Você está na página 1de 17

UNIVERSIDADE FEDERAL DO ACRE

CAMPUS FLORESTA
CURSO DE LETRAS VERNCULO
DIENES DO NASCIMENTO LIMA
RESENHA CRTICA
Cruzeiro do Sul
2009
DIENES DO NASCIMENTO LIMA
RESENHA CRTICA DO LIVRO
A COERNCIA TEXTUAL
Trabalo de !radua"#o a$re%e&'ado (
di%)i$li&a Or!a&iza"#o do Trabalo
A)ad*+i)o , Cur%o de Le'ra% Ver&-)ulo da
U&i.er%idade Federal do A)re , Ca+$u%
Flore%'a/
Orie&'adora0 Pro1a/ M%)/ Cleide Vila&o.a
2a&i%)
Cruzeiro do Sul
2009
3OC24 I&!edore Villa"a/5 TRAVA6LIA4 Luiz Carlo%/ A Coerncia Textual. 7/ Ed/
S#o Paulo0 Co&'e8'o4 9992/ :Re$e&%a&do a L;&!ua Por'u!ue%a</ =9 $/
O% au'ore% I&!edore Villa"a 3o) e Luiz Carlo% Tra.a!lia 'i.era+4 ao lo&!o de
%ua% .ida%4 u+a 1or+a"#o a)ad*+i)a e a'ua"#o $ro1i%%io&al a+$la/ A au'ora
Ine!ore "run#el! Villa$a %oc& &a%)eu &a Ale+a&a e .eio $ara o >ra%il )o+
?ua'ro a&o% de idade/ Ado'ou o >ra%il )o+o $-'ria4 &a'uraliza&do@%e bra%ileira/
For+ou@%e e+ direi'o $ela USP e4 +ai% 'arde4 ob'e.e li)e&)ia'ura $le&a e+ Le'ra%/
Foi $ro1e%%ora de 9A !rau &o E8'er&a'o O1Blia Fo&%e)a e de L;&!ua Por'u!ue%a e
TB)&i)a e Me'odolo!ia de Reda"#o e+ Por'u!u*% &a Lo!o% , e%)ola de 2A !rau/
C +e%'re e dou'ora e+ Ci*&)ia% 2u+a&a%0 L;&!ua Por'u!ue%a $ela PUCDSP/
Foi $ro1e%%ora do De$ar'a+e&'o de Por'u!u*% de%%a u&i.er%idade4 'e&do le)io&ado
&o% )ur%o% de L;&!ua e Li'era'ura Por'u!ue%a%4 L;&!ua e Li'era'ura% I&!le%a% ,
o$"#o Tradu'or4 Se)re'ariado E8e)u'i.o >il;&!ue e Eor&ali%+o/ Foi )oorde&ada do
)ur%o de Eor&ali%+o e +e+bro da )o+i%%#o did-'i)a do )ur%o de L;&!ua e Li'era'ura
I&!le%a%/
Publi)ou i&F+era% obra%4 de&'re ela%0 Lngustica Aplicada ao Portugus;
Morfologia e Lingustica Aplicada ao Portugus: Sintaxe :a+ba% e+ )o@au'oria )o+
Maria Ce);lia PBrez de Souza e Sil.a<4 e+ 99=G4 Lingustica Textual: Introduo :)o@
au'oria )o+ Leo&or Lo$e% F-.ero<4 'a+bB+ e+ 99=G5 Argumentao e Linguagem
e+ 99=75 'oda% $ela edi'ora Cor'ez4 e A !oeso Textual e+ 99==4 $ela edi'ora
Co&'e8'o5 Ler e "scre#er: estrat$gias de produo textual :$relo</ S#o Paulo0 Edi'ora
Co&'e8'o4 20095 As tramas do texto :SBrie Di%$er%o%</ Rio de Ea&eiro0 No.a
Fro&'eira4 200=5 Introduo % Ling&stica Textual: tra'et(ria e grandes temas/ 9/ ed/
S#o Paulo0 Mar'i&% Fo&'e%4 20075 )es#endando os segredos do texto/ 7a// ed/ S#o
Paulo0 Cor'ez4 20025 * Texto e A !onstruo do Sentido/ Ca+$i&a%4 SP0 Co&'e8'o4
999H/ ./ 2000/ 927 $/5 +ram,tica do Portugus -alado: )esen#ol#imentos/
Ca+$i&a%@ SP0 EDUNICAMPDFAPESP4 999H5 A Inter.Aco Pela Linguagem/ SAO
PAULO0 CONTEITO4 99925 !ognio discurso e interao/ S#o Paulo0 Co&'e8'o4
99925 A !oeso Textual/ SAO PAULO0 CONTEITO4 99=95 Argumentao e
Linguagem/ SAO PAULO0 CORTEJ4 99=7/
A'ual+e&'e4 B do)e&'e do De$ar'a+e&'o de Li&!u;%'i)a do IELDUNICAMP4 e+
)uKo% )ur%o% de $L%@!radua"#o 'rabala &a -rea de Li&!ui%'i)a Te8'ual/
Lui' Calo( Tra)alia 1ez %eu% e%'udo% %u$eriore% &a U&i.er%idade Federal
de UberlM&dia4 Mi&a% 6erai%4 o&de )ur%ou Li)e&)ia'ura Ple&a e+ Le'ra%0 Por'u!u*%@
I&!l*%/ 2oKe B $ro1e%%or 'i'ular de Li&!u;%'i)a e L;&!ua Por'u!ue%a do De$ar'a+e&'o
de Le'ra% da +e%+a u&i.er%idade/ Me%'re e+ Le'ra% , L;&!ua Por'u!ue%a $ela
Po&'i1;)ia U&i.er%idade Ca'Lli)a do Rio de Ea&eiro/ C dou'or e+ Li&!u;%'i)a $ela
U&i.er%idade e%'adual de Ca+$i&a%/ E- $ubli)ou +ui'o% li.ro%4 de&'re ele%0
+ram,tica e interao: uma proposta para o ensino de gram,tica/ 9Ga/ ed/ S#o
Paulo0 Cor'ez4 20095 +ram,tica: "nsino Plural/ Ga/ ed/ S#o Paulo0 Cor'ez4 200H5
"ncontro na linguagem: "studos ling&sticos e liter,rios/ 9a/ ed/ UberlM&dia0 EDUFU
@ Edi'ora da U&i.er%idade Federal de UberlM&dia4 200N5 * aspecto #er/al no
Portugus: A categoria e sua expresso/ 7a/ ed/ UberlM&dia0 EDUFU :Edi'ora da
U&i.er%idade Federal de UberlM&dia<4 200N5 * aspecto #er/al no Portugus: A
