Você está na página 1de 421

Antoni Carrión Isbert

Diseño acústico de espacios arquitectónicos

Empresas patrocinadoras:

CRISTALERÍA ESPAÑOLA, SA. División Aislamiento. Isover – Edificio Ederra- Centro Azca, Paseo de la Castellana 77, 28046 Madrid

DICESVA, SL – Villar 20, 08041 Barcelona

EARPRO, SA / JBL PROFESSIONAL 7 SHURE – Pol. Ind. I, Juan de la Cierva 23 Nave 2, 08960 Sant Just Desvern (Barcelona)

FIGUERAS INTERNATIONAL SEATING, SA – Ctra. de Parets a Bigues km 7,7,

08186 Lliçà de Munt (Barcelona)

KNAUF GmbH Sucursal en España – Caleruega 79, 28033 Madrid

KINGLAND, SL. Hüppe Form – Mandri 19, 08022 Barcelona

MACCO, SL. Illbruck – Sardenya 311, 08025 Barcelona

NOTSON, SL. Realizaciones acústicas – Gran Via de les Corts Catalanes 658,

08010 Barcelona

ROLAND ELECTRONICS DE ESPAÑA, SA – Bolivia 239, 08020 Barcelona

Primera edición: julio de 1998

La presente obra fue galardonada en el quinto concurso "Ajut a l'elaboració de material docent" convocado por la UPC.

Con la colaboración del Servei de Publicacions de la UPC

Diseño de la cubierta: Manuel Andreu Diseño y montaje de interiores: Edicions UPC y Alemany, sccl

© Antoni Carrión, 1998

© Edicions UPC, 1998

Edicions de la Universitat Politècnica de Catalunya, SL Jordi Girona Salgado 31, 08034 Barcelona

Tel. 93 401 68 83

http://www.upc.es/edicions/index.html e-mail: edicions@sg.upc.es

Fax. 93 401 58 85

Producción:

Talleres Gráficos Hostench, SA c/ Córcega 231-233, 08036 Barcelona

Depósito legal: B-28.015-98 ISBN: 84-8301-252-9

Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo públicos, así como la exportación e importación de ejemplares para su distribución y venta fuera del ámbito de la Unión Europea.

A la meva esposa Margi i als meus fills Gerard, Albert i Marc

Agradecimientos

Deseo expresar mi agradecimiento al señor Josep Maria Serra-Muñoz, de Edicions UPC, por el interés mostrado y la confianza depositada en mi persona ya desde un primer momento, cuando el libro era sólo un proyecto. Asimismo, dar las gracias a la Universidad Politécnica de Cataluña por la concesión de una ayuda para la elaboración de material docente. También merecen especial mención las siguientes empresas patrocinadoras, cuya aportación ha facili- tado la edición del libro a gusto del autor:

CRISTALERIA ESPAÑOLA, S.A.

EARPRO, S.A.

DICESVA, S.L.

FIGUERAS International Seating, S.A.

KINGLAND, S.L.

KNAUF GmbH Sucursal en España

J.R.MACCO, S.L.

NOTSON, S.L.

ROLAND Electronics de España, S.A.

9

Igualmente deseo dejar constancia de mi más profunda admiración y veneración por el profesor Alfredo Bonavida, quien con su ilimitada capacidad y su inagotable vitalidad me introdujo en el apasionante mundo de la acústica. Por último, destacar la inestimable ayuda de mis más directos colaboradores, sin los cuales el libro nunca hubiese podido ver la luz: Bernat Romaní (colaborador y asesor), Mª Carme Vilaginés (soporte informático), Víctor Polo (parte gráfica) y Pedro Cerdá (asesor y consejero).

 

Índice

Prólogo

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

19

Introducción

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

23

1

Principios básicos del sonido

 

1.1

Definición del sonido

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

27

1.2

Generación y propagación del sonido

 

27

1.3

Frecuencia del sonido (f)

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

28

1.4

Espectro frecuencial

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

29

11

1.5

Clasificación de los sonidos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

29

1.5.1 Sonidos deterministas

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

29

1.5.2 Sonidos aleatorios

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

31

1.6

Banda de frecuencias

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

32

1.7

Velocidad de propagación del sonido (c)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

32

1.8

Longitud de onda del sonido (λ)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

33

1.9

Nivel de presión sonora (SPL)

