Cmara de Comercio de Espaa en Taiwn

Taiwn
Datos generales

Consejos Prcticos:

 Datos Generales: TAIWN

a) TAMAO DEL MERCADO1

Total habitantes: 22,8 millones a finales de 2005. La poblacin taiwanesa proviene principalmente de China continental, en concreto de la provincia costera de Fujian. La poblacin indgena de Taiwn apenas alcanza los 500.000 individuos. Tasa de crecimiento: 0,5% Distribucin por edades: 0-14: 18,8% mujeres - 19,8% hombres 15-64: 71,6% mujeres - 70,8% hombres + 65: 9,6% mujeres - 9,4% hombres Densidad demogrfica: 625,86 habitantes por kilmetro cuadrado (una de las ms altas del mundo) Poblacin urbana: 75% Principales ciudades de Taiwn: Taipei: en el norte, es la capital de Taiwn y adems es el centro poltico, financiero y comercial de la isla. Es tambin la ciudad ms poblada con 2,62 millones de habitantes. Kaohsiung: en el sur, se encuentra situada junto a uno de los mayores puertos martimos del mundo (el sexto en trfico de contenedores) y cuenta con una poblacin de 1,51 millones de habitantes.

Datos elaborados por Directorate General of Budget, Accounting and Statistics Executive Yuan, ROC

Taichung: en el centro de la isla, es un importante centro industrial y comercial con 1,2 millones de habitantes. Tainan: con 755.000 habitantes, est situada al sur; es una de las ciudades ms antiguas de Taiwn y un centro cultural y comercial importante. Keelung: con 392.000 habitantes, situada cerca de Taipei, es el segundo puerto martimo ms importante de Taiwn.

RENTA2
AO 2001 2002 2003 2004 2005 2006 (hasta abril) PIB POR COMPONENTES DEL GASTO % PIB PER CRECIMIENTO CAPITA REAL DEL PIB Consumo Consumo Formacin Variacin Exportacin Importacin de de bienes y de bienes y bruta de (USD) % privado pblico servicios servicios capital fijo existencias 11.692 -2,17 62,15 14,24 19,37 -1,00 48,89 43,64 11.780 4,25 61,35 14,02 18,43 -0,98 51,56 44,40 11.972 3,43 60,99 14,14 18,17 -0,77 55,73 48,27 12.851 6,07 61,46 13,60 21,28 0,29 61,93 58,45 13.619 4,09 62,33 13,42 20,39 -0,16 62,78 58,76 3.637 4,93 64,63 13,81 17,77 0,44 61,36 58,00

RASGOS GEOGRFICOS
La isla Taiwn se encuentra a unos 160 Km. de la costa este de la Repblica Popular China en el Ocano Pacfico. El territorio de Taiwn abarca tambin el Archipilago Penghu (Islas Pescadores), Kinmen (Quemoy) y Matsu. Su situacin geogrfica entre Japn y Hong Kong hace que sea uno de los puntos con mayor trafico martimo en el mundo. Con una extensin de 35.751 kilmetros cuadrados, la isla de Taiwn tiene una longitud de 394 kilmetros y una anchura de 144 kilmetros en su punto ms ancho. Una gran cordillera montaosa de unos 270 kilmetros de longitud, y que cuenta con ms de 200 picos que superan los 3.000 metros de altura sobre el nivel del mar, cruza la isla de norte a sur dividindola en dos zonas claramente diferenciadas. La zona costera es relativamente llana en el oeste y en el sur; la orilla oriental es escarpada y la zona norte est dominada por montaas volcnicas de ms de 1.000 metros de altura. El Trpico de Cncer atraviesa la isla por la mitad, por lo que el clima en Taiwn es una mezcla de clima subtropical y tropical. La temperatura media anual vara entre los 16,6 C en el mes de diciembre a unos 26.6 C en el mes de julio. La humedad media anual est en un 82% y se producen lluvias frecuentes y abundantes que superan los 2.540 milmetros por ao. Los tifones son frecuentes y se producen habitualmente entre julio y septiembre.

MARCO POLTICO

Datos elaborados por Directorate General of Budget, Accounting and Statistics Executive Yuan, ROC

