Você está na página 1de 25

1

DISEO DE TERRAPLENES SOBRE SUELOS TURBOSOS


Y PROPUESTAS PARA SU CONSTRUCCIN

Autores: Ings. Oscar V. CORDO; Pablo GIRARDI MANCINI;
Carlos G. GONZLEZ ALLADIO

EICAM UNSJ
Av Libertador 1109 (Oeste)
5400-San Juan

E-mail: ocordo@eicam.unsj.edu.ar; pgirardi@eicam.unsj.edu.ar; cgonzal@eicam.unsj.edu.ar

RESUMEN

Se describe el diseo de terraplenes sobre suelos turbosos para el proyecto de la RP 23, Tramo: El
Chaltn Lago del Desierto, Pcia de Santa Cruz.

Mediante estudios geofsicos de resistividad, se determin el espesor de la turba, variable entre 2 y
15 m. Se analizaron varias alternativas de diseo de terraplenes sobre turba, eligindose por razones
de economa y funcionalidad, la fundacin de los mismos sobre geotextiles tejidos de alta
resistencia a la traccin, capaces de repartir las tensiones generadas en la base de los terraplenes,
servir adems de refuerzo para evitar una rotura por la base de los mismos y evitar la mezcla del
material de terrapln con la turba subyacente. Con este tipo de solucin, los asentamientos del
terrapln por consolidacin de la turba son inevitables, analizndose su evolucin a lo largo del
tiempo. En base a esta hiptesis se plantea la construccin de los terraplenes por etapas, tcnica
muy comn para rellenos sobre suelos blandos, aprovechando el hecho de que el proceso de
consolidacin permite un incremento de resistencia de la turba a lo largo del tiempo. Se determina
la altura mxima a darle a los terraplenes en una primera etapa, de manera tal que el coeficiente de
seguridad de los mismos se mantenga por encima de lmites razonables, y el tiempo de espera
necesario para que la turba gane resistencia y permita la construccin de la segunda etapa del
terrapln.

En el artculo se analiza la estabilidad de los terraplenes en distintas etapas considerando el aporte
del geotextil tejido como refuerzo del conjunto y la posicin que ir ocupando ste a lo largo del
tiempo como consecuencia de los asentamientos del terrapln. Tambin se tiene en cuenta en el
anlisis, la ganancia por consolidacin de resistencia al corte de la turba.

Palabras clave: turba, terraplenes, consolidacin primaria, consolidacin secundaria, construccin
por etapas, geotextil tejido, anlisis de estabilidad.








2
1. INTRODUCCIN

La ruta provincial 23 en el tramo El Chaltn-Lago del Desierto, provincia de Santa Cruz, se
desarrolla de sur a norte a lo largo del valle del ro de las Vueltas y apoya sobre suelos de
caractersticas bien diferentes. En el sector sur, desde la localidad de El Chaltn hasta el Punto Fijo
47 (PF 47) hay suelos de naturaleza granular, de buena capacidad portante, que no ocasionarn
ningn inconveniente desde el punto de vista del diseo de terraplenes o de paquetes estructurales
(Ver Fig. 1). A partir del PF 47 cambia la naturaleza del suelo encontrndose turba, suelo orgnico
de origen vegetal, que es sumamente compresible y capaz de alojar importantes cantidades de agua
en su estructura, muchsimo mayor que la existente en suelos inorgnicos convencionales (Imhoff,
2004).


Fig. 1. Ubicacin del proyecto de la RP 23 y de los terraplenes sobre suelo turboso.

Estas particularidades otorgan a la turba un comportamiento fsico muy particular. La turba tiene
una permeabilidad bastante importante, lo que hace que su consolidacin primaria sea muy rpida,
pero con deformaciones muy grandes. A posteriori de esta consolidacin primaria, tiene lugar la
consolidacin secundaria, de menor magnitud que la primaria, pero a diferencia de un suelo
convencional, esta ltima estar presente durante toda la vida til de la estructura apoyada sobre
este suelo. Es necesario aclara que para un suelo convencional inorgnico (arcilla normalmente
consolidada) el tiempo para alcanzar el 100% de la consolidacin primaria puede ser de 10 a 20
aos, dependiendo del espesor del estrato que consolida y condiciones de drenaje. Para una turba, a
igualdad de espesor y condiciones de drenaje, este proceso raramente supera el ao (Wolski, 1991).

2. CARACTERSTICAS DE LAS TURBAS

Para este proyecto slo se han hecho determinaciones indirectas del espesor de los mantos de turba
mediante ensayos geofsicos con ssmica-refraccin y resistividad. Por contraste con la velocidad de
propagacin de ondas y resistividad del material subyacente a la turba, que es material aluvional de
tipo granular o roca, se pudo inferir el espesor de la misma, que vara de 2,50 m al comienzo (PF56
y Laguna de los Pescados) hasta 10 a 15 m (PF 63, en progresiva 31150).
3
La turba tiene estas caractersticas:

Densidad hmeda
h
= 11,0 Kn/m
3

Contenido de humedad = 300%
Densidad seca
3
/ 75 , 2
01 , 0 1
m KN
V
W
h
T
S
d
=
+
= =

(1)
Porosidad 83 , 0
01 , 0
V
V
n
W
d
T
V
=


= = (2)
Relacin de vacos 71 , 4
n 1
n
V
V
e
S
V
=

= =

Cohesin no drenada C
u
= 5 kPa
Cohesin drenada C= 0
Angulo de friccin drenado = 40
Permeabilidad k= 8x10
-6
cm/seg
Mdulo edomtrico E
oed
= 200 kPa
Coeficiente de consolidacin seg cm
m KN
kPa seg cm E k
C
W
oed
V
/ 016 , 0
/ 10
200 / 10 8
2
3
6
=

= =

(3)

Indice de compresin (Consolidacin primaria)= 2,0
Indice de compresin secundaria C

= 0,07

3. SOLUCIONES AL PROBLEMA

Hay varias soluciones para encarar el diseo de terraplenes sobre turba. Cuando el espesor de la
misma es reducido (1 a 2 m), lo ms conveniente es remover la turba y apoyar el terrapln sobre un
lecho firme. Cuando los espesores son mayores, hay varias soluciones:

Una de ellas es fundar el terrapln sobre pilotes que atraviesen la turba y apoyen en un estrato
resistente situado por debajo. Esta solucin asegura que el terrapln no va a sufrir asentamientos,
pero la gran cantidad de pilotes requeridos hace que esta solucin sea muy onerosa en tramos
largos, como es el caso del proyecto que se est tratando (Silva y Rodrguez, 2002).