categoria e sua expresso/ Ga// ed/ UberlM&dia0 Edi'ora da U&i.er%idade Federal de
UberlM&dia4 99=9/ Te+ 'a+bB+ .-rio% ar'i!o% $ubli)ado% e+ re.i%'a%
e%$e)ializada%/
Pri+eiro de 'udo4 .ale le+brar o )o&)ei'o de )oer*&)ia4 %e!u&do o %i'e I&1o
e%)ola :Odi%$o&;.el e+0 ''$0DDPPP/i&1oe%)ola/)o+Dreda)aoD)oere&)ia@'e8'ualDQ< A
)o&%'ru"#o 'e8'ual de.e %er a )o&%'ru"#o de u+ 'odo )o+$ree&%;.el ao% olo% do
lei'or/ A coerncia textual B o i&%'ru+e&'o ?ue o au'or .ai u%ar $ara )o&%e!uir
e&)ai8ar a% R$e"a%S do 'e8'o e dar u+ %e&'ido )o+$le'o a ele/ Por'a&'o4 a )oer*&)ia
B 1u&da+e&'al &a ora da )o&%'ru"#o de u+ 'e8'o4 $ara ?ue o +e%+o 1i?ue
i&'eli!;.el e )oere&'e/
Ao lado da )oer*&)ia 'e8'ual4 - a )oe%#o 'e8'ual4 a ?ual re.ela a i+$or'M&)ia
do )o&e)i+e&'o li&!u;%'i)o $ara a $rodu"#o do 'e8'o e %ua )o+$ree&%#o e4
$or'a&'o4 $ara o e%'abele)i+e&'o da )oer*&)ia/ O )o&e)i+e&'o do% ele+e&'o%
li&!T;%'i)o% e %ua rela"#o )o+ o )o&'e8'o e a %i'ua"#o 'a+bB+ B i+$or'a&'e $ara o
)-l)ulo do %e&'ido e a $er)e$"#o de u+ 'e8'o )o+o )oere&'e/ C i+$or'a&'e 'a+bB+
$ara o )-l)ulo de )oer*&)ia o )o&e)i+e&'o de +u&do4 e ?ue e%%e )o&e)i+e&'o de
+u&do %eKa $ar'ilado e&'re $rodu'or e re)e$'or $ara ?ue a+bo% $o%%a+
e%'abele)er a% rela"Ue% e&'re o% ele+e&'o% do 'e8'o a'ra.B% da% i&1er*&)ia%/
Co&.B+ le+brar4 ai&da4 ?ue o )o&e)i+e&'o $ar'ilado .ai e%'ru'urar o 'e8'o
e+ 'er+o% da% i&1or+a"Ue% )o+o &o.a% ou &#o/ Se a ?ua&'idade de i&1or+a"Ue%
&o.a% e+ u+ 'e8'o 1or +ui'o al'a4 $ode le.ar al!uB+ a .er u+a %e?u*&)ia li&!u;%'i)a
)o+o u+ 'e8'o i&)oere&'e4 $oi% o +e%+o &#o 1ar- %e&'ido $ara e%%a $e%%oa/
Ta+bB+ B $re)i%o le+brar ?ue o %e&'ido ?ue da+o% a u+ 'e8'o $ode de$e&der do
)o&e)i+e&'o de ou'ro% 'e8'o%4 )o+ o% ?uai% ele %e rela)io&a/
AlB+ di%%o4 )ada 'e8'o 'e+ %ua% $ar'i)ularidade% e4 a$e%ar da% )ara)'er;%'i)a%
di.er%a% do% 'e8'o%4 %e+$re %e $ode e%'abele)er u+ %e&'ido u&i'-rio !lobal $ara
)ada 'e8'o/ E%'a u&idade re%ul'a &u+a 1or+a de or!a&iza"#o %u$erior ?ue rela)io&a
o% ele+e&'o% e&'re %i/
A rela"#o ?ue 'e+ de %er e%'abele)ida $ode %er &#o %L %e+M&'i)a4 +a%
'a+bB+ $ra!+-'i)a4 e&'re a'o% de 1ala4 ou %eKa4 e&'re a% a"Ue% ?ue realiza+o% ao
1alar/ >eau!ra&de V Dre%%er :99=9< e Mar)u%i :99=G<4 $or e8e+$lo4 a1ir+a+ ?ue %e
- u+a u&idade de %e&'ido &o 'odo do 'e8'o ?ua&do e%'e B )oere&'e4 e&'#o a ba%e
da )oer*&)ia B a )o&'i&uidade de %e&'ido% e&'re o% )o&e)i+e&'o% a'i.ado% $ela%
e8$re%%Ue% do 'e8'o/ AlB+ di%%o4 a )o&'i&uidade do% )o&e)i+e&'o% a'i.ado% $ela%
e8$re%%Ue% li&!T;%'i)a% 'er+i&a $or )o&%'i'uir o ?ue )a+ado% de 'L$i)o di%)ur%i.o4
ou %eKa4 a?uilo ?ue %e 1ala &o 'e8'o4 %eKa ele oral ou e%)ri'o/
Co&.B+ &o'ar4 ai&da4 ?ue a )oer*&)ia %e e%'abele)e &a i&'erlo)u"#o e&'re
u%u-rio% do 'e8'o :$rodu'orDre)e$'or</ Te8'o% %e+ )o&'i&uidade %#o )o&%iderado%
i&)oere&'e%4 e4 $or i%%o4 &#o %eria+ )o&%iderado% 'e8'o%4 +a% u+ )o&Ku&'o alea'Lrio
de ele+e&'o%/ PorB+4 e+bora a )o&'i&uidade rela'i.a a u+ dado 'L$i)o di%)ur%i.o
%eKa u+a )o&di"#o $ara e%'abele)er a )oer*&)ia4 &e+ %e+$re a de%)o&'i&uidade
%er- i&)oere&'e/
Ou'ro 1a'or %#o o% $ro)e%%o% )o!&i'i.o% o$era&'e% e&'re o% u%u-rio% do 'e8'o4
?ue )ara)'eriza+ a )oer*&)ia &a +edida e+ ?ue d#o o% u%u-rio% a $o%%ibilidade de
)riar u+ +u&do 'e8'ual ?ue $ode ou &#o )o&)ordar )o+ a .er%#o e%'abele)ida do
R+u&do realS/
Carrole% :99H9< a1ir+ou ?ue a )oer*&)ia %eria a ?ualidade ?ue '*+ o% 'e8'o%
$ela ?ual o% 1ala&'e% re)o&e)e+ )o+o be+ 1or+ado%4 de&'ro de u+ +u&do
$o%%;.el/ A )oer*&)ia 'e+ a .er )o+ a boa 1or+a"#o do 'e8'o &u+ %e&'ido di.er%o
da &o"#o de !ra+a'i)alidade u%ada $ela !ra+-'i)a !era'i.o@'ra&%1or+a)io&al &o
&;.el da 1ra%e4 u+a boa 1or+a"#o e+ 'er+o% da i&'erlo)u"#o )o+u&i)a'i.a4 ?ue
