1

La psicosociologa como Metodologa

de investigacin para la accin y
praxis en Migraciones e Integracin
Social de Migrantes



Prof. Ronaldo Marco Deligdisch, Socilogo
sotsialiconsulting@gmail.com
http://ronaldo-marco-deligdisch.blogspot.co.il

2014









Copyright 2014/15 Ronaldo Marco Deligdisch



2

Las actuales tendencias de la sociologa de las migraciones requieren de una
estructura bsica del mtodos de investigacin en ciencias sociales reforzando
la modalidad descriptivo-exploratoria para explicar, definir y describir un
fenmeno desde un razonamiento lgico y de formulacin sistemtica, lo que
hace necesario centrar la mirada en la historias de vida y narraciones de
actores sociales relevantes , es decir, abordar tanto los aspectos objetivos y
subjetivos, desde un marco pluralista, inter y trans-disciplinario para mostrar la
validez de un punto de vista u opinin fundamentado a travs de una defensa
lgica y argumentada.

Este marco significa un desafo que busca articular lo terico con la accin para
trabajar el binomio hombre-comunidad-sociedad, desde una actitud nmada,
sin esquemas referenciales tericos que pretendan dar una respuesta a todo o
de totalizar el mundo y la vida.

En otras palabras, atreverse a ser transgresores, reconocer lo que el hecho
social necesita para ser aprehendido, de una actitud capaz de articular las
dimensiones que dejen vislumbrar la posibilidad de un riqusimo espacio de
dialogo de ideas y de accin, en un nter-juego incesante y dinmico que hace
a la experiencia y las vivencias ya sea del ser humano, de las comunidades,
de la estructura social, de la sociedad como tal.

Ello que permita ir descubriendo cdigos, percepciones, representaciones
sociales, conductas, actitudes que no admiten una sistematizacin ni
homogenizacin, requiere de consensos que anan posiciones similares, que
han sido sometidas a la mutacin, re-conceptualizacin y re-categorizacin de
la realidad y realidades en las cuales se encuentran inmersos los individuos y
sus comunidades para nuestro caso las migraciones internacionales o
transnacionales, es decir, descubrir aspectos ocultos, no manifiestos a
primera vista o en estado latentes psicolgicos, psico-sociales, socio-culturales,
socioeconmicos e ideolgicos que involucran o afectan a las personas que
transitan el proceso migratorio o de integracin social

Debemos tener en cuenta que, a diferencia de los migrantes de otras pocas,
hoy dicha condicin se ha redefinido y repensado, debido a que estos
actores mantienen conexiones mltiples con sus pases y familias de origen,
utilizando tecnologas modernas de la comunicacin, telefona, correo
electrnico, transferencia de dinero y otros bienes.

Es as tambin que, sufrimiento humano, los problemas o sntomas del de
migracin e integracin social hara que cualquiera de los miembros de la
familia en cualquiera de los pases sea desde el momento de la partida o al
reencuentro entre los miembros separados dado que el carcter de
transnacional implica vivir en dos o ms lugares, expandirse a un amplio campo
3

social, un ejemplo tpico, sera la desconexin o conexin que se da en el da a
da entre miembros de una familia que viven en distintos pases: madre-padre-
hijo-parejas separadas.

El impacto en la vida familiar sera muy significativo, de riesgos y resiliencia de
estas relaciones a la distancia que hace a las implicaciones del
"transnacionalismo" en la integracin social de las poblaciones inmigrantes y
su descendencia, sera el fundamental contar con el aporte de la sociolgica
clnica pues se trata de incursin a los aspectos existenciales que hacen a las
relaciones sociales entre el ser hombre y el ser sociedad, muy ligada a
distinta corrientes psicolgicas, psicoanalticas y cuya especificidad seria que
excluyen todo tipo de dogmatismos, hace a una apertura al dilogo
interdisciplinario y visin crtica alejadas de lo estanco

Parafraseando a Vincent de Gaulejac, afirmamos que en la perspectiva clnica,
lo vital seria comprender como la subjetividad de los actores sociales impacta
en la vida social y en la produccin de conocimiento terico y metodolgico,
consideramos vital tomar Freud y sus sucesores como una referencia para
comprender las razones oscuras de lo social, las fuentes de la violencia y del
poder para explicar la naturaleza profunda de las relaciones y las rupturas
sociales y trabajar seriamente sobre los efectos de la transferencia y de la
contratransferencia.

