Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
o
c
o
n
t
i
n
u
a
.
.
.
e
x
T
u
l
.
v
a
r
.
432
Rev. Bras. Pl. Med., Botucatu, v.12, n.4, p.427-435, 2010.
T
A
B
E
L
A
1
.
P
l
a
n
t
a
s
n
a
t
i
v
a
s
e
x
i
s
t
e
n
t
e
s
n
a
E
S
E
C
,
c
o
m
u
s
o
s
m
e
d
i
c
i
n
a
i
s
,
c
i
t
a
d
a
s
p
e
l
o
s
m
o
r
a
d
o
r
e
s
e
n
t
r
e
v
i
s
t
a
d
o
s
.
.
.
.
c
o
n
t
i
n
u
a
o
1
.
L
e
g
e
n
d
a
.
I
-
A
l
g
u
m
a
s
d
o
e
n
a
s
i
n
f
e
c
c
i
o
s
a
s
e
p
a
r
a
s
i
t
r
i
a
s
.
I
I
-
N
e
o
p
l
a
s
i
a
s
[
t
u
m
o
r
e
s
]
.
I
I
I
-
D
o
e
n
a
s
d
o
s
a
n
g
u
e
e
d
o
s
r
g
o
s
h
e
m
a
t
o
p
o
t
i
c
o
s
e
a
l
g
u
n
s
t
r
a
n
s
t
o
r
n
o
s
i
m
u
n
i
t
r
i
o
s
.
I
V
-
D
o
e
n
a
s
e
n
d
c
r
i
n
a
s
,
n
u
t
r
i
c
i
o
n
a
i
s
e
m
e
t
a
b
l
i
c
a
s
.
V
-
T
r
a
n
s
t
o
r
n
o
s
m
e
n
t
a
i
s
e
c
o
m
p
o
r
t
a
m
e
n
t
a
i
s
.
V
I
-
G
r
a
v
i
d
e
z
,
p
a
r
t
o
e
p
u
e
r
p
r
i
o
.
V
I
I
-
I
n
f
l
a
m
a
e
s
g
e
r
a
i
s
.
V
I
I
I
-
S
i
n
t
o
m
a
s
,
s
i
n
a
i
s
e
a
c
h
a
d
o
s
a
n
o
r
m
a
i
s
d
e
e
x
a
m
e
s
c
l
n
i
c
o
s
e
d
e
l
a
b
o
r
a
t
r
i
o
,
n
o
c
l
a
s
s
i
f
i
c
a
d
o
s
e
m
o
u
t
r
a
p
a
r
t
e
.
I
X
-
D
o
e
n
a
s
d
o
a
p
a
r
e
l
h
o
c
i
r
c
u
l
a
t
r
i
o
.
X
-
D
o
e
n
a
s
d
o
a
p
a
r
e
l
h
o
r
e
s
p
i
r
a
t
r
i
o
.
X
I
-
D
o
e
n
a
s
d
o
a
p
a
r
e
l
h
o
d
i
g
e
s
t
i
v
o
.
X
I
I
-
D
o
e
n
a
s
d
a
p
e
l
e
e
d
o
t
e
c
i
d
o
s
u
b
c
u
t
n
e
o
.
X
I
I
I
-
D
o
e
n
a
s
d
o
s
i
s
t
e
m
a
o
s
t
e
o
m
u
s
c
u
l
a
r
e
d
o
t
e
c
i
d
o
c
o
n
j
u
n
t
i
v
o
.
X
I
V
-
D
o
e
n
a
s
d
o
a
p
a
r
e
l
h
o
g
e
n
i
t
u
r
i
n
r
i
o
.
X
V
-
L
e
s
e
s
,
e
n
v
e
n
e
n
a
m
e
n
t
o
e
a
l
g
u
m
a
s
o
u
t
r
a
s
c
o
n
s
e
q
n
c
i
a
s
d
e
c
a
u
s
a
s
e
x
t
e
r
n
a
s
.
C
n
i
d
o
s
c
o
l
u
s
u
r
e
n
s
L
.
A
r
t
h
u
r
433
Rev. Bras. Pl. Med., Botucatu, v.12, n.4, p.427-435, 2010.
TABELA 2. Plantas identificadas como exticas, com usos medicinais, citadas pelos moradores entrevistados.