de'er+i&a &#o %L a $o%%ibilidade de e%'abele)er o %e&'ido do 'e8'o4 +a% 'a+bB+
?ual %e&'ido %e e%'abele)e/
A$e%ar do K- e8$li)i'ado4 &#o %e de.e $e&%ar ?ue a ?ue%'#o de
e%'abele)i+e&'o de %e&'ido e%'eKa a$e&a% &o lado do re)e$'or4 $oi% 'udo 'ra'a@%e de
i&'era"#o/ Va& DiKW e 3i&'%) :99=G< 1ala+ de )oer*&)ia lo)al4 re1ere&'e a $ar'e% do
'e8'o ou a 1ra%e% ou a %e?u*&)ia de 1ra%e% de&'ro do 'e8'o5 e e+ )oer*&)ia !lobal4
?ue diz re%$ei'o ao 'e8'o e+ %ua 'o'alidade/
De&'ro do a%%u&'o4 - ai&da a i&)oer*&)ia lo)al4 ?ue B ob%er.ada e+ u+a
$e?ue&a $ar'e do 'e8'o/ A i&)oer*&)ia lo)al &#o i+$ede 'o'al+e&'e o )-l)ulo do
%e&'ido4 +a% B $re)i%o 'er )uidado ao e%)re.er4 $oi% o a)F+ulo de%%a% $ode 'or&ar
'odo o 'e8'o i&)oere&'e/
Va& DiKW e 3i&'%) :99=G< 'a+bB+ 1ala+ de di.er%o% 'i$o% de )oer*&)ia%0
Se+M&'i)a0 %e re1ere ( rela"#o e&'re %i!&i1i)ado% de ele+e&'o% da% 1ra%e% e+
%e?u*&)ia e+ u+ 'e8'o ou e&'re o% ele+e&'o% de u+ 'e8'o )o+o u+ 'odo/
Si&'-'i)a0 %e re1ere ao% +eio% %i&'-'i)o% $ara e8$re%%ar a )oer*&)ia
%e+M&'i)a4 )o+o o% )o&e)'i.o%4 o u%o de $ro&o+e%4 de %i&'a!+a% &o+i&ai%
de1i&ido% e i&de1i&ido%4 e')/
E%'il;%'i)a0 $ela ?ual u+ u%u-rio de.eria u%ar e+ %eu 'e8'o ele+e&'o%
li&!u;%'i)o% $er'e&)e&'e% ou )o&%'i'u'i.o% do +e%+o e%'ilo ou re!i%'ro li&!T;%'i)o/
Pra!+-'i)a0 'e+ a .er )o+ o 'e8'o .i%'o )o+o u+a %e?u*&)ia de a'o% de 1ala4
o% ?uai% de.e+ %a'i%1azer a% +e%+a% )o&di"Ue% $re%e&'e% e+ u+a dada %i'ua"#o
)o+u&i)a'i.a/
Vale re%%al'ar ?ue a )oer*&)ia B u+ 1e&X+e&o ?ue re%ul'a da a"#o )o&Ku&'a
de 'odo% e%%e% &;.ei% e de %ua i&1lu*&)ia &o e%'abele)i+e&'o do %e&'ido do 'e8'o4
u+a .ez ?ue a )oer*&)ia B u+ $ri&);$io de i&'er$re'abilidade e )o+$ree&%#o do
'e8'o/
C i+$or'a&'e ob%er.ar ?ue a )oer*&)ia %e rela)io&a )o+ a )oe%#o 'e8'ual4
$oi% $or )oe%#o %e e&'e&de a li!a"#o4 a rela"#o4 o% &e8o% ?ue %e e%'abele)e+ e&'re
o% ele+e&'o% ?ue )o&%'i'ue+ a %u$er1;)ie 'e8'ual/ Ao )o&'rario da )oer*&)ia4 ?ue B
%ubKa)e&'e4 a )oe%#o B e8$li)i'a+e&'e re.elada a'ra.B% de +ar)a% li&!T;%'i)a%4
;&di)e% 1or+ai% &a e%'ru'ura da %e?T*&)ia li&!T;%'i)a e %u$er1i)ial do 'e8'o4 o ?ue le
d- u+ )ar-'er li&ear4 u+a .ez ?ue %e +a&i1e%'a &a or!a&iza"#o %e?Te&)ial do 'e8'o/
A +e%+a B %i&'-'i)a e !ra+a'i)al4 +a% 'a+bB+ %e+M&'i)a4 $oi%4 e+ +ui'o% )a%o%4
o% +e)a&i%+o% )oe%i.o% %e ba%eia+ &u+a rela"#o e&'re o% %i!&i1i)ado% de
ele+e&'o% da %u$er1;)ie do 'e8'o/
2- dua% !ra&de% +odalidade% de )oe%#o0
A )oe%#o re1ere&)ial B a ?ue %e e%'abele)e e&'re doi% ou +ai% )o+$o&e&'e%
da %u$er1;)ie 'e8'ual ?ue re+e'e+ a u+ +e%+o re1ere&'e/ Ela B ob'ida $ela
%ub%'i'ui"#o :?ua&do u+ )o+$o&e&'e da %u$er1;)ie 'e8'ual B re'o+ado ou $re)edido
$or u+a $rL@1or+a<4 ou $ela rei'era"#o :%i&X&i+o%4 i$erX&i+o%4 &o+e% !e&Bri)o%4
e8$re%%Ue% &o+i&ai% de1i&ida%4 re$e'i"#o do +e%+o i'e+ le8i)al e &o+i&aliza"Ue%</
E- a )oe%#o %e?Te&)ial %e 1az a'ra.B% da re)orr*&)ia :re)orr*&)ia de 'er+o%4
de e%'ru'ura%4 de )o&'eFdo% %e+M&'i)o%4 de re)ur%o% 1o&olL!i)o% %e!+e&'ai% e
%u$ra%%e!+e&'ai% e de a%$e)'o% e 'e+$o% .erbai%<4 e a'ra.B% da $ro!re%%#o
:+a&u'e&"#o 'e+-'i)a4 $elo u%o de u+ +e%+o )a+$o le8i)al ou e&)adea+e&'o%
?ue $ode+ %e dar $or Ku%'a$o%i"#o , $ar';)ula% %e?ue&)iadora% ?ue $ode+ %er
'e+$orai% ou orde&adora% ou )o&'i&ua'i.a% de e&u&)iado% ou %e?T*&)ia% 'e8'uai%44
?ua&do dize+ re%$ei'o ( li&earidade e ( orde&a"#o de $ar'e% do 'e8'o , ou $or
)o&e8idade , )o&e)'ore% de 'i$o lL!i)o ou o$eradore% de di%)ur%o</
E+bora a )oe%#o au8ilie &o e%'abele)i+e&'o da )oer*&)ia4 ela &#o B !ara&'ia
de %e ob'er u+ 'e8'o )oere&'e4 $oi%4 )o+o K- 1oi ob%er.ado4 o% ele+e&'o% li&!T;%'i)o%
da )oe%#o &#o %#o &e+ &e)e%%-rio%4 &e+ %u1i)ie&'e% $ara ?ue a )oer*&)ia %eKa
e%'abele)ida/ E&'#o4 )o+o a )oe%#o &#o B &e)e%%-ria4 - +ui'a% %e?T*&)ia%
