181 13900

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PVCMC 0334 PG - tcm181 13900

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ANDERSON GREENWOOD

Caractersticas: Projeto com pisto balanceado e diferencial de alvio fixo para

Caractersticas: Vlvula de segurana de alta capacidade para aplicaes com

proporciona vedao at 96% da presso de ajuste da

Caractersticas: Vlvula de segurana de alta capacidade para aplicaes com

Você também pode gostar