Você está na página 1de 18

TRABALHO

DE
ELETRNICA
SIGLAS AERONAUTICAS
Nome: Gleidson Ribeiro Amorim
Prof: Carlo
Curso: Manuteno de Aeronave
Turma: 321A
TRABALHO
ELETRNICA
SIGLAS AERONATICAS
Nome: Rafael Lui Coel!o
Prof: Carlo
Turma: 321
Curso: Me"#ni"a e Manuteno de Aeronave
$i%las
1& A'C ( Air 'ata Com)uter:
Com)utador de 'ados A*reos
2& A'+ ( Automati" 'ire"tional(+indin% or +inder:
,ndi"ador Autom-ti"o de 'ireo
3& A.R$ ( Attitude/.eadin%0Referen"e0$1stems:0$1stem0
$istema de Refer2n"ia de Atitude
3& ALT 4 Airborne Lin5 Terminal0
Alternate
Altimeter
Altitude
6& ALTR ( Altitude Reservation:
Reserva de Altitude
7& ANN ( Anun"iator:
Anun"iador
8& ANT (
9& AP 4 Auto Pilot
Piloto Automati"o
:& AP; 4 Au<iliar1 Po=er ;nit
;nidade de +ora Au<iliar
1>& A,$ ( Aeronauti"al ,nformation $1stem
$istema de ,nforma?es Aeron-uti"as
11& ATC ( Air Traffi" Control
Controle de Tr-fe%o A*reo
12& ATT 4 Atitude
13& AT,$ ( Automati" Terminal ,nformation $ervi"es0
Terminal Autom-ti"o de ,nforma?es de $ervios
13& @ATT ( @atter1
@ateria
16& @CN ( @ea"on
@aliar
17& @+A ( @lain% +las! of t!e Abvious
18& @RG 4 @earin%
Rolamento
19& @RT 4 @ri%!tness
@ril!o
1:& @;$ ( @arra
2>& C@ ( Cir"uit @rea5er
'isBuntor
21& CCC 4 Counter "lo"5 =ise
Movimento em $entido Contr-rio ao Ponteiro do RelD%io
22& C'; 4 Control 'is)la1 ;nit0
;nidade de Controle de E<ibio
23& CM 4 Conte<t Mana%ement
Geren"iamento de Conte<to
23& CR$ 4 Course
Curso
26& CFR 4 Co"5)it Foi"e Re"order
Gravador de 'ados da Cabine
27& CC 4 Clo"5 =ise
RelD%io s-bio
28& 'G 4 'ire"tional G1ro
Giro 'ire"ional
29& '. ( 'e"ision .ei%!t
Momento de 'e"iso
2:& 'ME ( 'istan"e Measurin% EGui)ment0
EGui)amento Medidor de 'ist#n"ia
3>& 'R 4 'ead H'edu"ed& Re"5oin%
Nave%ao Estimada
31& E+,$ ( Ele"troni" +li%!t ,nstrument $1stem
$istema de ,nstrumentos EletrIni"os de FIo
32& EMERG 4 Emer%en"1
Emer%2n"ia
33& ENG 4 En%ine
Motor
33& ETA 4 Estimated Time of Arrival
.ora Prevista de C!e%ada
36& +C$ 4 +li%!t Control $1stem
$istema de Controle de FIo
37& +' 4 +li%!t 'ire"tor
'ireo de FIo
38& +'R 4 +li%!t 'ata Re"order
Re%istro de 'ados de FIo
39& ++ 4 +uel +lo=
+lu<o de CombustJvel
3:& +G$ 4 +li%!t Guidan"e $1stem
$istema de Arientao de FIo
3>& +LT 4 +li%!t
FIo
31& +L ( +or=ard Loo5in%
Pro"urando )ara frente
32& GA 4 General Aviation0
Aviao Geral
33& GEN 4 Generator
GeneralK GeralK Gerador
33& GN' / GR' 4 Ground
$olo
GRN' (
36& GN$ 4 Global Navi%ation $atellite0
$istema Global de Nave%ao
37& G$ ( Ground $tation
Estao de solo
38& .'G 4 .eadin%
TJtulo
39& .+ ( .i%! +reGuen"1
Alta freGu2n"ia
3:& .$, 4 .oriontal $ituation ,ndi"ator0
,ndi"ador de $istema .oriontal
6>& .TR ( .eater:
AGue"imento
61& .L' 4 .1drauli"
.idr-uli"o
62& ,A$ 4 ,ndi"ated Airs)eed
Felo"idade ,ndi"ada
63& ,GN 4 ,GN,T,AN
,%nio
63& ,L$ 4 ,nstrument Landin% $1stem0
