Você está na página 1de 33

NORMA TCNICA COPEL - NTC

MATERIAIS DE DISTRIBUIO - ESPECIFICAO





CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA



NTC 810028


JUL / 2013



ORGO EMISSOR

SUPERINTENDNCIA DE ENGENHARIA DE DISTRIBUIO - SEE

DEPARTAMENTO DE NORMALIZAO TCNICA DE DISTRIBUIO - DNGO








CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 2 de 33
NTC 810028

APRESENTAO

Esta Norma tem por objetivo estabelecer as condies mnimas exigveis para o fornecimento do material em referncia a ser
utilizado nas Redes Areas de Distribuio Urbana e Rural na rea de concesso da Companhia Paranaense de Energia -
COPEL.

Para tanto foram considerados as especificaes e os padres dos materiais em referncia, definidos nas Normas Brasileiras
Registradas - NBR da Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT, particularizando-os para as Normas Tcnicas
COPEL - NTC, acrescidos das modificaes baseadas nos resultados de desempenho destes materiais na COPEL.

Com a emisso deste documento, a COPEL procura atualizar as suas Normas Tcnicas de acordo com a tecnologia mais
avanada no Setor Eltrico.

Em caso de divergncia esta Norma deve prevalecer sobre as outras de mesma finalidade editadas anteriormente.

Esta norma encontra-se na INTERNET:


www.copel.com Normas Tcnicas Materiais Padro para Redes de Distribuio.





Jacir Carlos Paris.
SEE





CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 3 de 33
NTC 810028



SUMRIO



1 - OBJETIVO


2 - NORMAS E/OU DOCUMENTOS COMPLEMENTARES


3 - DEFINIES


4 - CONDIES GERAIS


5 - CONDIES ESPECFICAS


6 - DESENHOS


7 - ENSAIOS


8 - INSPEO, ACEITAO E REJEIO


9 - GARANTIA


10 - TREINAMENTO


11 - ANEXOS




























CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 4 de 33
NTC 810028





NDICE




1. OBJETIVO

2. NORMAS E/OU DOCUMENTOS COMPLEMENTARES

3. DEFINIES

4. CONDIES GERAIS

4.1 Condies Gerais de Servio
4.2 Identificao das Chaves
4.3 Embalagem
4.4 Transporte, armazenamento, montagem e manuteno.
4.5 Operaes requeridas para as chaves tripolares para operao em carga;

5. CONDIES ESPECFICAS

5.1 Caractersticas nominais
5.2 Caractersticas construtivas do corpo da chave
5.3 Caractersticas construtivas do acionamento manual
5.4 Caractersticas construtivas referentes instalao da chave
5.5 Peas sobressalentes e acessrios adicionais
5.6 Manual de operao e manuteno

6. DESENHOS

6.1 Aprovao de Desenhos
6.2 Apresentao dos Desenhos
6.3 Relao de Desenhos

7. ENSAIOS

7.1 Relao dos Ensaios
7.2 Classificao dos Ensaios
7.3 Execuo dos Ensaios
7.4 Relatrio dos Ensaios

8. INSPEO, ACEITAO E REJEIO.

8.1 Inspeo
8.2 Formao da Amostra
8.3 Aceitao ou Rejeio
8.4 Ficha Tcnica
8.5 Relatrios de Ensaios

9. GARANTIA

10. TREINAMENTO

11. ANEXOS

8.1 ANEXO A -Tabelas.

Tabela 1 - Nvel de Isolamento
Tabela 2 - Coordenao de Valores Nominais
Tabela 3 - Relao dos Ensaios de Tipo, Recebimento e Complementares de Recebimento.
Tabela 4 - Tenso de restabelecimento Transitrio (TRT)
Tabela 5 - Planos de Amostragem para os Ensaios de Recebimento

CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 5 de 33
NTC 810028

Tabela 6 - Seqncia de Ensaios
Tabela 7 - Desenhos

8.2 ANEXO B - Figuras

Figura 1 - Circuito Trifsico para o Ensaio de Fechamento e de Interrupo da Corrente de Carga Ativa
Figura 2 - Circuito Monofsico para Ensaios de Abertura da Corrente de Carga Ativa
Figura 3 - Circuito Trifsico para os Ensaios de Abertura de Circuito em Anel
Figura 4 - Circuito Monofsico para Ensaios de Abertura de Circuito Anel
Figura 5 - Representao de Tenso Transitria de Estabelecimento Especificada para os Ensaios de Abertura de Circuito
em Anel
Figura 6 - Detalhe dos Terminais das Chaves
Figura 7 - Detalhe da Fixao da Chave a Ar

8.3 ANEXO C - Suporte de Fixao

Figura 8 - Suporte de Fixao da Chave ao Poste - NTC 811683
Figura 9 - Detalhe da Montagem do Suporte e Chave ao Poste


CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 6 de 33
NTC 810028

1. OBJETIVO

1.1 Esta Norma aplica-se a chaves tripolares para redes de distribuio, operao em carga, 60 Hz, para instalao externa e
tenso mxima de operao at 36,2kV, inclusive.

1.2 A chave dever ser prpria para instalao em poste, conforme orientaes contidas nesta NTC.

1.3 A chave dever ter acionamento apenas manual mecnico, porm dever ser preparada para automao, contendo
motorizao e todo cabeamento preparado de acordo com esta especificao tcnica, conforme Especificao
SEMEAU 026, destinado a redes de distribuio com operao convencional.

Assim esta especificao aplica-se aos seguintes tipos de chave:


ITEM
CDIGO
COPEL
TENSO MXIMA DE
OPERAO
(kV-eficaz)
CORRENTE NOMINAL
(CONTNUA E DE
INTERRUPO)
(A-eficaz)
TIPO DE
ACIONAMENTO
1 20001418 15
630
MANUAL
2 20001442 36,2 MANUAL


2. NORMAS E/OU DOCUMENTOS COMPLEMENTARES

Na aplicao desta Norma necessrio consultar:

ABNT - NBR 5032/04 - Isoladores para linhas areas com tenses acima de 1 000 V - Isoladores de porcelana ou
vidro para sistemas de corrente alternada
ABNT - NBR 5034/89 - Buchas para tenses alternadas superiores a 1kV - especificao.
ABNT - NBR 5426/85 - Planos de amostragem e procedimentos na inspeo por atributos - procedimento.
ABNT - NBR 5459/87 - Manobra, proteo e regulagem de circuitos - terminologia.
ABNT - NBR 5472/86 - Isoladores e Buchas para Eletrotcnica.
ABNT - NBR 6323/90 - Ao ou ferro fundido - revestimento de zinco por imerso a quente - especificao.
ABNT - NBR 6366/82 - Ligas de cobre - Anlise qumica.
ABNT - NBR 6856/92 - TC, especificao.
ABNT - NBR 6821/92 - TC, mtodos de ensaio.
ABNT - NBR 7398/91 - Produto de ao ou ferro fundido - verificao do revestimento de zinco - verificao da
aderncia - mtodo de ensaio.
ABNT - NBR 7399/90 - Produto de ao ou ferro fundido - verificao do revestimento de zinco - verificao da
espessura do revestimento por processo no destrutivo - mtodo de ensaio.
ABNT - NBR 7400/90 - Produto de ao ou ferro fundido - verificao do revestimento de zinco - verificao da
uniformidade do revestimento - mtodo de ensaio.
ABNT - NBR 7875/83 - Instrumentos de medio de radiointerferncia na faixa de 0,15 a 60 MHz (padro CISPR).
ABNT - NBR 7876/83 - Linhas e equipamentos de alta tenso - medio de rdio-interferncia na faixa de 0,15 a 30
MHz - mtodo de ensaio.
ABNT - NBR 8158/83 - Ferragens eletrotcnicas para redes areas urbanas e rurais de distribuio de energia
eltrica -Especificao.
ABNT - NBR 9527/86 - Rosca mtrica ISO - Procedimentos.
ABNT - NBR 10067/95 - Princpios gerais de representao em desenho tcnico.
ABNT - NBR 10860/89 - Chaves tripolares para redes de distribuio - Operao em carga.
ABNT - NBR IEC 60694/07- Especificaes comuns para normas de equipamentos de manobra de alta-tenso e
mecanismos de comando.
ABNT - NBR IEC 60529/05 - Graus de proteo para invlucros de equipamentos eltricos (cdigo IP).
ABNT - NBR IEC 62271-100/06 - Equipamentos de alta-tenso - Parte 100: Disjuntores de alta-tenso de corrente
alternada.
ABNT - NBR IEC 62271-102/06 - Equipamentos de alta-tenso - Parte 102: Seccionadores e chaves de aterramento.
ASTM B-545/92 - Specification for electrodeposited coating of tin.
ASTM D-2240/04 - Standard test method for rubber property - durometer hardness.
ASTM G-155/00 - Operating Xenon Arc Light Apparatus for Exposure of Non-Metallic Materials.

COPEL NTC 810100 a 819999 - Materiais de Distribuio - Padro.
COPEL NTC 855000 a 190 - Montagem de Redes de Distribuio Compacta Protegida 13,8 e 34,5 k V - RDC.
COPEL NTC 855210 a 235 - Montagem de Redes de Distribuio Secundria e Isolada - RSI.
COPEL NTC 856 000 a 900 - Montagem de Redes de Distribuio Area - RDA.



CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 7 de 33
NTC 810028


As siglas acima referem-se a:

NBR - Norma Brasileira Registrada.
ASTM - American Society for Testing and Materials.
NTC - Norma Tcnica Copel.

Nota: Os dois ltimos dgitos separados por uma barra do nmero da norma indicam o ano de publicao da mesma.
As normas mencionadas no excluem outras reconhecidas, desde que, concomitantemente:

a) Assegurem qualidade igual ou superior;
b) Sejam mencionadas pelo Proponente na Proposta;
c) Sejam anexadas Proposta;
d) Sejam aceitas pela Copel.

Em caso de dvida ou omisso prevalecem:

1
o
Esta NTC - Especificao;
2
o
Demais Normas Tcnicas Copel;
3
o
As normas citadas no item 2 desta NTC;
4
o
As normas apresentadas pelo proponente e aprovadas pela Copel.

3. DEFINIES

Os termos tcnicos utilizados nesta NTC esto definidos nas NBRs 5459, NBR IEC 60694 e 10860, bem como nas demais
normas mencionadas no item 2 desta NTC.

