Você está na página 1de 8

!

"#$%&$'#(
www.metalcasty.com.br
!" # $ % & $ ' # (
Catlogo de produtos
!" # $ % & $ ' # (
Rua Jos de Oliveira China, 230
So Paulo - SP - 03924-100
Fone/Fax: 55 11 2701.2220 / 2701.2222
www.metalcasty.com.br

Adaptador Storz, Chave Storz, Tampao Storz, Vlvula Globo e Tampa de Ferro
!"#$% $"'()*!"+%
,-.%!+%/.0 !.'%
Rua Jos de Oliveira China, 230
So Paulo - SP - 03924-100
Fone/Fax: 55 11 2701.2220 / 2701.2222
www.metalcasty.com.br
contato@metalcasty.com.br
,-.%!+%/.0
A empresa iniciou suas atividades em 1970 nas reas de Fundio de Metais, Usinagem,
Modelao e Ferramentaria buscando atender aos segmentos que necessitam da terceirizao
desses servios. Mas foi em 2001, aps 31 anos de experincia e conhecimento na rea que
surgiu a MetalCasty.
Atualmente, a empresa encontra-se instalada em sede prpria em uma rea construda de mais
de 3.000 m, visando atender toda a linha de Equipamentos Hidrulicos para Combate a
Incndios. Com a estrutura que adquiriu durante os anos de conhecimento, a MetalCasty capaz
de atender o mercado com diversidade de produtos em nvel nacional, priorizando a qualidade
na produo conforme as normas tcnicas ABNT.
A empresa segue rme em seu desenvolvimento, propondo o aperfeioamento contnuo e se
dedicando ao melhor atendimento, preos competitivos e pontualidade.
,- . % ! + % / . 0
Adaptador Storz, Chave Storz, Tampo Storz, Vlvula Globo e Acessrios
!"#$% $"'()*!"+%

