00

Digitized by the Internet Archive

in 2010 with funding from
University of Ottawa
http://www.archive.org/details/bibliothquedel142ecol
BIBLIOTHQUE
DE L ECOLE
DES
HAUTES TUDES
PUBLIEE SOCS LES AUSPICES
DU MINISTRE DE L'INSTRUCTION PURLIQUE
SCIENCES HISTORIQUES ET PHILOLOGIQUES
CENT QUARANTE-DEUXIEME FASCICULE
HISTOIRE DE LA CONQUTE ROMAINE DE LA DACIE ET DES CORPS D'ARME
QUI Y ONT PRIS PART, PAR M"
,e
VICTORIA VASCHIDE
&AI
PARIS (2
e
)
LIBRAIRIE EMILE BOUILLON, DITEUR
6 7, RUE DE RICHELIEU, AU PREMIER
1903
Tous droits rservs.
1
HISTOIRE
CONQUTE ROMAINE
DE LA DAGIE
HISTOIRE
DE LA
CONQUTE ROMAINE
DE LA DAGIE
ET DES
CORPS D'ARME QUI Y ONT PRIS PART
PAR
M
me
Victoria VASGHIDE
PARI- 2
LIBRAIRIE EMILE BOUILLON, DITEUR
67. RLE DE RICHELIEU, AL" PREMIER
1903
Tous droits rservs.
Sur l'avis de M. Hron de Villefosse, directeur de la
confrence d'pigraphie latine et antiquits romaines, et
de MM. Chtelain et Haussoullier, commissaires res-
ponsables, le prsent mmoire a valu M
me
Victoria
Vaschide le titre 'Elce diplme de la section dhistoire
et de philologie de Ecole pratique des Hautes Etudes.
Paris, le 30 juin 1901.
Le directeur de la Confrence,
Sign: A. Hron de Villefosse.
Les Commissaires responsables,
Sign : E. Chtelain, B. Haussoullier,
Le Prsident de la Section,
Sign : G. Monod.
PRFACE
J'ai essay dans ce volume de mettre au point non seule-
ment les connaissances scientifiques acquises sur la conqute
de laDacie, mais aussi de dgager la synthse de cette cam-
pagne militaire, d'autant plus intressante pour moi qu'il
s'agissait d'un pays que je connais et que j'aime, le mien.
C'est pour dire que les recherches critiques ont t peses
avant d'tre utilises, et que j'ai le dsir d'apporter par mon
travail, sinon quelque chose de tout fait nouveau, du moins
une modeste contribution personnelle l'tude des fameuses
campagnes de Trajan.
L'pigraphie m'a sduite plus d'un titre, et ct do la
vrit que ces tmoins objectifs vous suggrent catgorique-
ment, il
y
a je ne sais quel intrt sympathique

surtout
pour une femme

revivre dans ce monde qui n'est plus,

dont les tmoins de pierre, jalonns sur toute une surface,
dnotent mlancoliquement le passage d'une ide, d'une am-
bition, ou d'un sentiment.
Je tiens inscrire au commencement de ce travail le nom
de mon Matre, M. A. Hron de Villefosse, pour lui tmoi-
gner la reconnaissance profonde que je garderai toujours
vivante, des bons conseils et de l'appui moral, qu'il m'a
donns durant mon travail. Il
y
avait l des recherches
qui m'ont effraye tout d'abord, mais grce son bon accueil
et ses excellentes leons, je suis arrive petit petit com-
prendre les beauts du travail scientifique.
Je dois encore remercier M. Ren Cannt
pour l'intrt
qu'il a tmoign mon uvre. Il a t trs bienveillant pour

XII

moi, et c'est
aussi grce aux bons conseils de ce matre et
ses excellentes confrences du Collge de France, que j'ai pu
viter bien des erreurs.
Il est de mon devoir de ne pas oublier ici mon premier
matre d'pigraphie, M. Gr. Tocilescu, qui par ses leons en-
thousiastes et par ses excursions scientifiques, a, le pre-
mier, veille en moi le dsir de travailler dans cette direction
et de tcher d'esquisser ici les exploits du grand empereur
romain, et la rsistance hroque du roi dace.
Je tmoigne mes trois matres la plus profonde reconnais-
sance.
Victoria Vaschide.
Par la mme occasion je remercie M. Robert Mowat, dont l'rudition
m"a t d'un grand secours dans la correction de ces preuves, et
M. Marins Chesneau, gographe, auquel je suis redevable du dessin de
la carte qui accompagne ce travail.
Je ne veux pas terminer cette prface sans apporter mes sincres
remerciements MM. Albert Maire, bibliothcaire la Sorbonne. et
Maurice Bernard, >ous-bibliothcaire de l'Universit, pour la bienveil-
lance donl ils ont fait preuve mon gard, en mettant ma dispo-
sition tous les livres dont j'ai eu besoin pour mon travail.
MONSIEUR HERON DE VILLEFOSSE
HOMMAGE RECONNAISSANT
INTRODUCTION
L'histoire de la conqute de la Dacie et de sa transforma-
tion en province romaine est en rapport troit avec l'histoire
des conqutes romaines au Sud du Danube. Les guerres des
Romains sur le Bas-Danube, comme les guerres de Thrace,
ont toutes t faites pendant le dernier sicle de la Rpubli-
que par les gouverneurs de la Macdoine
;
il en est de mme
des guerres qui eurent lieu dans les premiers temps du rgne
d'Auguste. M. Licinius Crassus
1
,
qui avait commenc en
29 av. J.-C. la conqute des territoires du Danube, tait pro-
consul de Macdoine, et disposait des troupes impriales,
comme tout legatus pro praetore.
En l'an 1 avant J.-C. nous voyons deux personnages de
rang prtorien, P. Vinicius et P. Silius, qui, en qualit de
proconsuls de la province de Macdoine, commandent des
troupes"; ils sont gouverneurs avec puissance proconsulaire.
Les habitants de la ville de Callatis
(
Mangalia, dans la Dobro-
gea) lvent un monument en l'honneur de P. Vinicius, car
les villes grecques du littoral occidental de la Mer Noire
taient administres par les proconsuls de Macdoine.
Cette inscription a t dcouverte par M. Tocilescu, et se
trouve au Muse de Bucarest".
1. Cf. Prosopograpfiia imperii Roamni, t. II,
p.
275.
2. Velleius Paterculus, II, 101.
3. Arch. epigr. Mitlh., XIX
(18%), p.
108.
V. Vaschide. Conqute romaine de la Dacie.
'O z ~r
t
\xz: |
H:-\i(<> Oivtxt w Mdtpxou j-w...
|
j
J^axaryM :w
-2
Tp(ov. jmk sepY
]t] [Ioutou].
L'opinion de M. Mommsen

laquelle il a du reste
renonc depuis

qu'en 29 av. J.-C. la Msie fut rduite en

province romaine, est combattue par le fait que les guerres
soutenues par les Romains au cours des annes suivantes,
dans les pays situs au Nord des Balkans, partent toujours
del Macdoine et ont un caractre dfensif. Ainsi en l'an 23,
M. Primus, proconsul de Macdoine, combat les Odryses de
la Thrace orientale. De mme M. Lbllius, en l'an 16 av.
J.-C.
'
et Aelius Catus, proconsul de Macdoine, combattent
les Sarmates et emmnent 50000 Gtes comme colons sur
la rive droite du Danube. Ce fait est rpt en G3 ap. J.-C.
parle gouverneur de la province de Msie. Ti. Plautius Silva-
nus Aelianus, sur une plus grande chelle
2
... plura quam cen-
tiim mill ia ex numro Transdanuvianor um) ad praestanda
tributn ruin coniugibus ac liberis et principibus aut regibus
suis transduxit...
A la fin de l'an 15, Tibre entreprend avec succs quelques
expditions sur le Bas-Danube contre les Scythes, les Bas-
tarnes et les Sarmates qui, tous les ans, franchissaient en
hiver le Danube gel, et pillaient les pays au Sud du fleuve.
Tibre remporte la mme poque une victoire contre une
tribu dace. les Apuli
3
. Ceci rsulte du pome Consolatio ad
Liviam*, attribu Pedo Albinovanus, qui parla des exploits
guerriers des deux fils de Livie, Tibre etDrusus; on
y
trouve
lu- vers
Danuviusque rapax et Dacius orbe remoto
Appui us (huic hosti perbreve Pontus iter).
Il ne peui
tre question ici que de L'expdition contre les
peuples danubiens et contre les
Daces Appuli : les mots huic
hosti perbreve Pontus iter
- t'ont allusion l'une des fr-
quentes incursions que les peuples
hostiles taisaient en fran-
chissant le Danube vers ses embouchures. L'expdition de
i. Dion Cassius, LIV, -iu, 3.
J. C. /. /. . \l\ . 3608.
::. Us
mit
d former la ville plus tard appele Apulum
;
ils devaient
habiter probablement cette rgion.
/. Consol. ad Liviam, 387, d. Baehrens, Poetae lalini minores. I.
I1K.

3

Tibre, en l'an 15, fut peut-tre faite pour venir en aide au
gouverneur de la Macdoine. En l'an 12 Tibre vainquit les
Daces en Pannonie. On voit ensuite l'activit de L. Calpur-
nius Piso, autre gouverneur de la Macdoine, s'exercer en
Thrace entre les annes 13 et 11
;
il apaise la rvolte suscite
par le grand prtre de Dionysos, le thrace Vologse
;
les
tribus Thraces qui habitaient au Nord des Balkans ont d
galement prendre part cette rvolte.
Toutes ces guerres dfensives ont pour rsultat de rtablir
l'ordre sur le Danube
;
l'influence romaine se raffermit, et la
Thrace, prolonge jusqu'au Danube, entre dans la clientle
romaine sous le rgne de la dynastie des Odryses.
A partir de l'an 11 et jusqu' la grande rvolte de la Pan-
nonie et de la Dalmatie de 6 9 ap. J.-C. les sources de
l'histoire ne font plus mention d'expditions guerrires sur le
Bas-Danube. C'est l'poque o l'on tablit un commandement
militaire dans les pays du Bas-Danube, et o l'on cre le limes
Danuvianus, pour mettre fin aux incursions des Daces.
Dans l' lllyricum on tablit un commandement militaire
uniforme, comprenant le territoire qui sera plus tard la
Msie Infrieure
l
. Les camps des lgions romaines du Danube
se trouvaient l'Ouest de la future Msie, tandis que la dfense
de l'Orient tait la charge du prince thrace client des
Romains.
Lorsqu'en l'an 6 de notre re les deux lgions se trouvent
en Pannonie, les Daces et les Sarmates font une nouvelle
incursion. Aussitt le lgat militaire A. Caecina Severus et
le roi thrace Rhmetalcs reviennent de Pannonie au Bas-
Danube, repoussent les Daces, puis retournent en Pannonie.
Ces vnements montrent suffisamment l'insuffisance du
systme de dfense, et pendant les dernires annes du
rgne d'Auguste on fait un pas en avant pour assurer la fron-
tire du Bas-Danube.
Florus nous parle de l'expdition de Lentulus contre les
Daces": Daci montibus inhaerent, inde Cotisants rgis im-
1. Mme aprs l'an 46 de notre re, lorsque la Thrace devint pro-
vince romaine

sous le nom de Ripa Thraciae

la Msie orientale
n'tait pas comprise dans Ylllyricum.
2. IV, 12.
perio, quotiens concretu geluDanuvius iunxerat ripas, decur-
rere solebant et vicina populari. Visumest Caesari Augusto
gentem aditu difficillimam
summovere. Misso igitur Lentulo
ultra ulteriorern reppulit ripani; citra . prarsidia constituta,
sic tum Dacia non victa, sed summota dilata est.
Nous voyons donc qu'on tablit des garnisons probablement
sur la rive droite du Danube
;
ce fait concide avec l'expdi-
tion de Cn. Cornlius Lentulus, qui eut lieu pendant les
dernires annes du rgne d'Auguste, probablement aprs la
guerre pannonico-dalmatique de l'an 9 ap. J.-C, c'est--dire
en l'an 1 1 . Cette expdition a d tre conduite par la Pan-
nonie
;
l'arme romaine pntra en Dacie par la valle du Mari-
sos
'
et sur cette rivire elle faisait transporter les munitions
et les vivres. Les Romains se dirigeaient donc toujours vers
les Daces Appui/ qui habitaient sans doute au centre de la
Transylvanie actuelle \ Il rsulte de ces faits que la cration
des prarsidia romains sur la rive droite du Danube eut lieu
entre les annes 12 et 14 de notre re
;
on forma ainsi le
limes romanus danwoianus, ainsi qu'il rsulte encore d'un
passage de Sextus Rufus
3
,
limes intr romanos ac barbaros
ah Augusto per Vindeliciam, per Noricum, Pannoniam ac
Moesiam
/*/
constitutus.
Pour tablir les castella sur le Danube, on choisit les points
par o les Daces faisaient invasion, lorsque le fleuve gel leur
offrait la scurit de la traverse, points qui avaient toujours t
utiliss par les Barbares pour venir sur le territoire romain.
C'est en l'an 15, sous Tibre, qu'on cra la province de
Msie dont le premier gouverneur fut C. Poppaeus Sabinus.
En ce moment deux lgions, la IV Scythica et la \ Mace-
donica, se trouvaient sur la rive droite du Danube; cette der-
nire
campait Viminacium [Gostolac) tandisque la IV
Scythica tait tablie Ratiaria Arcer-l'alanca). Quelque
i
Strabon, \ II. ::. 13.
'i.
Ovide (PonL, \\.
7, 27) mentionne une Botte amene par le lgal
Vitellius, ;ivrc nu lgion, au printemps le l'an 12. pour venir en aide
;i la ville d'Aegisus (dans le delta du Danube) qui tait assige. A
cette poque, on trouve dj sur le Danube un poste militaire,
<i"'
parait tre Ratiaria, nu
stationnai! plus tard la classis Flavia Maesica.
:;. !),
vicloriis, VIII.
temps aprs fut cr le camp 'Oescus (Ghigken) et l'poque
de Trajan celui de Singidunum (Belgrade).
La romanisation de la Msie commence avec l'tablisse-
ment des camps romains
;
Tacite
'
parle dj, pour l'an 15 ap.
J.-C, de la province de Msie.
Nous voyons donc la dfense du Danube confie jusqu'
Domitien quatre lgions
(
Viminacium, Ratiaria, Oescus),
tandis que les autres points stratgiques taient dfendus par
des troupes auxiliaires. Lorsque Domitien cra la Msie Inf-
rieure, il cra aussi un nouveau commandement militaire.
Troesmis (Iglitza) reut en garnison la lgion V Macedonica
et Durostorum, la lgion / Italica
1
.
Sous la protection des camps romains de Viminacium et de
Ratiaria, nait sur la rive gauche du Danube le municipium
Flavium Drobeta*. M. Tocilescu fait remarquer* que Drobeta
ne pouvait tre le seul tablissement romain en de du
Danube
;
bien au contraire nous aurions ici constater le
mme processus que sur le Rhin, o nous voyons presque en
mme temps les colons romains prendre possession d'une
manire paisible des agri decumates et provoquer par cela la
guerre des Chattes sous Domitien, de mme que sur le Bas-
Danube, le mme motif avait dtermin la guerre des Daces
contre cet empereur.
II faut remarquer en effet que les deux vallums de Dacie,
antrieurs la conqute de cette province par les Romains,
sparaient en quelque sorte le territoire occup d'une manire
paisible par les Romains du territoire montagneux occup
par les Daces. C'est ici, dans le contact forc de ces deux
peuples, qu'il faut chercher l'origine des grandes guerres
daces, de Domitien et de Trajan.
Bientt vont apparatre sous Trajan les coloniae Ulpiae:
Ratiaria et Oescus, et immdiatement aprs le municipium
Tropeum Trajani (prs d'Adam Klissi, dans la Dobrogea).
1. Annales, I, 80.
2. Plus tard, la lgion I Italica va s'tablir Novae (Sistov) et son
camp de Durostorum s'tablit la lgiun XI Claudia.
3. Appel plus tard municipium Flavium Hadrianum Drobeta, dans
une inscription: C. I. L., III, suppl. 8017.
4. Tocilescu, Fouilles et recherches,
p.
118.
La lgion VMacedonica restera Troesmis (Iglitza) jusqu'
l'poque de Marc-Aurle. A l'occasion de la guerre des Mar-
comans, elle est appele en Dacie o elle demeure jusqu'
l'abandon de cette province parles Romains. En Dacie elle eut
son camp Potaissa (Turda). L'tablissement de la cinquime
lgion Macedonica en Dacie provoque un changement dans le
rang du gouverneur de cette province. Comme jusqu' Marc
Aurle il n'y avait en Dacie qu'une seule lgion, la XIII
Gemina, la province tait gouverne par un lgat de rang
prtorien; mais l'arrive de la lgion Y Macedonica, la
Dacie devient province de rang consulaire, cause de la rgle
tablie par Auguste qu'un lgat prtorien ne peut commander
qu'une seule lgion tandis qu'un lgat consulaire peut en
commander deux. Il est donc certain que la lgion V Macedo-
nica fut transfre en Dacie sous Marc Aurle et non pas sous
Septime Svre, comme on l'a soutenu'.
Aprs le dpart de sa lgion, Troesmis devient municipe
et s'lve au rang de rsidence du sacerdos de la Msie In-
frieure.
Nous tcherons d'exposer maintenant comment la riche
Dacie fut rduite en province romaine.
1. G. I. /... III, n.
161.
CHAPITRE I
GEOGRAPHIE DE LA DACIE
I. Aspect du pays.
L'ensemble des pays habits aujourd'hui par les Romains
et qui, dans l'antiquit, le fut par les Scythes et les Agathyr-
ses d'abord, les Gtes et les Daces ensuite, formait cette
partie de la Scythie* que les auteurs anciens nommaient le
ifpsprt r/es (jpfp.s'
2
. Cette contre qui s'tend la base des
monts Carpathes est limite au Sud par les eaux du Danube,
l'Ouest par la Tissa, frontire extrme des races latines
l'Orient, l'Est par la Mer Noire et le rapide Dniester, tmoin
de l'invasion de tant de peuples barbares, au Nord enfin par
le Pruth, dans la portion de son cours qui va du Nord-Ouest
au Sud-Est.
Depuis la conqute romaine, la configuration physique du
pays n'a gure chang. Aujourd'hui encore on peut recon-
natre son antique physionomie, dont les auteurs nous ont
laiss des descriptions, assez insuffisantes il est vrai.
Le massif des Carpathes garde toujours sa fiert paisible
et son mystre, et les sommets n'ont point cess de porter
leur tincelante couronne de neiges ternelles. Ce sont les
mmes forteresses naturelles que jadis, et c'est l. sur ce rude
bouclier, que vinrent se heurter tant de hordes barbares, atti-
res par les fabuleuses richesses de l'Occident civilis. Les
artes, revtues de leur manteau de forts sculaires, peuvent
encore nous donner une ide de ce qu'elles taient il
y
aprs
1. Hrodote. IV. 1 : Ovide. Trist. lib. I. Eleg. 3, 8: III. 12. etc.
2. Strabon. 1. VII, en. m.
g
14.

8

de deux mille ans, quand, plus tendues et plus paisses, elles
brisaient l'essor audacieux des aigles romaines
1
.
La chane principale des Carpathes forme un arc de cercle
qui spare la Roumanie indpendante du plateau de la Tran-
sylvanie. Sur les deux versants, les artes secondaires descen-
dent d'un ct jusqu' la Tissa, de l'autre jusqu'au Danube et
au Pruth. La haute montagne se transforme insensiblement
par contreforts de moins en moins levs, en collines et en
plaines coupes de valles, sillonnes de rivires et de ruis-
seaux jaillissant de la montagne, qui bruyants s'unissent les
uns aux autres, mlent joyeusement leurs eaux, et devenus
fleuves, coulent plus tranquillement vers celui qui les reoit
presque tous, le Danube.
Entre les dernires ramifications des Carpathes et le Danube
qu'on aperoit du haut des sommets comme un miroir bleutre
et poli, d'immenses plaines fatiguent la vue par leur tendue
monotone et leur horizon infini. De nos jours elles sont cou-
vertes d'une riche vgtation
;
durant l't on n'y voit que
de beaux champs de bl et de vertes prairies, mais quand
l'automne touche sa fin, que toutes ces plaines sont nues et
dsoles jusqu' l'horizon, quand le vent siffle et que les
oiseaux migrateurs ne passent plus au ciel, alors nous est rendu
le lugubre aspect qu'avait cette contre la lointaine poque
des Gtes.
Et combien plus aride, plus dsol devait paratre ce pays
Ovide, qui gardait encore dans les yeux les paysages riants
de son Italie, lui, le raffin, le dlicat, brusquement exil sur
la terre barbare ! Ce pote au talent gracieux, accoutum
un climat doux, des rives heureuses, une civilisation avan-
ce, se plaint de vivre en un pays affreux, parmi les Sarmates
et les Gtes
2
, au sein des cueils qui hrissent l'Occident
les rivages du Pont, au sein des montagnes barbares de la
Scythie et de la Sarmatie
'.
La mer, tantt calme comme un immense tang, tantt
mugissant frocement et souleve en vagues monstrueuses
i . Florus, III, 5.
2. ovule,
Trit., III, 3.
3. bid.t
l, 8.

par les rafales d'hiver, n'a pas chang depuis l'poque d'Ovide,
et, lorsque la neige et la glace couvrent ses rivages, elle a ce
mme aspect lugubre qui navrait de tristesse le pote de
Sulmone. D'ailleurs il est l le doux pote, sa statue s'lve
Tomi, son lieu d'exil, mais par une dernire ironie on l'a
plac, le dos tourn la mer. comme pour indiquer qu'Ovide
ne verrait jamais le navire qui devait le ramener dans sa patrie
et le dlivrer d'un exil qu'il savait supporter si mal, et que
les accents amers des Tristes, de mme que les supplications
moins ares des Politiques, resteraient vaines pour toujours.
Ovide se croyait au bout du monde : Je languis puis, dit-
il. aux derniers confins des continents habits
1
. Pour se
consoler il chante le climat rigoureux de cette contre et ses
tragiques beauts. A chaque instant, dans les Tristes et les
Politiques, il se plaint de la temprature peu clmente et des
orages incessants. On a de lui un pome sur l'hiver
2
,
qui
malgr tout reste gracieux, et qu'il fait suivre d'une aimable
description du printemps
3
.
Il ignore lui-mme en quel pays il se trouve au juste
;
c'est
srement une terre trs lointaine qu'il habite, puisque plus
loin il n'y a que les marais scythiques et quelques lieux encore
dont le nom est peine connu. Il n'y a rien au del que des
glaces inhabitables
4
. Pourtant il ne sait pas s'il est en
Scythie
1
,
en Sarmatie* ou dans le pays des Gtes
'
;
ce dont il
est sur, c'est qu'il est dans l'empire de Bore \
II. Ethnographie de
l'ancienne Dacip.
Jetons maintenant un coup d'ceil sur les peuples qui,
cette poque lointaine, habitaient ces pays. Il est gnralement
admis que les Scythes ont occup d'abord, sur la rive gauche
1. TrUt. III, 3.
2. Ibid., III. to.
3. Ibid., III. 12.
4. Ibid.. III. 4.
5. Ibid., I, 3, 8; III, 2, II : V, 1.
fy.
Ibid., I, 5: III. M : V, 3.
7. Ibid., I. 5. 8: III. 3. II.
8. Ibid., IV, 8.

10

du Danube, le territoire qui s'tend jusqu'au Dnieper l'Est,
et jusqu'aux Carpathes au Nord. En effet Pline connaissait
aussi les Scythes, car il nous dit
1
: Au del de ce fleuve
L'Ister ou Danube) l'intrieur des terres est peupl de Scythes.
Avant lui Hrodote aprs avoir expos les trois lgendes en
cours sur l'origine des Scythes* nous rapporte que leur terri-
toire s'tendait du Danube au Tanas, et formait un grand qua-
drilatre quatre cts gaux ; deux aboutissaient la mer.
tandis que le troisime form par le rivage tait parallle au
quatrime dans l'intrieur des terres
3
. Depuis Hrodote, on a
tendu le nom de Scythie beaucoup d'autres pays, situs
particulirement au del du Don. et mme de la Volga.
Hrodote connat plusieurs tribus diffrentes de Scythes
;
ainsi, selon la premire lgende
4
,
les A^atai, les Ka-(apoi,
les Tpiorccte, et enfin les lapxkixM. Ensuite il nous montre
les Grco-Scythes "EXXyjvs SxOai) ou les KaXXwtfoai
5
;
puis,
en continuant remonter vers le Nord, il nous montre les
'AXive, les Scythes laboureurs ipsrrjpe;), les NeupsC, et vers
l'Est od trouve le- Scythes nomades 'v^aSe]
;
enfin les Scythes
royaux yy.z-.'/.r/.z: . les plus braves et les plus nombreux
6
.
Pline connat le nom de diffrents peuples habitant la Scy-
thie
7
;
ainsi on trouve les Asiacae, les Crobiggi, les Sardi,
les Siraci, les Enoaecadiae, les Scythes 'nomades [nomades ,
les Scythes laboureurs georgi), les Scythae Hylaei, les
St ythae Satanei : puis dans l'intrieur des terres, les Suchi-
tae chez qui l'Hypanis prend naissance , les Neuroe
<
qui
voient aaitre le Borysthne
;
les Gelor, les Thyssagetae,
les Budini, les Basilidae el les Agathyrsi*.
Quant au peuple des Crobiggi, Hrodote
''
les nomme les
Thraces Kp^u^st et ne les considre pas comme Scythes.
Strabon
1
"
nous donne comme premiers habitants les l-~r-
1. Pline, IIi*t. mil.. IV. 25.
2. Hrodote, ffht., IV, 5, 8,
II.
3. Ibid., IV lui
'..
Ibid., IV. 6.
5. Hrodote, IV, 17.
6 Ibid., IV, 20.
:. Pline, ffist. nat., IV, 26.
8. La lin de cette numration parait
remprunte Hrodote.
9. Hrodote, IV, 19.
10. Strabon, \ II. ::. 7.
;j.:X-;:i, les TaKoai.x6oa,yoi et les Abioi "A$:z: qui sont les Scythes
'
\j.xzz
:
./.:>. (habitant les chariots) selon lui
;
les Bastarnes
taient mls aux Scythes de la rive gauche du Danube. Les
Scythes appels ainsi par les Grecs, s'appelaient eux-mmes
Scolotes
1
;
c'tait un peuple aventureux et ds leur prime
jeunesse ils taient toujours cheval. Nous avons vu que les
Scythes royaux taient les plus nombreux
;
ils habitaient le
territoire qui s'tendait depuis le Tanas jusqu' la pninsule
Taurique. On croit qu'ils faisaient cultiver la terre par des
Scythes qui pour cette raison s'appelaient Gergoi. Sans parler
d'eux plus longuement, il suffira de dire pour conclure que
les Scythes ne semblent ni mongols \ ni slaves
3
,
ni germains
4
,
comme beaucoup de savants l'ont soutenu
;
leur origine
parait plutt aryenne.
Dans les Carpathes de la Transylvanie actuelle, habitaient
les Agathyrses aux cheveux bleus*
;
ceux-ci, selon la
lgende rapporte par Hrodote \ seraient aussi une branche
des Scythes, leurs cousins germains pour ainsi dire, car leur
anctre se nommait Agathyrsus, pre de Scythes, l'anctre
des Scythes.
Les savants modernes ont mis plusieurs hypothses sur
l'origine de ce peuple. Ainsi Niebuhr
'
est convaincu que les
Agathyrses sont les Daces mmes, et nous voyons cette hypo-
thse adopte aussi par M. Tomashek
8
. De mme M. Hasdeu
et M. Tocilescu et d'autres savants encore.
1. Niebuhr, Untersuchungen ber die Geschichte der Scylhen Gel
und Sarmaten, dans Kleine historische und philologische Schriften.
2. Schafarik, Slavische Allerthmer. (Leipzig, 1843): Cuno, Scythen.
3. Pinkerton, Dissert, on the origin and progress
of
the Scythians et
Goths. (London, 1787); Halling, Geschichte der Scythen. (Berlin, 1837.)
4. Zeuss, Die Deutschen und ihre Nachbarn: Xnopol, Histoire des
Roumains del Dacie Trajane. Paris. 1896: Tocilescu. clans Dacia
mainte de Romani (Bucarest, 1880) s'lve contre l'origine mongole des
Scythes en dmontrant que les types reprsents sur les tombeaux
scythes et sur le vase d'Alexandropol. ne sont pas des types de l'Asie
du Nord, et que l'analyse des noms et des mots scythes prouve que ce
peuple parlait une langue aryenne.
5. Pline, Hist. nat., IV, 26 (caeruleo capillo) et Ammien Marc.
XXXI, 2. li : inlerstincli colore caeruleo orpora simul et crimes et Ini-
mits quidem minutis atqueraris. nullits
vero latis fucatis et densio-
rihus.
6. Hrodote, IV, 8, 9. 10.
7. Kleine
Schriften, I. p.
377.
8. Diealten Thrcier, dans les Sitzungsberichte der Wiener Acadmie.
Friedrich Millier
1
croit que les Agathyrses sont des Celtes,
rests dans le pays aprs l'migration des autres Celtes vers
l'Ouest, opinion qui n'a rien de probable, quoique dans Etienne
de 1 ! vzance on trouve la mention suivante : Tpxjiz:, rSh:: Ks/.t:.
"Evo,
:'j;
:':
EXXrjve? 'AyaG-jpsou ovojJuxouiji
2
.
Pomponius Mela
:)
les place dans l'intrieur de la Scythie
;
Pline
v
fait de mme. Ammien Marcellin
5
les place au lac
Maeotis. Le nom national de ce peuple tait Trausi (Tpaujjo
nom qui dans la langue des Scythes est devenu Thyrsi, mais
Aga-Thyrsi, c'est--dire les mauvais Thyrsi
6
. Les Agathyrses
exploitaient probablement les mines d'or des montagnes de la
Transylvanie. Dans le Banat actuel, habitaient les Sigynnai,
autres parents des Scythes. Nous n'avons gure de dtails sur
eux
7
.
Mais on peut conclure que les Scythes et les Sigynnes
taient diffrents des Agathyrses qui, comme anctres
des Daces, appartenaient la race thrace et qui avaient
parait-il, habit les montagnes de la Transylvanie, pays qui a
t regina gentium thraciscarum.
Ces trois peuples donc, les uns dans les montagnes, les au-
tres dans la plaine, ont t les premiers habitants connus de
ces contres.
Y<il le tableau ethnographique de l'ancienne Dacie vers
l'anne 500 av. J.-C, tel que nous le prsente le pre de
l'histoire, Hrodote.
Cinq sicles plus tard, nous trouvons ces mmes contres
habites par les Gtes et les Daces, deux peuples frres,
d'origine thrace
8
. Ainsi Strabon
9
qui considre les Gtes
et les Daces comme un seul peuple, mais portant deux noms
diffrents selon qu'ils habitent
1rs montagnes ou les plaines,
1. Siebenbrglichen Archiv, 1848.
-. Etienne de Byzance, d. Meineke, t.
1, p. 632.
3. Il, l.
i. l/ist. nul.. IV . 26.
5. XXII,
x,
30; XXXI, 2, 14.
6. .le dois
cette tymologie
:
\ l'amabilit de M. Tocilescu. 11 faul vi-
demment aussi faire
!
rapprochement avec Idanthyrsos, nom d'un
roi scythe dans Hrodote, IV. 76, etc.
7.
Hrodote, Y.
'.'.
H. Ils no
s'tendaienl nanmoins pas jusqu'au Borystne, ni mme
jusqu'au Tyras.
'..
Strabon, VII, 3, 8.

13

nous dit qu'on donne le nom de Gtes ceux qui habitent
l'Orient vers le Pont-Euxin, et de Daces, ceux qui habi-
tent vers la Germanie et les sources de l'Ister. Il nous
apprend encore que les Gtes habitaient les deux rives de
l'Ister; selon Strabon les deux peuples parlaient la mme
langue
;
Pline
'
dit mme que les Gtes sont nomms Daces
par les Romains, et les place aussi sur les deux rives du Danube.
Ovide nous parle souvent des incursions des Gtes qui, l'hiver,
traversent le Danube glac pour venir piller les rives gauches :
mais il nous parle aussi des Gtes qui habitaient tout autour
de Tomi, c'est--dire dans la Dobrogea actuelle. Thucydide
-
de mme que Dion Cassius
3
les placent entre le mont Haemus
et l'Ister. Dion Cassius nomme les Daces, en disant qu'ils
sont appels Gtes par quelques Grecs.
A notre poque Rosier
4
en parlant du pays des Gtes nous
cite la Bulgarie actuelle. Dierauer
5
place les Gtes sur la
rive droite du Danube entre les monts Haemus et le Danube.
Nous ne connaissons pas le moment o les Daces se sont
spars des Gtes. Jusqu'au temps de Philippe de Macdoine
les Gtes paraissent avoir demeur seulement sur la rive
droite du Danube
6
.
Strabon nous parle du pays des Gtes, en nous montrant
d'abord les Soboi (Suves) habitant la partie mridionale de
la Germanie, puis
7
immdiatement aprs est le pays des
Gtes : d'abord troit, il s'tend au Midi le long de l'Ister, et
au septentrion le long des monts de la fort Cercynienne
;
il
occupe mme une partie de ses montagnes
;
ensuite il s'lar-
git vers le Nord jusqu'aux Tyrgtes.
Les Gtes qui habitaient les contres baignes par le
fleuve Tyras ou Dniester portaient le nom de Tyrgtes,
comme nous avons vu plus haut, et comme Strabon nous le
dit encore
8
,
ou Tyragtes ou encore Thussagtes
9
.
1. Ilist. uni.. IV. 25.
2. II, 96.
3. LXVII, 6.
4. Die Geten und ihre Nachbarn, p.
150.
5. Die dacischen Expeditionen.
6. Bckb, Corp. inscr. gr., t. II,
p.
82.
7. Strabon, VII, 1, 3.
8. Strabon, VII, 3. 1.
9. Pline. Ilist. mit.. IV, 26.

14

Mais Strabon avoue plus loin ne pas connatre d'une
manire certaine les limites du pays des Gtes. Il est prouve
nanmoins que les Gtes ont habit les plaines de la Valachie
actuelle el la Moldavie mridionale, ("tait un peuple intr-
pide et guerrier. Ils combattaient cheval et avaient l'arc
comme arme
'
;
leur cavalerie suprieure est aussi mentionne
par Thucydide".
Les Gtes et les Daces sont des peuples thraces
5
, ceci est
un fait certain en dpit de ceux qui veulent en faire soit des
Germains, des Slaves ou des Celtes. Les Daces ont habit
dans les montagnes de la Transylvanie actuelle
4
et font leur
apparition dans l'histoire sous ce nom, du temps de leur roi
Burebistas ou Boirebistas ou Boroista (97-44 av. J.-C. \
C'est sous ce roi que les Daces s'affranchissent de la supr-
matie des Gtes qui jusqu'alors taient les plus puissants des
deux peuples. Boirebistas entreprit de rparer les maux causs
par les guerres continuelles
;
il russit dans son dessein
;
et
en peu d'annes il fonda un empire puissant et redout mme
des Romains.
Pline nous dit que les Daces taient les voisins des Iasyges :

du plateau lev qui spare le Danube de la fort Hercy-

nienne jusqu'au quartier d'hiver de Carnuntum en Pannonie,
et la lisire de Germanie, les plaines sont aux Jasyges
Sarmates, les montagnes et les gorges aux Daces. 11 parait
que les Romains qui donnaient le nom de Daces aux Gtes
ont repouss pendant le rgne d'Auguste ces derniers au
Nord du Danube, sous le commandement de Lentulus, ce qui
fait dire Florus que la Dacie fut non pas vaincue, mais
recul t transporte plus loin \
Les crivains romains, il est vrai, employaient indistinc-
tement la dnomination de
<
rtes et Daces l'une pour L'autre
'.
t. Thucydide, II. 96.
2. Thucydide, II. 98.
3. Dion Cassius, LI, 22 el Strabon; Rosier, Dos vorrmische Dacien.
f.
racite, Germ., i: Pline, ffist.
mit.. I\.
:!.">:
Strabon, VII, o :
Florus, IV, 12.
5. Cf. De \ it. Onomasticon, I.
74.".
g. v. Boroista.
6. Florus, IV, 12.
7. I >ion
<
assius en parlant de l'expdition de M. < -rassua (LI, 23) dit
Su'ilesl
envoy contre les Daces, puis LI, -7: Tels furent les exploits
issus chez les
1 1 i
Chez Ovide et Valerius Flaccus on ne trouve que le premier
nom. Ce qui est certain, c'estque les deux peuples avaient la
mme origine thrace, parlaient la mme langue, et que cette
langue tait semblable celle des Thraces \
En dehors des auteurs anciens, les historiens modernes
s'accordent assigner comme demeure aux Gtes les plaines
de la Roumanie actuelle, entre le Danube et les Carpathes,
et aux Daces les rgions montagneuses des deux cts des
Carpathes. Les Gtes et les Daces sont non seulement Thraces
d'origine, mais encore de souche aryenne
2
.
III. Etat de civilisation des Gto-Daces.
Voyons en quelques mots les murs des Gtes et des
Daces.
Hrodote le premier les appelle Gtes les plus courageux
et les plus justes des Thraces : Qpqtxfiru z-m: xizr,>.-x-z: stat
v:/.y.\i-.y-z<.. Mais quelques circonstances ensuite ont montr
qu'ils n'ont pas toujours fait preuve de cette bravoure dont
nous parle Hrodote \ Ovide dans les Tristes et les Politiques
nous parle des Gtes en homme qui est habitu voir des
gens instruits, polis, pars et soigns, disons le mot civiliss,
et ses termes en dsignant les Gtes reviennent tous :
inhumains, froces, cruels. Il est probable que dans les pre-
miers temps de leur existence ils avaient les murs assez
sauvages : ainsi les Gtes taient polygames
'*
et avaient cou-
tume la mort du mari d'enterrer avec lui la femme prfre
3
.
Ils se tatouaient
;
plus tard les murs devinrent plus
douces, la religion donnant une autre tournure leurs habi-
tudes et leurs lois.
Les Daces taient courageux au point de rechercher mme
la mort dans les batailles. C'est la religion de Zamolxis qui
leur inspira la croyance de l'immortalit de l'me et d'une
1. Strabon, VII. 3, 2.
2. IV, 93.
3. Arrien. Anabasis, I, 1-5: Justin. XXXII. 3.
4. Strabon, VII, 3,
4.
5. Pornp. Mla, II, 2, 3.
6. Dion Cassius, LXVIII.

1G

vie future bien meilleure que celle de la terre. Cette foi
trempait leurs mes d'une telle vaillance que dans les guerres
ils combattaient jusqu' la mort. Trajan vit l un des plus
grands obstacles qui se soient dresss devant lui dans ses
expditions
'.
Cette ide de la vie future tait commune aux deux peuples
frres, et avait peut-tre son origine dans le culte du dieu Saha-
zius des Thraces qui est le Bacchus des Romains, le Diony-
sos des Grecs. C'est Zamolxis le prophte qui, le premier,
donna ces peuples l'enseignement religieux; mais de grand
prtre il passa bientt dieu, et conseiller du roi.
Plus tard les ftes de Sabazius ou Gebeleizis donnant lieu
des licences sans fin, un autre prtre, Dcne, conseilla au
roi Boirebistas la destruction des vignes, circonstance qui
fait parler les auteurs de la sobrit des Gtes et de la
puissance organisatrice du roi Boirebistas*. Prs de cet autre
grand et dernier roi de ces peuples, Dcbale, on trouve le
prtre Vezinas
3
,
et c'est l la forme du gouvernement thse-
rabique.
En ce qui concerne l'organisation sociale, les Gtes et les
Daces taient diviss en nobles appels pilophoroi ou tara-
/jvsli qui portaient un bonnet ou une coiffure, et en gens du
peuple ou comati'*. Il est probable que les Gtes avaient d'abord
la suprmatie politique, car l'histoire mentionne, comme pre-
miers rois de ces peuples, des rois Gtes du nom de Dromi-
chtes \<ts la fin du m
c
sicle av. J.-C), Orales, Zyraxis
(vers l'an 30 av. J.-C). C'est peut-tre sous Boirebistas que
les
Daces, se dtachanl des Gtes, obtiennent mme le rle
prpondrant.
Nous verrous plus loin qu' ce moment ils
inquitaient dj les Romains.
C ss peuples possdaienl des villes, cultivaient les
champs,
fabriquaient
des armes ; sous Dcbale on sait qu'ils avaient
des ingnieurs qui leur enseignaient l'art de construire et de
fortifier, et des exercitatores qui tchaient do perfectionner
l'arme dace, selon le modle de l'arme romaine.
1. Julien, Csares, 22.
2. Strabon, VII, 3, 5 et il.
Jtrabon, loc. ci'/.; Dion Cassius, I.XVI1.
10; Jordans, XI.
i.
La colonne Trajane nous reprsente Bouvenl les deux types.
Nous n'avons fait qu'noncer trs brivement et en traits
gnraux l'tat de civilisation des Gto-Daces. Nous tendre
plus longuement sur ces questions nous aurait fait sortir du
cadre de notre sujet, et nous renvoyons pour plus de dtails
aux ouvrages spciaux'.
IV. Gographie ancienne.
1. Rivires.

Avant de voir les premiers chocs des armes

daces contre les armes romaines, nous examinerons rapide-
ment la gographie de la Dacie.
On a compar avec raison
2
la Scythie ancienne un grand
triangle sphrique dont les trois cts sont forms par trois
grandes rivires : le Dniester, le Danube et la Tissa
;
l'in-
trieur de ce triangle d'eaux, il
y
a un autre form par les
Carpathes
;
ces montagnes comme centre, jusqu' la Tissa,
jusqu'au Danube, et jusqu'au Pruth, formaient la Dacie an-
cienne.
La plus grande de ces rivires, c'est le Danube; il portait
anciennement le nom d'Ister; c'est sous ce nom que nous le
trouvons mentionn chez presque tous les auteurs anciens.
La plus ancienne dnomination du Danube parait avoir t
Mx-riar
s
que nous trouvons chez Etienne de Byzance
;
plus tard
on trouve les noms de Danubis et Danuvis.
Hrodote
1
nous le dcrit comme le plus grand des fleuves
qu'il connaisse : Il vient du couchant et se prsente le pre-
mier en Scythie. Il doit son volume au grand nombre de ri-
vires qu'il reoit. "Ailleurs il nous dit qu'il vient du pays des
Celtes
5
. Il lui attribue cinq bouches
,J
. La Table de Peutinger
1. Tocilescu, Dacia inaintede Romani. (Bucarest. 1880). p. 273-412;
Xnopol, Histoire des Roumains. (Paris. 1896), p.
24-37
Rosier, Die
Geten und ihre Nachbarn. (Vienne, 1863): Dos vorrmische Dacien.
(Vienne, 1864): Dacien und Homaenen. (Vienne. 1866) (parus dans
les Silzunf/sb. der Wiener Acadmie).
2. Xnopol. Istoria Romnilor (Jassy. 1888). I. p.
18.
3. Etienne de Byzance. d. Meineke. t. I, p.
217. .s. i. avoii6i;.
4. Hrodote, IV, 48.
5. II, 33.
6. IV, 47.
V. Vaschide. Conqute romaine de la Dacie. 2

18

Pline* lui en attribuent six. et cet auteur nous dit qu'il
nat en Germanie. Chez lui nous rencontrons aussi le nom de
Danube qu'il quitte en Iilyrie, pour celui d'Ister .
Jordanes parle aussi du Danube qui est appel Bi<ter dans
la langue des Besses.
Strabon
2
attribue an Danube sept enibouchur
ajoute qu'Ephore n'en signale que cinq. Ovide
3
nous dit que
le Danube a sept embouchur-
-
De nos jours ce fleure en a trois. Les auteurs anciens ne
connaissaient-il pas le nombre exact de ses embouchures, ou
:.:-:. .- ::urs iu 1 \z.i\r -:-;. :~:.iz-(
-i la dernire alternative qui est 1 raie. Polybe nous
donne de prcieux renseignements sur les alluvions du Danube
ses embouchures. Ptolme
*
nous parle au ssi _
.-..-.:
qui porte le nom d'Ister partir d'Axiopoli?
-
embouchures.
Lesembouchuresaunomhredesix portentles noms suivants
:
-
: : : : : liai

N : : :

K; :

.::::-;

. ::. :

. :

: :
Jordans ne donne de rival au Danube que le Nil
*.
Il nous
dit que le Danube prend sa source dans le Jle-
mans et" qu'il sort d'un vaste marais. Mais je ne sais o il
prend cette rivire si amre. nomm- e qui corro-
ies eaux du Danube, de bonnes et potables qu'elles
avant qu'il reoive cette rivire. Il nous apprend encore que
le Danube se jette dans le Pont entre deux villes grecqu
Callipides et Hvpanis.
La troisime grande rivire qui forme le triangle sphrique
1

19

dont nous avons parl plus haut est la Tissa, nomme par
Strabon
'
Parisos, et que nous trouvons chez AmmienMarcellin
sous le nom deParMtorttfetchez Pline sons celaide Pathuss
Pour les affluents que Pister reoit dans la Scvthie sur sa
rive gauche, c'est--dire dans la rgion devenue plus tard la
Dacie, Hrodote
3
en nomme cinq: d'abord le Parafa nomm
par les Grecs Pyretos, puis le Tiarantus, VA f, le Napa-
ris et VOrdessus.
Le premier affluent. Porata on Pyretos, qu'on retrouve dans
Constantin Porphyrognte
*
sous le nom de Bpotfro,
naturellement identifi par tous les auteurs modernes avec la
rivire le Pruth qui sert de frontire orientale entre la Rou-
manie et la Paissie
3
.
Le Tiarantus qu'on trouve chez Ptolme sous le nom
d"IepxTo, chez Ammien Marcellin
1
sous le nom de Gerasus
est identifi avec le Sireth actuel, dont le nom se retrouve
dans lammeforme -izi-.:: ;hezConstantin Porphyrognte*,
mais aussi avec l'Oit et avec le Pruth
10
.
Les trois autres rivires cites par Hrodote ont donn
lieu de nombreuses discussions quand il s'est agi de les
identifier avec des noms actuels, cause des paroles : tacn
ro/owv, c'est--dire que ces trois rivires coulaient entre le
Porata et la Tiarantus. On a suppos qu'Hrodote n'
pas visit lui-mme le pays, a pu se tromper, d'autant plus que
le Danube ne reoit pas d'affluent entre le Sireth et le Pruth.
Pour VOrdessus cause de la grande similitude de noms on
l'a identifie avec l'Argche actuel
10
. Quant aux deux autres"
i. VII. 3.
2. ffisl. nat., IV 25.
3. IV. 47.
4. De adm. imperii.
5. Toclescn, Dacia inointe >le Romani. Bucaresl 189 \-nopol.
Hisi. 'les Roumains. Paris, 1896; Desjardins. La table de Peutinger.
6. Ptolme. III. 8.
Ammien Marcellin. XXXI. eh. m.

I.oc. cit.
y. Tocilescu, toc. cil.
10. Xnopol. toc. cit.
11. L'rartu est donn par Xadezdin comme la Moldova et le Xaparis
comme Bistritza. Mannert identifie le premier avec l'Oit et le
-
avec PArgche. Ukert identifie le premier avec le Sireth. le second
avec la Ialomitza. Abicht et Goos font de mme. D'Anville identifie le
premier avec le Sireth. le second avec la Ialomitza ou la Prahova.

20

le Ararus et le Naparis, on a essay de les identifier avec un
grand nombre de rivires de la Roumanie, sans que les au-
teurs tombassent d'accord ce sujet.
Une autre rivire de la Dacie ancienne qui se jette dans le
Danube est le Maris
'
qui traverse le pays des Agathyrses et
que beaucoup
d'auteurs ont identifi tort avec le Mou-
rche de Transylvanie
s
mais qui est certainement l'Oit
actuel
3
. Du reste si l'on consulte Strabon \ on voit qu'il
parle de cette rivire sous le nom de Marisus ' Maros chez
Pline
:
'
ouDaria qui traverse le pays des Gtes et qui se jette
dans le Danube. Il ajoute que c'est sur ce dernier fleuve
que les Romains transportaient leurs provisions de guerre .
Les autres rivires de la Dacie, et que nous trouvons dans
Ptolme
6
sont: le Tibiscus ou Timche actuel (chez Cons-
tantin Porphyrognte et chez l'anonyme de Ravenne,
h T:rr
r
nj), le Rhabon ou Arhabon, le Jioo actuel; Aluta, ou l'Oit
actuel
7
.
En tudiant la table de Peutinger on trouve encore les
rivires suivantes: le Berzava portant le mme nom aujour-
d'hui, le Bubalus ou le Bogonic actuel, le Stenants ou le
Weiss actuel, puis la Tierna, la Cerna d'aujourd'hui, et le
Mutiia ou Motrou d'aujourd'hui.
Toutes ces rivires, directement ou indirectement, se jetaient
dans le Danube qui les emportait ensuite dans son cours. Lui-
mme sejetait, comme on l'a vu plus haut, dans le Pont-Euxin.
La Mer Noire portait dans l'antiquit le nom de Pont-Euxin,
mais seulement depuis (jue les Ioniens avaient tabli des
colonies sur son littoral \ car auparavant nul n'osait s'aven-
turer dans
(-
parages tant causede la frocit
'les peuples
qui habitaient ces
contres
que de la temprature rigoureuse
Rawlinson de mme. Sindner identifle le premier avec le Sireth. le
second avec le Berlad.
i Hrodote, l\ . '.s.
'i. Kiepert, Gographie. Abicht, Ukert, Mannert, Goos, Rawlinson,
Rosier i Rum. Studien ).
:;
Hasdeu, Istoria crilica a Romnilor. Xnopol, loc. cit.
',
Strabon, VII, 3.
Eist Nat. I\ . 25
6 Ptol . Gogr., III. s.
7. Kiepert,
I
kert, Mannert. I
8 Strabon, \ II. 3.
21

laquelle les peuples mridionaux n'taient pas habitus. On
prtend qu'avant cette poque on l'appelait Pontos Areinos;
nous trouvons chez Ovide une mention de ce fait
'
lorsqu'il
se dit emprisonn par les glaces de cette mer qu'on nomme
hospitalire, mais qu'on appelait inhospitalire autrefois
;
il ajoute ailleurs que le mot Euxin est un surnom mensonger
et imposteur
2
.
2. Les montagnes.

Il paratrait qu'Hrodote n'avait
qu'une ide assez vague des montagnes de la Dacie, car il ne
les nomme nulle part, Hippocrate en parlant delaScythie cite
les Monts Rhipens d'o souffle Bore. Avec une mention
encore d'Aristote c'est tout ce qu'on peut runir sur Les
Monts Carpathes comme connaissances chez les auteurs
anciens antrieurs J.-C.
Csar connat les montagnes de la Germanie, Hercynia
silva, et considre les Carpathes comme une continuation de
cette fort Hercynienne
3
. De mme Strabon sait que dans le
pays des Gtes, au Nord du Danube, on trouve la continuation
de la fort de Germanie
4
;
de plus il nous dit que dans ce pays
il
y
a un mont nomm Kwyaivov
5
. Les monts du plateau de
Transylvanie sont nomms par Pline
6
Montes Maerocremni.
Ptolme pour la premire fois nomme le mont Kxpr.y.-.r^
tout en le connaissant imparfaitement et en le faisant
s'tendre jusqu'au Dnieper; mais il ne connat pas le massif
central de la Transylvanie
7
.
Dans la Table de Peutinger
8
les Carpathes sont dsigns
sous le nom de Alpes Bastamicae.
Ammien Marcellin mentionne parmi ces massifs monta-
gneux le locus Caucalandensis
9
.
Enfin dans une inscription sous le nom de nions Caucasus,
on retrouve encore les monts Carpathes
10
. Aprs avoir vu les
1. Ovide, Tristes, IV. \.
2. Ibid., II, 103
; V, 10.
3. Csar, De belle Gall, VI, 25.
4. Strabon, VII, 3, 1.
5. Strabon, VII. 3, 5.
6. ffist. no t., IV, 26.
7. Gogr., III, 5, 5.
8. Ed. Desjardins (Paris, 1874). Segment VII, AD).
9. XXXI, 4, 12.
10. Brambach, C. I. Rh., 405.
diffrents noms que portaient ces chanes de montagnes dans
l'antiquit nous exposerons brivement leur situation.
La Dacie est ceinte d'une couronne de montagnes, nous dit
Jordanes
1
. Dans le cur mme du pays se trouvent les
Monts Carpathes, qui forment comme un triangle con-
stitu par les puissantes assises des Carpathes orientaux
\
L'une de ces artes est la chane des Carpathes Moldaves
qui va du Nord au Sud et spare la Moldavie de la Transyl-
vanie
;
la seconde, est cette mme chane qui fait un brusque
coude et va de l'Est l'Ouest en descendant jusqu'au Danube
pour former les Portes de fer
;
elle spare la Valachie de la
Transylvanie
;
la troisime arte est forme par les Carpa-
thes transylvains. Ces montagnes renferment toute l'histoire
du pays qu'elles dominent, tant pour l'poque qui nous occupe,
que pour les temps futurs. S'levant au centre de la Dacie,
elles forment une forteresse naturelle o toujours les habi-
tants du pays ont cherch un refuge lors des guerres ou des
invasions.
Combien de prils bravaient les troupes ennemies qui
s'avanaient dans ce pays ! N'y trouvant pas les habitants elles
taient forces de s'engager dans les gorges troites o elles
couraient grand risque d'tre ananties. Et combien difficile
tait la marche dans ces ravins escarps, ces valles troites
ou le chemin aboutissait souvent des forts paisses, o sou-
vent ces troupes devaient s'ouvrir une route, et tout cela en
pays inconnu et ennemi. En revanche ces montagnes hostiles
aux ennemis, servent, dans tous les temps difficiles, d'asile et
de rempart aux habitants du pays. C'est avec raison qu'on a
dit
8
que l'histoire d'un peuple est en grande partie dter-
mine par la condition gographique du territoire sur Lequel
elle s'est dveloppe. C'est en effet dans les Carpathes que
nous retrouverons au commencement de l'histoire de la Dacie
les Daces et les Romains.
3. Villes de Dacie.

Les Daces possdaient quelques
villes qui devaient pour la plupart tre des villes fortes etdes
villages ou des castella assez prospres
et
importantes pour
i
. Jordanes, XII.
2. Xnopol, Histoire des Roumains, p.
2.
:>. Xnopol, loc. cil. Introduction.

23

que Ptolme puisse les appeler xXei
1
. Voici le tableau des
villes rapportes par Ptolme :
'Pouxxvwv, Az/J.zxix. Ylzzz'/.:zzz/, Azv.zzy.zy.zz, TpouXou,
Ilfzuz, Kapafaux, XAi-.zzzxjj.. OXxtavov, Ncraouxa, IlaTpotiwa'aj
SaXvat, Wzx.-.mz':-/. AyoioTa, SavYSaua, Av^ouaTia, OiraSaua,
MapxBaua, L\y.zy.jy.. SiYy'Saua, AxsuXov, reppiepa, KopiSaua,
Pajxt'Baua, n.pO'J|A, Zouai'Soua, FloXovSa, Zzjzzzxzx, Aiia,
ApYt-
:xja. T'-poxov, 7.y.zy.:li''i')z jz y. yj.-\/.v.z-i. Yzx'.x, Nsp'vSaua, Tiatrov,
V.i'y-j.x. T'.zizv.z-/. Aiipix. Av.y.zr'.y.. Azz/zr-.
:
.z. ^zyr.izix. Apxvva,
Ilwov, 'A(xuTpiov, Spvov.
En consultant la Table de Peutinger
2
,
qui indique les trois
grandes voies reliant la Dacie la Msie, nous trouvons quelques
noms de stations dont plusieurs ont pu tre des villes et
qu'on peut ajouter la liste de Ptolme. D'abord sur la
route qui conduit de Viminacium Tibiscum :
Apus
fluvius
'',
Centum Putea'*, Bersovia (nomm ailleurs
Berzobim
,
Caput Bubali. Sur la route qui conduit de Vimi-
nacinum Porolissum par Taliatis et Sarmategte [Sarmize-
gelhusa):
Ad mdiam, Pretoria, Ad Pannonios, Gaga
1
qui est
peut-tre le Zsr/y.a de Ptol^iiu'^ . Masclianis, Agnaviae
('AxjAovCa de Ptolme? Ponte Augusi
6
,
Sarmategte qui est
le nom de la capitale dace nomme dans les inscriptions Colo-
nia Uipia Traiana Augusta Dacica Sarmizegetusa . AdAguas,
Ptris peut-tre les
'
Yz,x-.x de Ptolme
?),
Blandiana, Apula
Ajiulum des inscriptions etde Ptolme . Brucla, Optatiana*,
Larglana, Cersie ou Certie .
Sur la troisime route qui commence Egeta en Msie
et passe gauche du Danube par Drubrtis, Apulum on
trouve :- Amutria, Pelendova, Castris novis, Bomula,
Acidava, Busidava, Ponte A/itti, Burridava, Castra Traiana,
1. Gographie. III, 8. 4.
2. Ed. Desjardins.
3. Corriger peut-tre Apwl
fluvium.
*. Corriger Putei.
5. Tocilescu. Dacia inainle de Romani,
p.
88.
6. Ce nom est donn aussi par une inscription. C. I. Z... III, 1351.
7. Orelli. ri. 3527 : colon Zermiegte, (trs suspect).
8. L'Anonyme de Ravenne nous donne ici une station Macdonica.
peut-tre occupe par un dtachement de la lgion du mme nom.

24

Arutela, Pretoria, Ponte Yetere, Stenarum (nomm aussi
Caput Stenarum), Cedoni, Acidava, (ou Sacidava)et Apula.
Parmi ces noms gographiques il
y
en a qui sont de for-
mation dace; ainsi il est trs facile de reconnatre dans la
terminaison dava une terminaison dace. Il
y
a aussi des
noms dformation romaine. Les inscriptions nous fournissent
galement un certain nombre de noms : Ampelum ', Samirs
2
,
Pagus Mie.*, Colonia Malvensis
h
.
Sur les tabellae ceratae
s
nous relevons encore les localits
suivantes : Alburnus major , Densara, Immenosum majus,
Kartum Kavieretium, Gernenum, Marciniesi, Sclaietis, Tove-
tis.
11 ne faut pas oublier de mentionner une ville gte en bois,
qu'Alexandre le Grand rencontra sur la rive gauche du
Danube, dans son expdition contre les Gtes
6
. Ensuite la
capitale du roi Gte Dromickts, nomme Helis, et une ville
fortifie prs du Danube, du nom de Genucla
1
.
1. C. I. L., III, 1293, 1308.
2. C. I. L., III, 827.
3. C. I. L., III, 1405.
4. C. I. L., III, Dipl. LI,
5. C. /. L., III,
p.
924-959.
6. Arrien, Anabasis, I. 1-4
;
Strabon, VII. 3, 8.
7. Dion Cassius, LI, 27.
CHAPITRE II
CONQUETE DE LA DACIE
I. Premiers contacts des
Daces et des Romains.
La premire fois que les Daces viennent en contact avec les
Romains, c'est en 76 (ou 89?)
lorsque le consul C. Scribonius
Curio, poursuivant des troupes daces, pntra jusqu' la fron-
tire de la Dacie et s'arrta devant l'immensit et les tn-
bres qui couvraient ses montagnes
l
.
On dit aussi que Csar voulait entreprendre une expdition
contre les Daces, mais il mourut avant de pouvoir mettre son
plan en excution.

Sous l'empereur Auguste, M. Crassus
(filsdeM. Licinius Crassus, gouverneur de la Gaule Cisalpine)
fut envoy en Macdoine en l'anne 28 av. J.-C. pour faire la
guerre aux Daces et aux Bastarnes
2
.
En l'an 16 les Daces envahirent de nouveau les contres
situes sur la rive droite du Danube
;
puis en l'an 6 ils dvas-
trent la Pannonie.
Ensuite l'historien Florus nous rapporte
5
que Lentulus fut
envoy contre les Daces et leur roi Cotison en l'an 6 ap. J.-C.
toujours par l'empereur Auguste. Sutone' nous dit qu'Au-
guste soit qu'il commandt, soit qu'on marcht sous ses
ordres soumit plusieurs peuples et, entre autres batailles
qu'il livra, il
y
en eut une la suite de laquelle il arrta les
incursions des Daces, trois de leurs chefs et une innombrable
quantit de leurs soldats tant rests sur le champ de bataille.
1. Florus, III, 5.
2. Dion Cassius. LI, 23.
3. IV, 12.
4. Auguste. 21.