li&!T;%'i)a% )o+ $ou)o ou &e&u+ ele+e&'o )oe%i.o4 +a% ?ue )o&%'i'ue+ u+ 'e8'o
$or?ue %#o )oere&'e% e $or i%%o 'e+ o ?ue %e )a+a de 'e8'ualidade4 $oi% $ ?ue B
1u&da+e&'al $ara a )oer*&)ia B a $o%%ibilidade de e%'abele)er u+a rela"#o e&'re o%
ele+e&'o% da %e?u*&)ia4 )ria&do u+a u&idade/
Da +e%+a 1or+a4 )o+o a )oe%#o &#o B %u1i)ie&'e4 - %e?T*&)ia% li&!T;%'i)a%
)oe%a%4 $ara a% ?uai% o re)e$'or &#o $ode ou di1i)il+e&'e )o&%e!ue e%'abele)er u+
%e&'ido !lobal ?ue a 1a"a )oere&'e/ A%%i+4 ao %e e8$li)ar o ?ue B )oer*&)ia 'e8'ual4
ou 'e&'ar de'er+i&-@la e+ u+ 'e8'o4 &#o B %u1i)ie&'e a$o&'ar a% rela"Ue% ?ue
e8i%'e+ e&'re o% ele+e&'o% ?ue re$re%e&'a+ %u$er1i)ial+e&'e o 'e8'o4 +a% B $re)i%o
)o&%iderar o $ro)e%%o 'o'al4 de%de a i&'e&"#o )o+u&i)a'i.a do $rodu'or do 'e8'o a'B
a% e%'ru'ura% li&!T;%'i)a% e+ ?ue %e +a&i1e%'a 1i&al+e&'e e%'a i&'e&"#o/ AlB+ do
+ai%4 o +au u%o do% ele+e&'o% de )oe%#o $ode $ro.o)ar i&)oer*&)ia% lo)ai% $ela
.iola"#o de %ua e%$e)i1i)idade de u%o e 1u&"#o/
Por'a&'o4 )o+o %e $ode &o'ar4 a %e$ara"#o e&'re )oer*&)ia e )oe%#o 'e+
rela"#o )o+ a )oer*&)ia &a +edida e+ ?ue B u+ do% 1a'ore% ?ue $er+i'e )al)ul-@la
e4 e+bora do $o&'o de .i%'a a&al;'i)o %eKa i&'ere%%a&'e %e$ar-@la%4 di%'i&!ui@la%4
)u+$re &#o e%?ue)er ?ue %#o dua% 1a)e% di%'i&'a% do +e%+o 1e&X+e&o/
Sabe@%e ai&da ?ue a )oer*&)ia 'e+ 1u&da+e&'al i+$or'M&)ia &o %e&'ido do
'e8'o4 $oi% B a )oer*&)ia ?ue 1az )o+ ?ue u+a %e?u*&)ia li&!T;%'i)a ?ual?uer %eKa
.i%'a )o+o u+ 'e8'o4 $or?ue B a )oer*&)ia4 a'ra.B% de .-rio% 1a'ore%4 ?ue $er+i'e
e%'abele)er rela"Ue% e&'re o% ele+e&'o% da %e?u*&)ia4 $er+i'i&do )o&%'ru;@la e
$er)eb*@la )o+o )o&%'i'ui&do u+a u&idade %i!&i1i)a'i.a !lobal/ AlB+ di%%o4 -
%e?T*&)ia% li&!T;%'i)a% i&)oere&'e% ?ue %eria+ a?uela% ?ue o re)e$'or &#o
)o&%e!ue de%)obrir ?ual?uer )o&'i&uidade de %e&'ido/
>er&ardez :99=2< $ro$Ue ?ue u+ $ro)e%%o de 1or+a"#o de u+ 'e8'o )oere&'e
%e d- e+ 'r*% 1a%e% e ?ue4 e+ )ada u+a $ode+ o)orrer 1ala% )au%adora% de
i&)oer*&)ia0
9< O $rodu'or do 'e8'o 'e+ u+a i&'e&"#o )o+u&i)a'i.a4 e %e e%%a i&'e&"#o 1or
i+$o%%;.el4 $ara a %i'ua"#o4 o 'e8'o %er- i&)oere&'e5 +a% e%%e 'i$o de
i&)oer*&)ia di1i)il+e&'e a)o&'e)er-5
2< O $rodu'or do 'e8'o de%e&.ol.e u+ $la&o !lobal ?ue le $o%%ibili'e
)o&%e!uir ?ue %eu 'e8'o )u+$ra %ua i&'e&"#o )o+u&i)a'i.a5
G< O $rodu'or do 'e8'o realiza a% o$era"Ue% &e)e%%-ria% $ara e8$re%%ar
.erbal+e&'e o $la&o !lobal4 de +a&eira ?ue4 a'ra.B% da% e%'ru'ura%
%u$er1i)iai%4 o re)e$'or %eKa )a$az de re)o&%'i'uir ou ide&'i1i)ar a i&'e&"#o
)o+u&i)a'i.a/
U+a ob%er.a"#o i&'ere%%a&'e B ?ue +e%+o o% ?ue ad+i'e+ a e8i%'*&)ia de
'e8'o% i&)oere&'e% ou de de'er+i&ada% i&)oer*&)ia% lo)ai% &#o )olo)a+ a
i&)oer*&)ia a$e&a% &a %e?u*&)ia li&!T;%'i)a4 +a% 1aze+@&a de$e&der do u%u-rio e
da %i'ua"#o/ Da +e%+a 1or+a4 +e%+o 1a'ore% de1i&idore% da )oer*&)ia $ode+ %er
.iolado% %e+4 &e)e%%aria+e&'e4 )riar i&)oer*&)ia4 de$e&de&do da %i'ua"#o4 do%
u%u-rio% do 'e8'o4 da i&'e&"#o )o+u&i)a'i.a4 e')/ $oi%4 &a .erdade4 o ?ue o)orre B
?ue o% ?ue i&'era!e+ &u+a %i'ua"#o )o+u&i)a'i.a %e+$re %e 'o+a+ )o+o
+u'ua+e&'e )oo$era'i.o%4 i%'o B4 )o+o ?uere&do )o&%u+ar u+a i&'e&"#o
)o+u&i)a'i.a/
Vale re%%al'ar ?ue &#o e8i%'e o 'e8'o i&)oere&'e e+ %i4 +a% o 'e8'o $ode %er
i&)oere&'e e+D$ara de'er+i&ada %i'ua"#o )o+u&i)a'i.a/ A%%i+4 ao dizer ?ue u+
'e8'o B i&)oere&'e4 'e+o% ?ue e%$e)i1i)ar a% )o&di"Ue% de i&)oer*&)ia/ Por'a&'o4 o
'e8'o %er- i&)oere&'e %e o %eu $rodu'or &#o %ouber ade?u-@lo ( %i'ua"#o4 le.a&do
e+ )o&'a i&'e&"#o )o+u&i)a'i.a4 obKe'i.o4 de%'i&a'-rio4 re!ra% %L)io@)ul'urai%4 ou'ro%
ele+e&'o% da %i'ua"#o4 e')/ Ca%o )o&'r-rio4 %er- )oere&'e/
Co&.B+ le+brar4 ai&da4 ?ue &#o %e $ode 1alar e+ di1ere&'e% 'i$o% de