1.1/2" E.R. com corrente
1.1/2" E.R. com corrente ALUMNIO
2.1/2" E.R. com corrente
TIPOLOGIA:
Utilizado para fechamento do Registro Globo ao Adaptador
TAMPO STORZ
Flange e Tampa em Lato / Alumnio Fundido
Acabamento: Usinado
2.1/2" B.S.P. 5FF X 1.1/2" E.R.
2.1/2" B.S.P. 5FF X 1.1/2" E.R. ALUMNIO
2.1/2" B.S.P. 5FF X 2.1/2" E.R.
TIPOLOGIA:
Utilizado para adaptar Vlvulas para conexo de mangueiras de incndio
ADAPTADOR STORZ
Material: Lato / Alumnio Fundido
Acabamento: Usinado
DUPLA 2.1/2" X 1.1/2" INDUSTRIAL
DUPLA 2.1/2" X 1.1/2" PREDIAL ALUMNIO
DUPLA 2.1/2" X 1.1/2" PREDIAL LATO
TIPOLOGIA:
Utilizado para conexes de engate rpido (Storz) 1.1/2 e 2.1/2
CHAVE STORZ
Material: Lato / Alumnio Fundido
Acabamento: Jateado
2.1/2" x 45 (125 LIBRAS) PREDIAL
2.1/2" x 45 (125 LIBRAS) P/ RECALQUE
VLVULA GLOBO
Classe 125 PSI / Teste Hidrosttico: 250 PSI
Corpo e Castelo em Lato Fundido
Acabamento: Usinado e Jateado
TIPOLOGIA:
Conectada a coluna de hidrante para bloqueio ou tomada de gua em sistemas de combate a
incndio pressurizado por moto bomba. Para uso comercial e industrial
40 x 60 cm
TIPOLOGIA:
Utilizado para Tampar recalque de passeio (normalmente utilizado em fachadas,
colocado faceado a calada)
TAMPA DE FERRO
Acabamento: Jateamento e Pintura
!" # $ % & $ ' # (
FIXA 2.1/2" E.R X 1.1/2" E.R.
GIRATRIA 2.1/2" E.R X 1.1/2" E.R.
TIPOLOGIA:
Utilizado para reduo de linhas de incndio de 2.1/2 E.R. (Storz) para 1.1/2 E.R. (Storz)
REDUO STORZ
Material: Lato Fundido
Acabamento: Usinado
1.1/2" X 13mm / 16mm / 19mm ALUMNIO
1.1/2" X 13mm / 16mm / 19mm TUBO ALUMNIO
1.1/2" X 13mm / 16mm / 19mm TUBO LATO
2.1/2" X 16mm / 19mm / 25mm TUBO ALUMNIO
2.1/2" X 16mm / 19mm / 25mm TUBO LATO
ESGUICHOS JATO SLIDO
Requinte Fixo / Repuxado
Acabamento: Usinado
TIPOLOGIA:
Utilizado para combate a incndio, que deve ser engatado a uma mangueira
1.1/2" ELKHART
1.1/2" ELKHART MISTO
1.1/2" ELKHART ALUMNIO
2.1/2" ELKHART
TIPOLOGIA:
Utilizado para combate a incndio, opera em 3 posies: bocal fechado, jato slido e neblina
com variao de abertura do leque at 120
ESGUICHO REGULVEL
Vazo: 145 GPM a 100 PSI
Bocal regulvel para 3 posies com anel de borracha
Material: Lato / Alumnio Fundido
Acabamento : Usinado
1.1/2" 40-A
1.1/2 40-A MISTA
1.1/2" 40-A - ALUMNIO
1.1/2" 40-B
2.1/2" 65-B
UNIES PARA MANGUEIRA
Flange e Luva em Lato / Alumnio Fundido
Acabamento: Usinado
TIPOLOGIA:
Utilizada para empatao interna de mangueiras de incndio
1.1/2" 40A COBRE 28mm
1.1/2" 40B COBRE 38mm
2.1/2" 65B COBRE 28mm
2.1/2" 65B COBRE 38mm PETROBRS
ANEL DE EXPANSO
Tubo em Cobre
Chanfrado em uma das extremidades
Recozido ao nal do processo
TIPOLOGIA:
Utilizado como acessrio para empatao interna de mangueiras de incndio
conforme exigncias da NBR 11.861
!"#$%&$'#( %#*$
Rua Jos de Oliveira China, 230
So Paulo - SP - 03924-100
Fone/Fax: 55 11 2701.2220 / 2701.2222
www.metalcasty.com.br
contato@metalcasty.com.br