$istema de Pouso )or ,nstrumento
66& ,N$ 4 ,nertial Navi%ation $1stem0
$istema de Nave%ao )or ,n*r"ia
67& ,NF 4 ,nverse
,nservo
68& ,TT 4 ,nter Turbine Tem)erature
Tem)eratura ,nterna da Turbina
69& ,F$, 4 ,nstantaneous Ferti"al $)eed ,ndi"ator
,ndi"ador de Felo"idade Ferti"al ,nstant#nea
6:& L'G 4 Landin%
Pouso
7>& LAC 4 Lo"alier
Lo"aliador
71& MAG 4 Ma%neti"
Ma%n*ti"o
72& M+' 4 Multi fun"tion 'is)la1
Tela de MMlti)las +un?es
73& M$G 4 Messa%e
Mensa%em
73& M$TR 4 M-ster
Mestre
76& MC$ ( Master Carnin% $1stem
$istema de Alerta Mestre
77& NACA 4 National Advisor1 Committee for Aeronauti"s
Comit2 Na"ional Consultivo )ara a Aeron-uti"a
78& NAF 4 Navi%ation
Nave%ao
79& NEG 4 Ne%ative
Ne%ativo
7:& N'@ 4 Navi%ation 'ata @ase
Nave%ao "om base de dados
8>& AAT ( A)erational A""e)tan"e Test
Teste de A"eitao A)era"ional
81& AFR' 4 Averride
Curto A"ionamento
82& PC@ 4 Printed Cir"uit @oard
Pla"a de Cir"uito ,m)resso
83& P+' 4 Primar1 +li%!t 'ire"tor
E<)osio Preliminar de FIo
83& P,T (
86& PP, 4 Planned Position ,ndi"ator
,ndi"ador de )osio )laneBada
87& PTT ( Pilot ,nstru"tor Trainin%
,nstrutor de Treinamento dos Pilotos
88& R. 4 Ri%!t
'ireito
89& RM, 4 Radio Ma%neti" ,ndi"ator
,ndi"ador Ma%n*ti"o de R-dio
8:& RNG 4 Ran%e
'ist#n"ia
9>& RAC ( Rate Af Climb
Rao de $ubida
91& RAL 4 Roll
Rolo
93& RN 4 Re"eiver
Re"e)tor
93& RF$M 4 Redu"ed Ferti"al $e)aration Minimum
$e)arao verti"al mJnima reduida
96& $ 4 $out!
$ul
97& $EL 4 $ele"t
$ele"ionar
98& $L 4 $ea Level
NJvel do mar
99& $P' 4 $)eed
Felo"idade
9:& $TAR 4 $tandard Terminal Arrival Routes
Rotas Terminais Padro de C!e%ada
:>& $FA 4 $ervo
:1& $LNC 4 $1n"!roniin%
$in"roniar
:2& $L$ 4 $1stem
$istema
:3& TA$ 4 True Airs)eed
Felo"idade verdadeira
:3& TAT 4 Total Air Tem)erature
A tem)eratura do ar Total
:6& T'R 4 Trans)onder
:7& TEMP 4 Tem)erature
Tem)eratura
:8& TGT 4 Tar%et
Alvo
:9& TCA$ ( Traffi" Alert Collision Avoidan"e $1stem
$istema de alerta de trafe%o anti"oliso
::& T@A ( Time @et=een Aver!auls
Tem)o entre revis?es
1>>& TACAN 4 T!e Ta"ti"al Air Navi%ation $1stem t!at )rovides
Tati"o sistema de ar Gue nave%ao forne"e
1>1& TAC$ 4 Terrain A=areness Carnin% $1stem
$istema de aviso terreno de sensibiliao
1>2& TTG 4 Time To Go
Tem)o )ara ir
1>3& F@AR ( @arra em F: ,ndi"ador EletrIni"o no Painel da Aeronave0 ,nforma a Altitude em
forma de F mostrando o )erfil do vIo0
1>3& FG 4 Ground Felo"it1
Felo"idade de solo
1>6& F.+ ( Fer1 .i%! +reGuen"1
+reGu2n"ia muito alto
1>7& FL+ ( Fer1 Lo= +reGuen"1
+reGu#n"ia muito bai<a
1>8& FAR ( Amnidire"tional Radio Ran%e
1>9& F$ 4 Ferti"al s)eed
Felo"idade verti"al
1>:& F$, 4 Ferti"al $)eed ,ndi"ator
Felo"idade verti"al indi"ada
11>& C 4 Cest
Aeste
111& CPT 4 Ca1)oint
Ponto de )assa%em
112& CN 4 Ceat!er
tem)o
113& CNR 4 Ceat!er Radar $1stem