1. Legenda. I - Algumas doenas infecciosas e parasitrias. II - Neoplasias [tumores]. III - Doenas do sangue e dos
rgos hematopoticos e alguns transtornos imunitrios. IV - Doenas endcrinas, nutricionais e metablicas. V -
Transtornos mentais e comportamentais. VI - Gravidez, parto e puerprio. VII - Inflamaes gerais. VIII - Sintomas, sinais
e achados anormais de exames clnicos e de laboratrio, no classificados em outra parte. IX - Doenas do aparelho
circulatrio. X - Doenas do aparelho respiratrio. XI - Doenas do aparelho digestivo. XII - Doenas da pele e do tecido
subcutneo. XIII - Doenas do sistema osteomuscular e do tecido conjuntivo. XIV - Doenas do aparelho geniturinrio.
XV - Leses, envenenamento e algumas outras conseqncias de causas externas.
FIGURA 2. A. Percentual de partes das plantas medicinais, e B. Percentual de formas de uso das plantas medicinais,
utilizadas nos tratamentos. ESEC Serid (RN), 2007-2008.
Nome vernacul ar/
Famli a
Tratamento i ndi cado
Cl assi fi cao
da doena
1
N
o
de
ci taes
Parte da pl anta
util i zada
Forma de
uso
Accia/ Mimosaceae Antiinflamatrio VII 01 Folha Infuso
Acerola/ Malpighiaceae Gripe X 01 Fruta Xarope
Alecrim/ Lamiaceae Gripe X 01 Folha Infuso
Boldo/ Monimiaceae
Funcionamento do
Intestino
XI 01 Folha Infuso
Caju/Anacardiaceae Antiinflamatrio/ desinteria VII, XI 04 Casca Garrafada
Camomila/ Asteraceae Calmante V 02 Folha Infuso
Eucalipto/ Myrtaceae
Antiinflamatrio/
antitrmico/ antibitico
VII, I, I 03 Folha/fruto Infuso
Goiaba/ Myrtaceae Desinteria XI 03 Folha Infuso
Hortel/ Lamiaceae Gripe/ analgsico X, VIII 06 Folha
Xarope/
infuso
Laranja/ Rutaceae Calmante/ gripe V, X 02 Folha Infuso
Limo/ Rutaceae Gripe X 04 Fruto Suco/ infuso
Nim/ Meliaceae Envenenamento XV 01 Folha infuso
Rom/ Lythraceae Antiinflamatrio VII 03 Fruto xarope
Tamarina/ Fabaceae Desinteria XI 01 Casca Garrafada
V
a
l
o
r
e
s
e
m
p
o
r
c
e
n
t
a
g
e
m
Partes da planta
A
B
Formas de uso
V
a
l
o
r
e
s
e
m
p
o
r
c
e
n
t
a
g
e
m
Nativas
Exticas
45
46
27
24
12
10
60
7
27
62
23
13
20
19
5 5
2
6
Casca Raz Exudato Folha Fruto
Infuso Garrafada Xarope Suco Macerao Inalao
0
20
40
60
30
50
10
0
10
20
30
50
70
40
60
434
Rev. Bras. Pl. Med., Botucatu, v.12, n.4, p.427-435, 2010.
FIGURA 3. Percentual de doenas tratadas por plantas nativas e exticas, conforme populao do entorno da
ESEC Serid. Legenda. 1. Doenas do aparelho respiratrio; 2. Inflamaes gerais; 3. Leses, envenenamento e
algumas outras consequncias de causas externas; 4. Sintomas, sinais e achados anormais de exames clnicos
e de laboratrio, no classificados em outra parte; 5. Doenas do aparelho geniturinrio; 6. Neoplasias [tumores];
7. Doenas do aparelho digestivo; 8. Doenas do sistema osteomuscular e do tecido conjuntivo; 9. Transtornos
mentais e comportamentais; 10. Doenas do sistema nervoso; 11. Doenas da pele e do tecido subcutneo 12.
Algumas doenas infecciosas e parasitrias 13. Doenas do sangue e dos rgos hematopoticos e alguns
transtornos imunitrios.
representativas no preparo de medicamentos, o que
acontece por serem as folhas e cascas, as partes
mais utilizadas.
Como nas partes utilizadas, a diversidade
de preparo das plantas exticas menor que nas
plantas nativas, pois estas apresentam macerao e
infuso, como formas de uso dessas partes, o que
no ocorre com as plantas exticas (Figura 2). Isto
se deve ao fato de as plantas exticas terem como
partes mais utilizadas, as folhas com 60%, que so
mais largamente indicadas no preparo de infuses,
do que as outras partes da planta (Tabela 2).