Otra alternativa es arrojar material granular grueso sobre la turba, de manera de destruir su
estructura y permitir que este material granular descienda dentro de la turba, desplazando a la
misma. Se alcanza el equilibrio cuando se igualan el peso propio del terrapln con la subpresin del
agua por debajo del mismo y laterales y las pequeas fuerzas de roce que se desarrollan en la parte
lateral de la masa que desciende. Si el peso del terrapln supera a las fuerzas que se oponen a su
movimiento, el descenso slo se detendr cuando el mismo haya alcanzado el techo del estrato
firme (Terzaghi y Peck, 1955).

Otra solucin es apoyar el terrapln sobre geotextiles tejidos de alta resistencia a la traccin sobre la
superficie de la turba. Estos productos impedirn la mezcla del material granular del terrapln con la
turba, a diferencia de la solucin anterior, donde por debajo del nivel del terreno, se tiene una
mezcla de material granular y turba cuyas propiedades geotcnicas son difciles de cuantificar. Con
este tipo de solucin, el terrapln tambin asienta por deformacin de la turba. La turba, a medida
que se va deformando, disminuye sus vacos y gana resistencia. Este fenmeno puede ser
aprovechado para construir el terrapln por etapas cuando el peso del terrapln con su altura
4
definitiva fuera suficiente para producir la rotura al superar la capacidad de carga por hundimiento
de la turba.

Despus de analizar las diferentes alternativas, se decide por esta ltima, por tener equilibrio entre
funcionalidad y costo. Cabe aclarar que la AGVP Santa Cruz inform que en momentos de
construir los terraplenes del camino existente enripiado, arrojaron troncos de rboles sobre la turba
para tener una base de apoyo y verter el material de terrapln encima. Estos troncos cumplen la
funcin del refuerzo que busca lograr ahora con los geotextiles tejidos.

4. VERIFICACIONES A REALIZAR

Se sigue en general, el captulo Terraplenes (Carpeta Polyfelt TS Diseo y Prctica, 1992).
Este captulo sugiere al proyectista hacer tres tipos de verificaciones: falla de la base, falla del talud
y falla por desplazamiento lateral.

4.1. Falla de la base

En la figura 2 se muestran los mecanismos de falla propuestos para el caso de un terrapln que
apoya sobre un suelo blando, de espesor D, que apoya a su vez sobre una base firme. El mecanismo
de falla relevante es el a). En la misma figura se muestra el diagrama T-I que da el factor de
capacidad portante k
c
necesario, en funcin de la relacin D/B*, siendo B* el ancho medio del
terrapln.

Fig. 2. Falla de la base y diagrama T-I.

Para D/B* > 0,663 se tiene k
c
= 0,189, que coincide bastante bien con k
c
= 1/(2+)= 0,194, obtenido
mediante la teora propuesta por Prandtl, que se aplica para D/B* > 0,71.

4.2. Falla del talud

En la figura 3 se muestran los mecanismos de falla propuestos para analizar la estabilidad del talud
del terrapln que apoya sobre el suelo blando. El mecanismo de falla relevante es el a).
5

Fig. 3. Tipos de falla de talud.

En la figura 4 se indican los parmetros necesarios para juzgar la posicin de la superficie de falla.

Fig. 4. Geometra de la superficie de falla.

El factor de capacidad portante k
c
se obtiene siguiendo el procedimiento de Fig. 5.a y con el empleo
de los diagramas T-II a T-VII presentes en Fig. 5.b.
6

Fig. 5. Falla de talud. Diagrama de flujo para el clculo de la estabilidad del talud y grficos
correspondientes.

4.3. Falla por desplazamiento lateral

Se supone que la falla por desplazamiento lateral, es decir el deslizamiento sobre la superficie
portante, se produce cuando la resistencia al corte mxima
mx
alcanza el valor de la cohesin en
condiciones no drenadas del subsuelo (Ver Fig. 6.a). Los valores de capacidad portante k
c
para este
tipo de falla dependen de la inclinacin del talud y del ngulo de friccin interna del material de
terrapln. En la figura 6.b se muestra el grfico para obtencin de dicho coeficiente.
7

Fig. 6. Falla por desplazamiento lateral. Distribucin de tensiones de corte en la base del
terrapln y grfico para obtencin del factor de capacidad portante k
c
.

4.4. Tipo de falla dominante

El tipo de falla dominante en un anlisis de estabilidad es aqul que da el valor mayor para el factor
de capacidad portante k
c
. De esta manera, el coeficiente de seguridad ser igual a:


terr terr c
exist u
nec u
exist u
S
h k
C
C
C
F

= = (4)

Se adopta como mnimo un coeficiente de seguridad igual a 1,5.

4.5. Construccin del terrapln por etapas

Si la resistencia al corte necesaria C
unec
es sobrepasada, el terrapln puede construirse slo por
etapas. Entre una etapa y la siguiente debe esperarse que la capa consolide a los efectos de aumentar
la resistencia al corte de la capa blanda.

El aumento de la resistencia al corte debido a la sobrecarga responde a esta expresin (Carpeta
Polyfelt TS, 1992):

U tg
B
B
h C
*
terr terr u
= (5)
donde:
B*= ancho medio del terrapln
B= ancho de la base del terrapln
= ngulo de friccin interna efectivo del suelo blando
U= grado de consolidacin del suelo blando.
El aumento mximo de la resistencia al corte C
umx
se alcanza cuando U vale 1.