?G

Il parait certain que les Daces descendaient en hiver des
Monts Carpathes, passaient le Danube quand il tait gel et
selon Florus ravageaient toute la rive droite de ce fleuve.
Ceci est confirm par un passage de Dion Cassius
'
o il est
dit que A. Caecina Severus-, gouverneur del Msie, revient
dans cette province o rappelaient les ravages des Daces et
des Sauromates.
Les Romains pour calmer ces continuelles incursions en-
voient contre les Daces et les Gtes Ae/iiis Catus
;
celui-ci em-
mne avec lui 50000 hommes
3
qu'il tablit sur la rive droite du
Danube. Mais bientt, c'est--dire en l'an 15 av. J.-C. la Msie
devint province romaine et nous
trouvons mme comme gou-
verneur de la Msie Poppaeus Sabinus
1
. Les Daces devinrent
alors les voisins immdiats de l'empire romain et par la Pan-
nonie et par la Msie. Ce peuple belliqueux et de murs assez
barbares, se jetait encore souvent sur la Msie pour piller
et ravager cette province comme il le fit de nouveau sous
Tibre
5
.
Ceci fait, que sous le rgne de Nron en 62 ou 63, le pro-
prteur de la Msie. Tib. Plautius Silvanus Aelianus, passe le
Danube avec un corps d'arme et emmne de gr ou de force
une multitude de Gtes sur la rive droite du Danube, tant
pour diminuer le nombre de ceux qui se livraient sur la rive
gauche la dvastation et au pillage que pour accrotre sur
la rive droite la population constamment diminue par les
'migrations des Gtes vers leurs frres libres. En mme
temps l'inscription qui nous apprend ce fait important
6
nous
raconte aussi qu' ce moment il
y
avait dissension entre les
Gtes et les Daces. Ce l'ut du reste la grande faute de ces
peuples, car le dissentiment ei le dmembrement en tribus
rendit la conqute romaine plus facile.
En 69, anne pendant laquelle la guerre civile dsolait
l'Italie "ii se
trouvait alors l'arme
de
Msie, les Daces
I . I >iun ( ;is>iiis. |.\ . 30.
_ Pros. imp. rotn., t. I. ]>. 256.
:;. Strabon, VII,
.'*. lu:
Pros. imp. mm., t. I.
p. 14;
'i. Tacite, \nnales, I, 80; Appien, III.
30; Pros. imp. rom., III,
p.
86.
.">.
Sutone, Tibre, XLI.
f>.
C. I. I... XI\ . 3608; Prosop. imp.
ri, m., t. III.
p.
'.;.
franchissaient de nouveau le Danube, mais ils furent arrts
parC. Licinius Mucianus
*,
gouverneur de Syrie, qui marchait
avec son arme contre Yitellius,
Bientt nanmoins, les Daces seront de nouveau runis en
faisceau sous la main de fer de leur roi Dcbale auquel
Duras
2
avait cd le pouvoir cause de ses qualits. Dcbale"
tait un homme dou du gnie militaire au plus haut degr,
et Dion Cassius fait son loge en termes qui ne laissent pas
de doute sur ses qualits guerrires
*.
Ce roi tit une alliance
avec les Bastarnes, les Roxolans, les Sarmates et mme avec
les Parthes
s
; il obtint des Marcomans et des Quades la neu-
tralit en cas de guerre avec les Romains
6
.
Dcbale disciplina son arme le mieux qu'il put : il se
jeta sur la Msie en l'an 86 de notre re et battit l'arme
romaine commande par C. Oppius Sabinus, gouverneur de
la Msie, qui fut tu
7
. En ce moment Domitien sort de sa
torpeur, quitte pour l'instant ses plaisirs et conoit le projet
de se mettre lui-mme la tte de ses troupes et de combattre
les Daces. Mais une fois arriv en Msie, il prfre envoyer
sa place Cornlius Fuscus, prfet du prtoire
8
. Celui-ci,
quoique tant homme de son temps, c'est--dire aimant le
1. Pros. imp. rom., t. II, p.
280.
2. Pros. imp. rom., t. II. p. 30.
3. Le nom de ce roi (Pros. imp. rom.. t. II,
p.
4 : cf.
p. 15)
qu'on
s'est habitu nommer Dcbale. est donn sous diffrentes formes
chez les anciens. En dehors de Dion Cassius (LXVII, 6. etc.). o nous
le trouvons sous la forme de Asx6aXo;, et d'une inscription (C. 1. L..
VI, 1444) o l'on voit la forme Decebalus. on trouve aussi la forme
Decibalus (Vase de Blain : Pollion, Trig. i>/r.. 10. 8. etc.). Le nom
d'un roi dace, peut-tre le mme personnage que Dcbale, se retrouve
encore sous les formes suivantes : Diurpaneus (Orose. VIL 10.
4),
Dorpaneus (Jordans, XIII, 76, 77) et enfin Diuppaneus (C. I. L.. VI.
16903) forme que M. Gsell, dans son Essai sur le rgne de /'empereur
Domitien (Paris. 1893), p. 206, croit tre la meilleure.
4. Dion Cassius. LXVII, 6 : Dcbale, homme propre au conseil.
dans les choses de la guerre, et propre l'excution : connaissant le
moment d'une attaque vigoureuse, et faisant retraite propos, habile
dresser une embuscade, et vaillant au combat, sachant galement
profiter d'une victoire et se tirer avec avantage d'une dfaite, qualits
qui le rendirent longtemps pour les Romains un adversaire redou-
table.
5. Martial, Epigr.. livre IX. 26.
6. Dion Cassius, LXVII, 7.
7. Sutone, Domitien,
6; Jordans, Gel., XIII. 76; Pros. imp. rom..
t. IL
p.
435.
8. Borghesi, uvres, t. X. p.
27: Pros. imp. rom., t. I, p.
447.

28

luxe et les plaisirs ', tait pourtant aussi un habile gnral.
Il passe le Danube sur un pont de bateaux \ avance en
Dacie, mais il est battu par Dcbale car, comptant sur le
secours des Marcomans, il n'avait emmen qu'une arme peu
nombreuse. Il fut tu et les Daces mirent la main sur une
aigle romaine, sur des machines de guerre, et firent aussi
de nombreux prisonniers.
Cornlius Fuscus fut enterr en Dacie
i
.
Dans ces expditions contre les Daces, les lgions de Pan-
nonie et de Msie (ou du moins des dtachements de ces
lgions taient toutes dsignes combattre. On en a la
preuve dans une inscription
4
de Perinthus en Thrace, o un
centurion. M. Julius Avitus, est dit avoir t rcompens deux
fois dans les guerres daciques. Il tait centurion de la lgion
XV Apollinaris, puis de la I" Macdonien et enfin de la lgion
XVI
Florin Firma. Comme on ne peut pas admettre que cette
dernire lgion ft venue de Syrie pour combattre les Daces,
on conclura sans peine que c'est comme centurion de l'une
des deux autres lgions qu'il fut rcompens dans la guerre
dacique. La lgion // Adjutrix campait en ce moment en
Pannonie Infrieure
5
;
elle aussi a pris part une expdition
dacique de Domitien, et ce fait est prouv par une inscription
de Sirmium
6
o un centurion de la lgion // Adjutrix est
rcompens dans une guerre dacique, qui est celle de Domi-
tien
7
.
Mais les Romains, malgr la valeur de leurs lgions, res-
trenl nanmoins battus par les Daces. Aprs ces dsastres,
Domitien divisa la Msie en Msie Suprieure et Msie Inf-
rieure, spares de la Dacie par le Danube, et entre elles par
le fleuve Ki'aps
8
. C'est en effet ce moment qu'eut lieu cette
I. Juvenal, IV. L12.
i. Jordans, De Get., XIII.
:. Maniai. VI, 76.
4.
C. /. /-.. III, 7397.
5. Mommsen, Herms,
t. III.
p.
116.
6. C. /. /... III, 10224.
7. L'empereur n'est pas. nomm, et l'on conclut, en efl'et, qu'il ne
ieut
s'agir la (pic de l'expdition que Domitien entreprii contre les
laces.
s
Ptolme, III, 9. Cf. les annotations de Mller (d. Didot). t. I.
p. 152.

29

division, carie premier lgat de la Msip Suprieure parait
avoir t L. Funisulanus Vettonicmus
l
qui reut mme des
rcompenses militaires lors de l'une des deux expditions
contre les Daces
2
. Le premier lgat de la Msie Infrieure
connu est Q. Pomponius Rufus
3
. Dans chacune de ces pro-
vinces Domitien plaa deux lgions : dans la Msie Sup-
rieure la IV Flavia
i
Singidunum (Belgrade) et la VU Clau-
dia Viminacium Kostolaci
;
dans ces deux endroits on a
trouv des inscriptions affirmant elles aussi le sjour des deux
lgions. Dans la Msie Infrieure, Domitien plaa la lgion
V Macedonica Troesmis Iglitza)
5
et la I talica Durosto-
rum
6
. Ce n'est que plus tard que la lgion I talica passe
Novae.
Les inscriptions viennent de nouveau prouver que les castra
stativa de ces deux lgions se trouvrent dans ces endroits.
Une nouvelle expdition fut commande par Tettius Julia-
nus
'
qui passa le Danube avec une arme bien discipline et
plus nombreuse, et remporta une victoire contre les Daces
Tapae
s
. La victoire fut sanglante et les Daces laissrent
beaucoup des leurs sur le champ de bataille.
Une inscription d'Afrique
9
nous montre un centurion de la
XIIL cohorte Urbaine, qui reoit des rcompenses militaires
de Domitien une premire fois dans une guerre dacique |
celle
de 86 probablement, puis dans une guerre germanique, et de
nouveau dans une guerre dacique qui doit tre celle com-
mande par Julianus, et qui eut lieu en 89.
Les Romains ne purent gure profiter de la victoire, car
1. C. I. L.. III, 4013; Pros. imp. rom., t. II. p.
99.
2. C. I. L.. VIII. 9372.
3. C. I. L.. III.
p. 803: Pros. imp. rom.. t. III. p.
79.
4. Ptolme, III, 9.

3.
5. Ptolme, III,
10,
5.
6. M. Gsell, o. c, p. 216, note 1, doute que la leg. I talica ait t
place Durostonim: quoique le fait suit donn comme tel par Pto-
lme. III. 10,

5.
7. Ce Tettius .Iulianus (Pros. imp. rom.. t. III.
p.
308 et t. II. p. 157)
n'est pas le mme que Calpurius Julianus. lgat de la lgion V Mace-
donica (C. I. L.. III. 1566), mais bien, comme M. Gsell le croit aussi
(lof. ci/.,
p. 218-219), le mme que Tettius Julianus cit par un diplme
militaire (Eph. ep., V. p. 612) et aussi par Tacite (Hist., I, 79 ; III, 85 ;
IV, 39, 40). Il avait t lgat de la lgion VII Claudia en 69 (II, 85).
8. Dion Cassius. LXVII, 10.
9. C. I. L., VIII, 1U26.

30

ils avaient t leur tour battus par les Marcomans contre
lesquels ils avaient entrepris une expdition pour se venger
de leur manque desecours dans l'expdition contre les Daces.
De toute manire on dut faire la paix, une paix dsastreuse
pour les Romains. Dcbale obtient des ingnieurs, des
architectes, des exercitatores
;
il garde des machines de
guerre, et reoit mme des Romains une somme d'argent
payable tous les ans. Mais en politicien habile, il se fit donner
par Domitien, pour flatter sa vanit, le titre de roi, par l'entre-
mise de son frre Diegis
1
, et laissa entre les mains de Domi-
tien quelques captifs, afin que celui-ci put triompher Rome
sous le nom mensonger de Dacicus
2
. Il est trs probable que
l'empereur ne porta point ce surnom \
II. Campagnes de Trajan.
Premire guerre.
Premire campagne. Quelque temps aprs, Trajan devint
empereur, et il n'eut trve ni rpit qu'il ne dlivrt Rome du
tribut impos par Domitien. Ce n'est donc pas en vue de nou-
velles conqutes, qu'il marcha contre les Daces, mais simple-
ment pour effacer la honte sans prcdent dans l'histoire de
Rome, fl qui accablait les Romains depuis dix ans dj. Il
y
avait aussi ledangerqui menaait l'empire romain, dans La per-
sonne de Dcbale. On peut se demander ce que serait devenue la
frontire romaine du Danube en prsence des continuelles incur-
sions
des
Daces. L'exprience des dernires anne- avait
montr que les camps romains n'taient plus en sret, sur-
tout en hiver, quand le Danube gel rendait les incursions
plus faciles. On peut dire que seule la conqute de la Dacie
fortifia cette frontire. Les guerres de Trajan en effet furent
provoques par la ncessit d'assurer
les
frontires de L'Em-
pire Romain et La cration de nouvelles relations
sur le Danube.
1.
Proa. imp. mm., t. II.
p.
L2; Dion Cassius, IAYII. 7: Martial.
2. Martial. \ III.
praef.
''<
On ne le trouve
p;i>
du moins sur les inscriptions.
_
31

Il
y
avait aussi la ncessit de rtablir l'autorit morale de
l'empire, et surtout de l'empereur: depuis la chute de la Rpu-
blique seule la gloire militaire avait quelque prestige aux
yeux du citoyen romain.
La Msie et la Dacie tant conquises, c'est la ligne des
Balkans qui reste comme point de sparation entre l'hell-
nisme et le romanisme. Si la Dacie n'avait pas t conquise,
l'poque des invasions barbares aurait commenc bien plus
tt. L'importance du rle de Trajan dans l'uvre de roma-
nisation du Bas-Danube n'est plus contester
;
il est en
effet le fondateur de la civilisation latine en Orient, comme le
fut Csar en Occident.
Loin d'avoir t une faute politique, la conqute de la Dacie
tait un pas de plus vers la civilisation dans le Nord de l'Eu-
rope barbare. Les expditions de Marc Aurle n'auraient pas t
possibles si cette conqute n'avait pas eu lieu, car la Dacie a
servi comme point d'appui dans l'expdition contre lesMarco-
mans.
Il est supposer que Diegis avait gard pour lui le titre de
roi que Domitien lui avait donn pour Dcbale, et qu'une
partie de la Dacie (l'Oltnie actuelle) le reconnut pour chef, et
rompit les rapports avec Dcbale
;
par ce fait l'Oltnie entra
en rapport de clientle avec les Romains.
C'est alors que Dcbale irrit vient avec son arme,
dtruit Drobetse qui tait un municipe romain et en chasse
les garnisons. 11 faut donc chercher dans ce fait le point de
dpart des guerres daciques de Trajan.
De la Berge
1
dplore avec raison la perte de presque tous
les documents concernant les guerres daco-romaines. Nous
nous servirons des documents existants : inscriptions, colonne
Trajane, fragments d'auteurs anciens, pour dcrire ces guerres
et raconter la conqute romaine de la Dacie.
La premire expdition de Trajan eut lieu au printemps de
l'anne 101. De la Berge
2
remarque trs justement que Pline
ne fait pas mention des guerres au 1
er
septembre de l'anne 100,
quand il pronona son pangyrique, mais en dcembre de
1. Essai sur le rgne de Trajan (Paris.
1877), p. 38.
2. Essai sur le rgne de Trajan.
p.
39.

32

la mme anne la guerre tait dcide. Par dduction on a
pu dire
'
que Trajan se trouvait encore Rome au commen-
cement de Tanne 101, et que le 25 mars, jour des sacrifices
faits pour l'empereur par les frres Arvales, serait le jour du
dpart de Trajan pour la guerre. Mais on s'est lev contre
ces arguments' et on peut se demander en effet pourquoi le
fragment de cet Acte des frres Arvales porte seulement pro
salute et reditu et Victoria et non pas pro itu . Si l'em-
pereur avait t Rome en ce moment on aurait probablement
mis pro itu, et les sacrifices auraient t faits pour Son
dpart. Si l'on ne trouve que pro reditu, il est bien clair que
l'empereur tait dj parti ce moment-l et les sacrifices
sont faits pour le retour <ie Trajan. L'empereur se trouvait
dj sur le Danube la fin de l'anne 100 pour diriger les
prparatifs de la guerre, et du moment (pie les Actes des
Arvales portent aussi la mention pro Victoria, c'est que la
guerre venait d'clater, et que la nouvelle en tait dj par-
venue Rome
3
.
Trajan employa dans la premire guerre la lgion I Adju-
trix, la lgion / Italien, la lgion XII Claudia et peut-tre la
lgion IV Flavia; ces lgions avaient t compltes par des
troupes auxiliaires, en nombre suffisant. En comptant aussi la
cavalerie maure, commande par Lusius Quietus, on arrive
un chiffre assez lev. Mais on n'est pas tomb d'accord sur le
nombre des soldats. De la Berge
4
admet le chiffre de 25 000,
M. Xnopol
5
60000, Asclibach'
1
80000 et enfin M. Frohner
7
1. G. Henzen, Bulletino delV Imt. arcli.,
18C9,
p.
118.
2. Tocilescu. Monumentul del Adam^Klissi, p.
1 32 et suiv.
:;
Nous nous servirons des ditions de la colonne Trajane, publies
par MM. Frohner et Cichorius. Mais en ce qui concerne l'ouvrage de
.M. Cichorius, Die reliefs
dry Traianssule,
nous aurons plus d'une
rserve ;'t faire. 11 semble, en effet, que le savant ait vu parfois dans
les
bas-reliefs bien plus que le sculpteur ait eu L'intention d'y mettre,
et
que, par suite, ses interprtations soienl parfois cot D'autre
part, ce n'esl que pour la premire guerre que nous avons uti
lise l'interprtatl le M. Cichorius, car
son ouvrage concernant la
seconde guerre n'a pas encore paru au momenl o ces ligne> sont
crites.
4. Loc. cit., p.
!3.
:. hrv. hist.,
188C (mai-aot), p.
29V
fi.
Die Steinerne Donaubrcke Trajans, p.
s.
7. /." Colonne Trajanne, p.
xi, note 2.

33

nous dit que l'arme n'a pas dpass le chiffre de OOOOO
hommes.
Eu gnral avis, Trajan assura d'abord le transport des
vivres et les routes que son arme suivrait pour pntrer en
Dacie. Le long de la rive droite du Danube
\
l'empereur Tibre
avait trac une longue route stratgique qui tait reste ina-
cheve, probablement parce qu'on reculait devant les normes
difficults d'une pareille entreprise. Sur les ordres de Trajan,
la route fut continue et aujourd'hui encore on aperoit sur
la rive Serbe entre Columbaci et Orsova les vestiges de cette
uvre gigantesque. En face du village A'Ogradna se trouve
la fameuse inscription commmorative constatant l'achve-
ment de la route, et date du IIP consulat de l'empereur
(lOOap. J.-C.j
2
. Jusqu'au moment de la conqute de la Dacie, les
dernires provinces de l'empire romain en Orient taient la
Pannonie et la Msie, sur le Danube le service des navires
portait le nom de Classis Pannonica et Classis Msica. Cette
mme Hotte tait charge de la surveillance des frontires et
faisait aussi le transport des provisions, car l'arme s'occupait
elle-mme de ses munitions de bouche
3
. On voit en effet sur
la colonne Trajane des soldats occups dcharger les bateaux
amenant des provisions
4
.
En ce moment la Msie avait quatre lgions: la IV Flavia
qui campait Singidunum, o se trouvait le prfet de la
lgion'
1
,
o la place Ptolme
6
et o l'on a trouv de nom-
breuses inscriptions
7
;
la VII Claudia qui campait Vimina-
cium (Kostolaci) o se trouvait sa prfecture
8
et o elle a laiss
des inscriptions
9
. La lgion V Macedonica Troesmis et la
1. Frhner, Histoires des guerres daciques,
p. x C''n tte de la
Colonne Trajane").
2. C. I. Z,., 111. 1699. Voir Jahresheft des Arch. Institut Wien, t. III
(1900).
Voir notre Appendice.
3. Frhner, La colonne Trajtrne. pi. 30.
4. Frhner, pi. 29-30: Cichorius, Die reliefs der Trainassule,
pi. V, 7.
5. Not. dign. or. (d. B),
p.
105 : Prefectura legionis quartae Flaviae
Sigid'ino.
6. Ptolme, III, 9, 3.
7. C. I. L., 1655, 6326, 8276.
8. Not. dign. or. (d. B),
p.
105:
[2]
Prefectura legionis septimae
Claudiae Viminacio (Maesie).
9.
C. L L.. III, 1650, 1651. 1700
(1 et
2), 8103, etc.
V. Vaschide. Conqute romaine de la Dacie.
3

34

leg. I Italien que Ptolme
!
place Durostorum, mais dans ce
mme endroit Dion Cassius
2
place la leg. XI Claudia. Elle
tait peut-tre Oescus ou Ratiaria. En ce moment le gou-
verneur de la Msie Suprieure tait M'. Laberius Maximus
3
.
Les lgions de Pannonie taient: la // Adjutrix Aquin-
cum (prs d'Alt-Ofen), la XIII dmina Poetovio (Pettau),
la XIV Gemina Carnuntum (Petronell) et la X Gemina
Vindobona (Vienne). Ncessairement les garnisons de ces
pays taient compltes par des troupes auxiliaires. On verra
par la suite lesquels de ces corps prirent part aux guerres
contre les Daces.
Trajan quitta donc Rome la fin de l'anne 100 accompagn
par les cohortes prtoriennes qui taient commandes par
Claudius Liviarms, prfet du prtoire"; par L. Licinius Sura
qui tait son ami intime et crivait ses ordres \ Le futur em-
pereur Hadrien tait l'un des aides de camp oucomes
6
de Trajan.
C. Manlius Flix le suivait en qualit de prsefectus fabro-
rum ou chef, des ouvriers
7
;
Q. Glitius Agricola tait en ce
moment lgat de Pannonie, mais il suit Trajan dans son ex-
pdition, reoit des dons militaires
8
et de retour Rome reoit
le second consulat en 103.
Une fois arriv Viminacium, il choisit cette ville qui tait
une ville fortifie, comme base de ses oprations. En effet
les bas-reliefs de la colonne Trajan reprsentent
''
une grande
rivire qui arrose d'abord une plaine puis elle se fait un
passage travers une chane de rochers escarps. Il s'agit l
du Danube, mais tandis que M. Frohner nous dit qu'en exa-
minant la planche XXXI on reconnat que l'artiste a sacrifi
la vrit historique aux besoins de la perspective avant pr-
sent le fleuve au premier plan et la campagne au second.
M. Cichorius
10
combat M. Frohner en disant qu'un obser-
1. III. ix, 10.
2. Dion Cassius. LV, 23.
'i. Pline, "'/
Traj.,
'\
: Pros. imp. rom., t. II.
p. 258.
't. /'rus. im/t. rom .. 1. I. p. 38't.
").
Pros. inij). rom., t. Il,
p. 285; Julian, Caesar., 22,
6. <:. I. L.. III, 550.
7. De la Berge, <>. ,-..
p. 13; Pros. imp. mm . t. II,
p.
329.
s.
Pros. imp. rom., t. II, p.
1 19.
9. Frohner, pi. 26-30; Cichorius, Tafel IV, V, 1.2. :;.
1,5,6(7).
lu. 0. c. p. 18.

35

vateur peut voir du rivage oppos dace la chane de vedettes
romaines sur le rivage droit. A cause des incursions conti-
nuelles des Daces, la rive droite tait fortement garde; et
cette garde tait faite par des troupes auxiliaires, ainsi qu'on
le voit d'aprs le costume des sentinelles, (Frohner, pi.
28-29), et M. Cichorius ajoute que les meules repr-
sentes sur les bas-reliefs ne contenant pas que des crales,
mais aussi du foin et de la paille, il en rsulterait qu'il
y
avait
aussi de la cavalerie pour la garde des frontires
1
. M. Froh-
ner et M. Cichorius sont d'accord en dcrivant le costume des
sentinelles qui sont reprsentes par les bas-reliefs men-
tionnes et qui se compose de bracx ou braies collantes et
trs courtes, s'arrtant au-dessus des genoux, de tunica, sorte
de pourpoint bordure dentele et d'un sagum ou manteau.
Leurs armes sont le glaive et la lance. Sur le bouclier ovale
de l'un d'eux on distingue facilement une couronne et deux
toiles. On voit ensuite
2
la flotte du Danube : classis Pannonica
et classis Mi'sica qui en dehors de la surveillance des fron-
tires veillait, comme nous l'avons dit, au service de transport
et de l'approvisionnement.
Au sujet des troupes et des provisions transportes sur le
Danube pour les guerres contre les Daces, M. Cichorius
3
cite
Strabon, VII, 304, w
-y.: r.y.zy.r/.ty/.z vexpuov ;-. 'Poy.xz'. -y.'-zoz
tv -;/,j.:v
;
vaxojMew signifie qu'on remontait le Danube des
embouchures vers la source. Les navires devaient s'arrter
aux Portes de fer cause del rapidit du courant. Plus loin
4
on voit sur les bords du fleuve une ville forte que M. Frohner
identifie avec Viminacium o campait la lgion VII Claudia
et qui tait l'une des principales places d'armes de la Msie
Suprieure. M. Cichorius
11
doute que la localit reprsente
sur la colonne convienne une station romaine de la Msie
Suprieure. Quant identifier cette localit avec Viminacium,
il n'y songe mme pas, car, ajoute-t-il, tandis que la ville
reprsente est appuye contre des montagnes surplombant le
1. Domaszewski, Arch. Ep. Millh.. XIII.
p.
140.
2. Cich., t. V, VI.
7, 8, 9.
3. Luc. cil.,
p.
23.
4. Frohner. pi. 29-31.
5. Tafel, VI (VII), 10, 11, 12.

36

fleuve, les fortifications de Virainacium taient sur une colline
basse descendant jusqu'au fleuve, tandis que la ville propre-
ment dite se trouvait sur la plaine.
Il semble pourtant que cet argument ne soit pas des plus
scientifiques. En effet, comment peut-on prtendre distinguer,
dans les sinuosits
des bas-reliefs de la colonne, des montagnes
plutt que des collines ? Si c'est l le seul argument que
M. Cichorius invoque pour affirmer que la ville forte des bas-
reliefs n'est pas Yiminacium, je persiste avec M. Frhner
croire qu'il s'agit en effet de cette ville.
Donc Trajan une fois arrt Yiminacium runit son
arme compose des lgions / Ttalica, I Adjutrix et VII
Claudia
avec les corps auxiliaires, et suivit avec ses troupes
la rive msique du Danube, jusqu' Lederata, o elles le
franchirent sur un pont de bateaux. C'est bien Lederata
que Trajan franchit le Meuve, choisissant ainsi la route la plus
occidentale et la plus voisine de la Pannonie
'.
En effet il
y
avait trois routes rattachant la Dacie et la Msie, routes qui
traversant le Danube le coupaient en trois points Lederata
Rama; Taliatis ou Saliatis en face de la ville dace Tierna
(Alt-Porecs) et le troisime Aegeta (Costol = Castellum)
passant Drubetae. La route qui partait de Lederata passait par
diffrentes
stations ; Aponte, Arcidava, Centum Putei, Ber-
sovia. Azizis, Caput Bubali et Tibiscum. Or on voit dans Pris-
cien : c< IndeBerzobm, deindeAixim processirnus. llrsulte
donc clairement que Trajan el son arme suivi! cette route.
En outre Viminacium tait une ville fortifie o Trajan aurait
pu trouver refuge en cas d'chec, et elle tait aussi la premire
ville forte en venant d'Italie, gale distance de la Pannonie
et
de la Msie. En outre il esl certain, comme le remarque
fort judicieusement M. Xnopol
2
,
que Trajan une l'ois Vimi-
nacium n'allait pas
faire ouvrir
une autre route pour multiplier
ainsi les difficults
et les fatigues d'une guerre en pays inconnu.
Trajan n'emmne avec lui
dans
la premire guerre que
deux lgions de Msie el une lgion de Pannonie" ne vou-
i . I>r
la Berge, loc. cit.,
p.
S i.
2 Revue historique, mai-aol 1886, p.
294.
:;.
La lgion I Adjutrix se trouvaitjusqu' cette poque en Germanie
(Brambach, C. I Rh., 1666), mais bientl elle passe en Pannonie, et
Le l que Trajan la lit venir pour la premire guerre dacique.

37

lant pas d'un ct dgarnir de troupes ces deux provinces, et
de l'autre n'ayant pas l'intention

du moins en ce moment

de faire aux Daces une guerre d'extermination. A Lederata,

Trajau fit jeter sur le Danube un pont de bateaux, ainsi qu'on
le voit sur la colonne Trajane. Le feuillage des arbres repr-
sents sur les bas-reliefs montre la fin du printemps ou le
commencement de l't
1
. Le dieu du fleuve, Danubius, pro-
tge les lgions et soutient lui-mme le pont de bateaux
2
montrant ainsi qu'il n'est pas hostile aux projets des Romains.
Les lgionnaires portent la cuirasse
;
le glaive et le casque
sont suspendus, l'un au flanc droit, l'autre l'paule (car les
soldats romains ne se couvraient qu'en face de l'ennemi); ils
portent en outre au bras gauche un bouclier oblong.
Le pont qu'on voit sur la colonne se compose, d'aprs
M. Frhner, de deux parties : la premire est plus longue et
par consquent traversait une ile, Ostrova, qui se trouve en
face de Viminacium.
M. Cichorius
3
est d'un tout autre avis, et combat en mme
temps MM. Pollen" et Reinach
5
qui adoptent l'opinion de
M. Frohner, en soutenant qu'il
y
avait l deux ponts distincts
qui finissaient dans l'eau. En outre celui du premier plan
tait fixe car autrement la porte en arcade du rivage romain
n'aurait pas de raison d'tre. M. Petersen dans sa critique est
de mme avis
G
. Des deux routes, qui du Danube conduisent
Tapae, l'une des armes avec Trajan,

ainsi qu'il ressort
d'un fragment de ses mmoires

a pris la route de l'Ouest,

qui traverse le Banat et aboutit sur la rive gauche du Danube.
Le fleuve, nous dit M. Cichorius a t travers au point qui
dans toute l'antiquit a t considr comme le passage princi-
pal de laDacieeto Trajan lui-mme aprs la premire guerre
fit construire son pont. Ici M. Cichorius se trompe, car il est
sur que le pont a t commenc avant la premire guerre.
1. En hiver le Danube tait gel.
2. Cichorius, Tafel VII, VIII, 12, 13, 14; Frohner, pi.
31-32.
3. Loc. cit.,
p. 30, 31.
4. Pollen. The Trajan column.
5. S. Reinach, La Colonne Trajane au Mus<
:
t> de St-Germain. Paris,
1886.
6. Trajans dakische Kriege,
p.
15.

38

Ce pont a t jet sur le Danube Urobetae, point de
grande importance stratgique, qui depuis les Flaviens tait au
pouvoir des Romains. D'ici partaient deux routes vers la
Dacie
;
l'une, la plus courte, du Danube au Dfil de la Porte
de Fer. Par ici, avant Trajan mme, une arme romaine doit
avoir pass, nous dit M. Cichorius
1
,
pour bloquer la position de
Teregovaia. Il est certain que Trajan a fait faire aussi l'autre
route trs longue avant les guerres daciques, route qui longe
le Danube. Si l'arme a pass le Danube par deux points, les
deuxpontsdont on a parl plus haut se placentrun Drobetae,
l'autre Lederata. Dierauer
2
place un pont Tierna et l'autre
Lederata. Le terrain mme parait correspondre d'aprs
M. Cichorius
3
et les troupes qui passent sur chaque p*ont ne
sont pas les mmes. M. Tocilescu
4
admet aussi deux corps
d'arme : celui de l'Ouest passe le Danube Lederata, celui
de l'Est le franchit un peu plus haut que l'Orsova actuelle,
pour se diriger tous les deux vers la capitale des Daces,
Sarmizegethusa.
Sur le pont occidental passe la garde prtorienne avec
Trajan. Passe encore sur le pont: une lgion, ayant comme
emblme sur le bouclier la couronne renfermant un carreau.
D'aprs la forme du signum M. Cichorius
:i
conclut qu'il s'agit
l (rime lgion qui porte le cognomen de pia fidelis et ce
serait la I Adjutrix ou la I Minervia ou la VII Claudia.
Mais comme la l Minervia ne prit part qu' la seconde guerre,
et comme l'aigle de la lgion Vil Claudia avait les ailes pen-
ches et pas de couronne (comme on peut le voir sur une
pierre de Viminacium) il ne reste que la lgion / Adjutrix
laquelle ces emblmes semblent se rapporter; cette lgion ne
vient pas immdiatement de la Germanie Suprieure comme le
croit M. Cichorius, mais bien de Pannonie, o en effet elle est
\ enue de Germanie.
D'autres troupes encore passent le fleuve, probablement la
1
.
I.<><\ cit., p. 32.
2. Loc. cil.,
p.
si
.
:!. I.ur. cit.,
p.
33.
i. htoria Romnilor (Histoire des Roumains) Bucarest, 1900, p.
35.
5. Loc. cit.,
p.
?4.

39

vexillatio d'une lgion arrive d'une province trangre. Ceci
prouve qu'en outre des troupes de Msiequi formaient le gros
de l'arme, il
y
a aussi des troupes nouvellement arrives.
M. Cichorius
1
croit reconnatre dans l'officier qui marche
en tte un lgat lgionnaire. Plus loin
2
on voit de nouvelles
troupes qui passent le fleuve en allant vers le champ de
bataille l'Ouest, sur la route qui mne du Banat en Dacie,
passant Lederata, entre Rama et Uj-Palanka. En effet la
route romaine conduisait du Danube au rivage dace. Dans
l'arme il
v a des quits singulares et des prtoriens. Toutes
les cohortes prtoriennes n'ont pas pris part la traverse du
fleuve, dit M. Cichorius
;
. car au commencement de l'anne
102 de nouvelles cohortes prtoriennes vinrent sur le Danube,
ainsi qu'il nous le montre plus loin
'*.
M. Cichorius ne croit pas qu'il s'agisse sur le fragment 1 1
du bas-relief de l'aigle que Domitien avait perdue en Dacie
et que les Romains retrouvent; mais il croit que si l'aigle
manque c'est tout simplement un clat du bas-relief qui s'est
dtach.
Aprs avoir travers le fleuve, Trajan runit ses gnraux
et tient un conseil de guerre
s
;
M. Cichorius croit
6
qu'il eut lieu
dans la valle de Karasu, entre Lederata et Tibiscum. Aussi-
tt aprs, selon la coutume romaine, l'empereur fit faire un
sacrifice
7
,
dit Suovetaurilia, ainsi nomm parce qu'on sacri-
fiait la fois un porc, un taureau et un blier. Les animaux
sont conduits hors du camp, comme le dcrit aussi Dion
Cassius
8
. En mme temps, c'est l'intrieur du camp, en face
du praetorium que l'empereur accomplit le sacrifice.
M. Cichorius
9
ajoute que, du moment que la lustratio
exercitus est faite avant le dbut de la guerre, le commence-
ment des oprations militaires proprement dites doit tre
1. Loc. cit., p. 35.
2. Cichorius. tafel VIII. 15. 16. 17, 18.
3. 0. c, p.
40.
i. 0. c, tableau XXXII, 82, 83.
5. Cichorius, Tafel VIII. IX, 18, 19,20; Frohner,pl. 33-34.
6. Ibid.,
p.
43.
7. Frhner, pi. 34-36; Cichorius. Tafel IX. X. 22, 23, 24,
25.
8. XLVIII, 38.
9. 0. c, p.
48.

10

plac en 102 pour le tableau LUI et en 106 pour le tableau
CV.
C'est d'aprs les tendards et les insignes que M. Cichorius
dtermine les troupes campes: on voit les Prtoriens, puis
comme le montrent l'aigle et les deux signa, une lgion
complte, et d'aprs le vexillum, la vexillatio d'une lgion.
Le camp est sur le champ de bataille de l'Ouest et si Trajan
a travers le Danube Lederata, il est alors sur la route de
Tibiscum.
Trajan reoit bientt aprs un message d'un peuple appel
les Bures. Cet pisode se trouve en effet sur les bas-reliefs
de la colonne Trajane: un barbare tenant dans la main droite
une massue
1
et dans la main gauche un disque, regarde vers
Trajan la bouche ouverte. On a cru
2
que ce disque tait un
grand champignon sur lequel tait grav le message.
Ce barbare n'est point tomb de peur, ajoute M. Cichorius
3
,
car l'artiste ne se serait pas amus mettre un incident gro-
tesque quand il avait si peu d'espace; du reste le mulet est trs
tranquille. Cet objet de la main gauche du personnage n'est
pas un bouclier, comme le croit Dierauer
4
. Ce fait serait trs
important, car il montre une participation menaante non
seulement des Daces mais aussi des peuples voisins et surtout
des Bures puissants" et Trajan ne craint pas de se faire de
nouveaux ennemis. En effet M. Cichorius croit qu'il s'agit l
d'un dlgu bure et ceci se passe non loin de Tapae, au dfil de
la Porte de Fer
; ce serait en effet un messager, car il n'a pas
d'armes (ce qu'il tient la main lui servirait en ce cas
conduire le mulet) et Trajan le reoit, comme partout ailleurs
sur la colonne, accompagn de deux officiers au moins. Ce
messager vient d'une nation barbare qui n'a pas pris pari
la guerre. La position du personnage reste pourtant inexpli-
quable. De la Berge
8
est d'un tout autre avis : il croit que ce
iger est venu conseiller Trajan la paix avec Dcbale,
1. Frhner, 36: Cichorius, t. X, 25, 26.
2. Dion Cassius, LXV1II, 8 ;
Frhner; Fabretti, Columnae Traiani
gyntagma, p.
17.
Loc. cit., p.
52.
i. Dierauer, Beitrge zu einer kritischen Geschichte Trajan, p.
84.
5. Les Bures taienl un peuple germain.
6. P.
.il 14.

il

ce roi tant redout parmi les barbares, et l'engager fortement
quitter le pays. Nanmoins Trajan avait prpar la guerre
trop bien et trop longtemps, ses plans taient trop dtermins,
lui-mme tait trop brave pour renoncer son entreprise sur
la fui d'un message. Il fit dune runir ses soldats et leur tint
une allocution
1
comme cela se passait toujours avant toutes
les campagnes.
On remarque plus loin sur les bas-reliefs de la colonne
2
les
lgionnaires qui construisent des retranchements afin de
fermer dans toute sa largeur une valle prs de laquelle passait
la route. M. Cichorius
;
voit dans ces soldats qui travaillent
des lgionnaires venus peut-tre de Msie. Une fois de plus
on voit la route que Trajan a suivie, ou du moins M. Cicho-
rius croit voir sur les bas-reliefs
;
le passage d'un neuve qui
conduit une route militaire. L'arme viendrait donc l de
Lederata et se dirige vers ibiscum par Berzobim et Aizis. La
route passait du Danube Uj-Palanka, puis au Nord une
distance de 18 kilomtres 12 milles romains) la station Apus
Fluvius (lire Apud Fluvium). Ce serait donc l le passage
de la premire rivire importante qui serait le Karasu,
M. Petersen approuve cette explication en entier
5
. Il
y
a l
deux lgions car on voit deux emblmes do bouclier
6
. Pour la
premire fois on voit un auxiliaire qui prend part aux travaux
et celui-ci fait partie d'une cohorte d'origine germaine.
Naturellement Trajan sur son passage tablissait des camps
selon l'habitude romaine et ceci se voit aussi sur la colonne
7
.
La route continue ainsi vers Arcidava, puis tourne vers le
Nord par la valle de la rivire Csernovec
3
.
On voit ensuite une citadelle sur un rocher
;
ses pieds
coule une rivire/'. M. Cichorius affirme que c'est en effet une
1. Cichorius, Tafel XI, 27, 28. 29; Frhner, pi. 36-37. M. Duruy,
Hist. des Romains, IV,
p. 217, croit aussi que les Bures intervien-
nent en faveur des Daces.
2. Cich., Tafel XI, 29, 30, 31
;
Frhner, pi. 37-39.
3. Loc. cit..
p.
62-63.
4. Cichorius, t. XII, 31, 32, 33, 34 : Frhner (37-39).
5. Loc. cit., 17 et 18.
6. Cichorius, p. 68; Frhner, p. 6,
note 11.
7. Cichorius, tafel XII, XIII, 34, 35, 36; Frhner, 39. iO.
8. Cich.. p.
72.
9. Cich., taf. XIII
(35),
36
(37);
Frhner,
40-42.
citadelle romaine selon la manire dont elle est construite, et
non dace. C'est l'ancienne Arcidava et aujourd'hui Varadia se
trouve sur ses ruines. Du reste M. Petersen partage aussi
cette opinion
1
. C'tait l un point stratgique important,
ais dfendre parce qu'il dominait les valles du Karasu
et du Csernovec. 11
y
eut mme l une colonie romaine im-
portante
2
. D'Arcidava la route continue vers Centum Putea
et vers le castellum de Nagy-Szurduk dans la valle de Cser-
novec.
En avanant dans le pays dace, Trajan continuait faire
construire des camps, ouvrir des routes travers les forts
et la route continue de Berzobis Aizis par la valle du
Poganis
:i
.
L se place un petit incident : on amne devant Trajan un
barbare* que M. Frohner
5
croit tre un espion dace, mais que
M. Cichorius suppose tre plutt le premier prisonnier dace
6
.
Les Romains suivent ensuite la route qui passe par la valle
du Poganis, jusqu'au dfil entre Ohabica et Ruzs
7
;
M. Ci-
chorius place l la station Caput Bubali, la seule station
entre Aizis et l'extrmit de la route de Tibiscum
8
.
Les lgions qu'on voit en ce moment sur les bas-reliefs
sont au nombre de trois
;
l'emblme des boucliers est le foudre
;
et M. Cichoriusest tout dispos voir les lgions VII Claudia,
IV Flavia et la XIII Gemina, qui composaient selon lui
l'arme de l'Ouest". On sait pourtant que la premire guerre
dace l'ut soutenue parles lgions / Adjutrix, I Italica et La
Vil Claudia. M. Cichorius ajoute que dans les castella de
Szurduk et deZsidovin on a trouv des briques de la lgion
IV Flavia dont la date remonterait cette poque.
On
sait d'aprs
Dion que l'arme
romaine attendait les
Daces dans Les positions fortifies de Tapae, mais comme
1. Loc. cit.,
p.
19 el 20.
2. Cich., loc. cil.. ]).
73-76.
::. Aizis aujourd'hui Valea Mare.
't. Frohner, V2 : Cichorius, XV, il, i2, Z.
5. Frohner, p.
7.
6. Cich., loc. cit., p.
88-89.
7. ( 'icli.. loc. cit.,
p.
97.
s. M. Petersen, loc. cit.,
p.
23, trouve que rien ne vient confirmer
cette
assertion de M. Cichorius.
'.. i
lien.,
p. 96,
'.'7
el
note de la page
97.

43

Tapae et le dfil de la Porte de Fer ne font qu'une seule et
mme localit
'
l'arme de Dcbale se trouvait donc dans
le dfil. On sait d'aprs les Mmoires de Trajan, que les
Romains ont suivi la route de Berzobis
;
en route vers
Tapae ils ont donc travers le Ternes, et ils devaient s'atten-
dre trouver les Daces sur la rive droite. Puis, du Ternes
au dfil de la Porte de Fer. les Romains devaient traverser
la valle de Bisztra et ils laissaient sur la gauche la ville
dace de Tibiscum 'aujourd'hui Zsuppa] qui devait tre cerne".
La colonne mme reprsente ce fait
3
. La description gogra-
phique correspond aussi, caria ville de Tibiscum tait entour
de trois cts par la Bisztra et le Ternes, avant que ces ri-
vires fussent runies. Il n'y avait que le ctduSud-Est qui,
tant accessible, dt tre fortifi d'une manire particulire.
On a gnralement cru jusqu' prsent que les 1
avaient abandonn tout le pays du ct du Danube et que,
s'tant retirs dans les montagnes, ils attendaient Trajan et
son arme. Ne serait-ce pas plutt que les Romains taient
dj depuis quelque temps en rapport de clientle avec des
tribus daces habitant une partie de la Dacie, et qu'en tra-
versant ce pays, les Romains ne rencontraient
pas
les Daces,
car ils se trouvaient un peu dans leur propre pays l
Quoiqu'il en soit, la premire rencontre de ces deux peuples
n'eut lieu qu' Tapae, cette mme localit qui avait dj une
fois t fatale aux Daces. C'est en effet en cet endroit qu'eut
lieu cette premire bataille
;
on la voit aussi reprsente sur
la colonne
;
et M. Cichorius identifie la localit reprsente sur
la colonne avec Tapae, il nous dit que du moment que la
cavalerie prend part au combat, la bataille ne peut avoir
lieu que dans la plaine
6
. On ne pouvait tout d'abord savoir
qui aurait le dessus : si les Daces taient moins nombreux,
1. Cich.,
p.
102.
2. Cich.. p. 108.
3. <ich., tafelXVII. 50, 51. 52: Frlmer, 15-46.
4. Cichorius, tafel XVII, XVIII, XIX, 54, 55. 56, 57, 58, 59, 60, 61,
62 : Frohner. planche 47-50.
5. Cichorius. loc. cit.. p.
116.
6. M. Tocileseu est d'un autre avis : il place la premire bataille prs
de Bersobim (auj. Jidovin). ht. Rom.,
p. 36. De la Ber^e (loc. cil.,
p.
45) place la premire rencontre entre Lederata et Berzubis.
ils se 1 luttaient nanmoins avec acharnement car ils dfen-
daient leur patrie.
Les Daces s'avanaient de la fort vers la plaine avec de
grandes pertes et l'on voit sur les bas-reliefs qu'il n'y a encore
du ct des Romains ni morts, ni blesss, mais aucun Dace
pourtant ne prend la fuite. Le combat n'tait pas trop dfa-
vorable aux Daces nanmoins, car ils pouvaient transporter
facilement leurs blesss. Dion Cassius lui-mme ne donne pas
la bataille de Tapae comme compltement favorable aux
Romains. L'incertitude de la lutte ressort aussi du fait que
Trajan n'a pas pu traverser le dfil de la P< >rte de Fer, mais il a
l'ait un long dtour fatigant par la Valachie et par les Car-
pathes du Sud pour atteindre Sarmizgethusa
*
: tandis que
s'il avait pu traverser le dfil, il en aurait eu pour quelques
heures de marche pour atteindre la capitale.
Le signum qu'on voit reprsent, ayant une main ouverte
doit appartenir un lgion piafidelis qui ne peut tre ici que
la 17/ Claudia. On remarque aussi les cohortes prtoriennes
portant le mme uniforme que les lgionnaires, mais avant
un autre bouclier
2
.
Ensuite il
y
a les troupes auxiliaires au bouclier rond; ce
sont peut-tre les Uatores Augusti qui
3
restaient au camp
dan- le praetorium, c'est--dire aussi prs de l'empereur que
possible :
cette
troupe est fort peu connue, leur rang est entre
les vigiles et les
cohortes urbanae*. 11
y
a aussi plusieurs
ailes de cavalerie auxiliaire;
on
voit
de plus, comme le dit
pollen,
des poutres
mises par les
Daces comme obstacles pour
La cavalerie romaine. La lutte corps a
corps est soutenue
par l'infanterie auxiliaire rgulire e1 irrgulire. Les troupes
rgulires ont sept
sortes d'emblmes sur les boucliers, en
comptant Les archers il
y
a donc l huit cohortes auxilaires.
Toutes les
troupes
portant bouclier la bataille s'y sont
distingues,
ajoute M. Cichorius
5
. Parmi ces cohortes il
y
en
a une qui porte
le nom de cohors sagtariorum.
i
.
i
'ichorius,
/<.
cil., ]>.
117.
->.
fbid., ].
lis.
:{.
Hygin, ch. \i\.
'..
Marquardt, R.
st. Ver., II. '.si.
."..
I.nr. ni.,
p.
1 l'C
En dehors des archers les autres auxiliaires ont des lances.
Les Daces sont arms de lances, glaives, arcs et flches. Ils
ont aussi leur enseigne nationale, le serpent draco . M. Cicho-
rius croit voir Dcbale lui-mme
1
conduisant ses soldats dans-
cette bataille qui avait lieu dans un endroit loign de sa
capitale de quelques heures seulement.
Un orage qui se dclare met fin la bataille. Les Daces
prenant cet orage comme un prsage de mauvais augure
quittent la lutte. Ce fait est indiqu par l'artiste sur les lias-
reliefs de la colonne Trajane
2
,
par Jupiter tonitrualis lanant
la foudre. Mais les Romains ont aussi des blesss et on
rapporte que Trajan dchira ses vtements afin que ces lam-
beaux pussent servir aux pansements
3
. Trajan fit lever un
monument en l'honneur de ses soldats morts et ordonna
d'offrir des sacrifices funbres tous les ans en leur mmoire.
Aux soldats vivants Trajan distribua des rcompenses et son
arme le proclama Imperator.
Trajan prend encore une ville dace* qui est peut-tre Tibis-
cum et on voit ensuite l'empereur faisant une allocution aux
soldats
'
peut-tre pour les louer de leur bravoure. A la
suite de ceci, Dcbale lui envoie une ambassade pour de-
mander la paix
;
mais, pour ne point trop s'abaisser peut-
tre, il choisit l'ambassade parmi la classe moyenne
dite des
comati, c'est--dire des hommes qui allaient tte
nue. On voit en effet trois ambassadeurs sur des chevaux
sans selles et ils ne portent pas le bonnet oupileus. On voit
d'aprs l'attitude des ambassadeurs que c'est en vue d'une
demande de paix qu'ils sont venus
;
on le voit au geste du prin-
cipal personnage, mais ils n'ont pas l'attitude humble ou sup-
pliante; ils ont une escorte d'auxiliaires germains
7
. L'ambas-
sade est reue par Trajan. mais l'empereur bless sans doute
parle procd peu courtois du roi barbare, repousse leur de-
1. Lor. cit., p.
121.
_'.
Frhner, 47-50; Cieh., tafel XVII, XVIII, XIX.
3. Dio Cassius, LXVIII, 8.
i. Cich., XX. 63, 64, 65; Frhner, 50-51.
5. Frhner, 50-51 : Cich., taf. XXI, 67, 68. 69.
6. (ich . tafel XXI
; Frhner, 51-52.
7. Tacite, Germ., 38, Hisl., II. 22. dcrit les cohortes germaines.
mande. M. Cichorius croit
1
que l'attitude mme de Trajan,
qui appuie la main gauche sur la poigne de son glaive, signi-
fie qu'il repousse les offres faites.
Donc la guerre continue: on voit un bas-relief
2
reprsen-
tant l'avant-garde romaine qui a dcouvert une petite ville ou
un village qui sert de refuge aux. Daces. Ceux-ci qui sont
tous des vieillards se dfendent avec des massues. La cava-
lerie lgre romaine met le feu la petite colonie dace. Les
auxiliaires romains sont monts sur des chevaux sans selle
et sans frein, et ne portent pas de casque. M. Frhner
croit que ce sont l des auxiliaires pannoniens
3
. M. Cichorius
affirme aussi que ce sont les Pannonii veredarii
*.
Les escar-
mouches entre l'infanterie auxiliaire romaine et les troupes
daces mettent fin la campagne de 101. C'est ce moment
qu'on emmne en captivit un certain nombre de femmes daces.
On les voil -'embarquer sur le Danube
3
. M. Cichorius voit
dans la femme qui monte en bateau une personne marquante
6
,
mais qui n'es! pas la sur de Dcbale, car celle-ci n'a t prise
qu'a la fin de la campagne de 102,
par Laberius Maximus .
Trajan quitte le champ de bataille.
Les Daces tentent un coup dsespr : ils essaient de fran-
chir une rivire ou un fleuve gel
8
;
c'est peut-tre une incur-
sion en Msie infrieure
;
la glace flchit sous le poids et une
grande partie de la cavalerie dace est noye dans le fleuve.
Pline le Jeune
8
fait
allusion des ennemis qui aiment
par-
courir sur des barques, ou traverser en nageant ces mmes
fleuves, hrisss de glaons ou dbords dans les campagnes.
M. Cichorius
non- donne une autre version
l0
;
il nie d'abord
que le fleuve ft gel. II explique les faits en runissanl ce
tableau le bas-relief suivant" et
nous dit qu'on voit l une co-
i. p. 139
2. Cich. (XXI), XXII, 70, 71,
72(7::): Frhner, pi. 53-54.
:;. I rhner, p.
10.
. ( Cichorius, loC. cit., p.
1*1.
:,. Cichorius, taf. XXII, 72,
'/'<:
Frhner, pi.
5'.
6. Cich., p.
145.
7. Dion Cassius, LXVIII, 9.
x. Frhner, pi. 54-55.
9. Pline, Paneg, 82.
I li . loc. cit.,
p.
146 152.
il. Cich., tafel (XXII), XXIII,
7::.
7'..
70. 70.
lonne de Sarmates Roxolans, peuple qui habitait les steppes
au Nord de la Mer Noire et qui faisait de frquentes incursions
sur le territoire romain
\
notamment en
68, 69 et 70. Ils
avaient des lances et dos glaives, et portaient cuirasses eux. et
leurs chevaux. En ce moment ils passaient par la Dobrogea
pour se rendre en Msie o ils rencontrent une division dace.
Ils franchissent le Danube sous leur chef Susagus
;
ceci se
passe pendant l'hiver 101-102. Le moment, en effet, tait
bien choisi, car Trajan tait trs loin du champ de bataille.
Ensemble ils attaquent un camp romain
2
; on distingue sur
les bas-reliefs trois daces maniant le blier
;
comme Trajan
avant de quitter l'arme laisse des garnisons en nombre suffi-
sant, ce sont celles-ci qui tchent en ce moment de repous-
ser les assaillants. Un savant roumain, M. Hasdeu
;
,
prfre
voir dans ces cavaliers aux cuirasses cailles, plutt des
cavaliers gtes que des cavaliers sarmates :
l)En s'appuvant sur des textes
4
,
il nous dit que les Sarmates
n'taient pas les allis des Daces, mais bien leurs ennemis.
2)
Que Trajan, tant sur les inscriptions que sur les monnaies,
ne porte que le surnom de Dacicus, mais jamais celui de
Sarmaticus
;
mais que du moment que les Gtes n'taient au
fond que des Daces, Trajan n'a pris qu'un seul surnom, celui
de Dacicus.
3)
Strabon montre les Daces et les Gtes formant une con-
fdration militaire, et avant une arme plus ou moins grande.
1 Les armes des Gtes ressemblaient celles des Sarmates
et la cuirasse en cuir comme des cailles de poissons tait
commune aux deux peuples.
Quoi qu'il en soit, cet incident clt la premire campagne.
Deuxime campagne (102).

Au printemps de l'anne 102,

l'empereur revient vers le champ de bataille, et les bas-
reliefs nous le reprsentent
5
s'embarquant avec la mme garde
impriale qui prit part la premire guerre, et une autre en-
1. Tacite, Hist.. I, 79 ; Joseph. Bell. Jttil.. VII. 7.
2. Cichorius, taf. XXII (XXIII); Frhner, pi. 55. 56.
:-i. Isloria crilica a Romnilor, (Bucarest, 1875.) p.
244.
. Strabon, VII.
3,
10 et 13;
VII. . 17: Pline. Hist. mit.. IV. 12 :
Tacite. Annales, XII, 29, Hist., III. 5.
5. Cichorius, taf. XXV, 80. 81. 82, 83 : Frhner, pi. 57-59.

48

core. De nouvelles cohortes prtoriennes arrivent d'Italie et
M. Cichorius
'
explique que ces nouvelles troupes sont venues
par Aquile, ne pouvant venir en hiver par l'Adriatique
;
elles
se sont embarques sur le Savus, et la Notice des Dignits
nous donne ensuite les stations Siscia, Servitiumei Sirmium.
M. Frhner croit aussi que cette rivire serait le Savus
2
;
en
effet, elle n'tait navigable qu' partir de Siscia o il rece-
vait la Colapis. Les Romains dbarquent ensuite devant
une ville 'et bientt aprs les troupes romaines se mettent en
marche vers l'intrieur de la Dacie
'*.
On voit aussi parmi
les troupes romaines des auxiliaires germains, qui portent en
guise de coiffure une peau d'ours soutenue sur la tte par
des lames de bronze
".
La colonne reprsente ensuite un combat avec un peuple
barbare
6
qui doit tre le peuple des Roxolans Sarmates. Ce
combat dut avoir eu lieu dans la Msie Infrieure entre le
Danube et les Balkans
7
. M. Tocilescu dj avait mis l'opi-
nion que le thtre des guerres daces fut non seulement la
Dacie mais encore la province romaine de Msie. On a en
effet un passage de Jordanes
8
et un autre d'Ammien Marcel-
lin
''
qui nous disent que la ville de Nicopolis, situe sur le
Meuve Iatrus, est fort clbre, parce que Trajan la fit btir
aprs avoir vaincu les Sarmates, et la nomma la Ville de la
Victoire. En faisant ce rapprochement, on voit trs bien qu'il
faut placer
ici cet pisode. Il en ressort clairement que
les
Daces el Les Sarmates ont franchi le Danube, ont rencontr
les Romains prs
de la future ville de Nicopolis o an combal
eut Lieu. Les sculpteurs du bas-relief montrent la dfaite des
Daces ei
des Sarmates: on voit un suidai cataphractrius
tomb de
son
cheval, mort ou mourant, un autre bless et
tombant de son cheval. C'est donc la
suite de la victoire de
no-
troupes,
que Trajan fit difier la ville qui porta le nom de
I . Loc. cit.,
p.
157- 164.
-
i. lu
Colonne Traj'ane,
p.
II.
:;.
Cichorius, taf. XXVI, 86,
s: : Frhner, pi. 59-60.
4. Cichorius, taf. XXVII,
88,
'.>.
90; Frhner, pi. 60-61.
5. Frhner, loc. cit.,
p.
12.
6. Cichorius, taf. \ \\ Il -XXVIII. M.
92,93,94; Frhner, pi. 61-62.
7. ( ichorius, loc. cit., p.
180 184.
8. ffist. des Goths, 18.
9. XXXI, :.. 16.