)oer*&)ia K- ?ue a e&'e&de+o% )o+o u+ $ri&);$io de i&'er$re'abilidade4 )o+o a
$o%%ibilidade de e%'abele)er u+ %e&'ido $ara u+a %e?u*&)ia li&!T;%'i)a/ Toda.ia4
)u+$re ob%er.ar ?ue a )oe%#o B u+a +a&i1e%'a"#o da )oer*&)ia &a %u$er1;)ie
'e8'ual5 ?ue o% ele+e&'o% li&!T;%'i)o% da %u$er1;)ie do 'e8'o 1u&)io&a+ )o+o $i%'a%
?ue o $rodu'or do 'e8'o e%)oleu e+ 1u&"#o de %ua i&'e&"#o )o+u&i)a'i.a e do
%e&'ido ?ue de%eKa.a ?ue o re)e$'or do 'e8'o 1o%%e )a$az de re)u$erar/
Co+o K- 1oi di'o4 &#o e8i%'e %e?u*&)ia li&!T;%'i)a i&)oere&'e e+ %i e4 $or'a&'o4
&#o e8i%'e o &#o@'e8'o/ Se 'odo% o% 'e8'o% %#o e+ $ri&);$io a)ei'-.ei%4 &#o B
$o%%;.el u+a !ra+-'i)a )o+ re!ra% ?ue di%'i&!ue+ e&'re 'e8'o% e &#o@'e8'o%/ Por
i%%o4 $a%%ou@%e ( )o&%'ru"#o de u+a li&!T;%'i)a do 'e8'o4 ?ue B )o&%'i'u;da de
$ri&);$io% eDou +odelo% )uKo obKe'i.o &#o B $redizer a boa ou +- 1or+a"#o do%
'e8'o%4 +a% $er+i'ir re$re%e&'ar o% $ro)e%%o% e +e)a&i%+o% de 'ra'a+e&'o do%
dado% 'e8'uai% ?ue o% u%u-rio% $Ue+ e+ a"#o ?ua&do bu%)a+ )o+$ree&der e
i&'er$re'ar u+a %e?u*&)ia li&!T;%'i)a4 e%'abele)e&do o %eu %e&'ido e4 $or'a&'o4
)al)ula&do %ua )oer*&)ia/
O e%'udo da $rodu"#o4 )o+$ree&%#o e )oer*&)ia 'e8'uai% 'or&ou@%e u+
)a+$o i&'er e $luridi%)i$li&ar4 re)ebe&do )o&'ribui"Ue% da P%i)olo!ia4 da So)iolo!ia4
da Filo%o1ia4 da 'eoria da Co+$u'a"#o e I&1or+-'i)a4 alB+ da li&!T;%'i)a e+ !eral e
de al!u&% do% %eu% ra+o%/ Por'a&'o4 )u+$re $er!u&'ar o ?ue )abe ( Li&!u;%'i)a
1azer &o e%'udo da $rodu"#o4 )o+$ree&%#o e )oer*&)ia 'e8'uai%/ Carrole% :99=H<
a1ir+a ?ue )abe ao% li&!Ti%'a% deli+i'ar4 &a )o&%'i'ui"#o e )o+$o%i"#o 'e8'uai%4 ?ual
B a $ar'e e a &a'ureza da% de'er+i&a"Ue% ?ue re%ul'a+ do% di1ere&'e% +eio% ?ue
e8i%'e+ &a% di1ere&'e% l;&!ua%4 $ara e8$ri+ir a )o&'i&uidade ou a %e?u*&)ia do
di%)ur%o/ O li&!Ti%'a de.e4 a%%i+4 1azer a a&-li%e da% +ar)a% de rela"#o e&'re a%
u&idade% de )o+$o%i"#o 'e8'ual/
C e.ide&'e ?ue a )o&%'ru"#o da )oer*&)ia de)orre de u+a +ul'i$li)idade de
1a'ore% da% +ai% di.er%a% orde&%0 li&!T;%'i)o%4 di%)ur%i.o%4 )o!&i'i.o%4 )ul'urai% e
i&'era)io&ai%/ 2- i&F+ero% 1a'ore% ?ue e%'abele)e+ a )oer*&)ia/ Per)ebe@%e ?ue B
i&di%)u';.el a i+$or'M&)ia do% ele+e&'o% li&!T;%'i)o% do 'e8'o $ara o e%'abele)i+e&'o
da )oer*&)ia/ E%%e% ele+e&'o% %er.e+ )o+o $i%'a% $ara a a'i.a"#o do%
)o&e)i+e&'o% ar+aze&ado% &a +e+Lria4 )o&%'i'ue+ o $o&'o de $ar'ida $ara a
elabora"#o de i&1er*&)ia%4 aKuda+ a )a$'ar a orie&'a"#o ar!u+e&'a'i.a do%
e&u&)iado% ?ue )o+$Ue+ o 'e8'o4 e')/
O )o&e)i+e&'o de +u&do 'a+bB+ de%e+$e&a u+ $a$el de)i%i.o &o
e%'abele)i+e&'o da )oer*&)ia0 %e o 'e8'o 1alar de )oi%a% ?ue ab%olu'a+e&'e &#o
)o&e)e+o%4 %er- di1;)il )al)ular+o% o %eu %e&'ido e ele &o% $are)er- de%'i'u;do de
)oer*&)ia/ Ad?uiri+o% o )o&e)i+e&'o de +u&do a +edida ?ue .i.e+o% e .a+o%
ar+aze&a&do@o% e+ blo)o%4 ?ue %e de&o+i&a+ +odelo% )o!&i'i.o%4?ue %e
%ubdi.ide+ e+0
a< O% 1ra+e%0 )o&e)i+e&'o% ar+aze&ado% &a +e+Lria debai8o de u+ )er'o
RrL'uloS4 %e+ ?ue aKa ?ual?uer orde&a"#o e&'re ele%5
b< O% e%?ue+a%0 )o&e)i+e&'o% ar+aze&ado% e+ %e?u*&)ia 'e+$oral ou
)a%ual5
)< O% $la&o%0 )o&e)i+e&'o% %obre )o+o a!ir $ara a'i&!ir de'er+i&ado
obKe'i.o5
d< O% %)ri$'%0 )o&e)i+e&'o% %obre +odo% de a!ir al'a+e&'e e%'ereo'i$ado%
e+ dada )ul'ura5
e< A% %u$ere%'ru'ura% ou e%?ue+a% 'e8'uai%0 )o&e)i+e&'o% %obre o%
di.er%o% 'i$o% de 'e8'o%4 ?ue .ao %e&do ad?uirido% ( $ro$or"#o ?ue 'e+o%
)o&'a'o )o+ e%%e% 'i$o% e 1aze+o% )o+$ara"#o e&'re ele%/
Co&.B+ ob%er.ar ?ue B a $ar'ir do% )o&e)i+e&'o% ?ue 'e+o% ?ue .a+o%
)o&%'ruir u+ +odelo do +u&do re$re%e&'ado e+ )ada 'e8'o , B o +u&do 'e8'ual/
Ma%4 $ara ?ue $o%%a+o% e%'abele)er a )oer*&)ia de u+ 'e8'o B $re)i%o ?ue aKa
)orre%$o&de&)ia ao +e&o% $ar)ial e&'re o% )o&e)i+e&'o% &ele a'i.ado% e o &o%%o