Para determinar los tiempos de consolidacin de cada capa de relleno, deben seguirse estos pasos:

8
a)Eleccin de la altura de relleno h
i

b)Clculo del aumento mximo de la resistencia al corte mediante expresin (5)
c)Definicin de las resistencias al corte necesarias para tener un coeficiente de seguridad adecuado.
d)Clculo de los grados de consolidacin respectivos U
i
.

exist , u i , u i , mx u
i , u 1 i , u
i
C C C
C C
U
+

=
+
(6)

4.6. Consolidacin

Las condiciones hidrulicas tienen una importancia decisiva en el proceso de consolidacin, que
como se ha dicho consiste en la expulsin del agua de los poros del suelo: La incorporacin de un
geotextil y el uso de materiales granulares bien permeables para conformar el terrapln aseguran
que al menos en la parte superior del estrato blando habr una buena permeabilidad y por lo tanto
un buen drenaje. El grado de consolidacin se puede determinar mediante el grfico de figura 7
(Terzaghi y Peck, 1955).

Fig. 7. Relacin entre factor de tiempo y grado de consolidacin. Usar curva C
1
para capa
abierta.

El factor de tiempo es un trmino adimensional que permite determinar el tiempo en que tendr
lugar un determinado grado de consolidacin. Se lo denota por Tv.

2
V
V
D
t C
T = (7)
Donde:
C
V
= coeficiente de consolidacin (ya definido)
t= tiempo
D= camino ms largo que recorre el agua. Puede coincidir con el espesor del suelo blando, si el
drenaje est solamente permitido por arriba (capa semiabierta) o igual al semi-espesor si el drenaje
est permitido por arriba y por abajo (capa abierta).

De la frmula anterior puede despejarse el tiempo t para un determinado grado de consolidacin.

Los asentamientos por consolidacin primaria, vlidos para el 100% de la misma, se determinan
con esta expresin:

9

+
+
=
0
0
0
C
log
) e 1 (
C H
S (8)
Donde:
H= espesor total de la capa que consolida
C
C
= Indice de compresin
e
0
= relacin de vacos inicial

0
= presin efectiva inicial en el centro de la capa que consolida
= incremento de presin efectiva por efecto del terrapln

Para grados menores de consolidacin, el asentamiento es: S
U
= S U

De acuerdo a la teora de consolidacin, el 100% de la consolidacin primaria se obtiene para un
tiempo infinito, tal como puede verse en figura 7, pero a los efectos prcticos se puede decir que la
consolidacin primaria finaliza para un grado de consolidacin del 98%, al que le corresponde un
factor de tiempo T
V
= 1,4 (Fig. 7).

Una vez superado el tiempo en que se alcanza la consolidacin primaria, comienza el proceso de
consolidacin secundaria, que es debido a deslizamiento entre partculas de suelo o a la
deformacin propia de las mismas. El asentamiento por consolidacin secundaria responde a esta
expresin:

=

P
S
sec
t
t
log C H S (9)
donde:
H= espesor de la capa de suelo blando descontada la deformacin por consolidacin primaria
C

= coeficiente de consolidacin secundaria


t
S
= tiempo para determinar el asentamiento por consolidacin secundaria (t
P
).
t
P
= tiempo al que tiene lugar la consolidacin primaria.

5. ANLISIS DE TERRAPLENES A LO LARGO DE LA TRAZA

5.1. Ubicacin de los terraplenes crticos

Como ya se dijo en el apartado 1. Introduccin, los problemas con la turba estn circunscriptos al
sector comprendido entre el PF 47 (Pr 24160) y PF 63 (Pr 31510). La situacin crtica en cuanto a
falla de la base, del talud, por desplazamiento lateral o problemas de asentamientos, se dan cuando
se tienen terraplenes altos y espesores de turba importantes. Afortunadamente los terraplenes que
apoyan sobre turba no tienen mucha altura. En efecto, los mismos no pasan de 2,50 m. En el sector
que se est analizando hay terraplenes de mayor altura que la indicada, pero corresponden a los
cruces de cauces de agua, donde el material subyacente es de tipo aluvional (granular).

En la tabla 1 se indican los sectores con presencia de turba, si en los mismos la traza nueva coincide
con la existente, altura mxima de terrapln y espesor de turba correspondiente.






10
Tabla 1. Resumen de ubicacin, altura de terrapln y espesor de turba.
Terrapln De progr a prog
Longitud
(m)
Topnimo
Altura
terrapln
(m)
Espesor
turba (m)
Progr Comentarios
1 24160 24400 240 PF47 2,40 4,00 24280 traza nueva
27490 28150 660 PF54 a PF56 1,54 2,50 27900 traza nueva
28150 28375 225 PF 56 a PF57 1,25 2,50 28230 traza vieja
2
28375 28450 75
Lag Los
Pescados
1,64 2,50 28420 traza nueva
29450 29535 85 V136 1,37 2,00* 29470
traza nueva
muy cerca de
cerros
29535 29670 135 V136 a V137 1,21 4,00* 29660 traza vieja
29670 29785 115 PF60 1,25 4,00* 29710 traza nueva
29785 29850 65 PF60 1,47 10,00* 29780 traza vieja
29850 29890 40 PF60 1,11 10,00 29860 traza nueva
3
29890 30550 660 PF60 a PF61 2,48 10,00 30270 traza nueva
31050 31110 70 PF63 1,09 12,00* 31050 traza vieja
31110 31210 100 PF63 2,14 15,00* 31150 traza nueva
31210 31350 140 PF63 1,38 15,00* 31300 traza vieja
31350 31470 120 PF63 1,33 12,00* 31410 traza nueva
4
31470 31510 40 V149 0,90 10,00* 31470 traza vieja
*espesor estimado en base a los estudios geofsicos y distancia a los cerros

Puede observarse que los casos crticos se encuentran al final del tramo en cuestin. La longitud
total de terraplenes sobre turba es de 2760 m, distribuidos as:
Terrapln 1: 240 m
Terrapln 2: 960 m
Terrapln 3: 1100 m
Terrapln 4: 460 m

En las figuras siguientes se indican las planimetras y los tramos de terraplenes tal como se indican
en tabla 1.
N
Traza nueva
Traza existente
ESCALA

Fig. 8. Planta terrapln 1 (Progr. 24160-24400).
11

N
Traza existente
Traza nueva
ESCALA

Fig. 9. Planta terrapln 2 (Progr. 27490-28450).

ESCALA
N
Traza nueva
Traza existente

Fig. 10. Planta terrapln 3 (Progr. 29450-30550).
12

N
Traza existente
Traza nueva
ESCALA

Fig. 11. Planta terrapln 4 (Progr. 31050-31510).