4. CONDIES GERAIS

a.Toda documentao pertinente ao equipamento (proposta tcnica e manuais), e suas identificaes, devero ser
escritas em ingls ou portugus;
b. As unidades de medidas devero ser no Sistema Internacional de Unidades;
c. Devero ser enviados previamente para aprovao, os desenhos relativos ao equipamento;
d. Devero ser enviados previamente para anlise, os manuais de operao e manuteno.
e. Por ocasio da apresentao da proposta tcnica, devero ser encaminhados os relatrios dos ensaios de Tipo.

4.1 Condies gerais de servio:

As chaves devem ser projetadas para as seguintes condies normais de servio:

a. altitude no superior a 1000 m;
b. temperatura do ar ambiente mxima de 45C e mdia, num perodo de 24 horas, no superior a 40C;
c. temperatura mnima do ar ambiente no inferior a -5C;
d. presso do vento no superior a 700 Pa (70 daN/m2);
e. exposio direta aos raios solares e chuva.

4.2 Identificao das chaves:

4.2.1 As chaves devem ser providas de placa de identificao de material resistente corroso fixada atravs de parafusos ou
rebites. A identificao deve ser feita de forma legvel e indelvel, com letras de, no mnimo 2 mm de altura. Todas as
informaes constantes na placa devem ser escritas em Portugus e obedecer ao Sistema Internacional de Unidades. A placa
deve ser inteiramente visvel pela frente do equipamento quando este estiver colocado em posio de funcionamento.

4.2.2 As placas de identificao das chaves devem conter no mnimo as seguintes informaes:

a. nome ou marca do fabricante;
b. a expresso "chave tripolar para operao em carga"; ou "chave seccionadora tripolar para operao em carga";
c. nmero de srie (n);
d. ms e ano de fabricao;
e. tipo (modelo do fabricante);
f. tenso mxima de operao (Un);
g. freqncia nominal (f);
h. tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico (Ui);
i. tenso suportvel nominal a 60 Hz (Uf);
j. corrente nominal (In);
k. corrente suportvel nominal de curta durao e tempo de durao (It/t);
l. capacidade de estabelecimento nominal em curto-circuito (Ifech);

CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 8 de 33
NTC 810028

m. corrente de interrupo nominal (Ia);
n. massa total (M);
o. presso nominal do gs (Pn) para operao a 20 C, quando aplicvel.
p. Presso mnima do gs para operao a 20 C, quando aplicvel;
q. Presso mxima do gs suportvel a 20 C, quando aplicvel.;
r. Tenso nominal do motor e limites de variao da tenso ;
s. Corrente nominal e corrente na partida do motor (Im/Ip) ;
t. Tempo de abertura (Ta) ;
u. Tempo de fechamento (Tf) ;
v. Relao do TC (transformador de corrente) disponvel .
x. Relao do TP ou divisor capacitivo disponvel.
z. Ndo contrato a ser fornecido pela COPEL.

4.2.3 As buchas / isoladores (corpo isolante e componentes), devem ser marcadas de modo legvel e permanente com o
nome e/ou marca comercial do respectivo fabricante e o ano de fabricao.

4.3 Embalagem:

O acondicionamento das chaves tripolares para operao sob carga deve ser efetuado de modo a garantir um transporte
seguro em quaisquer condies e limitaes que possam ser encontradas.
A embalagem ser considerada satisfatria se a chave tripolar para operao em carga for encontrada em perfeito estado
na chegada ao destino. A embalagem final, assim como o acondicionamento parcial, deve ser feito de modo que a massa
e as dimenses sejam mantidas dentro de limites razoveis, a fim de facilitar o manuseio, o armazenamento e o
transporte, sendo que a COPEL considera para efeito de GARANTIA da embalagem, o mesmo perodo do material.
Cada embalagem dever conter um equipamento. Estas embalagens devero ser dimensionadas de forma a possibilitar que
sejam armazenadas em pilhas com 7 (sete) embalagens.

Toda discordncia encontrada entre o GUIA PARA CONFECO DE EMBALAGENS UNITIZADAS e as embalagens
fornecidas so passveis de multa e desconto na fatura do material a ttulo de ressarcimentos de prejuzos.

Para consulta ao GUIA PARA CONFECO DE EMBALAGENS UNITIZADAS acessar a Internet no seguinte endereo:

www.copel.com
- Fornecedores
- Informaes
- Guia para confeco de embalagens unitizadas.

Para os itens no contemplados no referido GUIA, contatar a SLS/DADM - Departamento de Armazenagem e Distribuio
de Materiais - Telefone (41) 3310-5397 - FAX (041) 3331-3894.

As embalagens no sero devolvidas ao Fornecedor. Para fornecedores estrangeiros o transporte deve ser feito por meio
de cofres de carga (container).

Cada volume dever estar identificado conforme definido no GUIA PARA CONFECO DE EMBALAGENS UNITIZADAS.

Marcaes adicionais necessrias para facilidade de transporte das chaves tripolares para operao em carga importadas,
podero ser usadas e sero indicadas na Ordem de Compra ou nas Instrues de Embarque.

As embalagens devero ser providas de aberturas para ventilao e impedir condensao de umidade, em ao menos duas
laterais opostas, protegidas contra pingos de chuva e com telas para impedir a entrada de insetos.

4.4 Transporte, armazenamento, montagem e manuteno:

4.4.1 Devem ser atendidas as prescries da NBR IEC 60694:

4.4.2 As gravaes sobre a embalagem devem ser conforme solicitado pela Equipe de Armazenagem e Alienao.

4.5 Operaes requeridas para as chaves tripolares para operao em carga:

4.5.1 As chaves usadas em sistemas de neutro isolado ou sistemas aterrados por alta impedncia podem ser requeridas para
operar em condies de falta para a terra.

4.5.2 As seccionadoras tripolares para operao em carga devem:

a) suportar continuamente sua corrente nominal;
b) suportar durante um tempo determinado as correntes de curto-circuito;
c) ter capacidade de interrupo e estabelecimento das seguintes cargas:

CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 9 de 33
NTC 810028

- redes de distribuio at a corrente nominal;
- circuitos em anel at a sua corrente nominal;
- transformadores em vazio at 1250 kVA;
- cabos em vazio de comprimento limitado;
- linhas areas de comprimento limitado;
d) ter capacidade de estabelecimento em curto-circuito;
e) fechar em vazio sem sofrer danos mecnicos.

4.5.3 As operaes de abertura e fechamento devem ser efetuadas de acordo com as instrues do fabricante. Uma operao
de fechamento pode ser efetuada aps uma operao de abertura, mas recomendado que uma operao de abertura no
deve se seguir imediatamente a uma operao de fechamento, pois a corrente na abertura pode exceder a corrente de
interrupo nominal.

5. CONDIES ESPECFICAS

5.1 Caractersticas nominais:

5.1.1 Tenso mxima de operao (Un): As tenses mximas de operao so apresentadas na Tabela 1.

5.1.2 Nvel de isolamento nominal (Uf e Ui): Os nveis de isolamento so apresentados na Tabela 1.

5.1.3 Freqncia nominal (f): A freqncia nominal de 60 Hz.

5.1.4 Corrente nominal (In): As correntes nominais so apresentadas na Tabela 2.

5.1.5 Corrente suportvel nominal de curta durao (It):

As correntes suportveis nominais de curta durao so apresentadas na Tabela 2 e o tempo de durao 1 segundo. Para
tempo superior a 1 segundo, ver NBR IEC 60694.


5.1.6 Valor de crista nominal da corrente suportvel (Id):

O valor de crista nominal de corrente suportvel de duas vezes e meia o valor da corrente suportvel nominal de curta
durao, e apresentado na Tabela 2.

5.1.7 Corrente de interrupo nominal:

5.1.7.1 A corrente de interrupo nominal das chaves tripolares para operao em carga, para circuitos em anel ou de carga
ativa, igual corrente nominal. As chaves devem ser para regime severo de operao, isto , so ensaiadas com 100
operaes de fechamento e abertura sob corrente de interrupo nominal (ver item 7.3.7.9).

5.1.7.2 Para transformadores em vazio a corrente de um transformador de distribuio de potncia nominal igual a 1250 kVA
em vazio.

5.1.7.3 Para cabos em vazio 10 A.

5.1.7.4 As correntes de interrupo nominais referem-se s condies de tenso de restabelecimento, tanto em 60 Hz quanto
a transitria, definidas na NBR 10860.

5.1.8 Capacidade de estabelecimento nominal de curto-circuito: A capacidade de estabelecimento nominal de curto-circuito
deve ser igual ao valor de crista nominal da corrente suportvel (ver Tabela 2).

5.2 Caractersticas construtivas do corpo da chave:

5.2.1 Descrio geral da chave:

5.2.1.1 Todos os tipos de chaves citados no item 1 desta especificao so de chaveamento simples, isto , tm uma entrada
e uma sada por fase e um nico caminho seccionvel por fase. No h chaveamento de transferncia, de aterramento, etc.

5.2.1.2 Os contatos internos/externos devem ser fixados em suportes independentes dos terminais externos, de modo a evitar
desalinhamento entre contatos causados por eventual deflexo do tanque ou estrutura da chave. Os terminais externos devem
ser rigidamente fixados ao tanque ou estrutura da chave, de modo a evitar seu deslocamento por eventual balano dos
condutores de ligao rede.

5.2.1.3 As chaves devem ter operao no dependente da velocidade do operador, tanto para fechamento quanto para
abertura. O eixo de acionamento dos contatos deve possuir mecanismo de acionamento por energia acumulada (por exemplo,

CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 10 de 33
NTC 810028

em molas) e no deve ser possvel aos contatos deslocarem-se da posio aberta ou fechada antes que a energia acumulada
seja suficiente para permitir a execuo completa e satisfatria das operaes citadas no item 7.3.11 desta especificao.

5.2.1.4 Os sistemas de interrupo e isolamento das fases devem empregar gs e/ou vcuo e/ou ar, inteiramente contidos em
recipiente estanque. No ser admitido o uso de lquidos como meio de isolamento e/ou de extino de arco.

5.2.2 Material:

5.2.2.1 Os terminais de conexo da chave ao circuito externo devem ser de liga de cobre e estanhados ou prateados, devendo
a camada de estanho ou prata apresentar espessura mnima de 8 m para qualquer amostra e de 12 m para a mdia das
amostras. (ver item 5.4.3)

5.2.2.2 O tanque e demais partes da chave, se em ao inoxidvel ou em liga de alumnio resistente a intempries, no
necessitam de revestimento por pintura ou zincagem, desde que tenham acabamento fosco. Nos casos em que houver
necessidade de pintura, esta dever ser de cor cinza claro com aderncia grau 0 ou 1.