La importancia de tomar a la aproximacin biogrfica y los relatos de vida
desde lo multi y trans-diciplinario y como forma de registro de la
multidimensionalidad de lo vivido, de las determinaciones mltiples tanto
familiares, culturales, econmicas o sociales nos permitira estudiar el
fenmeno de trasmisin de la memoria colectiva, lo que hara relevante contar
con una aproximacin a conocimiento del fenmeno del inconsciente colectivo
de Jung y de los fenmenos de transpersonalidad
Es decir aproximarnos al estudio de la herencia psquica, un conocimiento con
que todos nacemos y compartimos y que influye sobre nuestras experiencias y
comportamientos, en especial la influencia de tipo emocional, en la cual el
sentido de identidad o del "s mismo" se expande ms all (trans) de lo
individual o personal para vivenciar aspectos ms amplios de la vida y la
psique, las reacciones y prcticas espirituales relacionadas con ellas/

Por ltimo, otro elemento fundamental y excluyente a tener en cuenta seria e
inscribir la investigacin y la accin al Pluralismo es decir, como un
sinnimo de tolerancia, nocin opuesta a la imposicin, lo que implica producir
un conocimiento reciproco que requiere de la comprensin, de la tolerancia,
el consenso, disenso y al cual el conflicto social no le est totalmente ajeno y
4

que hace menester la re-significacin del discurso ahora en trminos de
comunidad.




Bibliografa
Gaulejac, Vincent, Marquez, Susana Rodriguez (2006) Historia de Vida.
Psicoanlisis y Sociologa Clnica, Universidad Autnoma de Queretaro,
Mxico.
Wilber, Ken (20020 El proyecto Atman. Una visin transpersonal
del desarrollo humano, Editorial Kayros, Barcelona
Walsh, R. y Vaughan (2013) F. Mas all del Ego, Documento de Trabajo
Seminario Taller Multiversidad Transpersonal y transdiciplinaria, Escuela Virtual
de Psicologa Social Construyendo Alternativas, Buenos Aires
Freud, Sigmund (2008) El malestar de la cultura, versin online
www.infotematica.com.ar
Jung, Carl Gustav (1991) Arquetipos e Inconsciente Colectivo, Ed. Paids
Ibrica, S.A. Barcelona
Beriain, Josetxo (2002) El imaginario social moderno: politesmo y
modernidades mltiples, Universidad Pblica de Navarra, Espaa.
Anzieu, Didier (1995) El grupo y el inconsciente, material de estudio de en
Psicologa Social, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires.
Goguelin, Pierre (1995) Los mtodos de grupo por toma de conciencia, material
de estudio de en Psicologa Social, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad
de Buenos Aires.
Filloux, Claude (1995) La Personalidad, Eudeba, Argentina
Zubieta, Elena M. (1997) La psicologa social y el estudio de la
representaciones sociales, Revista del Instituto de Investigaciones Facultad de
Psicologa, Universidad de Buenos Aires.
Catedra de Epistemologa en las Ciencias Sociales (1990) El dispositivo del
poder: discurso del orden e imaginario social.
Freud Sigmund (1994) Psicologa de las masas y el anlisis del yo, documento
de trabajo de la Catedra de Psicologa Social, Facultad de Ciencias Sociales,
Universidad de Buenos Aires.
Asher, Aran (1985) Politics in Israel, The Second Generation, Chatham House
Pblishers, Inc, New Jersey, USA
Barrows, Kathle, (2003) Choque cultural en casa. Consejos para familias
inmigrantes: Cmo comunicarse cuando sus hijos estn "americanizndose",
Peridico Children's Advocate, Action Alliance for Children.
Beenstock, Michael (1993) failure to Absorb: Return-Migration by Immigrants
into Israel, Discussion Pape, the Hebrew University, Jerusalem, Israel
Benechetrit, Gilat, (2004) Homeownership, Extinction Policy in Israel during the
90s. Capitalism Sponsored by Government Intervention?, Israeli Sociology
5