5.2. Determinacin del coeficiente de seguridad de los terraplenes, forma de construirlo y
evolucin de los asentamientos

En este apartado se analiza la seguridad de los terraplenes teniendo en cuenta la falla de la base, del
talud y por desplazamiento lateral. Cuando no se satisfaga el coeficiente de seguridad mnimo
impuesto (Fs= 1,5), se procede a construir el terrapln en etapas, permitiendo que la turba consolide
y gane resistencia para poder soportar el peso completo del terrapln. Se considera para la situacin
de terrapln completo una sobrecarga en calzada de 20 KN/m
2
por efecto de trnsito, siguiendo las
directivas del Reglamento de Puentes, de la DNV.

Se determinan tambin los asentamientos al final de la primera etapa constructiva, al final de la
consolidacin primaria, al ao, a los 5, 10 y 20 aos. Es importante recalcar que los asentamientos
en los primeros tiempos son muy importantes y fueron previstos en el cmputo de materiales para la
construccin del terrapln, dado que un volumen importante de este material quedar bajo la
superficie del terreno natural y la cota de rasante prevista debe lograrse con nuevo aporte de
material.

Por razones de espacio se presenta en este artculo la planilla completa de anlisis de seguridad del
terrapln sobre turba, tiempos de espera para encarar la segunda etapa de construccin del mismo y
asentamientos a lo largo del tiempo para el terrapln crtico, que es el correspondiente al PF 63 (Pr
31150).







13
Tabla 2. Terrapln en zona de PF 63. Progresiva 31150.

14

En tabla 3 se presenta un resumen de la verificacin de los distintos terraplenes analizados.

Tabla 3. Resumen del anlisis de terraplenes.
T
o
p

n
i
m
o

P
r
o
g
r
.

(
m
)

T
i
p
o

d
e

f
a
l
l
a

F
S

s
i

s
e

c
o
n
s
t
r
u
y
e
r
a

e
n

u
n
a

e
t
a
p
a

A
l
t
u
r
a

t
o
t
a
l

(
m
)

E
s
p
e
s
o
r

t
u
r
b
a

(
m
)

C
u

p
a
r
a

a
l
c
a
n
z
a
r

F
S


1
,
5

c
o
n

a
l
t
u
r
a

t
o
t
a
l

(
k
P
a
)

U

p
r
i
m
e
r
a

e
t
a
p
a

T
i
e
m
p
o


t

p
a
r
a

U

(
d

a
s
)

A
s
e
n
t
a
m
i
e
n
t
o

(
m
)

PF 47 24280 Talud 0,58 2,40 4,0 13,0 0,62 9,0 0,82
PF 56 27900 Talud 0,90 1,54 2,5 8,5 0,28 0,7 0,27
Laguna de los
Pescados
28420 Talud 0,86 1,64 2,5 9,0 0,32 0,9 0,31
PF 61 30270 Base 0,53 2,48 10,0 14,5 0,77 90,4 1,61
PF63 31150 Base 0,62 2,14 15,0 12,5 0,62 122,1 1,52

Puede verse en tabla 3 que el tipo de falla es por talud cuando el espesor de turba es pequeo,
mientras que en los casos de grandes espesores de turba como es el caso de terraplenes en PF 61 y
PF 63, la rotura es por la base.

En todos los casos es necesario hacer el terrapln en dos etapas, construyendo en una primera etapa
hasta una altura variable entre 0,85 y 0,90 m y esperar que la turba consolide y gane resistencia.
Pasado este tiempo puede continuarse con la construccin.

En tabla 3 puede verse que los tiempos de espera para que la turba gane resistencia son bastante
dispares, dependiendo del espesor de la misma y de la altura del terrapln. Se puede concluir que
para los terraplenes 1 y 2 (progresivas 24160-24400 y 27490-28450 respectivamente), deber
construirse el terrapln hasta unos 0,90 m de altura, esperar unos 10 das y continuar, mientras que
para los terraplenes 3 y 4 (progresivas 29450-30550 y 31050-31510), donde el espesor de turba es
bastante mayor, hay que construir el terrapln hasta una altura de 0,85 m, esperar 4 meses y
continuar la construccin.

En los casos en que el terrapln a construir va sobre terreno virgen, no habr ningn problema en
controlar los asentamientos que se esperan que sean parejos en todo el ancho del terrapln. En los
casos en que el terrapln a construir vaya en parte sobre la traza vieja, deber construirse el
terrapln en una primera etapa hasta la altura de 0,85 y 0,90 m segn corresponda y esperar que el
terreno gane resistencia. Una vez concluida esta primera etapa, se continuar agregando material
sobre el terrapln nuevo y controlando los asentamientos hasta que la parte nueva y la parte vieja de
la rasante queden a la misma cota. Recin a partir de ese momento se continuar con la construccin
del terrapln hasta la cota prevista en toda su seccin. De esta manera se disminuirn los probables
asentamientos diferenciales que tendrn lugar entre la parte vieja y nueva de la traza y que pueden
ocasionar serios deterioros a la calzada. Hay que tener en cuenta que la turba que se encuentra
debajo del terrapln existente ha sufrido ya un proceso de consolidacin y es menos susceptible a
sufrir asentamientos que la turba virgen.





15
5.3. Diseo de geotextiles

5.3.1. Diseo de geotextiles para absorber las tensiones horizontales generadas en la base del
terrapln

La construccin del terrapln induce un campo de tensiones normales verticales y horizontales y
tensiones de corte en el suelo de fundacin. El campo de tensiones fue determinado aplicando la
teora del semiespacio elstico de Boussinesq (Jimnez Salas, 1980). Este anlisis est del lado de la
seguridad puesto que al aplicar la teora de Boussinesq se supone que el estrato blando se contina
indefinidamente hacia abajo.

Las tensiones horizontales revisten especial importancia dado que las mismas deben ser absorbidas
por el geotextil a colocar junto con un geotextil en la base del terrapln. Como se ha visto en el
apartado anterior, el terrapln sufre asentamientos importantes, especialmente en las primeras
etapas de su vida y en consecuencia, la base del mismo desciende dentro de la turba. En tabla 4 se
indican los asentamientos del terrapln a lo largo del tiempo. En tablas 5 a 10 se determinan las
tensiones horizontales en la seccin crtica (centro del terrapln) a profundidades iguales al
asentamiento previsto.