Forma de Estado: Democracia multipartidista de sufragio universal (edad para votar 20 aos) Jefe de Estado: Chen Shui Bian Primer Ministro: Su Tseng-Chang Constitucin: 25 de diciembre de 1947. Basada en tres principios: nacionalismo, democracia y bienestar social. Organizacin del Gobierno: 5 yuanes: Ejecutivo, Legislativo, Judicial, Control y Examen. Divisiones Administrativas Territoriales: Provincia de Taiwn, Provincia de Fujian (para las islas de Kinmen y Matsu) y Municipios especiales de Taipei y Kaohsiung. Gobierno: La poltica taiwanesa estuvo dominada hasta 1986 por el KMT (Partido Nacionalista Chino). A partir de este ao surgieron otros partidos polticos que fueron finalmente legalizados en 1989. El DPP (Partido Progresista Democrtico) es el partido actualmente en el gobierno. Su idea de que Taiwn constituye un pas independiente de la Repblica Popular China contrasta con la opinin del KMT que afirma que ambos pases forman parte de un solo pas. Partidos polticos y actividad parlamentaria: En 1990 se fund el Partido Progresista Democrtico (DPP). Este partido naca de la creciente oposicin a la que se enfrentaba el Partido Nacionalista (KMT) gobernante. En 1991, el KMT decidi abandonar sus aspiraciones de gobernar sobre China continental y Taiwn se encamin hacia un sistema democrtico. En 1996 se celebraron las primeras elecciones presidenciales y Lee Teng Hui, del KMT, se convirti en el primer presidente elegido de forma democrtica. En 2000 se volvieron a celebrar elecciones y Chen Shui Bian, lder del principal partido de la oposicin, el DPP, se convierte en Presidente de Taiwn, poniendo fin a ms de 50 aos de gobierno por parte de los nacionalistas del KMT. Chen fue reelegido como presidente en 2004. Otros partidos relevantes del panorama poltico Taiwans son: Taiwan Solidarity Union (TSU) y el Peoples First Party (PFP)

DATOS DE INTERS SOCIAL3

Distribucin por sexo: hombres 50,98% - mujeres 49,98% Esperanza de vida: 75,7 aos Grado de alfabetizacin: 86%

Datos elaborados por Directorate General of Budget, Accounting and Statistics Executive Yuan, ROC

Idioma: Chino mandarn. Sin embargo, en las zonas rurales se utiliza ms frecuentemente el taiwans, dialecto muy parecido al dialecto de Fukien. Para el escrito se utilizan los caracteres tradicionales. Religin: Taosmo (93%), Budismo, Confucionismo, Cristianismo y otros.

NATURALEZA DE LA ECONOMA4
ACTIVIDAD ECONMICA:
POBLACIN OCUPADA POR SECTORES (datos en 1000 de personas)
Agricultura Servicios Industria

AO 2001 2002 2003 2004 2005 2006 (hasta abril)

706 709 696 642 591 557

5.299 5.413 5.543 5.698 5.793 5.877

3.377 3.332 3.334 3.446 3.558 3.615

POBLACIN OCUPADA SOBRE POPOLACIN TOTAL % 42,11 42,21 42,56 43,35 43,89 44,24

TASA DE PARO % Total 4,57 5,17 4,99 4,44 4,13 3,78

Hombres Mujeres

5,16 5,91 5,51 4,83 4,31 4,02

3,71 4,10 4,25 3,89 3,88 3,45

Precios: En 2005 el ndice general de precios se vio incrementado en 2,3%. Dicha tasa, aun siendo moderada, es superior a lo que se ha venido observando en la economa taiwanesa en los ltimos ejercicios, debido, sin duda, a los incrementos en los precios de los bienes energticos y materias primas. Deuda pblica: El dficit pblico ascendi a un 3,2% del PIB en 2005, en 2004 fue de un 2,1%.

CARACTERSTICAS DE LOS PRINCIPALES SECTORES PRODUCTIVOS

Segn la distribucin por sectores del PIB, Taiwn aparece con un ms que notable desarrollo del sector servicios, que ha vuelto a incrementar su importancia desde el ao anterior hasta llegar a un 68,72%. La industria y la agricultura han reducido su participacin alcanzando un 29,54% y un 1,74% del PIB respectivamente. Como se puede comprobar estas cifras son similares a las de cualquier pas desarrollado occidental. Actualmente Taiwn afronta una creciente competencia en industria y agricultura por parte de otros pases asiticos menos desarrollados como la R. P. China y los pases del sudeste asitico. De hecho, las actividades intensivas en mano de obra estn
4

Datos elaborados por Directorate General of Budget, Accounting and Statistics Executive Yuan, ROC