!" # $ % & $ ' # (
Adaptadores Especiais, Vlvulas, Coluna de Hidrante, Derivantes e Canhes Fixos
%)*+$ +)-./0%)&$ "'1"&)$%
1.1/2" B.S.P.11FF/ FM X 1.1/2" E.R.
1.1/2" B.S.P.11FF/ FM X 2.1/2" E.R.
2" B.S.P.11FF/ FM X 1.1/2" E.R.
2" B.S.P.11FF/ FM X 2.1/2" E.R.
2.1/2" B.S.P.11FF/ FM X 1.1/2" E.R.
2.1/2" B.S.P.11FF/ FM X 2.1/2" E.R.
ADAPTADORES ESPECIAIS
2.1/2" B.S.P.5FM X 1.1/2" E.R.
2.1/2" B.S.P.5FM X 2.1/2" E.R.
3" B.S.P.11FF/ FM X 1.1/2" E.R.
3" B.S.P.11FF/ FM X 2.1/2" E.R.
2.1/2" N.S.F.H.T.7,5 FF X 2.1/2" E.R. PETROBRS
2.1/2" N.S.F.H.T.7,5 FM X 2.1/2" E.R. PETROBRS
Consulte outras especicaes de adaptadores especiais
ANGULAR 2.1/2" X 45 (300 LIBRAS)
ANGULAR 2.1/2" X 90 (210 LIBRAS)
ANGULAR 2.1/2" X 90 (250 LIBRAS) CRANE
ANGULAR 2.1/2" X 90 (300 LIBRAS)
ANGULAR 2.1/2" X 90 (300 LIBRAS) CRANE
VLVULAS
GAVETA 1.1/2", 2", 2.12/", 3" e 4"
RETENO HORIZONTAL 1.1/2", 2", 2.1/2", 3" e 4"
RETENO VERTICAL 1.1/4", 1.1/2", 2", 2.1/2", 3" e 4"
RETENO FUNDO DE POO 1.1/4",
1.1/2", 2", 2.1/2", 3" e 4"
DERIVANTE
ENTRADA 2.1/2" E.R. X 2 SADAS 1.1/2" E.R.
ENTRADA 2.1/2" E.R. X 2 SADAS 2.1/2" E.R.
COLUNA DE HIDRANTE
ESGUICHO REGULVEL CAC 1" - MANGOTINHO
ESGUICHO REGULVEL CAC 1.1/2" ou 2.1/2
ESGUICHO REGULVEL MINI-CAC 1.1/2" ou 2.1/2
ESGUICHO REGULVEL CAC C/ ALAVANCA 1.1/2" ou 2.1/2
ESGUICHO LANADOR DE ESPUMA 1.1/2" E.R. 200 LPM
ESGUICHO LANADOR DE ESPUMA 2.1/2" E.R. 400 ou 800 LPM
PROPORCIONADOR DE ESPUMA 1.1/2" E.R. 200 LPM
PROPORCIONADOR DE ESPUMA 2.1/2" E.R. 400 ou 800 LPM
ESGUICHO CAC E LANADOR DE ESPUMA / PROPORCIONADORES
CANHAO FIXO FLANGEADO EM BRONZE 2.1/2", 3" e 4"
CANHAO FIXO FLANGEADO EM ALUMNIO 2.1/2", 3" e 4"
TUBO LAMINADOR 150 MM
ESGUICHO AGUA E ESPUMA 2.1/2" 7,5 FF
ESGUICHO REGULVEL FOG HOG 2.1/2" 7,5 FF
CANHES FIXOS E ACESSRIOS
TIPO T - ENTRADA 2.1/2", 3 e 4" X 2 SADAS 2.1/2"
TIPO Y - ENTRADA 2.1/2", 3 e 4" X 2 SADAS 2.1/2"
!"#$%&$'#( %#-$
Rua Jos de Oliveira China, 230
So Paulo - SP - 03924-100
Fone/Fax: 55 11 2701.2220 / 2701.2222
www.metalcasty.com.br
contato@metalcasty.com.br