Tabla 4. Asentamientos de los terraplenes (en m) a lo largo del tiempo.
Topnimo PF47 PF56 Lag Pescados PF61 PF63
Progresiva 24280 27900 28420 30270 31150
Final 1ra etapa 0,82 0,27 0,31 1,61 1,52
Final consolidacin primaria 1,66 1,11 1,12 2,93 3,47
Al ao 1,81 1,24 1,25 2,76 3,16
A los 5 aos 1,93 1,31 1,32 3,32 3,75
A los 10 aos 1,98 1,34 1,35 3,49 4,06
A los 20 aos 2,03 1,37 1,38 3,65 4,34

Tabla 5. Tensiones bajo centro del talud a profundidades igual al asentamiento. Final 1
ra
etapa.
Topnimo PF47 PF56 Lag Pescados PF61 PF63
Progresiva 24280 27900 28420 30270 31150
Densidad terrapln (KN/m
3
) 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0
Altura terrapln 0,90 0,90 0,90 0,85 0,85
Ancho coronamiento terrapln (m) 15,20 12,62 12,92 15,59 14,57
Ancho base terrapln (m) 17,90 15,32 15,62 18,14 17,12
Z (m) 0,82 0,27 0,31 1,61 1,52
Por peso propio:
Tensin vertical (kPa) 18,0 18,0 18,0 17,0 17,0
Tensin horizontal (kPa) 15,7 17,1 17,0 13,0 12,9








16
Tabla 6. Tensiones bajo centro del talud a profundidades igual al asentamiento. Final consolidacin
primaria.
Topnimo PF47 PF56 Lag Pescados PF61 PF63
Progresiva 24280 27900 28420 30270 31150
Densidad terrapln (KN/m
3
) 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0
Altura terrapln 2,40 1,54 1,64 2,48 2,14
Ancho coronamiento terrapln (m) 10,70 10,70 10,70 10,70 10,70
Ancho base terrapln (m) 17,90 15,32 15,62 18,14 17,12
Z (m) 1,66 1,11 1,12 2,93 3,47
Por peso propio:
Tensin vertical (kPa) 47,7 30,7 32,7 48,3 40,9
Tensin horizontal (kPa) 34,0 24,2 25,8 26,1 19,1
Por sobrecarga:
Tensin vertical (kPa) 23,4 22,5 22,5 24,3 24,3
Tensin horizontal (kPa) 12,6 14,9 14,8 8,3 6,9
Total
Tensin vertical (kPa) 71,1 53,2 55,2 72,6 65,2
Tensin horizontal (kPa) 46,6 39,0 40,6 34,4 26,0

Tabla 7. Tensiones bajo centro del talud a profundidades igual al asentamiento. Al ao.
Topnimo PF47 PF56 Lag Pescados PF61 PF63
Progresiva 24280 27900 28420 30270 31150
Densidad terrapln (KN/m
3
) 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0
Altura terrapln 2,40 1,54 1,64 2,48 2,14
Ancho coronamiento terrapln (m) 10,70 10,70 10,70 10,70 10,70
Ancho base terrapln (m) 17,90 15,32 15,62 18,14 17,12
Z (m) 1,81 1,24 1,25 2,76 3,16
Por peso propio:
Tensin vertical (kPa) 47,7 30,7 32,7 48,5 41,3
Tensin horizontal (kPa) 32,9 23,4 25,0 27,2 20,7
Por sobrecarga:
Tensin vertical (kPa) 23,6 22,7 22,7 24,3 24,4
Tensin horizontal (kPa) 12,0 14,3 14,3 8,7 7,6
Total
Tensin vertical (kPa) 71,2 53,4 55,4 72,8 65,7
Tensin horizontal (kPa) 44,9 37,7 39,2 36,0 28,4














17
Tabla 8. Tensiones bajo centro del talud a profundidades igual al asentamiento. A los 5 aos.
Topnimo PF47 PF56 Lag Pescados PF61 PF63
Progresiva 24280 27900 28420 30270 31150
Densidad terrapln (KN/m
3
) 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0
Altura terrapln 2,40 1,54 1,64 2,48 2,14
Ancho coronamiento terrapln (m) 10,70 10,70 10,70 10,70 10,70
Ancho base terrapln (m) 17,90 15,32 15,62 18,14 17,12
Z (m) 1,93 1,31 1,32 3,32 3,75
Por peso propio:
Tensin vertical (kPa) 47,6 30,7 32,7 47,8 40,6
Tensin horizontal (kPa) 32,0 23,0 24,6 23,7 17,8
Por sobrecarga:
Tensin vertical (kPa) 23,7 22,8 22,8 24,3 24,2
Tensin horizontal (kPa) 11,5 14,0 14,0 7,2 6,2
Total:
Tensin vertical (kPa) 71,3 53,5 55,5 72,1 64,7
Tensin horizontal (kPa) 43,5 37,0 38,5 30,9 24,0

Tabla 9. Tensiones bajo centro del talud a profundidades igual al asentamiento. A los 10 aos.
Topnimo PF47 PF56 Lag Pescados PF61 PF63
Progresiva 24280 27900 28420 30270 31150
Densidad terrapln (KN/m
3
) 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0
Altura terrapln 2,40 1,54 1,64 2,48 2,14
Ancho coronamiento terrapln (m) 10,70 10,70 10,70 10,70 10,70
Ancho base terrapln (m) 17,90 15,32 15,62 18,14 17,12
Z (m) 1,98 1,34 1,35 3,49 4,06
Por peso propio:
Tensin vertical (kPa) 47,6 30,7 32,7 47,6 40,1
Tensin horizontal (kPa) 31,6 22,9 24,4 22,7 16,4
Por sobrecarga:
Tensin vertical (kPa) 23,8 22,9 22,9 24,3 24,0
Tensin horizontal (kPa) 11,3 13,9 13,8 6,8 5,6
Total:
Tensin vertical (kPa) 71,3 53,6 55,6 71,9 64,1
Tensin horizontal (kPa) 43,0 36,7 38,2 29,5 22,0