5.2.2.3 Todas as partes ferrosas no inoxidveis devem ser zincadas por imerso a quente de acordo com a NBR 6323, com
massa e espessura mnimas da camada de zinco conforme a Tabela 1 da NBR 8158.

5.2.2.4 As arruelas de presso para uso externo ao tanque no podero ser em ao-carbono.

5.2.2.5 As buchas, quando em porcelana, devem ter superfcie vitrificada e isenta de bolhas, incluses e outras imperfeies,
com caractersticas conforme NBR 5034.

5.2.2.6 Quando as buchas no forem de porcelana, o fabricante deve fornecer a descrio do material, com as caractersticas
fsico-qumicas consideradas suficientes para essa descrio, e as normas segundo as quais as buchas foram fabricadas.

5.2.3 Prescries referentes ao gs de isolamento e/ou interrupo:

O fabricante deve especificar o tipo, a qualidade e a densidade do gs a ser usado na chave e informar as instrues quanto a
substituio e manuteno das caractersticas necessrias operao da chave. Este item no se aplica a Chave a AR.

5.2.4 Aterramento das chaves:

A estrutura da chave deve ser provida de conector paralelo aparafusado de liga de cobre estanhado e prprio para condutores
de sees 10 mm a 70 mm.

5.2.5 As chaves devem tambm estar em concordncia com os requisitos especificados para seccionadores, descritos na
NBR IEC 62271-102.

5.2.6 Esforo mecnico:

As chaves devem ser capazes de suportar a fora mecnica nos terminais quando instaladas de acordo com as instrues do
fabricante, bem como as foras eletromagnticas sem reduzir a sua eficincia ou condio para conduzir corrente.

5.2.7 Posio do contato mvel e o seu respectivo dispositivo de sinalizao e/ou indicao

5.2.7.1 Os dispositivos de operao devem ser construdos de maneira que assegurem a posio aberta e fechada e impeam
posies intermedirias ao longo do curso de abertura ou fechamento.

5.2.7.2 As chaves devem possuir um sistema de indicao das posies dos contatos mveis, aberto e fechado. O dispositivo
indicador das posies deve ser refletivo e ter dimenses suficientes de modo a permitir operao noturna com holofote.
As indicaes aberto e fechado devem ser marcadas de modo indelvel. No sero aceitas indicaes escritas
diferentes das palavras aberto e fechado por segurana operacional.
5.2.7.3 A sinalizao da posio fechada no deve ocorrer at se ter certeza de que os contatos mveis alcancem uma
posio na qual a corrente nominal, o valor da crista de corrente suportvel e a corrente nominal de curta durao possam ser
seguramente conduzidas.

A sinalizao da posio aberta no deve ser iniciada at que os contatos mveis tenham alcanado uma posio tal que o
afastamento correspondente seja 80% da distncia de isolamento ou at ter certeza de que os contatos mveis alcanaro a
posio de abertura.

5.2.8 Dispositivo de suspenso:

5.2.8.1 As chaves devem ser providas de suficientes orelhas de suspenso ou dispositivos equivalentes, soldados na
estrutura, de maneira que o cabo de ao utilizado na suspenso da chave no atinja as buchas nem as bordas do tanque.


CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 11 de 33
NTC 810028

5.2.8.2 Os dispositivos de suspenso devem ter resistncia, dimenses, formato e acabamento adequados para permitir o
iamento com cabo de ao de dimetro at 19mm e locomover a chave sem lhe causar danos, inclusive no acabamento das
superfcies externas.

5.2.9 Dispositivos de superviso da presso do gs (Este item no se aplica a Chave a AR):

A chave dever possuir dispositivo de superviso do gs (manmetro), alm da possibilidade de indicao via contatos para a
unidade de aquisio remota conforme Especificao SEMEAU 026 .

5.2.9.1 Dispositivo de sub-presso:

As chaves devem ser providas de dispositivos que impea mecanicamente sua operao de abertura ou fechamento caso a
presso do gs desa a valores abaixo do mnimo garantido pelo fabricante para operao segura da chave nas suas
caractersticas nominais.

5.2.9.2 Dispositivo de sobre-presso:

As chaves devem ser providas de dispositivos para aliviar eventuais sobrepresses que surjam no interior da chave, no
sendo admitdas vlvulas para esse fim. O alvio deve ser obtido por meio de rompimento de diafragma ou de parte do tanque,
de forma a impedir a exploso da chave, e de forma a que no sejam arremessadas partes mecnicas que possam causar
danos a transeuntes.
Depois de ativado esse dispositivo, a presso do gs deve descer a ponto de ativar o dispositivo de sub-presso, de forma a
bloquear a operao mecnica da chave e indicar essa ocorrncia remotamente, se for o caso.

5.2.9.3 Dispositivo de enchimento de gs:

As chaves devem ser providas de dispositivo que permita a troca (enchimento e retirada) de gs da chave. Se for necessrio
equipamento especial para executar esta operao, dever ser cotado conforme indicado no item 5.5.3. Preferencialmente,
deve permitir o acoplamento de um manmetro de engate rpido.


5.3 Caractersticas construtivas do acionamento manual:

5.3.1 O acionamento manual dever ser feito por meio de basto de manobra porttil, sendo o esforo sobre o basto de
manobra aplicado preferencialmente de cima para baixo, tanto para fechar quanto para abrir a chave, ou de outro modo
claramente indicado na proposta e aprovado pela Copel.

5.3.2 A alavanca do eixo de acionamento dos contatos dever ter olhais com dimetro interno de 34 4 mm, facilmente
acessveis a partir do solo com a chave montada conforme orientaes do item 5.4, funcionando de forma basculante ou
similar, de modo a atender o item 5.3.1.

5.3.3 A alavanca do eixo de acionamento deve ser refletiva (na regio dos olhais, pelo menos), para permitir visualizao
noturna com holofote.

5.3.4 Os olhais da alavanca do eixo de acionamento devem suportar um esforo de trao de no mnimo 200 daN, na direo
perpendicular base da chave, sem apresentar deformao permanente nem ruptura.

5.4 Caractersticas construtivas referentes instalao da chave:

5.4.1 As chaves propostas devem ser prprias para instalao em redes areas de distribuio. A estrutura de suporte da
chave deve ser adequada montagem em poste de concreto de seo duplo T ou circular, de altura 10,5 m ou 12,0 m. No
caso de fixao em poste, a distncia entre os centros dos furos da estrutura de suporte deve ser um mltiplo inteiro de 100
mm. Os parafusos, porcas e arruelas para fixao da chave no poste ou nas cruzetas no precisam ser fornecidos com a
chave.

5.4.2 Os postes e cruzetas padronizados na Copel, bem como os padres de montagem de redes de distribuio, esto nas
NTCs indicadas no item 2 desta especificao. Outros arranjos podero eventualmente ser aceitos, mediante aprovao
prvia da COPEL.

5.4.3 As chaves devem ser providas de terminais do tipo barramento padro NEMA com dois furos, com as dimenses
indicadas na figura 6 do Anexo B. No devero ser fornecidos quaisquer conectores adicionais para ligao aos cabos da
rede, alm dos terminais acima referidos.

Os terminais padro NEMA devero estar conectados diretamente na bucha da chave, no sendo permitido o uso de cabo
isolado.


CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 12 de 33
NTC 810028

5.4.4 O dimensional das chaves deve permitir a sua fixao no suporte da NTC 811683, Figura 8 do Anexo C. Este suporte
no acompanha as chaves a gs.

5.4.5 Qualquer modificao nas caractersticas construtiva dever ser analisada e aprovada previamente pela Copel.

5.5 Peas sobressalentes e acessrios adicionais:

5.5.1 O Fornecedor dever incluir na proposta uma relao das peas sobressalentes recomendveis para as chaves
propostas, em funo da vida til das mesmas.
A relao dever incluir os respectivos preos unitrios, quantidades recomendadas e a numerao codificada das peas
sobressalentes, referenciadas nos desenhos apresentados para facilitar a eventual aquisio e posterior estocagem das
mesmas.

5.5.2 O Fornecedor dever se comprometer a fornecer, durante um perodo de no mnimo 10 (dez) anos a contar da data de
entrega das chaves, e dentro de no mximo 2 (dois) meses da data de emisso da Ordem de Compra, qualquer pea cuja
substituio venha a ser necessria.

5.5.3 No caso de chaves gs, o fornecedor dever, obrigatoriamente, fornecer junto com o lote das chaves, 5 (cinco)
dispositivos para troca de gs e 5 (cinco) conjuntos de placas de circuitos eletrnicos para manuteno. Os custos destes
dispositivos devero estar includos no preo da chave.


5.5.4 O Fornecedor dever incluir na proposta uma relao dos acessrios no previstos na especificao, mas cujo uso o
fabricante entenda ser recomendvel, informando:

- preo unitrio;
- quantidade;
- justificativa do seu uso.

5.6 Manual de operao e manuteno:

Cada chave fornecida deve ser acompanhada de um manual de operao e manuteno, nos idiomas portugus ou ingls,
contendo instrues detalhadas para as corretas operao e manuteno das chaves propostas.

5.7 Informaes para automao:

Dever ser possvel uma futura implementao de Unidade Remota de Aquisio e Controle visando automatizar a operao.
O Fornecedor dever incluir, na sua proposta, as caractersticas mecnicas e eltricas do conjunto de acionamento
implementado, de forma a atender a Especificao SEMEAU 026.
As chaves devero ser preparadas com eventuais acessrios, ou fiaes, de modo a permitir a implementao de unidade
remota de aquisio e controle com as chaves j instaladas nos postes da rede eltricas sem a necessidade de adaptaes
mecnicas e/ou eltricas.

6. DESENHOS

6.1. Aprovao de Desenhos.

6.1.1 O Fabricante dever submeter anlise e aprovao da COPEL, antes do inicio de fabricao do
material/equipamento, para cada item do fornecimento, 2 (duas) cpias via impressa dos desenhos relacionados no item
6.3 desta Especificao e uma cpia em meio eletrnico em formato .dgn e/ou .dwg.

Feita a verificao, ser devolvida ao Fabricante uma cpia de cada desenho, com o carimbo da COPEL conforme
indicao abaixo:

a) Aprovado sem ressalvas;

b) Aprovado com ressalvas;

c) No aprovado.

No caso "a", o Fabricante poder proceder fabricao.
No caso "b", o Fabricante poder proceder a fabricao desde que feitas as correes indicadas, submetendo novamente
aprovao da COPEL 4 (quatro) cpias via impressa dos desenhos, que devero ser encaminhados num prazo mnimo
de 15 dias teis antes do incio da inspeo.
No caso "c", o Fabricante dever re-submeter aprovao da COPEL 4 (quatro) cpias via impressa dos desenhos.


CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 13 de 33
NTC 810028

6.1.2 Aps aprovao dos desenhos pela COPEL, o Fabricante dever enviar num prazo mnimo de 15 dias antes do incio
da inspeo, 1 (uma) cpia dos desenhos aprovados via impressa e tambm os arquivos magnticos dos desenhos em
disquetes ou CD ROM compatveis com sistema CAD e Microstation SE, reservando-se COPEL o direito de recusar o
lote caso este prazo no seja atendido.

A inspeo e a aceitao das chaves sero feitas com base nos desenhos com carimbo "Aprovado sem ressalvas".

6.1.3 Todos os desenhos, fotografias ou documentos similares devem ser enviados por correio areo registrado com aviso
de recebimento, em embalagens adequadas que os protejam contra danos de qualquer espcie e que no excedam a
massa bruta de 950 gramas cada uma.

6.1.4 A aprovao de qualquer desenho pela COPEL no exime o Fabricante da plena responsabilidade quanto ao
funcionamento correto da chave, nem da obrigao de fornec-lo de acordo com os requisitos da Ordem de Compra, das
normas e desta Especificao.

6.1.5 Qualquer requisito exigido nas Especificaes e no indicado nos desenhos, ou indicados nos desenhos e no
mencionado nas Especificaes tem validade como se fosse exigido nos dois.

6.1.6 No caso de discrepncia entre os desenhos e Especificaes, vigoraro as Especificaes, exceto para os desenhos
de fabricao j aprovados.

6.2. Apresentao dos Desenhos.

6.2.1 Todos os desenhos e tabelas devero ser confeccionados nos formatos padronizados pela norma ABNT NBR 10067,
obedecendo sempre as seguintes espessuras mnimas de traos e tamanhos mnimos de letras conforme Tabela 7 do
Anexo A.

6.2.2 Desenhos que no obedeam padronizao, ou que por qualquer motivo no permitam a sua microfilmagem, sero
recusados pela COPEL, devendo o Fabricante elaborar um novo desenho que atenda as condies aqui especificadas.

6.2.3 Os desenhos devero ser tambm apresentados em meios magnticos, ticos (CD ROM), feitos atravs de CAD
desde de que obedecendo aos requisitos acima e em padro compatvel com software Autocad ou MicroStation. Devero
ser includos arquivos de ndices com extenso TXT, descrevendo e relacionando os desenhos.

Alm disto, todos os desenhos depois de aprovados devero ser enviados em papel copiativo ou polister.

6.3. Relao de Desenhos.

6.3.1Para aprovao e completa apreciao do projeto, o Fabricante dever enviar, no mnimo, 2 (duas) cpias via
impressa dos seguintes desenhos (mesmo para apresentao em CD ou arquivo magntico) quando aplicveis:

OBS.: Todos os desenhos devero ter as dimenses em milmetros (mm) indicadas.

a) Desenhos de contorno da chave, indicando a localizao de todos os acessrios com as respectivas dimenses;
b) Desenhos da base ou dos suportes com dimenses e cotas, peso completo para operao, etc..., a fim de possibilitar a
preparao das fundaes;
c) Desenhos detalhados das buchas, colunas de isoladores, pra-raios e dos conectores externos (de linha e de terra) com
todas as dimenses necessrias para a montagem ou substituio destes componentes;

d) Desenhos construtivos e esquemas funcionais do mecanismo de operao, mancais, articulaes, transmisses, etc...;

e) Desenhos de detalhes e componentes da cabine de controle eletrnico com dimenses e cotas nas vistas frontal,
superior e lateral, e esquemas funcionais e de ligao dos circuitos de controle;

f) Desenhos do diagramas de fiao dos dispositivos de potencial e esquema das ligaes dos transformadores de
corrente;

g) Desenho das placas de identificao do tanque e/ou caixa do mecanismo da chave e do controle eletrnico;

h) Desenho das dimenses da cmara de interrupo e contatos;

i) Desenho detalhado mostrando todas interligaes com o tanque e/ou caixa do mecanismo, destacando os plugues;


CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 14 de 33
NTC 810028

j) Desenho das estruturas suportes, incluindo as dimenses e pontos de fixao;

k) Desenhos de todas as ferramentas especiais necessrias a montagem, ajuste e manuteno da chave ofertado;

l) Qualquer outro desenho necessrio para montar, operar e reparar a chave. Para o caso de chaves a gs,
obrigatoriamente o desenho do bico para troca de gs;

m) Desenho da embalagem;.

n) Desenho com a vista explodida do conjunto eletromecnico e dos acessrios;

o) Desenho do suporte de fixao da Chave;

7. ENSAIOS

7.1 Relao dos Ensaios:

Para a comprovao das caractersticas de projeto, material e mo-de-obra so exigidos os seguintes ensaios:

a) inspeo geral;
b) verificao dimensional;
c) medio de resistncia de contato;
d) elevao de temperatura;
e) tenso suportvel nominal a 60 Hz sob chuva;
f) tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico;
g) tenso suportvel nominal a 60 Hz a seco;
h) corrente suportvel nominal de curta durao e de valor de crista nominal da corrente suportvel;
i) interrupo e estabelecimento;
j) resistncia mecnica;
k) revestimento de estanho ou prata;
l) zincagem;
m) operao mecnica;
n) resistncia do isolador ao impacto;
o) rdio-interferncia;
p) verificao da atuao dos dispositivos de superviso da presso de gs. Este item no se aplica a Chave a AR;
q) anlise qumica da liga de cobre;
r) intemperismo;
s) penetrao de corante lquido (lquido penetrante);
t) aderncia e espessura de camada de tinta;
u) estanqueidade da chave


7.1.1. Alm destes ensaios, devero ser realizados os constantes na SEMEAU 026.

7.2 Classificao dos ensaios:

Os ensaios previstos nesta NTC so classificados em:

- ensaios de tipo;
- ensaios de recebimento;
- ensaios complementares de recebimento.

7.2.1 Ensaios de tipo:

So os ensaios relacionados na Tabela 3 do Anexo A desta NTC, a serem realizados pelo Fornecedor, em unidades que
sejam do mesmo modelo do equipamento que est sendo proposto, para verificao das caractersticas de projeto. Estes
ensaios devem ter seus resultados devidamente comprovados, por meio cpias autenticadas de relatrios de ensaios
emitidos por laboratrios oficiais, independentes e tecnicamente capacitados, devendo o relatrio de ensaio atender a esta
Especificao. Tais cpias devem ser anexadas proposta , reservando-se a Copel o direito de desconsiderar propostas que
no cumprirem este requisito.
Estes ensaios devem ser realizados conforme o item 7.3 desta NTC.

7.2.2 Ensaios de recebimento:

So os ensaios relacionados na Tabela 3 do Anexo A desta NTC, realizados nas instalaes do Fornecedor ou da COPEL, na
presena de Inspetor da COPEL, por ocasio do recebimento de cada lote.

CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 15 de 33
NTC 810028


Estes ensaios devem ser realizados conforme o item 7.3 desta NTC.

7.2.3 Ensaios complementares de recebimento:

So os ensaios relacionados na Tabela 3 do Anexo A desta NTC, realizados nas instalaes do Fornecedor ou em rgo
tcnicamente capacitado, na presena de Inspetor da COPEL, por ocasio do recebimento de cada lote.

A realizao destes ensaios fica a critrio da COPEL e, neste caso, devem ser realizados conforme item 7.3 desta NTC.

7.3 Execuo dos ensaios:

Os mtodos de ensaio das chaves devem obedecer ao descrito a seguir e estar de acordo com as normas e/ou documentos
complementares citados no item 2 desta NTC.

Os equipamentos e instrumentos de ensaio devem estar com aferies atualizadas e relatrios emitidos por entidades
credenciadas. Estas informaes devem constar nos relatrios de ensaio.


7.3.1 Inspeo geral:

Antes de serem efetuados os ensaios, o inspetor deve efetuar uma inspeo geral comprovando se as chaves possuem todos
os componentes e acessrios requeridos e verificando:

a) caractersticas e acabamento dos componentes e acessrios;
b) acionamento mecnico e eletromecnico (se for o caso) da chave;
c) identificao.

A no conformidade da chave com qualquer uma destas caractersticas de qualidade determinaro a sua rejeio.

7.3.2 Verificao dimensional:

A chave deve ter dimenses conforme o desenho padro ou documento do fabricante, aprovado pela COPEL.

7.3.3 Medio da resistncia de contato:

A medio deve ser feita em corrente contnua, medindo-se a queda de tenso ou resistncia entre os terminais de cada plo.

A corrente de ensaio deve estar compreendida entre 50 A e a corrente nominal da chave.
A medio da resistncia ou da queda de tenso em corrente contnua deve ser feita antes do ensaio de elevao de
temperatura e repetida aps o mesmo, com a chave resfriada e a temperatura ambiente. A variao da resistncia medida
entre os dois ensaios no pode ser superior a 20%. Este procedimento aplicvel apenas para o ensaio de tipo.
Os valores de resistncia ou queda de tenso em corrente contnua, bem como as condies gerais durante o ensaio
(corrente, temperatura ambiente, pontos de medio, etc...) devem constar do relatrio de ensaio de tipo.
Para o ensaio de recebimento, a resistncia medida no deve exceder a 1,2 Rp em que Rp igual ao valor da resistncia do
prottipo medido antes do ensaio de tipo de elevao de temperatura.

7.3.4 Ensaio de elevao de temperatura:

Este ensaio deve ser realizado de acordo com a NBR IEC 60694.

7.3.5 Ensaios dieltricos:

Os ensaios relacionados a seguir devem ser realizados de acordo com a NBR IEC 60694:

a) tenso suportvel nominal a 60 Hz a seco e sob chuva;
b) tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico.

7.3.6 Ensaio de corrente suportvel nominal de curta durao e de valor de crista nominal da corrente suportvel:

Este ensaio deve ser realizado de acordo com a NBR IEC 60694.

7.3.7 Ensaio de interrupo e estabelecimento:

7.3.7.1 Disposio da chave para os ensaios:


CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 16 de 33
NTC 810028

A chave a ser ensaiada deve ser montada completa no seu prprio suporte ou num suporte equivalente. O dispositivo de
operao deve ser operado da maneira especificada. Em particular, se for operada eletricamente, deve ser operada com a
mnima tenso.
Deve ser verificado se a chave opera satisfatoriamente nas condies acima, em vazio. O percurso dos contatos mveis deve
ser registrado, se praticvel.
As chaves com operao manual podem ser operadas atravs de dispositivos com controle remoto. Na definio do terminal a
ser energizado nos ensaios, deve ser levado em considerao aquele que representa a condio mais desfavorvel. Na
indefinio, considerar todas as posies.