49

Nicopolis ad Istrum
;
ce nom signifie non pas Nicopolis sur
le Danube, mais bien Nicopolis s'tendant jusqu'au Da-
niihr, car on sait que de toute grande ville dans l'antiquit
dpendait une tendue de terrain qui faisait de la ville comme
un petit tat. Les Daces, quoique vaincus dans ce combat,
reviennent en Dacie avec de nombreux chariots chargs de
butin. C'est ce convoi qui, surpris par les Romains, est attaqu
par eux
l
;
les Daces sont vaincus et un de leurs chefs se donne
la mort ne voulant pas tomber au pouvoir des Romains. Ici
l'arme romaine se composait de troupes lgres : cavalerie,
infanterie auxiliaire, rgulire et irrgulire
;
les lgionnaires
manquent
;
on distingue dans ce combat de nuit la cohors
Hispanorum scutata Cyrenaica
2
.
Aprs cela, une tribu dace se soumet Trajan et on voit
sur la colonne trois chefs daces qui viennent demander
appui l'empereur et implorer sa clmence
3
. M. Cichorius
aussi est d'avis
4
que du moment que Trajan dans sa route
sur la valle de l'Oit n'a pas rencontr d'obstacles, c'est
que les tribus qui
y
habitaient s'taient soumises sans dif-
ficult
5
.
Trajan avanait dans le pays avec beaucoup de circonspec-
tion, mais en revanche il restait trs dcid combattre ner-
giquement les Daces. Les troupes ennemies vinrent de nouveau
face face
6
;
on voit des prisonniers daces, une ambulance
avec des blesss, et un mdecin. Parmi les auxiliaires,
M. Cichorius croit reconnatre une cohors civium romano-
rum, cause du bouclier qui porte deux aigles
7
. Une fois
de plus, les Daces sont vaincus et quelques-uns russissent
fuir et trouvent un asile dans leurs montagnes; c'est peut-
tre par le dfil de la Tour Rouge que les Daces prennent
la fuite, suppose M. Cichorius
8
.
1. Cich., tafel XXIX, 95, 96, 97. 98; Frohner, pi. 62-63.
2. D'aprs le tuiles, cette cohorte a pris part la construction du
pont sur le Danube (Cich.,
p.
191, note 2).
3. Cich., XXIX. XXX, 98, 99, 100; Frohner, pi. 63-64.
4. Cich., p.
193-197.
5. Dion Cassius, LXVIII, 11.
6. Cichorius. t. XXX, XXXI, XXXII. 101, 102. 103. 104. 105, 106,
107, 108, 109; Frohner, pi. 64-67.
7. Cichorius, op. cil.,
p. 205.
8. Cichorius, op. cit.,
p.
207.
V. Vaschide. Conqute romaine de la Dacie.
4

50

De la Berge affirme que cette bataille est celle deTapae
1
,
car il nous dit, fondant son opinion sur une affirmation de
M. Dierauer-. que l'ambassade des Daces chevelus prcda la
bataille de Tapae.
Trajan est de nouveau proclam imperator
;
il fait une
allocution aux soldats
3
comme aprs toutes les batailles
;
on
voit des prisonniers daces
4
et M. Cichorius fait remarquer
qu'il
y
a un vallum sur les bas-reliefs de la colonne, dans
l'endroit o l'on voit les captifs daces aprs le combat
".
A la
suite de cette nouvelle victoire, Trajan distribue des rcom-
penses aux soldats'
1
. M. Cichorius croit que les auxiliaires
ont t autrement rcompenss que les lgionnaires
7
,
puis-
qu'ils ne sont pas prsents la distribution des rcompenses.
Selon lui, dans le sac qu'un soldat emporte, il
y
a peut-tre
des crales, et non pas de l'argent comme dit M. Frohner
8
.
Mais il
y
a aussi des prisonniers romains chez les Daces;
ces derniers se montrent trs cruels, et les femmes daces
brlent leurs prisonniers avec des torches enflammes'
1
.
Le tableau suivant de la colonne montre Trajan s'era-
barquant
l0
, et M. Cichorius croit qu'il s'embarque sur le
Danube, et que la ville forte serait Drobetae".
Puis une lgion dbarque
12
dans laquelle M. Cichorius voit
soit la lgionl Italica.soit la VMacedonica", niais comme cette
dernire lgion ne prend part qu' la seconde guerre, nous
admettons la lgion / Italica.
Dans la lgion qui traverse une rivire, M. Cichorius
1
'
voit
1. De la Berge, op. cil.,
p. 16.
2. Dierauer, op. cil..
p.
88.
::.
Cichorius, t. XWIII. 111, 112. il:!; Frohner, pi. 68-69.
'..
Cichorius, t. XXXIII, 113, 114; Frohner, pi. 69.
5.
l
'ichorius, op.
rit.,
p. 212.
6.
Cichorius, t. XXXIV, 115, 116; Frohner, pi. 70; C. I. L.. III.
6359.
7. Cichorius, op. rit.,
p.
215. 216.
8. Frohner, n" :;;.
p. 13.
9.
Cichorius, t. XXXIV.
117 ; Frohner, pi. 70.
10. Cichorius. t. XXXIV, XXXV, 118,
11'.. 120: Frohner. pi. 71-72.
11. Cichorius.
op.
rit.,
p.
220-222.
12. Cich., XXXV, M9. l2o. 121.
13. Cich.,
[. 225.
14. Lue.
rit.,
p. 228. Mais ce t'ait
es1 difficilement conciliable
avec
(<'
que nous savons de l'histoire 'le la Lgion / Hinervia. En effet, il parait
qu'elle n'a pria part
qu' la seconde guerre contre les Daces. Voir
au>-i
C. /. /... III, 550.

51

une lgion pia
fidelis
cause de la main ouverte du
signum et ce serait la lgion 1 Minerow. comme le montre
le blier du drapeau. M. Cichorius ajoute que les deux autres
lgions qui ont pris part la premire guerre sont les le
g.
I Adjutrix et la VU Claudia. L'arme se remet en marche
travers la petite Valachie et les montagnes du Banat qu'elle
avait dj conquises ;
elle continue faire des fortifications,
creuser des fosss, Trajan fait faire aussi des sacrifices pour
demander la protection des dieux. Les Romains avancent dans
lepavs et on voit des fortifications
1
que M. Cichorius identifie
avec le castellum de Bumbesti
*.
Dans l'arme de Trajan M. Cichorius distingue la lgion
I Adjutrix* et lui fait franchir les Carpathes au dfil de la
Tour Rouge. Aprs avoir suivi la valle de l'Oit, l'arme la
quitte Calimnesti, contourne le massif Cozia jusqu'au
dfil du Pris, puis elle se divise en deux : une division
franchit le dfil et suit la valle de l'Oit, l'autre prend la
direction du Nord-Ouest et atteint la rivire Cineni. Une
partie de l'arme garde la valle de l'Oit, contre les Daces.
Ensuite l'arme perce une route qui traverse l'Oit
^
jusqu' la
montagne, atteint Cozia et le Castellum de Rdcinesti.
L'arme romaine se taille une route travers les sombres-et
paisses forts de la Dacie et jette un pont sur FOlt, pont qui
d'aprs Cichorius devait se trouver Calimnesti.
On voit ensuite l'arme romaine occupant un hameau ou une
colonie dace, o probablement les Daces avaient mis le feu
avant de l'abandonner
5
. L'arme romaine avec Trajan franchit
un pont qui selon M. Cichorius
K
devait se trouver Ro-
besti
7
.
Dcbale voit avec effroi l'arme romaine se dirigeant
1. Cich.. taf. XXXVI, XXXVII, 126, 127; Frhner, pi. 74.
2. Cich., loc. cit..
p.
239. M. Petersen, loc. cit..
p.
61. n'admet pas
cette identification.
3. Cichorius,
p.
255-257.
4. Cichorius, p.
258-261.
5. Cich., t. XL (LXI). lil
(142);
Frhner, pi. 79-81.
6. Cich.. p.
264-267.
7. Il
y
avait, nous dit M. Cichorius
(p.
270-272). une route dace qui
passait "au dfil Pris, dfil Foisra, traversait Griblesti. vers Ci-
neni, pour aller l'Oit. Si Trajan n'a pas pris cette route, c'est qu'elle
tait occupe par l'ennemi.
vers sa capitale. Il envoie vers Trajan une nouvelle ambas-
sade dace compose cette fois-ci de jjilop/tores
1
qui demande
Trajan des personnes de confiance qui puissent traiter des
conditions de la paix avec leur roi Dcbale. Trajan envoie
Claudius Livianus, prfet du prtoire, et L. Licinius Sura.
Dcbale, au moment o les gnraux romains arrivent son
camp change d'avis et ne veut mme pas les recevoir
~.
Tra-
jan fait de nouveau faire des camps son arme
;
on voit
sur la colonne une montagne fortifie
3
. Du moment qu'un
lgionnaire porte un bouclier avec une couronne comme em-
blme, c'est qu'il appartient la lgion / Adjutrix*. Dion
Cassius
:;
nous dit que Trajan s'empara de montagnes forti-
tifies et
y
trouva des machines, des captifs et l'enseigne que
les Daces avaient prise Cornlius Fscus. Dans l'arme
auxiliaire M. Cichorius voit la co/wrs I czvium Romano-
rum, car elle seule peut s'appliquer le bouclier avec une
couronne portant au-dessus l'Aigle et au-dessous la Louve
Romulus et Rmus
6
.
En ce moment Trajan reoit une aide importante par l'ar-
rive de la cavalerie mauritanienne
7
sous le commandement de
Q.
Lusius Quietus
8
. Ils arrivent la capitale de la Dacie
Sarmizegethusa et l'attaquent de deux cts en mmo temps
1
'.
Aprs un sanglant combat les Romains s'emparrent de la
capitale dace. Dans ce combat on voit de nouveau la eo/tors
1 civitini Romanorum
10
,
on voit aussi des cataphractarii qui
selon M. Cichorius
11
taient des Sarmates du Bosphore (ils
combattaient pied) qui servaient comme auxiliaires dans
1. Cich., t. XLII, 147, 148; Frhner, pi. 8-j-s:;
; Petersen, /oc. cil..
p.
05.
'.'.
Dion
Cassius. LXVIII, 9.
::. Cich., XLIU (XLIV). 148, 149, 150, 151, 152 (15:5): Frhner,
s:; s:..
4. Cich.,
/<><.
cit., p. 284.
5. LXVIII, '., :{.
c.
Cich.,
1er. ci/.,
p. 288.
7. Cich., t XLIV, XLV, l.-)."., 156. 157,
l r.S , 159, 160; Frhner, 85-
88
8. Dion
Cassius, IA\ III, 32.
9. Dion
Cassius, LXVIII. 8. Les Numides portaienl le bouclier rond
celra qui leur tail particulier, (sidorus, Ong., XVIII, 12, 5 (cit apud
Cich., |>. 296).
11). Cich.,
p.
308.
11. Cich..
i.
310.
l'arme romaine. Ilv a aussi des frondeurs et des arbaltriers
des Iles Balares d'aprs la courroie mentonnire
'
; c'tait
un contingent espagnol
2
.
Dans un combat qui a lieu dans les montagnes
3
,
on distin-
gue des archers orientaux
;
ce sont peut-tre des Palmyr-
niens ou des Ituraei sagittarii*.
Les Romains attaquent un camp dace en faisant l'opra-
tion militaire qui s'appelle la tortue
'
. Dans les montagnes de
Muncel, Uj-Grediste, il
y
a des ruines qui ont d servir
d'asile aux Daces. On
y
a trouv des trsors de monnaies
romaines dont les plus rcentes sont du rgne de Trajan
;
cette cidadelle aurait donc t dtruite avant 102
6
.
On voit enfin sur les bas-reliefs de la colonne la dernire
bataille de cette campagne
7
. On distingue dans l'arme auxi-
liaire romaine des cohortes germaines et parmi les lgions
la leg. lAdjutrvr. La bataille devait avoir lieu entre Turnu-
Ros (La Tour Rouge) et Sarmizegethusa, nous dit M. Cicho-
rius
8
,
qui ajoute qu'en ce moment on voit combattre un Dace
contre un autre, ce qui signifie que dj des tribus daces
s'taient soumises Trajan et taient devenues ses allies.
Laberius Maximus avait pris une place forte, et parmi les
prisonniers se trouve la propre sur du roi
9
.
Dcbale se voit donc forc de demander la paix, et mme
de recevoir les conditions de Trajan, conditions qui parais-
saient trs dures au fier roi barbare. On exigeait, en effet,
qu'il livrt toutes les machines de guerre, les ouvriers mili-
taires, et les transfuges. Ensuite il devait dmolir ses forti-
fications et abandonner au pouvoir romain tout le territoire
que les lgions avaient conquis. De plus il devait tenir pour
ennemis et pour amis ceux que les Romains regarderaient
comme tels et ne devait recevoir son service aucun soldat
1. Cich.,
p.
311.
2. Cich..
p.
311-314. Parmi les troupes d'occupation, il
y
eut un Nu-
merus Hispanorum form peut-tre par des frondeurs.
3. Cich.. Taf. L. 177. 178, 179. 180: Frohner. pi. 95-%.
4. Frohner.
p.
16. note 1.
5. Cich.. tafel L, LI. 180, 181 : Frohner. pi. 97.
6. Cich.. p.
333-334.
7. Cich., t. LI, LU. 182. 183. 184, 185. 186, 187. 188
; Frohner, 98-99.
8. Cich.,
p.
339.
9. Dion Cassius. LXV1II, 9.
lev dans l'empire romain
'.
Il
y
a un bas-relief qui nous
reprsente la soumission du peuple dace
2
;
et Dion Cassius
ajoute
3
que Dcbale, aprs tre all trouver Trajan et s'tre
agenouill devant lui, donna des ambassadeurs Trajan qui
les mena Rome afin que le Snat ratifit toutes les condi-
tions du trait. Aprs la ratification du trait par le Snat,
Dcbale fut dclar alli du peuple romain, c'est--dire
qu'avant d'entreprendre une guerre il devait au pralable
consulter le Snat \
Trajan fut salu imperotor pour la troisime fois depuis le
commencement de la guerre; il prend dornavant la quatrime
salutation impriale Imp. IIII et comme l'indiquent les mon-
naies, ceci se passe en 102, poque o se termina la premire
guerre dace. De la Berge remarque avec beaucoup de raison
que la colonne montre Trajan acclam troisfois par ses soldats,
donc trois fois proclam imperator : en outre les incriptions
et les monnaies nous donnent le mme nombre de salutations
impriales; et De la Berge en mme temps que M. Dierauer
b
concluent la vrit historique de la colonne Trajane,
l'exactitude du sculpteur qui nous a transmis les faits tels
qu'ils se sont passes.
Le dernier tableau de la colonne, qui termine la premire
guerre, reprsente une Victoire colossale
7
entre deux trophes
daces qui symbolisent peut-tre les deux campagnes de Tra-
jan
8
, inscrivant le nom du peuple vaincu sur un bouclier bord
d'une couronne de laurier.
Trajan laisse des garnisons en Dacie. et de
retour Rome
reoit le surnom de Dacicus, el le consulatpour la cinquime
fois en 10o. Il donne au peuple des combats de
gladiateurs
9
et distribue un congiarium
"'.
t. Dion Cassius, I. XVIII. 9.
2. Cich., LUI, LIV, LV, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199;
Frhner, pi. 101-104 : Petersen, loc. cit.,
p. 83, ne
croit pas voir Dc-
bale reprsent >ur la colonne.
3. Loc. cit.
4. De la Berge, loc. cit..
p.
'i7.
5. Loc. cit.,
p.
i8.
6. Loc. cit.,
p.
92.
:. Cichorius, tafel LVII
;
Frhner, pi. 107.
8. Frhner, n 64, p.
16.
9. Dio Cassius,
I.YIII. 10
lu. I>e la Berge, p.
i8 : Frhner, j>. xm.
M. Laberius Maximus obtint aussi les honneurs du con-
sulat en 103 ', comme une juste rcompense du courage d-
ploy dans cette guerre, o il prit une part si active.
Un autre personnage qui reut des dons militaires de Tra-
jan. c'est Q. Glitius Atilius Agricola, il reoit le consulat
pour la seconde fois en 103
2
,
toujours aprs la fin de la pre-
mire guerre dacique.
Deuxime guerre dace.
Dcbale laissa Trajan revenir Rome
;
il avait en effet
besoin de rpit pour se ressaisir, pour reformer son arme. Et
s'il fit la paix, ce n'est pas qu'il voult rester fidle au trait
mais il voulait respirer un moment
3
. Le fier roi barbare ne pou-
vait souffrir que lui et son peuple fussent les vassaux de Rome.
Peu de temps aprs, Trajan apprend que Dcbale s'approvi-
sionne d'armes, fait lever ou rpare des forteresses, cherche
attirer les nations voisines dans une guerre contre les Ro-
mains, et pour punir les Iasyges qui se refusent l'couter,
leur enlve une portion de territoire \ Trajan et le Snat
romain dclarent pour la seconde fois la guerre Dcbale,
et l'empereur s'apprte aller de nouveau en personne pour
conduire la guerre.
Mais cette fois-ci la guerre devait tre terrible de part et
d'autre
;
Dcbale d'un ct voulait reconqurir l'indpen-
dance de son pays et il combattra c mort, aid par un des
principes de la religion de Zamolxis", et Trajan de l'autre veut
mettre fin au grand danger qui des Carpathes au Danube
menace sans cesse l'Empire Romain. Trajan tait tellement d-
cid annexer la Dacie l'empire, qu'Ammien Marcellin
6
nous rapporte que le plus ardent vu de l'empereur tait en
effet celui-ci, et qu'il avait mme la coutume de dire, cela
est aussi vrai, que je voudrais voir la Dacie rduite en pro-
1. C. I. /,.. III. dipl. XXI. Pros. irnp. rom.. t. II.
p.
25*
2. Ibiil..
p.
119.
3. Dion Cass.. LXVIII. 9.
4. Dion Cassius. LXVIII. 10.
5. Julien, Caes., ch. xxn.
6. XXIV. 3. 8.

5G

vince romaine . [Sic in provinciarum speciem redactam
videam Daciam).
La dclaration de la guerre eut lieu deux ans aprs la con-
clusion de la paix, c'est--dire en 104
\
mais trs probable-
ment l'expdition et les oprations militaires proprement
dites n'ont commenc qu'en 105
2
. En ce moment venait
d'tre termine cette uvre admirable ordonne par Trajan
et qui remplit d'admiration ses contemporains. C'est le pont
sur le Danube construit par l'un des plus grands architectes
de l'poque, Apollodore de Damas
'
;
Dion
*
nous parle du pont
comme d'un ouvrage magnifique, en ne mnageant pas
Trajan ses loges
5
.
Quant l'emplacement du pont, il ne reste plus aucun
doute en ce moment qu'il ne ft Drobetae (Turnu-Severin).
Les auteurs qui voulaient mettre le pont de Trajan Celei
6
,
o l'on voit des restes de piliers en pierre, soutenaient ceci
en se basant sur le fait qu'on trouve une voie romaine en pro-
longation de ces restes de pont. Mais M. Xnopol l'a fort
bien dit
7
,
les Romains doivent avoir taill cette voie ult-
rieurement, et ils ne se seraient pas attards le faire au
moment o il s'apprtaient pour la guerre. La largeur du
fleuve ne convenait pas non plus
;
car Dion Cassius nous dit
8
que le pont tait compos de vingt piles, loignes l'une de
l'autre de cent soixante-dix pieds, ce qui donne une largeur trs
rapproche de la largeur du Danube cet endroit, qui est de
1 127 mtres, mais non pas de celle du fleuve Celei qui en effet
se trouve tre 1856 mtres. Et en effet comment le Danube
atteindrait-il par endroits trois fois sa largeur Celei ? tandis
qu'il atteint en effet trois fois sa largeur de Turnu Severin. Du
reste les fouilles de 1858 ont prouv l'existence de seize piles
dans le lit du fleuve Turnu Severin et l'emplacement des qua-
l. Henzen, Annal. Inst. Arch., 1862, p. 139 el s.
J. Xnopol, Hev. hisl., 1H80, mai-aot,
p.
304
; De la Berge,
p.
49.
:.
Procope, De Aedificiis, IV, 6.
',.
Dion Cassius, LX\ III. 13,
5. Cohen, Monnaies. Imp. Trajan, n 542,
prsente au revers le pont
du Danube, orn chaque extrmit d'une tour surmonte de trois
stators.
6. Schultzer, Gesch. von Dacien,
p.
256.
7. lier. hisl..
1886, mai-aot, p.
303-304.
S. Dion Cassius. LXVIII, 1:5.
tre autres recouvert d'un lot. Ce qui plus est, on a trouv la
base de ces piles des briques mentionnant les cohortes IIHis-
panorum
'
et / civium Romanorum equitata
~
qui travaill-
rent la construction de ce pont- Nous savons que la cohors
II Hispanorum avait combattu en Dacie
3
. Ces corps auxi-
liaires taient en Pannonie l'avnement de Trajan, rappelle
De la Berge
4
et les inscriptions qui les mentionnent nous disent
qu'elles ont pris part la construction du pont et indiquent
remplacement de celui-ci Turnu Severin. Enfin Procope
5
nous dit qu'Apollodore de Damas a construit un pont d'aprs
l'ordre de Trajan prs du fort qui cause de cela prit le nom
de Pontes
;
ce fort se trouve prs de Zane et M. Xnopol a
dmontr
6
que Zone et Egeta ne sont qu'un seule et mme
localit.
Une fois donc ceci tabli, nous verrons comment Trajan
fit la seconde guerre dacique.
Trajan quitta Rome et dans sa route vers la Dacie passa
par Aucune". En effet, les dauphins qui se distinguent dans les
flots prouvent clairement qu'il s'agit l d'un ville maritime.
M.Tocilescu admet la mme opinion
8
quoique MM. Dierauer
9
et Xnopol
10
affirment qu'il s'agissait d'une ville du Danube.
Selon l'argumentation de M. Tocilescu, les bas-reliefs re-
prsenteraient cette ville sur une hauteur, ce qui ne convient
qu'aune seule ville du littoral de l'Adriatique, Ancne". A
Ancne on adorait Aphrodite, d'aprs les tmoignages des
monnaies
ia
et des auteurs
1;
;
or, M. Tocilescu reconnat dans
la divinit du sanctuaire de la ville reprsente sur la colonne
justement une Aphrodite. Il nous faut donc conclure que de
l. C. I. L.. [II, 1703, teg.
1.
C. I. /... III. 1703, 2.
3. C. I. L., III. d. XLIV.
4. Loc. cit..
p.
51.
5. Ile Aedificiis, eh. vi.
6. Rev. hist.. 1886, mai-aot,
p.
30i.
7. Frhner, pi. 108-1 lu : Cichorius, tafel LVIII, LIX. n 207-213.
8. Adam-Klissi. Menue. 1895, p.
140.
9. Die Dacische Exp., p. 98,
2.
10. Rev. hist.. 1886, mai-aot, D.
310.
11. S. Reinach, La colonne Trajane, p. 53, admet aussi que cette ville
pouvait tre Ancne.
12. Barclay V. Head, Historia numorum,
p.
19 : Th. Mommsen.
R-
misches Mnzvesen, p.
209.
13. Catulle, XXXVI. 11 : Juvenal, Sat.. IV, 39.

58

Rome, Trajan passa par Ancne o il fit des sacrifices \
M. Tocilescu croit'
2
que Trajan est descendu vers le Sud,
puis il est entr dans l'Isthme de Corinthe et s'est arrt
Lechaion pour se rembarquer Cenchreae. De sorte que
les deux sacrifices qu'on voit sur la colonne
3
s'expliqueraient
par des sacrifices Ancne, et au temple de Posidon et de
Palaimon
;
ce temple n'tait pas trs loign de la ville de
Cenchreae et les voyageurs avaient coutume de dbarquer
en cet endroit et d'offrir des sacrifices pour obtenir un
voyage heureux.
De l. Trajan s'arrte Byzance o il fait un nou-
veau sacrifice
4
. M. Tocilescu
'
nous fait remarquer l'attitude
impassible de la population, qui ne peut convenir, dit-il, qu'
la fire population de la civitas libra de Byzance.
De l, Trajan continue sa route dans l'intrieur des terres,
et des barbares viennent sa rencontre pour se soumettre,
ou rclamer sa protection dans la prochaine guerre". Ces tri-
bus appartiennent aux Thraces ;
elles sont apparentes aux
tribus daces, et cette soumission ne peut avoir lieu que dans
ce pays
7
. Il n'est gure possible de dterminer la route que
Trajan a d suivre ensuite, mais il a pu passer peut-tre
par le Mous Asticus, et franchir la rivire Tongus. Enfin il
remonte vers le Nord et l, M. Tocilescu
s
place le combat
de Nicopolis que nous avons plac plus haut nous rapportant
au tableau de la cavalerie dace qui se noie dans un fleu\<\
M. Tocilescu fonde son affirmation sur un passage deCassio-
dore
9
qui place la victoire de Nicopolis sous le consulat de
Candidiis et de Quadratus qui, c'est--dire en 105 : His
conss. Traianus de Dacis et Scythis triumphavit.
Enfin Trajan et
son anne arrivent dans la Msie infrieure
l'endroit nomm aujourd'hui Adam-Klissi dans la Dobro
1. Frhner, pi.
nom : Cich., t. LIX, n
8
211-216.
i. Monument ri' \~dam Klissi,
p.
141.
:i. Frhner, 110-111
; Cich., LIX-LX, n
08
211-216
;
Frhner, 112-115;
Cichorius, LXI, LX1I, n
8
219-224.
'..
Frhner, pi. 115-116; Cichorius, tafel LXIII, n
s
225-228.
. !.<><.
cit., p.
1 i3.
6. Frhner, pi.
lis
120; Cichorius, LXV, LXVI, n 233-(237).
7. Tocilescu, Adam Klissi,
p.
144.
8 Ibid.,
p.
147.
9. Cassiodore, Chronica, p. 140, d. Mommsen.
ro

gea. Les bas-reliefs de la colonne nous reprsentent trois ral-
lions ou trois retranchements parallles
l
. Les Romains sont
attachs
par des troupes daces qui tentent un assaut dses-
pr. M. Tocilescu
2
fait remarquer que des prtoriens et des
lgionnaires combattent contre les Daces qui ont dj fran-
chi deux retranchements un certain endroit. On voitensuite
Trajan accourant avec un renfort; il porte la cuirasse e\ en-
courage son arme par un geste. C'est le seul combat o
sur la colonne on voit figurer l'empereur. Il est remarquer
que ce systme de dfense compos de trois retranchements
parallles n'est pas une fortification souvent usite, et elle
aussi nous apparat pour la premire fois. En effet ces retranche-
ments ne peuvent tre, comme le fait observer M. Tocilescu
1
,
que les trois vallums qui aujourd'hui encore traversent l'ac-
tuelle Dobrogea du Danube la Mer Noire de Cernavoda
Constantza. Plus tard, et en souvenir de ce combat, Trajan
lit lever un monument la mmoire des soldats tombs dans
la bataille.
En effet, M. Tocilescu a dcouvert ce monument dans la
valle d'Urloaia, entre les villages d'Adam-Klissi etd'Iusfanar.
Non loin de l on aperoit les ruines d'un camp, des restes
de remparts, de fosss, de murailles, et une porte cintre
sur la face Est
;
puis les vestiges d'une ville antique qu'un
chemin visible encore par places reliait au camp et au mo-
nument \
Ce monument se prsente sous la forme d'une tour de 18 m-
tres de hauteur, et de 25-27 mtres de diamtre. Cette tour tait
surmonte d'un trophe. Le socle de forme hexagonale tait
revtu sur chaque face d'une plaque de pierre sans ornementa-
tion, mais dont deux portaient une inscription ddicatrice; cette
inscription Mars ( 'Il or est du cinquime consulat de Trajan et
de sa troisime puissance tribunitienne
:;
. Ces chiffres nousdon-
1. Frhner. 126-127; Cichorius, tafel LXX.
2. Adam-Klissi,
p.
138.
3. Fouille* et recherches archologiques en Roumanie. Bucarest,
1900, p.
74.
4. Pour une description dtaille et pour l'histoire des fouilles faites,
voir les ouvrages de M. Tocilescu. Monumentul de In Adam-Klissi.
Vienne. 1895. Fouilles et recherches archologiques en Roumanie. Bu-
carest. 1900.
5. Fouilles, etc., p.
15.

60

nent les annes 108-109
;
on ea conclut sans peine que ce monu-
ment se rapporte aux victoires de Trajan sur les Daces. Du
reste sur les mtopes qui, au nombre de cinquante-quatre,
ornaient le monument, on retrouve parfois le portrait de
Trajan. M. Tocilescu nous fait remarquer la ressemblance
d'une reprsentation d'une mtope (mtope 6 du monument)
(tig. 6 des fouilles, p. 18)
avec une mdaille de Trajan de l'an
104-110, dans laquelle l'empereur est reprsent cheval,
crasant sous les pieds de sa monture et frappant de sa lance
un barbare gisant terre, qui ne peut tre qu'un Dace
1
.
M. Tocilescu observe beaucoup d'analogies entre les sculp-
tures de la colonne Trajane et les sculptures des mtopes,
maigre le style barbare de ces dernires. En effet le monu-
ment de la Dobrogea est l'uvre d'artistes provinciaux et
dans les provinces l'art tait souvent infrieur. M. Tocilescu
remarque plus loin
i
que la reprsentation des peuplades
barbares du Danube est mme plus fidle peut-tre sur le
monument d'Adam-Klissi que sur la colonne Trajane, tant
donn que sur le Danube, l'artiste a travaill d'aprs nature.
Mais on peut ajouter que les sculpteurs mmes de Rome
avaient d srement voir des captifs daces, amens Rome,
par Trajan.
Les cinquantre-quatre mtopes se divisent en deux grou-
pes : dans le premier on voit l'infanterie romaine entrer en
campagne, livrer combat aux Daces et les poursuivre jusqu'
une forteresse forme de leurs chariots. Le second groupe
reprsente un combat de cavalerie, une allocution de l'empe-
reur, un dfil de prisonniers et le sacrifice par lequel l'ar-
me romaine rendait grce aux Dieux de sa victoire. Entre
ces deux groupes, il
y
a deux mtopes solitaires reprsen-
tant, l'une Trajan terrassant un Dace. l'autre l'empereur d-
diant le monument Mars Ultor
8
. En effet, le monument est
difi en cet endroit comme un souvenir de la victoire
romaine el de la soumission des Daces; tous ces tableaux
donnent une reprsentation gnrale de la guerre.
i
Fouilles, etc., ]>.
17.
2. Ibidem,
p.
24.
:;.
Fouilles, etc., p.
33 el Buiv.

Gl

Le monument, qui est un immense trophe, porte mme le
nom de Tropaeum Traiani
1
;
il se compose de deux parties :
le soubassement avec son toit, et le trophe proprement dit;
la hauteur totale est de
32'",
40 ou 100 pieds, c'est--dire la
hauteur mme de la colonne Trajane
2
. M. Tocilescu croit que
l'architecte qui a construit le monument est le mme que
celui qui a construit le pont de pierre Drobetae et la co-
lonne Trajane Rome, c'est--dire Apollodore de Damas, et
il ajoute
3
qu'il n'est pas impossible que les lgionnaires
aient travaill aux sculptures des mtopes et la dcoration
du monument.
En 1895, M. Tocilescu poursuivant ses fouilles dcouvrit
200 mtres l'Est du trophe, une construction de forme
carre, haute de 6 mtres; chaque mur mesure 11
"',67
de
largeur, et chaque faade on accde par un petit escalier
de six marches \
On a retrouv quelques fragments d'une inscription qui,
rapprochs, nous donnent le texte suivant reconstitu' par
M. Tocilescu.
\mp{erator, Caes'ar), divi Nervae filius), Nerva Traianus
Augiustus) G[e\rmanicus Daeicus, tri\b{unicia) po[l{estate
XIII, co{ii)${ul V,p{ater]
p
atriae), in honorera et] memoriam
fortis[simorum virorum]
Qui pugnantes] pro rep{ublica) morte occubu[erunt bello
dacico]
Dans la phrase suivante M. Tocilescu voit le nom d'un g-
nral, accompagn de l'indication de son domicile.
1. Il n'est pas inutile de reproduire ici le texte de l'inscription
d'Adarn-Klissi. publie par M. Tocilescu. Monumental de la Adam-
Klissi,
p. 27, et qui nous a fait connaitre le nom de la ville antique
voisine du trophe de Trajan :
lmp. caes. divi Nervae
f.
NERuae
7Vaiani'AVG'GERM'DAC'PARTHico pont . max.
Trib.
p
OT-xx-iMPxncosvrpp-
7YIANENSKS-TF!OPAEENSES
Q. H OSCIOMVRENACOELIOPOM pe
IOFALCONE-LEG" VVG'PR pr
2. Fouilles, etc.
p. 38.
'i. Loi-, cit..
p.
54.
4. Fouilles,
p.
65.
5. Fouilles, p. 66 et suiv.
M. Cagnat fait remarquer que l'indication du domicile ne
doit pas accompagner le nom d'un gnral : cette mention ne
se rencontre gure que pour les simples soldats et le offi-
ciers subalternes.
Pour dater le monument il faut remarquer qu'on trouve,
en outre, des colonnes de listes de soldats qui indiquent
leur patrie. Or, comme celle-ci varie beaucoup et qu'on
sait d'autre part qu' partir d'Hadrien le recrutement local
s'tablit', on peut conclure que le monument est antrieur
cet empereur.
Il est encore remarquer que les gentilices des soldats ne
se rapportent jamais des empereurs postrieurs Trajan :
il
y
a un soldat qui s'appelle T. Flavius, gentilice se rappor-
tant aux Flaviens, de sorte que le monument se place entre
70 fi 117. L'poque de Trajan est d'autant plus probable que
les ornements sont du mme style que ceux du Tropaeum.On
peut donc en conclure que Trajan a fait lever un mausole
la mmoire des soldats tombs dans la guerre dacique ou
du moins dans le combat qui eut lieu en cet endroit
5
. Ce mo-
nument est un rogus; il a t lev aprs la seconde guerre
dacique car l'inscription Mars Ultor du monument triom-
pbal est de l'anne 1093 .
De l, Trajan vint avec son arme en Msie suprieure
l'endroit o se trouvait le pont on pierre c'est--dire Dro-
betae. 11 srail difficile de dterminer la route suivie par les
lgions a ooiie occasion, mais il est fort probable qu'elles ont
remont le cours du Danube en bateau.
Dcbale redoute pour son pays l'issue de la guerre, et en ce
momenl il tche de se dbarrasser de Trajan par la tratrise.
Si l'on ne peut ni accepter ni pardonner ce fait indigne du
grand
s . 1 < 1
.
1 1 qu'tail Dcbale, on pourrail nanmoins l'excu-
ser en partie
si l'on
se
donnait la peine de songer que la vie
do la Mre Patrie tait enjeu, et qu'il voulait la dfendre en
\\\<
dvou qu'il (Hait. Aprs avoir donc tent

malheureu-
menl parfois
sans succs

d'obtenir l'alliance de toutes les
1. Gagnt, article Dilectua dans le Dictionnaire des ant.gr. ei rom.
2. Dans l'inscription, on trouve les nums des soldats avant appar-
tenu la Chors II Batavorum.
. \ nii'
notre \/>j"
:
inlice.

G3

tribus voisines, il employa la ruse et la trahison : pendant
que Trajan se trouvait en Msie, Dcbale envoya vers lui
des transfuges chargs de l'assassiner. En effet, Trajan rece-
vait trs facilement quiconque avait besoin de lui adresser
une requte. Mais la tentative choua, et l'un des transfuges
fut arrt, mis la torture
;
il avoua alors tout le complot
1
.
Or, Trajan se prpare passer le pont, et pralablement il
fait un sacrifice pour l'inaugurer
2
.
Dans l'arme de Trajan on remarque des cohortes auxi-
liaires qui avaient pris part la construction du pont
;
ce
sont la cohors II Hispcnwrum, la cohors I civium Romano-
r hm equitata et la cohors III Britannica
:i
.
Le pont fut ensuite confi la garde d'un carator : on
trouve en effet dans une inscription de Sarmizegethusa
'
un
personnage nomm Papirius, patron de la ville, prfet
de la premire cohorte des Pannoniens, qui est aussi appel
curator pontis Augusti in Moesia.
Dcbale ne s'oppose pas au passage du Danube : le fait
mme de la construction du pont prouve que la rive gauche,
ou du moins une partie de l'Oltnie, tait dj soumise
Trajan.
Ensuite une nouvelle soumission de tribus Sarmates et
Gtes a lieu '.C'est peut-tre en ce moment qu'il faudrait placer
cette autre tentative de Dcbale : le roi dace fit des proposi-
tions de paix Longinus
6
ami personnel de Trajan et qui
commandait un dtachement de l'arme romaine. Longinus
alla l'entrevue mais Dcbale s'en empara et la garda
vue
;
Dcbale essaya de faire parler Longinus sur les
projets de Trajan
7
, mais ni prires, ni menaces, rien ne put
dterminer le Romain dvoiler les secrets de son empereur.
Dcbale envoya Trajan un messager pour demander qu'on
lui abandonnt tout le pays jusqu'au Danube, qu'on lui rem-
1. Dion Cassius, LXVIII. II.
2. Frhner, pi. 128-129: Cichorius, LXXI1. n- 258. 259. 260. 261.
3. C. I. L.. III. 1703.
4. Orelli. 3234. Le Corpus inscr. lai. nous donne pourtant cette
inscription comme fausse, et on la trouve C. I. L.. III.
90, p.
11.
5. Frhner, 129-130: Cich., LXXIII. n- 262. 263. 264.
6. Prosop. Imp. Romani, t. II.
p.
298.
7. Dion Cassius, LXVIU, 12.

G4

bourst les frais de la guerre, et en change il lui rendrait
Longinus. Trajan trs embarrass rpondit vasivement, mais
Longinus prenant un parti dsespr s'empoisonna, et l'un de
ses affranchis apporta la nouvelle Trajan, et une lettre de
Cassius Longinus. Trajan au mobile de la guerre joignit
aussi celui de la vengeance qu'il voulait exercer pour la
mort de son ami.
Il avana donc dans le pays, mais redoutant les embches
que pouvait lui tendre Dcbale, ne voulait conduire la guerre
qu'avec prudence et sret
'.
Sur les bas-reliefs de la colonne on voit l'arme romaine
franchir une rivire sur un pont
~,
et M. Xnopol croit que ce
serait l le Jiu, car il nous dit
'
que dans la route vers l'Oit
les autres rivires comme le Motru peuvent tre franchies
gu. Ensuite Trajan officie lui-mme dans le sacrifice appel
Suovetaurilia, et le sacrifice se fait dans l'enceinte mme
d'un camp'\
L'empereur fait une allocution ses soldats
"
et l'arme se
remet en marche sous le commandement de l'empereur
;
l'arme se compose de lgions et de corps auxiliaires parmi
lesquels on distingue des Gaulois, des auxiliaires Germains,
et des archers parthes qui sont vtus de longues robes et de
pourpoints dentels. En chemin l'arme romaine trouve des
champs de bl mr, qu'ils s'empressent de moissonner leur
profit
7
. Ce fait indique la fin de l't.
L'arme
romaine arrive ensuite sous les murs d'une ville
dace
8
;
un engagement a lieu entre les Daces et l'infanterie
Lgre le Trajan; ce sont encore une fois les Romains qui
restent matres du champ
de bataille
;
peut-tre une grande
dispute a lieu entre les chefs daces qui voulaient rsister et
le peuple qui voulait se rendre
;
c'est du moins ce qu'on a cru
pouvoir tirer des bas-reliefs de la colonne.
1. Dion
Cassius.
LXVIII, 14.
2. Frhner, 131-133; Cich., LXXIV-LXXV, 265-270.
:. lier, hist., mai aol L886,
p.
:il0.
'..
Frhner, pi. L33-134; Cich.. LXXVI, n" 271. 272.
5 Frhner, pi. 134-136; Cich., IA.WII. 1AWII1. 274-278.
6. Frhner, pi. L37-139; Cich., LXVIII, LXXIX, n
a
279-285.
7. Frhner, 142 143; Cich., LXXXI, n 291, 292, 293.
8. Frhner, 143-144; Cich., IA.WII. LXXXIII, n
2'.'
1 -299.

65

Aprs de pnibles efforts l'arme romaine arrive pour la
seconde fois sous les murs de la capitale des Daces, Sarmize-
gethusa*. C'est un norme retranchement qui peut avoir t
l'uvre de plusieurs gnrations
;
on voit tantt le roc de la
montagne utilis comme rempart naturel
2
,
tantt une muraille
forme de deux ou trois couches de pierres polygonales, s-
pares entre elles par une ou deux ranges de troncs d'abres.
Le mur d'enceinte est garni de crneaux, et de tourelles.
Dans l'arme de Trajan on distingue les lgionnaires, l'in-
fanterie lgre, des Germains et des archers orientaux qui
portent une cuirasse (lorica sqaamata). Tous montent l'as-
saut avec intrpidit. Les Daces font pleuvoir sur eux une
grle de flches et de pierres et se dfendent avec courage.
On sent qu'il s'agit l d'une question de vie ou de mort
;
l'existence de tout un peuple, de tout un pays est enjeu.
L'assaut ne russit pas
;
les Romains construisent alors
comme contre-fortification un agger, afin de pouvoir combat-
tre couvert sans recevoir cette pluie de pierres que leur
lanaient les Daces
3
. Voyant la situation critique o il se
trouvait, Dcbale envoie un ambassadeur Trajan pour de-
mander la paix
4
;
pourtant il parait trs probable que les n-
gociations chourent car le roi Dace se voit forc de mettre le
feu la ville assige', et dtruit ainsi lui-mme sa capitale.
Les chefs daces et les prtres qui n'esprent plus sauver leur
patrie, mais qui pourtant ne veulent pas se soumettre, se
runissent une dernire fois, et boivent tour de rle d'un
breuvage empoisonn qui met fin leurs jours et leurs
malheurs
6
.
Ceux de l'arme dace qui ne croient pas encore tout espoir
perdu, prennent la fuite vers les montagnes de leur pays, d'o
leur roi veut tenter un dernier effort
7
. L'autre partie du peu-
ple vient invoquer la clmence du vainqueur et offre sa sou-
1. Frhner, 145-151: Cichorius, LXXXIV-LXXXVII, n
s
302-315.
2. Frhner, n 90, p. 21.
3. Fn'ihner. pi. 151-152; Cichorius, LXXXVII, 316-318.
4. Frhner, pi. 152-153; Cichorius. LXXXIX, n
os
319. 320. 321.
322.
5. Frhner. pi. 154; Cich., XC. n* 323, 324, 325.
6. Frhner, pi. 155-156
;
Ci^h.. XCI, n
s
326. 327, 328. 329.
7. Frhner, pi. 156-157; Cich.. XCII, n
os
330. 331, 332.
V. Yaschide. Conqute romaine de la Dacie. b

66

mission
1
. Ensuite Trajan fait ses troupes une allocution, et
les flicite de leur brav/mre ;
la suite de ceci, Trajan est
proclam imperator.
Mais les Humains veulent la soumission pleine et complte
de la Dacie ;
ils construisent plusieurs camps pour attendre
de pied ferme les Daces qui voudraient encore leur livrer
bataille. Une autre ambassade dace ne russit pas plus que la
prcdente
2
.
Un dernier assaut est livr par les Daces
3
. Il ne russit
point. Ceux, des chefs daces qui survivent, se divisent en deux ;
les uns s'en vont porter leur soumission l'empereur, les
autres et parmi ceux-ci Dcbale, se donnent la mort
4
, ne
voulant pas orner le char de triomphe du vainqueur. Les
soldats romains font plusieurs captifs', aprs une poursuite
dans les montagnes de la Dacie.
Quelques troupes daces qui n'ont pu s'chapper revien-
nent avec un renfort de Sarmates
6
;
mais ils sont en petit
nombre, et sont bien vite vaincus
;
les lgionnaires mettent
le feu aune ville
'
.
Maintenant la Dacie est soumise
;
le dernier tableau que nous
voyons sur la colonne Trajane, reprsente un long cortge de
Daces qui quittent leur patrie, emmenant leurs familles et
leur bien, et jetant un dernier regard sur leur pays et leurs
champs qu'ils se voient forcs d'abandonner
s
.
Les Romains une fois de plus sont vainqueurs dans la
grande entreprise de la conqute du monde. Dans cette ultime
guerre, la nation dace tente un dernier effort dans la lutte
pour l'indpendance, essayant de refouler l'ennemi envahis-
seur, et cette lutte restera une des plus belles pages de l'his-
toire, La campagne
des lgionnaires romains, organise trs
systmatiquement, trouve une rsistance qui rappelle l'ner-
I. Frohner. pi. 158-159; Cich., XCIII,
::::'..
335, 336, 337.
_'.
Frhner, 164
'
Cich., XCVI, n 349.
:;. Frohner, pi. 166-168; Cich., XCV1II-XCIX, a 354,
:;:>5.
356, 357, 358, 359, 360.
',.
Frohner, pi. 171-172; Cich., Cil CIII, 369 375.
:.. Frhner, pi. 179-180; Cich., CVIH, CIX, 391 398.
,. Frhner, pi.
l s 1
182; Cich., CX CXI, n 102, i03,
'.ni.
;. Frhner,
pi. is;i: Cich., CXI, 405 106.
8. Frhner, pi. 183-186; Cich., CXII, CXIII, n
-
407 4.14.

67

gie des Gaulois
;
et on voit surtout la puissance d'une intelli-
gence qui savait coordonner les forces et tablir un systme
de dfense avec une habilet tonnante dans chacune de ses
manifestations. Cette poigne de barbares qui avait l'me
trempe dans les batailles savait temps prsenter le bou-
clier aux flches romaines, et dans l'tendue des plaines, comme
sur les montagnes qui ceignaient comme une couronne de
sommets la capitale Sarmizegethusa, l'lment dace se mon-
trait toujours plus uni, plus fier de lui-mme, mesure que
l'ennemi approchait de cette capitale. L'me de cette rsistance
hroque fut Dcbale.
Les circonstances ont fait que pendant les dernires pal-
pitations de l'existence d'un peuple apparat une individualit
hroque dont l'activit est digne d'une pope, et qui rpand
autour de ses agitations une atmosphre de hros. L'histoire
des peuples dans le classement des faits et des luttes passes
nous prcise plusieurs exemples de cette fermentation sociale,
qui commence tre connue de nos jours, grce aux analyses
psycho-sociales.
Vercingtorix, ce hros gaulois, n'a-t-il pas paru dans
ces mmes conditions de lutte pour l'existence de son peuple ?
Jugurtha, Hannibal ne se sont-ils pas manifests dans des
conditions pareilles?
C'est qu'il s'agit de cette excitation fivreuse due aux cir-
constances qui font appel toutes les ressources d'une
nation et mettent en relief la force d'un dveloppement
exceptionnel d'une activit personnelle. Nanmoins cette
explication ne doit pas contribuer diminuer notre admi-
ration pour ces hros qui, convaincus de l'intrt et de la
justesse des faits et des ides qu'ils dfendent, avaient
trouv que la vie n'a de sens pour eux qu'au prix d'une com-
patibilit avec leur manire de vivre. Le barbare ne pouvait
pas admettre la mort de son indpendance, et l'on voit en
Dacie la rptition de cette tragdie, l'ultime dfense de
Sarmizegethusa dans laquelle se dresse la figure hroque de
Dcbale. Sa personnalit prend devant l'historien, ct
du grand Empereur Romain, habile et plein de tact, l'aspect
d'un caractre qu'on comparera difficilement d'autres dans
l'histoire.

68

Vercingtorix, le grand chef gaulois, vient de son propre gr
remettre sa vie aux mains du grand capitaine romain que fut
Csar
;
il est tran Rome et orne le triomphe de Csar aprs
six ans de cachot. Dcbale, lui, aprs avoir chrement d-
fendu l'indpendance de son pays, se tue lui-mme sur les
ruines de sa capitale, l'me de son pays, tombe au pouvoir
des lgionnaires romains, en donnant ainsi la preuve d'une
fiert vraiment royale. Son me de barbare habitue ne pas
plier, n'avait pu endurer le joug o les Romains auraient
attel son indpendance. Il restera ternellement comme l'em-
blme superbe d'une individualit, d'un caractre qui sous
l'aiguillon des circonstances a montr qu'il sait dfendre son
foyer et la fiert de ses sujets. Le peuple dont il fit partie
aurait pu dire je suis fier comme antithse aux paroles du
lgionnaire je suis Romain . Dcbale aprs avoir vcu en
roi, meurt en roi parmi les siens, et sur le sol de sa patrie.
Malheureusement les documents manquent, et on ne pourrait
prciser la vie et l'activit de Dcbale. Sa fin montre qu'il
n'est pas ncessaire d'tre civilis pour savoir penser, lutter,
et surtout pour savoir mourir.
A la fin des guerres daciques, Trajan reut la sixime
salutation impriale. Les guerres paraissent avoir t dfini-
tivement termines en 107
'.
De retour Rome, Trajan fit distribuer un congiaire au
peuple et les monnaies de cette poque reproduisent ce fait
2
.
Eu mme temps selon l'habitude des empereurs victorieux, il
recula le pomaerium, ayant incorpor la Dacie l'Empire
romain.
Beaucoup de monnaies de Trajan dates un pou vaguement
de 104-110 portent leurs revers une Victoire ou la Paix.
L'une
d'elles
date de 106 nomme Trajan Dacico, du surnom
que l'empereur avait pris dj lors de la premire guerre
dacique, et au revers elle prsente une Victoire crivant
DACI(a) CA(pta) sur un bouclier attach un trophe
3
.
1, Les lgions qui ont combattu dans la seconde guerre dacique onl
t les suivantes : la XIII GerminaAs V Macedonica et la / Minervia.
'i.
Cohen, Monnaies impriales', Trajan, n
08
i5, 61.
''<.
Cohen. Trajan, r 80, une autre de 112 117 (n
il")
porte aussi
da-cap (Dacia capta). Puis n
a
iih. 119,120, 121, 450 (celle-ci date de
il l;
e1 ir 570.

69

En effet, dans tout l'Empire le retentissement del victoire
de Trajan sur les Daces fut immense. A Rome on clbra le
triomphe et le Snat fit lever sur le Forum ce monument de
gloire imprissable qu'est la Colonne Trajane. On fit frapper
des monnaies qui l'envi rappellent la victoire de Trajan
;
elles prsentent tantt des Daces en pleurs, tantt la Dacie
elle-mme, les mains lies derrire le dos
1
,
tantt Rome
le pied pos sur une tte de Dace", ou encore le Tibre cra-
sant la Dacie
3
.
En dehors des grands monuments levs aprs les guerres
daciques, comme la Colonne Trajane, le Tropaeum Trajani et
le Mausole, en dehors des monnaies qui affirment le triom-
phe de l'empereur romain, il semble qu'on ait voulu perptuer
le souvenir de la conqute, mme dans les petites choses;
ainsi on a trouv en France, Blain (Loire-Infrieure), un
vase en terre cuite rouge*, qui porte le nom de Dcbale et
un dfil de captifs
;
ce tableau se rapporte encore aux vic-
toires de Trajan sur les Daces
5
.
Pour clbrer ces victoires on donna Rome des specta-
cles de gladiateurs, des combats de btes fauves.
Les spectacles durrent cent vingt-trois jours, et Trajan
reut des ambassadeurs porteurs de flicitations de toutes
les parties du monde
6
.
Trajan avait atteint son but, il avait rduit la Dacie en
province romaine. Il s'occupera maintenant de lui donner
une organisation, qui comprendra sa division politique, son
organisation municipale et sa dfense militaire
7
.
1. Voir Cohen, Monnaies imp., les monnaies de Trajan.
2. Ibid.. n 391.
3. Ibid., n 525.
4. Un moulage est conserv au Muse de Saint-Germain-en-Laye.
L'original est Blain dans la collection Revellire.
5. Voir ce sujet : Odobescu, Despre un vas de lut eu nutnele lui
Decebal, dans la Revue Columna lui Traianu, 1872, n 74; Long-
prier et J. de Witte, Bulletin de la Socit des Antiquaires de France.
Paris, 1870,
p.
118-121 et 1872, p.
8'*.
Lon Matre, Les villes dispa-
rues des Namnetes, t. I. Nantes, 1893, in-8, p.
354.
6. Dion Cassius,' LXVIII, 15.
7. Ainsi que le montre le titre de ce travail, j'ai dessein laiss de
ct les chapitres traitant de la division politique et de l'organisation
municipale de la Dacie, et je ne me suis occupe que de la dfense
militaire.
CHAPITRE III
TROUPES AYANT CONTRIBUE A LA CONQUETE ET A L'OCCUPATION
MILITAIRE
Aprs avoir tudi la conqute de la Dacie, et la manire
dont elle s'est effectue, il ne faut pas passer sous silence les
corps de troupes qui ont, par leur bravoure, contribu cette
conqute. Le gnie militaire de Trajan aid par la science
stratgique romaine et la valeur de son arme, a triomph
de la rsistance des Daces, a su vaincre aussi les difficults
d'une guerre en pays inconnu
; il serait donc injuste de lais-
ser dans l'ombre les prcieux aides de l'empereur romain.
I. Lgions.
1. Histoire de la lgion xiii gemina.
Origine et surnom de la lgion. A quelle poque appa-
raissent les lgions? Selon toute probabilit, elles datent de
la fondation mme de Rome, et comme nous le fait observer
M. Cagnat
1
,
elles durent tre institues par Romulus. Nes
avec Rome, ville guerrire par excellence, elles en taient
l'me agissante; c'est par elles que la suprmatie latine fut
impose tout le monde antique dont la Ville ternelle tait
la reine redoute, par elles que les barbares furent refouls,
mais par elles aussi que les empereurs tremblaient souvent
d'tre
renverss. Parlant des Romains, Vgce nous dit dans
un passage rappel par Montesquieu
*:
C'est
sans
doute un
dieu (pii leur inspira la lgion.
1. Legiu (Dictionnaire des Antiquits romaines, de Itaremberg et
Saglio,
p,
M':.
2. Grandeur et dcadence des
Un/nains,
ch. u.

71

L'origine de notre lgion et son surnom sont en rapport
troit. Souvent en effet les surnoms des lgions rappellent ou
bien le pays o elles ont t recrutes, ou bien l'empereur qui
les a cres
;
ils rappellent aussi les noms des peuples contre
lesquels les lgions avaient soutenu de glorieux combats, ou
qu'elles avaient encore combattre
;
ou encore des surnoms
emprunts des divinits
1
. Enfin le surnom rappelle parfois
aussi le mode de formation de la lgion, comme le surnom
de Gemina. Une lgion qui porte ce surnom a d tre forme
de deux lgions au moins, fondues en une seule.
Jules Csar avait dj agi ainsi, car il nous dit
J
: unam
(legionem) ex Sicilia, veteranam quam fartant, ex duabus,
Gemellam appellabat (Une lgion de vtrans de Sicile qu'il
nommait Jumelle parce qu'elle tait forme de deux autres).
En effet, Jules Csar dans la guerre des Gaules avait dans
son arme une legio XIHcommande par le lgat L. Roscius
3
,
lgion que plus tard
'"
il envoya en Italie, c'est--dire dans la
Gaule Cisalpine. Pompe de son ct avait treize lgions
3
,
et comme on sait que sous l'ancienne rpublique les lgions
se numrotaient dans chaque arme suivant la srie naturelle
des nombres, en commenant par un
,
on trouve dans son
arme une XIII
e
lgion. Il est donc probable que de la
fusion de ces deux lgions portant le numro XIII naquit
sous Auguste la lgion XIII Gemina
;
ou bien elle naquit de
la fusion des lgions mentionnes, plus la XIV
e
de Csar,
comme le croit M. Pfitzner
7
. M. Schultze
8
met l'opinion que
les lgions XIII
e
et XIV
e
ont t formes de soldats licencis
aprs la bataille d'Actium, et rappels sous les drapeaux
;
de
cette faon il explique le surnom de Gemina, attribu aux
seules lgions XIII et XIV.
1. Marquardt. Organisation militaire chez les Romains,
p.
173-174.
2. Csar, De bello eivili, III. i.
:j. Csar, De hellu r/allico. Y. 5:>.
4. lbid.. VIII.
5',.
'
'
5. De fie lia hisp., Vil.
6. Ch. Robert, Sur les lgions d'Auguste (Comptes Rendus de VAca-
dmie des nscr., mars
1868), p.
104.
7. Ptitzner. Geschichte d. rmisch. Kaiserlegionen von Augustus bis
Hadrianus, Leipzig, 1881.
8. Schultze, De legione Romanorum XIII Gemina,
p.
13. Kiliae.
1887.
On serait tent de croire avec Charles Robert
'
qu'a-
prs la bataille d'Actium, Auguste fut oblig cause des nom-
breux peuples redoutables qui menaaient l'empire, commq
les Noriques, les Illyriens, les Pannoniens, les Dalmates,
les Mysiens, les Thraces, les Daces, les Sarmates et les Ger-
mains, conserver l'arme sur un pied militaire assez con-
sidrable.
M. Mummsen
2
assure qu'Auguste a t oblig par les
guerres de l'an 5 et 6 de crer huit nouvelles lgions numro-
tes de XIII XX, et que du moment qu' la mort d'Auguste
on trouve ces lgions cantonnes sur les bords du Rhin et du
Danube, elles ont srement t cres en ce moment et encore
pour les guerres sur le thtre desquelles on les retrouve.
Mais Robert n'admet pas la cration de nouvelles lgions
;
il n'admet que des delecti et des affranchis destins ren-
forcer l'effectif des lgions dj existantes; il montre en ou-
tre, en s'appuyant sur des textes
3
,
l'existence des lgions
XIV Martia et XX Valrie. Victrix avant cette poque. Il
admet pourtant la fusion de deux lgions en une seule, ce
qui, nous dit Dion Cassais*, a valu celles-ci le nom de
Gemina . Enfin il rsume en croyant que les lgions numro-
tes de XIII XX inclusivement remontent Csar, ou du
moins Auguste avant Actium.
Dans un ingnieux travail se fondant sur l'enseigne de la
lgion XIII Gemina, qui est le Lion, M. de Domaszewski
8
se
demande si Lpide
7
n'avait pas cette lgion dans son arme.
M. Schultze
8
croit que si la lgion XIII Gemina a t forme
des soldats licencis aprs la bataille d'Actium, ce n'est sre-
ment pas en vue de la guerre de Pannonie, comme le dit
Brambach
9
,
car ce moment l ces soldats auraient t trop
1 . Luc. lit.,
p.
97.
j. Res Gestae Divi Augtuti.
.'{.
Loc. cit.,
p.
104.
'i. I lion (
assius, LV, 23.
5.
( >n peut se demander si l'explication de Dion Cassius est la bonne
et si les lgions XIII et
XIV n'ont pas reu le surnom de Gemina, toul
simplement parce qu'elles ont t cres en
mme temps.
6. Die Thierbilder der Signa (dans Arch. Ep. MUth. XV, 1892,
p
I
7. Rappelons qu'un lion figurait aussi sur
la bague
de Pomp<
fc.
Loc.
rit.,
p.
[3.
9. Corpus tnscr. Wi>'i> ..
p.
\.

73

vieux pour combattre : les lgions XIII et XIV Gemina ont
t cres pour combattre sous Drusus en Germanie.
Surnoms de la lgion.

En dehors du surnom Ge-
mina, la XIII
e
lgion porte le surnom de Pia Fidelis
1
,
qu'on
trouve dans une inscription de Aeso (Isona)
2
,
en Tarraconaise,
dans une autre d'Augustopolis en Phrygie
:
\ dans une inscrip-
tion de Rome
4
du temps d'Hadrien, et sur des tuiles de Ger-
manie
6
.
Ce surnom se trouve encore sur des monnaies de Victorin
pre
6
et sur des monnaies de Gallien, o elle est appele
17
p. Vif.
'
[sextum pia, sextum fidelis).
Les autres surnoms de la lgion sont ceux donns par des
empereurs; ainsi on trouve les surnoms suivants: Antoni-
niana*, Severiana
9
, Gordiana
10
,
Galleniana
li
,
(sic.)
C'est avec beaucoup de vraisemblance que M. Momrasen a
restitu dans une inscription de Sarmizegethusa
12
legio-
riis XIII geminae Geticae un endroit martel
;
en effet on
sait trs bien que le nom de Geta a t martel dans toutes
les inscriptions, c'est donc tort que M. Schultze
13
suppose
qu'il
y
aurait eu cette place Antoninianae; or, si cette der-
nire supposition tait vraie, il faudrait trouver le mot Anto-
niniana martel partout, et du moment que cela n'est pas,
on est forc d'adopter l'ingnieuse restitution de M. Mom-
msen.
On trouve ensuite dans une inscription d'Apulum leg. XIII
g.
lg. ex. de o M. Momrasen a restitu la place de leg.
1 . Ce surnom apparat sur les inscriptions partir d'Hadrien (Cagnat).
Leqio (Dict. d'antiq. grecques et rom.).
p.
1087.
2. <:. I. /... II. 4463.
3. C. I. !... III. 7041 = Eph. ep., V, n 1454.
4. C. I. /... VI, 1523.
5. C. I. Mien.. n
os
707 a, 1377 d
3
.
6. Cohen. Description historique des monnaies frappes
sons l'em-
pire romain, 2
e
d., t. VI.
p.
75. n. 63.
7. Cohen, vol. V,
p. 392, 393, n
os
537. 538. 539.
8. C. I. L., III. 1038. 10(33. 1071. 1072, 1129, 1479, 1569. 1629, 2 (teg).
4440
a
, 4660, 19 (teg), 6161, 6246. 7792: inne pigr., 1890, n 102.
9. C. I. /... III. 1019. 1020 : VI. 230.
10. C. /. L.. III, 827. 990, 1017. 1125.
11. C. /. /... III. 1560.
12.
C. / /... III, 1464.
13. Loc. cit.,
p. 16, note 4.
ex. de qui est une altration du texte, Alexandrianae qui serait
donc un autre surnom de notre lgion
l
.
Enseignes et emblmes de la lgion XIII Gemina.