derivando su produccin a estos pases. Uno de los retos para el futuro es asimilar los efectos de esta transferencia mediante el desarrollo de actividades tecnolgicamente ms avanzadas y el incremento de actividades de servicios. El otro gran reto, y oportunidad, est siendo la entrada en la OMC, aunque gran parte de las reformas necesarias para el ajuste ya han sido llevadas a cabo en el ltimo lustro y no se esperan grandes repercusiones excepto, posiblemente, en la agricultura, el sector de automocin y servicios. De entre los distintos sectores, cabe sealar el de "Electrnica y tecnologas de la informacin". Sin lugar a dudas se trata del buque insignia de la economa taiwanesa. El xito de Taiwn en el sector de la electrnica es el resultado del esfuerzo tanto por parte del empresariado taiwans como del gobierno, siendo el papel jugado por este ltimo muy importante a travs de la ayuda a la investigacin y el desarrollo,as como por la creacin de parques tecnolgicos y cientficos que, en la actualidad, generan ms del 25% de la fabricacin de productos electrnicos en este pas. As, Taiwn es el tercer mayor productor de electrnica del mundo, superado tan slo por Estados Unidos y Japn y es el primer productor mundial de determinados porttiles, monitores, placas madre, generadores, carcasas de ordenador, escners, teclados, ratones y CD-ROMs. Las tecnologas de la informacin representan un 30% de las exportaciones globales de la isla. Durante las ltimas dcadas, el comercio exterior y, ms concretamente, las exportaciones han jugado un papel fundamental en la economa de Taiwn. Durante los aos 70 y los 80, el comercio exterior permiti a Taiwn acumular una gran cantidad de reservas de divisas, siendo en la actualidad el tercer pas con ms reservas de divisas del mundo. A principios de los 90, Taiwn inaugur un programa de apertura de su economa a los productos extranjeros a travs de una reduccin en los aranceles que grababan estos productos, proceso que se ha visto acelerado por la entrada en la OMC, lo cual deriv en una reduccin del supervit. En la actualidad, China es el principal destino de las exportaciones taiwanesas. Hasta el ao 2003 lo era Hong Kong, con la particularidad de que una gran parte de las exportaciones con este destino iban dirigidas a China continental. En la actualidad, Taiwn est inmersa en un importante plan de privatizacin de empresas estatales que est reduciendo de forma acelerada el nmero de sectores en los que el Estado est presente, reduciendo su poder y las restricciones a la inversin privada en otros muchos sectores, como las telecomunicaciones o la importacin de bebidas alcohlicas. Por otra parte, aunque oficialmente se realizan las privatizaciones, el Estado mantiene en algunas empresas una participacin de control a travs de empresas subsidiarias.

INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE5
CARRETERAS: En Taiwn la extensin total de las carreteras es aproximadamente de 20.000 kilmetros. Hay cinco principales tipologas de carreteras: autopistas que cruzan la isla de note a sur, autopistas que cruzan las islas de este a oeste, autopistas costeras, carreteras nacionales, carreteras de enlaces entre las autopistas.

Fuentes oficiales del gobierno taiwans: Ministry of Trasportation and Comunication R.O.C.

FERROCARRILES: El transporte en ferrocarril en Taiwn se divide entre las siguientes tipologas: General Railway, Mass Rapid Transit (MRT) y High Speed rail. A finales del 2004 los Kilmetros totales de red ferroviaria eran 1.102. Actualmente la administracin ferroviaria de Taiwn (Taiwn Railways Administration) est realizando grandes obras para incrementar el nmero de trenes a alta velocidad. En octubre de este ao est prevista la inauguracin de la nueva lnea de alta velocidad (HSR) que tendr una extensin de 345 Km. y unir las tres ciudades ms importantes de Taiwn como son Taipei, Taichong y Kaohsiung. En la actualidad anualmente ms de 170 millones de personas se desplazan utilizando la va ferroviaria. PUERTOS: Actualmente en Taiwn hay siete puertos comerciales internacionales: Keelung, Kaohsiung, Hualieng, Taichung, Suao, Camping y Taipei. El puerto de Kaohsiung es el puerto internacional ms importante de la isla. Taiwn posee dos aeropuertos internacionales: Taipei (Chiang Kai Chek International Airport) y Kaohsiung ( Kaohsiung International Airport) a parte de 17 nacionales.

SERVICIOS COMERCIALES Y BANCARIOS

COMERCIALIZACIN: Taiwn goza de un excelente entorno para la realizacin de negocios. Todos los mecanismos capitalistas se encuentran plenamente desarrollados. La legislacin referente a los asuntos comerciales es clara y nada arbitraria, lo que unido a los bajos impuestos facilita el intercambio de bienes y servicios. La mentalidad taiwanesa es especialmente flexible en las condiciones de los contratos, si bien se presta especial atencin a las referencias que otros profesionales del sector y conocidos dan a la empresa o empresario que est interesado en proponer el negocio. Este tipo de relaciones se conoce como 'guanxi' y se refiere a la confianza que ofrece una empresa a la hora de cerrar un trato. Aunque en un primer momento esto es un impedimento para las empresas extranjeras, una vez se consigue penetrar en el mercado este principio se convierte en el mejor aliado y en una garanta de relaciones estables a largo plazo, as como una puerta para nuevos negocios con otros agentes del sector. Las importaciones y exportaciones estn controladas por el gobierno. Los aranceles aplicables a cada tipo de mercanca quedan establecidos en el Customs Import Tariff Regulations. Taiwn clasifica las mercancas de importacin, en las 2 siguientes categoras: 1. 2. Artculos que pueden ser libremente importados por importadores / exportadores registrados. Artculos controlados.