)o&e)i+e&'o de +u&do4 $oi%4 )a%o )o&'r-rio4 &ao 'ere+o% )o&di"oe% de )o&%'ruir o
+u&do 'e8'ual4 de&'ro do ?ual a% $ala.ra% e e8$re%%Ue% do 'e8'o !a&a+ %e&'ido/
C $re)i%o4 ai&da4 ?ue $rodu'or e re)e$'or $o%%ua+4 ao +e&o%4 u+a boa
$ar)ela de )o&e)i+e&'o% )o+u&%/ O% ele+e&'o% 'e8'uai% ?ue re+e'e+ ao
)o&e)i+e&'o $ar'ilado e&'re o% i&'erlo)u'ore% )o&%i%'ue+ a i&1or+a"#o R.elaS ou
dada4 ao $a%%o ?ue 'udo a?uilo ?ue 1or i&'roduzido a $ar'ir dela )o&%'iruir- a
i&1or+a"#o &o.a 'razida $elo 'e8'o/ AlB+ di%%o4 $ara ?ue u& 'e8'o %eKa )oere&'e B
$re)i%o a.er u+ e?uilibrio e&'re i&1or+a"#o dada e i&1or+a"#o &o.a4 $oi% %e u+
'e8'o )o&'i.e%%e a$e&a% i&1or+a"#o &o.a4 %eria i&i&'eli!;.el5 %e )o&'i.e%%e %o+e&'e
i1or+a"#o dada4 ele %eria al'a+e&'e redu&da&'e/
U+ ou'ro 1a'or de )oer*&)ia B a i&1er*&)ia4 a ?ual B a o$era"#o $ela ?ual4
u'iliza&do %eu )o&e)i+e&'o de +u&do4o re)e$'or de u+ 'e8'o e%'abele)e u+a
rela"#o &ao e8$l;)i'a e&'re doi% ele+e&'o% de%%e 'e8'o ?ue ele bu%)a )o+$ree&der e
i&'er$re'ar/ Yua%e 'odo% o% 'e8'o% ?ue le+o% ou ou.i+o% e8i!e+ ?ue 1a"a+o% u+a
%Brie de i&1er*&)ia% $ara $oder+o% )o+$ree&de@lo% i&'e!ral+e&'e/ Por'a&'o4
)o+$e'e ao re)e$'or %er )a$az de a'i&!ir o% di.er%o% &;.ei% de i+$l;)i'o4 %e ?ui%er
al)a&"ar u+a )o+$ree&%#o +ai% $ro1u&da do 'e8'o ?ue ou.e e l*/
Yua&'o +aior o !rau de 1a+iliaridade ou i&'i+idade e&'re o% i&'erlo)u'ore%4
+e&or a ?ua&'idade de i&1or+a"Ue% e8$l;)i'a%4 e%$e)ial+e&'e &o )a%o de di-lo!o%/
C $or i%%o ?ue B )o+u+4 $ri&)i$al+e&'e &a )o&.er%a"#o4 o+i'ir+o% i&1or+a"Ue% ?ue
$ode+ %er 1a)il+e&'e i1erida%/
2- ai&da o% 1a'ore% de )o&'e8'ualiza"#o4 ?ue %#o a?uele% ?ue Ra&)ora+S o
'e8'o e+ u+a %i'ua"#o )o+u&i)a'i.a de'er+i&ada/ Se!u&do Mar)u%i :99=G< $ode+
%er de doi% 'i$o%0 o% idealizadore% ou )o&'e8'ualizadore% $ro$ria+e&'e di'o% :da'a4
lo)al4 ele+e&'o% !r-1i)o%4 'i+bre4 a%%i&a'ura4 e')/< e o% $er%$e)'i.o% ou $ro%$e)'i.o%
:a?uele% ?ue a.a&"a+ e8$e)'a'i.a% %obre o )o&'eFdo , e a 1or+a , do 'e8'o0 ';'ulo4
au'or4 i&;)io do 'e8'o4 e')/</ .ale re%%al'ar ?ue o% ele+e&'o% )o&'e8'ualizadore%
aKuda+ a %i'uar o 'e8'o e4 $or'a&'o4 e%'abele)er@le a )oer*&)ia4 e %e+ ele% di)a
di1;)il de)odi1i)ar a +e&%a!e+/
C $or i%%o ?ue %e 'e+ di'o ?ue a lei'ura :)o+$ree&%#o< de u+ 'e8'o B u+a
a'i.idade de %olu"#o de $roble+a%/ Por'a&'o4 ao de%)obrir+o% a %olu"#o 1i&al4
'ere+o% e%'abele)ido a )oer*&)ia do 'e8'o/ C $or e%%e +o'i.o ?ue o% 1a'ore% de
)o&'e8'ualiza"#o de%e+$e&a+ u+ $a$el +ui'o i+$or'a&'e &o e%'abele)i+e&'o da
)oer*&)ia/
A %i'ua)io&alidade4 ou'ro 1a'or re%$o&%-.el $ela )oer*&)ia4 $ode %er .i%'a
a'ual+e&'e e+ dua% dire"Ue%0
a< Da %i'ua"#o $ara o 'e8'o0 'ra'a@%e de de'er+i&ar e+ ?ue +edida a %i'ua"#o
)o+u&i)a'i.a i&'er1ere &a $rodu"#oDre)e$"#o do 'e8'o e &o
e%'abele)ie+e&'o da )oer*&)ia/ A %i'ua"#o )o+u&i)a'i.a 'e+ i&'er1er*&)ia
dire'a &a +a&eira )o+o o 'e8'o B )o&%'ru;do/ C $re)i%o4 e&'#o4 ao )o&%'ruir
u+ 'e8'o4 .eri1i)ar o ?ue B ade?uado (?uela %i'ua"#o e%$e);1i)a0 !rau de
1or+alidade4 .ariedade diale'al4 'ra'a+e&'o a %er dado ao 'e+a4 e')/
b< Do 'e8'o $ara a %i'ua"#o0 o +u&do real &#o $ode B Ka+ai% id*&'i)o ao
+u&do 'e8'ual/ A%%i+4 o $rodu'or re)ria o +u&do de a)ordo )o+ %eu%
obKe'i.o%4 $ro$L%i'o%4 i&'ere%%e%4 )o&.i)"Ue%4 )re&"a%4 e')/ O +u&do
)irado $elo 'e8'o &#o B u+a )L$ia 1iel do +u&do real/ O% re1ere&'e%
'e8'uai% &#o %#o id*&'i)o% ao% do +u&do real4 +a% %#o re)o%&'ru;do% &o
i&'erior do 'e8'o/ Por'a&'o4 - %e+$re u+a +edia"#o e&'re o +u&do real e
o +u&do 'e8'ual/
A%%i+4 &a )o&%'ru"#o da )oer*&)ia4 a %i'ua)io&alidade e8er)e 'a+bB+ u+
$a$el de rele.M&)ia/ U+ 'e8'o ?ue B )oere&'e e+ dada %i'ua"#o $ode &#o %*@lo e+
ou'ra0 da; a i+$or'M&)ia da ade?ua"#o do 'e8'o ( %i'ua"#o )o+u&i)a'i.a/