Journal for the Study of Israeli Society, Department of Sociology and
Anthropology, the Gershon H. Gordon Faculty of Social Sciences with the
Institute of Social and Economic Research, Israeli Sociological Society, Tel Aviv
University, Israel
Bejarano, Margalit, (1999) La Ala cubana a Israel y el secreto de la
supervivencia juda, Reflejos, Revista del Departamento de Estudios Espaoles
y Latinoamericanos, Universidad Hebrea, Jerusaln, Israel, pp. 118/129
Benechetrit, Gilat, (2004) Homeownership, Extinction Policy in Israel during the
90s. Capitalism Sponsored by Government Intervention?, Israeli Sociology
Journal for the Study of Israeli Society, Department of Sociology and
Anthropology, the Gershon H. Gordon Faculty of Social Sciences with the
Institute of Social and Economic Research, Israeli Sociological Society, Tel Aviv
University, Israel.
Brislin, Richard, (1981). Cross-cultural encounters in face-to-face, N.Y.,
Pergamon Press, Traducido y editado de Oberg, 1960, en Furnham y Bochner,
48
Castles, S and M. Miller (1993) the Age of Migration, International Population
Movements in the Modern World. New York: Guilford Press chapter 4, Migration
to High Developed Countries since 1945 pp 124 167
Cohen, Debora (2005) Masculinity, and Social Visibility: Migration, State
Spectacle, and the Making of the Mexican Nation en Estudios Interdisciplinarios
de Amrica Latina y el Caribe Vol. 16 No. 1 Enero Junio, Universidad de Tel
Aviv, Facultad de Humanidades, Instituto de Historia y Cultura de Amrica
Latina pp. 119/120
Cornelus, W. A., P. Martin and Hollifield, J. (1992) Introduction: The Ambivalent
Quest form Immigration Control In W. Cornelus, P. Martin and JJ. Hollieield
(Eds.) Controlling Immigration: A Global Perspective, Stanford, California:
Stanford University Press. Pp. 3 -42
Corts, Gabriela (2002) "El Choque Cultural". Disponible en el Archivo de
Tiempo de Escritura en
http://www.azc.uam.mx/publicaciones/tye/elchoquecultural.htm
Deza, Alicia, (2004) Impacto socicultural de la Inmigracin ww.rebelion.org
Emmerich, Norberto, (2004) Sobre choque Cultural de Civilizaciones
ww.inisoc.org
Falicov, Celia J. (2008) Transnational Journeys, In McGoldrick, M. and Hardy,
K. (Eds) Revisioning Culture, Race and Class in Family Therapy, New York:
Guilford Press
Falicov, Celia J. (2007) Working With Transnational Immigrants, Expanding
Meanings of Family, Community and Culture Family Process, Vol. 46, No. 2,
USA http://www.familyprocess.org
Grup dInvestigaci EMIGRA. (2007) Familias transnacionales e identidades
flexibles Departament dAntropologia social i cultural. Universitat Autnoma de
Barcelona, Espaa.
6