Previso do $istema Radar
113& N+' ( Cross +eed
Alimentao Cruada
116& L' 4 La= 'am)er
Amorte"edor de Guinada
Siglas
1) ADC - Air Data Computer:
Computador de Dados Areos
2) ADF - Automatic Directional-Finding or Finder:
Indicador Automtico de Direo
) ADS - Aircra!t De"elopment Ser"ice:
Ser"io de Desen"ol"imento de Aerona"es
#) ADI - Attitude Director Indicator:
Indicador de Direo de Atitude
$) A%& ' Air(orne %in) &erminal*
Alternate
Altimeter
Altitude
+) A,-S - Attitude.,eading*-e!erence*S/stems:*S/stem*
Sistema de -e!er0ncia de Atitude
1) A%&- - Altitude -eser"ation:
-eser"a de Altitude
2) A33 - Anunciator:
Anunciador
4) A3& -
15) A6A - Angle 6!! Attac)
7ngulo de Ata8ue
11) A9 ' Auto 9ilot
9iloto Automatico
12) A9: ' Au;iliar/ 9o<er :nit
:nidade de Fora Au;iliar
1) AIS - Aeronautical In!ormation S/stem
Sistema de In!orma=es Aeronuticas
1#) A&C - Air &ra!!ic Control
Controle de &r!ego Areo
1$) A&& ' Atitude
1+) A&IS - Automatic &erminal In!ormation Ser"ices*
&erminal Automtico de In!orma=es de Ser"ios
11) >A&& - >atter/
>ateria
12) >C3 - >eacon
>ali?ar
14) >F6 - >la?ing Flas@ o! t@e 6("ious
25) >-A ' >earing
-olamento
21) >-& ' >rig@tness
>ril@o
22) >:S - >arra
2) CA - Con!lict Alert
Con!lito de alerta
2#) C> - Circuit >rea)er
DisBuntor
2$) CCC ' Counter cloc) <ise
Do"imento em Sentido Contrrio ao 9onteiro do -elEgio
2+) CD: ' Control Displa/ :nit*
:nidade de Controle de F;i(io
21) CD ' Conte;t Danagement
Aerenciamento de Conte;to
22) C, ' C@annel
Canal
24) C-S ' Course
Curso
5) CG- ' Coc)pit Goice -ecorder
Ara"ador de Dados da Ca(ine
1) CC ' Cloc) <ise
-elEgio s(io
2) DA ' Directional A/ro
Airo Direcional
) D, - Decision ,eig@t
Domento de Deciso
#) DDF - Distance Deasuring F8uipment*
F8uipamento Dedidor de DistHncia
$) DFG ' De"iation
Des"io
+) FFIS - Flectronic Flig@t Instrument S/stem
Sistema de Instrumentos FletrInicos de GIo
1) FDF-A ' Fmergenc/
Fmerg0ncia
2) F3A ' Fngine
Dotor
4) FCS ' Flig@t Control S/stem
Sistema de Controle de GIo
#5) FD ' Flig@t Director
Direo de GIo
#1) FD- ' Flig@t Data -ecorder
-egistro de Dados de GIo
#2) FF ' Fuel Flo<
Flu;o de Com(ustJ"el
#) FAS ' Flig@t Auidance S/stem
Sistema de 6rientao de GIo
##) F%& ' Flig@t
GIo
#$) F% - For<ard %oo)ing
9rocurando para !rente
#+) FIFG ' Fic@a de inspeo e8uipamento de "Io*
#1) F6D ' %IK6
#2) AA ' Aeneral A"iation*
A"iao Aeral
#4) AF3 ' Aenerator
AeneralL AeralL Aerador
$5) A3D . A-D ' Around
Solo
A-3D -
$1) AS - Around Station
Fstao de solo
$2) ,DA ' ,eading
&Jtulo
$) ,SI ' ,ori?ontal Situation Indicator*
Indicador de Sistema ,ori?ontal
$#) ,&- - ,eater:
A8uecimento
$$) ,MD ' ,/draulic
,idrulico
$+) IAD - inspeo anual de manuteno
$1) IAS ' Indicated Airspeed
Gelocidade Indicada
$2) IA3 ' IA3I&I63
Ignio
$4) I%S ' Instrument %anding S/stem*
Sistema de 9ouso por Instrumento