7.3.7.2 Aterramento do circuito de ensaio:

A chave com sua estrutura aterrada como em servio, deve ser ligada no circuito de ensaio, tendo um ponto de neutro da
fonte ou de carga, aterrado. No primeiro caso, a impedncia de seqncia zero deve ser menor que trs vezes a impedncia
de seqncia positiva no lado da fonte. As ligaes usadas devem ser indicadas no relatrio de ensaio. O aterramento dos
cabos do circuito de ensaio deve ser efetuado de acordo com os requisitos da NBR IEC 62271-100. O circuito de ensaio e a
estrutura das chaves devem ser aterrados de modo que as condies de tenso entre as partes vivas e a terra, aps a
extino do arco, reproduzam a condio da tenso de servio,
As ligaes usadas devem ser indicadas no relatrio de ensaio.

7.3.7.3 Freqncia de ensaio:

As chaves devem ser ensaiadas freqncia de 60 Hz.

7.3.7.4 Corrente de abertura:

A corrente a ser interrompida deve ser simtrica com decrscimo desprezvel. Os contatos da chave no devem ser abertos
at que as correntes transitrias devidas ao fechamento tenham sido estabilizadas. A corrente de abertura a mdia das
correntes interrompidas em todos os plos. A diferena entre a mdia dessas correntes e os valores obtidos em cada polo no
deve exceder 10 %.
A tolerncia para a corrente de abertura + 10 % -10 % do valor nominal.
A capacidade de abertura deve ser estabelecida em funo de:

a) tenso de ensaio;
b) corrente de abertura;
c) fator de potncia do circuito;
d) circuito de ensaio.

7.3.7.5 Tenso de ensaio:

A tenso de ensaio a mdia das tenses fase-fase e deve ser medida imediatamente aps a interrupo do circuito, com
exceo das cargas capacitivas, quando medida imediatamente antes da abertura dos contatos.
A tenso deve ser medida o mais prximo possvel dos terminais da chave de maneira que, a impedncia entre o ponto de
medio e os terminais da chave seja a menor possvel.
Para os ensaios trifsicos, a tenso deve ser a mais prxima possvel da tenso mxima de operao da chave, exceto no
ensaio com corrente de interrupo de circuito em anel para o qual a tenso corresponde a 20 % da tenso mxima de
operao.
A tolerncia das tenses de ensaio 5 % do valor especificado. A tenso de restabelecimento na freqncia de 60 Hz deve
ser mantida pelo menos durante 0,1 segundo aps a extino do arco.

7.3.7.6 Tenso aplicada antes do ensaio de estabelecimento em curto-circuito:

A tenso aplicada antes do ensaio de estabelecimento em curto-circuito o valor r.m.s. da tenso do circuito imediatamente
antes do ensaio. No caso dos ensaios trifsicos, o valor mdio das tenses aplicadas no deve ser menor do que o da tenso
mxima de operao e no deve exced-lo em 10 % sem o consentimento do fabricante.
A diferena entre o valor e as tenses aplicadas em cada fase no deve exceder a 5 % do valor mdio.

7.3.7.7 Corrente de estabelecimento em curto-circuito:

A corrente de estabelecimento em curto-circuito deve ser expressa pelo valor mximo em qualquer polo. A tolerncia de +10
% -10 % do valor de crista da corrente suportvel nominal (Ver Tabela 2).
No caso em que a corrente de estabelecimento no atinja 100 % do valor especificado nos dois ensaios, estes sero ainda
vlidos, desde que a corrente de estabelecimento atinja 100 % em um ensaio e 90 % no outro.
Devido ao pr-arco nem sempre possvel atingir esses valores.
Neste caso, deve ser evidenciado que o valor atingido pela corrente de estabelecimento representativo das condies que a
chave deve suportar, levando-se em conta a sua capacidade de estabelecimento nominal em curto-circuito. O valor de crista
da corrente presumida no deve ser inferior a 100 % da capacidade de estabelecimento nominal nem superior a 110 % deste
valor.

CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 17 de 33
NTC 810028

A durao da corrente de curto-circuito no deve ser menor que 0,1 segundo.
A capacidade de estabelecimento em curto-circuito deve ser expressa em funo da tenso aplicada e do valor de crista da
corrente suportvel.

7.3.7.8 Circuitos de ensaio:

7.3.7.8.1. Para carga principalmente ativa (sries 1 e 3), o circuito de ensaio consiste de uma fonte e de um circuito de carga
(ver Figuras 1 e 2). A fonte deve ter um fator de potncia que no exceda 0,2 e deve estar de acordo com os seguintes
requisitos:

- a componente simtrica da corrente de curto-circuito da fonte no deve exceder a corrente suportvel nominal de curta
durao da chave nem ser menor que 5 % desta corrente.
- para o ensaio de srie 1, a impedncia da fonte deve estar entre 12 % e 18 % do total da impedncia do circuito de
ensaio. Se os fabricantes concordarem, a impedncia da fonte pode ser elevada para 20% com o objetivo de combinar
o ensaio da srie 2 com o ensaio da srie 1 (ver 7.3.7.9).

A tenso de restabelecimento transitria (TRT) presumida da fonte nas condies de curto-circuito no deve ser menos severa
do que a especificada na NBR IEC 62271-100.

O circuito de carga deve ter um fator de potncia de aproximadamente 0,7 (entre 0,65 a 0,75) e deve consistir de reatores com
resistores em paralelo. Estes resistores devem consumir a maior parte da potncia ativa.

NOTA: Quando, por convenincia de ensaio, uma impedncia inserida em srie com a carga (por exemplo: quando um
transformador for usado entre a chave e a carga), esta impedncia considerada parte integrante da fonte.

7.3.7.8.2 Para circuitos em anel (srie 2), o circuito de ensaio (ver Figuras 3 e 4) deve ter um fator de potncia que no exceda
0,3 e se um resistor for usado, este deve ser ligado em srie com o reator.
A TRT presumida no deve ser menos severa do que a especificada na Tabela 4 e Figura 5.

7.3.7.8.3 Para cabos em vazio (srie 4), o circuito do lado da fonte em relao chave deve ser especificado como srie 1. O
circuito capacitivo deve estar de acordo com o correspondente circuito da NBR IEC 62271-100.

7.3.7.8.4 Para transformador em vazio, considera-se que uma chave que atenda todos os ensaios de interrupo
especificados em 7.3.7.9. seja capaz tambm de interromper a corrente de um transformador em vazio de at 1250 kVA.
Portanto, nenhum ensaio especificado.

7.3.7.9 Seqncia de ensaio para chaves tripolares para operao em carga: As sries de ensaios devem ser realizadas
seguindo-se uma seqncia pr-determinada, sem manuteno da chave, com exceo do ensaio da srie 5 que sob
condies especificadas pode ser realizado em uma outra chave de mesmo tipo.
A operao de abertura deve ser realizada aps a de fechamento, com um tempo de retardo intencional entre as duas
operaes, suficiente para a atenuao dos transitrios.
Os ciclos de operaes de fechamento e abertura podem ser separados quando a concepo do projeto da chave ou as
limitaes de potncia do laboratrio de ensaio assim exigirem. O intervalo de tempo entre os ciclos das operaes de
fechamento e abertura no deve exceder a 3 minutos.

A seqncia para o ensaio trifsico (ver Tabela 6) deve ser:

Srie 1: 100 operaes de fechamento e abertura com corrente igual a capacidade de interrupo nominal para carga
principalmente ativa.

Srie 2: 10 operaes de fechamento e abertura com corrente igual a capacidade de interrupo nominal para circuito em
anel.

Se o valor da impedncia do circuito de alimentao para srie 1 for aproximadamente igual a 20 % da impedncia total do
circuito de ensaio e se for elevado a 110 o nmero de operaes, no ser necessrio realizar o ensaio da srie 2.

Srie 3: 20 operaes de fechamento e abertura com 5% da capacidade de interrupo nominal para carga principalmente
ativa.

Srie 4: 20 operaes de fechamento e abertura com capacidade de interrupo nominal de cabos em vazio.

Srie 5: 2 operaes de fechamento na capacidade de estabelecimento em curto-circuito.

Se for evidente ou se for possvel provar que a capacidade de estabelecimento em curto-circuito no influenciada pelos
ensaios das sries 1 a 4, a srie 5 pode ser realizada em uma outra chave do mesmo tipo.

7.3.7.10 Condies da chave tripolar para operao em carga durante os ensaios:

CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 18 de 33
NTC 810028


Durante os ensaios, a chave no deve apresentar nenhum sinal de desgaste, alm do previsto no ltimo pargrafo do item
7.3.7.11 adiante.
Os gases produzidos devem ser expelidos numa direo tal que no haja ruptura do dieltrico (entre fases ou para terra).
Eventuais chamas ou partculas metlicas no devem prejudicar a sua isolao.
As sobretenses causadas durante os ensaios de energizao de cabos ou interrupo de correntes capacitivas no devem
exceder as sobretenses de manobra permissveis especificadas na NBR IEC 62271-100.
Durante os ensaios, no deve existir indicao de corrente de fuga significativa para estrutura aterrada. Em caso de dvida, as
partes normalmente aterradas devem ser ligadas a terra atravs de um fusvel de fio de cobre de 0,1mm de dimetro a 50 mm
de comprimento.

7.3.7.11 Condio da chave tripolar, para operao em carga, aps os ensaios de abertura:

Aps a realizao dos ensaios especificados nas sries 1 a 4, a funo mecnica e os isoladores da chave devem estar nas
mesmas condies anteriores aos ensaios.
A chave deve ser capaz de conduzir sua corrente nominal sem que sua elevao de temperatura exceda os valores
especificados e, seu desempenho, no estabelecimento em curto-circuito, deve atender aos requisitos especificados.
As propriedades de isolamento de uma chave na posio aberta no devem estar reduzidas abaixo daquelas especificadas.
Aps os ensaios, uma inspeo visual e uma operao sem carga da chave normalmente suficiente para verificao dos
requisitos acima.
No caso de dvida sobre a capacidade da chave de conduzir a corrente nominal, em regime contnuo, um ensaio de elevao
de temperatura deve ser realizado para verificar se os valores especificados no so excedidos.
Os contatos de arco ou qualquer outra parte do processo de extino podem apresentar desgaste.