18
Tabla 10. Tensiones bajo centro del talud a profundidades igual al asentamiento. A los 20 aos.
Topnimo PF47 PF56 Lag Pescados PF61 PF63
Progresiva 24280 27900 28420 30270 31150
Densidad terrapln (KN/m
3
) 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0
Altura terrapln 2,40 1,54 1,64 2,48 2,14
Ancho coronamiento terrapln (m) 10,70 10,70 10,70 10,70 10,70
Ancho base terrapln (m) 17,90 15,32 15,62 18,14 17,12
Z (m) 2,03 1,37 1,38 3,65 4,34
Por peso propio:
Tensin vertical (kPa) 47,5 30,7 32,7 47,3 39,7
Tensin horizontal (kPa) 31,2 22,7 24,2 21,8 15,2
Por sobrecarga:
Tensin vertical (kPa) 23,8 22,9 22,9 24,2 23,8
Tensin horizontal (kPa) 11,2 13,7 13,7 6,4 5,1
Total:
Tensin vertical (kPa) 71,4 53,6 55,6 71,6 63,4
Tensin horizontal (kPa) 42,4 36,5 37,9 28,3 20,3

Las tensiones horizontales crticas se dan, para los distintos casos, o al final de la consolidacin
primaria o al ao de vida del terrapln. Estos valores se muestran en tabla 11.

Tabla 11. Tensiones horizontales crticas y momento de ocurrencia.
Topnimo PF47 PF56
Lag
Pescados
PF61 PF63
Progresiva 24280 27900 28420 30270 31150
Tensin horizontal crtica (kPa) 46,6 39,0 40,6 36,0 28,4
Ocurrencia
Fin cons
primaria
Fin cons
primaria
Fin cons
primaria
Al ao Al ao

Con estas tensiones se est en condiciones de dimensionar el geotextil tejido a colocar. Para la
adopcin del geotextil es necesario tener en cuenta que el mismo sufre una merma de calidad a lo
largo del tiempo. En primer lugar hay una prdida por daos debido a la puesta en obra y
construccin del terrapln. Para este caso se adopta un coeficiente reductor igual a 1,40 teniendo en
cuenta que el terrapln a adoptar estar conformado por piedra. Por otro lado hay una prdida
adicional por efecto de fluencia o creep a largo plazo, estimndose su factor de reduccin en 1,55.
Adems hay que tener en cuenta que el medio sobre el que apoyar el terrapln es turba, suelo de
origen orgnico y de naturaleza cida, por lo que se aplica tambin a largo plazo un coeficiente
reductor igual a 1,10 (Geosinthetic Research Institute).

Se adopta un geotextil tejido de resistencia a la traccin nominal igual a 150 kN/m, por lo que en el
momento de instalarlo se tiene traccin admisible de 150/1,40= 107 kN/m. A largo plazo, la
resistencia a la traccin se reduce a: 150/(1,40x1,55x1,10)= 63 kN/m. Sus especificaciones aparecen
en tabla 12.







19
Tabla 12. Especificaciones a cumplir por el geotextil tejido (Huesker).
Propiedad Valor
Resistencia a la traccin longitudinal > 150 kN/m
Resistencia a la traccin transversal > 45 kN/m
Estiramiento mximo 9 %
Peso unitario > 300 gr/m
2

AOS > 0,4 mm
Transmisividad a 50 mm de carga hidrulica > 13 mm/seg

Para el momento en que el terrapln alcanza su altura de proyecto o al ao de servicio, que es
cuando se alcanzan las tensiones mximas segn tabla 13, debe tenerse en cuenta slo la prdida de
resistencia generada por daos durante la puesta en obra, vale decir:

Tabla 13. Esfuerzo lineal mximo a tomar por el geotextil y resistencia a la traccin del geotextil a
adoptar.
Topnimo PF47 PF56 Lag Pescados PF61 PF63
Progresiva 24280 27900 28420 30270 31150
Tensin horizontal crtica (kPa) 46,6 39,0 40,6 36,0 28,4
Esfuerzo mximo (KN/m)* 46,6 39,0 40,6 36,0 28,4
Resist geotextil minorada (KN/m) 107 107 107 107 107
* igual a la tensin horizontal mxima por metro de ancho de terrapln.

Por otro lado, los geotextiles sufren un proceso de creep con el tiempo que hace disminuir an ms
su resistencia. As para los 10 aos, se estima que la resistencia de las mismas puede haberse
reducido a 63 kN/m. En la tabla 14 se indican los esfuerzos mximos y resistencias de los
geotextiles a los 10 aos.

Tabla 14. Esfuerzo lineal mximo a los 10 aos a tomar por el geotextil y resistencia a la traccin
del geotextil a adoptar.
Topnimo PF47 PF56 Lag Pescados PF61 PF63
Progresiva 24280 27900 28420 30270 31150
Tensin horizontal crtica (kPa) 43,0 36,7 38,2 29,5 22,0
Esfuerzo mximo (KN/m)* 43,0 36,7 38,2 29,5 22,0
Resist geotextil minorada (KN/m) 63 63 63 63 63
* igual a la tensin horizontal mxima por metro de ancho de terrapln.

An as, a los 10 aos de vida, la resistencia a la traccin disponible por el geotextil supera a los
esfuerzos horizontales inducidos por el peso del terrapln.

6.3.2. Verificacin de los geotextiles considerando estabilidad de taludes

Las geotextiles deben verificarse a la traccin haciendo un anlisis de estabilidad de taludes. El caso
ms crtico corresponde a progresiva 30270 (PF 61), que tiene una altura de 2,48 m. Para ello se
recurre al programa computacional E02 Programa para Verificacin de Taludes por el Mtodo de
Dovelas, disponible en la EICAM. (Cordo, 1992). Dicho programa permite verificar taludes por
los mtodos de Bishop simplificado y Janbu. Se pueden considerar subpresiones de agua y fuerzas
externas verticales y horizontales. Para este caso particular, se considera que la resistencia a la
traccin del geotextil a colocar corresponde a una fuerza horizontal externa.

