ANDRS BENAVIDES

Control del agua de produccin segn la RAOHE

Las actividades hidrocarburferas estn controladas por los principios de proteccin ambiental.
Es por eso que la inyeccin de agua debe cumplir con los parmetros establecidos de
acuerdo a la ley.

Como dice el Ministerio de Recursos no Renovables en el Reglamento Sustitutivo del
Reglamento Ambiental para las Operaciones Hidrocarburferas en el Ecuador, (RAOHE)
Decreto No. 1215, publicado en el Registro Oficial No. 265 del 13 de Febrero del 2001.
Art.29. Manejo y Tratamiento de Descargas Lquidas.- Toda instalacin, incluyendo centro de
distribucin, sean nuevos o remodelados, as como las plataformas off-shore, debern contar
con un sistema convenientemente segregado de drenaje de forma que se realice un
tratamiento especfico por separado de agua lluvias y de escorrentas, aguas grises y negras y
efluentes residuales para garantizar su adecuada disposicin.

Debern disponer de separadores agua-aceite o separadores API ubicados
estratgicamente y piscinas de recoleccin, para contener y tratar cualquier derrame as como
para tratar las aguas contaminadas que sale de los servicios de lavado, lubricacin y cambio
de aceites, y evitar la contaminacin del ambiente. En las plataformas off-shore, el sistema de
drenaje de cubierta contaran en cada piso con vlvulas que permitirn controlar eventuales
derrames en la cubierta y evitar que estos se descargue al ambiente. Se deber dar
mantenimiento permanente a los canales de drenaje y separadores.

a) Desechos l qui dos i ndustr i al es, aguas de pr oducci n descar gas l qui das y
aguas de f or maci n. - Toda Estacin de produccin y dems instalaciones industriales
dispondrn de un sistema de tratamiento de fluidos resultantes de los procesos.
No se descargarn el agua de formacin a cuerpos de agua mientras no cumplan con los
lmites permisibles.

b) Di sposi ci n. - Todo efluente lquido, proveniente de las diferentes fases de operacin, que
debe ser descargado al entorno, deber cumplir antes de la descarga con los lmites
permisibles establecidos.

Los desechos lquidos, las aguas de produccin y las aguas de formacin debern ser tratadas
y podrn ser inyectadas y dispuestas, conforme establecido al literal c) de este mismo artculo,
siempre que se cuente con el estudio de la formacin receptora aprobado por la Agencia de
Regulacin y Control de Hidrocarburos del Ministerio de Recursos no Renovables y en
coordinacin con la Subsecretara de Proteccin Ambiental del mismo Ministerio.
Si estos fluidos se dispusieren en otra forma que no sea cuerpos de agua ni mediante inyeccin,
en el plan de manejo ambiental se establecern los mtodos, alternativas y tcnicas que se
utilizarn para su disposicin con indicacin de su justificacin tcnica ambiental; los
parmetros a cumplir sern los aprobados en el Plan de Manejo ambiental.



c) Rei nyecci n de aguas y Desechos l qui dos. - Cualquier empresa para disponer de
desechos lquidos por medio de inyeccin en una formacin porosa tradicionalmente no
productora de petrleo, gas o recursos geotrmicos, deber contar con el estudio aprobado
por la Subsecretaria de Proteccin Ambiental del Ministerio de Recursos no Renovables que
identifique la formacin receptora y demuestre tcnicamente:
c.1) Que la formacin receptora est separada de formaciones de agua dulce por
estratos impermeables que brindarn adecuada proteccin a estas formaciones.
c.2) Que el uso de tal formacin no pondr en peligro capas de agua dulce en el
rea.
c.3) Que las formaciones a ser usadas para la formacin no contiene agua dulce.
c.4) Que la formacin seleccionada no es fuente de agua dulce para consumo humano
y riego, esto es que contenga slidos totales disueltos mayor a 5000 ppm. El indicado
estudio deber incorporarse al respectivo plan de manejo ambiental.
e) Aguas negr as y gr i ses; Todas las aguas servidas (negras) y crisis producidas en las
instalaciones y durante todas las fases de las operaciones hidrocarburferas debern ser
tratadas antes de su descarga. En los casos de que dicha descarga de agua negra sea
considerada como til para complementar los procesos de tratamientos de aguas industriales
residuales, se especificar tcnicamente su aplicacin en el Plan de Manejo Ambiental.

Los parmetros y lmites permisibles se aplicarn en los casos que el monitoreo rutinario
especificado en el presente Reglamento indique anomalas en las descargas para profundizar
la informacin previo a la toma de acciones correctiva, as como cada 6 meses para una
caracterizacin completa de las efluentes. Para la caracterizacin de las aguas superficiales
en el estudio de Lnea Base:
Lmites permisibles para descargas de aguas negras y grises.
La periodicidad de los muestreos y anlisis ser por lo menos semanal, excepto para las fases,
instalaciones y actividades de almacenamiento, transporte, comercializacin y venta de
hidrocarburos, para las cuales se deber realizar semestralmente:
Parmetro Expresado en Unidad Valor lmite permisible
Potencial hidrgeno pH --- 5<pH<9
Demanda qumica de oxgeno DQO mg/l <80
Coliformes fecales Colonias Col/100ml <1000
Cloro residual Cl2 mg/l <2.0

En el caso de que no se llegase a cumplir con los parmetros establecidos, el tratamiento de:
o aguas lluvias
o aguas industriales
o aguas grises y negras
Deber realizarse por separado, salvo para los casos establecidos en el artculo 29, literal e,
de este reglamento.
Parmetros, valores mximos referenciales y lmites permisibles para el monitoreo y control
ambiental profundizado
Parmetros a determinarse en la caracterizacin de aguas superficiales en estudios de lnea
base - Diagnstico ambiental.

Parmetros adicionales y lmites permisibles para aguas y descargas liquidas en la exploracin,
produccin, industrializacin, transporte, almacenamiento y comercializacin de hidrocarburos
y sus derivados.




Parmetros recomendados y valores referenciales para aguas en piscinas remediadas
destinadas al uso para piscicultura.