7.3.7.12 Condies da chave tripolar, para operao em carga, aps os ensaios de estabelecimento em curto-circuito:

Aps a realizao dos ensaios de estabelecimento em curto-circuito (srie 5), a funo mecnica e os isoladores da chave
devem apresentar as mesmas condies anteriores a este ensaio. A chave deve ser capaz de estabelecer, conduzir e
interromper sua corrente nominal. As propriedades de isolamento da chave tripolar na posio de contatos abertos no devem
estar reduzidas abaixo daquelas especificadas.
Aps os ensaios, uma inspeo visual e uma operao sem carga da chave normalmente suficiente para verificao dos
requisitos acima.
No caso de dvida sobre a capacidade da chave de conduzir a corrente nominal, em regime contnuo, um ensaio de elevao
de temperatura deve ser realizado sendo os limites de elevao de temperatura, conforme a NBR IEC 60694, especificados
para as partes metlicas em contato com material isolante, elevados em 10C.
No caso de dvida sobre a capacidade da chave de estabelecer e interromper sua corrente nominal podem ser realizadas
duas operaes de abertura e fechamento com esta corrente.
Os contatos de arco ou qualquer outra parte envolvida no processo de extino podem apresentar desgaste.
A capacidade de estabelecimento em curto-circuito pode estar reduzida.

7.3.7.13. Registros de ensaios:

O relatrio de ensaios deve conter os seguintes registros grficos.

a) corrente em cada fase;
b) tenso entre cada fase e a terra;

NOTA: Registros de tenses entre fase e entre os terminais de um polo podem tambm ser desejvel.

c) instante de energizao da bobina de abertura, caso exista.

7.3.8. Ensaio de resistncia mecnica:

Ensaio deve ser realizado temperatura ambiente do local do ensaio.
O ensaio de resistncia mecnica consiste em 1000(mil) ciclos de operao sem tenso no circuito principal. O ensaio deve
ser realizado em chaves equipadas com seus prprios mecanismos de operao.
Em chaves operadas manualmente o acionamento pode ser substitudo por um dispositivo que simule a operao manual.

Essas operaes devem ser realizadas de modo que as temperaturas dos componentes eltricos energizados no excedam
os valores permitidos.
Durante os ensaios permitida a lubrificao da chave de acordo com as instrues do fabricante, no sendo, porm
permitidos ajustes mecnicos.
As posies aberta e fechada devem ser completadas durante cada ciclo de operao. Durante o ensaio deve ser verificada a
operao satisfatria dos contatos auxiliares e dos dispositivos indicadores de posio. Aps o ensaio, todas as partes
incluindo contatos devem estar em boas condies e no devem apresentar desgaste excessivo.

7.3.9 Revestimento de estanho ou prata:

CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 19 de 33
NTC 810028


Devem ser efetuados os ensaios prescritos na ASTM B-545. A chave deve ser considerada aprovada se o resultado do ensaio
estiver de acordo com o especificado em 5.2.2.1.

7.3.10 Zincagem:

Devem ser verificadas as seguintes caractersticas da camada de zinco:

a) aderncia, conforme NBR 7398;
b) espessura, conforme NBR 7399;
c) uniformidade, conforme NBR 7400.

A chave deve ser considerada aprovada se os resultados dos ensaios estiverem de acordo com o especificado em 5.2.2.3.

7.3.11 Ensaio de operao mecnica:

Os ensaios de operao so efetuados para assegurar que as chaves funcionem dentro das condies prescritas.

Durante estes ensaios, que so efetuados sem tenso nem corrente no circuito principal, deve-se verificar em particular, que a
chave opere corretamente na abertura e no fechamento, dentro dos limites especificados.
Os ensaios de operao mecnica devem compreender 10 ciclos de operao.

Durante esses ensaios, nenhum ajuste deve ser efetuado e a operao deve ser realizada sem falhas. As posies de
fechamento e abertura devem ser atingidas durante cada ciclo de operao.

7.3.12 Resistncia do isolador ao impacto:

7.3.12.1 Prender a base das chaves a uma estrutura fixa:

7.3.12.2 Aplicar em cada isolador, perpendicularmente ao seu eixo, o esforo de impacto resultante da queda sobre o terminal
de uma massa de 2 kg presa a um pndulo e elevada a 1 m de altura sobre o terminal.

7.3.12.3 As chaves devem ser consideradas aprovadas no ensaio se, aps o mesmo, os isoladores no apresentarem
quaisquer sinais de trincas e/ou ruptura.

7.3.13 Ensaio de radiointerferncia:

Este ensaio deve ser realizado conforme prescries da NBR 7876, com instrumentao para medio do nvel de tenso de
radiointerferncia de acordo com a NBR 7875.
As chaves devem ser consideradas aprovadas no ensaio, quando o nvel de tenso de rdio-interferncia, tenso de 1,1
Un/3, no exceder 250 V em 1000 kHz.

7.3.14 Verificao da atuao dos dispositivos de superviso da presso do gs (Este item no se aplica a Chave a
AR):

Deve ser verificado o correto funcionamento dos dispositivos de sub-presso e de sobrepresso do gs, conforme exigido no
item 5.2.9.

Constitui falha a no atuao de qualquer dos dispositivos na faixa de presso prevista pelo fabricante, bem como a
ocorrncia de exploso da chave ou mesmo de partes mecnicas ou ainda a falta de bloqueio mecnico de operao da
chave, conforme item 5.2.9.

7.3.15 Ensaio de Anlise Qumica da Liga de Cobre:

O ensaio deve ser executado conforme prescries da NBR 6366/82.


7.3.16 Ensaio de resistncia ao intemperismo:

Este ensaio aplica-se ao isolador da chave quando este for em material polimrico.

Devem ser preparados 10 (dez) corpos de prova do material das saias e do revestimento (com as respectivas
identificaes, se existirem), os quais devem ser obtidos preferencialmente a partir do produto final e preparados de
comum acordo entre o Fornecedor e a Copel (por meio mecnico a frio ou a quente). Caso os corpos de prova sejam
produzidos em forma de placas a partir da matria-prima do isolador, deve ser comprovado que o material dos mesmos
idntico ao dos isoladores prontos, por meio de tcnicas fsico-qumicas adequadas (infravermelho, DSC, raios-X, TGA,
etc.).

CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 20 de 33
NTC 810028


Dos corpos de prova assim preparados, 5 devem ser submetidos ao ensaio de dureza inicial e cinco ao envelhecimento
por radiao ultravioleta durante 2.000 horas.
O mtodo de envelhecimento deve ser em cmara de intemperismo com lmpada de xennio, conforme a norma ASTM-G-
155 (mtodo A), (com as eventuais identificaes expostas diretamente radiao ultravioleta):

Constitui falha a ocorrncia de qualquer das seguintes condies:

a) fissuras, fraturas ou bolhas na superfcie de qualquer dos corpos de prova;
b) ilegibilidade das eventuais marcas de identificao;
c) variao na dureza do material, antes e aps o envelhecimento, verificada conforme ASTM-D-2240 com durmetro
shore A, superior a 20% (valores medianos das respectivas sries de cinco corpos de prova).

7.3.17 Ensaio de penetrao de corante lquido (lquido penetrante)

Este ensaio deve ser aplicado fragmentos de porcelana (no mnimo dois fragmentos por isolador) conforme mtodo
descrito no item 10.10 da NBR 5032/07.
Constitui falha a penetrao de corantes em qualquer um dos fragmentos ensaiados;

7.3.17 Ensaio de aderncia e espessura de camada de tinta

Estes ensaios devem ser realizados conforme NBR 11006 e 10443;

7.3.17 Estanqueidade da chave (no caso de chave a gs)

Estes ensaios devero atender a norma NBR IEC 60694 e norma CEI IEC60068-2-17.


7.4 Relatrio dos ensaios:

Os relatrios dos ensaios a serem realizados devem ser em formulrios de tamanho A4 da ABNT, com as indicaes
necessrias sua perfeita compreenso e interpretao, alm dos requisitos mnimos abaixo:

- nome do ensaio;
- data e local dos ensaios;
- identificao e quantidade do equipamento submetido a ensaio;
- descrio sumria do processo de ensaio com constantes mtodos e instrumentos empregados;
- valores obtidos no ensaio;
- sumrio das caractersticas (garantidas versus medidas);
- atestado dos resultados, informando de forma clara e explicita se o equipamento ensaiado passou ou no no referido
ensaio.

8. INSPEO, ACEITAO E REJEIO

8.1 Inspeo:

A Copel reserva-se o direito de inspecionar as chaves tripolares para operao em carga abrangidas por esta NTC, quer no
perodo de fabricao, quer na poca de embarque, ou a qualquer momento que julgar necessrio.

Os custos de viagem para 2 (dois) inspetores da COPEL, sendo 1 da rea da engenharia e 1 da rea de armazenagem
correro por conta da COPEL, exceto a passagem area de ida e volta em classe econmica que ser reservada pela COPEL
e o pagamento dever ser feito pelo fornecedor diretamente agncia de viagem.

Os custos de viagem de responsabilidade da COPEL sero informados no edital de compra e faro parte do julgamento das
propostas.

O fornecedor dever necessariamente incluir os custos de passagens areas dos inspetores da COPEL e demais custos
prprios decorrentes da realizao dos ensaios de recebimento no custo do equipamento.

A forma de julgamento das propostas dever ser global pelo menor valor, incluindo:

- o custo da chave tripolar de operao sob carga completa (mecanismo, motorizao, cabos e demais acessrios
exigidos na SEMEAU 026;
- os custos de treinamento (etapa 2) , conforme cotao em separado pelo fornecedor, item 10 desta especificao.
- os custos de viagem de inspeo de responsabilidade da COPEL;


CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 21 de 33
NTC 810028

No clculo dos custos de viagem de inspeo de responsabilidade da COPEL, sero considerados os nmeros de inspetores,
o local de inspeo, o perodo de inspeo e os valores normalizados na COPEL de dirias de alimentao, translado terrestre
(nibus, metr, txi), seguro sade, lavanderia e pernoite (hotel).

Clculo do perodo necessrio para inspeo dos equipamentos:

1. 1 dia til para reunio tcnica inicial e treinamento (etapa 1) conforme item 10 (este treinamento dever ser realizado
em fbrica e antes de iniciar a inspeo);
2. 1 dia til para reunio tcnica final e preenchimento do Boletim de Inspeo (BIM).
3. Nmero de dias de finais de semana
4. Tempo de deslocamento ( Ex. para a Asia 2 dias para ida e dois para o retorno )
5. Tempo de efetiva inspeo com base no Plano de amostragem tabela 5 sendo:

- 4 dias de efetiva inspeo para um lote de at 25 chaves;
- 6 dias de efetiva inspeo para um lote maior que 25 e menor que 151 chaves e;
- 8 dias de efetiva inspeo para um lote maior ou igual a 151 chaves.