Se analizan tres situaciones:
20
a)Inmediatamente despus de construido el terrapln (1ra etapa)
b)Inmediatamente despus de terminar la segunda etapa de construccin.
c)En servicio.

a) Situacin luego de construida la primera etapa del terrapln

Para la primera etapa, en la cual la altura no debe sobrepasar 0,85 m para evitar la rotura de la turba,
se tiene una cohesin de la turba igual a 5 kPa. Dado que la friccin del suelo de apoyo del terrapln
(turba) no tiene friccin en condicin no drenada y la profundidad de la base firme (suelo resistente)
es grande, del orden de 10 m, la rotura se producir por la base con crculo de punto medio (Ver fig.
12.a) (Terzaghi y Peck, 1955).

Fig. 12. Crculo de punto medio y valores de n
x
segn Fellenius.

La distancia A-B medida entre el pie del talud y la interseccin de la superficie de rotura con el
terreno se determina mediante el baco de fig. 12.b, segn Fellenius (Terzaghi y Peck, 1955). En
dicho baco para un valor n
d
= (D+H)/H= (10+0,85)/0,85= 12,76 y un ngulo = 33,7 (talud
1,5h:1,0v) se obtiene un valor n
x
= 3 que es el mximo. De esta manera AB= n
x
H= 3x0,85= 2,55 m.

Este valor AB sirve para determinar la posicin de superficies de rotura circulares, cuyo centro debe
pasar por la vertical que contiene al punto medio del talud. Se analizan tres crculos probables de
rotura, cuyos centros y coeficientes de seguridad son los indicados en tabla 15. El geotextil a
colocar tiene una resistencia a la traccin de 150 kN/m, pero a los efectos de clculo se considera
una fuerza mxima de trabajo igual a 150/1,4= 107 kN/m, teniendo en cuenta probables daos
durante la construccin. Se considera que dicha fuerza acta horizontalmente en la interfase entre el
terrapln y la turba.

Tabla 15. Resumen de resultados para primera etapa constructiva.
Superficie de rotura 1 2 3
Xo 3,19 3,19 3,19
Yo 3 2 1
N 7 7 7
F
S
2,71 2,65 2,76

En la figura 13 se muestra la figura de rotura crtica del talud, que arroja un coeficiente de seguridad
F
S
= 2,65.
21

Fig. 13. Esquema de rotura para el caso crtico inmediatamente despus de construido el
terrapln.

b) Situacin luego de construida la segunda etapa del terrapln

Para la segunda etapa, en la que se ha esperado un lapso prudencial para que la turba mediante un
proceso de consolidacin, adquiera resistencia suficiente como para soportar la altura completa
prevista del terrapln. Para este caso, la altura total es de 2,48 m y la turba alcanz, gracias a la
consolidacin, una cohesin c= 12,5 kPa (Ver tabla 2). En este lapso se ha producido un
asentamiento de 1,61 m, que debe considerarse en el anlisis, dado que el material ptreo
suprayacente a la turba ha descendido 1,61 m. Para este caso n
d
= (D+H)/H= (10+2,48)/2,48= 5,03,
= 33,7 (talud 1,5h:1,0v) y n
x
= 3 que es el mximo. De esta manera AB= n
x
H= 3x2,48= 7,44 m.

Al igual que en el caso anterior se analizan tres crculos probables de rotura, cuyos centros y
coeficientes de seguridad son los indicados en tabla 16. El geotextil a colocar tiene una resistencia a
la traccin de 150 kN/m, pero a los efectos de clculo se considera una fuerza mxima de trabajo
igual a 150/1,4= 107 kN/m, teniendo en cuenta probables daos durante la construccin.

Tabla 16. Resumen de resultados para segunda etapa constructiva.
Superficie de rotura 1 2 3
Xo 9,3 9,3 9,3
Yo 7 5 3
N 8 8 8
F
S
5,09 4,20 3,46

En la figura 14 se muestra la figura de rotura crtica del talud, que arroja un coeficiente de seguridad
F
S
= 3,46.

Fig. 14. Esquema de rotura para el caso crtico inmediatamente despus de construida la
segunda etapa del terrapln.
22

c) En servicio

c-1) Inmediatamente despus de habilitado

Para este caso se supone que el terrapln queda habilitado al trnsito carretero inmediatamente
despus de construida la segunda etapa. Esta es una situacin de mxima, dado que es previsible y
conveniente que pase un cierto tiempo hasta que la ruta quede habilitada dado que es necesario que
el terrapln se estabilice desde el punto de vista de los asentamientos. Vale la misma situacin que
para el caso anterior, pero con el agregado de una sobrecarga de 20 KN/m
2
.

Tabla 17. Resumen de resultados para habilitacin inmediata al trnsito.
Superficie de rotura 1 2 3
Xo 9,3 9,3 9,3
Yo 7 5 3
N 8 8 8
F
S
2,52 2,02 1,80

En la figura 15 se muestra la figura de rotura crtica del talud, que arroja un coeficiente de seguridad
F
S
= 1,80.

Fig. 15. Esquema de rotura para el caso crtico inmediatamente despus de construida la
segunda etapa del terrapln.

c-2) Al cabo de 10 aos

Para este caso la resistencia al corte de la turba se habr incrementado como consecuencia del
proceso de consolidacin estimndose su cohesin no drenada C
u
en 5 kPa + 12,3 kPa= 17,3 kPa
(Ver tabla 2). El asentamiento estimado del terrapln ser de 3,49 m y el coronamiento del terrapln
habr descendido, a menos que se hayan hecho tareas de mantenimiento para mantener la cota de la
rasante. Se supondr que se realizan estas tareas y mediante un alteo se consigue recuperar la altura
original de proyecto de 2,48 m. Esta situacin da un talud ms alto que si no se recupera la altura de
la rasante y resulta ms crtica desde el punto de vista de la seguridad al deslizamiento del talud. Por
otro lado, el geotextil habr sufrido un inevitable proceso de creep y de degradacin ambiental y la
resistencia del la misma estar disminuida, estimndose su resistencia remanente en 63 kN/m.

Para este caso, las figuras de rotura analizadas son las mismas que en el caso anterior, pero los
coeficientes de seguridad son:
23
Tabla 18. Resumen de resultados para 10 aos.
Superficie de rotura 1 2 3
Xo 9,3 9,3 9,3
Yo 7 5 3
N 8 8 8
F
S
sin sobrecarga 3,77 3,59 3,41
F
S
con sobrecarga 2,59 2,35 2,17

En la figura 16 se muestra la figura de rotura crtica del talud, que arroja un coeficiente de seguridad
F
S
= 2,17.