Dentro de los artculos controlados, las autoridades de la isla distinguen entre Commodities Entrusted to Customs for Import Examination (mercancas confiadas a las autoridades aduaneras para el examen de importacin) y Commodities Subject to Import Restrictions (mercancas sujetas a restricciones de importacin, como pueden ser cuotas, permisos o licencias).

Toda empresa taiwanesa que lleve a cabo actividades de importacin/exportacin debe seguir las Regulations Governing Registration and Administration of Exporters and Importers. Esta legislacin marca la obligatoriedad y las pautas para registrarse como importador / exportador en el Bureau of Foreign Trade (BOFT), dependiente del Ministerio de Asuntos Econmicos. Una vez registradas, las compaas pueden importar libremente cualquier artculo de la primera categora. Para los artculos de la segunda categora, las mercancas confiadas a las autoridades aduaneras para el examen de importacin, los importadores deben justificar a las mismas que han cumplido con los requerimientos establecidos por el organismo competente. Estos requerimientos variarn dependiendo del producto. Dentro de esta categora se encuentran productos como el vino, los ctricos, las manzanas, el tabaco y los cereales. Dentro de las mercancas sujetas a restricciones a la importacin (tambin llamada Lista Negativa), se distinguen dos grupos: los prohibidos y los sujetos a permisos de importacin emitidos por el BOFT. Entre los productos prohibidos se encuentran diversas mercancas procedentes de Espaa, como son: las verduras y frutas frescas, la carne de vacuno y sus derivados, ya sea fresca o refrigerada. En esta categora se incluye cualquier mercanca que ponga en peligro la defensa nacional, la seguridad social o el medio ambiente. Los productos que requieren de permisos de importacin emitidos por el BOFT incluyen ciertas carnes, pescados, frutas, turismos y vagones de mercancas. En los ltimos aos, con el afn de abrir ms el mercado de Taiwn, el Gobierno ha reelaborado las listas, pasando productos contenidos en la lista de importaciones controladas a la lista de permisibles. Junto a ello y con la intencin de simplificar los procedimientos de importacin, se han eliminado numerosos requerimientos de licencias de importacin para un importante nmero de productos. Actualmente, un alto porcentaje del total de las importaciones en Taiwn estn exentas del requisito de licencia de importacin. BANCOS: La tendencia en los ltimos aos hacia la privatizacin de empresas del Estado, ha supuesto que se hayan privatizado algunos bancos como el Chang-Hwa Commercial Bank, First Commercial Bank, Hwa-Nan Comercial Bank, Taiwn Business Bank, The Farmers Bank of China, Chiao Tung Bank, Bank of Kaohsiung y Taipei Bank. La poltica del gobierno respecto a este sector es la de continuar fomentando la competencia y continuar con las privatizaciones. El sistema bancario taiwans cuenta con cuarenta bancos comerciales aproximadamente. Tambin es importante destacar la creciente importancia de los bancos extranjeros en el panorama financiero taiwans. La legislacin aplicada a estos bancos es la misma que la aplicada a los bancos comerciales locales. Con la revisin de la legislacin concerniente a l establecimiento de sucursales en Taiwn en 1994 se liberaliz el mercado y se elimin todo tipo de discriminacin. Los bancos offshore, creados por los principales bancos extranjeros y taiwaneses estn autorizados a realizar un determinado tipo de operaciones como, por ejemplo, la gestin de depsitos, la intervencin en mercados extranjeros, retirar fondos y conceder prstamos extranjeros. Este ao el BBVA ha inaugurado una oficina de representacin en la ciudad de Taipei.

APERTURA Y ACCESIBILIDAD DEL MERCADO6

Segn los datos de la siguiente tabla la tasa de apertura del mercado taiwans ha ido creciendo en los ltimos cuatros aos, pasando desde el 78,22% del 2002 hasta el 109,39% del 2005, lo que supone un incremento del 28%.

COMERCIO EXTERIOR (EXPORT + IMPORT) / PIB %

2002 2003 2004 2005 78,22 86,28 104,12 109,32

La siguiente tabla registra la evolucin de la tasa de cobertura en los ltimos cuatros aos. Paralelamente a la tasa de apertura, tambin este parmetro ha ido incrementndose en los ltimos cuatros aos, pasando desde el 36,20% del 2002 al 53,51% del 2005, lo que presupone un incremento del 32,35%.