Sobre plantas nativas com propriedades
medicinais, 27% so utilizadas no tratamento de
doenas do aparelho respiratrio como gripes,
resfriados e sinusites; 22% so para curar inflamaes
em diversas regies do organismo e 6%, para as
leses, envenenamento e outras causas externas e,
para os sintomas, sinais e achados anormais de
exames clnicos e de laboratrio, no classificados
em outra parte, como as dores em geral, as plantas
exticas apresentaram resultados semelhantes s
nativas quando se compara os grupos mais
representativos, porm, assim como nas partes
utilizadas e nas formas de preparo dos remdios essas
categorias so menos diversificadas para as plantas
exticas que apresentam tratamentos para apenas
sete das 13 categorias apresentadas pelas plantas
nativas (Figura 3). Em estudos realizados por
Albuquerque & Andrade (2002) e Almeida & Albuquerque
(2002), em rea de Caatinga, as doenas do aparelho
respiratrio tambm aparecem com a maioria das
indicaes de tratamentos. Estudos em outros Biomas
apresentam resultados semelhantes aos obtidos para
as plantas exticas, como os de Amorozo & Gly
(1988) e Silva-Almeida & Amorozo (1998).
A percepo ambiental das pessoas sobre
essas plantas revela que as nativas so mais
utilizadas e mais citadas para uso medicinal do que
as plantas exticas, mesmo essas ltimas estando
mais disponveis para as comunidades nas
propriedades, porm menos disponveis no ambiente
como um todo. As plantas nativas, tambm so mais
inteiramente aproveitadas do que as plantas exticas.
O conhecimento sobre plantas medicinais
mostrou-se rico, pois muitas foram as espcies
citadas pela populao, revelando um resgate de
costumes que podem constituir uma forma de parceria
entre a comunidade local e a cientfica em prol de
melhor conhecimento acerca dos diversos usos e
manejos dos recursos pelas populaes do entorno
de reas de preservao.
AGRADECIMENTO
s comunidades do entorno da Estao
Ecolgica do Serid, pela acolhida e contribuio
inestimvel execuo deste trabalho. Professora
Doutora Maria Iracema Bezerra Loiola e ao Mestre
Alan de Arajo Roque, pela contribuio com a reviso
da identificao das espcies vegetais apresentadas
nesse trabalho.
435
Rev. Bras. Pl. Med., Botucatu, v.12, n.4, p.427-435, 2010.
REFERNCIA
ALBUQUERQUE, U.P.; ANDRADE, L.H.C. Conhecimento
botnico tradicional e conservao em uma rea de
caatinga no estado de Pernambuco, Nordeste do Brasil
Acta Botanica Braslica, v.16, n.3, p.273-85, 2002.
ALBUQUERQUE, U.P.; LUCENA, R.F.P.; CUNHA, L.V.F.C.
Mtodos e tcnicas na pesquisa Etnobotnica. 2.ed.
Recife: Comunigraf, 2008. 322p.
ALMEIDA, C.F.C.B.R.; ALBUQUERQUE, U.P. Uso e
conservao de plantas e animais medicinais no estado
de Pernambuco (nordeste do Brasil): um estudo de
caso. Interciencia, v.27, n.6, p.276-85, 2002.
AMOROZO, M.C.M. Uso e diversidade de plantas
medicinais em Santo Antnio do Leverger, MT, Brasil.
Acta Botanica Braslica, v.16, p.189-203, 2002.
AMOROZO, M.C.M.; GLY, A. Uso de plantas medicinais
por caboclos do Baixo Amazonas, Barcarena, PA, Brasil.
Bol eti m do Museu Paraense Eml i o Goel di , srie
Botnica, v.4, n.1, p.47-131, 1998.
AQUINO, F.G.; WALTER, B.M.T.; RIBEIRO. J .F. Espcies
vegetais de uso mltiplo em reservas legais de Cerrado
- Balsas, MA. Revista Brasileira de Biocincias, v.5, n.1,
p.147-9, 2007.
CAMACHO, R.G.V.; BAPTISTA, G.M.M. Anlise geogrfica
computadorizada aplicada vegetao da caatinga em
unidades de conservao do Nordeste: A Estao
Ecolgica do Serid-ESEC/RN/Brasil. In: SIMPSIO
BRASILEIRO DE SENSORIAMENTO REMOTO, 12., 2005,
Goinia. Resumo expandido... Goinia: INPE, 2005.