2- 'a+bB+ a i&1or+a'i.idade4 ?ue diz re%$ei'o ao !rau de $re.i%bilidade da
i&1or+a"#o )o&'ida &o 'e8'o/ U+ 'e8'o %er- 'a&'o +e&o% i&1or+a'i.o4 ?ua&'o +ai%
$re.i%;.el ou e%$erada 1or a i&1or+a"#o $or ele 'razida/
C a i&1or+a'i.idade4 $or'a&'o4 ?ue .ai de'er+i&ar a %ele"#o e o arra&Ko da%
al'er&a'i.a% de di%'ribui"#o da i&1or+a"#o &o 'e8'o4 de +odo ?ue o re)e$'or $o%%a
)al)ular@le o %e&'ido )o+ +aior ou +e&or 1a)ilidade4 de$e&de&do da i&'e&"#o do
$rodu'or de )o&%'ruir u+ 'e8'o +ai% ou +e&o% er+B'i)o4 +ai% ou +e&o%
$oli%%*+i)o4 o ?ue e%'-4 e.ide&'e+e&'e4 da de$e&d*&)ia da %i'ua"#o )o+u&i)a'i.a e
do 'i$o de 'e8'o a %er $roduzido/ Vale le+brar ?Ze a i&1or+a'i.idade 'a+bB+
i&'er1ere &a )o&%'ru"#o da )oer*&)ia/
E- a 1o)aliza"#o 'e+ a .er )o+ a )o&)e&'ra"#o do% u%u-rio% e+ a$e&a% u+a
$ar'e do %eu )o&e)i+e&'o e )o+ a $er%$e)'i.a da ?ual %#o .i%'o% o% )o+$o&e&'e%
do +u&do 'e8'ual/ De1ere&"a% de 1o)aliza"#o $ode+ )au%ar $roble+a% %Brio% de
)o+$ree&%#o4 i+$edi&do4 $or .eze%4 o e%'abele)i+e&'o da )oer*&)ia/ Veri1i)a@%e4
$or'a&'o4 ?ue a 1o)aliza"#o 'e+ rela"#o dire'a )o+ a ?ue%'#o do )o&e)i+e&'o de
+u&do e de )o&e)i+e&'o $ar'ilado/ U+ +e%+o 'e8'o4 de$e&de&do da 1o)aliza"#o4
$ode %er lido de +odo 'o'al+e&'e di1ere&'e/
U+ do% +eio% +ai% i+$or'a&'e% de e.ide&)iar a 1o)aliza"#o B o u%o de
de%)ri"Ue% ou e8$re%%Ue% de1i&ida%4 i%'o B4 !ru$o% &o+i&ai% i&'roduzido% $or ar'i!o
de1i&ido/ Tai% e8$re%%Ue% %ele)io&a+4 de&'re a% $ro$riedade% e )ara)'er;%'i)a% do
re1ere&'e4 a?uela% %obre a% ?uai% %e de%eKa )a+ar a a'e&"#o/
Ou'ro i+$or'a&'e 1a'or da )oer*&)ia B a i&'er'e8'ualidade4 &a +edida e+ ?ue4
$ara o $ro)e%%a+e&'o )o!&i'i.o de u+ 'e8'o re)orre@%e ao )o&e)i+e&'o $rB.io de
ou'ro% 'e8'o%/ A i&'er'e8'ualidade $ode %er0
a< De 1or+a0 o)orre ?ua&do o $rodu'or de u+ 'e8'o re$e'e e8$re%%Ue%4
e&u&)iado% ou 're)o% de ou'ro% 'e8'o%/ O )o&e)i+e&'o do% 'i$o%
'e8'uai%4 $or'a&'o4 $er+i'ir- ao lei'or Re&?uadrarS o 'e8'o e+ de'er+i&ado
e%?ue+a/
b< De )o&'eFdo0 o% 'e8'o% de u+a +e%+a B$o)a4 de u+a +e%+a -rea de
)o&e)i+e&'o4 de u+a +e%+a )ul'ura4 e')/4 dialo!a+ u&% )o+ o% ou'ro%
de +a&eira i+$l;)i'a ou e8$l;)i'a/ Na i&'er'e8'ualidade e8$l;)i'a4 o 'e8'o
)o&'B+ a i&di)a"#o da 1o&'e do 'e8'o $ri+eiro4 )o+o a)o&'e)e )o+ o
di%)ur%o rela'ado/ E- &a i+$l;)i'a4 &#o %e 'e+ i&di)a"#o da 1o&'e4 de +odo
?ue o re)e$'or de.er- 'er o% )o&e)i+e&'o% &e)e%%-rio% $ara re)u$er-@la/
Ou'ro 1a'or B a i&'e&)io&alidade4 ?ue re1ere@%e ao +odo )o+o o% e+i%%ore%
u%a+ 'e8'o% $ara $ro%%e!uir e realizar %ua% i&'e&"Ue%4 $roduzi&do4 $ara 'a&'o4 'e8'o%
ade?uado% ( ob'e&"#o do% e1ei'o% de%eKado%5 K- a a)ei'abilidade )o&%'i'ui a
)o&'ra$ar'e da i&'e&)io&alidade/
A i&'e&)io&alidade 'e+ rela"#o e%'rei'a )o+ o ?ue %e 'e+ )a+ado de
ar!u+e&'a'i.idade4 a ?ual +a&i1e%'a@%e &o% 'e8'o% $or +eio de u+a %Brie de +ar)a%
ou $i%'a% ?ue .#o orie&'ar o% %eu% e&u&)iado% &o %e&'ido de de'er+i&ada%
)o&)lu%Ue%/
Doi% re?ui%i'o% b-%i)o% $ara ?ue u+ 'e8'o $o%%a %er 'ido )o+o )oere&'e %#o a
)o&%i%'*&)ia e a rele.M&)ia/ A )o&%i%'*&)ia e8i!e ?ue )ada e&u&)iado de u+ 'e8'o
%eKa )o&%i%'e&'e )o+ o% e&u&)iado% a&'eriore%5 K- a rele.M&)ia e8i!e ?ue o )o&Ku&'o
de e&u&)iado% ?ue )o+$Ue+ o 'e8'o %eKa rele.a&'e $ara u+ +e%+o 'L$i)o
di%)ur%i.o %ubKa)e&'e4 i%'o B4 ?ue o% e&u&)iado% %eKa+ i&'er$re'-.ei% )o+o 1ala&do
%eobre u+ +e%+o 'e+a/
E+ %e 'ra'a&do do e&%i&o da )oer*&)ia4 o $ro1e%%or $ode 1azer !ra&de%
+odi1i)a"Ue% e+ %ua +e'odolo!ia de e&%i&o de $rodu"#o e )o+$ree&%#o de 'e8'o%4
ba%ea&do@%e &a% de%)ober'a% da Li&!ui%'i)a Te8'ual %obre )oe%#o e )oer*&)ia4 %e+
1azer ?ual?uer re1er*&)ia 'eLri)a %obre o a%%u&'o $ara %eu% alu&o%/ Nor+al+e&'e4 o
e&%i&o de l;&!ua +a'er&a a$re%e&'a@%e a%%i+ di.idido0 e&%i&o de !ra+-'i)a4 e&%i&o