L'enseigne commune toutes les lgions tait l'Aigle im-
priale, cette illustre enseigne des Romains qui ont cru
devoir la mettre la tte de leurs armes, pour faire con-
natre que comme l'aigle rgne dans l'air sur tous les oiseaux,
ils rgnent dans la terre sur tous les hommes, et qu'en quel-
que lieu qu'ils portent la guerre, elle leur sert de prsage
qu'ils demeureront toujours victorieux
2
. En dehors de
l'aigle chaque lgion avait son enseigne propre et un animal
diffrent l'accompagne chaque fois
3
. L'enblme de la lgion
XIII Gemina est le Lion
1
ainsi qu'on le voit aussi sur les
monnaies de Gallieir' et de Victorin
6
.
Lieu d'origine des soldats.
Voici les noms de quelques lieux d'origine des soldats de
la lgion XIII Gemina, que nous avons relevs sur les ins-
criptions.
Ariminum (Italie)
[dom]o Arimin{6) ml(es) leg{ionis) XIII
7
.
Carsulae (Umbria).
C. A trias
C
(ai)
f
[ilius] Crustumina Crescens Carsulis
mil(es) leg(ionis\ MU Gem(inae)
%
.
Celcia (Noricum).
C. Quartius Secundus mil[es) leg{ionis) XIII Gem(inae
1. <]. I. L.. III, 1(137.
2. Josphe, Rellojud., III, ch. vin.
::.
Voir le travail de A. von Domaszewski, Die Thierbilder der Signa.
L'enseigne et l'emblme d'une lgion, sont choses diffrentes; tandis
que L'enseigne est la mme dans toutes les lgions, c'est--dire l'Aigle,
qui correspond notre drapeau, l'emblme est peint sur les boucliers,
et varie chaque lgion.

Voir aussi Alfred von Domaszewski, Die
Fahnen im Rmischen Heere. (W'ien 1885.)
'*.
Nolitia dignil. or. (d. Seeek,
p. 23, n
6).
5. Cohen,
t.
V, n 537, 538, 539.
'..
C.li. mi, t. VI, n'> 63.
7. <:. I. /.., III, 8i38 dr Narona (Dalmatia).
s. C. I. /.., III, 7797. d'Apulum (hacia).
9. <:. 1. I... VI, 2619, de Rome.
-
Le solda!
de
la lgion XIII Gc-

/o
[. ..]
dus T.
f
(ilius)
[]
atus Cel(eia) [milies) leg{ionis\ XIII
Gem(inae)
l
.
Dertona (Liguria).
C. Allius C.
f
{ilius) Pom. rieus domo Dert.
>
leg(ionis
XIII G'emina) \
Dacia.
Aur{elius) German[us] mil[es) coh{ortis) pr
[>]
Casti. nat.
D[]cus lectus ex [le
g]
XIII
3
.
Aitr(elius) Ingnus mil{es) coh(ortis) I praetoriae) nat{us)
provint-io) Dacia leg(ione) XIII Gemipia)
1
*.
Forum Fulvii (Italia .
P. Urvinus P.
f
ilius) Pol. For(o) Fulvi i speculator leg ionis
XI11 .
Iader (Dalraatia).
... Ser gia Victor Iad(ere), equ{es) leg ionis Xlll G(emi-
iae)
6
.
Iesso (Tarraconensis).
C. Iulius Gai. Lepidus. Iesson.
p. p
centur leg. X [iii]
Gem. \
Mediolanum (Italia).
C.
Rufius.
C. f(ilius) Ouf. Med. mile[s] leg. Xlll Ge-
m(inae)
s
.
Moesia superior.
Aurelius Iovinus veter(anus) leg{ionis) XIII Gem[inae) e
Mesis sup.
9
Sarmizegethusa (Dacia).
mina lve un monument son frre, originaire de Celeia, et qui ne
sert pas dans les rangs de cette lgion.
1. Eph. Ep., Il, p.
ill n. 153 de Altendorf (Pannonia Superior).
2. Zricher Mitt., XV. 5, n 37, de Dertona (Liguria). L'abrviation
Dert. peut se rapporter Dertona en Ligurie ou Dertosa en Tarra-
conaise, mais comme l'inscription est trouve Dertona, on incline
tout naturellement restituer ce dernier.
3. Brambach. C. /. Rhen., 1017 de Mayence.
4. C. /. L.. VI. 2t25 de Rome. N dans le camp de la lgion XIII
Gemina, c'est--dire Apulum, mais ne servit pas dans les rangs de la
lgion.
5. Brambach, C. I. Rh., 1171 de Mayence.
6. C. I. L.. III, 1200 d'Apulum.
7. C. I. L.. II. 4463 de Aeso (Tarraconensis). Iesso. aujourd'hui
Guisona et Aeso aujourd'hui Isona.
8. C. /. L.. III. 4061 de Poetovio (Pannonia Superior).
9. C. I. L.. III, 3844 de Emona (Pannonia Superior).

76

.../". Ulp. Florus [Sarmiz] egethusa mil{es) fac[tus in
leg.ii] I dmina) [p(ia) f[idele)\
Vierma (Narbonnensis).
] M.
f
ilius) Volt. Certus.... [V]ien. veteranus [leg] XIII
Geminae
2
.
Ulpia Traiana Poetovione (Pannonia Superior).
M. Aebutius M. f[ilius) Ulp. Pajjir Troiana Victorinus
Poetovio, centurio leg. XIII G(eminae
z
).
Tribus :
Les soldats font aussi partie de diverses tribus
;
ainsi
nous trouvons les tribus suivantes dans lesquelles nos lgion-
naires sont inscrits :
Aniensis
4
,
Camilia
5
,
Claudia
6
, Cornelia
7
,
Crustumina
8
,
Fabia
n
, Falerna
10
,
Galeria", Maecia
12
, Oufentina
13
,
Palatina
14
,
Papiria
15
,
Pollia
1
",
Pomptina
!T
,
Quirina
18
,
Sabatina
19
,
Stella-
tina
20
,
Sergia
21
,
Velina
22
,
Voltinia
2
',
Voturia
**.
1.
C. I. L., IX, 1609, Beneventum (Italia).
2. Inscr. Helv.. 267 de Zurzach.
3. C. I. L. III. 260 de Ancyra (Galatia).
4. C. I. L., XI, 390, 391, 395: XIV. 2609.
5. C. I. L.. XI, 19.
6. C. I. L., V, 1882; VI. 1523, 2619.
7. VIII, 2582.
8. III, 1188.
9. III, 6076.
10. VIII, 9365; X. 4723.
11. II, &461, '.'i63; III, 1158.
12. III, 429.
13. III, 4061
;
V, 5586.
14. X,
17'.:
: XIV. 3625: Orelli. 5456.
15. III, 260; VIII, 1322.
16. Brambach, 1171
; C. 1 /.., X, 5829. Mitlheil. X. 236.
17. Zricher MM., XV,
">.
n
''<'.
IK. III, 1011. 1012, 1013: VIII, 1175, 8207.
19. XI, 1836.
20. III. 6KIS.
21. III, 1200,
2830.
22. III. 1092,
2:;. lll, 386. Inscr. Helv., 267.
24. C. /. L.. III, 1081.
77

La lgion XIII
e
Gemma en Germanie.
Il n'est gure possible de suivre une lgion et de faire
son histoire qu' partir du rgne d'Auguste, c'est--dire du
moment o les armes deviennent permanentes. En tudiant
l'origine et l'emplacement d'une lgion on peut souvent tudier
aussi le rle politique qu'elle a jou dans les divers vne-
ments survenus pendant son existence.
Il rsulte du texte de Tacite
1
,
qu'aprs la mort d'Auguste
la lgion XIII Gemina se trouve dans la Germanie Suprieure,
o elle tient garnison avec les lgions II Augusta, XIII
I
Gemina Martia Victrix et la XVI Gallica.
Son sjour en Germanie rsulte non seulement des textes
des historiens, mais aussi, et d'une manire trs certaine,
des inscriptions trouves en Germanie. On a dit avec beaucoup
de justesse
2
que l'historien mme le plus sincre nous donne
le fait tel qu'il le sait, non pas tel qu'il est; l'inscription ne
raconte pas : elle est un document, on plutt elle est le fait
lui-mme. Elle nous apprend parfois fort peu de chose,
sans doute, mais ce peu de chose a une valeur irrductible.
On ne trouve que peu d'inscriptions dans ce pays, mention-
nant des soldats de la lgion XIII Gemina; on rencontre
Zurzach une inscription funraire d'un soldat de la lgion
XIII Gemina, auquel ses hritiers ont lev le monument
;
et cela prouve peut-tre seulement que le soldat vint mourir
dans son pays*. De mme l'inscription trouve Dertona
qui mentionne un centurion C. Allius Oriens originaire de
Dertona'.
M. Schultze dduit dans son ouvrage
5
que vers l'an 50 de
notre re, la lgion XIII Gemina quitta Muguntiacum (Mayence)
pour Vindonissa (Windisch).
L'histoire mentionne les premires expditions de l'arme
1. Annales. I, 37.
2. C. Jullian. Gallia, p.
.
3. Tnscr. Helvet., n. 267.
4. Zricher Mitt., XV. h. n. 37.
5. Schultze, lue. cit.,
p. 26, 27.
romaine en Germanie en nommant les expditions contre les
Sicambres et les Usiptes en Tan 12, sous Drusus, qui aux au-
tres qualits joignait aussi celle d'tre un gnral habile. On
mentionne ensuite la soumission les Frisiens
'.
Comme la
lgion XIII Gemina faisait partie ce moment de l'arme de
Germanie, il est probable qu'elle prit part ces expditions de
mme qu' celles contre les Bructres, les Chauques, les Ch-
rusques, les Chattes. Mais comme on n'a observ aucune ins-
cription mentionnant ce fait, on est rduit aux conjectures
2
.
Comme M. Schultze le pense trs justement, notre lgion a
d prendre part avec le reste de l'arme aux travaux de forti-
fications, la construction des castella.
Quant aux expditions de Tibre, il est probable qu'il n'y a
eu que les lgions illyriques qui
y
aient pris part, car les tex-
tes ne mentionnent pas les lgions de Germanie.
Aprs ce grand chec que subirent les Romains, qu'on
nomme habituellement le dsastre de Varus et qui eut lieu
en l'an 9 aprs J.-C, dans une rgion montagneuse qui avoi-
sine le pays de Munster
3
,
les Germains insurgs furent de
nouveau soumis
.
Velleius Paterculus cite des succs de l'arme romaine con-
tre les Germains \ On combla aussitt les vides des lgions
de Germanie, et on en augmenta encore l'effectif.
Quelque temps aprs, en l'an 13, Germanicus, fils de Drusus.
prit le commandement de l'arme du Rhin qui se composait
de huit lgions
5
dont la XIII Gemina faisait probablemenl
partie.
Germanicus ne put oublier le dsastre de Varus, ni les
Aigles perdues, et aussitt aprs la mort d'Augusteil se pro-
posa d'attaquer les Germains. En effet, en l'an 1 1 Germanicus,
la tte de ses troupes, passe le Rhin et pntre fort avant
dan- le pays qu'il ravage! attaque les Bructres et les
Usiptes
qui reculent devant
les Lgions. On mentionne ensuite
une
1 . I M < 1 1 ('assois, LIV, 32.
2. Voir pour plus de dtails
sur ces expditions, Mommsen, Hist.
rom., IX, p.
'2'
(
e1 suiv. Duruy, Hist. rom., s.
3 Mommsen, Hist. rom.. I\.
p.
42.
'..
Vell. Paterculus, Hist., Il, 106.
G. Tacite, [nnales, I. ;J.

79

campagne en l'an 15 dont les Romains sortirent victorieux,
non sans avoir prouv de graves pertes
;
puis celle de l'an-
ne suivante o les pertes furent encore plus grandes. Celle-ci
est, en effet, la dernire que les Romains aient faite pour
conqurir ce pays, car en ce moment Germanicus est rappel
par Tibre, et dsormais on se contentera seulement de d-
fendre la frontire du Rhin.
Il ne faut pas oublier de mentionner que pendant que Ger-
manicus tait encore la tte de ses troupes et que momen-
tanment il tait all en Gaule pour rpartir le tribut, les
lgions de Germanie s'agitrent '. Il est vrai que les lgions
del Germanie Suprieure commandes par le lgat 0. Silius
hsitaient se rvolter, tandis que celles de la Germanie
Infrieure, commandes par A. Ccina se rvoltrent franche-
ment
;
les causes de cette sdition taient les suivantes : les
soldats voulaient une paie plus forte, et des congs plus
prompts. Pour apaiser cette sdition on lit aux. soldats une
lettre suppose crite par l'empereur, par laquelle on accorde
le cong aprs vingt ans de service et la vtrance aprs
seize ans
2
. Germanicus dans la Germanie Suprieure sou-
met au serment la lgion II Augusta, la XIII Gemina et la
XVI Gallica, qui n'hsitrent point le faire. Ainsi finit cette
sdition, dans laquelle le rle jou par notre lgion se rduisit
rester presque neutre.
A partir de ce moment jusqu' l'arrive de la lgion XIII
Gemina en Pannonie, son histoire nous est peu prs incon-
nue. On trouve encore sous Tibre comme commandant des
lgions de la Germanie Suprieure Lentulus Getulicus
3
: On
cite ensuite vers l'an 28 aprs J.-C. une rvolte des Frisons,
contre lesquelles marchrent les armes des deux Germanies.
Sous Claude, les garnisons romaines quittent la rive droite
du Rhin, 'car cet empereur ayant conu le projet de conqurir
la Bretagne, il ne pouvait parpiller ses forces sur tous les points
de l'empire. Mais on ne renona pourtant pas la domination
de cette portion du pays.
1. Tacite, Annales, I. 31.
2. Idem, I, .%.
3. Tacite, Annales. VI, 30.

80

Ce qui se passe ensuite chappe l'histoire
;
il est certain
que notre lgion prit part avec le reste de l'arme la con-
struction des fortifications, des retranchements et des routes,
de mme qu'aux expditions qui ont pu suivre aprs.
Nous ne retrouvons notre lgion que sous Nron, et cette
fois-ci en Pannonie.
Histoire de la lgion XIII Gemina en Pannonie.
C'est Tacite
1
qui mentionne pour la premire fois aprs si
longtemps la lgion XIII Gemina, dans les guerres d'Othon.
Tacite raconte que les lgions de Dalmatie et de Pannonie

parmi lesquelles la ntre

s'branlrent au commandement
d'Othon pour qui la guerre avait eu un dbut favorable. On
discute beaucoup sur la date laquelle la lgion XI11 Gemina
est arrive en Pannonie. Borghesi" prtend que cette lgion
tait comprise au nombre des troupes que Nron avait fait
venir contre les Albaniens et puis contre Vindex
s
et qu'ensuite
elle srail reste en Pannonie. Mais Tacite, dans le passage cit,
ne parle que des dtachements venus de Germanie, sans pr-
ciser et sans nommer aucune lgion. On voit mal la cause
de ce changement de garnison, surtout qu'on avait besoin de
la Lgion en Germanie pour rprimer le soulvement des
Gaules sous Vindex. Tacite
4
dit que les soldats de Germanie
ont t rappels brusquement d'Alexandrie par Nron
;
M. Schultze on dduirait
5
que la lgion XIII Gemina ne prit
pas part toul entire l'expdition, d'autant plus que Tacite
'
s'tend complaisamment sur le rle jou dans cotte guerre
parla lgion
XIV Gemina qu'on avail fait venir de Bretagne.
M. Pfitzner
7
croit que la lgion XIII Gemina fut appele
de Germanie en Pannonie par Nron en 68.
1. Tacite. HisL, II. 11.
2. Borghesi, uvres, IV,
p.
234.
3. Tacite, HisL, 1. 6.
4. HisL, I. 31.
."j. /.'/'
cil., p.
35.
6. HisL, 11. il.
7. Pfitzner, Geschichte
il.
Rmischen Kaiserlegiontn von Auyttstus
bis Hadrianus,
p.
21.

81

M. Mommsen (C. I. L., III,
p. 580) se demande si elle est
venue en Pannonie, sous Nron ou sous Claude. Pour
M. Ritterling
1
,
notre lgion ayant combattu en 69 ct des
lgions de Pannonie contre les lgions germaines, elle devait
se trouver depuis quelque temps dj en Pannonie, pour
avoir rompu ainsi tous les liens qui la rattachaient son
emplacement antrieur. M. Schultze discute ensuite la ques-
tion de savoir si la lgion XIII Gemina et la XXI Rapax
ont pu se trouver simultanment au camp de Vindonissa.
Nous voyons dans Tacite
2
que la lgion XV Apollinaris
qui cette poque tait tablie en Pannonie, fut un moment
donn appele en Syrie
6
. M. Schultze* croit que ce fut la
lgion XIII Gemina qui la remplaa en Pannonie.
Ici le camp de la lgion tait tabli Poetovio
5
. Pendant
les guerres d'Othon et de Vitellius la lgion XIII Gemina
faisait en effet partie de l'arme de Pannonie
6
. Au
II
e
sicle, Ptolme place Poetovio en Pannonie Suprieure
7
.
L'itinraire d'Antonin le place en Norique
8
. On a trouv Poe-
tovio (Pettau) un certain nombre d'inscriptions qui prouvent
que la lgion
y
a fait un sjour assez prolong
9
. La plus im-
portante, celle de M. Fabius Fabullus
10
,
prouve qu'en 67 la
lgion XIII tait dj en Pannonie. Tacite
11
cite un certain
Fabius Fabullus, peut-tre le mme personnage, comme
lgat de la V lgion. Plutarque
12
nous le donne en 69
p.
Chr.
comme un Vitellien.
La lgion XIII Geminaen 69 se trouve dans la Gaule Cisal-
pine comme faisant partie de l'expdition d'Othon contre
1. Ritterling, De legione Romanorum X gem. Lipsiae. 1885, p.
87.
2. Ami., I, 23.
3. Ami., XV, 25.
4. Loc cit..
p.
39.
5. Tacite, Hist., III, 1.
6. Tacite, Hist., II, 11.
7. Ptolme, Go/r., 1. Il, eh. xiv.
8. 11. Antonini (d. Parthey et Pinder),
p.
122.
9. C. I. L., III, 4061, et d'aprs M. Cagnat (Legio, dans Dict. des
antiq. rom. de Daremberg et Saglio, note
53),
aussi 4058 : C. I. L.,
III, 4660 tegl.
10. C. I. L., III, 4118. Pros. imp. rom., II,
p.
46.
11. Hist. III, 17.
12. Plutarque, Galha, 27.
V. Vaschide. Conqute romaine de la Dwe. 6

82

Vitellius*. Elle tait commande par le lgat Vedius Aquila et
fut vaincue Bedriacum
2
. Aprs la guerre, notre lgion
reut l'ordre de rparer l'amphithtre de Crmone o Ccina
Alienus voulait donner un spectacle de gladiateurs
3
. Elle re-
gagna ensuite son camp de Pannonie.
Mais une fois en Pannonie et sous l'impulsion de Primus
Antonius, la lgion XIII conservant avec douleur et ressen-
timent comme nous dit Tacite
4
, le souvenir de Bedriacum, se
dclara avec la lgion VII Galbianapour Vespasien.
L'arme en effet pntra en Italie; Padoue, des dtache-
ments de cohortes et une partie de la cavalerie apprirent que
trois cohortes vitelliennes et une aile de cavalerie appele
Scriboniana
5
se trouvaient Forum Allieni; ils surprirent
ces derniers l'aube et les vainquirent facilement. A la nou-
velle de cette victoire, les lgions VII Galbiana et la XIII
Gemina se dirigent sur Padoue avec le lgat Vedius Aquila.
L'arme choisit Vrone comme thtre de la guerre
7
. L
arrivent de Msie la lgion VII Claudia commande par le
tribun Vipstanus Messala*, la lgion III Gallica
9
,
conduite
par Dillius Aponianus, et la VIII Augusta par Numisius
Lupus. M. Schultze
10
rapporte cette poque les pitaphes
trouves en Italie.
Pour la seconde fois, une grande bataille fut livre sous
les murs de Crmone; les Vitelliens
y
furent vaincus. Ves-
pasien victorieux, la lgion XIII Gemina revient son camp
de Pannonie.
A la fin du premier sicle deux lgions avaient leurs camps
en Pannonie, la XV Apollinaris Carnuntum, ei la XI11 Ge-
mina
11
Poetovio d'abord, Vindobona ensuite.
1. Tac, Ilist. Il, 11.
2. Tacite, Ilist., Il, 43, 44.
3. Ilist., II. 67.
4. Tacite, Ilist. Il, 86.
5. Tacite. Ilist. III, li :
vexillarios
<
cohortibus.
;.
Tacite, Ilist. Ill, 7.
7. Tacite. Ilist. III. S.
s. Tacite, ilist. III. 9. Vipstanus Messala nomm aussi Viptanus
Messala (Tacite, Ilist. IV,
42), Vipsanus Messala. (il,. III. il.
.!">,)
Vip-
sauius Messala, (//>. III,
9) Vibanius eu Libanius Messala Dial 14.
Voir aussi
Prosop. fmp. Rom., t. III. \>. 145.
>.
Tacite, Ilist.
[II, m.
10. Loc. cit..
]>.
.Mi.
11.
C. 1. /.., III,
p.
'.82, 505.

83

En effet peu de temps aprs, la lgion XIII Gemma fut transf-
re Vindobona( Vienne), comme le prouve un certain nombre
de pierres et de tuiles trouves en cet endroit \ Ici les tegulae
portent le surnom de Gemina, diffrant de celles de Poetovio
o la lgion n'a pas de surnom : bien plus, on
y
lit aussi le nom
de l'officier

principalis

qui a surveill la fabrication des

tuiles
2
,
et ce nom est indiqu ou par des initiales, ou par un
seul nom
;
tandis que sur les tuiles deDacie, le principalis est
dsign par deux noms, ce qui fait qu'on a deux lignes
sur les tuiles, fait dont on ne trouve qu'un seul exemple
sur celles de Vindobona
3
. Sous Domitien la lgion eut
combattre dans une expdition contre les Suves et les Sar-
mates comme le prouve l'inscription de Sospes
4
,
lgat de la
XIII
e
lgion Gemina. Il s'agit bien l, en effet, de la rvolte
du rgne de Domitien et non du tumulte sarmatique du rgne
de Vespasien (an
71)
5
,
comme l'avait soutenu M. Henzeu
6
;
car sous Vespasien, il n'y eut qu'une rvolte des Suves,
tandis que sous Domitien il
y
eut une rvolte simultane des
Suves et des Sarmates
7
.
Il est probable que la lgion retourna son camp de
Vindobona aussitt que cette expdition fut termine. Elle
y
sjourna vraisemblablement jusqu'au moment o Trajan
l'emmena dans ses guerres contre les Daces.
La lgion XIII Gemina en Dacie.
La lgion XIII Gemina entra en campagne aussitt que la
1. C. I. L.. III, 4563. 4660.
2. C. I. L., III,
p.
580.
3. C. I. L., III. 4660, teg. 5.
4. C. /. L., III, 6818. Prosop. Imp. Rom., t. III. p.
256.
5. Tacite, Hist.. IV, 54. Josphe, Bell. Jud.. VII. 4.

3.
6. Henzen, 6912.
7. Tacite, Hist., 1,2: Dion Cassius, LXV1I. 5; Orelli, 3049; eux.
135.

84

guerre fut dclare aux Daces pour la seconde fois par
Trajan
;
il est fort probable en effet qu'elle ne prit part qu'
la seconde guerre dacique, quoique des savants trs auto-
riss aient cru pouvoir affirmer le contraire
1
. Nous avons
des inscriptions montrant des lgionnaires rcompenss par
l'empereur l'occasion de ces guerres.
Une fois la Dacie conquise, la lgion XIII Gemina tablit
son camp Apulum
2
o il n'y eut que des canabae, avant
de devenir municipe, puis colonie. Dans les canabae d'Apulum
se trouvaient d'abord deux lgions : la I Adjutrix et la XIII
Gemina
1
;
mais tandis que la premire passa un moment
donn en Pannonie, la seconde resta en Dacie jusqu' l'aban-
don de cette province par les Romains.
Nous trouvons mention de ces canabae dans les inscrip-
tions
;
ainsi dans une inscription d'Apulum, nous voyons un
personnage T. Flavius Longinus, qui est un veteranus ex
decurione alaell Pannoniorum, nomm aussi decurio Kana-
bensium legionis XIII Geminae
4
;
puis nous avons encore
les noms de deux personnages qui ont t dcurions de ces
canabae : Claudius Atteius Celer qui est un vtran de notre
lgion et remplit la fonction de decurio Canabensium
'%
et
T. Fabius Ibliomarus, nomm dans l'inscription : decurio
Kanabarum
6
. Toutes ces inscriptions sont de l'poque de
Trajan.

Nous possdons aussi des contrats qui ont d
tre rdigs dans les canabae de la lgion XIII Gemina
7
et
qui prouvent que notre lgion se trouvait encore Apulum
en 142
p.
C. et mme en 160
p.
C.
On sait que dans les canabae il
y
eut des fonctionnaires
d'ordre suprieur comme les magistri, et on connat le nom
1. Cagnat. article Legio (Dicl. des antiq. grecques et romaines).
1. Aplum, dans une inscription do l'anne 180. C. I. L.. III, 986.
'.',.
M. Goos croit (Die rm. Lagerstadl Apulum in Dacien, p. 7)
que
le camp d'Apulum a t fait par la lgion I Adjutrix. Mais M. Schultze
(loc. fil.,
p. 57) s'tonne que ce camp destin la lgion XIII Gemina
ail t construit par une autre lgion. Il explique la tuile C. /. L., III,
1628 : LEG'XIIPGE'I'ADI en disant (pie la lgion XIII Gemina a t seu-
lement aide par la I Adjutrix.
4. C. I. /,., III, 1100.
5. C. 1. L., III, 1093.
(..
C. 1. L., III,
121'..
7. C. I. L., III, tab. cer. VII et XXV.

85

d'un personnage L. Silius Maximus, ancien soldat de la l-
gion I Adjutrix etmagistrans primus in Canabis
1
.
A Apulum se trouvait un temple de la desse Victoria
ugusta, temple qui tait gard par un vtran et non par un
lgionnaire ; L. Julius Leuganus
2
est connu par une inscription
qui le nomme et le qualifie aedis custos.
Quoique le camp de la lgion se trouvt Apulum, nous
trouvons des dtachements de cette mme lgion en diff-
rents endroits ;
ainsi on en trouve Heviz
3
. Pourtant d'aprs
le sens de l'inscription en question, on pourrait croire que
toute la lgion se trouvait cet endroit et qu'elle
y
a fait un
travail quelconque
;
bien plus, le Corpus nous dit que la
lgion a camp en cet endroit sous l'empereur Hadrien.
Les tuiles rencontres en grand nombre un peu partout nous
montrent que les dtachements taient employs des tra-
vaux de fortifications, de constructions d'difices, etc. Ainsi
on a trouv des tuiles Porolissum dans le camp de Csovaheg,
Potaissa, Schssburgum, Apulum, Vecsel dans les
ruines des camps, Als-Vrosvize, Vajda-Hunyad,
Sarmizegethusa, Mehadia*.
Nous avons vu plus haut que sur ces tuiles apparat souvent
le nom de
1'
'officierprincipalis, qui a prsid aux travaux, et
que leur estampille est imprime parfois en deux lignes. Les
lgionnaires excutrent en Dacie diffrents travaux, ainsi
ils construisirent un aqueduc auprs du village Sard, et une
inscription date de l'anne 150 en fait mention
*.
Sous le
lgat proprteur de Dacie de l'anne 161, P. Furius Saturni-
nus, les lgionnaires difirent une construction dont on ne
connat pas la destination''.
La Dacie tait riche en mines de fer et une inscription
1. CI. L., III, 1008.
2. C. I. L., III, 1158.
3. C. /. L., 111,953.
[Imp. Caes. divi Traiani Pa rthic(i) fil(io) divi [Nervae]
[nepoti Traiano Hadria'no aug pontif. mjax].
leg] xni g. sub Tib. Cl[audio]
g. Antonin[ia"n[o]
4. C. I. L.. III. 1629 teg.
5. C. I. L., III, 1061.
6. C. /. L.. III. 1171.

86

mutile d'Apulum nous en parle
1
. M. Goos en la compltant
nous laisse croire que les soldats de notre lgion ont travaill
extraire le fer de ces mines
2
.
En 161 clata la guerre dite des Marcomans, qui dura en-
viron 14 ans. Des bandes de provenance Germanique appa-
rurent aux confins de la Pannonie
3
. Les lgions de Pannonie
et de Dacie furent srement employes les combattre.
Les lgions de Dacie combattirent vaillamment, et leur
rsistance tait d'autant plus facile, qu'elles taient aides par
la position gographique du pays
4
. Dans la dixime anne
de cette guerre 171) les lgions de Dacie et celles de la M-
sie suprieure combattirent sous Marcus Claudius Fronto,
qui trouva la mort dans cette guerre.
Il tait cette poque le'gat des trois Dacies et de la Msie
suprieure
5
.
Aprs la guerre des Marcomans, l'empereur Marc Aurle
donna aux canabae d'Apulum le droit de municipe, et nous
trouvons ce nom dans plusieurs inscriptions
6
;
plus tard il
apparat sous la forme de municipium Aurelium Aplum (sic)
dans une inscription de l'an
180'.
Une autre inscription
8
nous donne municipium Aurelium
Apulum, et par la suite c'est cette dernire forme du mot
Apulum qui se conserve.
Mais nous trouvons le municipe dsign aussi sous le nom
de municipium Septimium Apulum*, l'une de ces inscrip-
tions

n 1051

est date de l'anne 305 (Caracalla et
Gta . Le nom de Septimium lui a t donn sous Septime
Svre. Mais avant mme l'avnement de cet empereur, Apu-
lum fut promu au grade de colonie, l'on en trouve la mention
dans deux inscriptions
1
",
l'une de l'anne 135 et l'autre de
1. C. I. L., III. 1128.
i. Goos {Die rmi&che Lgerstadt Apulum in Dacien. Schssburg
1878, p.
li*. Voir notre Appendice.
i. Mniniusen. Hi&t. rom., IX.
p.
293.
i. Duruy, Hist. rom., IV . p.
149,
.">
C IL.. III. 1457. Prosop. /</'.
/.''///'.. t. I.
p.
373.
6. C. I. /... III. 975, 1141, 1211. 1433,
I 186.
7. C. /. /... III, 986.
8. C. I. /.., III. U32.
9
i
. I. /... III.
':',.
985. 1051, 1082, L083.
lu. <:. I. L., Ml. 1139,
1176.
l'anne 250. Apulum porta simultanment les noms de muni-
cipe et de colonie pendant fort longtemps (municipe de 180-
238, colonie de 291-250 .
En effet, dans une inscription de 238, de l'poque de Gor-
dien
l
,
Apulum est dsign sous le nom de municipe.
Les frontires n'taient gure sres, et il
y
eut probable-
ment des expditions contre les Carpes, qui inquitaient la
Dacie au m
e
sicle
2
. Nous possdons une inscription ddie
par C. Valerius Sarapio*, Jupiter, pour avoir chapp aux
Carpes.
Au temps de l'empereur Maximin '235-238), les lgion-
naires de Dacie eurent combattre contre les Daces libres,
et l'empereur prit la suite de ses victoires sur les Daces le
surnom de Dacicus Maximus*.
Les dernires inscriptions de Dacie qu'on puisse dater et
qui font mention de la lgion XIII Gemina sont de l'poque
de Gordien . Mais les monnaies frappes sous Philippe
l'Arabe 244-249 et ses successeurs, jusqu' Valrien (253-
260
,
dmontrent facilement la prsence de la lgion XIII
Gemina en Dacie cette poque.
Il parat probable que la Dacie fut ravage et pille par les
Barbares, car une inscription de Dacie (Apulum)
6
nomme
l'empereur Trajan Dce restitutor Daciarum on 250
p.
Ch.
M. Goos
7
nous fait remarquer que Trajan Dce ft rebtir la
ville d'Apulum dtruite parles Carpes, car l'inscription nous
parle de la Colonia Nova Apulensis.
Il n'est pas douteux que la lgion XIII Gemina ait combattu
contre tous ces peuples qui voulaient empiter sur le terri-
toire confi sa garde.
Jordanes nous parle
8
d'une victoire de Trajan Dce en
Msie infrieure et en Thrace.
1. C. i. l., III. Ii33.
2. Zeuss. Die Deutschen, p.
698.
3. C. I. L.. III. 105 (a Carpis liberatus).
t. C.I.L., III, 3708, 3722. 3732. 3740. i630. 7612. 10639. 11339
(r= 4630).
5. C. I. L.. III, 827. 990, 1017. 1125.
6. C. /. L., III, 1176.
7. Loc. cit.,
p.
56.
8. Jordanes, Get.. 18.

88

Orose
1
,
Sextus Rufus
2
,
et Eutrope
3
,
nous disent que la
Dacie a t perdue sous Gallienus, le successeur de Valrien.
Nous trouvons en 260 les lgions Daciques en Msie, et les
soldats sont nomms par Trebellius Pollio
4
milites Dacis-
cia?ii .
Comme les Romains gardrent longtemps des points forti-
fis sur la rive du Danube, des dtachements de notre lgion
se trouvent encore Tierna et Drobetae
5
.
Aprs avoir quitt la Dacie, la lgion XIII Gemina se fixa
dans le territoire appel Dacia Ripensis, et ses dtachements
se trouvent rpartis sur divers points militaires
;
ainsi, on
trouve la prfecture de cette lgion tablie Aegeta, Trans-
dobeta
6
,
Burgum Novum, Zerni
7
,
Ratiaria
8
.
Plus tard on trouve un dtachement de notre lgion, ou
peut-tre la lgion tout entire en Thrace
9
.
Enfin une poque bien plus tardive, elle fut transfre
en Egypte, et nous trouvons la lgion XIII Gemina tablie
Babylone (Egypte)
10
.
A partir de ce moment, nous perdons sa trace et nous ne
savons plus ce qu'elle devient'
1
.
Lgats de la lgion XIII Gemina.
L. Annius Italicus Honoratus (sous Alexandre Svre,
211-
222)
12
.
1. VII,
22.
2. De Victoriis. VIII.
3. Ili&t. rom., IX, 8.
4. Diras Claiidius, 17.
5. Tocilescu,
Dacia mainte de Romani,
p.
89.
6. Not. dign. or. (d. Seeck), p. 96, XLII, n
os
34 et 35 : (d. Boc-
king, p.
109
[4]
et
[5]
7. Not. dign. or. (d. Seeck). p.
97. XLII, n"
s
36, 37
;
(d. Bcking),
p. 109
(6
1
et
(7J
. Voir aussi Procope, De aedif.. IV. (\.
s.
Not.
dign. or. (d.
Seeck).
p.
97. XLII, n 38
;
(d. Bcking),p. 109
f8].
Ilin. Ant.d. Parthey et Pinder),
p.
103. C. I. /., III,
p.
1020.
9. Not. dign. or. (d. Seeck), VIII, 38
(p.
25) ; (d. Bockmg), p.
31
[C [5).
10. Not.
rfi'/n.or.(d. Seeck), XXVIII. I5(p.
59); (d. Bock.), cap. XXV
[A] [2 , p. 68.
11. Voir plus loin quelques mo\> sur la fin des lsions.
12. C. I. L.. III, 1071, 1072, 6154. Prosop. Imp. liom.. t. I,
p.
67.

89

M. Caecilius Ruflnus Marianus
1
.
... P. f. Sospes
-
(sous Domitien,
84).
Q. Caecilius Laetus
3
^postrieur Septime Svre).
C. Caerellius Sabinns* sous Commode, 183-185).
Ti. Claudius Claudianus
5
(en 195
p. C).
M. Fabius Fabullus
6
.
[A.] Julius Pompilius A. f. Piso Titus Vibius Varrus Lae-
villus Berenicianus
7
sous M. Aurle et L. Verus).
Q. Marcius Victor Flix Maximillianus* (sous Septime S-
vre
?).
Petronius Polianus
9
(sous Gordien en 244).
Pistorius Rugianus
lft
238-244).
Rufrius Sulpicianus
11
211-222).
-M. Statius Priscus Licinius Italicus
12
Lgat de Dacie en
158).
Aulus Terentius Pudens Uttedianus
13
(sous Septime Svre
et Caracalla).
Tullius Varo
14
(lgat sous Vespasien).
M. Valerius Longinus
15
(sous Alexandre Svre).
Vedius Aquila"
5
(en
69).
Inconnu
17
.
1. C. I. L.. III. 1142. Prosop. Imp. Rom., t. I.
p.
253.
2.
C. I. L., III, 6818. Prosop. Imp. Rom., t. III. p.
256.
3. C. /. L., III, 1011, 1012. 1013 : VIII,- 8207. Prosop. Imp. Rom..
t. I, p.
249.
4. C. I. L., III. 1074,1075.1076.1111. Prosop. Imp. Rom. A. I,
p.
263.
5. C. /. L., VIII. 5349. 7978. Prosop. Imp. Rom., t. I. p.
363.
6. C. I. L., III, 4118. Prosop. Imp. Rom., t. II.
p.
46.
7. CI. L.. VIII. 2582. 2745. Prosop. Imp. Rom., t. III, p.
207. Au
CILVIII. 2488. on voit qu'il s'appelle Aldus; or je me suis demand
pourquoi M. Schultze (loc. cit.. p.
46. 47) a restitu Caiuset pas Aulus,
et pourquoi date-t-il l'inscription du temps de Domitien?
8. C. I. L.. III. 1118. Prosop. Imp. Rom., t. II,
p.
340.
9. C. I. L.. III, 1017. Prosop. Imp. Rom., t. III.
p.
29.
10. C. I. L., III. 1125. Prosop. Imp. Rom., t. III.
p.
41.
11. C. I. L., III. 1129. Prosop. Imp. Rom., t. III.
p.
1*2.
12. C. /. L.. VI. 1523. Prosop. Imp. Rom., t. III. p.
269.
13. C. I. L.. III, 993. Prosop. Imp. Rom., t. III. p.
303.
14. C. I. L.. XI. 3004. Prosop. Imp. Rom., t. III. p.
342.
15. C.I.L, III, 1019. 1020. Prosop. Imp. Rom., t. III.
p.
359.
16. Tacite, ffist., II. 44. Prosop. Imp. Rom.. III,
p.
390. Voir aussi
C. I. L., III. 4660, teg., 18.
17. C. /. L.. III. 1032.
90
Prfets de la lgion XIII Gemina.
M. Apicius Tiro
1
.
M. Aurelius Veteranus
3
sous Gallien).
M. Ulpius Caius
3
(postrieur Caracalla .
Sextus Vibius Gallus*.
Tribuns militaires dr la lgion XIII Gemina
C. Antonius Rufus
'.
T. Aurelius Calpurnianus Apollonides
6
.
C Aurelius Sigillius
7
.
M. Bassaeus Axius
s
.
M. Caelius Julianus
9
.
(L,) Calpurnius Proclus
,0
.
Claudius Paulus
11
.
C, Claudius Nummus
12
.
C.
Curtius Rufinus
l3
.
M. Fabius Fabullus
u
.
A. .Tuniiis Pastor Caeseunius
,5
.
L. Junius Rufinus Proculianus
,6
.
i. C. /. /... XI, 19.
2. C. I. L.. III. 1560.
3. C. I. L.. III. 1201. Cette inscription est date par l'inscription
CI. L.. III. 1178.
'..
<l. I. L.. III, 454.
5. !.. 1. L.. III. :J86.
6. Revue arch.. I (1883), p.
207 : C. /. G., 3751. Prosop. Imp. Rom.,
t. I. p.
197. l'appelle Publius et non pas Titus.
7.
C. I. /... III. 1063.
8. C. 1. L.. X, 1795. Prosop. Imp. Rom., t I,
p.
230.
9. <:. I. L.. III. 995. Prosop. Imp. Rom., t. I. p.
261.
lu. <:. 1. Gr.,
'."I!.
Prosop. Imp. Rom., t. I.
p.
288.
11.
C. /. /.., XIV. 3625
12. C. I. /... III. i29. Prosop. Imp. Hum., t. I.
p.
'
18.
13. C. /. /... III. 1459; V, 5810. Prosop. Imp. Hum., i. I.
y.
587.
14. C. /. /... III. '.us.
Prosop. Imp. Rom., t. II.
p.
16.
15. CI. /... III, 6076. Prosop. Imp Rom., t. II.
p. 241,
donne les
noms \. Jumus Pastor L. Caesennius Sosj.es.
16.
C. /. /... III. 777m.
Prosop. Imp. Rom., t. II.
p.
'-'.-,

91

L. Petronius Taurus Volusianus
l
.
Porcius Saturninus Junior".
Sextus Vinicius Faustinus Julius Severus
Suetonius Laetus
4
.
Inconnu
5
.
Inconnu
6
.
Inconnu
7
.
Principales prposs la fabrication des tuiles de Dacie.
C. I. L., III, 1629.
N

92

N 20. Flavius Heliodorus.
N 21. Flavius Martinus.
N 22. Lucretius Aquila.
N 24. Ulpius Fronto.
C. I. L., III, 8065.
N 6. (=1620,3). Ekius Jukius
1
.
N 11. a, b. Antonius Niger.
N 14. (=1629,11). MenanderEkonon.
N 15. a, b, c. Aurelius Demetrius.
N 19. Aurelius Eudox.
N 27. a, b. Flavius Vitalis.
N 28. ...iu Apolloi...
N 29. Julius Deiotarus.
N 30. Julius Marcianus.
N 32. Pompeius Victorinus.
N 33.
(= 1629,23). Statius Seutianus.
N 34.
(=1629,24). Ulpius Fronto.
2. Histoire de la lgion V
a
Macedonica.
Origine et surnoms.

L'histoire de la lgion V Macedo-
nica est importante pour nous parce qu'elle aussi a fourni des
garnisons la Dacie, ds qu'on jugea un moment donn que
la dfense de cette province n'tait pas suffisante. L'origine de
cette lgion est trs ancienne
;
elle parait avoir t forme
par Brutus. Son surnom lui vient du fait qu'elle aurait pris
part la bataille de Phillippes*. Mais en dehors du surnom de
Macedonica, que nous trouvons dans presque toutes les in-
scriptions, nous trouvons encore ceux de Constans*, de Pia'\
Pia Constans
',
de Via Fidelis*etd III Pin Fidelis
1
,
dans une
inscription grave entre 253 et 260; dans une inscription de
Potaissa
8
,
elle porte le surnom de P(ia) Ant(oniniana) avec
1. Probablement pour l'.lius Julius.
2. Mommsen, Res gestae divi Aug.,
p.
<>'.,
note i.
3. C. I. A., III. 892. 8066 (ter/).
'..
C. /. /... VII. 534. C. /.
/,',
III,
77'. I
6t,
H066(p//).
5. C. /. L., III, 878, 881, 1077.
6. inne
t
:
j>ii/r..
1894. n 99, sous Septime Svre et ses fils.
7.
C. /. /... III, 875 (lire tertium).
8. C. /. /. ., III. 902, de l'anne 2 18-222.

93

le dernier surnom martel, surnom qu'elle a d recevoir de
l'empereur Elagabale. Une dnomination moins frquente est
celle qu'on lit sur une tuile
1
,
L V MOES (legio quinta Moe-
siaca) surnom qui ne peut s'appliquer qu' la lgion quinta
Macedonica.
On connat pareillement par une inscription
2
un soldat
nomm Valerius Tertius, qui a servi dans les rangs d'une l-
gion msique (legione Moesiaca).
Mais on n'a pas encore trouv d'explication pour une abr-
viation que porte une inscription de Potaissa leg. V. mac.
p.
p.
3
; p. p.
serait peut-tre un autre surnom, inconnu jusqu'
prsent.
Enfin les monnaies de Gallien
4
appellent la lgion V Mace-
donica VI.
p.
VI
f.
(sextum pia, sextum fulelis), et VII.
p.
VII.
f.
(septimum pia, septimum fulelis'.
Emblmes.

Les emblmes de la cinquime lgion Mac-
donique sont l'Aigle
6
et le Taureau
7
figurs sur les mon-
naies de Victorin et de Gallien.
Lieu d'origine des soldats.
Les soldats dans cette lgion comme partout ailleurs sont
originaires de divers pays
;
nous avons relev les suivants
sur les inscriptions :
Aemona (Pannonie Suprieure).
T. Flavius Claudianus T.
fil.
Aemona. tr. leg. V. Mac*.
Amastris (Paphlagonie).
T. FI. T.
f.
Teretin. Val. Amast. vet. leg. V. Mac*.
Fui. Ponticus... milit... in leg. Y. Mac. natus Amastris
10
.
1. CI. L., III, 6241.
2. Ann. Inst., 1864, p.
18.
3. C. I. L., III, 905. La lecture P(ia) [F(idelis)] semble s'imposer.
Dans la cursive du n
e
sicle, le P et l'F sont faciles confondre : cf.
Wilcken, Archiv
fur Papyrusforsckung, I (1901). p. 398.
4. Cohen, t. V, p. 390. n
os
504,
505'.
5. Ibid.,
p. 390, n* 506, 507.
6. Ibid., t. V,
p. 390, n
s
505, 506. 507
;
vol. VI, p. 75, n 61.
7. Ibid.. t. VI,
p. 75, n 61.
8. C. I. L., X. 6302, de Tarracina.
9. C. I. L., III, 7501, de Troesmis.
10. C. I. L., III, 7502, de Troesmis.

94

Ancyre (en Galatie).
C. Antistius... Ancyr. Yalens vet.] leg. V. Mac*.
Apme (en Syrie
?).
Aur. Crysomallus quintanesis leg. ortus c. Apamia*.
Hemesa (Emse en Syrie).
7. Clau(dius)Ti filins Quirina Prisons[Hemesa ex. c(nstode)
a(rmorum)
3
.
Oescus (en Msie Infrieure).
C. Julius Saturninus domo Oesci ex optime vet. leg. Y. Mac.
1
".
T. FI. Pap. Valerianus Oesco. mil.fr.
leg.
V. Mac*.
Amasia (Pont).
C. lui. c.
fil.
Valens
>
leg. V. Mac. clom. Amasia
6
.
Brescia (en Italie .
C. Vibius C.
f.
Fab. Fronto. domo Brixia veir. leg. Y.Mac.'
.
Troesmis dans le camp de la lgion (en Msie infrieure).
[T. Yal(erius)] T. F. Polia. Marci\anus\ cas(tris) vet. leg.
V. Mac. \
Laodice en Syrie).
TU). Chindius Tih.
f.
Quirina Ulpianus dom. Laod. Sgriae
>
... leg. Y. Ma.
;
.
Savaria. (Pannonia Superior).
... filins Cla... decimus [Sava]ria
>
leg. Y [Mace] donicae
Stoberra (en Macdoine).
L. Allius L.
/. Scap. Stober. vet. leg. Y. Mac.
".
Tribus.
Voici les tribus dans lesquelles sont inscrits les soldats de
la cinquime lgion :
1. C. I. L.. III. 6184,
do Troesmis.
2. Ainiiti. Giorn. arcad., XXVIU,p. 350 (cf. Eph. ep., Y,
p.
215). de
Albano (Italie). Dans notre inscription il s'agil peut-tre plutt d'Apa-
me en Bithynie qui est une colonie.
3. C.
/.
L.,
III. >500, de Troesmis.
'..
C.
/ L., III, 6190. de Troesmis.
5. C. I. I. . VI. 3342, de Rome.
c>. Fouilles et Recherches archologiques, p.
198.
7. Anne pigr., L891, n 81, de Besli.
8.
C. I. I. . III. 7505, de Troesmis.
9. C.
/. /... III. 6186, de Troesmis.
10. C. / L., III, 6187, de Troesmis.
il. C. /. /... IX. 6155, de Tarentum.
19

95

Aemilia
1
,
Aniensis
2
, Claudia
3
, Clustumina
4
. Collina .
Cornelia
".
Fabia
7
,
Galeria\ Horatia
9
,
Maecia"', Papiria
11
,
Pollia
'-,
Quirina
13
, Scaptia '*,
Sergia
13
,
Terentina
1
",
Ve-
lina
17
,
Voltinia
ls
.
La lgion V Macedonica jusqu' Trajan
Au commencement de l'empire, c'est--dire en l'an 5 de
notre re, la lgion V Macedonica tait cantonne en Msie
20
;
elle
y
avait t amene par Auguste
;
avant cette poque
elle tait en Syrie depuis l'an 27 avant J.-C.
En 33 ou 34, nous trouvons notre lgion travaillant une
voie militaire le long du Danube, en souvenir de qui elle lve
une inscription avec la lgion IV Scythica, en l'honneur de
Tibre
2
'.
Dix ans plus tard la lgion V Macedonica participe
aux oprations militaires qui ont pour but et pour rsultat la
rduction de la Thrace en province romaine". En 62 nous trou-
vons la cincfmttae lgion Macdonique en Syrie, o elle prend
part la guerre contre les Parthes
;
elle combat sous les or-
dres de Caesennius Paetus, gouverneur de l'Armnie
23
;
elle
1. C. /. L.
f
III. 776.
2. C. /. /... VI. 3580.
3. C. /. L.. V, 1838, 1839: XI. 3884.
4. C. I. L.. VI. 3831.
5. C. I. L.. III. 7428.
6. C. I. L., III, 647.
7. Anne pigr., 1891, n 81. C. I. L.. X. 3872.
8. C. I. L.. III. 4251: VI. 1408. 358; XIV. 3601. 4244.
9. C. I. L.. XI. 3099.
10. Fouillas cl Piecherches,
p. 190.
11. C. /. L., VI, 1882. 3342.
12. C. /. /... III. 7505.
13. C. /. /.. II. 4126: III. 6186: X. 6321 : Anne p.. 1891. n- 31.
14. C. I. L.. IX. 6155.
15. C. 1. L.. III. 550.
16. C. I. L.. III. 7501.
17. C. /. /... IX. 5363. 5533.
18. <:. I. L.. III. 7397: XII. 3167.
19. Il est inutile de rappeler ici les discussions de divers savants qui
ont confondu les dbuts de cette lgion avec ceux de la V lauda.
20. Tacite. Ann., \\ . 5.
21. C. I. L., III. 1698.
22. C. /. L.. II. 3272 : Gagnt. Legio, p. 1082.
23. Tacite. Ann., XV. 6.

96

campait ce moment-l dans le Pont
1
. Selon Tacite
2
,
notre
lgion ne prit point part la premire guerre dans laquelle
Paetus fut victorieux
;
cause de son loignement elle
chappa sa capitulation honteuse
3
.
En 63 elle fit de nouveau la guerre contre les Parthes, et
sous le lgat Annius Vinicianus elle pntra en Armnie
;
au
mme combat prirent part les lgions III Gallica
4
et VI Fer-
rata
5
,
sous le commandement gnral de Crbulon.
Aussitt la guerre finie, la fin de l'anne 64 ou au com-
mencement de l'anne 65, Nron envoya la cinquime lgion
Macdonique Alexandrie en Egypte, avec la lgion X Fre-
tensis, pour rejoindre la lgion XV Apollinaris qui s'y
trouvait dj.
Mais en 66 commena la guerre contre les Juifs, et Titus
fut envoy par Vespasien Alexandrie
6
,
avec l'ordre d'em-
mener les lgions V Macedonica et X Fretensis
;
en effet il
se rendit avec ces troupes Ptolemas auprs de Vespasien \
La lgion V Macedonica avec son lgat Cralis, fut man-
de par Vespasien pour assiger la montagne sacre de Ga-
rizim
;
les Juifs accabls par le manque d'eau se rendirent
en petit nombre
;
tous les autres, au nombre 11 600, furent
massacrs sans piti parles Romains
8
. La lgion prit part
ensuite aux siges des villes de Jotapat, Taricheae, Gamala.
Vespasien envoya aprs la reddition de ces villes toutes
les lgions dans leurs quartiers d'hiver. Notre lgion fut en-
voye Scythopolis avec la X
e
Fretensis; les deux autres l-
gions furent envoyes Caesare selon Josphe
9
. Mais M
Ue
Zacharescu
,u
,
MM. Stille
11
et Pfitzner
13
,
affirment que les l-
1. lbid., XV. 10. 26.
2. Ibid., XV, 7.
3. Ibid., XV, 26. Zacharescu. Legiunile XIII Gemina si V Macdo-
nien,
p.
175. Pfitzner, Geichichte der rm. leg., p.
2:58. Stille. Historia
legionum auxiliorumque, p.
57.
'4.
Tacite, Ann., XIII. 38, 40; XIV. 40.
5. Ibid., XIII, !{, '.0; XV, 10,
26.
6. Josphe, Bello jnil., III. 1 et suiv.
7. Josphe, Bello jud., III. V
8. Josphe, Bello jud., III. :

32.
'.t. /.or. rit.. III.
'.'.
10.
/.or. rit.,
p.
176.
il. Mit. legionum auxiliorumque, p.
58.
12. Getchicnte der rm. leg.,
p.
239.

97

gions V Macedonica et X Fretensis furent envoyes Caesare
et qu' Scythopolis campa la XV
e
Apollinaris.
En 69 la lgion V Macedonica prit part au sige de Jrusa-
lem
1
. A ce sige prirent encore part les lgions X Fretensis,
XII Fulminata, et la XV Apollinaris
;
mais la V
e
Macdonique
joua un rle trs important en cette circonstance
; ce fut elle
qui construisit la terrasse pour arriver la tour Antonia
2
,
et
qui s'empara mme de cette tour, exploit qui livra la ville
aux Romains
3
.
Aprs la fin de la guerre, Titus distribua des rcompen-
ses ses soldats*. Nous possdons l'pitaphe d'un centu-
rion de la lgion V Macedonica. M. Blossius Pudens, rcom-
pens dans cette guerre".
Le XV
e
lgion Apollinaris fut tablie en Pannonie".
La X
e
lgion Fretensis resta en garnison Jrusalem
\
la
XII
e
Fulminata s'tablit sur les confins de l'Armnie et de
laCappadoce, Mlite*; la cinquime lgion Macedonica suivit
Titus Alexandrie en Egypte et sur l'Euphrate
;
elle laissa
nanmoins une vexillation Emmas
9
. Enfin, aprs toutes ces
prginations notre lgion revint en Msie.
En l'an 84 la lgion V Macedonica combattit dans la
guerre suvo-sarrnatique de Domitien. Nous possdons en
effet une inscription qui cite un centurion de notre lgion
"\
L. Aconius Statura. Il fut successivement centurion de
plusieurs lgions : de la XI Claudia pia fidelis, de la II 1
1
Flavia felix de la V Macedonica et de la VII Claudia pia fide-
lis. Il a t rcompens, il est vrai, dans une guerre dacique
de Trajan, mais aussi a prioribus principibus, c'est--dire
qu'il a reu des rcompenses des empereurs prcdents dans
la guerre suvo-sarmatique. En effet M"
e
Zacharescu explique
l'inscription en disant que L. Aconius Statura a pris part
1. Josphe, Bell. jud... V, 2.
2. Josphe. loc. cit., IV, L,

4.
3. Ibid.. VI, 1.
4. Ibid., VII,
1, 3.
5. C. I. L.. VI, 3580.
6. Stille, loc. cit., p. 60.
7. Josphe. loc. cit.. VII. 1. 3 2.
8. Ibid.. Vil.
1,|
3.
9. Mommsen, Eph. pigr., V.
p.
620.
10. Orelli. 3049. =
C. I. L., XI, 5992.
V. Vaschide. Conqute romaine de la Ducie,

98

comme centurion de la lgion VII Claudia a la guerre dacique
de Trajan, comme centurion de la lgion V Macedonica la
guerre suvo-sarmatique de Domitien, et comme centurion de
la lgion IIII Flavia une guerre sarmatique sous Vespasien.
Il ne pourrait en effet s'agir l de Titus, car sous lui il n'y
eut pas de soulvement des Suves ni des Sarmates.
Une autre inscription
'
trouve Perinthus (Thrace) cite
un centurion M. Iulius Avitus, qui fut centurion de plusieurs
lgions : de la XV Apollinaris, de la V Macedonica et de la
XVI Flavia tirma
;
il reut des rcompenses militaires dans
la guerre germanique qui eut lieu sous Domitien et sous Nerva
contre les Suves du Danube et contre les Sarmates.
Mais si notre inscription prouve la participation de la l-
gion V Macedonica l'expdition suvo-sarmatique, elle
montre aussi que M. Iulius Avitus fut rcompens dans une
guerre dacique, qui dans notre inscription, est la guerre daci-
que de Domitien, et que la lgion V Macedonica
y
a pris
part.
Une autre preuve de la participation de notre lgion aux
guerres daciques de Domitien est donne par une inscription
de Msie-, qui mentionne un personnage, L. Valerius Proclus,
soldat de la V
e
lgion, dcor de rcompenses militaires dans
une guerre dacique \
Enfin une dernire inscription trouve Nmes
4
cite un
tribun de notre lgion, T. Iulius Maximus qui reut des r-
compenses dans une guerre dacique. On avait d'abord cru
5
qu'il s'agissait l de la seconde guerre dacique de Trajan, niais
Renier, Borghesi
6
et enfin M. Dossau
7
. soutiennent que du
moment que le nom d'empereur est passe sons silence, il ne
peut s'agir que de Domitien.
1. C. I. /... III. ;:i'.i7 : .!/. Iulius Avitus V(o)ltinia (tribu) R>'i* Apol
linar(ibtts) cenlurio leg(ionis) XV Apollinaris item centurio leg(ionis)
V Mac(edonicae) ci leg(ionis) XVI Fl(aviae) Fir(mae) bis donis dona-
tus bello dacic(o) <i bello germanico sorores fratri optimo ... i pien-
tissimo.
2. irchaeol. Ep. Hitth., 1892, p. 209, u" su. = <:. I. /... [II, 12411.
:i.
L'empereur n'tant pus
nomm dans l'inscription, il faut suppler
le nom de I >omitien.
'..
<:. i. /... xil, :{i<;:.
5 Zacharescu, loc. cit., p. 186.
6. uvres, IV, p. 214.
7. Prosop. /m//. /.'/////.. t. 11.
p. 201, u" JS7.

09

En 96 le futur empereur Hadrien se trouvait en Msie, et la
cinquime lgion Macdonique l'eut ce momet pour tribun
'.
La lgion V Macdonien sous Trajan et ses successeurs
.
A l'avnement de Trajan, la lgion V Macedonica se trou-
vait en Msie Infrieure et elle campait Troesmis (Iglitza)
;
de trs nombreuses inscriptions trouves en cet endroit t-
moignent de son sjour. De toute la Msie, c'est peut-tre
Troesmis qui a fourni le plus d'inscriptions. Les fouilles ont
mis dcouvert deux camps
;
de fort bonne heure en effet, les
Romains ont t obligs d'tablir des garnisons dans cette
localit, qui tait un point stratgique important, car il fal-
lait surveiller le Danube, qui en cet endroit tait trs facile
franchir.
Pendant longtemps Troesmis ne consista qu'en canabae de
la lgion V Macedonica; deux inscriptions, l'une de l'poque
d'Hadrien
2
et l'autre de l'poque d'Antonin le Pieux
3
,
nous
prouvent qu'il en fut ainsi.
C'est probablement au second sicle, qu'on tablit le se-
cond camp au Sud du premier, au moment o la lgion I
Italica fit sa jonction avec la prcdente.
La lgion Y Macedonica a eu un dtachement qui campait
l'endroit appel aujourd'hui Adam Klissi
;
on a en effet
dcouvert en ce lieu quatre autels votifs levs par des
vexillations de notre lgion et de la I Italica \
Pendant que notre lgion se trouvait en Msie Infrieure,
elle prit part la seconde guerre que Trajan avait entreprise
contre les Daces. Nous possdons une inscription de Tarra-
cina
5
qui fait connatre un lgat de la lgion Y Macedonica,
Q. Roscius Coelius Murena, lequel reut des dons militaires
de Trajan, dans une guerre dacique, probablement la seconde.
Aprs la guerre, Trajan tit rebtir la capitale dace, Sarmi-
1. C. I. L., III, 550.
2. C. I. L.. III. 6166.
3. Ibid., 6162.
4. Tocilescu. Fouilles et Recherches,
p.
196 et 202.
5. C. L L.. X. 6321.