Exemplificando:

Para um lote total de 400 equipamentos e sendo a inspeo na sia

total de dias teis : 1 + 8 + 1 = 10
finais de semana e deslocamento : 2 dias + 4 dias
total de dias para definio do clculo do custo da viagem = 16 dias


O Fornecedor tomar s suas expensas todas as providncias para que a inspeo das chaves, por parte da Copel, se realize
em condies adequadas, de acordo com as normas recomendadas e com esta NTC. Assim o Fornecedor dever propiciar
todas as facilidades para o livre acesso aos laboratrios, s dependncias onde estiverem sendo fabricadas as chaves em
questo, ao local de embalagem, etc., bem como fornecer pessoal habilitado a prestar informaes e executar os ensaios,
alm de todos os dispositivos, instrumentos, etc., para realiz-los.

O Fornecedor deve avisar a COPEL, com antecedncia mnima de 5 (cinco) dias para Fornecedor nacional e de 30 (trinta)
dias para Fornecedor estrangeiro, sobre as datas em que os equipamentos estaro prontos para inspeo.
O perodo para inspeo deve ser dimensionado pelo Fornecedor, de tal forma que esteja contido nos prazos de entrega
estabelecidos na Ordem de Compra ou Contrato.
Independentemente da realizao de inspeo pela COPEL, o fornecedor responsvel pela QUALIDADE e DESEMPENHO
do EQUIPAMENTO / MATERIAL durante o perodo de GARANTIA, de acordo com as condies declaradas no Termo de
Responsabilidade constante na Ficha Tcnica.

8.2 Formao da amostra:

As amostras devem ser colhidas, pelo inspetor da COPEL, nos lotes prontos para embarque. Considera-se como um lote o
conjunto de chaves de mesmo tipo construtivo, mesma tenso mxima de operao e mesma data de entrega.

8.2.1 Para os ensaios de recebimento:

8.2.1.1 A amostragem e os critrios de aceitao para os ensaios de recebimento so apresentados na Tabela 5, para regime
de inspeo normal. A comutao do regime de inspeo deve seguir as recomendaes da NBR 5426.

8.2.1.2 No ensaio de zincagem deve ser ensaiada uma pea zincada de cada chave integrante da amostra indicada na Tabela
5.

8.2.1.3 As trs chaves que tenham apresentado o maior valor no ensaio de medio da resistncia de contato devem ser
submetidas ao ensaio de operao mecnica.

8.2.2 Para os ensaios complementares de recebimento:

A amostra ser formada por 3 (trs) unidades, aleatoriamente escolhidas do lote sob inspeo, de preferncia distintas para
cada ensaio complementar de recebimento.

Para os ensaios com previso de realizao pela COPEL em 100% dos equipamentos, o fornecedor dever realiz-los e
emitir relatrios detalhando forma de realizao e resultados obtidos. .A COPEL reserva-se o direito de realizar a seu
critrio, para uma amostragem de at 10% dos equipamentos previamente ensaiados pelo fabricante, escolhidos de forma
aleatria. No caso de falha de uma pea, todo o lote ser reprovado nestes ensaios.

8.3 Aceitao ou rejeio:

CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 22 de 33
NTC 810028


A aceitao das chaves pela Copel, seja pela comprovao das exigncias, seja por eventual dispensa de inspeo, no
eximir o Fornecedor de sua responsabilidade em fornecer as chaves em plena concordncia com a Ordem de Compra e com
esta NTC, nem invalidar qualquer reclamao que a Copel venha a fazer baseada na existncia de chaves inadequadas ou
defeituosas.

Caso o material / equipamento seja rejeitado pelos inspetores durante os ensaios de recebimento do lote, todas as
despesas de re-inspeo para os inspetores, tais como transporte areo (passagem area de ida e volta em classe
econmica) e terrestre, hospedagem, alimentao, lavanderia, seguro sade com validade para o perodo de re-inspeo
e etc., correro por conta do Fabricante.
Os custos de viagem de re-inspeo, exceto a passagem area, sero adiantados pela COPEL para os inspetores e sero
cobradas posteriormente, contra apresentao dos comprovantes das despesas efetuadas, do valor total da ODC para
fornecedores nacionais ou atravs de Cobrana Bancria para fornecedores Internacionais. A passagem area de ida e
volta em classe econmica ser reservada pela COPEL e o pagamento dever ser feito pelo fornecedor diretamente a
agncia de viagem.

A rejeio de chaves em virtude de falhas constatadas por meio da inspeo, durante os ensaios ou em virtude de
discordncia com a Ordem de Compra ou com esta NTC, no eximir o Fornecedor de sua responsabilidade em fornecer as
chaves na data de entrega prometida. Se, na opinio da Copel, a rejeio tornar impraticvel a entrega na data prometida ou
se tudo indicar que o Fornecedor ser incapaz de satisfazer os requisitos exigidos, a Copel reserva-se o direito de rescindir
todas as suas obrigaes e adquirir as chaves em outra fonte, sendo o Fornecedor considerado como infrator da Ordem de
Compra, estando sujeito s penalidades aplicveis ao caso.

As peas defeituosas constantes de amostras aprovadas nos ensaios devem ser substitudas por novas, o mesmo ocorrendo
com o total das amostras aprovadas em ensaios destrutivos.

8.3.1 Ensaios de recebimento:

As quantidades de chaves da amostra cujas falhas determinam a aceitao ou a rejeio do lote, para cada ensaio, so as
constantes da Tabela 5 do Anexo A desta NTC.

Para o ensaio de operao mecnica, se alguma das 03 (trs) chaves da amostra for reprovada, o lote deve ser rejeitado.

Para os ensaios com previso de realizao pela COPEL em 100% e 25 % dos equipamentos (SEMEAU 026), o
fornecedor dever realiz-los e emitir relatrios detalhando forma de realizao e resultados obtidos.A COPEL reserva-se
o direito de realizar, a seu critrio, para uma amostragem de at 10% dos equipamentos previamente ensaiados pelo
fabricante, escolhidos de forma aleatria. No caso de falha de uma pea, todo o lote ser reprovado nestes ensaios.


8.3.2 Ensaios complementares de recebimento:

Se nenhuma unidade falhar no ensaio, o lote ser aprovado. Se duas ou mais unidades falharem no ensaio, o lote ser
recusado.

Se apenas uma unidade falhar no ensaio, o fornecedor dever apresentar relatrio apontando as causas da falha e as
medidas tomadas para corrigi-las, submetendo-se o lote a novo ensaio, desta vez em mais trs unidades do lote, no sendo
permitida nenhuma nova falha ou contraprova.

8.4 Ficha Tcnica:

O fornecimento Copel deste material fica condicionado homologao da Ficha Tcnica do mesmo pela SEE / DNGO. Para
maiores informaes consultar a Internet no seguinte endereo:

www.copel.com
- Para sua empresa
- Normas Tcnicas

8.5 Relatrios de Ensaios:

Os relatrios dos ensaios devem ser em formulrios com as indicaes necessrias sua perfeita compreenso e
interpretao, conforme abaixo. Podero ser aceitos relatrios de ensaios realizados em fbrica, acompanhados pela
Copel ou no (a critrio da Copel). Podero ser aceitos relatrios de ensaio em rgo tecnicamente capacitado, desde que
atualizados.

- Nome do ensaio;
- Nome da COPEL e fornecedor;

CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 23 de 33
NTC 810028

- Nmero e item da ordem de compra (se existente) da COPEL e nmero da ordem de fabricao do fornecedor;
- Data e local dos ensaios;
- Identificao, modelo e quantidade dos equipamentos submetidos a ensaio;
- Descrio sumria do processo de ensaio indicando as constantes, mtodos e instrumentos empregados;
- Valores obtidos no ensaio;
- Sumrio das caractersticas (garantidas versus medidas);
- Atestado dos resultados, informando de forma clara e explcita se o material ensaiado passou ou no no referido
ensaio.

9. GARANTIA

9.1 Todas as Chaves e seus acessrios, mesmo que no sejam de sua fabricao, sero garantidos pelo Fabricante contra
falhas ou defeitos de projeto, materiais e mo-de-obra durante o perodo de 36 (trinta e seis) meses a partir da data de
aceitao no local de entrega. Entende-se como local de entrega aquele indicado na Ordem de Compra.

9.2 O Fabricante dever, a qualquer tempo, quando notificado pela COPEL e antes de expirado os citados perodos de
garantia, efetuar prontamente reparos, correes, reformas, reconstrues e at mesmo substituio de componentes ou de
toda a Chave no local de instalao do equipamento, no sentido de sanar todos os defeitos, imperfeies ou partes falhas de
materiais ou de fabricao que venham a se manifestar, sendo que todas as despesas com material, transporte, mo de obra,
ensaios, estadias, desembaraos aduaneiros, impostos, taxas, etc..., necessrios ao desempenho operacional satisfatrio da
Chave, correro por conta do Fabricante.

9.3 A COPEL reserva-se o direito de, no perodo de garantia, rejeitar todo o lote e solicitar sua substituio, se a falha
constatada for oriunda de erro de fabricao, independente da ocorrncia de defeito em cada Chave tal que comprometa
o desempenho operacional de todas as unidades do lote.

9.4 A COPEL reserva-se o direito de, em qualquer tempo, rejeitar todo o lote e solicitar sua substituio, se a falha
constatada for oriunda de erro de projeto, independente da ocorrncia de defeito em cada Chave, tal que comprometa
o desempenho operacional de todas as unidades do lote.

9.5 O Fabricante ter um prazo de trinta (30) dias a partir da notificao de defeito para reparar ou se for o caso substituir o
equipamento defeituoso ou o lote de equipamentos e entreg-los ao seu local de instalao, sob pena de multa no valor
equivalente a um equipamento completo, por cada equipamento avariado para cada ms de atraso.

9.6 No caso de substituio de peas ou materiais/equipamentos defeituosos, o prazo de garantia para estes, dever ser
estendido para um novo perodo de 12 (doze) meses, ou prazo normal de garantia, prevalecendo o prazo que for maior.

10. TREINAMENTO

O Fabricante dever proporcionar treinamentos, conforme etapas indicadas abaixo:

ETAPA 1 : Antes do incio da Inspeo de Recebimento dos equipamentos.