de reda"#o4 e&%i&o de e8$re%%#o oral4 de lei'ura e de .o)abul-rio/
O 'rabalo de $rodu"#o de 'e8'o% e&!lobaria &#o %L o e&%i&o de reda"#o4
+a% 'a+bB+ o de e8$re%%#o oral/ O 'rabalo )o+ a )o+$ree&%#o de 'e8'o%
a+$liaria o 'rabalo de )o+$ree&%#o de 'e8'o% e%)ri'o% e orai%/ O e&%i&o de
.o)abul-rio a$are)eria )o+o 1u&da+e&'al 'a&'o $ara a $rodu"#o ?ua&'o $ara a
)o+$ree&%#o de 'e8'o%/
Para de%e&.ol.er u+ bo+ 'rabalo4 o $ro1e%%or $ode %e .aler de i&F+ero%
re)ur%o%4 de&'re o% ?uai%0 re)ur%o% de )o&e8#o .ariado%5 e+$re!o de $rL@1or+a%
$ro&o+i&ai% e da eli$%e5 e+$re!o de 1or+a% di1ere&'e% de dar a'ribu'o% do% %ere%4 e
ai&da $oder- +o%'rar ?ue di1ere&'e% rela)io&a+e&'o% )ria+ di1ere&'e% %e&'ido%/
Todo% e%%e% re)ur%o% %er.e+ $ara )o&%)ie&'izar o alu&o de ?ue o 'rabalo de
$rodu"#o de u+ 'e8'o B u+ 'rabalo de e%)ola e u'iliza"#o do% re)ur%o% li&!u;%'i)o%
?ue $er+i'a+ +elor .iabilizar o% re)ur%o% li&!ui%'i)o% ?ue %e 'e+/ Tal )o&%)i*&)ia
%er.ir- 'a+bB+ $ara 'or&-@lo +ai% e1i)ie&'e &o 'rabalo de )o+$ree&%#o de 'e8'o%/
E&'#o4 o $ro1e%%or de.er- 'rabalar a $rodu"#o de 'e8'o%4 bu%)a&do4 %e+$re4
dei8ar +ui'o )laro e+ ?ue %i'ua"#o o 'e8'o a %er $roduzido de.e %er e&)ai8ado/ A
a.alia"#o %e 1ar-4 e&'#o4 'e&do $or $arM+e'ro 'odo% o% ele+e&'o% de ade?ua"#o a
'al %i'ua"#o e &#o u+a %i'ua"#o ?ue e%'a.a &a +e&'e do $ro1e%%or4 (% .eze% +ui'o
.a!a+e&'e4 +a% ?ue ele &#o e8$li)i'ou )o+ e $ara o% %eu% alu&o%/
Por 1i+4 $o%%o a1ir+ar ?ue a +e'odolo!ia e+$re!ada $elo% au'ore% I&!edore
3o) e Luiz Carlo% Tra.a!lia a'i&!iu o obKe'i.o e%$erado0 1azer )o+ ?ue a% $e%%oa%
?ue re)orra+ ao li.ro Coer*&)ia Te8'ual %eKa+ e%)lare)ido% de %ua% dF.ida% %obre o
a%%u&'o4 $oi% o li.ro B ri)o e+ e8e+$lo%4 1aze&do )o+ ?ue 1i?ue +ui'o be+ ilu%'rado
e e%)lare)ido 'odo o a%%u&'o abordado/
Todo e%%e 'rabalo 1oi re%ul'ado de u+ 'rabalo i&'e&%o de $e%?ui%a do%
au'ore%4?ue re)orrera+ a i&F+ero% li.ro%4 )ole'a&do o +-8i+o $o%%;.el de
i&1or+a"Ue% $ara ?ue 'odo o li.ro $ude%%e 1i)ar di&M+i)o4 i&1or+a'i.o e ba%'a&'e
e%)lare)edor/
O% au'ore% u'ilizara+ u+ +B'odo de $ro)edi+e&'o e%'ru'urali%'a4 o&de
e%'ru'urara+ 'odo o )o&'eFdo dura&'e a e8$la&a"#o da% ideia% &o li.ro/ U%ara+4
ai&da4 u+a +odalidade de%)ri'i.a4 o&de e8$li)i'ara+ 'odo o a%%u&'o de +a&eira be+
)lara e )o&)i%a4 de%)re.e&do 'oda% a% $ar'i)ularidade% da )oer*&)ia 'e8'ual/
U'ilizara+ 'a+bB+ a 'B)&i)a de e8e+$lo%4 o ?ue e%)lare)eu 'odo o )o&'eFdo
dura&'e 'odo o de%e&.ol.i+e&'o do 'rabalo/
Todo o li.ro a$re%e&%ou )oer*&)ia do i&;)io ao 1i+/ O% )o&'eFdo% 1ora+
e8$la&ado% !radual+e&'e4 ( +edida ?ue o )o&'eFdo a&'erior era ao +-8i+o
a%%i+ilado $or +eio de e8e+$lo%/ A% 'B)&i)a% e +B'odo% u'ilizado% &a a$re%e&'a"#o
da% ideia% 1ora+ e8)ele&'e+e&'e ade?uada%4 1aze&do )o+ ?ue o% au'ore%
ob'i.e%%e+ *8i'o &a obra/
Por 'udo i%%o4 o li.ro A Coer*&)ia Te8'ual a$re%e&'a u+a !ra&de i+$or'M&)ia
&a .ida a)ad*+i)a de 'odo% &L%4 e &a .ida e%'uda&'il e+ !eral de $e%%oa% ?ue4 .ez
ou ou'ra4 &e)e%%i'a+ 'irar a% dF.ida% %obre o a%%u&'o e a$ro1u&dar o% %eu%
)o&e)i+e&'o%/ Todo o e%'ilo e+$re!ado dura&'e o de%e&.ol.i+e&'o do li.ro
i+$ri+e ( obra u+a )ar-'er %i&!ular e ori!i&al4 +Bri'o ib'ido a$e&a% $elo% au'ore%
I&!edore 6ru&1eld Villa"a 3o) e Luiz Carlo% Tra.a!lia/
E%%a re%e&a B i&di)ada e diri!ida $ara e%'uda&'e% e+ di1ere&'e% -rea% de
)o&e)i+e&'o%4 e+ e%$e)ial ao% a)ad*+i)o% de Le'ra% Ver&-)ulo4 ?ue &e)e%%i'a+
'irar 'oda% a% %ua% dF.ida% %obre )oer*&)ia 'e8'ual4 $oi% a +e%+a o1ere)e %ub%;dio%
$ara o e%'udo do $or'u!u*%4 o ?ue B 1u&da+e&'al $ara di1ere&'e% +o+e&'o% de
&o%%a% .ida%4 %eKa &a e%)ola ou 1ora dela/
RE*ERENCIAS +I+LIO"R,*ICAS-
3OC24 I&!edore Villa"a/5 TRAVA6LIA4 Luiz Carlo%/ A Coerncia Textual. 7/ Ed/
S#o Paulo0 Co&'e8'o4 9992/ :Re$e&%a&do a L;&!ua Por'u!ue%a</ =9 $/