TASA DE COBERTURA (IMPORTACIN / PIB) %

2002 2003 2004 2005 36,20 40,45 51,13 53,51

COMERCIO BILATERAL CON ESPAA7

Las relaciones comerciales entre Taiwn y Espaa se caracterizan por un claro desequilibrio a favor del primero. Aunque el comercio bilateral de Espaa con Taiwn ha ido aumentando de manera estable en los ltimos diez aos y las exportaciones espaolas a Taiwn siguen incrementndose ligeramente; su peso es marginal en el grueso de las exportaciones totales a Taiwn. VALOR EXPORTACIONES DE ESPAA A TAIWN: Aos 2002 2003 2004 2005 Exportacin de Espaa a Taiwn (Eur) 250.463.915,64 237.685.932,97 246.186.522,50 295.480.750,68 % sobre total exportaciones de Espaa 0,19 0,17 0,17 0,19 Variacin con ao anterior % -21,07 -5,10 3,58 20,02

VALOR IMPORTACIONES DE ESPAA DESDE TAIWN: Aos Importaciones de Espaa desde Taiwn (Eur.) % sobre total importaciones de Espaa Variacin con ao anterior %

6 7

Fuentes oficiales del gobierno taiwans: The Central Bank of China Fuente oficiales espaolas: ESTACOM

2002 2003 2004 2005

856.247.509,48 900.997.399,09 1.005.510.752,86 1.105.895.963,07

0,49 0,49 0,48 0,48

-13,64 5,23 11,6 9,98

En el 2005 Taiwn fue el dcimo destino para las exportaciones de Espaa en Asia, siendo los primeros tres China, Japn y Arabia Saudita. Sin embargo Taiwn es el noveno pas de Asia del que Espaa importa siendo los primeros tres China, Japn y Corea del Sur. EXPORTACIONES ESPAOLAS A TAIWN POR MACROSECTORES:
N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 304 -- PRODUCTOS QUIMICOS 321 -- EQUIPOS, COMPONENTES Y ACCESORIOS DE AUTOMOCION 312 -- PRODUCTOS SIDERURGICOS 318 -- MATERIAL ELECTRICO 313 -- PRODUCTOS SEMIELABORADOS METALICOS NO FERROSOS 214 -- MATERIAS TEXTILES 308 -- PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS CERAMICOS 218 -- PERFUMERIA, COSMETICA Y PELUQUERIA 345 -- DEMAS MAQUINARIA Y BIENES DE EQUIPO 303 -- PRODUCTOS SIN ELABORAR SUBTOTAL TOTAL
Fuente: ESTACOM (valor monetario en miles de Eur.)

Producto


                                     

IMPORTACIONES ESPAOLAS DESDE TAIWN POR MACROSECTORES:

N 1 2 3 Producto 323 -- ELECTRONICA E INFORMATICA 229 -- ARTICULOS DEPORTIVOS 325 -- INSTRUMENTACION CIENTIFICA Y TECNICA


          ! 

4 5 6 7 8 9 10

315 -- FERRETERIA 203 -- ELECTRODOMESTICOS 318 -- MATERIAL ELECTRICO 304 -- PRODUCTOS QUIMICOS 214 -- MATERIAS TEXTILES 312 -- PRODUCTOS SIDERURGICOS 321 -- EQUIPOS, COMPONENTES Y ACCESORIOS DE AUTOMOCION SUBTOTAL TOTAL

!        " !   ! #    "  !  $     

Fuente: ESTACOM (valor monetario en miles de Eur.)

Considerando los flujos comerciales entre Espaa y Taiwn se puede afirmar que Espaa y Taiwn mantienen una relacin comercial tpica entre zonas desarrolladas. Los principales productos exportados por Espaa pertenecen a los sectores de la qumica, automocin, siderurgia, material elctrico, productos semielaborados metlicos, productos textiles y cermicos. No obstante, es significativa la progresiva prdida de valor de las exportaciones cermicas, debida en parte a la competencia de la R. P. China, que ofrece calidades cada vez ms competitivas a precios muy bajos. Similares circunstancias afectan al sector de piedra y mrmol, anteriormente componente bsico de las exportaciones espaolas. Por parte taiwanesa, los principales productos que Espaa importa estn relacionados con la electrnica y telecomunicaciones, tambin es muy importante la importacin de artculos deportivos. Taiwn ha incrementado notablemente el componente tecnolgico de sus importaciones a medida que desarrollaba su tejido productivo durante la ltima dcada. Los productos textiles de bajo coste, los pequeos electrodomsticos y artculos de bazar han dejado de representar al made in Taiwan.

EVOLUCIN DE LOS TIPOS DE CAMBIO8

En las dos tablas de abajo se registran los cambios promedios entre Euro y Nuevo Dlar Taiwans (NTD) y entre Dlar Estadounidense y Euro, durante los ltimos cuatros aos, desde el 01 de enero 2002 hasta el 01 de junio 2006.