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

34

1.10

Percepción del sonido en función de la frecuencia

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

36

1.10.1 Relación entre niveles de presión sonora (SPL) y frecuencia (f )

 

36

1.10.2 Enmascaramiento del sonido

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

38

1.11

Medición del sonido: el sonómetro

 

39

1.11.1 Medidas globales. Escala lineal y red de ponderación A

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

40

1.11.2 Filtros para análisis frecuencial

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

41

1.11.3 El sonómetro integrador

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

41

1.12

Criterios de evaluación del ruido de fondo en un recinto. Curvas NC

 

42

1.13

El sistema de fonación humana

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

43

1.13.1 Características del mensaje oral

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

45

1.13.2 Directividad de la voz humana

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

45

1.14

Propagación del sonido en el espacio libre

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

47

1.15

Propagación del sonido en un recinto cerrado

 

49

1.15.1 Sonido reflejado

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

49

1.15.2 Estudio de las primeras reflexiones. Acústica geométrica

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

51

 

DISEÑO ACÚSTICO DE ESPACIOS ARQUITECTÓNICOS

π

 

1.15.3 Percepción subjetiva de primeras reflexiones. Ecos

 

53

1.15.4 Eco flotante

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

56

1.15.5 Modos propios de una sala. Acústica ondulatoria

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

56

1.15.6 Balance energético sonoro

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

59

1.15.7 Campo directo y campo reverberante. Nivel total de presión sonora

 

61

1.15.8 Tiempo de reverberación RT

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

63

1.15.9 Cálculo de la inteligibilidad de la palabra: %ALCons y STI/RASTI

 

67

1.15.10Relación entre el tiempo de reverberación y la inteligibilidad

 

de la palabra

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

69

 

2

Materiales y elementos utilizados en el acondicionamiento acústico de recintos

 

2.1

Introducción

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

71

2.2

Absorción del sonido

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

71

 

2.2.1 Absorción de los materiales utilizados en la construcción de las

 

paredes y techo de un recinto

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

73

2.2.2 Absorción del aire

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

73

2.2.3 Absorción de las superficies vibrantes

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

74

2.2.4 Materiales absorbentes

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

75

2.2.5 Elementos absorbentes selectivos (resonadores)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

88

2.2.6 Absorción del público y de las sillas

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

108

12

2.2.7 Incidencia rasante. Efecto “seat dip”

 

113

 

2.3

Reflexión del sonido

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

114

 

2.3.1

Estudio de reflectores. Efecto de difracción del sonido

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 115

 

2.4

Difusión del sonido

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

123

 

2.4.1 Difusores policilíndricos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

125

2.4.2 Difusores de Schroeder

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

126

 

3

Diseño acústico de espacios de uso comunitario, de uso deportivo y de salas de conferencias/aulas

3.1

Introducción

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

137

3.2

Objetivos acústicos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

137

 

3.2.1 Ruido de fondo (curvas NC)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

138

3.2.2 Tiempo de reverberación (RT)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

139

3.2.3 Ecos y focalizaciones del sonido

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

141

3.2.4 Efecto tambor

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

142

3.2.5 Sistema de megafonía

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

142

 

3.3

Criterios generales de diseño

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

145

 

3.3.1 Procedimiento para la obtención del tiempo de reverberación RT mid

 

deseado

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

145

3.3.2 Criterios para prevenir o eliminar ecos y focalizaciones del sonido

 

147

3.3.3 Criterios para la eliminación o atenuación del efecto tambor

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 148

3.3.4 Criterios de ubicación de los altavoces del sistema de megafonía

 

149

 

3.4

Ejemplos prácticos de diseño acústico

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

150

 

π

ÍNDICE

 

3.4.1 Bar-restaurante de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura del Vallés, Sant Cugat (Barcelona, España)

 

151

3.4.2 Polideportivo del Campus Norte de la Universidad Politécnica

 

de Cataluña, Barcelona (España)

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

155

3.4.3 Sala de actos del edificio docente de la Dirección General de Deportes de la Generalitat de Cataluña, Esplugues de Llobregat (Barcelona, España)

. 157

3.5

Ejemplos prácticos de diseño de sistemas de megafonía

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

161

3.5.1 Pabellón Polideportivo de Zurbano (Vitoria, España)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

161

3.5.2 Catedral de Vitoria (España)

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

165

4

Diseño acústico de teatros

 

4.1

Introducción

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

169

4.2

Teatros al aire libre

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.