31/1/2014 Alcohol y embarazo: MedlinePlus enciclopedia mdica

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/007454.htm 1/3
Direccin de esta pgina: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/007454.htm
Alcohol y embarazo
A las mujeres embarazadas se les insiste encarecidamente en que no beban alcohol durante el embarazo.
Se ha demostrado que tomar alcohol estando embarazada causa dao al beb dentro del tero y puede llevar
a problemas mdicos prolongados en el nio despus del nacimiento.
Informacin
Cuando una mujer embarazada bebe alcohol, ste viaja por va sangunea y llega a la sangre, los tejidos y los rganos
del beb. Eso significa que cuando una madre embarazada se toma un vaso de vino, su beb tambin se toma un vaso
de vino.
Tomar alcohol puede perjudicar el desarrollo del beb. El alcohol se descompone mucho ms lentamente en el cuerpo
del beb que en un adulto; eso significa que el nivel de alcohol en la sangre del beb permanece elevado por ms
tiempo que en la madre. Esto es muy peligroso y algunas veces puede llevar a que se produzca un dao de por vida.
Peligros del alcohol durante el embarazo
Tomar mucho alcohol durante el embarazo puede llevar al sndrome de alcoholismo fetal en el beb. Este sndrome se
refiere a un grupo de defectos congnitos que se encuentran en nios nacidos de madres que toman demasiado
alcohol. Los sntomas pueden abarcar:
Problemas de comportamiento y atencin
Anomalas cardacas
Cambios en la forma de la cara
Crecimiento deficiente antes y despus del parto
Problemas con el movimiento y el equilibrio, y tono muscular deficiente
Problemas con el pensamiento y el habla
Problemas de aprendizaje
Estos problemas mdicos son permanentes y pueden ser desde leves hasta graves.
Las complicaciones que se observan en el beb pueden incluir:
Parlisis cerebral
Parto prematuro
Aborto espontneo o muerte infantil
Qu tanto alcohol es peligroso?
No hay ninguna cantidad "segura" conocida de consumo de alcohol durante el embarazo. El consumo de alcohol
parece ser ms daino durante los primeros tres meses del embarazo; sin embargo, tomar alcohol en cualquier
momento del embarazo puede ser perjudicial.
El alcohol incluye la cerveza, el vino, las bebidas a base de vino (wine coolers) y las espirituosas.
Un trago se define como:
31/1/2014 Alcohol y embarazo: MedlinePlus enciclopedia mdica
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/007454.htm 2/3
12 onzas (340 ml) de cerveza
5 onzas (140 ml) de vino
1.5 (40 ml) onzas de licor
La cantidad que se bebe es tan importante como la frecuencia con la cual se bebe.
Incluso si usted no bebe con frecuencia, tomar una gran cantidad una vez es especialmente daino para el beb.
Las borracheras con la bebida (5 o ms tragos en una ocasin) incrementan enormemente el riesgo para un
beb de sufrir dao relacionado con el alcohol.
Tomar cantidades moderadas de alcohol estando embarazada puede llevar a un aborto espontneo.
Las bebedoras empedernidas (aquellas que toman ms de dos bebidas alcohlicas al da) estn en mayor riesgo
de dar a luz a un hijo con sndrome de alcoholismo fetal.
Cuanto ms beba usted, ms aumentar el riesgo de dao para el beb.
No beba alcohol durante el embarazo
Las mujeres que estn embarazadas o que estn tratando de quedar embarazadas deben evitar beber cualquier
cantidad de alcohol. La nica manera de prevenir el sndrome de alcoholismo fetal es no tomar alcohol durante el
embarazo.
Si usted no saba que estaba embarazada y tom alcohol, deje de tomarlo tan pronto como se entere de su estado.
Aunque es improbable que el trago ocasional que usted se tom antes de descubrir que estaba embarazada le vaya a
hacer dao a su beb, cuanto ms pronto deje de beber alcohol, ms saludable ser su hijo o hija.
Trate de reemplazar las bebidas alcohlicas con sus contrapartes no alcohlicas: por ejemplo, podra optar por una pia
colada sin alcohol en lugar de la verdadera bebida.
Si usted no puede controlar la bebida, evite comer o beber en compaa de personas que estn tomando alcohol.
Las mujeres embarazadas que padecen alcoholismo deben vincularse a un programa de rehabilitacin para alcohlicos
y deben hacerse examinar detenidamente por un mdico a lo largo del embarazo.
Las siguientes organizaciones pueden ofrecer ayuda:
National Council on Alcoholism and Drug Dependency (Consejo Nacional sobre el Alcoholismo y la
Farmacodependencia): www.ncadd.org
Substance Abuse Treatment Facility Locator (Localizador de Centros de Tratamiento para Adicciones): 1-800-
662-4357
Ver tambin: grupo de apoyo para el alcoholismo.
Nombres alternativos
Tomar alcohol durante el embarazo
Referencias
Stoll BJ. Metabolic disturbances. In: Kliegman RM, Behrman RE, Jenson HB, Stanton BF, eds. Nelson Textbook of
Pediatrics. 18th ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2007:chap 106.
Bertrand J, Floyd LL, Weber MK. Guidelines for identifying and referring persons with fetal alcohol syndrome. MMWR
Recomm Rep. 2005 Oct 28;54(RR-11):1-14.
Cunnigham FG, Leveno KL, Bloom SL, et al. Teratology and medications that affect the fetus. In: Cunnigham FG,
Leveno KL, Bloom SL, et al, eds. Williams Obstetrics. 22nd ed. New York, NY: McGraw-Hill; 2005:chap 14.
31/1/2014 Alcohol y embarazo: MedlinePlus enciclopedia mdica
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/007454.htm 3/3
Committee on Health Care for Underserved Women. Committee Opinion No. 496: At-risk drinking and alcohol
dependence: Obstetric andgynecologic implications. Obstet Gynecol 2011;118:383388.
Actualizado: 2/26/2012
Versin en ingls revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Medical Director and Director of Didactic Curriculum, MEDEX
Northwest Division of Physician Assistant Studies, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine,
University of Washington. Susan Storck, MD, FACOG, Chief, Eastside Department of Obstetrics and Gynecology,
Group Health Cooperative of Puget Sound, Bellevue, Washington; Clinical Teaching Faculty, Department of Obstetrics
and Gynecology, University of Washington School of Medicine. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical
Director, A.D.A.M., Inc.
Traduccin y localizacin realizada por: DrTango, Inc.
A.D.A.M., Inc. est acreditada por la URAC, tambin conocido como American Accreditation HealthCare
Commission (www.urac.org). La acreditacin de la URAC es un comit auditor independiente para verificar que
A.D.A.M. cumple los rigurosos estndares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas
en alcanzar esta tan importante distincin en servicios de salud en la red. Conozca ms sobre la politica
editorial, el proceso editorial y la poliza de privacidad de A.D.A.M. A.D.A.M. es tambin uno de los miembros fundadores de la
Junta tica de Salud en Internet (Health Internet Ethics, o Hi-Ethics) y cumple con los principios de la Fundacin de Salud en la
Red (Health on the Net Foundation: www.hon.ch).
La informacin aqu contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia mdica, ni para el diagnstico o tratamiento de
alguna condicin mdica. Debe consultarse a un mdico con licencia para el diagnstico y tratamiento de todas y cada una de
las condiciones mdicas. En caso de una emergencia mdica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan slo
con fines de informacin, no significa que se les apruebe. 1997-2014 A.D.A.M., Inc. La duplicacin para uso comercial debe
ser autorizada por escrito por ADAM Health Solutions.