EUR>NTD

! " # ! $
8

www.oanda.com

%&
USD > EUR

ACCESIBILIDAD DEL MERCADO

(1) RGIMEN DE COMERCIO

Las importaciones y exportaciones estn controladas por el gobierno. Los aranceles aplicables a cada tipo de mercanca quedan establecidos en el Customs Import Tariff Regulations. Espaa, como miembro de la Organizacin Mundial de Comercio (OMC), se encuentra en la actualidad entre los pases que tienen acuerdos bilaterales con Taiwn. La Customs Import Tariff Regulations clasifica las mercancas de importacin, en las dos siguientes categoras: 1 2 Artculos que pueden ser libremente importados o exportados por importadores / exportadores registrados. Artculos controlados, que se dividen a su ves en las dos siguientes categoras: Mercancas confiadas a las autoridades aduaneras para el examen de importacin (Commodities Entrusted to Customs for Import Examination) Mercancas sujetas a restricciones de importacin, como pueden ser cuotas, permisos o licencias (Commodities Subject to Import Restrictions)

Toda empresa taiwanesa que lleve a cabo actividades de importacin / exportacin debe seguir la Reglamentacin para el registro y administracin de Importadores y Exportadores Regulations Governing Registration and Administration of Exporters and Importers. Esta legislacin marca la obligatoriedad y las pautas para registrarse como importador/exportador en el Bureau of Foreign Trade (BOFT), dependiente del Ministerio de Asuntos Econmicos. Una vez registradas, las compaas pueden importar libremente cualquier artculo de la primera categora. Para los artculos de la segunda categora, las mercancas confiadas a las autoridades aduaneras para el examen de importacin, los importadores deben justificar a las mismas que han cumplido con los requerimientos establecidos por el organismo competente. Estos requerimientos variarn dependiendo del producto. Dentro de esta categora se encuentran productos como el vino, el tabaco y los cereales. Dentro de las mercancas sujetas a restricciones a la importacin, tambin llamada Lista Negativa, se distinguen dos grupos: los prohibidos y los sujetos a permisos de importacin emitidos por el BOFT. Entre los productos prohibidos se encuentran diversas mercancas procedentes de Espaa, como son: las verduras y frutas frescas, la carne de vacuno y cerdo y sus derivados, ya sea fresca o refrigerada. En esta categora se incluye cualquier mercanca que ponga en peligro la defensa nacional, la seguridad social o el medio ambiente. Los productos que requieren de permisos de importacin emitidos por el BOFT incluyen ciertas carnes, pescados, frutas, turismos y vagones de mercancas. ARANCELES Taiwn ha adoptado la "Standard Classification of Commodities of the Republic of China" (CCC), basado en el Sistema Armonizado (HS), para exigir o recaudar los derechos aduaneros.

La nomenclatura de Taiwn est clasificada bajo 2 categoras: 1. 2. Derechos aplicables a bienes importados desde pases y reas en general. Derechos para bienes importados desde pases y reas que tienen un tratamiento recproco con Taiwn. Espaa se encuentra englobada en esta 2 categora.

Taiwn inici la adaptacin de sus aranceles a los exigidos en la OMC varios aos antes de hacer efectiva su entrada en la organizacin en el 2002. Ya han sido aplicadas reducciones arancelarias a ms de 1.021 productos agrcolas y 3.470 industriales. Se espera que el arancel medio decrezca hasta 4,15% para el ao 2008. PERTENENCIA A ORGANIZACIONES COMERCIALES Y ECONMICAS Taiwn fue admitido en la OMC durante la cumbre de Doha, Qatar, el 11 de noviembre de 2001, y entr en la organizacin oficialmente como miembro formal 144 el 1 de enero del 2002 bajo la denominacin de Territorio aduanero no soberano de Taiwn, Penghu, Kinmen y Matsu (abreviado como Taipei Chino). La Comisin Europea aprob los trminos de la entrada de Taiwn a la OMC en septiembre del 2001. Actualmente Taiwn aspira a entrar como miembro observador en la Organizacin Mundial de la Salud, recordemos que no es miembro de las Naciones Unidas. Taiwn es miembro de pleno derecho del APEC desde 1991. Es miembro fundador del Asian Development Bank (1966) y es miembro del Banco Centroamericano para la Integracin Econmica desde 1992.

MARCO LEGAL
INVERSIONES EXTRANJERAS El Gobierno taiwans incentiva la inversin extranjera a travs del Industrial Development and Investment Center, perteneciente al Ministerio de Economa. Desde su entrada en la OMC, Taiwn ha ampliado los sectores donde se permite la inversin extranjera directa, dejando cerrados aquellos sectores que puedan afectar a la seguridad nacional, orden y salud pblicas. La Comisin para la Inversin extranjera (FIC en sus siglas en ingls) del Ministerio de asuntos Econmicos revisa las solicitudes de inversin, adquisicin y fusin. Las autoridades taiwanesas han establecido 4 tipos de incentivos: 1. Impositivos: Las empresas que inviertan en industrias emergentes o estratgicas (automatizacin de procesos, sistemas de control de contaminacin, ahorro energtico, etc.) pueden disfrutar de amortizaciones anticipadas del inmovilizado, o carga impositiva menguada. Del mismo modo, se ofrecen vacaciones fiscales que pueden llegar hasta los 5 aos a aquellas empresas extranjeras que inviertan en determinados sectores productivos que se han calificado de especial inters. Asimismo se establecen tipos impositivos preferenciales para fusiones empresariales, reinversin de los beneficios empresariales y para aquellas empresas que se establezcan en determinados centros de desarrollo. Las autoridades taiwanesas tambin tratan de estimular el establecimiento de las oficinas centrales de empresas en Taiwn.

