Esercizi 5 maggio 2014 1

Esercizi 5 maggio 2014

01. Er hat uns seine Hilfe angeboten.
Con (der Hilfe) di Dio troveremo una soluzione.
02. Ich kann Ihnen helfen.
Mi dispiace (wir knnen nicht) aiutarla.
03. !ir "ollen der alten !it"e helfen.
(Die Witwe) # inconsolabile.
04. !enn du mir hilfst schenke ich dir diese sch$ne alte %asse.
&li (ich habe geschenkt) un orologio.
05. Ich nehme sein 'ngebot an.
%rovo la sua (Angebot) interessante.
06. Hast du den 'utoschl(ssel genommen)
*er tornare a casa (wir haben genommen) l+autobus.
07. Hilfe Hilfe ,emand hat mir meine %asche gestohlen-
(Jemand) mi ha telefonato ma non so chi sia.
08. Ich danke Ihnen herzlich dass .ie mir geholfen haben.
%i (wir danken) della tua visita e speriamo di rivederti presto.
09. Danke ich brauche deine Hilfe nicht.
(Er braucht) una nuova segretaria la vecchia segretaria # andata in pensione.
10. !enn du meine Hilfe brauchst ruf mich an- Ich komme sofort-
(Er hat nicht angerufen) probabilmente ha cambiato idea.
11. Er hat mich angerufen und hat gesagt dass er meine Hilfe braucht.
(Nach seinem Anruf) sono andato subito in banca.
12. Ich nehme an dass er uns nicht helfen "ill.
(Er will) che tu ti scusi. .e (du nicht willst) scusarti dillo chiaro-
13. Er "ill dass ich ihm das &eld sofort gebe.
Ha comprato un orologio e ha pagato (sofort) in contanti.
14. !ollen .ie "irklich dieses alte 'uto verkaufen)
Credi (wirklich) che Mario riesca a diventare medico. Io ne dubito.
15. /inder "ollt ihr ein Eis) (bl$de 0rage-)
' causa del (Eis) ci sono stati molti incidenti sull+autostrada.
16. Die /inder "ollen morgen einenb 'usflug machen. Meine 0rau "ill nicht dass ich sie begleite.
(Hast du begleitet) mia cugina alla scuola di danza)
17. 1or zehn 2ahren ist mein &ro3vater gestorben.
Esercizi 5 maggio 2014 2
(Vor einem Monat) sono stato a Miami.
18. In einem 2ahr fahre ich nach 4om um dort z"ei 2ahre zu leben.
(Er hat gelebt) tre anni in 'merica.
19. 1or einer halben .tunde habe ich meine /ollegin getroffen.
(Wir haben uns getroffen) in un ristorante nei dintorni della stazione.
20. Er hofft dass ich ihm das &eld leihe.
(Er hat geliehen) l+aspirapolvere a mia madre.
21. !ir hoffen dass du die *r(fung bestehst.
(Die Prufung) era troppo difficile solo pochi ce l+hanno fatta.
22. Ich hoffe dass ich ein gutes Hotel finde.
(Wenn du findest) un appartamento a buon mercato dimmelo-
23. !enn ich die *r(fung bestehe schenkt mir meine Mutter ein neues 0ahrrad.
*erch5 (hast di geschenkt) a Marta la tua lavatrice) Era 6uasi nuova-
24. Er hat keine Hoffnung mehr einen 2ob zu finden.
(Die Hoffnung) di ritrovare la figlia scomparsa non l+ha mai abbandonata.
25. Ich hoffe dass du mir die !ahrheit sagst.
(Die Wahrheit) spesso # nascosta male sotto una bugia.
26. Hoffentlich (7 hoffen "ir dass) findest du den /offer den du gestern verloren hast.
(Hoffentlich) domani non piover8.
27. 9ach dem .kandal hat die 0irma viele /unden verloren.
(hr habt !erloren) ancora una volta le chiavi del garage.
28. 9ach z"anzig 2ahren ist er in seine Heimat zur(ckgekehrt.
(ch bin "ur#ckgekehrt) a casa perch5 aspettavo una telefonata urgente.
29. 'lle z"ei !ochen schickt sie Ihrer Mutter einen :rief.
(Alle drei $age) va dal suo medico.
30. 1or z"ei Monaten hat &iovanna geheiratet.
(Er hat geheiratet) la figlia del sindaco di 6uesta citt8.
31. !en hat &iovanna geheiratet)
Mi dispiace ma sono gi8 (!erheiratet).
32. Die Hochzeit findet morgen statt.
;+incontro fra i ministri (findet statt) domani a :ru<elles.