Fig. 16. Esquema de rotura para el caso crtico a los 10 aos.

c-3) Al cabo de 20 aos

Por el proceso de consolidacin, la turba tiene una cohesin no drenada C
u
= 17,3 kPa (Ver tabla 2).
El asentamiento estimado del terrapln ser de 3,65 m. Se supondr que, mediante un alteo, se
consigue recuperar la altura original de proyecto de 2,48 m. Por creep y degradacin ambiental, el
geotextil tendr una resistencia remanente en 63 kN/m.

Para este caso, las figuras de rotura analizadas son las mismas que en el caso anterior, pero los
coeficientes de seguridad son:

Tabla 19. Resumen de resultados para 20 aos.
Superficie de rotura 1 2 3
Xo 9,3 9,3 9,3
Yo 7 5 3
N 8 8 8
F
S
sin sobrecarga 3,78 3,59 3,43
F
S
con sobrecarga 2,63 2,38 2,20

En la figura 17 se muestra la figura de rotura crtica del talud, que arroja un coeficiente de seguridad
F
S
= 2,20.
24

Fig. 17. Esquema de rotura para el caso crtico a los 20 aos.

7. CONCLUSIONES

El mecanismo de falla crtico depende del espesor del estrato blando. Para espesores reducidos de
turba, la situacin crtica se da con falla de talud, mientras que para grandes espesores de turba, la
situacin crtica es por falla de la base (Ver tabla 3).

En todos los casos analizados es imposible construir los terraplenes con la altura prevista en una
sola etapa. Esta situacin llevara al estrato de turba a una condicin de rotura. Debe construirse en
etapas. La primera etapa debe tener una altura del orden de 0,90 m y se debe esperar un lapso
prudencial para que la turba gane resistencia. Este tiempo vara entre 1 da (espesores reducidos de
turba) a 4 meses para los estratos de turba ms potentes.

A medida que pasa el tiempo los coeficientes de seguridad de los terraplenes sobre turba aumentan
y esta causa se debe a varios motivos:

Aumento de la resistencia al corte de la turba por efecto del proceso de consolidacin. Este
proceso es rpido para las turbas y tiene lugar en el trmino de un ao.
Asentamientos. Dado que en la turba los asentamientos por consolidacin secundaria, que
tienen lugar en forma indefinida en el tiempo son importantes, el terrapln asienta y con l,
el geotextil va quedando cada vez ms profundo. La superficie crtica de rotura va
involucrando mayor espesor de material de buena resistencia al corte (material granular del
terrapln), como puede verse en figuras 14 a 17 e incrementando de esta manera el
coeficiente de seguridad del talud.

Por otro lado, es necesario aclarar que siempre van a haber asentamientos, que sern importantes en
los primeros tiempos de vida del terrapln y luego su evolucin se ir haciendo cada vez ms lenta.

El objetivo del geotextil no es evitar los asentamientos, pero cumple una funcin muy importante en
el buen comportamiento del terrapln. En efecto, en primer lugar evita que el material del terrapln
se mezcle con la turba, asegurando sus buenas propiedades geotcnicas y drenantes. Por otro lado,
refuerza el talud incrementando notoriamente el coeficiente de seguridad al deslizamiento del
mismo y por ltimo asegura una reparticin uniforme de las cargas evitando asentamientos
diferenciales, logrando de esta manera una mejor perfomance del pavimento.

La construccin de terraplenes en zonas que vayan en parte sobre la traza vieja debe hacerse con un
estricto control de asentamientos teniendo en cuenta que en la parte vieja la turba ya ha
25
experimentado un incremento de resistencia por efecto de consolidacin. Una vez finalizada la
primera etapa, se continuar agregando material sobre el terrapln nuevo hasta que la parte nueva y
vieja queden a la misma cota. Recin en ese momento se continuar con la construccin hasta la
cota final.

8. BIBLIOGRAFA

1)IMHOFF, ARMANDO L., 2004. Estudio geofsico de la ruta 23 Chaltn-Lago del Desierto,
Santa Cruz Argentina. Informe Final. Publicado por el Instituto Geofsico Sismolgico Volponi,
Facultad de Ciencias Exactas, Fsicas y Naturales, UNSJ, 148 pp.

2)WOLSKI, WOJCIECH. Some aspects of application of band-shaped vertical drains in organic
soils. Artculo del libro De Melo Volumen (pgs. 545-551). Editora Edgard Blcher Ltda. So
Paulo, Brasil, 1991.

3)SILVA, ANDR E. y RODRGUEZ, CARLOS A. Terraplenes fundados sobre pilotes: Modelos
de anlisis y antecedentes de obras. Trabajo presentado en el XIV CAMSIG Geopatagonia. CD del
XVI CAMSIG. Seccin Tcnica N 5, Trabajo N 9 (13 pp). Trelew, Chubut, noviembre de 2002.

4)TERZAGHI, KARL y PECK, RALPH, 1955. Mecnica de Suelos en la Ingeniera Prctica. 2da
Edicin. Editorial El Ateneo, Buenos Aires, 1975, 722 pp.

5)POLYFELT TS DISEO Y PRCTICA, 1992. Carpeta de la firma Polyfelt con directivas para
diseo de estructuras con geotextiles. Captulo 10Terraplenes, 12 pp.

6)JIMNEZ SALAS, JOS A., DE JUSTO ALPAS, J.L. y SERRANO GONZLEZ,
ALCIBADES. Geotecnia y Cimientos, Tomo II, 2da Edicin, 1981. Editorial Rueda, Madrid,
1188 pp.

7)GEOSYNTHETIC RESEARCH INSTITUTE (GRI). GRI Methods of Determination of the
Long-Term Design Strenght of Geogrids. Artculo obtenido del sitio: www.geosynthetic-
institute.org/grispecs/gg4b/gg4b.html, 12 pp.

8)HUESKER GEOSINTTICOS. Stabilenka Geotextiles Tejidos. Tabla de caractersticas
tcnicas.

9)CORDO, OSCAR V. Programa para Verificacin de Taludes por el Mtodo de Dovelas -
Manual del Usuario. EICAM UNSJ. San Juan, 1992.