100

zgthusa, qui avait t dtruite
;
la lgion V Macedonica
prit part aux travaux de construction sous le lgat Scau-
rianus
'
.
Sous L. Verus notre lgion prit part l'expdition contre
les Parthes, sous le commandement de M. Statuts Priscus*.
Un vtran de la lgion V Macedonica, Ti. Valerius Marcia-
nus, qui combattit dans la guerre parthique, reut son
cong en 170 en Dacie, sous Sextus Cornlius Cterriens, dur
trium Daciarum
3
.
La lgion prit enfin part une expdition contre les Mar-
comans au temps de Marc-Aurle.
C'est jusqu' cette poque qu'elle resta dans son camp de
Troesmis, o l'on a trouv en grand nombre
t
des inscriptions
et des briques estampilles.
L'inscription de la colonnette des Maffei
\
mentionne notre
lgion comme une lgion de Msie.
Quand on supposa que la dfense de la Dacie n'tait plus
suffisante, on fit venir la lgion V Macedonica, et elle s'ta-
blit Potassa, o elle a laiss des inscriptions. On a trouv
en Dacie, en plusieurs endroits, des tuiles la mentionnant'.
Ainsi on en a trouv Turnu Severin, Maros-Bogat, Also-
Szentmihalyfalva, Szind, Kopand, Celei
c
et Turda.
Dans tous ces endroits elle a d envoyer des dtachements
pour excuter diffrents travaux.
Au moment o la lgion V Macedonica s'tablit Potassa,
cette ville n'tait que vicus. Dans une borne miliaire de
109-110,
les nuits Potassa Napocae signifient que Potassa
('tait un vicus de Napoca\ Elle fut leve plus tard au rang
de colonie.
La plus ancienne inscription date de Potassa, mention-
1.
<'..
I. /... III. L443. C'est c<> t'ait qui a t'ait croire M. Pfitzner
(Geschichte der rm. leg.,
p. 163)
qu'immdiatemeni aprs
1rs
guerres
daciques, la lgion V Macedonica s'tablit en Dacie avec la lgion XIII
( remina.
2. C. /. /... Ml. 6189, 7505.
::.
C. /. /... \ III. 9365.
V C. /. /... VI, 3492.
5. <l. I. /... III. 1630.
C. C. I. /... III,
XOrV,.
7. C. I. /... III. 1627.

101

nant la lgion V Macedonica est de 195
*.
La dernire qu'on
possde est de l'poque de Gallien
i
,
cette inscription rap-
pelle qu'un prfet de notre lgion. Donatus, leva un temple
au dieu Azizus. C'est dans ce texte que la lgion est appele
tertium pia, tertium fidelis.
Lorsque la Dacie fut abandonne et qu'on en retira les
troupes, la lgion V Macedonica revint en Msie Infrieure,
et tablit son camp Oescus, o la place l'Itinraire Anto-
nin
3
. La Notice des dignits qui mentionne notre lgion
Oescus* cite aussi des dtachements qui campaient Va-
riana'\ Cebrum
6
,
Sucidava
7
et mme Memphis en Egypte
8
.
A un certain moment qu'on ne peut prciser, un dtache-
ment de la lgion- V Macedonica tait en Numidie
; sa pr-
sence est assure Lambse
9
,
o l'on a trouv quelques
inscriptions la mentionnant
1
";
ainsi qu' Cirta " et Zuccabar
(Affreville)
12
.
Lgats de la lgion Y Macedonica.
Calpurnius Julianus
l:!
.
Tib. Claudius Claudianus
u
.
(en 195
p. Ch.).
P. Martius Verus
'
.
(commencement du rgne de M. Aurle et L. Verus).
L. Ovinius Rusticus Cornelianus
1G
.
1. C. I. L., III. 905.
2. C. I. L.. III. 875.
3. II. Anton,
p.
220.
4. Not. dign. (d. Seeck), or XLII. 33 (d. Bock. cap. xxxix, C
[3])
5. Ibid.. 31 (Ibid.
[1]).
Variana ou Varininiana.
6. Ibid., 32 {Ibid.
[2]).
7. Ibid., 39 {Ibid.
[9]).
S. Xut. dign. or, XXVIII. li (XXV. A
[1]).
Aegyptische Urhunden
Berl. mus., n
,J
899. Inscription de Ricci. Revue arc/i., t. XL 1
(1902).
p.
144-145.
9. Cagnat, Arme romaine d'Afrique, p.
106.
10. C. I. L.. VIII. 2627. 2867. 3097.
11.
Ibid., 7070.
12. Ibid., 9632.
13. C. I. L., III, 1566. Prosop. Imp. Rom., t. I. p.
278.
14. C. /. !.. III, 905. Prosop. Imp. Rom., t. I. p.
363.
15. C. /. L.. III. 6169, 7505. Prosop. Imp. Rom., t. II.
p. 350.
16. C. I. L., II, 4126. Prosop. Imp. Rom., t. II, p.
442.

102

Plotius Julianus
'.
(en 134
p.
Ch.).
Q. Roscius Coelius Murena
2
.
(sous Trajan, rcompens comme
lgat de la lgion V Macedonica
il fut dcor dans la seconde
guerre dacique 105-107).
C. Salvius Liberalis Nonius Bassus
4
.
(en 80
p.
Ch.).
Sextus Vettulinus Ceriais*.
Inconnu \
Prfets de la lgion.
Donatus
6
.
L. FI. Praet. Clemens Julian(us)
7
.
Optatus
8
.
Urbanus
9
.
Tib. Veturius
10
.
Tribuns.
P. Aelius Hadrianus
11
.
M. Acilius Priscus Egrilius Plarianus
(?)
ia
.
... Celer... Maximus Cornlius... L. Sinus
13
.
M. Cl...
14
.
1.
C. I. L., III, 6178. Prosop. Imp. Rom., t. III. p.
54.
2. C. /. L., X, 6321. Ann. p.,
1891, n 31. Prosop. Imp. Rom., t. III,
p.
134, soutient que ce personnage aurait t rcompens par Trajan,
in bello ducico , 101-103.
3. C. /. L.. IX. 5533. Prosop. Imp. Iiom., t. III,
p.
166.
4. Josphe, Brll. jud.. III, 7, j 32, Cerialis est appel prfet, puis
tribun, ioid., III,
7,
34. Prosop. Imp. liom.. III,
p. 415, l'appelle
lgat.
5. C. 1. L., XI. 4647.
6. C. I. L., III, 875.
7. C. I. L., III, 2028.
8. C. I. L., III, 892.
9. C. I. L., X, 3898.
10. C. 1. L.. III. 776.
M.
C.
I. /... III. 550. Prosop. Imp. Rom., t. I.
p.
16-17.
12. C. I. /.., XIV, 155. Prosop. Imp. Rom., t. I,
p.
8.
13. C. /. L., VI, 3831. Prosop. Imp. Rom., t. I,
p.
332.
14.
C. I. /.., V, i326.

103

Ti. Claudius Flavianus Titianus Q. Vilius. Proculus L.
Marcius Celer M. Calpurnius Longus
1
.
Inconnu
2
.
L. Fadus Cornutus Titus Messianus
3
.
T. Flavius Claudianus*.
T. Flavius Secundus Philippianus
5
.
T. Flavius Victorinus Philippianus
6
.
C. Iavolenus Calvinus Gerainius Capito Cornlius Pollio
Squilla Q. Volcacius Scuppidius Verus
7
.
T. Iulius Maximus Ma... Brocchus Servilianus
25
. A. Qua-
dronius L. Servilius Vatia Cassius Cam...
8
.
C. Iulius Montanus
''.
C. Iulius Septimius Castinus
10
.
P. Mummius Sisenna Rutilianus".
S. Nenius L. Haius Campanianus Cn. Plotius.
Maximinus T. Hoenius Severus Serveienus Ursus
12
.
T. Nummius Augustalis
1S
.
Q. Papirius Maximus
u
.
Tib. Pompeius Priscus Cadurcus
1
'.
T. Rutilius Varus
lfi
.
M. Valerius Propinqus Grattius Cerealis
17
.
C. Viato
18
.
L. Volcacius Primus
iq
.
1. Prosop. Imp. Rom., t. I, p.
372.
2. C. I. L., IX, 1592.
3. C. I. L., VI, 3519; XI, 1597.
4. C. L L., X, 6302.
5. C. L L., XIII, 1673. Prosop. Imp. Rom., t. II, p.
75.
6. Prosop. Imp. Rom., t. II,
p.
80.
7. C. I. L., XIV, 2499. Prosop. Imp. Rom., t. II,
p.
151.
8. C. I. L., XII, 3167. Prosop. Imp. Rom., t. II,
p.
201.
9. C. I. L., XI, 3884. Prosop. Imp. Rom., t. II,
p.
202.
10. C. /. L., III, 10471. Prosop. Imp. Rom., t. II, p.
213.
U. C. I. L., XIV, 3601, 4244. Prosop. Imp. Rom., t. II,
p.
3
12. C. I. L., III, 6755. Prosop. Imp. Rom., t. II,
p.
399.
13. C. /. L., XI, 3099.
14. C. /. L., VI, 1882.
15. C. /. L., XIII, 1686.
16. C. /. L., X, 1258. Prosop. Imp. Rom., t. III,
p.
150.
17. C. /. L., II, 4251.
18. C. I. L., III, 4859.
19. C. I. L., IX, 5363.
10
3. Histoire de la lgion I Adjutrix
Origine de la lgion.

La lgion I Adjutrix fut cre
bien plus tard que nos deux lgions de Dacie
;
sa cration
remonte Galba en l'an 68, et elle fut forme des soldats de
marine. C'est tort que Ritter a soutenu
1
que la lgion a
t cre par Nron. Cet empereur, en effet, avait donn le
droit de lgion des soldats de marine, mais ce ne fut
effectivement que Galba qui les avait institus en lgion
2
.
La cration de cette lgion a suscit de nombreuses dis-
cussions
;
ainsi Aschbach
3
et Grotefend
4
sont d'avis que
c'est Galba quia cr la lgion
;
tandis que Pfitzner
5
,
Ritter
6
et Stille
7
,
considrent Nron comme crateur de cette lgion.
M. Cagnat
8
,
tout en tant du mme avis, nous explique cette
diffrence en nous disant qu'on ne pouvait mettre d'accord
les textes des auteurs (Sutone, Galba, 10; Dion Cassius, LV,
24; Tacite, Hist., I, 23; Plutarque, Galba, 15, etc.). M.
Jimemann qui, dernirement, a trait de cette lgion
9
,
par-
tage cette opinion.
En vrit, il parat que Nron avait donn le droit de l-
gionnaires des soldats de marine
1
",
mais c'est de Galba que
la lgion reut son Aigle et ses enseignes. C'est cette lgion
non constitue encore que Tacite appelle la Lcgio Classica".
En effet, si la lgion n'avait ni enseignes ni Aigle, elle
n'tait pas vraiment constitue.
Lorsque cette lgion demanda Galba
12
son Aigle et ses
enseignes, Galba refusa, car il voulait rduire les privilges
1. Bonnet Jahrbcher, XV,
p.
173.
2. Duruy, Hist. rom., vol. IV : Galba.
:. Die rmischen legionen I und II Adjutrix.
p.
290.
'..
Bonner Jahrbcher, XVII,
p.
209.
5. Geschichte der rmischen kaiserlegionen von Augustus bis //"
dr/anus, j). 42 et 218.
6. Bonner Jahrbcher, XV.
p.
173.
7. Historia legionum atixiliorumgue, p.
120.
8. Article Legio (dans Daremberg el Saglio),
p.
i<>75.
9. De legione Bomanorum I Adiutrice, p.
5 el suiv.
10. Sutone, Galba, XII
;
Tacite, Hist.. 1,6.
il.
Tacite, Hist., I, 31.
12. Sut., Galba, XII.

105

donns par Nron
;
comme ils insistaient, l'empereur les fit
massacrer. Othon
'
forma une lgion des soldats de marine
chapps au massacre du Pons Milvius.
On possde deux diplmes militaires
2
donns par Galba en
68, le 22 dcembre, et accordant le cong des vtrans de
la lgion I Adjutrix.
Les soldats de la flotte qui avaient reu de Nron le droit
de lgion, n'ont reu que de Galba le droit de citoyens ro-
mains. Dion Cassius
3
affirme nettement que la lgion I Adju-
trix a t cre par Galba : Ka 5 rX6a t5 ts IIpwTov, to
'Emxouptyov, ~o vt t?5 EavvovCa vt[ y.i-w .
M. Jnemann, dans les premires pages de son travail,
s'tend amplement sur l'origine de cette lgion en se deman-
dant chaque pas si c'est Nron ou Galba qui la cra. Il se
dit
4
que le reste des soldats de marine qui passrent Othon
furent bien ingrats, si l'on admet que la lgion a t cre
par Galba; mais il n'en est pas de mme si l'on convient que
Nron fut son crateur. Il se dcide donc plus loin
"'
admet-
tre Nron. Quant la flotte d'o la lgion I Adjutrix a t
tire, M. Jnemann" ne doute pas que ce ne soit la flotte de
Misne. En effet, dans Tacite
7
, il ne peut s'agir que de cette
flotte.
Surnoms de la lgion.

Notre lgion est appele par Ta-
cite legio classica*, ou legio classicorum
9
,
ou prima Adju-
trix
10
.
Ce surnom adjutrix celle qui aide indique, selon M.
Cagnat
11
,
un corps de troupes cr dans un moment difficile,
pour venir en aide des troupes rgulires.
Elle est prima Adjutrix, la premire de ce nom, car Nron
1. Tacite. Hist.. I, 87.
2. C. I. L., III, Dipl. IV et V,
p. 847, 848.
3. Dion Cassius, LV, 24.
4. Loc. cit.,
p.
17.
5. Loc. cit.,
p.
18.
6. Loc. cit.,
p.
19.
7. Hist., I, 87.
8. Hist., I, 31.
9. Hist., I, 36.
10. Hist., II, 43.
11. Legio., p. 1075.

106

aurait voulu en crer d'autres, mais la mort l'en a emp-
ch
1
.
Elle reoit aussi les surnoms de pia fidelis, en opposition
avec les lgions, qui, en ces temps de troubles, se soule-
vaient entre les empereurs
;
on trouve ce surnom dans de
nombreuses inscriptions
2
.
Il rsulte clairement de ces inscriptions, que jusqu' N-
ron
3
la lgion ne portait pas encore le surnom de pia
fidelis,
et qu'elle Ta reu probablement de Trajan dans les guerres
contre les Daces.
Dans une inscription de Brigetio (Pannonie suprieure) de
l'anne 249 \
notre lgion apparat avec le surnom bis pia
fidelis constans ;
c'est en l'honneur du dieu Sol Alagabal
Ammudates, que les soldats de cette lgion lvent le mo-
nument.
Dans une autre inscription trouve Arrabona (Pannonie
suprieure) de Tanne 207, la lgion s'appelle adjutrix pia
fidelis Antoniniana* et aussi dans une inscription de Bri-
getio
6
.
Elle porte encore le surnom de Severiana, dans deux in-
scriptions de Brigetio
7
;
et le surnom de pia fidelis Severiana,
dans une inscription d'Aquincum (Pannonie Infrieure) de
l'anne 228
8
,
dans une inscription d'Arrabona
9
et dans une
inscription de Brigetio
10
.
On trouve aussi le surnonm de pia fidelis Maxbnina
11
dans une inscription de Brigetio.
Une seule inscription jusqu' prsent nous a fourni le sur-
1. Jnemann, foc cit.,
p.
21.
2. C. 1. L., II, '.509, 4510, 4511
; III.
100'.. 1008 (6362 =^) 1790, 1909,
3161, 3259,3557,
'.298, 4:521, 4351, 4655, 8484 (= 6362), 6706, 10979,
11018, 1102'.,
11030, 11034, 11035; V, 4128; IX, :!920
; X, 1202; XI,
393; XIV, 3599, 3600; Afin, p., 1890, n" 151 : 1891. u 76.
3. C. I. /.., V, 7425.
4. C. I. L., III, 4300.
5. C. 1. L. y
III, 4364.
6. C. I, /,., III, 10988.
7.
C. I. /,., III, '.312, 10984.
8. <:. 1. /... III, 3524.
9. C. I. /.., III,
'.363
(= 11079).
10. <:. /. /.., III, 10992, 11(118.
11. Anne pigr., L890, n-
1'..
C. /. /... III. I<996.

107

nom de Philippiana
;
c'est une inscription trouve entre
Brigetio et Aquincum
1
.
Enfin dans une inscription de Carnuntum (Pannonie Sup-
rieure de
212*, sous le nom de legiones trs antoninianae
Pannoniae superioris, il s'agit de la lgion X Gemina qui
se trouvait Yindobona, de la XIV Gemina, qui se trouvait
Carnuntum. ei de la I Adjutrix qui se trouvait Brigetio.
Sur des monnaies de Gallien on trouve legio I adjutrix V
pia V fidelis
3
;
sur d'autres, legio I adjutrix VI pia VI
fi-
elis'* et enfin legio I adjutrix VII pia VII fidelis" .
Emblmes de la lgion I adjutrix.

Les emblmes de la
lgion I Adjutrix, ainsi qu'un peut le constater sur les mon-
naies de Gallien, sont le Capricorne et le Pgase
6
.
M. Domaszewski dans son travail sur les signa militaires
7
,
a relev les mmes emblmes.
Lieu d'origine es solats
8
.
Nous possdons quelques inscriptions qui nous donnent les
noms de lgionnaires ns dans les camps de Mayence et de
Brigetio, et en quelques autres endroits.
Admedera (Numidia)
L. Caecilius L. ffilius) Quirina, Virus, Admedera [m. leg.]
I Ad
9
.
Aequum (Dalmatia).
1. C. L L., III. 11326.
2. C. I. L., III, 4452.
3. Cohen, t. V,
p. 386, n
s
443, 444, 4 45.
4. Cohen, t. V,
p. 386, n
s
446, 447, 448, 449, 450, 451.
5. Cohen, t. V.
p. 386, 387, n* 452. 453.
6. Cohen, loc. cit.
1 . Die Fahnen in romische Ileere. Wien, 1885, p.
55.
8, Voir aussi Ephemeris Epiyraphica, vol. V, p.
200 (Tableau fait
par M. Mommsen).
9. C. I. L.. III, 13372, de Aquincum (Pannonie Infrieure). Le nom
Admedera revient dans les inscriptions sous plusieurs formes: ainsi on
trouve: mmaedera, Ammaedara Colonia Flavia Augusla aemerita
Ammaedera, Colonia Ammaedarensium.

108

Q. Attius.
Q. f(ilius) Tro(mentina) Ru
fus,
equ(o) mil(es)
leg\ nmis
) I A<li< utricis) \
M. Marins M.
fflius
Tro rncntina), Vegetus, Aeq(uo)
mil[ es) leg(ionis ) I Adi( utricis
-.
C. Vibius C. f(ilius) Trom(entina) Severus, Aequo mil(es)
leg ionis I di( utricis j
'.
Aquileia (Italia).
M.
Fu/icius M. fl(ius), Vel(ina), Marcellus Aquil(eia)
centurio) leg(ionis) I Adi(utricis) p(iae) f(idelis)*.
Aprus (Thracia).
.1/. Antonius C. f(ilius) Cl(udia) Ru
fus, Apro, mil(es
}
leg{ ionis /
/ A dit utricis
...Cominius Claud(ia) Ro...i... Agricola Aurelius Apro,
trihun us le
g
(ionis) I Adiut ricis)
6
.
Brigetio (Pannonia Superior).
Aurelius Constans eques sin
y
(ularis) Augusti N(ostris)
caslris nobis nalus in Pa[h]onnia Inferiore domo Brigelione
e t legione prima At'i]ulri[ce)\
Carnuntum (Pannonia Superior).
M. Aurelius Emerilus domo Sergia Kamunto (centurio)
le(gionis) I Ad(iutricis)*.
Cilicia.
Sea tus Gallius Urbicus mil(es) leg ionis/ I Adiutirais
natione Cilix
9
.
Germanicia (Syria).
Fl(avius) Audax
>
leg(ionis) I Adiutric is) nat ione) Ger-
manic(ianus)
10
.
Iader i.Dalmatia).
L. Appuleius L. f(ilius) SergiaIadestinus lader(e) niil(es)
leg(ionis) I
Adiut i ricis)
u
.
1. Brambach, C. /. Rh., U42, de Zahlbach.
2. Brambach,
C.
I Rh., U45, de Zahlbach.
3. Brambach, C. L Rh., 1147, de Zahlbach.
i.
C.
/ /. . III. 4351, de Brigetio (Pannonia Superior).
5. Brambach, C. /. Rh., 938, de Weisenau.
fi.
C.
/ /. . XII, 672. de Arelate (Arles,
dans la Ciaule Narbonnaise).
7. C. / L., VI, 3198 de Home. Nobis pour novis.
- i
. I. /... III. 11010, de Brigetio (Pannonia Superior).
'.'.
C. /. /... 111. 11121, de Carnuntaxn (Pannonia Superior).
10. C. /. /. . III. 205. de Ancyra (Galatia).
n.
Brambach, C. /. Rh., 1141, de Zahlbach.

109

Iconium (Ljcaonia).
M. Munatius M. f(ilius) Collina Placidus Icconio vete-
r(anus) leg(ionis) I Ad(iutncis) p(iae) f(idelis)
x
.
Marcianopolis (Moesia).
Aur. Maximianus m(iles) leg(ionis) primes Adiu[tricis]
frater nai[us Moesia i]nferiore reg] Mar[cianopoli] vic[o]
...diano
1
.
Misenuni (Italia).
L. Albucius Claud(ia) Albucianus, Miseno
>
leg(ionis) I
Ad(iutricis) p(iae) f(idelis)
3
.
Pannonia.
C. Cusonius Victor miles leg(ionis) I Adiutr(icis) nation[e]
Pan(nonius)
4
.
Poetovio (Pannonia Inferior).
M. Aur(elius) M. f(ilius) Lnci![l]us Poetovion(e)
>
leg(io-
nis) Adiut(ricis)'\
L. Septimius L. f(ilius) n(atione) Pannoniusd(omo) Ul(pia)
Papi(ria) Petovione, Marcellinus
>
leg(ionis) I Adiutricis
6
.
Salona (Dalmatia).
M. Herennins Tromentina Valens, Sa[l]o?ia
>
leg(ionis)
I Adi(utricis) \
Savaria (Pannonia Superior).
C. Galerius C. f(ilius) Cla(udia) Pudes Sava(ria) mil(es)
leg(ionis) l di(utricis)
8
.
C. Cassius C. f(ilius) Cla(udia) LonginusSav(aria) mil(es)
ley(io)iis) I Adi(utricis)
9
.
Tit. Va... Mon[ta]n. Savar[ia] mil(es) leg(ionis) I Adiu-
t(ricis)
10
.
1. C. I. L., III, 11030, de Brigetio (Pannonia Superior).
2. C. L L., V, 892, de Aquileia (Italia).
3. C. I. L., III, 10979, de Brigetio (Pannonia Superior).
4. C. /. L., VIII, 5376, de Caesarea (Mauretania Caesariensis).
5. C. I. L., II, 'tli7. de Tarraco (Tarraconensis).
6. C. /. L., XIII, 1890, de Lugdunum.
7. C. /. L., III, 13360, de Cibalis (Pannonia Inferior).
8. Brainbach, C. /. Rh., 1091, de Mogontiacum (Mayence en Germa-
nie).
9. Brainbach, C. I. Rh.
}
1143, de Zahlbach.
10. Brainbach. C. I. Rh.,
11
'.6. de Zahlbach.

110

M. Aemilius M.
f
'filins) Cla
{
udia) Fuscus Sava(ria) milfes)
leg(ionis) I Adi(ulricis)
l
.
Solva (Noricum).
L. Titius L. filfius) Flavfius) Solva Titianus
> legfionis)
I Adiu(tricis)
-.
Theveste (Nuraidia).
...Respectus Pol(lia) Tevfeste) signfifer) legfionis)
[1]
. 1 d( kitricis) p(iae)
f(
idelis)
.
Verona (Italia).
...[P]ubflilia) Fir[mus] Veron[a] [milfes) ] legfionis) I
A[diu(tricis)
]*.
Tribus.
Les tribus dans lesquelles les lgionnaires de la lgion I
Adjutrix sont inscrits, ne sont pas trs nombreuses
;
nous
avons relev sur les inscriptions les tribus suivantes :
Aniensis
5
,
Claudia
6
,
Collina
7
,
Galeria
8
, Maecia
9
,
Papiria
10
,
Pollia", Pomptina
12
, Publilia
13
, Pupinia
14
,
Quirina
15
,
Sergia
16
,
Tromentina", Velina", Voltinia
19
.
La lgion I Adjutrix en Italie et Espagne.
Nous trouvons donc notre lgion en 68 Rome; nous
1. Brambach, C. I. ti/t.. 1288, de Zaldbach.
2. <:. 1. /... \ . 7560, de Hasta (Liguria).
3. <:. I. I... III. 6706, de Cyrrhus (Syria).
i. Anne pigr., L900, n 71, de Mayence.
:..
C. I. L., XI, 393.
6. C. I. /Ht.. 938, 1091, 1143, 1288; C.
/. L., III. 4101, 10979; VI,
1523; XII, 672. Anne pigr., 1890, n 151.
;. <:. i. /... m. H030.
H. C. I. /... II. 1178, 4463, 5510, 4541, 6145 (= 4509) : X, 1202: XIV,
3599.
9. C. I. L., V, 7425.
10. C. /. L.. II. 4127 ; III. 1180 : XIII, 1890.
11.
C. I. /... III. 6706.
12.
C. I- /... III, 1890.
13. Anne pigraphique, 1900,
janvier-fvrier. n 71.
IV
C. /./... V, 534, 535.
15. C. /. L.. XIV,
;{900.
16. C. I. A7/.. 1141;
<:. I. /... III. 11019; V, 877.
17. C. f. ////.. 1142. 1144, 1145, 1147.
18.
C. /. /... III. 4351.
19. C. I. L., XII, :J167.

111

voyons ensuite
'
qu'elle tait suspecte Galba
;
elle passe
presque aussitt au service d'Othon, et elle est envoye
contre Vitellius avec cinq cohortes prtoriennes et plus
de 2000 gladiateurs
2
,
sous le commandement d'Annius
Gallus et de Vestricius Spurinna
;
notre lgion formait
en effet avec la XIV
e
lgion la force principale de l'arme
d'Othon
3
.
Annius Gallus la conduit l'assaut de Placentia, et la
nouvelle que cette ville a repouss les assaillants conduits
par Ccina, malgr l'impatience de sa lgion de combattre, il
assit son camp Bedriacum \
La lgion I Adjutrix prit part au combat de l'endroit nom-
m les Castors avec un dtachement de la lgion XIII Ge-
mina.

Ensuite on la voit combattre entre le fleuve P
et la route, contre les Yitelliens.
Du ct de Vitellius, combattait la lgion XXI Rapax
;
dans le parti d'Othon se trouvait la lgion I Adjutrix. Une
bataille est livre et notre lgion
y
prend part
;
c'est sa pre-
mire bataille range
;
elle enlve une Aigle la XXI Rapax
;
mais son tour elle perd plusieurs enseignes, quelques dra-
peaux, et son lgat est tu ;
c'tait Orfidius Benignus
5
.
Aprs la mort d'Othon on vit l'Italie couverte de hordes
trangres de toutes sortes, et qui se livraient des pillages
et des massacres sans nom
;
c'taient les auxiliaires Ger-
mains, Bataves et Gaulois. Vitellius pour apaiser ces troubles
se hte de licencier les prtoriens, la lgion I Adjutrix fut
envoye en Espagne, les lgions XI et VII dans leurs
quartiers
6
.
Bientt aprs, le parti de Vespasien avec Cornlius Fuscus,
procurateur de la Dalmatie et de la Pannonie, tchent d'at-
tirer la lgion I Adjutrix eux
7
. Celle-ci ne tarda pas
adhrer en entranant avec elle la X
e
Gemma et la VI''
1. Tacite. ffist., I, 31.
2. Tacit-. ffist., II. 11.
3. Tacite, ffist., 111. 13.
. Tacite. Hist., II, 23.
5. Tacite. Ilisl.. II, 43.
6. Tacite, ffist., Il, 67.
7. Tacite. Ilist., II, 86.

112

Victrix
2
. Mais il est probable que lorsque ces deux dernires
lgions furent mandes d'Espagne", la l
ro
Adjutrix reste en
Espagne depuis 69 jusqu'en 88, moment o elle quitte le pays
pour ne jamais
y
revenir. Pfitzner
3
croit qu'elle ne vient en
Germanie qu'en 71
.
La lgion l Adjutrix en Germanie.
On voit dans le pangirique de Pline
4
que Trajan, d'aprs
l'ordre de Domitien, fit venir sur le Rhin des lgions d'Es-
pagne. On croit que la lgion I Adjutrix fut une de ces
lgions". Sous Domitien on sait qu'il
y
eut des rvoltes sur
le Rhin, parmi les peuples toujours en mouvement, qui habi-
taient sur ses rives. Ainsi Domitien entreprit lui-mme en 84
une expdition contre les Chattes, d'o il revint mme avec
le surnom de Germanicus
6
,
et il le porte dans un diplme de
l'anne 84.
Sutone nous dit
7
que jusqu'en 89, Mayence fut le camp de
deux lgions
;
la X1III Gemina est trs probablement la I
rc
Adjutrix.
A partir de l'anne 89, M. Jiinemann
8
dit qu'on trouve dans
la Germanie suprieure cinq lgions : la I
rc
Adjutrix, la VIII Au-
gusta, la XI Claudia, la XIV Gemina, la XXI Rapax. On
trouve des tuiles qui portent les noms des quatre dernires
lgions seulement, ce qui, nous dit M. Jiinemann, signifie que,
jusqu'en 88, il n'y eut dans la Germanie suprieure que ces
quatre lgions.
<>n trouve aussi des tuiles
1
'
qui portent le nom de cinq
lgions.
VEXIL

LEG I
////
i \m xi x
////////
1. Tacite, Hst., III. 44.
2. Tacite, ffist., IV. '.s.
:!. /.ne. ri/.,
p.
71
.
4. Ch. XIV.
5. Jiinemann,
/<><.
cit.. p. 10.
6. Eph. p.,
Y.
p. 93 : C. I. 1... III.
p.
1963.
7. Domitien, VII.
s.
p. 60
'.t.
Mowatj Bulletin pigr. del Gaule, IV,
p.
65 et suiv. L'article de

113

(
)n ;t quelques
variantes de
rt><, tuiles plus ou moins mu-
tiles. Mais M. Mowai
'
croil qu'il s'agit l des
quatre l-
gions dj nommes, et
quant au chiffre I il le rapporte
la lgion I Germanica ; car il nous dit que la lgion I Ail j
u-
trix n'a jamais fait partie des annes du Rhin. Nous avons
dit plus haut que la lgion I Adjutrix avait srement son
camp Mayonce avec la lgion XII II Gemina. En effet, la
lgion I Adjutrix avait t appele d'Espagne, o elle se
trouvait entre les annes 69 et
70,
pour combattre contre
Civilis". Plusieurs savants ont t de cet avis''. On peut pour-
tant admettre l'opinion de M. Mowat en rapportant le
chiffre I des tuiles la lgion I Germanica.
Or en 88, notre lgion tait en Espagne avec la lgion YII
Gemina, ainsi qu'il rsulte clairement de Pline
4
.
M. Mommsen croit qu'aprs 70 elle revint en Espagne, o
elle demeura jusqu'en 88
5
.
On pourrait plutt croire avec M. Gsell
6
qu'aprs l'anne 70
notre lgion resta Mayence (o l'on trouve de nombreuses
preuves de son sjour
1
et qu'elle ne l'aurait quitte qu'aprs
la premire guerre de Domitien contre les Chattes et la l-
gion XXI Rapax la remplace. La lgion I Adjutrix ne serait
donc retourne en Espagne que pour quelques annes .
A la fin du mois de novembre de l'anne 88 clata la r-
volte d'Antonius Saturninus
8
. ("est bien cette poque que
cette rvolte eut lieu, ainsi que l'a fort bien tabli M. Gsell
9
M. Mowat tant antrieur aux dernires recherches sur la lgion I
Adjutrix, ses conclusions paraissent trs logiques.
1. Loc. cit., p.
67.
2 Tacite, Ilist., II. 67, 86; III. 44.
3. Cagnat. Legio I Adj., dans article Legio,
p.
1075. et Aschbach,
loc. cit., p.
317. Ritterling, De lgion? X Gemina,
p.
70. Mommsen,
Herms, XIX (1884), p. 440, n. 1.
4. Pan;/., ch. XIV.
5. /lit. rom. (trad. Cagnat). vol. IX.
p. 81, note I,
p
202.
6. Essai sur le rgne de l'empereur Domitien. Paris. I8'.3.
p.
179.
7. Hibner (C. I. t., Il, suppl.. p. lxxxix) suppose que la lgion I Ad-
jutrix ne revint plus jamais en Espagne aprs l'anne 70.
8. Le rcit dtaill de cette rvolte serait dplac ici, on le trouve :
Mommsen, Ilist. rom., vol. IX. p. 89. Elude sur. Pline le Jeune (trad.
Morel), p.
92 et suiv. Renier. Comptes rendus de l'Acad. des Inscr.,
1872. p.
'i2i et suiv. Ritterling, De legione Romanorum X Gemina,
p.
12 et suiv.. etc.
9. Loe. cil.,
p.
2i9.
V. Vascbide. Conqute romaine de lu Dacie. 8

114

en s'appuyant sur des textes. On voit en effet par des vers
de Martial, composs l'occasion de l'anniversaire de l'em-
pereur, le 24 octobre, que rien ne menaait encore sa tran-
quillit.
Les sacrifices faits par les frres Arvales en janvier 89 se
i apportent cette rvolte
1
,
car au 12 janvier le sacrifice est
fait :
Pro
snh/te et victoria et redit// imperatoris Domitiani
Caesaris Augusti Germanici...
De mme au 29 janvier, lorsque Antonius Saturninus tait
dj vaincu :
pro sainte etreditu imperatoris Caesaris Domitiani Augusti
Germanici.
A cette poque Trajan tait lgat de la lgion
2
et il reoit
de Domitien l'ordre d'amener d'Espagne les lgions qui s'y
trouvaient, et qui taient, on le sait, la VII Gemina et la I
Adjutrix. Notre lgion prit donc part la guerre contre Anto-
nius Saturninus
'.
Cette sdition est appele par les auteurs bellum civile
*,
mais dans les inscriptions elle est appele bellum Germa-
nt)
/////', appellation qui dsigne en mme temps la guerre
contre les Chattes.
En effet les Chattes avaient t les allis de Saturninus
dans sa rvolte .
Domitien avec les mmes troupes qui avaient vaincu An-
tonius Saturninus
se rendit sur l Eihin et entreprit une
campagne contre ce peuple.

L'empereur alla ensuite sur
le Danube, et de
retour Rome clbra le double triomphe
sur les Chattes et
les Daces
7
. Ces deux triomphes furent c-
lbrs en
so.
I. <:. I. /... VI, 2066.
1. De la Berge,
/<.
cit., p.
12. Prosop. ///</'. Ilom.. t. III.
p.
464.
:;. Jnemann,
/<.
cit., p.
i0 cl suiv.
4. Suri.. Domitien, 10. Stace, Silves, l, I, KO.
fi. C.
I. t., III,
::!'.>;
: VI, 1347 ; \ III. 1026.
6. Sutone, Domitien, 6.
;. Sutone, Domitien, 6 :
!>< <:<iiiis Dacisque post varia praelia
<lu-
i,i,
mu triumphum egit. Eusbe, Chroniques,
p.
160-161, pour l'anne
2106 (10 octobre 89-30 septembre
'.ni).
Domitianus le Dais
>/
Germanis
h iumphavit.

115

La lgion I Adjutrix prit part aux guerres de Domitien sur
le Danube.
Sous l'empereur suivant, Nerva, notre lgion combattit
contre les Suves et les Sanuat.es : un tribun de cette lgion
fut rcompens par Nerva. la suite de la victoire remporte
sur ces peuples. C'est Q. Attius Priscs
'.
Notre lgion resta ensuite en Germanie Suprieure.
La lgion 1 Adjiitrix en Dacie et en Pannonie
.
La lgion I Adjutriux prit part aux guerres de Trajan contre
les Daces ;
c'est--dire qu'elle combattit dans la l
Pfl
guerre
dacique avec les lgions I Italica et VII Claudia
2
. En effet
notre lgion, sous le rgne de Trajan, se trouvait en Ger.
manie Suprieure, ainsi que le prouve une inscription de
Baden
:f
;
c'est ce mme empereur qui la fit venir en Pannonie
et c'est de l qu'elle vient prendre part aux guerres daces, et
mme un moment donn elle est tablie en Dacie, Apulum.
M. Jnemann se demande
1
avec tonnement pourquoi un
vtran de la lgion I Adjutrix, plutt qu'un vtran de la l-
gion XIII (remina, obtient une premire magistrature
Apulum
3
et explique le fait en disant que la lgion XIII Ge-
mina n'a eu son camp Apulum que depuis 142
;
mais qu'im-
mdiatement aprs les guerres daciques en 107, c'est la
lgion I Adjutrix qui campait en cet endroit, et qu'aprs
son
dpart elle fut remplace par la lgion XIII Gemina.
En tout cas ces deux lgions ont d se trouver simultan-
ment en Dacie, o elles ont travaill ensemble une con-
struction quelconque, et elles laissent une tuile portant le
nom de ces lgions :
LEG XIII GE I ADI
fi
1. C. /. /.., V. 7425.
2. Dierauer, Die Dacisehe Expedilionen,
p. 74, note
'!.
dit qu'il est
douteux qu'au commencement des guerres daciques la lgion I Adjutrix
ait t transfre de la Germanie suprieure. Il ajoute qu'aucun tmoi-
gnage ne nous apprend sa participation aux guerres daciques de Trajan.
3. Brambach. 1666.
4. Luc. rit.,
p.
69. 70.
5. C. I. L.. III. 1008.
6. C. I. L.. III. I62S.

116

De Dacie la lgion I Adjutrix passe en Pannonie. On voit
dans Ptolme
1
qu'en Pannonie il
y
avait en outre des lgions
X Gemina Vindobona et la XIV Gemina Flexum
2
,
la
I Adjutrix Brigetio
3
.
Elle se trouvait dj en Pannonie du reste, aussitt aprs
la guerre de Domitien contre les Suves et les Sarmates*.
L'origine de Brigetio remonte au commencement du second
sicle. Ce furent d'abord des canabae, et nous voyons un v-
tran de la lgion I Adjutrix, M. Valerius Marinas
', magis-
trat de ces canabae.
Ensuite Brigetio dut passer par le rang de municipe
6
pour
arriver au grade de colonie que nous trouvons dans une autre
inscription
'.
Tous les textes s'accordent attribuer Brigetio comme
camp de notre lgion-, les nombreuses inscriptions trouves
en cet endroit confirment le fait'.
M. Junemann nous dit"' que la lgion 1 Adjutrix serait
transfre de Dacie en Pannonie entre les annes 114 et 117,
datant deux inscriptions de cette lgion, trouves Apulum
(Dacie)" de 107 114, et qu'elle
serait venue en Pannonie
pour remplacer la lgion XV
e
Apollinaris, qui tait partie en
Asie avec Trajan.
1. Gogr., lib. Il, ch. xiv,

3.
2. C /. /... III.
p.
482, ajoute Flexum ou Carnuntum.
'.].
L'orthographe de ce nom a t donn de plusieurs manires : Bri-
gilio chez Hyeronime et chez Orose, 7. :\-i ; Brigantio dans la Table de
Peutinger; Brigetio dans l'Itinraire Antonin
(p.
246, 262. 263, 264,
265),
dans la Nol. dign., p. 96, et chez Ammien, 17. 12,21. Ensuite
toujours chez Ammien, 30, 5,
l">: Brigetio; chez Ptolme, II. ch: xiv,
3:
|;-. --;
a - T '"'' chez Victor, Epit., 45, 8: Bergentio; chez Socrate,
J/ist. m-/.. 4,
:;l : Wzy;:- i tov.
4. C. 1. /... III, p.
489 et 539.
5. C. /. /... III. 4298.
(i. C. I. /.., III. 4334.
7. C. I. /... m. 4335.
s. Itinr. Antonin (d. Parthey-Pinder), p.
114. Not. dign. oc. (d
Sei I
..
p. 194),
XXXIII, 51. Nat. dign. oc. (d. Bcking,
p. 96)
[D] |l|;
,:,-
la lgion I Adjutrix in Pi onia Inferiore hiemasse .
9 I. I . III- 1285, 1286, i289, 4297, 4298, 4300, 4306, 4307
< 11010)
'.:;us.
4310, 4311, 4313, 4315, 4317, 4321, 4322, 4324, 4326,
4328 4351, 4352, L0976. 10979, 10983, 10984, 10988, 10992, 10994,
10996, 11002, 11003, L1008, 11017,11018, 11019, 11021, 11024,
11025.
I202! 11028, 11030, 11031, 11032, 11034, 11035.
Ht. I.<><-. cil.,
p.
72.
11. C. I. /... III. 1004. 1008.
Mais 1rs inscriptions se rapportant notre lgion sp
trou-
vent tant en Pannonie Infrieure qu'en Pannonie Suprieure en
diffrents endroits, soit qu'il
y
ait en dos
dtachements de la
lgion I Adjutrix, rpartis entre les divers points militaires
de la Pannonie, soit que, simplement, un Lgionnaire
y
ait
lev un monument, ou que sa famille lui en ait lev aprs
sa mort. Ainsi on trouve des inscriptions en Pannonie Inf-
rieure, Opova
1
,
Lussonium* Kmld . Intercisa Duna-
Pentele)\ Campona [Tetenj
;
. Aquincum
5
Alt-Ofen).
Ici se trouvait la rsidence du lgat de Pannonie ; il s'y
trouvait aussi une scola speculalorum, des lgions I
ro
et II"
Adjutrices, et il parait que les deux lgions
-<
j
trouvaient si-
multanment sous le mme lgat
6
;
le monument est lev
sous le consulat de Modestus et Probus en 228.
On a encore trouv des inscription- Crumerum Neudorf
et a Stuhlweissenburg
8
,
toujours en Pannonie Inffrieure.
En Pannonie Suprieure on en rencontre d'abord Brigetio
o se trouve une scola tubicinum appartenant probablement
notre lgion ; l'inscription qui en fait mention
9
est ddie
Minerve, sous le consulat de l'empereur Alexandre et de Dion,
en l'anne 229.
En dehors de Brigetio, on a dcouvert des inscription-
l'endroit appel Municipium Latobicorum
io
surles rives du lac
Pelso
"
sur la route entre Poetovio et Savaria
l2
,
Savaria
(Stein aih Anger , sur la route entre Savaria et Scarbantia
'
Adiaum
u
, Arrabona Iaurinum ou Raab)
ls
,
Carnuntum
(Petronell)
16
.
L. C. I. L.. III. :J259.
2. C. I. L.. III. 3219 (= 10289).
3. C. /. Z... III. 3334 (= 10316). 10317.
4. C. I. /... III. 3396.
5. C. I. L.. III,
352'*. 3531. 3552 (= 10512). 2557. 10458
6. Jinemann. loc.cil.,
p.
76.
7. CI. L.. III. 3660.
8. C. I. L.. III. 10336.
9. C. /. L.. III, 10997.
10. C. 1. L.. III. 3902.
11. C. I. L.. III. 4129.
12.
C. /. L., III. 4148.
13. C. L L.. III. 4191.
14. C. I. L , III. 4231.
15. C. 1. L.. III, 4271. 4275. 4277
(= 10965). 4278. 4279.
16. C. /. L.. III. 4375. 1363.

118

La plus ancienne inscription de Brigetio qui puisse tre
date, esl de LiT
1
: nous n'en avons pas qui puissent se rap-
porter au i
cr
sicle.
La Pannonie a t divise en Pannonie Suprieure et Inf-
rieure par l'empereur Trajan
;
il
y
eut donc ce moment-l
deux gouvernements militaires.
On a trouve en Afrique quelques inscriptions relatives
notre lgion et qui seraient lu il'' sicle". Mais on peut se
demander avec juste raison
3
si ces inscriptions suffisent
tablir la prsence d'une vexillation de cette lgion en Afri-
que. El M. Cagnat se demande s'il n'est pas plus prudent de
supposer que ces quelques soldats dont les noms figurent sur
les inscriptions dont
nous avons parl aient t chargs, per-
sonnellement, de quelque mission auprs du procurateur de
Maurtanie qui rsidait Cherchel, ou auprs du proconsul
fixe a ('arthage \
Sous Antonin le Pieux, les lgions de Pannonie et de Germa-
nie combattirent contre les Maures
5
. M. Jnemann rapproche
ceci du fait
6
que l'aile 1 Ulpia Contariorum qui se trouvait
aussi en Pannonie vers le milieu du second sicle, c'est--dire
en 145
:
et en 154
s
,
et peut-tre mme en 161, est mention-
ne dans quelque- inscriptions d'Afrique
9
qui prouveraient
aussi selon M. Cagnat
10
sinon son sjour, du moins sa venue
temporaire. P*ourrait-on donc conclure que les troupes de
Pannonie ou des
vexillations de ces troupes sont venues en
Afrique afin de combattre contre les Maures ? et qu'aprs cela
elles seraient revenues dans leur camp?
Vers l'anne 161, des bandes
do
Germains, et surtout de
Langobards et de Marcomans. tchent de pntrer en Panno-
nie et de s'y tablir. Se
voyant inquites par les troupes mili-
taire- romaines, ils demandrent une concession de terres au
1. !.. I. /... III. i462,
'.'.89.
2. C. 1. /... III. 1356.
:;. <:. /. /... VIII, 217, 2788, 3005, 9376, 12877.
\. L'arme
romaine d'Afrique, j. 270, 271.
:,. i
lapitolin, Vita.
Anton. PU,
:>.
ti. /.oc cit., p. 86.
:. C. /. /... III. I>. XLIV.
s.
C. I. /... m. I. XXXIX.
9. C.
/. /.. VIII, 9291, Tipasa. Eph. pigr., Y.
1061, Arbal.
L0. Loc. cit., ]>

119

gouverneur de Pannonie, qui repousse leur demande. Ce fut
le premier pas fait vers ce qui sera la guerre des Marco-
mans \ et qui clate dfinitivement en 166. Marc Aurle et
Lucius Verus entreprennent immdiatement une expdition
contre eux. En loi) Lucius Verus meurt.
La lgion I Adjutrix appele de Pannonie sous son habile
lieutenant le futur empereur Publius Helvius Pertinax
*,
nettoya sans difficult le territoire romain
3
.
On pourrait srement rapporter cette, poque une inscrip-
tion* o il s'agit d'un tribun de la lgion I Adjutrix.
C.
Gaesonius Macer Rufnianus, rcompens par Marc Aurle. De
mme une autre inscription
'
d'Aquile, o il s'agit des
vexillations des lgions 1 et II Adjutrices, pourrai! tre rap-
porte toujours la guerre des Marcomans
6
. Une autre
inscription
7
de Concordia nous parle d'un autre tribun de
cette lgion P. Cominius Clemens Honoratus, rcompens
par les empereurs Marc Aurle et Lucius Verus, dans l'exp-
dition germanique.
S'agirait-il l de l'expdition de ces empereurs contre les
Bretons et les Chattes qui s'taient soulevs
;
En 193 les lgions de Pannonie. aprs avoir salu empe-
reur leur lgat L. Septimius Severus, vont Rome pour dfen-
dre leur lu contre l'lu du Snat. Il est peu prs sr que la
lgion I Adjutrix ait pris part aux combats entre Pescen-
nius Niger et Clodius Albinus.
On peut croire que notre lgion a pris part la guerre
des Parthes sous Septime Svre, si l'on se rapporte une
inscription trouve en Afrique
8
. De mme elle a d prendre
part la guerre parthique de Marc Aurle
9
.
1. Mommsen, Hist.rom., IX.
p. 253. Vita Uarci, H.
2. Mommsen. toc. cit., p.
297.
3. Capitolin (Vito Pertinacis, ch.
2,
0. Pertinacem primae legionis
regendi imposuil : Statimque Rliaetias et Noricum nb hostibus de-
dicavit. Dion Cassius. LXXXI. 3.
4. C. I. /... XIV, 3900.
5. C. I. L.. V. 954.
6. Jnemann, loc. cit.. p.
89.
7. Anne pigr., 1890. n 151.
8. C. I. L.. VIII, 217. Cillium. In Mausoleo Petroniorum (Pr. Bysa-
cena).
9. Jnemann, loc. cit..
p.
90.

120

Est-il probable que la lgion 1 Adjutrix ait combattu dans
la guerre parthique de Trajan (
On a trouv des inscriptions Ancvre
1
, Ephse
-
et en
Syrie'
;
l'une de ces inscriptions de Syrie du temps de Gordien
;J4; pourrait l'aire croire la prsence d'un dtachement
de notre lgion en Asie.
On sait que sous l'empereur Maximin. les Daces libres
firent invasion en Dacie
;
les lgions de Pannonie durent ve-
nir en aide aux lgions de Dacie, et la lgion I Adjutrix dut
combattre contre les Daces. Il existe une inscription de Bri-
getio
\
dont le Corpus donne le texte suivant :
.
SEPTIMO

OPT

LEG I
DESIDERATVS EST
ARISQV1VIX
Or, M. Jimemann" se rappelant une inscription trouve
Cologne
6
,
dans laquelle il s'agit d'un soldat de la lgion I
Minervia, qui revient du fleuve Aluta. ad Alutum fhimrn, se
demande si ARIS de la dernire ligne de notre inscription
ne serait pas la fin du mot MARIS.
Cette inscription est accompagne d'un bas-relief repr-
sentant
7
un lgionnaire romain, tenant dans la main droite
le glaive, et dans la main gauche le clypeus^ ce serait le l-
gionnaire auquel on a ddi le monument
;
ses genoux un
barbare. Si avec M. Jnemann on adoptait pour la dernire
ligne de l'inscription la restitution assez ingnieuse :
[AD-FLVM- M]ARIS-QV1 \ IX
et aid aussi par Le bas-relief, on pourrait en conclure qu'un
lgionnaire de la lgion 1 Adjutrix a combattu contre les bar-
bares prs de la rivire Marisus ; la lgion I Adjutrix aurait
1.
C. /. /.. III. 265.
2. C. I. /... III.
'.:;::.
:<. C. I. /.., III. L96, 6706.
',.
C. I. /... III. 1310.
3. Loc.
ni.. )'. 91, 92.
f>.
Branibach, 105.
7. Jnemann, loc.
rit.,
d'aprs la description de M. Cichorius qui a
vu la pierre.
121
donc contribu la dfaite des Daees sous l'empereur Maxi-
min.
Notre lgion apparat encore sur les monnaies de Gallien
avec ses insignes, le Capricorne et le Pgase
1
.
Au v
e
sicle elle existait encore et campait toujours
Brigetio
2
.
Aprs cela nous perdons sa trace.
Les lgats de la legio I Adjutrix.
1. Orfidius Benignus (60 p.
Ch.)
s
.
2. A. Platorius Nepos Aponius Italicus Manilianus C. Li-
cinius Polio (sous Trajan)
4
.
3. [T. Statilius] Maximus (sous Antonin le Pieux)".
4. T. Flavius (Palatina) Longinus Cl. Marcius Turbo (sous
Antonin le Pieux)
".
5. P. Helvius Pertinax (sous M. Aurle, 170)'.
6. Claudius Piso (anne 207)
8
.
7. Inconnu (sous Caracalla et Geta)
9
.
8. T. Iulius Maximus, Ma... Brocchus Servilianus A. Qua-
dronius, L. Servilius Vatia Cassius Cam...
10
.
9. L. Iulius Apronius Maenius Pius Salamallianus
".
10. M. Ulpius Traianus
(=
Imp. Caesar Nerva Traianus
Augustus) (sous Domitien)
12
.
Prfets de la lgion.
I. Aurelius Superinus
13
(en 269).
11. P. Aelius Marcellus, ex-praef
u
.
1. Cohen, t. Y,
p.
386, 387. n
os
443, 444, 445, 446, 447, 451, 452, 453.
2. Not. dign. oc'.. XXXIII, 51
;
Cod. Just., XII,
36(37); XII, 52(53)3.
3. Tacite., HisL. II, 43, 45; Prosop. imp. Rom., II, p.
437.
4. CI. L., Y., 877.
5. CI. L., III, 10336.
6. Arch. Ep. Mitth. VIII, p. 20, n 6.
7. Capitolin, vit. Pert. c 2, 6.
8. C. /. L., III, 11082.
9. C I. L., X, 336.
10. C I. L., XII. 3167; Pros. imp. Rom., II,
p.
201.
11. Eph. <>pirjr.,V\\, 395.
12. Pros. imp. Rom., t. III, p.
464.
13. C. I. L., III. 4289.
14. C I. L.. III, 7795= 1180: C I. L.. III, 1181. 1182: C /.
r
XI.
5215.
122

Tribun* de la lgion.
1. Q. Attius Priscus
1
(sous Nerva .
2. L. Minicius Natalis Quadronius Verus lunior (sous Ha-
drien)
'.
3. M. Statius Priscus Licinius Italiens sous Ant. le
Pieux .
4. P. Cominius Clemens sous Marc Aurte)
*.
. C. Iulius Septimius Castinus sous S. Svre)'.
6. Caesonius Macer Rufinianus sous Svre Alexandre
6
.
7.
(
'. Nonius Cpianus .
8. Cominius... Claud Bo ., Agricola Aurelius
8
.
!).
M. Marins Titius Rufinus
9
.
10. Salvius Nenius L. Aius Campanianus Cn. Plotius
Maximinus. T. Oenus Severus Serveianus Ursus
10
.
1 1
.
Caecilius Rufus
".
12. Inconnu
12
.
13. Inconnu
13
.
14. ...eus Modestus
1V
.
4. Histoire de la lgion I Italica
Origine et surnoms.

L'origine de la lgion I Italica re-
monte au premier sicle de l'Empire, c'est--dire qu'elle fut
1. C. I. /... V. 7425.
2. C. I I... II. 1509,
'..",10.
4511; C /. L., XI, 3002 ; C. /. /... XIV.
3599, 3600; Le Bas-Waddington, II. n57.
.!.
C. /. /... VI, 1523.
i. Notizil degli Scavi, 1890, p.
17:; Anne pigr., is'.to. n

151.
5. C. I. L . III. 10471, 10473, 10472; Pros. imp. Rom., Il,
p.
l\-l.
6. C. /. /... XIV, 3900; Pros. \mp. Rom., I.
p.
270.
7. C. 1. I .. XI, 393.
8.
C. I. /.. XII, 672.
9. C.
/. / ... IX, 1584, Pros. imp. Rom., II.
p.
348.
10. C. I. /... III. 6755, Pros imp. Rom., II.
p.
399.
11. C.
/ /... III. 11025.
12. C. /. /... III. 11038.
13 C I I. . III. 4317.
14. [rch. pigr. Hili . 1896, p.
108.

123

cre le 20 septembre
67
'. En effet Sutone nous dit
3
que
Nron prparant une expdition vers les Portes Caspiennes,
leva une lgion de recrues italiennes de six pieds de taille,
laquelle il donna le nom ePhalange d'Alexandre le Grand.
M. Tocilescu
3
ajoute qu'elle tait nomme ainsi, non pas tant
cause de la taille de six pieds des lgionnaires, mais parce
que. de mme que la Phalange d'Alexandre le Grand, elle
tait destine par Nron conqurir l'Asie. Ceci resta l'tat
de projet, car Nron mourut en 6H
;
aprs sa mort la lgion
prend le surnom 'Italica.
Une seule inscription lui donne le nom de pia
fidelis
1
*.
Sur les monnaies de Gallien elle apparat avec le surnom
VI
p.
VI
f.
(sexturn pia sextum fidelis
et VII
p. VII
f. *<'i>-
timum pia, septimum fidelis)
6
.
Notre lgion porte le surnom HAntoniniana, dans une in-
cription de l'poque de Caracalla
'
que YAnne pigraphique
date de 205 et le Corpus de 215. Ce surnom se retrouve en-
core dans une inscription de Maesie Infrieure
8
.
Dans trois autres inscriptions elle porte le surnom de
Severiana.
Emblmes. Sur les mmes monnaies, les emblmes de la
lgion I Italica sont un Sanglier et un Taureau.
Lieu d'origine des soldats.
Les inscriptions ne nous fournissent pas grand nombre de
renseignements sur la patrie des soldats qui servaient dans
les rangs de la lgion I Italica.
1. Dion Cassius. LV, 24. Domaszewski. Die Beli'/ion des rm Heeres.
p. 19, 20.
2. Sut., Nron, XIX.
3. Tocilescu. Cours d'Histoire la Facult des lettres de Bucarest,
1885-1886, cit. apud Mitrescn. Istoria ler/iunei I Italica si a orasulu
Novae. Bucarest, 1889.
p.
21.
4. C. I- L., III, 13272.
5. Cohen, t. V,
p. 387, n
os
455, 456, 457.
6. Ibid.. n 458.
7. Anne pigr., 1895. m 43. C. I. L.. III, 12394.
8. CI. L., IU, 12439.
9. Anne pigr., 1895, n 62. = C. /. L., III, 13719. C. I. I... III.
022 4 (=7591). <: I. L., III, 12899.

124

Ariminum (Italie .
Q. Talonius Q.
f.
Aniensi ConstansArimini
i
.
Corinthe (Achaie).
C. Maenius Haniochus domo Corinthi
2
.
Gabala (Syrie).
...Donatus Gab. mil. leg I Uni.*.
Lucus Augustus (Gaule Narbonnaise).
.1/. Licinius M. fitius Volt. Luco [optio?] leg. I. liai.
*.
Nicopolis (Msie Infrieure).
Tib. Claudius Tib.
/. Sergia Nicopoli rf. leg. I ltal.\
Philippopolis (Thrace).
Aurelius Bit us... natione Trax, cives Filopopulitanus. .
.
militavit... in legione I Italien".
Val. Sarmatius cives Filopopulitanus, militabit in leg.
prima Italica
'
.
Marcus Aurelius Flae[cus]... [translatus ex legio]ne prima
Italica \
Provincia Tracia.
Valerius Sudius utiles leg. I liai, provinciae Tracie
9
.
Tribus.
Les lgionnaires de la lgion I Italica, sont inscrits dans
les tribus suivantes :
Aniensis'", Camilia
1
',
Collina
12
,
Fabia
13
,
Galeria
14
,
Horatia
1
',
1. Anne pigr., 1891, n 82.
2. C. I. /... III, 42, de Thbes.
:j. C. I. /... III. 6232, de Moara Domneasc (Moesia lut'erior).
'..
C. /. /... III. 8198, de Scupi (Moesia Superior).
5. C.
/. /... III, 6144. de Rahovica (Moesia Inferior).
6. C. /. /.., VI, 2fi01, de Rome.
7.
C.
/. /-.. VI, 2785, de Rome.
8. C. I. /... VI, 280:J. Eph. p.,
V,
p. 202, de Rome.
9. C.
/. /.., Xl\ , 3631, de Tibur.
10. Anne pigr., 1891, n 82. C. I. /.., Il, 2638.
11. C. I. /... V, 7767.
12. C. /. /... III, 7428.
L3. C. /. /... III, 7741.
14.
C.
/ /-.. II. 3845, 3850; XI, L432.
15. C, /. /.., M, 3100.