!" # $ % & $ ' # (
Tipo 1, Tipo 2 e Semi-Rgida
%)*+$ -" !$*./")0$'
1.1/2" X 15MTS C/ UNIO LATO
1.1/2" X 20MTS C/ UNIO LATO
1.1/2" X 25MTS C/ UNIO LATO
1.1/2" X 30MTS C/ UNIO LATO
1.1/2" X 15MTS C/ UNIO MISTA
1.1/2" X 20MTS C/ UNIO MISTA
1.1/2" X 25MTS C/ UNIO MISTA
1.1/2" X 30MTS C/ UNIO MISTA
MANGUEIRA TIPO 1
1.1/2" X 15MTS C/ UNIO LATO
1.1/2" X 20MTS C/ UNIO LATO
1.1/2" X 25MTS C/ UNIO LATO
1.1/2" X 30MTS C/ UNIO LATO
2.1/2" X 15MTS C/ UNIO LATO
2.1/2" X 20MTS C/ UNIO LATO
2.1/2" X 25MTS C/ UNIO LATO
2.1/2" X 30MTS C/ UNIO LATO
MANGUEIRA TIPO 2
Mangueira de incndio Semi-Rgida fabricada com reforo de o de
polister de alta tenacidade e monolamento, tubo inteiro de
borracha sinttica. Esguicho Mangotinho vendido separamente.
Aplicao destinada edifcios comerciais, industriais e Corpo de
Bombeiros, conforme NBR 13714.
Presso de trabalho: 21 Kgf/cm
Mangueira de incndio Tipo 2 fabricada com reforo de o
de polister de alta tenacidade tubo interno de borracha
sinttica. Unies tipo Engate Rpido conforme NBR 14349.
Aplicao destinada a edifcios comerciais, industriais
ou corpo de bombeiros onde a presso de trabalho no
ultrapasse a 14 kgf/cm2 (1 370 kPa) conforme NBR 11861
!"#$%&$'#( %#-$
Rua Jos de Oliveira China, 230
So Paulo - SP - 03924-100
Fone/Fax: 55 11 2701.2220 / 2701.2222
www.metalcasty.com.br
contato@metalcasty.com.br
1.1/2" X 15MTS C/ UNIO ALUMNIO
1.1/2" X 20MTS C/ UNIO ALUMNIO
1.1/2" X 25MTS C/ UNIO ALUMNIO
1.1/2" X 30MTS C/ UNIO ALUMNIO
MANGUEIRA SEMI-RGIDA
1" X 15MTS
1" X 20MTS
1" X 25MTS
1" X 30MTS
Mangueira de incndio Tipo 1, revestimento com reforo txtil em
o de polister de alta tenacidade e tubo interno de borracha
sinttica. Unies conforme NBR 14349.
Aplicao destinada a edifcios de ocupao residencial e onde a
presso de trabalho no ultrapasse a 10 kgf/cm (980 kPa)
conforme NBR 11861.

!" # $ % & $ ' # (
Linha Porttil, Sobre-Rodas, Vlvulas e Carretas Espuma Mecnica
%)*+$ -" ".#)*#/0"'
EXTINTOR GUA 10 LITROS
EXTINTOR P 4KG BC
EXTINTOR P 6KG BC
EXTINTOR P 8KG BC
EXTINTOR P 12KG BC
EXTINTORES - LINHA PORTTIL
EXTINTOR P 4KG ABC
EXTINTOR P 6KG ABC
EXTINTOR P 8KG ABC
EXTINTOR P 12KG ABC
TIPOLOGIA:
Fcil manuseio e alta ecincia, muito utilizados no combate a prncipios de incndio para
proporcionar a proteo de reas pequenas e mdias
CARRETA ESPUMA METALCASTY 130 LITROS
CARRETA ESPUMA METALCASTY 200 LITROS
LIQUIDO GERADOR DE ESPUMA (LGE) AFFF 1%
LIQUIDO GERADOR DE ESPUMA (LGE) AFFF 3%
LIQUIDO GERADOR DE ESPUMA (LGE) AFFF3% / ARC3%
LIQUIDO GERADOR DE ESPUMA (LGE) AFFF3% / ARC6%
LIQUIDO GERADOR DE ESPUMA (LGE) AFFF 6%
LIQUIDO GERADOR DE ESPUMA (LGE) AFFF6% / ARC6%
CARRETA ESPUMA
M30 - EXTINTOR PQS DE 4 A 12 KG E GUA 10 LTS
VLVULAS - LINHA PORTTIL
GUA 75 LITROS (Sobre Rodas)
P 20 KG 40BC (Sobre Rodas)
P 20 KG 80BC (Sobre Rodas)
P 50 KG 80BC (Sobre Rodas)
P 20 KG ABC (Sobre Rodas)
EXTINTORES - LINHA SOBRE RODAS
TIPOLOGIA:
Extintores manuais sobre-rodas com alta ecincia no combate a princpios de incndio.
Destinado a uso de reas internas e externas, que requerem maior proteo com o
deslocamento do equipamento
P 30 KG ABC (Sobre Rodas)
CO2 10KG (Sobre Rodas)
CO2 25KG (Sobre Rodas)
CO2 50KG (Sobre Rodas)
ESPUMA MECNICA 50LTS A3% A 6% (Sobre Rodas)
Lato forjado com rosca externa para o cilindro M30 x 1.5,
rosca interna M14 x 1.5 para tubo-sifo
EXTINTOR CO2 4KG
EXTINTOR CO2 6KG
CO2 EXTINTOR DE 2 A 10 KG
Lato forjado com rosca para o cilindro 3/4 NGT
e rosca para tubo-sifo M14 x 1,25
!"#$%&$'#( %#-$
Rua Jos de Oliveira China, 230
So Paulo - SP - 03924-100
Fone/Fax: 55 11 2701.2220 / 2701.2222
www.metalcasty.com.br
contato@metalcasty.com.br