2. Subsidios: Las autoridades ofrecen una serie de subsidios a las empresas extranjeras que inviertan en Taiwn siempre y cuando se trate del desarrollo de nuevos productos o de nuevas tecnologas. 3. Prstamos a tipo de inters preferencial: dirigidos fundamentalmente a PYMES que inviertan en la automatizacin de procesos y en maquinaria que produzca una menor contaminacin ambiental. 4. Participacin gubernamental en la Inversin: Los proyectos seleccionados para coparticipacin por parte de las autoridades taiwanesas deben suponer la introduccin de nuevas tecnologas, establecimiento de proyectos de I+D, formacin de personal o conservacin medioambiental, y dicha participacin nunca ser superior al 49%. Para informacin ms detallada: - Industrial Development and Investment http://investintaiwan.nat.gov.tw) - Investment Commission (www.moeaic.gov.tw). SISTEMA FISCAL Existen 16 tipos de impuestos en Taiwn que se dividen entre los estatales y los impuestos por los distintos municipios, o zonas metropolitanas. La mxima autoridad en este mbito es el Ministry of Finance. Destacamos: Impuesto sobre la renta: El Artculo 8 de la Income Tax Law indica que aquellos individuos que hayan residido durante ms de 90 das en territorio taiwans debern declarar los ingresos que hayan obtenido en dicho territorio. Impuesto sobre beneficios: La legislacin taiwanesa indica que aquellas empresas extranjeras que establezcan una sucursal en Taiwn debern mantener una contabilidad independiente de la misma, de forma que esta entidad pueda computar el impuesto de beneficios que le corresponda. Impuesto sobre el Valor Aadido: Taiwn comenz a recaudar este tipo de impuesto en 1986. Su funcionamiento es similar al empleado en Espaa. En la actualidad el tipo impositivo es del 5% con la excepcin de unos pocos productos que estn exentos. Aranceles: Los acuerdos de acceso de Taiwn a la O.M.C. marcan las directrices de la equiparacin del sistema arancelario taiwans a lo establecido por dicho organismo. Para cualquier consulta relativa a asuntos fiscales cabe dirigirse al correspondiente departamento del Ministerio de Finanzas (www.mof.gov.tw) PROTECCIN DE PATENTES Y MARCAS La solicitud de registro de patente debe hacerse ante la Taiwans Intellectual Property Office (http://www.tipo.gov.tw). El tiempo de respuesta suele ser de seis meses a un ao desde que recibe los documentos, ms un periodo de oposicin de tres meses. Una vez registrada, los aos de proteccin son diferentes segn se trate de: Patente de invencin: 20 aos Patente de modelo de nueva utilidad: 12 aos Patente de nuevo diseo: 12 aos Center. (www.idic.gov.tw /

Las marcas tambin se deben registrar ante la Taiwans Intellectual Property Office, que tarda alrededor de seis meses en decidir, ms un periodo de oposicin de tres meses. El periodo de proteccin es de diez aos, con posibilidad de renovarlo para otros diez. Los derechos de copyright surgen tras la finalizacin de la obra y son garantizados durante la vida del autor ms cincuenta aos despus de su muerte. Para la presentacin de solicitudes de registro de patentes y marcas, se recomienda recurrir a asesoramiento legal por algn experto taiwans reconocido. Con respecto a la proteccin de los derechos de propiedad intelectual extranjeros, rige en Taiwn el principio de reciprocidad, y slo sern reconocidos si en el pas de origen se da el mismo tratamiento a los derechos taiwaneses. NORMALIZACIN Y CERTIFICACIN DE PRODUCTOS Los estndares nacionales taiwanses se fundan principalmente en los estndares internacionales , como los establecidos por el International Standards Organization (ISO), International Electrotechnical Commission (IEC) e International Telecommunications Union (ITU). El acuerdo relativo a las barreras tcnicas al comercio Agreement on Technical Barriers to Trade (TBT) de la Organizacin Mundial del Comercio, de la que Taiwn es miembro desde el 1 de enero 2002, oblig Taiwn a preparar, adaptar y aplicar los estndares nacionales de acuerdo con los estndares internacionales. El Bureau of Standards, Metrology and Inspection (BSMI) estableci un sistema online pblico para obtener informacin sobre los Estndares Nacionales Taiwaneses : http://www.bsmi.gov.tw o http://cnsm.bsmi.gov.tw