CASTELLUCCI, S. et al. Plantas medicinais relatadas
pela comunidade residente na Estao Ecolgica de
J ata, municpio de Lus Antonio SP: uma abordagem
etnobotnica. Revista Brasileira de Plantas Medicinais,
v.3, n.1, p.51-60, 2000.
COSTA, T.B.G. Estrutura da comunidade de serpentes
de uma rea de caatinga do nordeste brasileiro. 2006.
64p. Dissertao (Mestrado rea de concentrao em
Desenvolvimento e Meio Ambiente) - PRODEMA,
Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal.
CRONQUIST, A. The evolution and classifi cation of
flowering plants. 2.ed. Nova York, Bronx, 1988. 555p.
FONTANA, A. Ao redor da natureza: investigando a
percepo ambiental dos moradores do entorno da
Estao Biolgica de Santa Lcia, Santa Teresa - ES.
2004. 169p. Dissertao (Mestrado - rea de
concentrao em Psicossociologia de Comunidades e
Ecologia Social) - EICOS, Universidade Federal do Rio
de J aneiro, Rio de J aneiro.
FRANCO, E.A.P. A di ver si dade et nobot ni ca no
quilombo Olho dgua dos Pires, Esperantina, Piau,
Brasi l . 2005. 104p. Dissertao (Mestrado - rea de
concentrao em Desenvolvimento e Meio Ambiente) -
PRODEMA, Universidade Federal de Piau, Teresina.
MARIN, A.A.; OLIVEIRA, H.T.; COMAR, V. A educao
ambiental num contexto de complexidade do campo terico
da percepo. Interciencia, v.28, n.10, p.616-9, 2003.
NEGRELLE, R.R.B.; FORNAZZARI, K.R.C. Estudo
etnobotnico em duas comunidades rurais (Limeira e
Ribeiro Grande) de Guaratuba (Paran, Brasil). Revista
Brasileira de Plantas Medicinais, v.9, n.2, p.36-54, 2007.
ORGANIZAO MUNDIAL DE SADE - OMS. CID - 10:
Classificao estatstica Internacional de doenas e
problemas relacionados sade. 10.ed. So Paulo:
Editora da Universidade de So Paulo. 2000. 354p.
PEREIRA, C.O. et al. Abordagem etnobotnica de plantas
medicinais utilizadas em dermatologia na cidade de J oo
Pessoa-Paraba, Brasil. Revista Brasileira de Plantas
Medicinais, v.7, n.3, p.9-17, 2005.
RODRIGUES, V.E.G.; CARVALHO, D.A. Levantamento
etnobotnico de plantas medicinais no domnio do
cerrado na regio do alto Rio Grande-Minas Gerais.
Cincias Agrotecnicas, v.25, n.1, p.102-23, 2001.
SCHOBER, J . Caatinga: preservao e uso racional do
nico bioma exclusivamente nacional. In: Notcias do
Brasil. Cincia e Cultura, v.54, n.2, p.6-7, 2002.
SILVA-ALMEIDA, M.F.; AMOROSO, M.C.M. Medicina
popular no Distrito de Ferraz, Municpio de Rio Claro,
Estado de So Paulo. Revista Brasileira de Ecologia,
v.2, n.1, p.36-46, 1998.
SILVA, A.J .R.; ANDRADE, L.H.C. Etnobotnica nordestina:
estudo comparativo da relao entre comunidades e
vegetao na Zona do Litoral - Mata do Estado de
Pernambuco, Brasil. Acta Botanica Braslica, v.19, n.1,
p.45-60, 2004.
SILVA, M.C.S. et al. Biodiversidade da Caatinga: reas e
aes prioritrias para a conservao. Braslia:
Ministrio do Meio Ambiente, 2004. 382p.
TEIXEIRA, S.A.; MELO, J .I.M. Plantas medicinais
utilizadas no municpio de J upi, Pernambuco, Brasil.
IHERINGIA, Srie Botnica, v.6, n.1-2, p.5-11, 2006.
TUAN, Y. Topofilia: um estudo da percepo, atitudes e
valores do Meio Ambiente. So Paulo: Editora Difel, 1980.
288p.
WHYTE, A.V.T. La perception de lenvironment: lignes
directrices mthodologiques pour les tudes sur le
terrain. Paris:UNES-UNESCO, 1978. 134p.
ZILLER, S.R. Plantas exticas invasoras: a ameaa da
contaminao biolgica. Revi sta Ci nci a Hoj e, v.30,
n.178, p.77-9, 2001.