1/2" PENDENT 68
1/2" PENDENT 79
SPRINKLER PENDENT
TIPOLOGIA:
Chuveiros automticos standard, para controle e deteco de incndio em reas comerciais
e industriais. Trabalha posicionado para baixo, nas temperaturas nominais de 68C
(ampola vermelha) e 79C (ampola amarela)
1/2" UP RIGHT 68
1/2" UP RIGHT79
SPRINKLER UP RIGHT
TIPOLOGIA:
Chuveiros automticos standard, para controle e deteco de incndio em reas
comerciais e industriais. Trabalha posicionado para cima, nas temperaturas nominais
de 68C (ampola vermelha) e 79C (ampola amarela).
1/2" SIDE WALL 68
1/2" SIDE WALL 79
SPRINKLER SIDE WALL
TIPOLOGIA:
Chuveiros automticos standard, para controle e deteco de incndio em reas
comerciais e industriais. Trabalha posicionado para o lado, nas temperaturas nominais de
68C (ampola vermelha) e 79C (ampola amarela)
SPRINKLER 1/2"
CANOPLAS
TIPOLOGIA:
Canopla para acabamento, acoplado aps instalao do sprinkler
!" # $ % & $ ' # (
Pendent, Up Right , Side Wall e Canoplas
%)*+$ '-.)*/%".'
Consulte tambm outras especicaes de Sprinklers e acessrios!
!"#$%&$'#( %#0$
Rua Jos de Oliveira China, 230
So Paulo - SP - 03924-100
Fone/Fax: 55 11 2701.2220 / 2701.2222
www.metalcasty.com.br
contato@metalcasty.com.br

!" # $ % & $ ' # (
Caixas de Incndio (Sobrepor e Embutir) para Hidrantes e Extintores
$)*+,-'
Profundidade: 170 mm
Largura: 450 mm
Altura: 750 mm
CAIXA DE INCNDIO - SOBREPOR
Profundidade: 170 mm
Largura: 450 mm
Altura: 750 mm
CAIXA DE INCNDIO - EMBUTIR
Profundidade: 170 mm
Largura: 600 mm
Altura: 900 mm
Profundidade: 170 mm
Largura: 600 mm
Altura: 900 mm
Profundidade: 170 mm
Largura: 1200 mm
Altura: 900 mm
CAIXA DE INCNDIO - SOBREPOR
Profundidade: 300 mm
Largura: 1200 mm
Altura: 900 mm
Profundidade: 250 mm
Largura: 500 mm
Altura: 750 mm
CAIXA DE INCNDIO
Profundidade: 300 mm
Largura: 600 mm
Altura: 900 mm
Profundidade: 250 mm
Largura: 300 mm
Altura: 750 mm
* com pingadeira
CAIXA DE INCNDIO - EMBUTIR
ConsuIte tambm: Hidrulicas Especiais, Tubos e Conexes Galvanizados,
Sinalizao (Luminrias de Emergncia, Blocos Autnomos, Sirenes e Setas
ndicativas Fotoluminescentes), alm de Sistema de Alarme e Deteco Centrais
de Alarme (Acionadores, Botoeiras, Detectores e Martelinhos)
!"#$%&$'#( %#/$
Rua Jos de Oliveira China, 230
So Paulo - SP - 03924-100
Fone/Fax: 55 11 2701.2220 / 2701.2222
www.metalcasty.com.br
contato@metalcasty.com.br