INFORMACIN PRCTICA
MONEDA: La moneda oficial el Nuevo Dlar Taiwans (NTD). Los billetes son de: 100 NTD, 200 NTD, 500 NTD, 1.000 NTD y 2.000 NTD. Las monedas son de: 1 NTD, 5 NTD, 10 NTD, 50 NTD. PESO Y MEDIDA: Kilogramos y Kilmetro DIFERENCIA HORARIA CON ESPAA: 7 horas ms en invierno y 6 en verano. HORARIO LABORAL: Bancos: Lunes a Viernes de 9:00 a 15:30 horas; Sbados de 9:00 a 12:00 horas. Administracin pblica: Lunes a Viernes de 8:30 a 12:30 horas y de 13:30 a 17:00 horas; Sbados de 8:30 a 12:30 horas. Comercios: Lunes a Domingo de 10:00 a 22:00 horas. Los grandes almacenes en alguna ocasin pueden cerrar ms tarde VACACIONES Y FESTIVIDADES: Las vacaciones ms importantes y largas de Taiwn son para el ao nuevo Chino, una semana entre la segunda mitad de enero y la primera de febrero. Otros das festivos son el 1 de mayo para la fiesta de los trabajadores, la fiesta tradicional del Dragon Boat un da entre finales de mayo y primeros de junio, la fiesta de la luna el 6 de octubre y el da nacional el 10 de octubre.

PRECAUCIONES SANITARIAS: Taiwn posee un sistema sanitario desarrollado y bastante bien equipado. No obstante, se recomienda dirigirse al Centro de Atencin Sanitaria en Aduanas ms cercano antes de iniciar el viaje, para verificar que se est correctamente vacunado. Una vez en Taiwn, se recomienda beber agua hervida o embotellada. FORMALIDADES DE ENTRADA: Los ciudadanos espaoles que visiten Taiwn tendrn exencin de visado un mximo de 30 das no prorrogables. Debern presentar el pasaporte original con validez superior a seis meses, y el billete de ida y vuelta cerrado dentro de los treinta das mencionados. Desde Espaa no existen vuelos directos. Los puntos de trasbordo ms frecuentes son msterdam, Frankfurt, Londres, Roma y Pars en Europa y Bangkok y Hong Kong en Asia. La compaa taiwanesa China Airlines ofrece vuelos desde msterdam y Roma tres veces a la semana, y desde Frankfurt ofrece vuelos nonstop seis das a la semana. Eva Airways Corporation, tambin lnea area taiwanesa, ofrece tres vuelos semanales desde msterdam, Londres, Viena y Pars. El aeropuerto internacional de Chiang Kai-chek est situado a 40 Km de Taipei. DIRECCIONES TILES EN TAIWN: Cmara de Comercio de Espaa en Taiwn: Director: Jos Luis Lamas Carril Direccin: 10F-B1, 49, Minsheng East Rd.Sec.3 Taipei, Taiwan, 10478 Tel.: +886 2 25184905 Fax: +886 2 25184891 E-mail: taiwan@mcx.es www.oficinascomerciales.es Taiwan External Trade Development Council (TAITRA) Direccin: 5 Hsin-yi Rd., Sec. 5, Taipei 11011, Taiwn Tel.: +886 2 27255200 Fax: +886 2 27251959 E-mail: foodshow@taitra.org.tw www.taiwantrade.com.tw www.taitra.org.tw DIRECCIONES TILES EN ESPAA: Oficina Econmica y Cultural de Taipei, Madrid, Espaa: Director % Ms. Chen Direccin % Calle Rosario Pino 14-16, Planta 18, 28020 Madrid, Espaa P.O. Box % Apartado 36279, 28080 Madrid, Espaa Tel. % 34-91-5701986 34-91-5704718 Fax % 34-91-5709987 E-mail % twecospain@infonegocio.com http://www.taitra.org.tw/ Taiwn Trade Center, Barcelona, Espaa:

Director % Ms. Phyllis Jan Direccin % Calle Muntaner No. 239, ent. 4, 08021 Barcelona, Spain P.O. Box % Apartado 36279, 28080 Madrid, Espaa Tel. % 34-91-5701986 34-91-5704718 Fax % 34-91-5709987 E-mail % twecospain@infonegocio.com http://www.taitra.org.tw/ FECHA ELABORACIN DE ESTA FICHA PAS: Agosto 2006 FUENTES: The Central Bank of China

ESTACOM Directorate General of Budget, Accounting and Statistics Executive Yuan, ROC Ministry of Trasportation and Comunication R.O.C. Ministry of Finance R.O.C. (www.mof.gov.tw) Bureau of Standards, Metrology http://cnsm.bsmi.gov.tw) and Inspection (http://www.bsmi.gov.tw o

Taiwans Intellectual Property Office (http://www.tipo.gov.tw) Industrial Development and http://investintaiwan.nat.gov.tw) Investment Center. (www.idic.gov.tw /

Investment Commission (www.moeaic.gov.tw). www.oanda.com www.trade.gov.tw