125

Lemonia
1
,
Palatina
8
,
Papiriar
8
;
Pollia
4
,
Quirina
5
,
Sabatina
6
,
Sergia
T
. Stellatina
8
,
Voltinia
9
.
L<i lgion I Italien sous Galba et ses successeurs
;
sa participation aux guerres daces.
A l'avnement de Galba, la lgion I Italica se trouvait
Rome
10
. Mais en 69 elle avait dj
son
camp Lyon, o se
trouvaient encore un corps de cavalerie de Turin, les trou-
pes de Valerius Asiaticus, lgat de la Belgique, et celles de
Iunius Blesus, gouverneur de la Lyonnaise".
Lorsque la nouvelle de l'lection d'Othon arriva, on retira
de Lyon la lgion I Italica et la cavalerie de Turin, en n'y
laissant que la XVIII cohorte.
En ce moment le lgat de la lgion I Italica tait Manlius
Valem
'".
Prs de Bedriacum notre lgion combattit contre les Otho-
niens
;
en effet, la cavalerie deVitellius allait tre repousse,
mais la lgion I Italica vint son secours, et donna mme
des preuves de sa valeur
13
.
Notre lgion devait srement figurer parmi les quatre l-
gions
'*
qui accompagnaient Vitellius, lorsque celui-ci s'ap-
prtait entrer Rome en grande pompe.
Nous trouvons ensuite la lgion 1 Italica, s'avanant vers
Crmone, sous le commandement de Ccina, avec les vexil-
laires des lgions XIV Gemina et de la XVI Galiica, de la
cinquime Alauda. de la XVIII, et de la XXI Rapax, puis des
vexillaires des trois lgions britanniques et des auxiliaires
1. Orelli, 4248.
2. C. I. /... XI. 385. 386.
3. C. I. /... VIII, 619.
4. C. /. /... X. 7853, 7854.
5. C. I. /.. VI, 1 450: XI, 2106.
6. Anne pigr.j 1 8 s s . n 105.
7. C. I. /... III. 6144.
8. C. / /... III. 6813; V. 6974, 6975. Orelli. 3613.
9. Inscr. Helv., 77. C. /. /... III. 8198: XII. 2601.
10. Tacite. Hist:, I. 6.
11. Ibid.. I. 59.
12 Ibid., I.
6',.
13. Ibid., II. 41.
14. Sutone. Vitel., XI. Tacite. Ilist., II. 89.

126

d'lite, la cavalerie tant partie en avant. Toutes ces troupes
allaient combattre maintenant contre les troupes de Ves-
pasien.
A la bataille de Crmone notre lsion fut vaincue avec la
XXI
e
Rapax'.
A la tin de la guerre, Vocula fait prter serment pour Ves-
pasien aux lgions I Italica, IV Macedonica, et la XVIII.
Ensuite notre lgion fut envoye en Msie, et elle
y
resta
jusqu' la tin de FEmpire
i
. Elle tablit son camp Durosto-
rum, o la place aussi Ptolme'. Au second sicle elle passe
Novae (Sistov)
4
, o elle se trouve encore au temps de la
Notice des Dignits, et elle a des dtachements dans d'autres
localits de la Msie'. Une vexillation importante de la l-
gion I Italica occupait l'un des camps de Troesmis en Msie
Infrieure.
On a trouv des mentions de cette lgion Adam-Klissi, o
elle avait envoy des dtachements
6
. Quoiqu'on ait pr-
tendu avoir trouv des tuiles de notre lgion en Afrique
7
on
doute avec raison qu'un de ses dtachements se ft trouv
dans cette province
s
.
MM. Ptitzner
9
et Mitrescu
lu
croient, tort semble-t-il,
que la lgion I Italica a pris part la guerre Suyo-Sarma-
tique, de Domitien.
Mais on pourrait supposer peut-tre qu'elle aurait combattu
contre les Daces sous le mme empereur.
Ce qui est certain c'est qu'ellea pris part ;'t la premire guerre
dace
de Trajan. Non-
possdons uni' inscription de Rome
"
1. Tacite. Hisl., II. 100 : III.
1'., 1S. 22.
j
tu peut
v,.
demander si la lgion Italica n'avait pas t'ait un courl
sjour m Dalmatie, o l'on a trouv des inscriptions la mentionnant.
L'inscription votive Jupiter, faite par un bnficiaire consulaire de
cette lgion est date de 225 \>.
('.
(C. I. /... III. 178).
:;. Ptolm., III. lu. 10.
'.
II. In/.,
p.
J 2 1 . Not. dign. or. (d. Seek), XL, 30, 31 (d. Bock.,
p.
102). Anon. Raven,
p.
187. 189. Eph. pigr., IV, p. 528. C. /. /...
III.
p.
1349.
."..
Not. dign. or., XL. 32.
6. Tocilescu, Fouilles et Recherches,
p.
196 et Jo-J.
/. /... \ Ml. lu'.:'..
.s.
Cagnat, L'arme romaine d'Afrique, p. 108, 109.
9. Loc. cil - 22\
10. Loc. cit., p. 31.
11.
C. / /... VI. 3584.

127

qui mentionne un lgionnaire de la I Italica, T. Claudius
Vitalis, qui aprs avoir pass de la lgion
V Macedonica dans
la lgion I Italica, est rcompens dans une guerre dacique
qui doit tre la premire que Trajan a faite auxDaccs
1
.
D'aprs l'inscription d'un lgat de la lgion I Italica, L.
Manus Maximus Perpetuus, qui est aussi dux exercitus My-
siaci apud Bysantium et apud bugdunum
',
on a dduit" que
Septime Svre au sige de Bvsance a fait appel l'arme
de Msie, et que la lgion I Italica fut l'une des premires
qui lui vint en aide.
En Roumanie on a trouv Gherghina, prs de Galatzi,
une inscription ddie Marc Aurle et Lucius Verus, par
un centurion de la lgion I Italica, ce qui a fait croire qu'un
dtachement de cette lgion
y
a sjourn
4
.
Dans le camp romain de Grdistea Drajna de Sus (D-
partement de Prahova), on a dcouvert des tuiles de la lgion I
Italica, de la V Macedonica et de la XI Claudia.
M. Tocilescu a suppos
5
que ce camp tait de l'poque de
Marc Aurle
;
cet empereur, lors de la guerre des Marcomans,
donna M. Claudius Fronto, gouverneur de la Msie Inf-
rieure, aussi la charge de gouverneur de la Dacie, afin qu'il
pt commander toute l'arme. C'est ce moment que ces
lgions seraient venues tablir ce camp de Drajna de Sus.
On a trouv encore des tuiles de la lgion I Italica en Da-
cie Reska, prs de Petrosan (Dpartement de Vlashca).
M. Mitrescu
6
croit, d'aprs l'inscription que Borghesi donne
au vol. VII,
p.
4'J4
7
,
que les mots leg. I liai, provinciae
Traciae signifient que la lgion I Italica a camp dans la pro-
vince de Thrace.
Ernest Desjardins, d'aprs la copie d'une inscription faite
par un paysan bulgare, nous fait remarquer
s
qu'un dtache-
1. On pourrait citer un tribun de cette lgion C. Nummins Verus,
qui reut des rcompenses militaires de Trajan. probablement dans
l'expdition contre les Daces (C. /. L., XI, 3100).
2. C. I. L.. VI, 1450.
:;. Mitrescu, loc. cit.,
p.
77.
4. Mitrescu, loc. cit.,
p.
82.
5. Archaeol. Ep. Mil th., 1891, p.
14 et 15.
6. Loc. cit.,
p.
83.
7. Cette inscription est publie maintenant au C. I. L.. XIV, 3631.
8. Annales de VInst. de corresp. archol., t. XL, p. 102, 103, 104.
1-28

nient de la lgion I Italien a d camper aux environs de
Troesmis, Doian o l'on a dcouvert l'inscription et qui est
l'ancien Bereum
i
ou Beroe de l'Itinraire Antonin* ou Bireum
de la Notice des Dignits
;
.
En outre l'inscription montre que la lgion 1 Italica a aid
repousser les Goths dans l'IUvricum, aprs la clbration
des troisimes ftes quinquennales en 268, sous Gallienus.
Avec les monnaies de cet empereur o l'on voit encore le
nom de la lgion 1 Italica, ce sont les dernires mentions que
nous ayons de cette lgion.
Lgats de la lgion I Italica.
L. Annius Italicus Honoratus
4
.
M. Fabius Magnus Valerianus
'.
...nius Gallus Vecilius Crispinus Mansuanius Marcellinus
Numisius Sabinus
6
.
T. Manlius Valens (en 69 aprs J. C.)
7
.
L. Marins Maximus Perpetuus Aurelianus
8
.
L. Novius Crispinus Martialis Saturninus".
L. Venuleius Aproninianus Octavius
"J
.
T. Vitrasius Pollio".
Tribuns militaires de
la lgion Italica.
C. Aetrius Naso
'".
L. Antonius
' ;
.
C. Aponius Memmius Celer".
1. Tnh. Peut. d. Desjanlius. segm \ 11, B, 1.
2. //. Ant., p.
225.
::.
Not. dign., d. Bcking, cap. XXXVI, ]>. 99.
4. C. /. L.,
III. 6224; Pros. imp. rom., t. I.
p.
67.
5. C I. /... XI, 2106; Pros. imp. rom., t. II.
p.
'.7.
6. CI. /... III. 6813; Pros. imp. rom., t. II.
p.
108.
7. Tacite, ffisl., I.
>'
: /'rus. im/>. rom.. t. Il, \>. 329.
H.
C. I. /-.. VI. 1450; Pros. imp. mm., t. II.
p.
346.
'L
C. /. /... VIII, 2747; Pros. imp. rom., t. M. )>.
'17.
lu.
G. I. I. . M. 1432, 1433; Pros. nn
}
>. mm . i III,
p.
397.
11. C. I. /... III, 6125.
12. Orelli, 4949.
13. C. /. /... II. 3845, 3850.
I'.. C I. /... III. 3268.

129
-
M. Cassius Paulinus
1
.
Q. Cosconius Fronto
-.
Q. Glitius Attilius Agricola
3
.
Ti. Ialius Paetinus Bassianus
4
.
C. Maesius Picatianus
5
.
Memmius... Barbarus
6
.
C. Nummius Verus
7
.
Ti. Plautius Flix Ferruntianus
Inconnu
9
.
5. Histoire de la lgion I Minervia
Oriyine et surnoms de la lgion.

L'empereur Domi-
tien puis par les frais normes de ses constructions et de
ses spectacles essaya, un moment donn, de diminuer le
nombre de ses soldats, mais voyant que par cette mesure l'em-
pire serait bien plus expos aux attaques des barbares, il re-
nona sa dcision
lu
. Bien plus il cra une nouvelle lgion
qu'il nomma Legio I Minervia
u
.
Domitien, en dehors de Jupiter Capitolin
12
,
honorait sur-
tout Minerve
13
,
et clbrait toujours les ftes de cette desse,
ftes nommes Quinquatria
"
;
elles avaient lieu cinq jours
avant les ides de Mars, et on les clbrait tous les cinq ans,
avec beaucoup d'clat
1
'.
Tous les ans sur le mont Albain, Domitien clbrait Mi-
nerve, et avait mme institu un collge de prtres en son
1. C. I. L.. VI, 1373; Pros. imp. roui., t. I,
p.
316.
2. C. /. L.. X, 7583, 7584; Pros. imp. rom.. t. I,
p.
474. l'appelle M.
3. C. I. L. V 6974, 6975, 6977, 6980: Pros. imp. rom.. t. II.
p.
119.
4. Orelli, 3613.
5. C. I. L.. V, 4338; Pros. imp. rom.. t. II.
p.
322.
6. C. I. L.. II, 2638.
7. C. I. L.. XI, 3100.
8. C.
L
L.. VIII, 619; Pros. imp. rom.. t. III,
p.
45.
9. C. I. L., XII, 3169.
10. Sutone, Domitien. 12.
11. Dion Cassius, LV, 24.
12. Martial, VIII, 80, 6; IX, 101, 14.
13. Sutone, Domitien. 15. Dion Cassius, LXVII, 1.
14. Sutone, Domitien, 4.
15. Dion Cassius, LXVII, 1: Stace, Silves, III, 5, 28; IV. 2. 65; V,
3,
227; Martial. IX. 2:;.
V. Vaschide. Conqute romaine de la Dacie. 9

130

honneur ;
des concours de posie avaient aussi lieu cette
occasion.
Les crivains contemporains associrent souvent le nom
de Domitien cette divinit
1
. On trouve beaucoup de monu-
ments levs par Domitien Minerve
;
un temple est lev
Minerva Chalcidica, dont le souvenir s'est conserv dans le
nom d'une vieille glise Santa Maria sopra Minerva
*.
Dans le
forum une statue de Domitien tenait une Minerve dans une
main. Sur un grand nombre de monnaies de l'poque de Do-
mitien, figure l'image de la desse
3
.
C'est donc en son honneur que la lgion cre par Domitien
porte le nom de Minervia.
Elle existait dj en 88, lors de la rvolte d'AntoniusSatur-
ninus, lgat de Germanie Suprieure, car c'est aprs cette
sdition qu'elle reoit les surnoms de Pa Fidelis. Elle n'est
du reste pas la seule qui reoive ce surnom, mais encore les
lgions VI Victrix, X Gemina. XXII Primigenia*.
Sur une inscription de Bonn
5
on lit le nom d'un lgionnaire
qui est dit mil. leg. I. F. M. P. F. D.
;
or M. Ritterling
6
a
fait observer avec raison, ce me semble, qu'il fallait lire mil( es)
leg(iots) I. F(laviae) M(inerviae) P(iae) F(idelis) D(o-
mitianae). Or ce soldat ayant fait 13 annes de service, et Do-
mitien tant mort en 96, et comme i'inscription est faite du
vivant de Domitien, M. Gsell
7
conclut avec beaucoup d'in-
gniosit que la cration de cette lgion remonterait 84,
s'il est absolument certain que L. Magius Dubius, le lgion-
naire de notre inscription, n'a pas servi auparavant dans une
autre lgion.
Mais M. Schilling n'admet pas que dans cette inscription
1. Quintilien, Inslit. or., X, 1. 91. Stace, Silves, 1. 15; IV. 1. 22;
IV. 2.67. appelle Minerve sa protectrice. Martial, Epigr.,V,2, 8;
V.
5,
L; VI, I". 9 et 11; VII. I; VIII. I. i ; IX, i.
10; IX. 2',.2:1X, 25,5: XIV.
179. Une inscription. C. /. L., XIV, 2897, o il s'agit de Minerve et
peut-tre de Domitien; le nom de Tempereur est martel.
2. Gsell, Essai sur le rgne de i empereur Domitien,
p.
111.
3. Cohen. Domitien. 2 et suiv.. 65 et suiv.. 178 et suiv.. etc.
. Schilling, De legionibus Romanorum I Minervia et XXX Ulpia,
."..
Bonnische Jahrbcher, I.NII. is,'>.
p.
,0.
6. De legione Romanorum X dmina,
p.
72
7. Loc. cit., p.
158.

131

]). puisse signifier Domitianae, car il nous dit
1
qu' cette
poque il n'tait pas d'usage que les lgions eussent des sur-
noms tirs du nom de l'empereur. 11 prfre expliquer D par
D(uplariwn).
Il ressort des tuiles de Bonn que notre lgion s'appelait
ds le commencement legio l Flavia Minervia. Aprs la mort
de Domitien, elle ne porte plus que le nom de legio I Mi-
nervia.
Si la lgion IV Flavia garde ce surnom, c'est qu'elle est
cre par Yespasien
2
. Ainsi donc toutes les inscriptions por-
tant P. F. aprs M(inervia) et F avant M(inervia) se rappor-
tent ncessairement une poque antrieure septembre 96,
c'est--dire la mort de Domitien
3
.
M. Schilling nous dit plus loin qu'il est trs improbable que
la lgion I Minervia ait t constitue de recrues, de soldats
n'ayant pas encore servi, mais il est prouv, nous dit-il
4
,
que
lorsqu'on cre une nouvelle lgion, on fait venir des centu-
rions et des soldats des autres lgions, des cohortes auxiliai-
res, et des flottes, qui forment les lments d'lite de cette nou-
velle lgion, et qui enseignent l'exercice aux jeunes soldats.
Il combat l'opinion de M. Gsell, donne par nous plus
haut, et conclut que L. Magius Dubius a pu servir d'abord
dans quelque cohorte de la Germanie Infrieure, en ajoutant
qu'on ne peut tirer aucun renseignement pour la cration
de notre lgion de l'inscription de L. Magius Dubius.
Il parat alors que la lgion I Minervia ayant t constitue
en 83 ou 84, aurait t cre en vue de la guerre entre les
Chattes
;
et M. Schilling se demande pourquoi Domitien
n'aurait pas cr de nouvelles lgions pour les guerres Sar-
matiques et Daciques, qui taient bien plus importantes et
dsastreuses.
Ce fait serait d'autant plus tonnant que sous Domitien, deux
lgions avaient pri : l'une dans une guerre contre les Sar-
mates, et une autre dans la guerre contre les Daces
3
. D'aprs
1. Loc. cit.,
p.
12 et 13. Voir aussi Ephemeris epigraphica, vol. V,
p.
202.
2. Schilling, loc. cit..
p.
14 et 15.
3. Schilling, loc. c7.,p. 15.
4. Loc. cit., p.
16 et suiv.
5. Eutrope, VII, 23.

132

Sutone
'
les Sarmates avaient massacr une lgion avec son
lgat, et on a cru" qu'il s'agissait de la lgion XXI Rapax,
dont on ne trouve plus aucune mention une poque post-
rieure Domitien
3
.
La conclusion de M. Schilling serait donc la suivante
4
: La
lgion I Minervia a t cre par l'empereur Domitien la
fin de l'anne 87
',
la place de la lgion V Alauda, dtruite
par les Daces en 87 avec son commandant Cornlius Fuscus
6
.
La lgion I Minervia reut sa formation le nom de Legio
I Flavia Minervia, et aussitt que la rvolte d'Antonius Sa-
turninus fut touffe elle reut, en mme temps que les au-
tres lgions de la Germanie Infrieure, le surnom de Pia
Fidelis, auquel s'ajoute celui de Dojnitianae'
;
aprs la mort
de Domitien, notre lgion ne conserve comme surnoms que
Pia Fidelis. Sur les inscriptions trouves en Germanie, elle
est appele tantt / Minervia Pia
8
,
tantt I Minervia Fidelis'",
ou mme legio Pia
lu
. Mais elle porte aussi les deux surnoms,
ou encore elle ne porte que son nom de Minervia ou Mener-
via
n
. Plus tard on trouve notre lgion portant les surnoms
1. Domitien, VI.
2. Gsell, loc. cit.. p.
157 et 225, d'aprs Borghesi, OEuvres, IV,
p. 251, Renier, C. R. de l'Acadmie des Inscriptions, 1872,
p. 427;
Schiller, Geschichte der rmischen kaiserzeit, I, p.
531
;
Robert, Lgions
du Rhin, p. 22, 23.
3. Trommsdorf, p. 82, croit que c'est la lgion V Alauda qui a t
dtruite par les Sarmates en 92. De mme Ritterling, De legione Ro-
manorum X Gemina, p. 66 n. 1. Pfitzner. Geschichte der rmischen Kai-
serlegionen, p.
76. Mais M. Pfitzner, loc. cit.,
p. 268, croit que la lgion
XXI Rapax a t appele par Trajan en Msie en 101 pour renforcer
l'arme de cette province, contre Dcbale.
'*.
Loc. cil., p.
25.
5. Cette opinion est adopte aussi par M. Cagnat, dans son article
Legio, dans le Dictionnaire d'ant. gr. et rom. de Daremberg et Saglio,
p.
1077.
6. D'autres savants ont pens que la lgion V Alauda a t suppri-
me par Vespasien, ainsi, Gsell, loc. cit.,
p. 225, d'aprs Borghesi,
uvres, IV, p.
217, Asbach, Bonnische Jahrbiicher. LXXXI, 1886,
p.
il. n. 1; Mommsen, llist. romaine.
7. Schilling, op. cit.. p.
12 et 25: Mommsen, Ephem. Ep., V,
p.
202;
Botm. Jahrb.. LV11,
p.
70.
8. Brambach, 467, 511, a.
3,
'. 12.
9. Brambach, 680.
o. Ibid., 511, a*ijx, il 8.
il. Ibid., 2, 128 a,
l. 1.
3, ,
14.

133

Antoniniana
1
,
Severiana*
',
Gordiana* ou Severiana Alexan-
driana
K
,
ou encore Alexandriana, si Ton admet la restitu-
tion de M. Allraer dans une inscription martele de Lyon
5
.
Ce serait peut-tre tmraire d'affirmer avec M. Beller-
mann
6
que dans une inscription de Bonn
7
il faille restituer
legio I Minervia Septimiana.
Il est plus probable que Septimia... est le nom de la femme
du lgionnaire dont il s'agit dans l'inscription
8
.
Sur des monnaies de l'empereur Gallien
9
,
on lit au revers
leg. I Min. VI
p.
VI.
f.
avec Minerve debout, tenant le
palladium, et appuye sur un bouclier, sur d'autres
10
: leg.
min. VII
p.
VII.
f.
On prciserait difficilement quel moment elle a t sur-
nomme ainsi, ni quelle poque antrieure elle a pu tre
bis pia fidelis, mais il est probable qu'elle reut ces surnoms,
dans un concours de circonstances o elle ait pu faire preuve
de bravoure, ou de courage ou de fidlit l'empereur.
Emblmes de la lgion.
La lgion I Minervia a comme emblmes une Minerve
"
et
un blier
1
",
ainsi qu'on peut le voir sur les monnaies de Gal-
lien, de Victorin et de Carausius
13
.
1. Brambach. 128,7,
Sa.
9, 10. 11 i, Anne pigr., 1898. n. 113. C. I.
., XIII, 1893.
2. Brambach, 464
(?). 475; C. I. /... X. 3896.
3. M. Schilling nous le dit, loc. cit..
p. 26;
pour ma part, je n'ai vu
ce surnom sur aucune inscription, moins qu'il n'ait figur sur une
inscription de Lucus Augusti, C. /. Z.., XII, 1576.
4.'
Anne pigr.. 1899, n 7.
5. C. I. L.. XIII. 1797.
6. Bonner Jabrbieh.. 28, 109, 5.
7. Brambach. 461.
8. Schilling, loc. cit.,
p. 26. note 4.
9. Cohen, f. V.
p. 387, n 459. 460. 461, i62.
10. Cohen, t. V,
p.
387. n 463.
46'..
11. Cohen, t. V,
p. 387, n 459. 460, 461, 462, 463.
12. Cohen, t. VI.
p. 74, n" 58. 59
; t. VII,
p. 16, n 131.
13. La mention de notre lgion sur une monnaie de Carausius est un
fait remarquable et dont l'explication est encore fournir.

134

Lieu d'origine des soldats de la lgion I Minervia.
Colonia Agrippina (Germania Inferior).
C. Modistin(ius) Peregrinus veteranus leg(ionis) I Min(er-
viae) missus honest(a) mission(e) civis Agripp(inensis)
1
.
Silvanius Silvester mil(es) leg(ionis) pr(imae Sever)ia-
nae), natus colonia Agrippinense'
2
.
M. Awel(ius) Primas veteranus leg(ionis) l M(inerviae
missus honest(a) mission(e) civ(is) Agrippfinensis*.
Baeterra (Narbonensis).
P. Caecil(ius) P. f(ilius), Pupinia (tribu) Baeterrens(i) pro-
vinciae Narbonens(is) miles [legionis] primae Minerviae*.
Mediolanum (Italia).
L. MagiusL.Ouf(enlina) (tribu) Dubius,Mediolani mil(es)
legi(onis) I F(laviae) Minerviae p(iae) f(idelis) D(omitia-
nae?)
: '
Philippopolis (Thracia).
T. Flavius Florus domo Philippol(is) ex prov(incia) Thra-
cia, veter(anus leg(ionis) I Min(erviae) p(iae) f(idelis)
6
.
Siscia (Pannonia).
C. Publieras C. filins Septima Siscia, Priscillianus p(ri-
mus) p(ilus leg(ionis) I Minerviae [Severianae?] f(idelis)'
Thracia.
Aurel(ius) Ma.r imu)s, mil(es) leg(ionis) I [M(inerviae)] ex
prov(incia) Thra[cia]*.
M. A a nelias) lie racle Her... duplicarius leg(ionis) [ M(i-
nerviae) Severianae natione Thra.r, domo..}
Ulpia"Traiana]Poetovione (Pannonia Superior).
.)/. Aebutius M. f(ilius)
Ulp(ia) Papir(ia) (tribu) Troiana,
Victorinus, Poetovio, (centurio)
lapinais) I Mine(rviae)
i0
.
1. Boissieu,
p.
306: de Lyon.
2. C. I. /... X, 3896, de Capua.
:;. <:. I. /.., XIII, L844, de Lyon.
4. C.
/. L., XII, 985, inscription trouve entre Arles etTarascon ;
Baeterra, aujourd'hui Bziers.
5. Bonner Jahrb., VII,
p. 70,
de Bonn.
6. C. I. /... XIII. IS56,
de
Lyon.
7. Brambach, C. I . />'//.. i64, do Bonn.
s. <:. I. I.., XIII, 1843, do Lyon.
'.i.
Brambach, C.
/. Rh., i75, do Bonn.
[0. C. I. /... III. 6761. de Ancyra.

135

Pannonia et Dalmatia.
Aufanis
matremis et matribus Pannoniorum et
Delmata~
rum Ti Cl. Pompeianus trib. mil I Min.
'.
A ceci on doit ajouter la mention d'un soldat vtran de la
lgion I Minervia
2
,
qui est n Turum en Noricura
3
. On pos-
sde une inscription dcouverte Heracle du Pont
4
, relative
un frumentarius de la lgion I Minervia. Ce personnage
serait originaire de la cit des Vliocasses en Lyonnaise.
Tribus.
Les tribus dans lesquelles les soldats de la lgion I Mi-
nervia sont inscrites ne sont pas trs nombreuses, et dans
le grand nombre des inscriptions que nous ayons pu recueil-
lir sur cette lgion, trs peu seulement nous donnent la men-
tion de la tribu.
Ainsi nous trouvons: Arnensis
5
, Fabia
6
,
Galeria\Horatia
8
,
Oufentina", Papiria
"\
Pollia
11
. Pupinia
1
", Quirina
13
,
Sergia
11
.
La lgion I Minervia m Germanie, et les guerres auxquelles
elle prit part.
Ds sa cration, la lgion I Minervia fut tablie Bonn en
Germanie Infrieure. Les tmoignages abondent ce sujet
;
en dehors des nombreuses inscriptions et des tuile- trouves
1. G. 1. L.. XIII, 1766.
2. Anne pigr., 1888, p.
44.
3. Ou qui porte peut-tre le surnom Taresus?
. Anne pigr. 1888, n 49. La revue conseille d'attendre une se-
conde copie de cette inscription, avant d'en adopter le texte. Voir aussi
Anne pigr. 1889. n 144, une autre copie de la mme inscription.
5. C. /. L., II. 4120. IX, 2851.
6. C. I. L., III, 186: Y. 4:j:^5: XIII. 1893.
7. C. t. L.. II. 4461: VI, 3384.
8. C. /. /-.. VI. 1517.
9. Bonnet- Jahrb., LVII. p.
70.
10. C. I. L.. III. 6761 (260); XII, 4354.
1 1. Anne pigr., 1890, n 35.
12. C. /. L.. XII, 985.
13. Inscription?* conf. Helveticae Int..
n 3 : C. I. L.. II, 2424 : III,
1457: V, 5266: VI. 1377, 1625. 1626.
14. C. /. L.. III. 550: VI. 1444.

136

en cet endroit
1
,
on a mme dcouvert les vestiges du camp de
cette lgion Bonn
2
.
La lgion I Minervia dbuta et fit preuve de bravoure dans
la rvolte d'Antonius Saturninus, qui eut lieu en novembre
88. C'est la suite de cette rvolte qu'elle reut ses surnoms
de pia fidelis.
L'empereur Trajan fit venir pour la seconde guerre dace
la lgion I Minervia, sur le Danube
3
. L'une des plus belles
et des plus importantes inscriptions qui en fassent mention
est celle grave en l'honneur d'Hadrien, et trouve Athnes
dans le thtre de Bacchus
*.
Hadrien est dit dans cette inscription, legatus legionis I Mi-
nerviae, fait qui est confirm par un passage de Spartien
8
,
o il est dit que Trajan emmena Hadrien avec lui dans la se-
conde expdition contre les Daces, et le mit la tte de la
premire lgion Minervia. Hadrien se signala mme dans
cette guerre par un grand nombre d'actions d'clat, dont
l'empereur le rcompensa en lui donnant le diamant que lui-
mme avait reu de Nerva.
Une autre mention de la participation de notre lgion la
seconde guerre dace, est une inscription de Cologne
6
,
dans
laquelle on voit un soldat de la lgion 1 Minervia, C. Iulius
Mansuetus, levant un monument aux Matronae Aufaniae
7
,
parce qu'il est revenu sain et sauf de l'expdition laquelle
1. P.rambach, C. /. Rh., p.
105 et suiv., inscr. et tegulae.
1.
lion. Jahrb., LXXVIII, pi. I; LXXXII, pi. 3. Klein, dans Cor-
respondenzblall der Westdeulseh. Zeitsch.; VII,
p.
Ii7; Von Veith, Das
rm. Lager in Bonn.; Bonn., 1888.
3. Cagnat {Confrence au Collge de France, 26 janvier 1900).
Brambaoh, C. I. Rh., p. XIII. De la Berge, Essai sur le rgne de Tra-
jan, p.
i2. Schilling, loc. cil., p.
17. Pfitzner, Geschichte der rmischen
kaiser legionen von Augustus his Hadrianus, p. 84, 135, 221.
',.
C. . /... III, r>50.
5. Aelius Spart. Hadrien, ch. m: Secundo,: expeditione Dacica,
Traianus eum primae legioni Minerviae praeposuil secumque duxit;
quando quidem multa egregia eius facla claruerunt.

6. Brambach, C. I. Rh.,
'.05.
7. Il
y
a des divinits nommes Matronae ou
Maires, reprsentes
ordinairement par trois, sur les bas-reliefs. On les trouve invoques
trs souvent sur les bords du Rhin, en Belgique et dans les pays mon-
tagneux. Elles portent diffrents surnoms, aussi nombreux que varis
\n/'aniac est un surnom local (II. de Villefosse, Confrence l'cole
des I huiles ludes. :; mars 1901 ).

137

il a pris part, expdition qui a eu lieu au fleuve Aluta et prs
du Mont-Caucase
l
.
Un centurion de notre lgion, L. Terentius Rufus
2
, a t
rcompens par l'empereur Trajan dans une guerre dacique.
Une inscription de Rome
3
nous parle d'un personnage, Ti.
Claudius Vitalis, qui est rcompens par Trajan dans la
seconde guerre dacique, et ayant combattu dans la lgion I
Minervia
1
.
Un bas-relief de la colonne Trajane reprsente un imagi-
nifer de notre lgion, portant nne enseigne en forme de
blier
5
.
Mais cette scne appartient la premire guerre, et il n'est
pas du tout prouv que notre lgion
y
ait pris part. On serait
tonn de voir cette lgion venir deux reprises de Germa-
nie, ou bien rester sur le Danube entre la premire et la se-
conde guerre, et s'absenter de son camp pendant de si longues
annes. On ne saurait donc pas comment concilier ces deux
faits.
En tout cas il est certain qu'aussitt que la seconde cam-
pagne contre les Daces fut termine, la lgion I Minervia
revint en Germanie, o elle occupa son camp de Bonn.
Il est pourtant trs probable qu'il
y
eut des castella ou des
stations de notre lgion Aquisgrani
6
,
Castris Albinianis
Alphen
",
Cattwijk aan Zee*, Colonia Agrippinensis (Co-
logne)", Olivia
10
,
Dentz castrum Divitensi
",
Gelduba
1. L'Oit et les Monts Carpathes.
2. C. L L., II, 2424, de Bracara Augusta (Tarraconensis).
3. C. I. L.. VI, 3584.
4. Ce persoiina.ee avait pris part aussi la premire guerre daciqile
dans laquelle il avait aussi reu des rcompenses, mais alors, il faisait
partie de la premire lgion Italique.
5. Domaszewski. Die Thierbilder der Signa (dans Arch. pigr.Mitth.,
XV, p.
183. note
3). Cichorius, Die reliefs der Traiansule, p. 228.
6. Schilling, loc. cit..
p. 54, d'aprs Westd. Zeitschr., II. 428.
7. Brambach, C. I. Rh., n 9.
8. IbicL, n 2.
9. Ibid.. n-
s
319. 329, 332. 351, 382, 405, 408, 435, 'i36. Bonn Jahrb.,
60, 81.
10. Schilling, loc. cit., d'aprs Bonn. Jahrb.. 61. 72.
11. Brambach, C. I. Rh., n 443.

138

Gelb)', Noviomagus (Nimguc)
2
, Rindern
3
, Voorburg
4
,
Wijk bij Duurstede
3
.
Si l'on trouve Noviomagus beaucoup de tuiles de la l-
gion I Minervia, c'est qu'elle
y
a excut l'poque des An-
tonins des travaux, en compagnie de la lgion XXX Ulpia.
La lgion I Minervia a peut-tre pris part une expdition
parthique
6
sous M. Claudius Fronto. Son rle est trs obscur
et indtermin dans tous les vnements qui se droulent
sous les empereurs postrieurs.
Lgats de la lgion I Minervia.
P. Aelius Hadrianus \
Aulidius Coresnius Marcellus
8
.
M. Claudius Fronto
9
.
Cn. Cornlius Aquilius Niger
10
.
T. Flavius Secundus Philippianus
".
Q. Gargillus Macer Acidinus
'?
C. Iulius Septimius Castinus
13
.
sous Trajan
(en 205 ou 208).
L. Licinius Sura
14
.
L. Pullaienus Gargilius Antiquus
1S
.
<<>us M. Aurle et L. Verus).
Titius Rufinus
16
.
1. Ibid.. n" 245.
2. Ibid., n- L28.
3. Ibid., n" 165.
'..
Brambach, C I. Bh.. n
s
12, 23.
5. Ibid.. 63 a.
6. C. I. L.. III. 1457.
7. <:. I /... III. 550. Pros. imp. rom.. t. I.
p.
16.
s.
C. / IVi.. 464. Pros. imp. rom.. t. I.
p.
183.
9. C.
/. /... III. 1457; VII, 1377. Pros. imp. rom., t. I,
p.
373.
10. Brambach, C. /. /VA . 163. Pros. imp. rom.,
t. I.
p.
440.
11.
C. I /.. XIII. 1673. /'rus. imp. non., t. II.
p.
75.
12. C I. /... II,
'*
1 20 . Pros. imp rom., t. 11. p.
110.
l:;.
Ann.p., 1890, n- 821. C. L
/>'//..
520, 2032 add. CL !.. III.
10471, 10472, 10473. /'rus. imp. rum.. t. Il, p.
213.
l'i.
C.
/ /... VI, 1444. Pros. imp. rum.. t. II. p.
285.
15. C.
/. /... IN. 7394. Pros.
imp mm., t. III. p.
L09.
16. \nn.
p., 1899, n"
'.
Pros imp. rom.. t. II. p.
348.

139

Q. Venidius Rufus Marins Maximus L. Calvinianus
1
.
(sous Septime Svre et Caracalla)
Inconnu \
Inconnu
3
.
Prfets.
C. Maximus Paulins*.
Aurelius Sintus
8
.
Tribuns de la lgion 1 Minervia.
L. Aemilius Arcanus
6
.
(sous Hadrien).
...Annianus
7
.
(en 242).
T. Annius Maximus Pomponianus
8
.
Q. Antistius Adventus Postumius Aquiiinus
9
.
sous M. Aurle et L. Verus?)
Ti. Claudius Pompeianus
10
.
(sous Septime Svre).
M. Iuventius Secundus Rixa Postumius Pansa Valerianus
Severus
".
Memintus... Sextus Florentinus
12
.
M. Petronius Honoratus
13
(sous M. Aurle).
1. CI. Hh., 516. Pros. imp. rom.. t. III.
p.
395.
2. C. 1. L., III, 6819.
3. C. 1. L., VI, 1349.
4. C. /. Rh., 481.
5. lbid.. 467.
6. C. /. .,XII, 4354. Pros. imp. rom., t. I,
p.
26.
7. Ann. p.,
1888, n 80. Pros. imp. rom.. t. I, p.
61.
8. Insrr. C. Helv., 3. C I. L., V. 5266.
9. Ann p., 1893, n 88. Pros. imp. rom . t. I.
p.
85.
10. C. I. L., XIII, 1766. Pros. imp. rom.. t. I.
p.
393. ne le cite pas
comme tribun.
11. C /. L., V, S335. Pros. imp. rom., t. II, p.
256.
12. C /. L., III, 87. Pros. imp. rom., t. II,
p.
84.
13. C. I. L., VI, 1625. 1626. Pros. imp. rom.. t. III.
p.
27. ne le cite
pas comme tribun.

140

P. Plotius Romanus
1
.
(sous Commode).
L. Plotius Sabinus".
sous Antonin le Pieux).
M. Servilius Fabianus Maximus
3
.
(sous M. Aurle et L. YerusV
6. Histoire de la lgion I1II Flavia
Origine et surnoms.

La cration de la lgion IIII Flavia

remonte probablement Vespasien. qui lui donne aussi le
surnom de Flavia ; il l'envoya aussitt en Msie Suprieure
1
.
En dehors de ce surnom, sur bon nombre d'inscriptions, elle
porte aussi celui de Flix.

Sur des monnaies de Yictorin
b
et de Carausius
6
,
elle s'appelle leg. IIII Flavia pia fidelis. Sur
quelques monnaies de Gallien. la lgion quarta Flavia est ap-
pele VI. p.
VI.
f.
(sextum pia, sextum fidelis)'' ;
sur d'au-
tres
8
elle porte les surnoms de VII
p.
VII
f.
(septimum pia,
septimum fidelis).
De ce mme empereur notre lgion a reu le surnom de
Galliena, qu'on retrouve dans les inscriptions de cette po-
que
'.
Snus l'empereur Gordien elle porte le surnom de Gor-
diana
"'.
Une inscription trouve en Msie Suprieure, Ulpiana,
grave en l'an
22fi, nous fait voir la lgion 1111 Flavia por-
tant le surnom de Severiana Ale.randriana
n
.
Une seule inscription mentionne les surnoms pia
c<>)ist<nis
[:
.
Emblmes.

L'emblme do la lgion IIII Flavia est le
I. C.
/. /... VI, 332. Pros. imp. rom., t. III.
p.
5'..
1. Anne p.,
1890, n 35. Pros. imp. rom., t. III,
p. 54, l'appelle A.
Plotius Sabinus.
::. C. I. /... VI. 1517. Pros. imp., t. III.
p.
226.
. Dion Cassius, I/V, 24. Voir C / /... Y. 7160.
5. Cohen, t. VI, p. 75. n 60.
6. Ibid.,
t. VII,
p.
17. n" IV.'.
7. Ibid.,
t. V, p. 390, n
s
i09, 500, 501.
8.
ibid., t. V, p. 390, n* 502, 503.
9. inne
<
:
i>i</r., 1890, iv- 2. C. /. /... III. 81 8.
in.
C. /. /... III. 8154; VI, 423.
11. C.
/. /... III ,
817:;.
12. C. / /.-. 111. IU66 a.

141

Lion, ainsi que le montrent aussi les monnaies de Gallien
1
, de
Victorin-. et de Carausius
3
.
Lieu d'origine des soldats.
Les inscriptions ne nous fournissent que peu de dtails sur
la patrie des soldats de la lgion IIII Flavia*.
Viminacium (Msie suprieure).
Aur. Martinus mil. leg. IIII Fl(aviae) frater ex provint- la
Moes. super, reg. Viminac'.
M. Domitius M.
f.
Viminad... [leg. IIII] F.
f.
4
.
T. Vitellius Atillianus T.
f.
Viminad
>
leg... IIII FI. .
Msie Suprieure.
M. Coelius. C.
f.
centurio leg. IIII Flav. felic. Mys. su-
perior*.
Vienne (en Narbonnaise).
P. Pompeius. P.
f.
Yolt.Colonus Viana vet. leg. IIII F.
f.
\
Ticinum (Italie).
...merasius L.
f.
dfomo) Ticino Vita[lis] [miles le]g. IIII
F(laviae)."
f(
elicis)
i
.
Laodice (Syrie).
Tib. Claudia* Tib.
f.
Quirina Ulpianus, dom. Laod. Sy-
riae ( centurio ) legionis IIII Flfaviae)
11
.
Lucus Augustus en Narbonnaise).
L. Valerius Sex.
f.
Vol. Seranus Luco (centurio) leg. IIII
F(laviae) f(elicis)
12
.
Cremona Italie .
L. Arbustius L.
fil.
Ann. Valentinus Crem.
p. p.
leg. IIII
F(laviae). f(elicis)
13
.
1. Cohen, loc. cit.. tome V. Gallien, n* 499. 500, 501. 502. 503.
2. Cohen, tome VI, Victorin, n 60.
3. Cohen, tome VII, Carausius, n
os
139. 140, 141. 142.
4. Voir aussi Eph. Ep.X.
p.
212.
5. C. I. L.. III. 195.
6. Ibid.. III. 10250.
7. Ibid.'. VIII, 3001.
8. Ibid.. V. 7160.
9. Ibid., III, 4245.
10. C. I. L-, III, 4593.
il. Ibid., III, 6186.
12. Ibid.. III, 8143.
13. C. L L ,
XIV. 1007.

142

Benevent Italie .
Sex. Pilonius
Sex.f.
Ste. Modestus Benevento (centurio)
leg. IIII Fflaviae
)
f{
elicis) \
Philippopolis Thrace .
Valerius Dizo i. . . legionis IIIIFlaviae
rires
Filopopolitanus*'
Colonia Agrippina Germanie Infrieure .
...i Aur...
fil.
Clu... gri[ppinen]sis quonjlam] miles
leg. IIII [F.
f:\
Salona (en Dalmatie).
M. Herennius, Trome?ilina( tribu), Valenti,SaVona, (cen-
turio) leg i<>iii<> IIII Fl(aviae)*.
Tribus.
Voici les tribus dans lesquelles sont inscrits les soldats de
notre lgion.
Anierisis
8
,
Camilia
6
,
Cornelia
7
,
Clustuniina
8
. Galeria
9
,
Oufentina"
1
,
Palatina
11
,
Quirina
1
*,
Sergia", Stellatina
14
,
Tro-
mentina
13
,
Velina
16
,
Voltinia
17
.
La lgion IIII Florin en Dalmatie et pu Pannonie ; sa parti-
cipation aux guerres daces
;
son tablissement en Msie et
en Dacie.
On a trouv beaucoup d'inscriptions de la lgion IIII Fla-
1. C I /... III. 1480.
2. C. I. L-, X, 1874.
3. C. / L-, III, 10508.
i.
C.
/. I... III. 13360.
5 C I. I. . Xl\ . 1007.
6. C. I. I. . V,
"160.
7.
C.
/ /-.. VIII, 2582.
S.
C. I /... III. 10508 (Orelli. 3049) =
C. I. /... XI, 5992.
9. C. I. /... II, 3008.
lu
C. 1. /... XI. 5696.
11. C.
I . L . \ . 867.
12. C. I. I. . III. 6186; X. 1122.
13. C. /. /... III. 2004.
14. C. 1. L., III, l'i80; XI. 3365.
15. C. /. /... III. 13360.
1..
C. I. A-, IX, 5830, 5839, 5840.
17. C. I.L., III, 4245, 8143; K, 1119; XII, 3167.

143

via en Dalmatie et en Pannonie, ce qui a pu faire croire
'
qu'elle aurait t en garnison dans ces pays, o elle a laiss
aussi des tuiles portant son nom.
Elle a pris part la guerre suvo-sarmatique, sous Do-
mitien, ou la guerre sarmatique de Vespasien, et elle s'y est
mme distingue, car un de ses centurions reoit des rcom-
penses militaires
2
.
Sous Domitien la lgion II II Flavia se trouvait en Msie Su-
prieure, et ayant son camp Singidunum
:i
. Cet empereur
l'a peut-tre employe combattre les Daces, dans les exp-
ditions qu'il avait entreprises contre ce peuple.
L'histoire de cette lgion est assez obscure. On a cru pour-
tant que sous Trajan elle a combattu contre les Daces
4
. Une
inscription d'Italie cite un personnage Caius Caesius Silvester,
qui, en qualit de prfet de camp de la lgion IIII Flavia
Flix reoit deux
fois
des dons militaires dans une guerre
dacique
5
.
Pourtant comme l'empereur n'est pas nomm dans l'ins-
cription, M. Cagnat
6
croit qu'il s'agit plutt d'une guerre
dacique de Domitien.
Sons Marc Aurle la lgion IIII Flavia a pris part une
guerre contre les Germains
7
.
En Msie elle a laiss de nombreuses tuiles
;
ainsi en de-
hors de Singidunum, o tait sa prfecture
3
,
on en a trouv
Viminacium
9
.
On en a ensuite trouv enDacie, Mehadia, Zzidovin,
Szerb-Porsezsena, Varhely, et Rea
10
.
1. Grotefend, Legio, dans Realencyclopdie de Pauly, d.
p.
878.
Borghesi, uvres, IV,
p.
207.
2. Orelli-Henzen, 3049 =
C. I. L. XI, 5992. Voir plus haut page 98,
et Cagnat, Legio dans Dict. des Ant. gr. et rom. de Daremberg et Sa-
glio,
p.
1080.
3. Ptolme, III,
9, 3.
4. Frhner, La Colonne Trajane,
p. x.
5. Borghesi, t. VII, 365; C. I. /.., XI, 5696.
6. Legio dans Diclionn. des Antiq., p.
1080.
7. C. I. L., VIII, 2582, 2745, cit apud Cagnat, loc. cil.
8. Not. dign. or. (d. Bcking),
p.
105.
9. C. I. L., III,
p. 264 et 1471.
10. Ibid., III, 8070, a, b, c, d, e,
f.

144

En Dacie, Turnu Severin (Drobeta), elle a laiss une
inscription qui mentionne un de ses centurions
1
.
Le dernier trait connu relatif l'histoire de la lgion
IIII Flavia, c'est que sous Diocltien, elle a envoy en Egypte
un dtachement dans l'expdition que cet empereur avait en-
treprise en
295-.
Lgats de la lgion IIII Flavia.
T. Iulius Maximus Ma... Brocchus Servilianus A. Qua-
dronius L. Servilius Vatia Cassius. Cam...
3
.
A. Iulius Pompilius Piso T. Vibius Laevillus Berenicianus \
C. Octavius Tidius Tossianus L. Iavolenus Priscus
5
.
Prfets de la lgion IIII Flavia.
L. Naevius Campanus (praef castr.
6
).
M. Roscius Lupus Murena
'.
M. Ulpius Caius
8
.
Tribuns militaires
de la lgion IIII Flavia.
M. Caecilius Rutnus Marianus*.
C. Cal. Faustinianus
10
.
Ti. Claudius Frontinus Niceratus
".
M. Clodius Flaccus
l
.
L. Dasumius Tullius Fuscus
13
.
C. Julius Appius Clemens
14
.
1. Tocilescu, Fouilles et recherches, p.
186, n 2.
2. Grenfell et liant. The Oxyrhynchus papyri, t. 1. n 43.
3. C. I. L., XII, 3167. Pros. imp, mm., t. II.
p.
201.
4. C. I. L.. \ III. 2582, 2745. Pros. imp. rom., t. II.
p.
207
5. C 1. L.. III, 9960 (2864). Pros. imp. rom.. t. II.
p.
'28.
6. C. I. L.. III, 3468.
7. Anne p.,
1890, n 135. Pros. imp. rom.. t. III,
p.
135.
8. C. I. /... III, 1201.
9. C I. L., III, 3463. Pros. imp rom , t. I.
p.
253.
10. C. I. L.. 3631.
11. CI. L . X, 1122.
12. C. I. L.. II, 3008.
13. C /. L., XI, 3365.
14. C
/ L., IX, 5830.

145

Cn. Pompeius Pompeianus
1
.
Sex. Tadius Lusius Nepos Paullinus
Inconnu
3
.
/ . HISTOIRE DE LA LEGION VII CLAUDIA
Origine et surnoms.

L'origine de la lgion VII Claudia
est trs ancienne
;
elle figurait parmi les lgions qui se trou-
vaient en Macdoine la bataille de Philippes, la suite de
quoi elle reoit le surnom de Macdonien qu'on retrouve
sur les inscriptions antrieures l'empereur Claude
4
.

Elle tait charge de la garde des frontires du Danube, sur

le territoire qui deviendra plus tard les provinces romaines
danubiennes
5
.
La lgion VII Claudia passe ensuite en Dalmatie
;
l, elle
est employe diffrents travaux de constructions, soit seule,
soit avec la lgion XI Claudia", qui se trouvait aussi en
Dalmatie
7
.
En 42
p. C, il
y
eut un complot contre l'empereur Claude :
Annius Vinicianua envoya des messagers Furius Camillus
Scribonianus, gouverneur de la Dalmatie, l'incitant la r-
volte. Celui-ci tcha d'abord de s'assurer l'appui des lgions
VIP et XI
e8
. Mais les soldats craignant des ennuis cessrent
d'obir au proconsul qui s'enfuit et se donna la mort
9
,
selon
quelques auteurs; selon d'autres il fut tu par un soldat
1
".
Quoi qu'il en suit, les lgions de Dalmatie VII
e
et XI
e
reu-
rent les surnoms de Claudiennes, Fidles, Pieuses
11
,
qu'on
trouve sur toutes les inscriptions.
1. C. I. L., VI, 3529.
2. C. /. L., IX, 4119.
3. CI. L., XIV, 4238.
4. C /. L., X, 1711, 3890, 4723, etc.
5. Pfitzner, Geschichte der riim. kaiserlegionen,
p.
2'*2.
6. C. I. L., III.
p.
280.
7. Tacite, Annales, IV, 5.
8. Sutone, Claude, 13. Orose, VII, 6.
9. Dion Cassius, LX, 15.
10. Tacite, Hist., II, 75. Sutone. Othon. 1.
11. Dion Cassius, LX, 75.
V. Vaschide. Conqute romaine de la Dacie. 10

146

Une tuile trouve en Msie et portant
LEG VIM
tendrait faire croire que la lgion VII Claudia porta un
moment le surnom de legio Vimicinaciensis*.
Une inscription de Yiminacium de Tanne 228
p.
Chr.
nous apprend que notre lgion se nommait cette poque
legio VII Claudia Severiana Alexajidriana~
.
Enfin les monnaies de Gallien nous montrent cette lgion
portant les surnoms de VI p.
VI
f
z
(sextum pia sextum fide-
lis) et leg. VII Cl. VII
p.
VII
f.
(legio septima Claudia, sep-
timwn pia, septimum fidelis'*.
Emblmes.

Les monnaies du mme empereur et une
monnaie de Carausius
5
prsentent au revers un Taureau, qui
est l'emblme de la lgion VII Claudia
6
.
Lieu d'origine des soldats.
A l'aide des inscriptions
7
nous avons relev plusieurs indi-
cations de patrie, qui sont les suivantes :
Aesis (Italie).
... [Po]l. Aese mil. leg. VIP.
Arretium (Italie).
C. Vatinius Sex. /.
Capito vet(eranus) leg(ionis) Vil
C(laudia) p(ia) f(idelis) domo Arreti*.
C. Vibius. C.
f.
Pompt. Pudes. dom. Arrt".
...im. Arretio... mil. leg. VII.
..".
Florentia (Italie).
1. C. 1. L., III, p. 270, n 1701. Cette lecture nous parat suspecte.
2. C. I. L., 111,8112.
3. Cohen, t. V, p. 391, n
os
510, 511. 512, 513, 514.
4. Cohen, t. V, p.
391, n
oa
515, 516, 517, 518, 519 et 520.
5. Ibid., t. VII, p. 17, ii"
1'.'..
6. Une monnaie de Gallien (Cohen, t. V,
p.
391, n 519),
montre au
revers un Lion.
7. Mommsen, Ejilt. Ep., vol. 5. p. 216, 217, nous a fourni aussi ce
sujet de prcieux renseignements.
8. C 1. /.., III. 9742 de Delminium.
9.
C.
/ I- . III, 8764 de Salona.
10.
C. I /... III. 2678 de Tragurium.
11.
C.
/. L., III.
21)71
de Salona.

147

P. Lastus .
f.
Scaeva domo Florentin eques vet. leg.
VII [c]
p.
f.
1
.
C. Asurius mil leg. VII... domo Florentin
2
.
L. Vegnonius, L.
f.
vet. Irg. VII dora. Florentin
3
.
Forum Cornelii (Italie).
Q. Oppius Q.
f.
Pol. Foro Fome.
signifer. leg. VII.
Pisaurum l'Italie..
L. Caesius L.
f.
Cam. Bossus dom Pisaurivet. leg. VII C.
p-r-
Ticinum (Italie).
Sex. Atilius Sex.
f.
Pcip. veter leg. VII domo Tiei/to'.
Verona Italie).
C. Lueretim signif. sic 2040, vet 2041 leg VII e.
p.
f.
domo Verona'.
Q. Magius G. /.
Pabl. dom. Verona. vetera. leg. VIT.
Durrachium Macdoine .
M. Vibius M.
/.
Aem. Durra. mil. leg. VIP.
Philippes Macdoine).
L. Valerius L.
f.
Vol. domo Philippis mil. lg. VII
10
.
Augusta Troas Asie).
C. Curiatius T.
f.
Serg. Secundus dom. Augusta Troade
vet. leg. VII C.
p.
f.
".
Q.
Murrius Q.
f.
Ser. Aug. mil. leg. VII
li
.
Sebaste (Phrigie?).
T. Sabinus T.
f.
Fab.
domo Sebaste vet. leg. VII
ij
.
Pessinus (Galatie .
1. C. I. L-. III,
181'*. deNarona.
2. C I. L., III. 8723, deSalona.
3. C. 1. L.. III. 9712. de Tragurium.
4. C. 1. L.. III. 2716, de Delminium
5. C. I. L-- III. 2014, de Salona.
6. C. /. L.. III. 2913. de Iader.
7. C. I. L., III. 2040, 2041, Salona.
8. C. I. L.. III, 9939, d'Asseria en Dalmatie.
9. C L L . III. 9741, de Delminium.
10. C. I. L.. III. 2717. de Delminium.
11. C. /. L.. 2019, de Salona.
12. C. I. L., III, 9738, de Delminium.
13. C. /. L.. III. 2048, de Salona. Le Corpus incline croire qu'il s'a-
girait ici plutt de Sebaste en Phrygie ou dans le Pont, que de Sebaste
en Syrie, car tandis que l'Asie Mineure a fourni l'arme de Dalmatie
plusieur soldats, la Syrie n'en a fourni aucun.

148

Cn. Domitius Cn.
f.
Vel. Pessinunte vtran, ex. leg. VIP
.
Amblada (Pisidie).
C. Longinus C.
f.
Cor. Anblada mil. leg. VII
3
.
Conana (Pisidie).
Q. Baebius Q.
f.
Serg. Conan. miles leg. VIP.
Laranda (Lycaonie).
T. Ancherenus T.
f.
Ser. dom. Laranda mil leg. VIP.
Sebastopolis (Pontus Cappadocicus).
M. Sosius M.
f.
Fab. Sebastopoli (eenturio) leg. VIP'.
Viminacium (Msie).
T. Vitellins Atillianus T.
f.
Viminaci... (eenturio) leg.
VII Cl.
6
.
Origine incertaine.
L. Domitius L.
f.
An{ie]n. Aquila vet. leg. VII domo
Myliada"''
.
C. Iulius C.
f.
Ultinia Clistinnis mil. leg. Vil.
8
.
.1/. Iulius M.
f.
Tremahensis miles leg. VU C.
p.
f.
9
.
P. Aelius P.
f.
Romanus ex Mysia (eenturio) leg... VII
Cl.
,
.
Virunura (Noricum).
C. Terentius C.
f.
Cl. Catullus Vir. vet. leg. VU Cl.
p.
f.
ex. sig.
n
.
Bononia (Italie).
T. Curtiacus T.
f.
Lem. Bon. vet. leg. VU C.
p.
f.
12
.
Msie Suprieure.
. . . mil.
.'.
produits hic in leg. VII C[laudia].. . natus provincia
M[oe}sia superiore reglio] ne Serina : Da[r]dana me genuit,
tenuitc. nia colonum
iS
Co[...].
Ulpia Traiana Poetovione (Pannomie Suprieure).
1. C. I. L., III, 2710, Delminium.
1. C. I. L., III, 9737, Delminium.
:*. C. I. /.., III, 9733, Delminium.
4. C. /./.-. III.
2711'.. Delminium.
5. C. I. f... III. 8493, Ljubuski.
6. C. I. /.., VIII, 3001, de Lambse.
7. C. I. A., III,
8'.87, Ljubuski.
8. C. I. L.. III.
271'., Delminium.
9. C. I. L., III, 2715, Delminium.
10. C. I. I-. VIII, 2786, de Lambse.
11. C. I. L., III, 8124. Viminacium.
12. C.
1 /... XI. 21. (le Ravenne.
13. C. I. Ilh.. H>77, Mayence.

149

M. Aebutius, M. /> ilius ),
I lp\ ia
),
Papir\ ia tribu I, Troiaha,
Yictorinus, Poetovio [(centurio), ieg(ionis) VI
J
Cl(audiae)\
Tribus
Voici les tribus dans lesquelles sont inscrits les lgion-
naires de la lgion VII Claudia :
Aemilia
2
, niensis \ Camilia*, Claudia . Collina
6
,
Cor-
nelia
7
, Fabia \ Falerna
9
, Galeria
10
,
Lernonia", Maecia
12
,
Oufentina
1
\ Palatina
11
, Papiria
15
,
Pollia
16
,
Pomptina
17
, Pu-
blilia
18
. Quirina
19
,
Scaptia
20
,
Sergia
21
. Velina
22
,
Voltinia
23
.
La lgion VII Claudia pu Msie, et sa participation aux
guerres daces.
A la mort de Galba la lgion Vil Claudia se trouve en M-
sie ; elle eut combattre ce moment contre les Sarmates
sous son lgat Tettius Jnlianus. Comme elle en sort victo-
rieuse, son lgat fut rcompens
24
.
Dans la guerre d'Othon et de Vitellius, les lgions de M-
1. G. I. L., III, 260, de Ancvra.
2.
C. 1. L., III, 9741.
S. C. I. L., III, 2733, 8487.
4. CI. L., III, 2014.
5. C. /. L.. III. 8124; XI. 3718.
6. Ann. Ep 1891. n" 55. C. /. L.. III. 9742.
7. C. /. Z., III, 9737.
8. C. /. L., III, 366, 2048. 8493, 9734.
9. C. I. L-, III, X, 3733.
10.
C. /. L., II, 3230, 4461: VI, 3584.
11. C. I. L.. XI. 21.
12. C. /. L.. V. 633.
13. C. 1. L.. X. 5399.
14. C. 1. L., III, 1813, 2716; X. 3723.
15. C. I. L., III. 2913, 8488.
16. CI. L., III. 9742.
17. C. /. L., III, 2678.
18. C I. L.. III 9939.
19.'
An.
'ip'.l
1887, n" 92; C I. L.. II. 1970 (III, 726?); XIV, 2957,
3900.
20. CI. Z,., III, 2914. 8199, 8200.
21. C I. L., III. 2019. 2709. 2885 (2908?)
9753. 9738.
22. C. /. !.. III, 1818, 2710.
23. C I. I., III. 2717, 2736, 9761.
24. Tacite. Hist.. I. 79; II. 85.