O Fabricante dever ministrar, s suas expensas, treinamento para at 2 (dois) inspetores da COPEL, com durao
mnima de 1 dia, em pelo menos nos seguintes departamentos da fbrica:

a) Projeto;
b) Fabricao e montagem;
c) Laboratrio de testes;
d)Operao e manuteno.

Este treinamento dever ser ministrado em lngua portuguesa, ou com acompanhamento de um intrprete (tradutor), a ser
custeado pelo Fabricante.

O Fabricante dever, sem exceo, cotar em separado do preo da chave os custos com inspeo e treinamento
(etapa 1) em fbrica, conforme descrito no item 8.1 - Inspeo.

O perodo de treinamento dever coincidir com o perodo de inspeo em fbrica e tomar, s suas expensas, todas as
providncias para que o treinamento, no local de fabricao, se realize em condies adequadas.

ETAPA 2 : Aps o recebimento dos equipamentos no almoxarifado da COPEL.

CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 24 de 33
NTC 810028


O Fabricante dever, sem exceo, incluir no preo do equipamento os custos com treinamento para 20 (vinte)
funcionrios da COPEL, a ser realizado nas dependncias da COPEL em Curitiba - PR, com durao mnima de 1 dia.
Este treinamento dever ser ministrado em lngua portuguesa, ou com acompanhamento de um intrprete (tradutor), a ser
custeado pelo Fabricante.

O Fabricante dever avisar COPEL, com antecedncia mnima de 15 (quinze) dias para Fabricante nacional e de 30
(trinta) dias para Fabricante estrangeiro, sobre a data do treinamento.

Tpicos que devem ser abordados no treinamento:


a) Projeto e Fabricao abrangendo:

arquitetura da unidade ;

anlise do fluxo de sinais para diferentes funes;

detalhes, a nvel de usurio, de todos os componentes dedicados tipo "custom-made";

b) Operao e Manuteno de Chave abrangendo:

descrio funcional dos circuitos e metodologia de aferio e calibrao;

rotinas para facilitar a manuteno;

exemplos tericos e prticos com todas as funes;

A equipe de participantes da COPEL ter autonomia para pedir a repetio, alterao ou complementao de qualquer
explanao ou mesmo da totalidade de qualquer curso ou atividade correlata, quantas vezes forem necessrias, at que
sejam atingidos os seus objetivos.



11. ANEXOS

11.1 ANEXO A - Tabelas

TABELA 1 - NVEL DE ISOLAMENTO


TENSO MXIMA
DE OPERAO
kV (valor eficaz)
TENSO SUPORTVEL NOMINAL DE
IMPULSO ATMOSFRICO
kV (valor de crista)
TENSO SUPORTVEL NOMINAL A 60 Hz
A SECO E SOB CHUVA (1 MINUTO)
kV (valor eficaz)
TERRA E
ENTRE PLOS
ENTRE CONTATOS
ABERTOS
TERRA E
ENTRE PLOS
ENTRE CONTADOS
ABERTOS
15 110 125 50 kV (seco)
45 kV (sob chuva)
55 kV (seco)
50 kV (sob chuva)
36,2 170 190 70 kV (seco)
60 kV (sob chuva)
80 kV (seco)
70 kV (sob chuva)










CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 25 de 33
NTC 810028


TABELA 2 - COORDENAO DE VALORES NOMINAIS

TENSO
MXIMA DE
OPERAO (kV)
CORRENTE
SUPORTVEL NOMINAL
DE CURTA DURAO
kA (eficaz)
VALOR DE CRISTA
NOMINAL DE CORRENTE
SUPORTVEL
kA (crista)

CORRENTE NOMINAL
A (eficaz)
15
16 40 630
36,2



TABELA 3 - RELAO DOS ENSAIOS DE TIPO, RECEBIMENTO E COMPLEMENTARES DE RECEBIMENTO

ITEM DESCRIO DOS ENSAIOS Tipo Recebimento
Complementar
de recebimento
a Inspeo geral X X -
b Verificao dimensional X X -
c Medio de resistncia de contato X X -
d Elevao de temperatura X - X
e Tenso suportvel nominal a 60 Hz sob chuva X - X
f Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico X - X
g Tenso suportvel nominal a 60 Hz a seco X X -
h Corrente suportvel nominal de curta durao e de valor de crista
nominal da corrente suportvel
X - -
i Interrupo e estabelecimento X - -
j Resistncia mecnica X - -
k Revestimento de estanho ou prata X X -
l Zincagem X X -
m Operao mecnica X X -
n Resistncia do isolador ao impacto X - X
o Radiointerferncia X - X
p Verificao da atuao dos dispositivos de superviso da presso do
gs. (Este item no se aplica a Chave a AR).
X - -
q Anlise qumica da liga de cobre X - X
r Resistncia ao intemperismo X - X
s Lquido penetrante X - X
1 2 3 4 5

CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 26 de 33
NTC 810028



TABELA 4 - TENSO DE RESTABELECIMENTO TRANSITRIO (TRT)

TENSO MXIMA DE
OPERAO
Un
kV
VALOR DE CRISTA DA
TRT
Uc
kV
TEMPO
t3
ms
TAXA DE CRESCIMENTO
Uc / t3
V / ms
15,0 5,1 170 30
36,2 12,4 310 40




TABELA 5 - PLANOS DE AMOSTRAGEM PARA OS ENSAIOS DE RECEBIMENTO




TAMANHO
DO
LOTE
INSPEO GERAL
(Ver item 7.3.1)
- VERIFICAO
DIMENSIONAL
- TENSO SUPORTVEL A 60
Hz

- REVESTIMENTO DE ESTANHO
OU PRATA
- MEDIO DA RESISTNCIA
DE CONTATO
- ZINCAGEM
AMOSTRAGEM DUPLA,
NVEL I
NQA 2,5%
AMOSTRAGEM DUPLA,
NVEL I
NQA 1.0%
AMOSTRAGEM DUPLA,
NVEL S4
NQA 1,5%
AMOSTRA Ac Re AMOSTRA Ac Re AMOSTRA Ac Re
SEQ. TAM. SEQ. TAM. SEQ. TAM.
3 a 25 - 2 0 1 - 3 0 1 - 3 0 1
26 a 150 - 5 0 1 - 8 0 1 - 5 0 1
151 a 500 1 13 0 2 - 13 0 1 - 8 0 1
2 13 1 2




NOTAS:

1. Ac = nmero de peas defeituosas que ainda permite aceitar o lote.
Re = nmero de peas defeituosas que implica na rejeio do lote.

2. Procedimento para amostragem dupla:
- ensaiar, inicialmente um nmero de unidades igual ao da primeira amostra obtida na Tabela;
- se o nmero de unidades defeituosas encontrado estiver compreendido entre Ac e Re (excludos esses valores),
ensaiar a segunda amostra;
- o total de unidades defeituosas encontradas depois de ensaiadas as duas amostras, dever ser igual ou inferior ao
maior Ac especificado.

3. Para o ensaio de operao mecnica ver item 8.2.1.3.






CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 27 de 33
NTC 810028



TABELA 6 - SEQNCIA DE ENSAIOS

SRIE
DE
ENSAIO
TENSO
DE ENSAIO
CORRENTE
DE ENSAIO
(NOTA)
NMERO DE
OPERAES
OBSERVAES
1a
1b
Srie a:
1,5 x Un/ 3

Srie b:
Un
Srie a:
I

Srie b:
I x 3/2

50
50
Srie a: REPRESENTA AS CONDIES DE INTERRUPO DA
1 FASE.

Srie b: REPRESENTA AS CONDIES DE INTERRUPO DA
2 FASE.
2a
2b
5
5
3a
3b
10
10
4a
4b
Un
Un
10
10
CHAVES PARA APLICAO EM QUALQUER TIPO DE SIS-
TEMA. DEVE SER USADO CIRCUITO DE ENSAIO TRIFSICO.
Srie a: REPRESENTA AS CONDIES DE INTERRUPO DA
1 FASE.
Srie b: REPRESENTA AS CONDIES DE INTERRUPO DA
2 FASE.
5 Un I x 3/2 2
REPRESENTA AS CONDIES DE INTERRUPO DA 2
FASE.


NOTA: I a corrente de ensaio de cada srie, conforme especificado em 7.3.7.9.



TABELA 7 - DESENHOS


FORMATO

DIMENSES


ESPESSURA DE TRAOS

TAMANHO DE LETRAS
A0 841 X 1.189 mm 0,2 mm 3 mm
A1 594 X 841 mm 0,2 mm 3 mm
A2 420 X 594 mm 0,1 mm 2 mm
A3 297 X 420 mm 0,1 mm 2 mm
A4 210 X 297 mm 0,1 mm 2 mm

CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 28 de 33
NTC 810028


11.2 ANEXO B - Figuras



FIGURA 1 - CIRCUITO TRIFSICO PARA O ENSAIO DE FECHAMENTO E DE INTERRUPO
DA CORRENTE DE CARGA ATIVA








CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 29 de 33
NTC 810028





FIGURA 2 - CIRCUITO MONOFSICO PARA ENSAIOS DE ABERTURA DA CORRENTE DE CARGA ATIVA







FIGURA 3 - CIRCUITO TRIFSICO PARA OS ENSAIOS DE ABERTURA DE CIRCUITO EM ANEL








CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 30 de 33
NTC 810028



FIGURA 4 - CIRCUITO MONOFSICO PARA ENSAIO DE ABERTURA DE CIRCUITO EM ANEL




FIGURA 5 - REPRESENTAO DE TENSO TRANSITRIA DE ESTABELECIMENTO ESPECIFICADA
PARA OS ENSAIOS DE ABERTURA DE CIRCUITO EM ANEL






CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 31 de 33
NTC 810028





FIGURA 6 - DETALHE DOS TERMINAIS DAS CHAVES







FIGURA 7 - DETALHE DA FIXAO DA CHAVE A AR

CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 32 de 33
NTC 810028

11.3 ANEXO C -Suporte de Fixao


FIGURA 8 - SUPORTE DE FIXAO DA CHAVE AO POSTE - NTC 811683







OBS: 1 - Medidas em milmetros;
2 - As figuras desse anexo no se aplicam a Chave a AR
3 - A NTC 811683 acima no acompanha a chave.

CHAVE TRIPOLAR PARA OPERAO EM CARGA 15 kV e 36 kV


JULHO / 2013 SEE / DGNO/ VNOT ESPECIFICAO 810028 Pgina 33 de 33
NTC 810028





FIGURA 9 - DETALHE DA MONTAGEM DO SUPORTE E CHAVE AO POSTE