+5) I3S ' Inertial 3a"igation S/stem*
Sistema de 3a"egao por Inrcia
+1) I3G ' In"erse
Inser"o
+2) I&& ' Inter &ur(ine &emperature
&emperatura Interna da &ur(ina
+) IGSI ' Instantaneous Gertical Speed Indicator
Indicador de Gelocidade Gertical InstantHnea
+#) %, ' %e!t
Fs8uerdo
+$) %DA ' %anding
9ouso
++) %6C ' %ocali?er
%ocali?ador
+1) DAA ' Dagnetic
Dagntico
+2) DSA ' Dessage
Densagem
+4) DCS - Daster Carning S/stem
Sistema de Alerta Destre
15) 3 ' 3ort@
3orte
11) 3ACA ' 3ational Ad"isor/ Committee !or Aeronautics
Comit0 3acional Consulti"o para a Aeronutica
12) 3AG ' 3a"igation
3a"egao
1) 3FA ' 3egati"e
3egati"o
1#) 3D> ' 3a"igation Data >ase
3a"egao com (ase de dados
1$) 6A& - 6perational Acceptance &est
&este de Aceitao 6peracional
11) 6G-D ' 6"erride
Curto Acionamento
12) 9C> ' 9rinted Circuit >oard
9laca de Circuito Impresso
14) 9FD ' 9rimar/ Flig@t Director
F;posio 9reliminar de GIo
25) 9I& -
21) 99I ' 9lanned 9osition Indicator
Indicador de posio planeBada
22) 96S ' 9osition
9osio
2) 96& ' 9otentiometer
9otenciImetro
2#) -6C - -ate 6! Clim(
-a?o de Su(ida
2$) -6% ' -oll
-olo
2+) -K ' -ecei"er
-eceptor
21) -GSD ' -educed Gertical Separation Dinimum
Separao "ertical mJnima redu?ida
22) SF% ' Select
Selecionar
24) S% ' Sea %e"el
3J"el do mar
45) S9D ' Speed
Gelocidade
41) S&A- ' Standard &erminal Arri"al -outes
-otas &erminais 9adro de C@egada
42) SG6 ' Ser"o
4) SM3C ' S/nc@roni?ing
Sincroni?ar
4#) SMS ' S/stem
Sistema
4$) &AS ' &rue Airspeed
Gelocidade "erdadeira
4+) &A& ' &otal Air &emperature
A temperatura do ar &otal
41) &D- ' &ransponder
42) &CAS - &ra!!ic Alert Collision A"oidance S/stem
Sistema de alerta de tra!ego anticoliso
44) &>6 - &ime >et<een 6"er@auls
&empo entre re"is=es
155) &ACA3 ' &@e &actical Air 3a"igation S/stem t@at pro"ides
&atico sistema de ar 8ue na"egao !ornece
151) &ACS ' &errain A<areness Carning S/stem
Sistema de a"iso terreno de sensi(ili?ao
152) &A& ' &arget
Al"o
15) G,F - Ger/ ,ig@ Fre8uenc/
Fre8u0ncia muito alto
15) &FD9 ' &emperature
&emperatura
15#) G6- - 6mnidirectional -adio -ange
15$) CK ' Ceat@er
tempo
15+) KFD - Cross Feed
Alimentao Cru?ada
151) MD ' Ma< Damper
Amortecedor de Auinada
1o2) &&A ' &ime &o Ao
&empo para ir
154) &&A ' &ime &o Ao
&empo para ir
115) G>A- - >arra em G: Indicador FletrInico no 9ainel da Aerona"e* In!orma a
Altitude em !orma de G mostrando o per!il do "Io*
111) GA ' Around Gelocit/
Gelocidade de solo
112) &FD9 ' &emperature
&emperatura
11) G%F - Ger/ %o< Fre8uenc/
Fre8uHncia muito (ai;a
11#) G6- - 6mnidirectional -adio -ange
11$) GS ' Gertical speed
Gelocidade "ertical
11+) GSI ' Gertical Speed Indicator
Gelocidade "ertical indicada
111) C ' Cest
6este
112) C9& ' Ca/point
9onto de passagem
114) CK- ' Ceat@er -adar S/stem
9re"iso do Sistema -adar