150

sie
'
envoyrent des dtachements que Sutone value
2

2 000 hommes, pour soutenir Othon. Mais ces dtachements

n'arrivrent pas temps pour assister la bataille de Be-
driacum.
Aussitt que Vespasien devient empereur, les lgions de
Msie avec celles de l'Illyrie passent dans son parti. Entre
temps, le gouverneur de Msie, Aponius Saturninus, envoie
un centurion pour assassiner le lgat de la lgion VII Claudia,
Tettius Julianus
3
,
et celui-ci fut oblig de s'enfuir. C'est
Vipstanus Messala, dou de vertus guerrires qui prit le com-
mandement de la VII lgion, en qualit de tribun et l'emmena
en Italie. Elle prend part au sige et la bataille de Cr-
mone
1
. Aussitt la guerre finie et les esprits calms, Mucien
renvoie la lgion VII Claudia dans ses quartiers .
Sous Domitien elle a pu prendre part aux expditions contre
les Daces
fi
.
Sous Trajan, elle combattit contre ce peuple dans la pre-
mire guerre et un de ses centurions, L. Aconius Statura est
rcompens par l'empereur Trajan pour sa bravoure
7
.
De mme l'inscription de L. Aemilius Paternus montre que
la lgion VII Claudia prit part la premire guerre dacique
8
;
il reut des rcompenses militaires deux fois en Dacie, c'est-
-dire dans les deux campagnes de la premire guerre dacique.
Dans la guerre judaque d'Hadrien, notre lgion qui
y
avait
envoy une vexillation s'y distingua, et un de ses centurions
C. Nummius Constans reut des dons militaires de l'empe-
reur
9
.
Une inscription de 104 mentionne la participation de notre
lgion dans une guerre de Thrace
10
.
1
.
Tacite, Hist., Il,
'16.
2. Sut., Vesp., VI.
3. Tacite. Hint., II, 85.
'i. Tacite, Hist., III. 21.
5. Hist., I\ . 39.
<">.
Pfltzner, loc. cil.,
p.
78.
7. Orelli, 3049. Willmans, 1580. <:. I. /... XI, 5992.
8.
C. I. I... II. 4461.
9. C. /. /.., X. 3733.
lu.
C. I L , XI, 7(15.
Rocchi dans itti delV ac. dei Lincei, sr. II,
vol. I,
p.
xxx, date l'inscription de 194 et croit que la lgion VII Claudia
a pris pari ;iu sige de Byzance. M. Mommsen fait observer que la
guerre de Byzance ne porte pas le nom
de
bellum Thracicum.

151

Enfin sous Diocltien la lgion VII Claudia envoya en
Egypte un dtachement avec l'empereur en 295 \
Dans la Msie suprieure
2
cette lgion avait son camp
Viminacium, o elle a laiss des inscriptions. La Notice des
Dignits mentionne une prfecture de notre lgion Vimi-
nacium, une autre Cuppis
3
.
Ni les auteurs ni les inscriptions ne nous apprennent plus
rien aprs cela, son sujet.
Lgats de la lgion VII Claudia.
C. Caesonius Macer Rufinianus \
(sous Alexandre Svre .
Tettius Iulianus".
(sous Domitien).
M. Laelius Maximus
6
.
C. Memmius Fidus Iulius Albius
7
.
P. Metilius Secundus Pontianus
8
.
Prfets de la lgion VII Claudia.
L. Oppius Secundus
9
.
Tribuns de la lgion VII Claudia.
Ti Claudius Me... Priscus Rufinus Iunior
10
.
L. Fufidius Proculus
11
.
1. Grenfell et Hunt, Oxyrh. pap. I, 43.
2. Dion Cassius, LV, 23. Ptoleme, III, 9. IL Ant., p.
133. C. I. L..
III. p.
264.
3. Not. dign. or. (d. Bc King),
p.
105
[2]
[3]. (d. Seeck). 0/\,XLI,
31, 32.
4. C. I. L.. XIV, 3900. Pros. imp. mm., t. I. p.
270.
5. Tacite, fft., I. 79: II, 85. Pros. imp. rom., t, III.
p.
308.
6. C I. L.. III, 8103. Pros. imp. rom.. t. II,
p.
261.
7. Anne pigr., 1889, n 92. Pros. imp. mm., t. II. p.
363.
8. CI. L.. XI. 3718. Pros. imp. rom.. t. II, p.
371. Il a peut-tre
t lgat de la lgion XI Claudia.
9. Jahreshefte des sterreichischen Institues', Band IV, 1901, Bei-
blatt.
p
107.
10. C. I. L., X, 3723. Pros. imp. rom., t. I.
p.
388.
11. C. I. L., X, 5399.

152

Aurelius Gallus
'.
M. Iulius Venustus \
P. Licinius Maximus
3
.
C. Manlius Flix \
P. Palpellius Clodius Quirinalis
5
.
M. Roscius Lupus Murena
6
.
C. Valerius Florinus
'.
L. Valerius Proculus
8
.
Vipstanus Messala .
C. Vettius Gratus Atticus Sabinianus
10
.
Inconnu
".
C'est l que finit l'histoire documente des lgions. Aprs
une vie si agite et si remplie de triomphes, les lgions ces-
sent d'exister historiquement.

L'arme romaine commence
se dcomposer et avec elle Rome, la ville ternelle, voit
plir son aurole de reine du inonde antique.
L'empire ne peut plus tre gouvern avec autorit, et dans
l'tendue immense du monde romain, des cris de rvolte ns du
dsir de secouer le joug, vont bientt se faire entendre, dans
toutes les langues et dans tous les idiomes des sujets romains.
Les lgions ne sont plus ces corps disciplins, qui portaient
partout avec eux, la croyance latine et la fiert romaine
; ce
sera bientt le mercenaire, et non plus le lgionnaire qui
tiendra l'Aigle, et il n'aura plus, comme son prdcesseur,
l'me tendue vers la russite des batailles, vers le but de
toutes ces expditions militaires
;
l'Aigle Romaine ne r-
veille dans sa conscience aucun souvenir, aucune croyance,
aucune lgende, rien enfin.
En feuilletant l'histoire des lgions romaines, et voyant
1. C. I. L., XI. 705.
1.
C. I. /.., VI. 3524.
.'{.
C. I. /... Il, 3230.
'..
C. I. /.., III, 726. Pn>*. imp. rom., t. II.
p.
329.
. <l. 1. /... V. 5X5.
6. inne pigr., 1890, n 135. Pros.
imp. rom., t. III,
p.
135.
7. C. I. /... \I\\ _
,(
.i;.7.
s.
C. I. /.., Il, 1970.
9. Tac. H., III, 9.
1"
C. /.
L., VIII, 823.
11. C. /. L., V, 5813.

153

leur fin, cette quasi-nigme scientifique, ou plutt l'volution
de leur gloire et de leur dcadence, on a l'impression d'une
caravane gigantesque qui porte avec orgueil, dans cette
marche militaire unique au monde, la victoire d'une croyance
et le triomphe de ces dieux, devant lesquels tout s'incline,
race, peuple, tribu.
Cette croyance ayant cess d'exister, dans son sens primi-
tif, le Romain commence vivre d'une vie sociale intime
;
la
?ie militaire cesse d'exister, et devient un instrument d'am-
bition personnelle, ou un lment de parade.
Que sont donc devenues ces lgions? Ont-elles t ananties
dans le choc avec ces peuples barbares qui font invasion aux
limites de l'Empire Romain ! Ou bien sont-elles restes comme
lments romains dans ces contres, o plus tard natront
les nations no-latines ? Une rponse catgorique ne serait
peut-tre pas scientifique
;
mais il est bien plus probable que
les lgionnaires romains ont contribu par leur individualit
la continuation du pass romain avec ses habitudes, ses
superstitions et l'amour de la patrie. Rome est vaincue, mais
Rome continue vivre dans leurs curs; et quelle croyance
est plus stable que la croyance militaire, et surtout que la
croyance militaire paenne.
Mais un fait apparait en pleine lumire : c'est que presque
partout o les document- pigraphiques, ces tmoignages
pleins de vrit et de pieuse' posie, nous certifient la rsi-
dence ou le campement trs prolong des lgions romaines,
la latinit s'est dveloppe en ces endroits, et ce fut un l-
ment si puissant, que l'orage des invasions et la succession
des sicles n'ont mme pas touch l'me et la vigueur de ces
descendants latins.
Aujourd'hui encore, aprs deux mille ans dans les pays ha-
bits jadis par les Scythes, puis par les Gtes et les Daces,
et o les lgions romaines ont vcu pendant longtemps, le
paysan ignorant rappelle comme type, comme langage, et
mme pour beaucoup de croyances, le lgionnaire romain. Et
le soldat roumain, issu du peuple, dit avec fiert: sunt Ro-
man , expression trs rapproche, au point de vue phon-
tique, de celle qu'employait dans l'antiquit paenne le por-
teur des insignes lgionnaires Romanus sum .
154
//. Ailes
1
.
Les ailes qui ont contribu la conqute de la Dacie, ou
qui ont servi de garnison pour la dfense de cette province,
sont les suivantes :
Ala I Asturum
3
. Cette aile en 99
p.
C. faisait partie de
l'arme de la Msie Infrieure
:t
;
elle doit avoir pris part aux
guerres daciques de Trajan, ou au moins l'une d'elles. Une
inscription
4
nous donne le nom d'un prfet de cette aile, r-
compens par l'empereur pour sa bravoure dans une exp-
dition contre les Daces : P.
Prifernins Paefus don. don.
exped. Dac. ab. imp. Traiano hast a para vexillo corona
murali.
Aprs la conqute de la Dacie, Vala I Asturum demeura
dans la nouvelle province. Dans les ruines du castellum ro-
main entre Galt et Heviz, qui protge le passage de l'Oit, on
a trouv des tuiles portant
:1
:
a) SAJA
b) ATA
Sur la premire brique, l'estampille doit tre lue alfa)
As(turum)
;
la seconde, a(la) I A(sturum).
D'aprs une inscription votive de Germisara* sur le Marisia
et qui cite un autre prfet de cette aile, Aelius Geminus An-
toninitSf il paratrait que YAla I Asturum se trouvait encore
en Dacie en l'an 200.
Une inscription d'Ariminum
'
nous donne le nom d'un autre
prfet de cette mme aile
8
, C. Nonius Caepianus.
1. Pour l'histoire de ces troupes auxiliaires, nous avons consult en
dehors des inscriptions et des diplmes militaires, les ouvrages sui-
vants: J. Vaders. De alis exercitus romani qual&s erant imperatorum
temporibus (Halle, 1883). P. Mnch, l)e alis exercitus romani (Munster,
1893). C. Cichorius, article Ala, dans Pauly-Wissowa Real-Encyclo-
pdie. T. I (Stuttgart. 189'.).
p.
122:; seqq.
2. Tire des Astures, peuple d'Espagne.
3. C. /. /... III. I). XXX ( C. /. /... III. I. XX).
i. <:. I. /... IX. 4753.
5. C. /. /.., III, 8074, I a, 6, SAJA c'est- dire ALAS.
6. C. 1. A.. III, 1393.
7. C. /. /... XI, 393.
8. Cichorius. toc. cit.,
p.
1231.

155

Ala I Batavorum miliaria se trouvait en Dacie au n-
sicle. En effet un diplme d'Antonin le Pieux
1
,
du 8 juillet
158. la mentionne parmi les troupes qui se trouvaient cette
poque en Dacie. Son camp se trouvait Szekely-Foldvar
sur le Maros, ainsi que le montre une tuile trouve en cet
endroit ",
et qui porte :
AL BA
x
.
En effet l'estampille doit tre interprte Al(q) Ba(tavo-
rum milliaria I.
Une inscription dePotaissa porte une mention de cohorte
auxiliaire que M. Mommsen a interprt ala Thracum Bri-
tannica miliaria , mais que M. Hirschfeld a donne pour ala
prima Bosporanorum ou ala prima Batavorum miliaria.
M. Cichorius
;
incline
y
voir cette dernire.
A Apulum on a trouv une tombe d'un soldat de cette aile
5
.
Nous connaissons le nom d'un prfet de cette aile : T. At-
tius Tutor
6
;
une autre inscription
7
a d porter le nom d'un
prfet, maintenant elle est casse.
Ala I Bosporanorum* se trouvait en Syrie au I
er
sicle
;
mais au II
e
sicle on la trouve en Dacie, o elle a peut-tre
camp Veczel
9
. On a encore trouv des inscriptions Apu-
lum
10
,
Germisara
11
. Mais elle a d camper aussi Maros-
Keresztur, o elle a laiss des tuiles portant
12
:
ALBOS
Cette aile a servi d'auxiliaire la lgion V Macdonien.
Ala Canninefatium aurait combattu sous Trajan contre les
1. C. I. L., III. D.. LXVII.
1.
C. I. L.. III. 8074,
-1.
3. C. /. L.. III. 7696. 1. 3://////IAK T- BCD
Voir Mommsen dans
Eph. ep.A\. n. 384.
4. Loc. cit.. p. 1^34.
5. CI. L., III. 7800.
6. C. /. L.. III. 5331.
7. C. /. L.. III. 35 47.
8. Tire du royaume du Bosphore; en effet ce royaume dont parle
Tacite (Annalex, XII. 15. 16, 63. fut jusqu"au iv sicle sous la suzerai-
net de Rome (Mommsen. Ilisl. rom., X.
p. 83).
9. C. /. L.. III, 1344.
10. C. I. L., III. 1197.
11. C. /. L., III. 7888.
12. C. /. L., III. 8074. 3.

156

Daces, ce que croit Aschbach
'
;
mais Vaders
2
soutient
qu'il n'y a pas de fait qui puisse l'affirmer.
Ala I Civium Romanorum
;
se trouvait en Pannonie sous
Titus et sous Domitien, ainsi que l'attestent des diplmes des
annes 80, 84 et 85
;
. C'est de ce pays que Trajan la fait 've-
nir pour prendre part aux guerres daciques. Aprs la con-
qute de la Dacie, elle
y
resta pendant quelque temps en gar-
nison, ainsi que le prouve un diplme de Trajan du 17 fvrier
110
5
. Elle retourne ensuite en Pannonie".
Ala I Vespasiana Dardanornm
1
se trouvait en Msie en
99 et en 105
8
; elle prend part aux guerres contre les Daces
;
elle s'y distingue mme, et un de ses prfets, P. Besius Be-
tuinianus reoit des dons militaires de Trajan
9
.
Elle retourne ensuite en Msie, o elle se trouve encore en
114
10
et en 134
u
sous Hadrien.
Ala 1 Florin Gaetidorum
X1
se trouva en Msie en 99
13
. M.
Cichorius croit qu'elle a pris part aux guerres daciques, et
qu'ensuite elle est transfre en Pannonie infrieure, o elle
se trouve encore en 114
1
*.
Ma I Gallorum et Bosporanoram
lB
a camp en Dacie Sup-
rieure, ainsi qu'il rsulte d'un diplme de l'anne 158
p. C.
16
.
Comme ce diplme a t trouv Maros-Keresztur, o
1. Jahrb. d. Ver. von Altertumsfr. im Rheinl., XX
(1X53).
p.
50.
2. I.oc. cil.,
p.
12.
3. Cette aile n'tait forme que de citoyens romains.
4. C. 1. /.., III. dipl. XIII (= C. 1.
/..',
III D, XI). XVI, XVII (=C.
/./.., III D, XII).
5. C. I. /.., III D, XXXVII (=
XXV).
fi.
C. 1. /.., III. >i:-l. Arch. //). Mitth., III. L54.
7. M. Cichorius, Inc. cil.,
p. 1240, croit qu'elle a t cre par Ves-
pasien. Les Dardanes, voisins des Thraces l'Ouest, habitaient en
Msie; ils avaient t vaincus par Antoine et par Curio (Mommsen.
J/isl. rom. IX, p.
'.
et 13.
8. C. I. L., III, I)., XXX (= XX) d. XXXIII (=
XXII).
'.t.
C. I. /... VIII, 9990.
10. C. 1. /.., III. D.,
XXXVIII.
M
C.
/. /... III. I>.. XLVIH (= XXXIVY
12. M. Cichorius. Inc. cit.,
p.
1 1 3, affirme qu'elle est cre par un
empereur de la dynastie Flavienne.
13.
C. /. /... III, I., XXX ( =:XX) et II. 1. t.., III. 7557.
14. C. /. /.., III. I>.. XXXIX (=
: XXVh
15. File pourrait tre forme, nous dit M. Cichorius (loc.
cit..
p.
1245V
de la rrimioii de la totalit on do
quelques parties seulement de l'aile
danquo
ala Bosporanorum
<) do
Vala Gallorum.
16. C. I. L., III. !>.. LXVI.

157

avait srement camp aussi Yala Bosporanorum, il est possible
qu'aprs le dpart de celle-ci pour Micia, YAla I Gallorum et
Bosporanorum soit venue s'tablir Maros-Keresztur.
Ala I Gallorum et Pannoniorum catafractaria se trouvait
en Dacie entre les annes 145-161
p.
C. \ venant de Msie
Infrieure, o elle tait encore en 134 \
Ala I Hispanorum s'est peut-tre tablie en Dacie, aussitt
aprs la conqute, car dj un diplme de 129
:i
la mentionne
dans cette province. Elle a camp Slaveni en Dacie Inf-
rieure, o elle se trouve encore sous Septime Svre, en l'an
205 \
Ala 1 Hispanorum Campagonurn' se trouvait en Dacie Su-
prieure en 157 et 158, ainsi qu'il rsulte de deux diplmes
d'Antonin le Pieux
6
. Elle eut son camp Deva
7
,
o elle a
laiss des inscriptions
;
elle porte les surnoms d'Antoniniana
et Philippiana.
Trois inscriptions de Dacie, dont l'une trouve Apulum
8
et les deux autres Veczel et Deva
9
,
mentionnent sim-
plement Yala Campagonurn. Ces inscriptions sont de l'poque
de Commode, Septime Svre et Caracalla.
Ala 1 Illyricorum se trouvait en Dacie l'poque d'Ha-
drien
10
. Le diplme qui la mentionne, de 129, cite aussi parmi
les troupes qui reoivent leur cong une vexillatio equitum
Illyricorum. Elle a laiss des tuiles en Dacie, qui marquent
son passage et portant
^LNILYR
11
.
Cette estampille a t interprte par les savants : al(a)n(ova
?)
1. CI. L., III. D., LXX (= XLIV).
1. C. I. L., III. D., XLVIII (= XXXIV).
3. C. I. L., III, D., XLVI (= XXXIII).
4. Annre pigr., 1896, n 62.
5. C. I. L., III,
p.
'2-KK o M. Mommsen explique le nom Campago-
nurn.
6. C. I. /.., III, D., LXVI (= XL) et D., LXVII.
7. C. I. L., III. n"
s
V.i'rl. 1378, 1380.
8. C. I. L., III, 1193. Cette inscription nous donne le nom d'un pr-
fet de Faile des Campagons, C. Iulius Corinthianus.
9. C. I. L.. III. 1343 et 1377.
10. C. I. L.. III.. D., XLVI (= XXXIII).
11. C. 1. /.., 111. 807'.. 7 (= 6284).

158

Il(l)yr(icorum)
l
. Comme ces tuiles ont t trouves non loin
des Castella de Burghallen et de Vecs, on peut dduire
2
que
le camp de l'aile des Illyriens a t tabli dans l'extrmit
Nord-Est de la province de Dacie
3
.
Alal Augusta Ituraeonum vient de Germanie'' enPannonie
'
pour les guerres du Danube de Domitien. Elle s'y trouve encore
en98
B
. Elle prit part aux. guerres daciques de Trajan, et resta
en Dacie aprs la conqute, parmi les troupes d'occupation.
Un diplme de l'anne 110 la cite parmi les troupes de Dacie
7
.
On a trouv Micia une inscription funraire d'un vtran
de cette aile
8
.
Quelque temps aprs elle retourne enPannonie
9
.
Ala Mauretana Tibiscensium, dont on trouve des dta-
chements en Dacie
10
.
Ala miliaria mentionne dans deux inscriptions de Dacie,
l'une trouve Apulum
11
et l'autre Liargiana
li
.
Ala II Pannoniorwn campait avant les guerres daciques en
Msie Suprieure, mais Trajan l'employa dans ses expdi-
tions contre les Daces. En effet on possde une inscription
13
qui mentionne un prfet de cette aile dcor dans une guerre
dacique. Plusieurs inscriptions mentionnant notre aile ont t
trouves en Dac.ie ; l'une trouve Apulum
"
montre un d-
curion de Y ala II Pannoniorum, qui, aprs avoir reu son
1. Domaszewski au Corpus. P. Miinch, loc. cil.,
p.
4.
2. Cichorius, loc. cil.,
p.
1249.
3. On a trouv Rome une inscription, C. I. L.,V, 3234, qui men-
tionne un soldat d'origine dace, comme ayant fait partie de l'ala I Illy-
ricorum.
4. C. I. Rh., 508.
5. C. I. L., D., XIII, (=XVI), XVII.
6. C. I. L.,
III, D., XXVII (= XIX).
7.
C. I. L., III, D., XXXVII (= xxv;.
8.
C. I. I... III. 1382.
9. C. /. /.., III. D., LXXIV, LXXVIII, etc.. et les inscriptions de
Pannonie.
10. Voir plus loin au paragraphe Numeri.
11.
C. I. /.., III. 1193.
12. Tbid., 7644.
13. Inscription de Madytosdans le Bulletin de corresp. hell., X,
p.
507
et suiv. M. bauvette-Besnault, loc. cil., p. 509,
nous dit que l'inscrip-
tion tant incomplte ou nv, saurait affirmer dans laquelle des guerres
daciques ce prfet fut rcompens. Mais comme un vtran de cette
aile, occupe des magistratures en Dacie on peul dduire qu'il s'agit
dans l'inscription de Madytos, d'une guerre dacique de Trajan.
14. C. /. L., III.. 1100.
'

459

cong, occupe un poste de dcurion dans la colonie de Sar-
misegethusa dans le municipe de Napoca, et dans les cana-
bae de la XIII
e
lgion Gemina Apulum. Une autre inscrip-
tion a t trouve Sarmizegethusa
1
. Une inscription de
Szamos-Ujvar
2
cite un praefectus equitum, qui ne peut avoir
t que prfet de Yala II Pannoniorum qui en effet avait
son camp tabli en cet endroit, o du reste elle a laiss aussi
des tuiles portant
On a encore trouv des inscriptions de cette aile Szamos
Ujvar, citant un dcurion et un prfet
4
.
On peut conclure que dans l'inscription de Veczel
3
,
qui
cite une ala Pannoniorum, il doit tre question de la se-
conde aile des Pannoniens, et non comme le croit M. Mnch
6
de la premire de ce nom.
Ala Siliana' doit avoir combattu sous Trajan contre les
Daces, et demeure en Dacie aprs sa rduction en province
romaine, parmi les troupes d'occupation
8
. Elle a d camper
Gyalu prs de Napoca, o l'on a trouv des inscriptions qui
la citent
9
.
En Dacie on a encore trouv une inscription mentionnant
cette aile prs de Apulum, Lbyaluo
10
et Magyar-Egregy
11
.
Ala Thracum est cite dans une inscription de Dacie (de
Gyalu)
12
.
Ala I Tungrorum Frontoniniana*
3
se trouvait en 114 en
Pannonie
14
;
mais elle passe quelque temps aprs en Dacie
;
elle s'y trouve en 145-161
lb
.
1. C. I. L., III, 1483.
2. C. I. L.. III, 842.
3. C. I. L., III,
807'.
5. a.
4. J. Ornstein. dans Arch. Ep. Mitth.. 1891.
p.
172. 175.
5. C. /. L., III, 1375.
6. Loc. cit.,
p.
8.
7. Sous Domitien cette aile se trouvait en Pannonie.
8. Cichorius. loc. cit..
p.
1261.
9. C. I. L.. III. 845. 846. 847.
10. C. /. /,.. III. 7801 (= Eph. Ep.. IV. n 167).
11. C. I. I... III. 840.
12. C. I. L.. III. 849.
13. Tire son nom des Tunsri. peuple de la Germanie Infrieure.
14. C. I. L., III. D.. XXXIX (= XXVI).
15. C. II... III. D.. LXX (= XLIV).

160

Son camp se trouvait Also Ilosva sous Septime Svre
et Caracalla. Elle
y
a laiss de nombreuses inscriptions et
tantt elle est appele ala Frontoniana
\
tantt ala I Tun-
grorum Frontoniniana
2
. Cette aile porte aussi le surnom
'Antoniniana *, reu de l'empereur Caracalla, et celui
&Alexandriana, reu de l'empereur Svre Alexandre
4
.
Une autre inscription trouve Also-Ilosva mentionne une
scola decurionum, qui doit tre celle de notre aile
:i
.
Dans la mme localit des tuiles attestent sa prsence
;
ces
tuiles portent :
a) M K :sT
b) A L F
c) R F
6
.
Ici s'arrte l'histoire des ailes de cavalerie, qui sont ve-
nues en contact avec la Dacie, de manire offensive ou dfen-
sive, selon qu'elles ont contribu la conqute de cette
province, ou sa dfense aprs la conqute.
III. Cohortes''.
Bien plus nombreuses sont les cohortes dont l'histoire
touche certains moments la province dont nous nous occu-
pons :
Cohors Afrorum cite dans une inscription de Rome
8
comme
cohorte de Dacie; mais aucun diplme et aucune autre ins-
cription ne vienneni confirmer ce fait.
1.
C. /. L.. III. 787, 789, 799, 800, 801, 802, 804, 805, 806, 807,
Sus.
Si)'.), su.
814, 3400, 3679, su;'., (in,).
9735, D, XIII, XVI, XVII,
XXXIX.
2. Ibid.,
7SS.
793, 5331, 6274.
:i. Ibid., 795.
4.
C. I. /... III, 7%. 798.
5. C. I. /... III. 7626.
6. C. /. /... III. 8074, a, />. c.
7. Je me suis servie pour l'histoire de> cohortes, des ouvrages sui-
vants:!;. Hassencamp, De Cohortibus ftbmanorum auxiliariis, Got-
lingae, 1869. 0. Schuenemann, De Cohortibus Romanorum auxiliariis.
Halle, lss.').
C. Cichorius, article Cohors dans dans
Pauly Real-Ency
clopadie, d. Wissowa, Stuttgart, 1900, p.
-::i
etsuiv. En plus, les ins-
criptions
et les
diplmes militaires.
8. C. 1. /... VI, 3529.

161

Cohors I Alpinorum equitata a camp en Dacie, dans la
partie orientale de la province, Sovarod
'
o elle a laiss des
tuiles
2
portant :
a c) CP ALP
d) CP AI
e) CA
On en a trouv aussi dans le castellum romain de Mikhaza.
Elle a laiss en Dacie aussi quelques inscriptions
3
;
une
inscription d'Apulum
;
mentionne un vtran de cette co-
horte ;
une autre de Veczel
5
est un autel ddi Jupiter,
pour le salut de Svre, Caracalla et Geta par des troupes
auxiliaires de Dacie, parmi lesquelles se trouve aussi la l
re
cohorte des Alpins.
Sur une inscription de Sovarod, on lit Cohors prima Al-
pinorum Antoniniana
6
.
Cohors I Batavorum miliaria vient de Pannonie aux or-
dres de Traj an pour combattre contre les Daces
7
,
et reste
en Dacie aprs la conqute, parmi les troupes d'occupation.
Cette cohorte a peut-tre stationn dans la partie Nord-Ouest
de la province, Certia Romlot , o l'on a trouv l'inscrip-
tion funraire d'un de ses centurion- .
Une autre inscription trs mutile, trouve dans les envi-
rons, Magyar Egregy, devait porter aussi le nom de la cohors
I Batavorum
'.
On a trouv Potassa l'inscription funraire de la femme
d'un s/y. coh. I Bat.
'"
et un fragment ou MM. Cumont" et Ci-
chorius
12
lisent [co]h I Bat.
Cohors II Batavorum miliaria se trouvait en 98 en Pan-
1. Cichorius. loc. cit.,
p.
238.
2. C. /. L.. III, 8074. 8. a. h. c. d. e.
3. C. /. L.. III. 025'.
4. C. /. L.. III. 1183.
5. Ibul . 1343.
6. C. /. L., III. 12553.
7. Cichorius. loc. cit..
p.
251.
8. C. /. L.. III. 839.
9. Ibid.. 841.
10. Arch. Ep. Mitth., XVII. 17. C. /. L., 13760, 13766.
11. Ibid., XVII. 20.
12. Loc. cit.. p.
251.
V. V.\CHrDE. Conqute romaine de la Dacie.

162
-
nonie
1
. Trajan la fit venir parmi les troupes qu'il avait sous
ses ordres pour combattre les Daces. En effet, une inscription
dcouverte rcemment par M. Tocilescu prs d'Adam-Klissi
(Msie Infrieure), montre un mausole lev par Trajan en
l'honneur des soldats tombs dans une bataille contre les
Daces, et parmi les soldats mentionns il
y
en a qui ont fait
partie de la deuxime cohorte des Bataves.
Cohors II Fltvi Bessorum* mentionne par un diplme
d'Hadrien de l'anne 129, comme taisant partie des troupes
de la Dacie Infrieure
'.
Une inscription grecque donne le
nom d'un praepositus de cette cohorte, T. Antonius ClaudiUs
Alphenus*. En 105 cette cohorte se trouvait en Msie Inf-
rieure
,;
.
Cohors I Bracaraugustanorum. On a trouv en Dacie,
dans les ruines du castellum de Berezk (prs du dfil d'O-
tuz), des tuiles portant :
COH I BRAC
et COH BRAC
7
M. Cichorius
8
fait une diffrence entre cette cohorte et
celle du mme nom, qui se trouvait en Msie en 99, en 112
et en 134
9
.
Cohors VlUSreucorum. La seule mention qu'on ait trouve
en Dacie de cette cohorte auxiliaire est une inscription de
de Sarmizegethusa, qui cite un de ses prfets. Cette inscrip-
tion est de la fin du rgne de Septime Svre
'".
Elle
ne parat pas avoir combattu dans les guerres daci-
ques, ni avoir servi comme garnison au moment de l'occu-
pation romaine de la Dacie.
Cohors I Britannica miliaria civium Homanoruin . Elle est
1. C. I. I... III. I).. XXVII(=XIX).
2. Tocilescu, Fouilles el recherches, p. 66etsuiv. C. I. L., III, L4214.
:f. Mlle a t recrute dans la tribu ihrace des Bessi; le surnom le
Flavia lui vient d'un empereur de celle dynastie
/..
c. i. /... m. i>.. \i.\i
( xxxiii).
5. C. I. Gr., vol. Il, 3497.
6. <:. i. /.., m, i).. xxxiii.
:. Eph. epigr., IV. n 205. C. /. L., III, 8074, 9.
8. Loc. cit., p.
256.
9. C. /. /... III. Dipl. XXXI, XXXVIII,
et M. VIII.
Mi.
C. /. L.. III. 1464.

1 63

appele de Pannonie en Dacie l'occasion de la seconde
guerre dacique
1
. Elle reste en garnison en Dacie aprs la
conqute, tablissant son camp Also Kosaly, o elle a laiss
des inscriptions
-.
On a trouv Apulura une inscription
'
mentionnant cette cohorte ou un de ses dtachements, comme
ayant pris part la guerre parthique de Septime Svre.
Un diplme cTAntonin le Pieux, trouv en Dacie
;
men-
tionne la Cohors I Britannica miliaria parmi les troupes qui
se trouvaient en Dacie, entre les annes 145-161. Elle a laiss
Orsova des tuiles portant :
COH IBRoo \
Cohors II Britannica ou Britannorum miliaria equitata
arrive en Dacie, venant probablement de Germanie, en mme
temps que la lgion I Minervia,
6
. On a trouv en Dacie, dans
les Castella de Certia (Romlot) et d'Also-Ilosva, des tuiles
portant :
COH II BR
oo
et COH l BRi-NX
:
Cohors I Brittonum miliaria
est diffrente de la Cohors 1
Britannica miliaria*. Elle a stationn en Dacie Infrieure ou
Dacia Malvensis, Bumbesti. En cet endroit il
j
eut d'abord
un caste Hum en terre, puis il a t remplac par un autre
en pierre, qui a t reconstruit en 201 par cette cohorte qui
porte cette fois le nom de Cohors I Aurlia Brittonum milia-
ria Antoniniana
".
C'est la mme cohorte qu'appartiennent les tuiles trou-
ves Orsova et portant :
COH-I-BR-
ce

1. Cichorius, loc. cit.,
p.
260.
2. C. /. L.. III, 821. 829, 7634.
3. Ibid.. 1193.
4. C. I. L.. III. D.,LXX (= XLIV).
5. C. I. L.. III
*,
8074. 10.
6. Cichopius. loc. cit..
p.
J'il .
7. CI. L., III. 8074, 11.
8. Cichorius, loc. cit..
p.
262. Ces deux cohortes apparaissent dans
le mme diplme : C. I. L., III, D.. XVII (
XII).
9. Fouilles et recherches arch., p. 138. C. I. L . III. l'*485
a
.
10. C. /. L.. III. 8074. 10.

164

Au castellum romain de Baridava (Slavitesti-Boroneasa,
en Roumanie
(11
Km., au sud de Rmnicul-Vlcei),onatrouv
une tuile portant :
CoRS MB
'
qu'on a a justement interprte co(ho)rs m(iliaria) Britto-
num).
Une inscription de Thessalonique, parle d'un praeses pro-
vincial- iJaciae Malvensis
2
;
l'inscription est leve en son hon-
neur et en celui de ses fils Philipus et Cassianus
;
ce dernier
tait tribun de la Cohors 1 Flavia miliaria Bryttonum Mal-
venus.
C'est probablement la mme cohorte que la prcdente.
Cohors I Ulpia Brittonum miliaria a servi de garnison
en Dacie sous Antonio le Pieux, ainsi qu'il ressort d'un di-
plme de 145-161
3
. Son commandant tait L. Noniits Bassus.
Le surnom de Ulpia montre qu'elle a d tre forme par
Trajan \
Cohors III Brittonum, devait se trouver l'poque de
Trajan dans les pays du Bas-Danube. Dans les ruines des pi-
liers du Pont de Trajan Turnu-Severin, on a trouv des
tuiles portant son nom
5
,
qui prouvent que cette cohorte a
pris part la construction du pont. Elle devait occuper ce
moment la Msie Suprieure
6
, mais aprs les guerres daci-
ques, elle fut transfre dans la nouvelle province de Dacie.
On a trouv en Dacie Infrieure Corabia des tuiles portant :
COH ITI BRIT
:
et en Dacie Suprieure dans le Castellum romain de Kleins-
chenk sur l'Oit des tuiles portant
C B
8
qui lui appartiennent.
1. Arch. epigr. Mitth., XIX, 84. Anne pigr., 1896, iv G6.
2. Arch. epigr. Mitth., XVII. 17. (=C. /. t., III. 13704).
3. C. /./... il I. h.. LXX (= XLIV).
i.
<
ichorius.
lue. cit.,
p.
263.
5. C. /. L., III. 1703.
6. Cichorius. loc. cit., p. 264.
7.
C.
/ /-.. III. 8074, 12 6.
8. Ibid.,
ho;',, ij
,-.

165

Cohors III Campestris civium Romanorum fait partie des
troupes auxiliaires de Dacie qui reoivent leur cong en 110
par un diplme de Trajan. du 17 Fvrier de la mme anne
'
;
il n"est donc pas douteux que cette cohorte n'ait pris part aux
guerres daciques de Trajan, et qu'elle ne soit reste parmi les
troupes d'occupation. Elle eut son camp Drobelae Ht fut pr-
pose la garde du Pont du Danube
2
. On
y
a trouv deux inscrip-
tions, l'une appartient un bnficiaire de tribun \ l'autre
est une pitaphe de la femme d'un centurion de cette cohorte
;
.
Cohors I
Florin
Commagenorum* cite dans un diplme
de l'anne 137
6
, comme faisant partie de l'arme auxiliaire
de la Dacie Suprieure. Mais un a trouv Drajna de Sus,
dans le camp romain de Grdistea, des tuiles portant en
mme temps le nom de cette cohorte et celui de trois lgions
de Msie : la / Italien, la V Macdonien, et la A7 Claudia.
Elle serait venue en Dacie, avec des dtachements des trois
lgions msiques, sous Marc-Aurle, lors de la guerre des
Marconians
'.
A Slven, sur l'Oit, on a trouv des tuiles qui lui appar-
tiennent
B
,
mais dont la date est incertaine :
COH I FL COM
Une inscription de Veczel, aujourd'hui mutile, a peut-tre
port son nom
9
.
Cohors II Flavia Commagenorum equitata a camp en
Dacie Veczel, dans la valle du Mures, et elle
y
a laiss de
nombreuses inscriptions. Elle ne porte pas partout les mmes
surnoms
;
le surnom mme de Flavia n'apparait pas tou-
jours
10
; dans une inscription
"
elle porte le surnom de Philip-
1. C. I. L.. III. .D. XXXVII (= XXV).
2. Cichorius. loc. cit.,
p.
266.
3. Areh. epigr. Mitth., XIX.
p.
215. n 75.
4. Ibid., p. 217, n 77.
5. Tire de la Comraagne (Tacite, llisi... V. 1 ; le surnom de Flavin
.
lui vient de Vespasien.
6. C. /. L., III. Dipl., LXVI.
7. Arch. epiqr. Mitth., 1891.
p.
li et 15.
8. Arch. epigr. Milth., XIX. 83. C. /. L.
,
III, li216
2fi
.
9. C. /. L., III, 1343.
10.
C. /. L.. III. 1347.
11. Ibid.. 1379.

166

piana. Quelques inscriptions peuvent se dater des rgnes
d'Hadrien
1
, de Marc Aurle
2
,
de Lucius Verus
*, dePertinax
1
lacohorte rpare des bains), et de Philippe''. On a trouv des
inscriptions de la mme cohorte Herepe, Maros-Nemeti,
Cetatea". Des tuiles qui la mentionnent ont t trouves,
soit en Dacie Suprieure Veczel et Herepe prs de Vec-
zel, soit en Dacie Infrieure Pini, prs de Reska et Pia-
tra, prs de Slatina \ portant:
a) CoH II FL * CO[m]
b) [coh] II PL COTC
c) CoH II COIV
d) [cjOH II COM
Une autre preuve du stationnement de cette cohorte Vec-
zel se trouve dans les inscriptions leves aux dieux de la
Comruagne
8
.
Cohors III Commagenorum a peut-tre stationn en Dacie,
comme la prcdente ;
on a trouv prs de Heviz, une in-
scription qui mentionne un de ses prfets
9
,
et Potassa une
inscription qui se rapporte cette mme cohorte
10
.
CohoK.s I Cretum, mentionne par une inscription de Dacie".
Elle a pris part la construction du pont sur le Danube, et
dans les piliers du pont on a trouv des tuiles qui portent son
nom
{i
.
Cohors
IIII Cypriacivium Romanorum a servi de garnison
en Dacie, aprs la conqute du pays
;
elle est cite parmi les
1.
C. /. /... 1371.
2. Ibid., 1372.
::. Ibid., L373.
'..
Ibid., 1374.
5. Ibid., 1379.
6. Cichorius, loc. cit., p.
274.
7. C. I. /... III 8074, 14, a, 6, c, rf.
8. C. /. /... III. 7832, 7834, 7835.
9. C. /. /... III. 7721.
10. C. /. /.. III. 13767.
11. C. /. /. . III, 1443. L'inscription a t complte au Corpus: Cretu-
lorum; Ackner, Inschrifl., 518, met, Crelensium', Hassencamp, loc
cit., p.
39 prfre coh. I. civ. rom.\ l'original porta pr... i cretv et
M. Cichorius, loc. cit., p. 276, dit qu'il est trs -impie de complter
j,r <icf [coh] I Cretu[m .
12. C. I- /... III. 1703, 2. Arch. epigr. Mitth., XIX, 219.

1G7

troupes auxiliaires de Dacie, par un diplme de Trajan. de
l'anne
110*. On a trouv des tuiles portant son nom dans
le Castellum deBumbesti en Dacie Infrieure
2
, o elle a pro-
bablement t tablie :
C IV C
Cohors I Cyrenaica. On a trouv en Dacie, dans le Cas-
tellum de Tiho, des tuiles portant':
a) C I C Y
b) CROX
Cohors III Delmatarum miliaria equitata civium Roman-
orum pia fdelis a laiss en Dacie une inscription trouve
entre Mehadia et Plugova \ date de 257-260, et leve en
l'honneur de l'empereur Gallien.
La cohorte porte ici les surnoms de Valeriana Galliena.
Des tuiles
3
portant :
COI PI DEl
ont t trouves Mehadia et dans l'Ile du Danube Alt-
Moldava, mais M. Mommsen
6
attribue cette cohorte plutt
l'arme de Msie qu' celle de Dacie.
Cohors llll Delmatarum a laiss Sarmizegethusa une
inscription qui mentionne un de ses prfets
7
.
Cohors I Aelia Gaesatorm miliaria, dont on a reconnu le
nom dans un diplme d'Antonin le Pieux de 145-161
s
donn
le 27 Septembre
;
elle aurait donc fait partie des troupes de
Dacie.
Sur les tuiles trouves dans le castellum romain de Sebes-
varalja en Dacie Suprieure, et portant :
03AI HO
a
et CqGST
"'
1. C. I. L., III, Dipl., XXXVII (= XXV).
2. Arch. epigr. Milth.. XIX, 85. C. I. L.. III. I4216
27
.
3. C. I. L., III, 8074, 13 a, b.
4. C. /. L.. III. 8010 (= 1577).
5. C. I. I , III, 8074. 15. a, b.
6. Eph. epigr., II.
p.
:!25. n 4<8.
7. CI. L., III., 1474.
8. C. /. L., Dipl., LXX.
9. C. I. L.. III, 8074, 16.
10. C. I. L.. III. 8074. 26.

168

M. Cichorius lit son nom
l
.
Pourtant M. von Domaszewski dans le Corpus, lit sur la
premire C(o)h(ors) I Ae(lia) G(allorum)
.
Une inscription trouve au mme endroit fait encore men-
tion
~
d'un prfet de cette cohorte, Candidius Patuinus.
Les Gsates sont ainsi nomms, cause du javelot gaulois
dont ils sont arms, le gaesum, et qui est l'arme de leur
pays, c'est--dire la Rtie
a
.
Cette cohorte
a
d tre cre par l'empereur Hadrien, car
elle porte le surnom de Aelia
'*.
'
(^ohors I Gallorum dacica mentionne parmi les troupes de
Dacie Suprieure par un diplme d'Antonin le Pieux, de
l'anne 157
;;
.
Cohors II Gallorum Macedonica rquitata se trouvait en
Dacie en 110
6
et doit avoir pris part aux guerres daciques.
Une inscription d'Espagne donne le nom de P. Licinius
Maximus qui
y
est dit
pracf.
cohortis II Gallorum cquitatae
in Dacia'.
Cohors III Gallorum est mentionne parmi les troupes qui
se trouvaient en Dacie Infrieure en 129
8
.
Cohors V Gallorum a laiss Drobetae une inscription qui
mentionne un de ses vtrans, P. Aelius Diophantus
9
. A Szerb
Pozsesna, on a trouv une brique portant l'estampille suivante :
COH V GA[11J
,ft
qui se rapporte notre cohorte.
1. Loc. cit.. p.
286.
2. C. I. L.. III. 76'.8.
3. .1. I\ Waltzing, Les Gsates (dans Bulletin de l'Acadmie royale
de Belgique, 1901) p.
772.
On sait que le pilum tait l'arme romaine,
tandis que le gaesum tait l'arme celtique. Waltzing, loc. cit..
p. 780;
S. Reinach, article gaesum dans Dictionnaire des Antiquits grecques
et romaines de Saglio,
p.
1428.
1. Waltzing, toc. cit., p. 775.
5. C. I. L., III, I)., LXV1 (= XL).
6. C. I. /... III. I).. XXXVII ( XXV).
7. C. /. A., II. 3230.
8. C. I. /... III, Dipl., XLV1 (XXXIII).
<j.
Arch. epigr. Mini*.. XIX. 213. C. I. L., III, t'i2I6
4
.
10. C. l. L., III, 12632.

169

Cohors Vil Gallorum mentionne dans une inscription
'Apulum
'.
Cohors I Flavia Ulpia Hispanorum miliaria civium Roma-
norum equitata a d prendre part aux guerres daciques
2
,
car elle est dj cite en 110. par un diplme de Trajan .
Une borne milliaire de Dacie rappelle qu'elle a construit,
sous Trajan, une chausse*. Sous Antonin le Pieux elle est
encore en Dacie, entre 145-161 .
Cohors I Hispanorum pia
fi.de
lis, que nous rencontrons ex-
clusivement en Dacie; elle est cite par les mmes diplmes
de 110 et de 145-161
; elle aussi doit avoir pris part la
conqute du pays.
Elle a laiss eu Dacie des tuiles Magyar-Egregy :
*
C 1 HI2P BTPriBc
cohors: 1 Hispanorum quingenaria.
Cohors IHispanorum veterana equitata stationnait dans
le pays du Bas- Danube
7
,
elle prend le nom de veterana pour
se distinguer d'une autre \ De Msie
'.
o elle se trouvait en
99, elle passe en Dacie Infrieure, o elle se trouve en 129
,n
.
Dans le castellum de Bivolari Arutella , on a trouv une pla-
que en argent avec une inscription qui mentionne un librarius
de cette cohorte" : Valerius Voler i anus eq(ues) lib(rarius
(oc)hor(tis) I Hiy> anorum).
Cohors II Hispanorum scutata Cyrenaica equitata appa-
rat dans un diplme de Dacie d'Antonin le Pieux
12
. Elle a d
camper Sebesvaralja au Nord-Ouest de la province de Dacie
1. C. /. /... III. 1193.
_. ( ichorius. loc. cit., 296.
3. C. 1. L.. III. Dipl.. XXXVII (XXV).
'..
C. /. /... III. 1627.
5. C. /. L.. III. D., LXX (= XLIV).
6. C. I. /... III. 8074. ls n. b.
7. (ichorius. loc. ri/.,
p.
297.
8. Hassencamp. loc. rit.,
p.
5'".
croit que cette cohorte et la prc-
dente n>n font qu'une.
'.'.
C. I. L-. III. I.. XXXI.
10. C. I. L.. III. DipJ., XLVI r= XXXIII).
11. Arch. pigr. Mitth.. XIV. p.
1'*.
n- 24. C. I. L.. III, 12602.
12. C. I. L.. III. Dipl.. LXX (= XLIV).

170
Suprieure, o elle a laiss une inscription
1
et des tuiles qui
portent son nom
'-.
ac) CFITHKS
d) CHIIHIS
b, e) CoHnIj [sp]
f)
Coins
g)
CoRIIISP
Elle a laiss Uj-Palanka
3
,
des tuiles sur lesquelles on lit :
COH II HISP
Elle a pris partauxdeux guerres daciques 'et M. Cichorius
la distingue mme, sur les bas-reliefs de la colonne Trajane;
b
cette cohorte a contribu aussi construire le Pont de Tra-
jan, car dans les piliers de ce pont on a trouv des tuiles
portant son nom*. En 108 elle se trouve Versecz dans le
Banat
7
,
et de l elle passe Sebesveralja.
Les cohortes qui avaient le surnom scutata, portaient le
bouclier appel scutum. En effet avec le clipeus qui est rond
et ne couvrait qu'une partie du corps, les soldats devaient
en outre porter la cuirasse, ou /orira. Le scutum tait un rec-
tangle allong qui couvrait le corps presque entirement
;
c'tait
une arme redoutable, offensive et dfensive en mme temps
8
.
Co/i ors llll Hispanorum equitata a fait partie des troupes
d'occupation del Dacie Suprieure'
1
; elle a d camper au
castellum d'Enlaka, et des inscriptions
"'
ont t trouves soit
en cet endroit, soit tout prs de l Szent Mihaly.
Cohors I Augusta (turaeorum a pris part aux. guerres de
I. C. /. Z... III.
8'.::.
1.
C. /. I... III,
807
'i. 19. a, b. r. <!. c.
f. g.
::.
C. /. /... III. 8074, 10.
'i. Voir plus haut.
p.
'i'.t.
."..
Cichorius, Die Reliefs der Traianssule, Bild, XXXVIII.
6. <.. I. 1... III. L703, I.
7.
C. I. /... 6273.
*
Maurice Albert, article clipeus, dans Dictionnaire des Antiquits
f/recqncs et romaines de Saglio. Dans le mme article, la figure 1650
reprsente deux soldats arms, l'un du clipeus, l'autre du scutum.
9. C. f. /... III.
Dipl., LXVII.
10. C. I. /... III.
945, 946, 947, 9 8, 6257.

171
Dacie, et aprs la conqute elle reste en garnison dans la
province; elle s'y trouve en 1 10
l
et en 157-158
2
.
Cohors Ituraeorum vient de Pannonie en Dacie
;
elle prend
part aux guerres daciques et fait partie des troupes d'occu-
pation
3
. On ne saurait dterminer l'endroit o elle a camp.
Cohors V Lingonum a laiss en Dacie Suprieure une in-
scription Porolissum (Mojgrad)
4
,
sur laquelle elle porte le
surnom Antoniniana Un procurateur de la Dacia Apulensis
P. Cominius Clemens fut aussi prfet de cette cohorte
5
.
Cohors Montanorum a laiss en Dacie une tuile Mhlbach,
portant :
///
III MO
6
Cohors I Augusta Ncrvia cite dans un diplme d'Antonin
le Pieux
7
. On suppose qu'elle a combattu en Dacie, et qu'elle
y
a t tablie. ,
Cohors II Flavia Numidarum se trouvait en Dacie In-
frieure en 129
8
. Elle a laiss des tuiles aussi en Dacie Sup-
rieure, Maros Porto, et dans le castellum de Varmez
portant :
COH II
H Y
Cohors I. P. P. et Mil P. P. ; la premire est cite dans
une inscription de Potaissa
"',
qu'il faudrait rapprocher d'une
inscription citant un Numerus P. P.". Une autre inscription
de Potaissa
1
-
cite une cohorte VIII P. P. ; ce seraient peut-tre
des cohortes de Palmyrniens
13
. En effet, M. Cuinont pense
que l'inscription n 803 pourrait tre complte ainsi : eques
n(umeri) P(almyrenorum) P(hilippiani) et dans l'inscription
1. C. I. L., III. D.. XXXVI! (=XXV).
2. Ibid., D., LXVI. et LXVII.
3. C. I. L.. III, Dipl., XXXVII (= XXV).
'.
C. I. L.. III. 76H8.
5. Anne epiqr.j 1890, n 151.
B.
C. I. L.. m,
807',.
21.
7. C. /. L., III- Dipl., LXX (= XLIV).
s.
C. I. /... III- Dipl.. XLV1 (=
XXXIII).
9. C. L !.. III.
8<i7',,
22, a, b.
10. C. I. /-.. III.
'.108.
11. 11. I. L.. III. 803.
12. Areh.epigr. Mitth.. XVII, p.
19. n 6. C. /. /.., III, L3764.
13. Cichorius, loc. cit.,
p.
321.

172

n 908 on pourrait lire : c(o)h(o)rtis I P(annoniorum) P(hi-
lippianael).
Cohors IIII Pannoniorum aurait fait partie des troupes de
Dacie, si l'on prend en considration des tuiles rcemment
dcouvertes Apulum et portant :
COH IIIIP'
Cohors VIII Raelorum civium Romanorum cite parmi les
troupes de Dacie en l'anne 1 10
-
;
elle doit avoir pris part
aux guerres daciques.
Cohors I Sagiltariorum miliaria a laiss des inscriptions
en Dacie Infrieure
;
ainsi on a trouv Cernetz, prs de
Turnu Severin (Drobeta), une inscription qui la mentionne
3
.
Dans une autre inscription de Drobeta elle porte le nom de
cohors I Sagittariorum miliaria Gordiana
*.'
Elle a laiss une tuile en Dacie portant :
COH I SAC////
S
Il est probable que cette cohorte a pris part la bataille
de Tapae .
Cohors f Thracum civium romanorum doit tre venue sur
le Danube avec la lgion I Adjutrix
7
;
elle a pris probable-
ment part aux guerres daciques, car dans un diplme de
Trajan de l'anne 110, elle est cite parmi les troupes qui se
trouvaient cette poque en Dacie
B
.
Cohors VI Thracum doit avoir pris part aux guerres de
Dacie
9
;
elle a ensuite t en garnison dans cette province.
Un diplme d'Antonin le Pieux la mentionne parmi les trou-
1. Arch. epigr. Milth.. XVI. 255. C.
/. /... III, 12631 (te
g.)
2. C. I. /... III. Dipl., XXXVI] (= XXV).
:!.
C. /. /... III.
8H18
(== 1583). Son nom indique que cette cohorte
tait compose d'archers.
'..
C f. /... III. 6279.
5. C. /. /... III, 807',.
23.
6. Voir plus haut,
p.
'\\.
7. Cichorius, loc. cit..
p. 336.
8.
C. f. L.. III. P.. XXXVII (=XXV).
9. Cichorius, loc. cit.,
p. 341.

173

pes qui s'y trouvaient en 145-161 \ On a trouv Magyar
Egregy, des tuiles portant :
COH Y-T-r/
1
cohors VI Thracum [equitata]
.
Cohors I Ubiorum vint de Msie en Dacie
;
elle est cite en
effet parmi les troupes de Dacie Infrieure par un diplme de
157, o elle est appele cohors 1 Ulbiorum
3
. Elle a laiss de
nombreuses tuiles Szekely-Udvarhely, Burghallen,
Dics-Szent-Marton, Zuppa, portant diffrentes inscrip-
tions
4
:
a) CIVB
b) c-n
c, d) CIV
e) Co[h]
Cohors I Vindelicorum, cite parmi les troupes de Dacie,
dans un diplme d'Antonin le Pieux de 157
5
. Elle a laiss
une inscription Veczel
G
. Des tuiles de Dacie portant :
CIV
7
trouves Szent-Marton et Zuppa lui appartiennent peut-tre
8
.
Parmi les troupes auxiliaires qui servaient dans l'arme
romaine et qui contriburent la dfaite des Daces, il
y
eut
aussi des Cataphractaires, qui taient peut-tre des Sarmates
du Bosphore, des frondeurs et des arbaltriers des Iles
Balares
9
.
1. C. I. L., III, D., LXX(= XLIV).
2. C. I. L., III, 8074. 24.
3. C. . L., III, D., LXVI(=XL),
4. C. I. Z.., s.. 8074, 25, a. h. c. d. e.
5. C. /. ., III, Dipl., LXVI (= XL).
6. C. I. L., III, 1343.
7. C. I. L.. III, 8074. 25, c, d.
8. Cichorius. loc. cit..
p.
350.
9. Voir plus haut,
p.
52 et 53

174

IV. Numeri.
La Dacie tant un pays conquis de frache date, avait
besoin d*tre fortement garde contre les attaques possibles
des peuples voisins. Les peuples qui vivaient aux confins de
la Dacie. n'taient pas tous soumis aux Romains; parmi
ceux-ci, les Daces libres n'taient pas les moins craindre,
sans parler des Carpes, et les inscriptions des empereurs pos-
trieurs la conqute de la Dacie nous apprennent que ces
peuples eurent maille partir avec les garnisons de ce pays.
En dehors des dtachements lgionnaires et des troupes
auxiliaires qui formaient la garnison de la Dacie, on forma
aussi les milices appeles numeri
1
. En Dacie les auxiliaires
venaient d'ailleurs, tandis que la population dace mme, for-
mait des troupes auxiliaires en Bretagne et en Orient.
Les Numeri qui ont laiss des inscriptions en Dacie sont
les suivants :
Numerus Britannorum cit dans une inscription de Germi-
sara
2
.
Numerus Campestrorum a laiss une inscription Peterd,
en Dacie Suprieure
3
.
Numerus militum Hispanorum, avec cette appellation
dans une inscription de Apulum
4
et nomm Numerus Hispa-
norum Antonintanus, dans une autre provenant d'Ampe-
lum Zalatna .
Numerus lllyricorum, dont un soldat passe ensuite dans
l'aile des Bosporani; cit dans une inscription d'Apulum
.
Numerus militum Osrhoenorum a laiss des tuiles Zutor
en Dacie
T
,
portant :
a
)
N MO
b) \ M

1. Mommsen dans Herms XIX. Die Conscriptioruordmmg der
Rmischen Kaizerzeit, et Herms XXII. Die Romischen Provinzial-
milizien.
2.
C. /. L., III. 1396.
:; lhl<l . 1607.
'..
fbid., 1149.
5. <:. 1. /... III. 1294. V,.ir plus haut, p.
53.
6. Ibid., 1 197.
7. C. /. L.. III. 8074, 27, a, b.

175

Numerus peditum 0..., cit dans une inscription de Sar-
mizegethusa
1
.
Numerus peditum p..., cit par une inscription d'lso-
Ilosva".
Numerus Palmyrenorum a laiss une inscription Poro-
lissum Mojgrad)
3
,
une autre Potaissa (Torda)
4
.
Peregrini] une inscription d'Apulum cite un subprinceps
peregrinorum*
.
Numerus Surorum Sagittariorum a camp en Dacie Inf-
rieure
;
on a trouv Resca, prs de Caracal, une inscription
qui le mentionne
*\
Les castella d'Arutela (Bivolari) et de Rdcinesti, en
Dacie Infrieure ont t construits en 138 par les Suri Sugit-
tarii . On a trouv Caracal, et Slven
8
des tuiles portant:
a) N S
b) N S
c)
M
S
Numerus Tibiscensium ou Numerus militum Tibisce?isiu?n;
la premire appellation dans une inscription trouve Feng
9
,
la seconde dans une inscription de Veczel
1
".
Numerus militum Maurorum, cit peut-tre dans une
inscription de Veczel
".
Numerus Burgariorum et Veredariorum burine
Inferioris,
construit en 138 et en 140 des castella Praetorhim (Raco-
vitza-Copaceni) o il s'tablit. Ce numerus est peut-tre venu
en Dacie aussitt aprs la conqute
12
.
1. C. I. L.. III. 1471.
2. C. I. L., III, 803.
3. C. I. L.. III, 837.
'..
C. I. /... III. 907.
V C. L L., III, 1180.
6. C. /. /... 111. l'.t.'i.
7. Fouilles et recherches, p. 135.
8. C. I. L.. III. s.. 807'*.
28,
n. h. c.
9. C. I. /... III. 1556.
10. C. I. L.. III. 1343.
11. C. I. L., 111. 6267.
12. Sur les bas-reliefs de la colonne Trajane on distingue les Pano-
nii Veredarii, Frhner, La <<> tonne Trajane.
p.
lu.

176

Numerus singularium Britannicorum a laiss une tuile en
Dacie
',
portant:
a) N

S

B
b) S

B

B
Pedites Singulares Britannici se trouvaient en Dacie en
110 et en 157 \
Un diplme d'Antonin le Pieux de 158
3
cite des Vexillarii
Africae
et Mauretaniae Caesariensis qui sunt cum Mauris
Gentiles in Dacia Superiore, et sunt sub Statio Prisco legato.
A Mehadia on a trouv une brique estampille portant l'ins-
cription suivante :
VEXILLATIO

DACIARVM*
mais elle parait tre fausse.
V. La Flotte.
Quoique l'histoire soit muette sur le rle jou par la Hotte
du Danube dans les guerres de Trajan contre lesDaces, on doit
penser pourtant qu'elle n'est pas reste absolument tran-
gres aux actions guerrires qui se droulaient non loin d'elle.
On sait d'autre part que les classiarii n'taient pas seulement
chargs du service maritime, mais que dans certains cas ils
taient employs comme auxiliaires
des troupes de terre, et
alors ils taient distribus en cohortes et. centuries
5
.
Les grandes flottes
de Rayonne et le Misne. ne doivent
pas aveir pris part au transport des
troupes
lors de la pre-
mire guerre dace, mais seulement au transport de l'empereur
et de son tat-major
6
.
Si une Hotte fluviale a pris une part active aux guerres
daces de Trajan.
ce doit tre la Hotte du Danube. Celle-ci,
l. <:. 1. /... III. 1633, l'*.
1.
<;. I. /... III. 1).. XXXVII
l
\\\ el A. LXVI (=XL).
3. <:. I. I... III. Dipl., LXVII.
'..
<:. i. /... m.
sic,
'o.
De la Berge, lude sur l'organisation des flottes romaines
(dans
li-
Bulletin pigraphique,
tome VI, (1886), p.
205,
6. De La Berge, U>c. cit.,
p. 208,
20'.).