G. Shafir y Peled, Yohav (2002) Being Israeli: The Dynamics of Multiple
Citizenship, Cambridge University Press, p.1-34
Gerzenzon, Sergio (1997) Una Mirad a Israel, La emigracin: Un punto de vista
dinmico. Lo singular en Israel, Reflejos No. 6, Revista del Departamento de
Estudios Espaoles y Latinoamericanos, Universidad Hebrea, pp. 126/131
Giner, Salvador San Julin (2000) La mundializacin. Origenes, naturaleza,
alcances, Cuadernos aragoneses de economa, Vol. 10 No. 1 pgs. 15-64,
Aragn, Espaa
Golberg, Florinda y Rozen, Iosef (1988) Los latinoamericanos en Israel,
Antologa de una Ala, Editorial Contexto, Buenos Aires
Grinberg Leon y Grimberg Rebeca (1996) Migracion y Exilio, Estudio
Psicoanalitico, Editorial Biblioteca Nueva, Madrid.
Held, Daviv and Anthony McGrew (2003) Globalizacion / Antiglobalizacion,
Ediciones Paidos, Buenos Aires
Hurtington, Samuel P. (2004) Un Choque de Civilizaciones?
www.mty.itesm.mx
Itzigsohn, Jose. A (1988) Los Inmigrantes Latinoamericanos en Israel: Aspectos
Clinicos, Judaica Latinoamericana, Estudios Historicos y Sociales, Editorial
Univesitaria Magnes, Universidad Hebrea, Jerusalem.
Lahire Bernard (2005) (dir.) El trabajo sociolgico de Pierre Bourdieu, Siglo XXI
Editores Argentina, Buenos Aires.
Lerner Y.; Zilber N. Psychological distress among recent inmigrants from the
former Soviet Union to Israel, II. The effect of the Gulf War. Psychol-Med. 1996
May; 26(3):503-10
Leshem Elazar y Shuval, Judith T. (1998) The Sociology of Migration in Israel.
A Critical View, in Leshem E. and J. Shuval (eds.) Immigration to Israel:
Sociological Perspectives, New Brunswichk, pp. 1-34) y G. Shafir y Peled,
Yohav (2002) Being Israeli: The Dynamics of Multiple Citizenship, Cambridge
University Press
Leshem, Elazar and Shuval, Judith T., (2004) Studies of Israeli Society, Volume
3, Inmigration to Israel , Sociological Perspective, Publication Series of The
Isrel Sociological Society, Serie Editor Krausz Ernest Transtaction Publishers,
New Brunswick U.S.A
Marmora, Lelio (2004) Las polticas de migraciones internacionales, Editorial
Paidos, Buenos Aires.
Marmora, Lelio (1996), Polticas y programas de migraciones de recursos
humanos calificados, Ponencia presentada en el Simposium: Las migraciones
internacionales de cientficos hoy Bogota, 24 al 27 de mayo de 1996.
Quiroz, Bernardo Lorenzo (2004) Choque de culturas en Holanda, El debate
sobre la inmigracin, www.libertaddigital.com No. N 6-7
Pealoza, Fernando (1972) Pre-migration background and Assimilation of Latin-
American Immigrants in Israel, Jewish Social Studies, Israel, 122/ 139
Pinkus, Benjamin (1988) The Jewish of the Soviet Union: The History of a
National Minority, Press Syndicate of the University of Cambridge, USA
7

Raijman, Rebeca and Moshe Semyonov, Modes (1995) of labor market
incorporation and occupational cost among news immigrants to Israel,
International Migration Review 29 375-393
Ralon, Laureano (2004) Smauel Huntington y el "Otro". Choque entre
Civilizaciones, www.dialogica.com.ar/archives-001229.html.3`*
Rodrigo Alsina, M. (1999). Comunicacin intercultural. Barcelona: Anthropos,
Coleccin Autores, Textos y Temas Ciencias Sociales
Roniger, Luis y Joarochevsky, Gabriel (1992) Los latinoamericanos de Israel:
La comunidad invisible. Reflejos, Revista del Departamento de Estudios
Espaoles y Latinoamericanos, Universidad Hebrea, Jerusaln, Israel, pp 39/49
Sassen, S. (1998) Whose City is it? Globalization and the Formation of News
Claims? In Sassen S. Globalization and Its Discontents. New York: The New
Press
Sartori, Giovanni (2001) La sociedad Multietnica. Pluralismo, multiculturalismo y
extranjeros, Grupo Santillana de Ediciones, Madrid
Semyonov Moshe y Lewin-Epstein, (2004) Studies of Israeli Society, Volume
10, Stratification in Israel, Class, Ethnicity and Gender, Noah Editors and
Transaction Publishers, New Brunswick, U.S.A
Semyonov (2004) Moshe, and Tamar Lerenthal, Country of origin, gender, and
the attainment of socioeconomic status: A study of stratification in the Jewish
population of Israel. Research in Social Stratification and Mobility 115/131.
Sharif G. and Peled, Y. (2002) Being Israeli: The Dynamics of Multiple
Citizenship, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 1 - 34
Shovel J. and Elazar, Leshem (1998) "The Sociology of Migration in Israel. A
Critical View in Leshem E. And J. Shuval (Eds.) Immigration to Israel:
Sociological Perspectives, New Brunswichk: Transaction, pp. 3 50
Sivak, Roberto (1999) Migracin, Trauma y Somatizacin, Congreso Argentino
de Psiquiatra, Simposio Capitulo Psicotraumatologia, Mar del Plata, Buenos
Aires, Argentina
Stiglitz, Joseph E. (2002) El malestar en la globlalizacion, Taurus, Madrid
Susser, Ida (ed.) (2001) La sociologa urbana de Manuel Castells, Alianza
Editoria, Madrid.
Zafiro, Gershon, y Pede, Yoav (2002) Being Israel. The Dynamics of Multiple
Citizenship, Press Syndicate of the University of Cambridge, Cambridge, New
Cork, USA