177

nomme par Tacite classis in Danuvio
1
,
tait divise en
deux : Classis Pannonica, et Classis Moesica et chacune tait
commande par un prfet. Toutes deux avaient reu le surnom
de Flavia
1
. Un des prfets connus de la Classis Pannonica,
fut C. Manlius Flix
3
, qui accompagna Trajan dans la pre-
mire guerre. La flotte du Danube avait pour mission de
protger les rives contre les Barbares, et ce n'tait pas tou-
jours chose facile*. Elle tait du reste aide dans cette tche
par les garnisons romaines chelonnes le long des rives
du Danube. Ds le dbut de la guerre on remarque la flotte
du Danube reprsente sur les bas-reliefs de la colonne
Trajane.
On sait que toute grande flotte fluviale, comme l'tait la
flotte du Danube, formait sur les plus grands affluents des
petites flottes distinctes
5
. En effet sur le Savus il
y
avait un
dtachement de la Classis Pannonica, et lors de la premire
guerre, on sait que les cohortes prtoriennes qui venaient
d'Italie s'y taient embarques pour venir rejoindre les troupes
de Trajan
6
; elles passrent par les stations donnes par la
Notice des Dignits, Siscia
1
(Sziszek), Servitium* (Grediska)
et Sirmium
9
(Mitrovic), toutes les trois en Pannonie.
Dans la seconde guerre, Trajan vint vers le champ de ba-
taille par voie de mer
10
en passant par Ancne, l'isthme de
Corinthe, Lechaion, Cenchreae et Byzance. Aprs avoir con-
tinu sa route sur terre jusqu' Adam-Klissi en Msie Inf-
rieure, Trajan et ses troupes remontrent le cours du Danube
vers Drobetae" et cette fois-ci. c'est la Classis Moesica qui
effectua le transport.
1. Tacite, Ann., XII, 30.
2. A. Hron de Villefosse, art. Classis dans le Dictionnaire des Anti-
quits grecques et romaines, de Saglio.
p.
1236.
3. C. /. L-. III, 726. Voir pins haut.
p.
34.
4. Ermanno Ferrero, Uordinamento dlie annale romane. (Turin.
1878). p.
186. Voir plus haut.
p. 33.
5. Marquardt, Organisation militaire chez- les Romains (dans
Momrnsen et Marquardt, Manuel des Antiquits romaines, vol. ll.trad.
fr. par.J. Brissaud, Paris.
1891), p. 238.
6. Voir plus haut.
p.
8.
7. Not. Dign. occid. (dit. Seeck), XXXII, 56.
8. Ibid.. XXXII. 55.
9. Ibid.. XXXIII. 50.
10. Voir plus haut.
p. 57, 58.
11. Voir plus haut,
p.
62.
V. Vaschide. Conqute romaine de la Dacie. 12

178

Les renseignements que nous avons pu runir sur l'histoire
des flottes dans les guerres daces, sont trs peu nombreux. De
nouveaux documents viendront peut-tre jeter une lumire plus
prcise, sur le rle, rest assez obscur jusqu' prsent, de la
flotte au commencement du second sicle de notre re, et plus
spcialement dans les grandes guerres entreprises par Trajan
pour la conqute de la Dacie.
CHAPITRE IV
LES MOYENS INOCCUPATION; LES LIMES ET LES TRAVAUX
DE DFENSE
Une fois la Dacie conquise, il s'agissait de la fortifier,
comme on le faisait dans tout l'empire romain pour les nou-
velles provinces.
On assurait ainsi la frontire romaine, donc la civilisation
romaine mme.
En effet, la Dacie tant une province de frontire, colonie
romaine, il fallait qu'elle ft bien fortifie
;
ici la civilisation
se manifeste par la pioche du soldat, et l'on dfend les fron-
tires par d'admirables fortifications, le limes Danubianus;
et le limes Ahitanus.
Dans ce poste avanc o les Barbares font invasion d'as-
sez bonne heure, on sent le besoin de se fortifier ds le dbut
du 11
e
sicle. Il faut en effet remarquer le systme de for-
tification tout spcial employ en Dacie, et grce auquel on
peut expliquer comment toute une province fut dfendue
jusqu' l'poque de Marc Aurle, par une seule lgion, la
XIII Gemina.
Nous tcherons donc d'exposer en quoi consistait le moyen
principal de la dfense de cette province
1
.
En jetant les yeux sur la carte archologique de la Dacie,
on trouve d'abord un vallum compos d'un foss et d'un
paulement de terre de trois mtres de hauteur qui, partant
de Hinova, au Sud de Turnu-Severin, passe par Craiova.
1. Nous avons pu profiter ce sujet de l'exploration faite par M. To-
cilescu. dont le rsultat a t donn dans les Fouilles et Herherehes ar-
chologiques en Boui/ianie (Bucarest. 1900).

180

Ploiesti. pour aboutir Tufesti, au Sud de Braila, et spare
ainsi la rgion des plaines de la rgion montagneuse. C'est ce
vallum que le paysan roumain appelle,

nous dit M. Toci-
lescu
*

le chemin de Trajan (Calea lut Traian) ou le

Sillon de Novak iBrazda lui Novak).
Au Sud de ce limes, on en trouve un autre bien plus court
que le premier et qui va de Cetatea Frassin.
Mais ces deux vallums furent levs selon M. Tocilescu
bien avant la conqute de la Dacie proprement dite, car il est
probable que les plaines de la Dacie se trouvaient dj habi-
tes par des Romains, qui
y
avaient mme quelques colonies,
longtemps avant l'poque de Trajan.
Ces vallums seraient donc moins peut-tre des travaux de
dfense qu'une dlimitation entre le territoire romain et celui
occup par les tribus daces. Mais aussitt aprs la conqute
de la Dacie, Trajan prit possession du territoire qui s'ten-
dait jusqu'au Dniester, et sur toute cette tendue de terrain
on trouve des tronons de vallums, malheureusement pour la
plupart inexplors, et on ne pourrait donc tablira quel mo-
ment ces vallums ont t construits.
De fait pourtant il semblerait d'abord que l'occupation ro-
maine ne franchit point comme frontire orientale cette
frontire naturelle, l'Aluta (l'Oit), et du point de vue admi-
nistratif, on peut dire que la Dacie se rduisait aux contres
suivantes:
1
la Transylvanie comprise l'Ouest entre une
ligne idale qui partait d'Orsova et passait par Mehadia,
Micia, Ampelum, c'est--dire une ligne entre la montagne et
la plaine
;
2
l'Oltnie, au sud des Monts Carpathes jusqu'au
Danube, et jusqu' l'Aluta. Ces deux contres au Nord et
au Sud des Carpathes formaient jusqu' Marc Aurle la Dacie
Suprieure et la Dacie Infrieure, qui avaient chacune leur
systme de dfense propre \
1. ()/>. cit.. p.
116.
2. La Dacie fut divise ensuite en trois: Dacia Purolissetisis, Dacia
Apulensis et Dacia Malven&it d'aprs trois noms de villes de Dacie :
Parolissum (Mojgrad), Apulum (Carlsburg) et Malva (Celei) : les deux
premires villes se trouvaient dans la portion du pays qui avait t la
Dacie Suprieure et la dernire, en Dacie Infrieure.
181
I.
Systme de dfense de la Dacie Infrieure*.
Tout le long de la rivire l'Oit, les Romains avaient fait
construire des caslella, et dans chacun ils avaient plac des
garnisons. M. Tocilescu en a relev douze et le nom de dix
d'entre eux (les derniers) se retrouvent dans la table de Peu-
tinger, l'Itinraire Antonin et chez l'Anonyme de Ravenne
1
,
ce sont les suivants, en partant du Sud au Nord :
Islaz, l'embouchure de l'Aluta.
Slven.
Romula (Reshka).
Acidava Enusesti).
Rusidava (Drgsan .
Pons Aluti (lonesti-Govori)
.
Buridava Slavitest-Boroneasa).
Castra Traiani Gura Vi).
Arutela (Bivolar .
Praetorium (Racovitza-Copaceni .
Pons-Vetus Cneni).
Caput Stenarum (Boitza\
Ces castella forment ce qu'on a appel le limes cis-aluta-
nus, dont l'ide avait t conue par Trajan, mais mise en
excution par Hadrien.
M. Tocilescu a dcouvert en 1893, Slaven, une inscription
en 360 morceaux, qu'il a reconstitue de la manire suivante
2
:
Mp CCS

L

SEPT

SEVERE PERT

AVG
rt/'AB

ADab

PARTH

MAX

TRIB

POT

X
impERXTor xi

cosm

p

p

et
imp

caes

m

aur anTomnvs pivs avg

cos n t
pONTIF

MAX

tHb. pot. XIIII ALAE HISPAXOR
a fundau.en.tis fecervxt
1 . Pour mieux comprendre C3 paragraphe, consulter la carte annexe
ce travail.
2. Op.. cit..
p.
120 et Anne pifjr.. 1896. n 62. La restitution de la
dernire ligne ne parait pas absolument certaine. On s'attendrait plutt

y
lire refeeerunt, ce qui s'accorderait mieux avec le contexte.
Le derdier supplment du Corpus Incr. Lat.. t. III, publie cette ins-
cription sous le n
1
'
13800, et restitue la 5
e
ligne: [tr. p. v] II1I.

18?

Cette inscription prouve que Vain 1 Hispanorum station-
nait Slaveni sous Septime Svre en 205
'.
Mais cette aile
est cite comme faisant partie de l'arme de la Dacie Inf-
rieure ds l'poque d'Hadrien, par un diplme de 129 \ fait
que vient confirmer justement notre inscription de plus haut.
Une inscription d'Espagne
3
nous cite un praepositus alaepri-
mae Hispanorum et numeri SyrorUm Sagittariorum, qui
tait curateur de la cite de Romula.
Mais bientt on jugea insuffisante cette ligne fortifie.
On leva donc au commencement du III
e
sicle, l'Est de
l'Aluta. une muraille en terre battue et cuite
A
de deux,
mtres de largeur et de trois mtres de hauteur, couronne
de crneaux, et possdant la partie suprieure une galerie
o les sentinelles puissent se promener pour surveiller les
alentours. Ce mur mesure 235 kilomtres de longueur, et
commence au Danube, prs de l'actuelle Flamnda, pour pas-
ser par Etusi-de-Vede, Pitesti, Cmpulung dans la Dacie Inf-
rieure, puis franchissant les Carpathes, passe par Bran et
Brasov en Dacie Suprieure. Entre l'Aluta et le mur, une
distance du mur qui varie entre 150 et 300 mtres, des cas-
tella, soit simples, soit doubles, se trouvent chelonns tout
le Luig. Ces castella, au nombre de dix-sept (neuf castella
simples, et quatre doubles', sont les suivants, en partant du
Danube
:'
I.

183

X. Isbsest (Valea Alb).
XL
)
Y
|
Sepata de jos.
XIII. Albota.
XIV. Purcrenf.
l Jidova.
XVII. Cetatea (au Sud de Rosiori de Vede).
Ce dernier casteHum se trouve situ beaucoup plus l'Est
du mur que les autres.
Des tours d'observation s'levaient par endroit entre les
castella, et elles taient destines tablir une communi-
cation permanente entre les diffrents postes militaires
1
.
Cette manire d'organiser un limes comme frontire de d-
fense devait tre peu prs la mme dans tout l'empire
;
ainsi le limes de Bretagne, dont la construction fut commen-
ce toujours sous Hadrien
2
,
tait compos de trois parties :
1
un mur de pierre avec un foss au nord;
2
un mur de
terre ou vallum au sud du mur de pierre
;
3
des stations,
des castella, des tours d'observation et des routes.
L'aspect de ces tours d'observation est donn par les bas-
reliefs de la colonne Trajane.
Les castella de Bretagne sont quadrangulaires, arrondis
aux coins, et occupant d'ordinaire une surface d'un peu moins
de deux hectares. D'aprs les plans donns par M. Toci-
lescu, les castella paraissent avoir eu en Dacie cette mme
forme.
M. Tocilescu nous fait remarquer que c'est grce l'occu-
pation militaire de la Dacie si bien organise, que la civili-
sation romaine a pu s'tendre jusque dans la Moldavie ac-
tuelle au IIP sicle.
Il faut pourtant remarquer que si c'est Hadrien qui a appli-
qu le systme de dfense conu par Trajan, c'est Septime
Svre qui a continu et dvelopp ce systme.
1. Les bases de ces tours sont encore visibles sous forme de tu-
muli. Tocilescu, op. cit., p.
123.
2. Bruce, The roman mail (Londres, 1867), p. i9 et suiv.,
p.
60
et suiv.

184

Dans le castellum cl'Arutella (Bivolari , on a trouv une
inscription qui prouve que le castellum a t construit en
138 par les Suri Sagittarii.
A une petite distance de l. Rdcinesti

entre la ri-
vire et le limes

on a trouv dans le camp romain une
inscription prouvant de mme que ce camp a t construit
par les Suri Sagittarii en 138) '.
Deux inscriptions trouves Praetorium (Racovitza-Copa-
ceni) montrent qu'il
y
eut l deux castella : l'un construit en
138 et l'autre en 140 par le Numros Burgariorum et Vere-
dariorum \
Les fouilles n'ont pas t poursuivies plus loin et l'on ne
sait pas par qui les autres castella qui se trouvent chelonns
le long de l'Aluta, ont pu tre construits. Mais les inscriptions
que nous venons de voir montrent toutes que les castella
respectifs ont t construits sous Hadrien.
A Bumbesti, prs de la rivire Jiu. se trouvait un easlrl-
lum en terre, construit peut-tre sous Hadrien, mais recons-
truit en pierre sous Septime Svre en 201, par la Cohors
Aurlia I Brittonum miliaria Antoniniana
3
.
Ensuite si l'on se rappelle l'inscription dcouverte dan- le
camp Slaveni
\
on peut se demander si la dernire ligne ne
portait pas a fundamentis refecerunt \
Comme L'inscription est de l'anne 205, ap. C, il rsulte-
rait forcment que sous Septime Svre les castella de Dacie
ont t rebtis et fortifis.
Des fouilles postrieures jetteront peut-tre de nouvelles
lumires sur ce fait, qui ds ce moment parait trs certain.
En jetant les veux sur la carte de la Dacie Infrieure, on
voit, que
sa
garnison tait compose de troupes auxiliaires.
Le limes oriental de Dacie ou limes Alutanu's, prs duquel
serpentait une voie militaire, tait dfendu par de nombreux
castella, o campaient les ailes ou les cohortes auxiliaires.
En ce moment on oe -aurait dterminer les noms des troupes
qui s'y trouvaient.
1 . Fouilles et Rech.,
p.
135
2. Il, ni.,
p.
128.
3. Ibid.
t p.
137-138. Voir aussi plus haut, p.
16:;.
t. Voir plus liant,
p.
181.

185

Dans les castella chelonns le long de l'Aluta, d'aprs les
recherches actuelles, on a relev
'
Slven, YAla I Hispa-
norum, arrive en Dacie sous Trajan, et s'y trouvant encore
sous Septime Svre.
A Romula (Rcsca) la cohors II Flavia Commagenoriim.
A Buridava (Slvitest-Boroneasa), la cohors I Brittonum
miliaria. A Arutela, la cohors I Hispanorum Veteranaetle
Numerus Surorum Sagillarioriim. A Praetorium, se trou-
vait le Numerus Burgariorum et Veredariorum
;
ls Burgarii
dfendaient les hurgi ou tours d'observation du limes
;
les
Veredarii faisaient le service des postes
2
.
On sait encore qu' Cclatca, prs de Malva, se trouvait la
cohors VI Brittonum, et que le castellum de Rdcinest, a
t construit par les Suri Sagittarii.
Dans le castellum de Bumbest, les documents nous ont
mentionn deux corps auxiliaires, la cohors I Aurlia Britto-
rum miliaria Antoniniana, et la cohors IIII Cypria civium
romanorum. A Drobetae, point militaire important sur le
Danube, il
y
eut des dtachements des lgions //// Flavia,
V Macedonica et XI Claudia
;
ensuite la cohors JII Britto-
num, la cohors III Campestris civium romanorum, et la co-
hors Sagittariorum miliaria.
A Orsova, un moment donn, se trouvait un dtachement
de la lgion //// Flavia.
En remontant vers le Nord, Ad Mediam, nous trouvons
des dtachements des lgions XIII Gemina et V Macedo-
nica, puis de la cohors IIII Delmatarum. A Corabia, prs de
Celei (Malva), se trouvait la cohors III Brittonum.
Enfin dans un camp romain, bien au del du limes, Drajna
de Sus, se trouvaient sous Marc Aurle des dtachements
des lgions / Italica, Y Macedonica, XI Claudia, et de la
cohorte auxiliaire / Flavia Commagenorum
'.
1. Voir plus haut.
p.
1
5
'* et 160, Ailes et Cohortes.
2. Fouilles et Rech., p.
130-131. Il faut remarquer que les milites
limitanei recevaient des terres qu*ils pouvaient transmettre leurs
descendants mles, condition que ces descendants dfendissent la
frontire contre les attaques des Barbares, en dfendant ainsi leurs
biens.
3. Pour les autres troupes qui ont camp dans la Dacie Infrieure,
voir plus haut, Ailes et Cohortes, pages 154 et 160.

186

m
Tous les postes militaires taient runis par des voies mili-
taires
;
en dehors des voies dj connues par la Table de Peu-
tinger et de celles qui se trouvent l'Est du limes, on trouve
en Dacie Infrieure, une voie qui part du Danube au castel-
lum romain de Flmnda, suit le limes pendant longtemps,
pour s'en sparer en Dacie Suprieure et aboutir Berezk.
Une autre voie relie les castella de l'Aluta et, arrive
Caput Stenarum, se bifurque vers le Nord, droite vers Apu-
lum et gauche. De Caput Stenarum une petite chausse la-
trale descend Rdcinst.
De Drobetae une voie militaire part vers le Nord en passant
par Bumbest vers Sarmisegethusa
;
2
une autre par Amu-
trium et Castra Nova, o elle se divise en deux tronons :
l'un descend jusqu'au Danube, Dchet
;
l'autre passe par
ttomula et descend jusqu' Malva.
3
La troisime voie qui
part de Drobetae, suit le Danube en reliant tous les postes
militaires, jusqu' Flmnda.
Une autre voie, non encore explore, partait de Bumbest,
franchit YAluta Pons Aluti et le limes Albota, pour abou-
tir Ploesti.
Toutes ces voies militaires compltent le systme de d-
fense de la Dacie Infrieure.
II.

Systme de dfense de la Dacie Suprieure,
La Dacie Suprieure tait dfendue par une lgion et des
cohortes auxiliaires partir de la conqute et jusqu' l'poque
de Marc Auivle. En effet, jusqu' ce moment le lgat de Dacie
tait de rang prtorien
;
aussitt qu'une seconde lgion, la
V Macdonien vient en Dacie, on ne choisit plus les lgats
que parmi les consulaires.
La Dacie Suprieure tant une rgion montagneuse, on
n'eut pas besoin do construire des vallums comme en Dacie
Infrieure. Les grands vallums parallles a la Tissa, qu'on
trouve l'Ouest, dans les plaines, font plutt partie de la M-
sie Suprieure que de la Dacie proprement dite. Pourtant
sur la crte du
pt
montagneux on a retrouv les traces d'un
vallum, dfendu par des i coupes dont nous connaissons les

187

noms. Au commencement du va/lwn
1
,
. Porolissum, on trouve
un moment donn un dtachement de la lgion XIII d-
mina. Immdiatement au-dessous, Certia, s'tablit aussitt
aprs la conqute la cohors 1 Batavorummiliaria. A Magyar
Egregy, on a trouv les traces de deux cohortes : la cohors I
Hispanorum piafidelis,ei la cohors VI Thracum. A Varmezo,
dernire station militaire prs du vallum, se trouvait la co-
hors II Xumidarum.
Un rseau de voies militaires sillonne la Dacie Suprieure
;
le centre militaire de la Dacie tant Apulum, il se trouve re-
li aux. autres points militaires de la province par ces
chausses. Lune d'elles partant d'Apulum monte vers le Nord
et Szekelj Fldvar, se divise en deux autres : la premire
va Porolissum, par Napoca, et dans les stations qui la bor-
dent, on trouve les troupes suivantes:
Felvincz, on trouve les traces du campement d'un dta-
chement de la lgion VMacedonica : a Maros-Ujvar de mme.
A Szekely-Foldvar, campait VAla I Botarorum; Potaissa,
la lgion V Macedonica avait ses castra stativa. A Gyalu,
prs de Napoca, stationnrent VAla Siliana et VAla Thra-
cum, Scuczak se trouvait un dtachement de la lgion XIII
Gemina. Sur une chausse voisine, on n'a fix encore comme
station que le point extrme du Sud, Sebes Varalya, o
l'on trouve deux cohortes : cohors II Hispanorum et cohors I
Gaesatorum miliaria
.
Le second embranchement de voie militaire part de Sze-
kely-Foldvar pour aller Vecs. Dans un camp militaire qui
se trouve sur cette voie, Maros-Kereztur campaient deux
ailes de cavalerie : a/a I Bosporanorum e<
"lu
l Gallorum et
Bosporanorum. A Vecs et dans les environs on a trouv des
tuiles de VAla l Illyricorum.
De Vecs. la chausse continue en remontant vers le Nord
et passant par Also-Ilosva, o l'on a trouv le camp de Vala
I Tungrorum Frontoniana, et par Also-Kosaly, o station-
nrent tour de rle des dtachements de la lgion XIII
Gemina et de la V Macedonica, et la cohors I Britannica
miliaria, qui s'y tablit aussitt aprs la conqute.
1. Voir la carte de la Dacie.

188

Also Kosaly est runi kNapoca par une autre chausse qui
passe Szamos-Ujvar, o stationnait Yala II Pannoniorum.
Dans la partie orientale de la province, on trouve plu-
sieurs castella : Mickhaza et Sovarod avec le camp de la co-
hors I Alpinorum
;
Enlaa, o se trouvait la cohors IV His-
panorum
;
Szekelv Udvarhely, o stationnait la cohors I
Ubiorum
;
Szent Marton, avec le camp de la cohors I Vinde-
licorum. Une voie militaire qui part de Maros Kereztur
relie ces castella, puis descend vers le Sud jusqu' Caput
Stenarum, pour passer en Dacie Infrieure. Dans les deux
stations voisines de Galt et Heviz, on trouve dans la pre-
mire gardant le passage de l'Aluta, YAla I Asturum
;
dans
la seconde, un dtachement de la lgion XIII Gemma, et la
cohors II Commagenorum. Plus bas, dans le castellum de
Klein-Schenck, se trouvait la cohors III Brittonum.
Le dernier castellum l'extrmit Est de la Dacie tait Be-
rezk o se trouvait la cohors I Bracaraugustanorum.
Une voie militaire partant (YApulum descend Caput
Stenarum, passant par Gross Pold, o l'on trouve un dta-
chement de la XIII
e
lgion Gemina.
Une autre voie part 'Apulum vers l'Ouest d'abord, puis
remonte vers le Nord, passant par Ampelum, et Klein Schlat-
ten, o un dtachement del lgion XIII Gemina a stationn
certain moment.
Le long du Marisus passait une voie militaire qui partait
(YApulum et passait par Deva, o Ton trouve YAla I Hispa-
ii nru
m Campagonum, et par Veczel, point stratgique im-
portant o nous trouvons les troupes suivantes : un dtache-
ment de la lgion XIII Gemina, YA/a I Aur/usta Ituraeorum,
cohors II Flauia Commagenorum, cohors I Yindelicorum,
cohors I Alpinorum
.
Enfin d'autres voies militaires runissent Apulum Broos,
o l'on trouve encore un dtachement de la lgion XIII Ge-
iiiiiki.
Also Varosvize et Sarmizei/ethusa, avec des d-
tachements de la mme Lgion.
Pas trs loin de Sarmizegethusa on trouve un autre dtache-
ment de la lgion XIII Gemina qui, diffrentes poques,
en avait envoy un peu partout.
La dfense septentrionale esl mal connue; elle semble

189

avoir suivi la ligne des Montes Bastamici, mais les traces de
garnisons sont en de.
En rsum le pays avait t occup de la faon suivante :
les crtes du massif dace dfendues par un rideau de troupes,
et les plaines qui le sparent du Danube, coupes en deux
par un valium qui protgeait la partie occidentale. Quant
la partie orientale de la province, elle semble avoir eu comme
forteresses naturelles le massif mme des Carpathes.
CHAPITRE V
LA PERTE DE LA DACIE
Malgr le systme de dfense si ingnieux de la Dacie,
elle n'en est pas nanmoins abandonne par les Romains un
moment donn.
Il faut du reste remarquer qu'aprs Trajan, une poque
curieuse prsentant les alternances multiples de flicit,
d'angoisse ou de bien-tre, commence se nuancer partir
mme du rgne d'Hadrien. La Dacie se trouvait environne
au moment de sa constitution en province romaine de plu-
sieurs peuples barbares : les Iasyges, les Quades, les Mar-
comans, les Roxolans et les Bastarnes
;
elle se trouvera ainsi
expose aux attaques de ces peuples; il ne faut pas oublier
les Daces qui avaient quitt leur pays lors de sa rduction
en province romaine, et qui sont maintenant connus sous le
nom de Daces libres.
La Dacie donc colonise se dresse comme une sentinelle
vigilante, devant surveiller une des frontires les plus atta-
ques de l'Empire Romain. taye par un solide systme de
dfense, la Dacie semblait toute prte se dvelopper et
prosprer.
Il n'en fut pas ainsi. La sentinelle sentait qu' Rome il
y
avait moins de vigueur, et que l'Aigle romaine ne dployait
plus firement
que dans des ftes, ses ailes dores.
De leur ct les Barbares attaquant de temps autre la
Dacie rendirent ncessaires quelques expditions et quelques
campagnes mdiocres, rappelant aux soldats l'exercice si
romain de la guerre, mais qui malgr tout n'en apportaient pas
moins des titres pompeux aux empereurs gouvernant Rome.
Petit petit la rsistance devenue moins intense, la coh-
sion du fameux systme romain de dfense s'anantit, les

191

habitants de Dacie ne tarderont pas voir les lgions se reti-
rer devant les barbares, qui conduisaient presque en matres
les successeurs du divus Trajanus .
Hadrien repousse dj une invasion des Sarmates et des
Roxolans.
C'est peut-tre la suite de ces attaques, qu'on fit cons-
truire l'Ouest de la Dacie le vallum qui part du Danube et
remonte vers la Tissa, et qu' Acumincum Hadrien fit venir
une lgion
l
.
Il n'est pas probable qu'Hadrien ait voulu abandonner la
Dacie, quoique certains auteurs lui attribuent ce dessein" et
l'accusent d'avoir fait dtruire le Pont de Trajan, Drbetae.
En effet, si Trajan, le fougueux empereur, avait inscrit une
si belle page dans l'histoire du dveloppement de l'Empire
Romain, par la conqute de la Dacie, et si peut-tre ses suc-
cesseurs n'ont pu touffer compltement le sentiment si hu-
main de l'envie, il n'est pas admissible qu'Hadrien, qui
continua si bien l'uvre de Trajan pour la dfense de la Da-
cie, ait song abandonner cette province si belle et conquise
avec tant de peine.
Sous Antonio le Pieux, la Dacie put se dvelopper libre-
ment
;
une seule fois les Daces libres essayrent de pntrer
dans le pays. Mais c'est sous Marc Aurle que la Dacie fut
prouve. La longue guerre des Marcomans eut son cho
dans cette province, qui servit aussi comme base d'oprations
militaires. C'est en ce moment critique que M. Claudius
Fronto runit sous son commandement les armes de Msie
et de Dacie.
Nanmoins sous Septime Svre, la province de Dacie
prend un nouvel essor de dveloppement et de civilisation
;
il
perfectionne le systme de dfense en multipliant les camps
militaires et les castella, entre autres les camps de Drobe-
tae, ou castris novis Severianis
A
.
1. Tocileseu, Isloria Romand, l'ucarest, 1885. p. 63.
2. Dion Cassius, LXVIII, 13. Spart., Vita ffadr.5; Kutrope. Hadrien.
8.
3. C. I. L., III, dipl., LI. C'est de lui que vient le nom actuel de
Drobetae, Turnu Severinului (La Tour de Svre)
Voici en quels termes M. Xenopol. flisloire des Roumains de la Dacie
Trajane, (Paris,
1896) p. 106, explique l'tymologie du nom Turnu

192

Sous le rgne de Caracalla, il
y
eut encore quelques escar-
mouches avec les Daces libres
1
. Une attaque plus srieuse de
ces peuples parait avoir eu lieu sous Maximin, car la suite
des victoires des troupes romaines de Dacie, l'empereur prend
le nom de Dacicus.
Pour un motif identique l'empereur Trajan Dce prend le
surnom dp Dacicus Maximua, et ce mme surnom sera port
plus tard parles empereurs Gallien et Aurlien.
Mais d'autres peuples inquiteront davantage la Dacie: ce
sont les Carpes et les Goths. En effet l'arme romaine de cette
province eut lutter avec succs contre les Carpes
2
et les
deux Philippe portent le surnom de Carpicus.
Il est remarquer pourtant qu'en 247, anne pendant la-
quelle Philippe Pre fte le millnaire de Rome et associe
son fils l'Empire, la Dacie devait jouir des bienfaits de la
paix et d'une bonne administration. Pour la premire fois on
frappe des monnaies en Dacie, monnaies provinciales ne por-
tant pas les lettres
5'.
C, comme celles de Rome.
Elles portent PROVINCIA DACIA AN-I
3
,
et reprsentent
la Dacie debout entre l'Aigle et le Lion, tenant deux ten-
dards avec les chiffres V et XIII, numros des lgions V Ma-
cedonica et XIII Gemma, correspondant aux emblmes
placs au-dessus
v
.
Severin : Tournou Severinouloui, ville frontire de la Yalachie du
ct de l'occident, situe l o Trajan jeta le pont sur le Danube, tire
son nom de l'empereur
Svre
et notamment, dans la forme qu'il pos-
sde en romain, du nom de Castra Severiana ou Turris Severiani
(Procope de aedificii&,Yl, nomme chteau
ou tour la station de Pontes
o se trouvai! le pont de Trajan) d'aprs l'analogie de crestianus, qui
donne en
roumain crestin. Quoique, en gnral, le v plac entre deux
voyelles
disparaisse en roumain, on trouve aussi des exceptions :
babere = avea. Une autre tour d'observation qui se trouvait plus bas
sur le cours du Danube, a laiss son nom de Turris, conserv par
Procope, la ville d'aujourd'hui Turnu
-
Magurele (Procope, De bello
gothico III, l 'i).
1. La ville de Romula s'lve au rang de Colonie et prend le nom
d'Antonina. La ville moderne romaine de Caracal, btie avec les ma-
triaux des ruines de Romula, garde encore le nom de l'empereur ro-
main, et nos paysans roumains donnent aujourd'hui encore ces ruines
le nom d'Anttna (d'Antonirut). Tocilescu, loc.
ci/.,
p.
69.
2. G. /. /... III. L054.
::.
Cohen,
vol.
V, p.
172. n 94.
i l; Vfowat, Rev. Vumismatique, 1894, XII, p. 111.

193

Ces monnaies paraissent avoir t frappes Viminacium
en Msie.
En mme temps, on frappe des monnaies avec l'effigie
d'Otacilia, femme de Philippe Pre, ayant les lettres SC,

donc ce ne sont plus des monnaies provinciales

et por-
tant PROVINCIA DACIA-AN I
l
;
on
y
voit la Dacie debout
entre un Aigle tenant une couronne dans son bec, et un Lion
;
elle tient un sabre recourb, arme nationale, et un tendard
sur lequel on lit les lettres D. F. (Dacia Flix).
Je dois cette remarque l'obligeance de M. Mowat qui m'a
attir l'attention sur ce point, et l'on peut se demander si Anno
primo que portent ces monnaies ne pourrait pas correspondre
une re nouvelle qui paraissait commencer pour la Dcie,
re de rorganisation peut-tre.
Entre temps, les Daces libres paraissent avoir t soumis
compltement, et deviennent tributaires des Romains. Une
inscription de l'poque de Gordien
2
, date de 239, montre
que l'dile de la colonie de Xapoca, a censibus subsi(jwu:it
Samum, eum regione trans vallum
;
en effet nous venons de
voir plus haut que la frontire de Dacie finissait au vallum
qui passait Porolhsum, et M. Xnopol remarque judicieu-
sement
3
que la rgion au del du vallum tant habite par les
Daces libres, il faut entendre que ces derniers payaient des
contributions tout comme les habitants de la province de
Dacie.
Mais il tait dit que la Dacie ne pourrait tre tranquille
d'un ct sans avoir redouter des dangers d'un autre. En
effet, des peuples du Nord, les Goths. commencent inquiter
les provinces du Danube sous le rgne de Gordien, en 238.
Ils franchissent le Danube, attaquent la ville d'Istros, et
paraissent avoir pouss jusqu'en Dacie, o ils auraient pn-
tr par le dfil de la Tour Rouge \ Ils sont vaincus par les
troupes de Dacie, et on lve Gordien plusieurs monu-
ments
5
.
1. Cohen, V,
p.
151-152, n 77.
2. C. I. L.. IH. 827.
3. Hist. des Roumains,
p. 86, 87.
4. Xnopol, loc. cit.,
p.
98.
5. C. I. L., III, 1433. 1454.
V. Vaschide. Conqute romaine de la Dacie. 13

194

Les Golks reparaissent sous le rgne de Trajan Dce, et
depuis, leurs incursions se multiplient : leurs expditions mari-
times sont signales plusieurs reprises dans la Msie; ils
pntrent mme dans le Ploponnse, et remontent vers le
Danube par la Thessalie et l'Epire. Parfois les lgions sont
chelonnes en ligne de bataille et souvent la victoire tait
gagne, chose facile, prix d'argent
1
. La victoire tait paye
et la convoitise des barbares assouvie, car les incursions ces-
saient pendant quelque temps pour recommencer au premier
dsir de dvastation et d'incursion.
A Rome les empereurs songeaient dj la difficult de
garder intact le patrimoine du colossal empire romain.
On signale des expditions contre les Goths galement,
sous les empereurs Gallus et Valrien ^251-260)
;
puis une au-
tre incursion plus srieuse est mentionne sous Gallien, et
l'ide d'abandonner la Dacie flotte dj dans l'air. Les au-
teurs commencent en parler
;
Eutrope, Sextus Rufus,
Orose, citent le fait en le donnant comme certain
2
et Rufus
dit mme : sed sub Gallieno imperatore (Dacia) amissa est.
Mais pourtant la dernire inscription date de Dacie est en-
core de l'poque de Gallien
;
elle est ddie son fils par la
colonie de Sarmizegethusa
3
.
Les attaques des Goths deviennent plus frquentes sous
Claude
;
pour des milliers de barbares morts, d'autres mil-
liers surgissent plus belliqueux et plus assoiffs des riches-
ses des provinces romaines.
Aurlien voyant enfin qu'il ne pourrait dfendre aussi la
Msie, aussi la Dacie, se dcide sacrifier cette dernire et
l'abandonner. 11 retire les colons et l'arme et les transfre
sur la rive droite du Danube, en Msie, qu'il intitula gale-
ment Dacia (en 270), sans doute pour ne pas effacer jamais
1. Mommsen, Hist. rom., IX, p.
305.
'2.
Eutrope, l\, 15;
Provinciam Daciam, quamTraianusultra Danu-
bimn fecerat, intermisit, vastato omhi [llyrico el Moesia, desperans
eam pusse retineri, abduclosque Romanos ex urbibus ri agris Daciae
in mdia Moesia collocavit, appelavitque eam Daciam qu nunc duas
Mcesias dividit . Sextus Rufus; I)r Viet.. YI1I : a(| >acia) sed sub Gallieno
imppratnre amissa est; et per Aurelianura translatis exinde Romanis
duce Daciae in regionibus Moesiae et Dardanise fartae sunt . Orose,
GalL. IV. 21 : Dacia trans Danubium in perpetuum aufertur.
3. Eph. pigr., IV. n 190.

195

le nom de cette riche province, de la liste des colonies romai-
nes. Il
y
avait l un moyen de tactique politico-sociale, pour
sauvegarder les apparences.
L'abandon de la Dacie est le commencement du triomphe
des barbares. Plus tard les empereurs romains feront la mme
chose avec la Bretagne et la Gaule, pour finir par appeler
toutes les lgions romaines en Italie, afin de dfendre Rome.
Ce fat en 406, sous le rgne de Valentinien III, que ceci
se passa
1
.
La Dacie abandonne officiellement a-t-elle t abandon-
ne rellement ? la population daco-romaine resta-t-elle dans
le pays aprs la retraite des lgions ? C'est une question d'une
importance capitale pour l'histoire roumaine, et dans une cer-
taine mesure pour l'histoire romaine. Et chose bizarre, pour-
quoi la mme questionne se pose-t-elle pas pour la continuit
des lments romains dans la Bretagne et la Gaule?
Pour la Dacie,

dit M. Xenopol avec juste raison

elle a t formule dans l'intrt politique des races, qui do-

minent dans le pays romain d'au del des Carpathes, afin de
donner une base juridique l'oppression politique sous la-
quelle gmit l'ancienne population du pays.
Ce n'est pas ici le lieu de discuter ou de faire une mise au
point de cette question, qui. dans la littrature historique des
Roumains, occupe une page spciale, mais htons-nous de
dire que la continuit des lments daco-romains est pour
nous indniable
3
.
La Dacie semble tre abandonne par les empereurs si
peu soucieux, ou trop soucieux de l'intgrit de l'empire,
dj du temps deGallien, fait qui n'empche pas la vie sociale
de continuer de se dvelopper et d'exister, comme l'attestent
plusieurs inscriptions.
La retraite des lgions n'implique nullement l'abandon en
masse d'une population qui avait des liens intimes avec cette
terre et qui pendant les 107 annes de domination romaine,
1. Xnopol, loc. cit.,
p.
100.
2. Xnopol, Hist. des Roumains, t. I.
p.
100.
3. Voir aussi ce sujet, Jung, lli), no- und Romanen in den Donaulu-
dern (Innsbruck 1877) : Kiopert. Zur Ethnographie der Donaulnder
(1878) ; Ranke Weltgeschichte III (Lepzig 1883) : Mommsen, Rmische
Geschichle V (Berlin 1885).

ioi

par la manire dont la nouvelle province avait t organise,
avait pu se dvelopper rapidement, et au bout de quelques
annes suivre la mme vie sociale que toutes les autres pro-
vinces et colonies de l'Empire Romain.
La Dacie n'avait pas t romanise, on le savait, elle avait
t colonise : le colon romain, avec toute la fiert de sa race
et toute la tradition de la bravoure guerrire dans ses veines,
avait transport l ses pnates, et l'on voyait en lui une sen-
tinelle vigilante la frontire la plus attaque de l'empire
romain. Il
y
avait donc une diffrence colossale entre les au-
tres colonisations et celle de la Dacie
;
une preuve de plus
que la retraite des lgions ne pouvait faire abandonner la
Dacie qu'aux lments fonctionnaires et riches, dont l'exis-
tence sociale tait lie, dans une certaine mesure, avec le d-
placement ou le non-dplacement des lgions, est la suivante :
on connat dj plusieurs cas o des familles riches fuyaient
devant les invasions des Carpes, entre autres la mre du fu-
tur empereur romain Maximien
1
. La logique la plus lmen-
taire semble indiquer en outre la facilit du dplacement pour
la classe aise. Les autres, la grande masse des anciens sol-
dats, les vtrans, habitus jusqu' un certain point se
tenir sur le qui-vive, ont t forcs de rester sur place, s'ac-
cordant de leur mieux des nouvelles conditions sociales que
leur imposait l'inconnu des invasions.
Dans ces conditions le passage de Vopiscus
2
est explica-
ble
;
il dit en effet qu'Aurlien a fait passer en Msie l'arme
et les provinciaux, afin de mettre couvert la responsabilit
de l'empereur qui, en vrit, laissait sans dfense toute la po-
pulation de la Dacie.
Il avait tout intrt faire croire que tous les colons
avaient pass le Danube, car les contemporains et la post-
rit n'auraient pas pardonn l'abandon si lger de la Dacie,
la convoitise des barbares; et puis Aurlien de son vivant
1. Xnopol, loc. cit.,
p. 102, d'aprs Lactance, De morlib. persec,
IX.
J. FI. Vopiscus, Aurlien. XXXIX. Quum vastatum Illyricum ac
Msiam deperditam videret, provinciam trans Danubium Daciam a
Traiano constitutam, sublalo exercilu ce provincialibus reliquit
,
despe-
rrms
eam
pn-i'
retineri, a/tuctosquc ex ea populos in Msiam culloca-
vit, appelavitque Buam I>ariam qu nunc duas Msias dividit
.

197

n'avait-il pas baptis cette partie de la Msie du nom de
Dacia ?
A partir du moment o s'effectua la retraite des lgions,
et jusqu'au moyen ge, un silence mortel rgne sur l'ancienne
colonie romaine
l
. Maintenant les inscriptions font dfaut
;
par ci, par l, quelques mentions dans les auteurs. Vers le
x
e
sicle peine, quelques crivains bizantins parlent des
lments Valaques au Sud du Danube. Mais l'absence des
sources ne serait pas une raison, ni surtout un critrium his-
torique pour plaider la non-continuit de l'lment romain.
Car, il faut dire que les partisans de l'absence d'une conti-
nuit latine en Dacie, et de l'abandon complet de la province,
admettent pourtant le passage des Roumains dans les pays
qu'ils occupent vers le xm
e
sicle. On voit d'ici, qu'ils dis-
cutent fortiori et posteriore pro domo sua .
Htons-nous de dire pourtant qu'aucun document n'atteste
non plus ce fameux passage.
La vrit est que les conditions gographiques de la colo-
nie dlaisse, taient toutes particulires
;
et si la toponymie
n'est pas trs riche

quoiqu'il existe suffisamment d'appel-

lations dans les rgions montagneuses o s'abritrent les ha-
bitants de la Dacie, pour prouver cette continuit pendant
plus de mille ans,

il faut en attribuer la cause aux inva-
sions qui ont fait du pays leur boulevard habituel, pour se
diriger vers le riche Occident. L'ancienne Dacie fut comme
le bouclier contre lequel se heurtrent tout premirement les
barbares. Aucune stabilit n'tait possible, aucune vie so-
ciale, aucun lien stable sur la terre o florissaient ancienne-
ment des cits riches et civilises, car les flots de barbares
passaient continuellement. Pendant mille ans ils ne cessrent
de promener travers le monde leurs enseignes guerrires,
leurs instincts sauvages, empchant ainsi toute stabilit, toute
scurit. C'est pourquoi la population du pays qui nous oc-
cupe s'tait rfugie dans les montagnes, o l'abri des ora-
ges des barbares, elles pouvaient adorer en paix les dieux de
1. Voir un trs intressant article paru tout rcemment, par
D. Onciul, Romn in Dacia Traian pana la ntemeiarea principa-
telor, (dans Hevista Romn, septembre 1902, Bucarest).

198

l'ancien atrium, faire leur prire en latin, et se rappeler m-
lancoliquement leur origine romaine.
C'est ainsi qu'on explique l'existence de noms gographi-
ques latins dans les rgions montagneuses, car dans les plai-
nes, les centres qu'on aurait pu habiter taient dtruits, et
avec eux le souvenir de leur existence mme
;
ces centres
civiliss auraient pu garder le souvenir de la tradition popu-
laire dans ce temps-l.
Donc plusieurs montagnes et plusieurs rivires gardent
encore aujourd'hui leurs noms anciens : on dit Oit (Aluta),
Arges Ordessus), Buzeu (Musaeus), Tisa (Tisia), Motru (de la
ville Amutria), Brsava (Bersovia), Mures (Marisus ou Ma-
risa . Ampoiu Ampelum), etc.
;
et partant d'une extrmit
l'autre du pays, dans chaque coin de terre, on trouve dans
les lgendes, dans les danses et mme dans les croyances,
des traces profondes de cette latinit si chre aux Roumains.
Nous avons voulu esquisser les grandes lignes de la vie
militaire si mouvemente de la Dacie, partir des poques
les plus recules, jusqu' la gense des premires bauches
d'Etat Roumain.
Aucun peuple peut-tre ne possde une histoire si riche en
problmes et en discussions, et si pleine de faits et d'agi-
tation.
Le lgionnaire romain avait nanmoins bien implant sa
latinit, car le colon tait souvent lui-mme. Il synthtisait la
vie romaine, partout o
il portait ses enseignes et ses dieux.
Ki aujourd'hui mme, presque aprs deux mille ans, la
campagne
o. par le hasard des circonstances, l'instruction
esl
encore rudimentaire; o la tradition constitue presque la
seule rudition, le paysan dans ses contes splendides et fe-
riques parle de Trajan et de
ses exploits.
Son souvenir
est partout; et nos veilles roumaines, lors-
qu'une vieille femme commence raconter l'histoire d'un
prince d'autan, puissant et bon, tout le monde, aprs le //
tait une fois ,
pense Trajan.
On montre ses routes dans
toutes les plaines de la campa-
gne; les
grands fosss des vallvms qui traversent le pays
sonl les fosss
de Trajan ; les ruines que
nus soldats mettent

109

au jour l'aide de la pioche sont des chteaux de Trajan et
de ses lgionnaires. Et le soir, lorsque des milliers d'toiles
scintillent dans le lointain chaos de l'infini, nos paysans rou-
mains, qui sont encore rests aux conceptions anciennes
que le soleil tourne autour de la terre, montrent leurs en-
fants sur la vote toile la voie lacte, en la leur dsignant
du nom de chemin de Trajan.
Que dirai-je encore de l'trange intuition du peuple pour
sa latinit ?
Plus tard, quand on pourra constituer une rigoureuse psy-
chologie ethnique, cet lment doit compter pour beaucoup,
car il repose sur la synthse subconsciente de notre moi
intime, le moi de l'hrdit de la race, de tant de vie qui
survit en nous-mmes.
Ayant vcu de la vie des lgions romaines, ainsi suggre
par les inscriptions, j'ai appris, dans l'vocation documente
que je viens d'essayer, connatre leur nergie, leur tat
d'me et le feu sacr qui les animait.
Elles ont laiss partout quelque chose de leur latinit, et
elles ont dpos dans l'me de chaque pays ce sentiment de
l'origine, qu'on saisit dans chaque manifestation no-latine.
Je me rappelle ce sujet une scne qui m'a t raconte :
la fin d'une journe d't, des soldats roumains travaillaient
aux. fouilles entreprises par M. Tocilescu dans le Dobrogea
;
ils fouillaient rythmiquement la terre
;
devant eux. se dres-
sait firement le monument d'Adam Klissi, les profils du ci-
metire et les ruines de l'ancien Tropaeum Trajani.
Le hasard fait qu'on dcouvre un buste de soldat romain
;
le soldat roumain tout heureux de sa trouvaille le prend et
s'crie navement : On dirait pre Thomas de notre village.
N'est-ce pas l un signe de cette intuition de la latinit
que les lgionnaires romains tablissaient partout dans leur
route glorieuse !
Issue d'un carnage, d'un baptme de sang, la Dacie Tra-
jane avait cd devant cette raison plus logique en histoire
que n'importe quelle loi : le droit duplus fort. Nanmoins en
vertu mme de ce principe, elle a sauvegard le patrimoine
ancestral travers la houleuse mer barbare qui le couvrit
plusieurs fois de ses vagues furieuses.

200

De nos jours encore le paysan roumain reconnatrait son
profil sur la colonne Trajane, en parlant de Trajan comme de
son anctre. Physiquement comme socialement et psycholo-
giquement, le plus fort persiste et rsiste, travers les mul-
tiples modalits des intempries sociologiques et morales.
Loi humaine et fatale, dont on ne connatra peut-tre jamais
le mcanisme et le pourquoi cruel, injuste et beau en mme
temps.
APPENDICE
INSCRIPTIONS ET MONNAIES
I.

Inscriptions relatives aux guerres daciques de Domitien
C. I. L., III, 10224.
Sirmium.
T(itus) Cominius
|
T(iti) f(ilius) Volt(inia tribu) Sve
|
rus Vienna
(centurio)
|
leg(ionis) II adiutric(is)
|
donis donat(us)

ab Imp(eratore)
Caesare
|
Aug(usto) bello dacico | torquibus armillis
j
pbaleris corona
val
|
lari vixit ann(is) xxxxv
|
T(itus)Caesernius Macedo
|
proc(urator)
Aug(usti) her(es) ex test(amento) p(osuit).
C'est de la guerre dacique de Domitien qu'il est question : nous savons
en effet (Momnisen, Herms. III, p. 116) que la lgion II Adjutrix eut cette
poque son camp en Pannonie infrieure.
C. I. L., III. i013.
Andantonia, Pannonie suprieure.
L(ucio) Funisulano
|
L(uci f(ilio)Ani(ensi tribu) Vettoniano
|
trib(uno)
mil(itum) leg(ionis) VI vict(ricis) quaes |
tori provinciae Siciliae
|
tri-
b(uno) plebis praet(ori) leg(ato) leg(ionis) 1 1 1 1
|
Scythic(ae) praef(ecto)
aerari Satur
|
ni curatori viae Aemiliae co(n)s(uli)
|
septemvir(o) epu-
lonum leg(ato) pro pr(aetore)
|
provinc(iae) Delmatiae item pro
|
vin-
c(iae) Pannoniae item Moesiae
|
Superioris donato [ab
|
Imp(eratore)
Domitiano Aug(usto)
j
Germ(anico)]
'
bello dacico coronis IIII I murali
vallari classica aurea
[
hastis puris III vex(il)lis IIII
|
patrono
|
d(e-
creto) d(ecurionura).
1. Les noms de Domitien sont martels.

202

C. I. L., III, 7397.
Perinlhus (Thracia).
M. Iulius Avitus
j
Ultinia (tribu) Reis Apollinar(ibus)
|
(centurio)
leg(ionis) XV Apol(linaris) item (centurio) leg(ionis)V
|
Mac(edonicae)
et leg(ionis) XVI Fl(aviae) fir(mae) bis I donis donatus bello dacic[o]
|
et bello germanico, sorores fratri optimo. |
... pientissimo.
11 s'agit de la guerre dacique de Domitien, et de la guerre germanique
que Domitien et Nerva ont entreprise contre les Suves du Danube et les
Sarmates. Voir les inscriptions C. I. L., III, 12395: VI, 1347, (expdition
contre Antonius Saturninus) et C. I. L., VIII, 1026, guerre germanique et
guerre dacique de Domitien.
C /. L., XII, 3167.
Nmes.
T(ito) Iulio Sex(ti)f(ilio) Volt(inia tribu) Maximo Ma[...]
|
Broccho Ser-
vilian(o) A(ulo) Quadron[io]
I
L(ucio) Servilio Vatiae Cassio [Cam...]
|
leg(ato) Aug(usti) leg(ionis) III 1 Flaviae, leg(ato) Aug(usti) leg(ionis) I
Adiutfr(icis) leg(ato) Aug(usti)
?] |
iuridico Hisp(aniae) citerior(is) Tar-
raconens(is) pr(aetori) a[ed(ili) cur(uli) ? q(uaestori)]
|
provinciae His-
p(aniae) ulterioris Baeticae don[ato in]
|
bello dacico coronis murali et
vallari hfasta pura]
"?
|
vexillo trib(uno) mil(itum) leg(ionis) V Macedo-
nic(ae) seviro [oquitum]
|
rom(anorum) turm(ae) I (decem)viro stliti-
bus iudicfandis]
|
Calagurritani
|
ex Hispania citeriore patr[ono].
C. I. L.. III, 12411.
Dans la ncropole romaine au Nord-Ouesl du village Nedan
(Msie Infrieure).
D(is) M(anibus)
|
L. Val(erius) L. f(ilius) Proclus
|
mil(es) leg(ionis)
V M(acedonicae) b(eneficiarius) lega(ti)
|
,opt(io)adspe(m) ordin(is),
|
(centurio) leg(ionis) eiusd(em) d(onatus) tor(quibus) ar(millis)
|
pha-
[le]r(is) bel(lo) dac(ico *, centurio) leg(ionis) I I Ital(icae. centurio)
leg(ionis) XI Cl(audiae, centurio) leg(ionis)
|
XX V(aleriae) V(ictricis,
centurio) leg(ionis) VI III Hisp(anae) 1 mis(sus) h(onesta) mis(sione),
vix(it) ann(os) LXXV : h(ic)s(itus) e(st).
C. I. L., VIII, 1026.
Cartilage.
Mis manibus sacr(um)
|
Q(uintus) Vilanius Q(uint) f(ilius) Vol(tinia
tribu) Nepos
|
Philippis (centurio) coh(ortis) XIII Urb(anae) donis
l. Guerre dacique de Domitien.

203

don at us a Domitiano
|
ob bellumdacicum
J
item ab
|
eodem ob bellum
germanicum
-
|
item torquib(us) armillis ob bellum
|
dacicum ; vixit
ann(is) L militavit an(nis) XXX II
|
M(arcus) Silius Quintianus optio
bane merenti
|
posuit
3
.
II.

Inscriptions relatives aux guerres daciqtjes sors Trajan
C. I. L., III, 1G99 (=8207).
Ograclena.
Imp(erator) Caesar Divi Nervae f(ilius)
|
Nerva Traianus Aug(ustus)
Germ(anicus)
|
pontif(ex) maximus, trib(unicia) pot(estate) IIII
|
pater
patriae, co(n)s(ul) III
|
montibus excisifs] anco[ni]bus
|
sublat[i]svia[m]
ffecit].
C. I. L., XL 5992 (=Orelli, 3049).
S. Angelo in Vado.
L(ucio) Aconio, L(ucii) f(ilio), Clu(stumina tribu),
|
Staturae,
|
(cen-
turioni) leg(ionis) XI C(laudiae) p(iae) f(idelis), leg(ionis) IIII F(laviae)
f(elicis), leg(ionis)
|
V Maced(onicae), leg(ionis) MI C(laudiae) p(iae)
f(idelis), doni(s)
|
donato ab imp(eratore) Traiano |
Aug(usio) Germ(a-
nieo) ob bellum dacic(um),
|
torquib(us) armill(is) phaleris,
|
corona
vallar(i), et a priorib(us)
|
principibus eisdem donis
|
donato ob bellum
germa(nicum)
|
et sarmatic(um), a divo Traiano
|
ex militia in eques-
trem
|
dignitatem translato,
|
Arimini pontif(ici), quinq(uennali),
|
Tiferni Mat(aurensis), flamini, pontif(ici),
|
quinq(uennali), | L. Aco-
nius Statura til(ius)
|
ex testamento eius ; cuius
|
dedicatione epulum
decu
|
rionibus et plebi ddit.
|
L(ocu-) d(atus)d(ecreto) d(ecurionum).
C. /. L. III, 550.
Trouve Athnes dans les ruines du Thtre de Bacchus.
P(ublio) Aelio, P(ubli)f(ilio)Serg(ia tribu), Hadriano,
|
co(n)s(uli), VII
viro epulonum, sodali Augustali leg(ato) pro pr(aetore) imp(eratoris)
Nervae Traiani
|
Caesaris Aug(usti) Germanici Dacici Pannoniae infe-
rioris, praetori eodemque
|
tempore leg(ato) leg(ionis)I Minerviae p(iae)
1. Anne 91
p.
Chr.
2. Anne 84
p.
Chr.
3. Dans notre inscription il s'agit de deux guerres daciques : une de
Domitien, l'autre peut-tre de Trajan. Notre personnage, aprs le
triomphe sur les Daces et les Germains, aurait donc t rcompens
en outre, dans une autre guerre dacique.Si c'est bien celle de Trajan,
pourquoi cet empereur n'est-il pas nomm?

204

f(idelis) bello dacico, item trib(uno) pleb(i), quaestori impera-
toris
|
Traiani et comiti expeditionis dacicae, donis militaribus ab eo
donato bis, trib(uno) leg(ionis) II adiutricis p(iae) f(idelis), item legio-
nis V Macedonicae, item legionis XXII primigeniae p(iae) f(idelis),
seviro
|
turmae eq(uitum) R(omanorum), praef(ecto) feriarum Latina-
rum, X viro s(tlitibus) i(udicandis).
|
C
H li| 'Apeou jcyou pouM) xal S]
xwv axo<n<ov xa!
|
Btjjxo o 'A0)vacav rov ao/ovia
*
sauTwv
|
'Aoptavv.
C. /. /,., II, 4461.
Aeso (Iso?ia) en Espagne.
L(ucio) Aemilio,
|
L(uci) fil(io), Gal(erio tribu),
|
Paterno, p(rimi)
p(ilari),
|
praef(ecto) fabr(um),
q
Ieg(ionis) VII G(eminae),
| 3
leg(io-
nis) I M(inerviae),
3
leg(ionis) VII Cl(audiae),
|
<j leg(ionis) XIII G(e-
minae),
3
coh(ortis) V [urb](anae),
|
3
coh(ortis) 1 1 1 1 pr(aetoriae),
CCC leg(ionis) II au[g](ustae)
|
et p(rimo) p(ilo) ter donis donato
|
ab
Imp(eratore) Traiano, torqui
|
bus armillis phaleris
|
corona vallari,
bis
|
in Dacia, semel in Parthia.
|
Atilia L(uci) fil(ia), Vera be
|
ne de
se merito.
C. I. L., III, 1004.
Apulum.
Dominae et d(is) (pu cl(eae))
|
pro salut(e)
|
Imp(eratoris) Xerva(e)
|
Traiani
|
Caes(aris) Augu(sti)
|
Ger(manici) Daci(ci)
|
L(ucius) Anto-
nius
|
Apollin[arisj,
|
vet(eranus) leg(ionis) I ad(iutricis) p(iae) f(ide-
lis).
C. I. A., III, 1940.
Salona (en Dalmatie) dans les ruines du Thtre.
[HJerculi....
|
[S]ex(tus) Aquilli[us
]
|
Severus, 3coh(ortis) V |
donis donatus ab[imp. Traiano bello]
|
dacico, dec(urio) Salonis et
Flano[nae.] L(oco) d(ato) d(ecreto) d(ecurionum).
C. /. /.., XI, 5646 (^Henzen, 6771).
Mal il ici (dans le Picenum).
C(aio) Arrio, ('(ai) f(ilio), Cor(nelia) tribu),
|
Clementi, militi
coh(ortis) IX
|
pr(aetoriae), equiti coh(ortis) eiusdem, donis
|
donato ab
imp(eratore) Traiano
|
torquibus armillis phaleris
|
ob bellum daci-
cum, singulari
|
praefectorum pr(aetorio), tesserario,
|
ptioni, fisci
euratori, cornicul(ario)
|
tribuni, evoeato Aug(usti, centurioni) coh(or-
tis) I vigil(um, centurioni)
|
statorum, (centurioni) coh(ortis) XIIII
I. Anne 112.

505

urb(anae centurioni) coh(ortia) VII pr(aetoriae)
|
trecenario, donis
donato ab imp(eratore) |
Hadriano hasta pura corona aurea,
|
(centu-
rioni) leg(ionis) III Aug(ustae) primi pilari; II vir(o) quin
|
quennali,
patrono municipii,
|
curatori rei publicae,
|
decur(iones) et Aug(us-
talos) V [1 vir(i) et] municipes Matil(icates).
C. I. L., VIII, 9990 (=Orelli. 3570).
P(ublio) Oesio, P(ubli) f(ilio), Quir(ina tribu). Betuiniano
| C(aio)
Mario Memmio Sabino.
|
praef(ecto) coh(ortis) I Kaetorum, trib(uno)
leg(ionis) X g(eminae) p(iae) f(idelis),
|
praef(ecto) alae Dardanorum,
procuratori
|
imp(eratoris) Caesaris Xervae Traiani Aug(usti) Germ(a-
nici) Dacici
|
moneiae, proc(uratori)
|
provinc(iae) Baeticae, procura-
tori) XX bered(itatium), proc(uratori) pro
|
leg(ato) provinc(iae) Mau-
retaniae Tingitanae, donis donato ab
|
imp(eratore) Traiano Aug(usto)
bello Dacico corona murali
|
vallari bastis pur(is) vexillo) argent(eo).
|
exacti exercitus.
C. 1. L., XI, 5696.
Albaeina.
[C(aio)] Caesio. C(ai) f(ilio), Ouf(entina tribu),
|
Silvestri, benef(i
ciario)
|
pr(aefecti) pr(aetorio), evoc(ato) Aug(usti),
|
(centurio) leg(io-
nis) II Aug(ustae),leg(ionis) IIII F(laviae) [f(elicis)],
|
leg(ionis) III Gal-
I(icae), leg(ionis) VI
|
Ferr(atae), leg(ionis) XXX U(lpiae) V(ictricis)
|
p(rimo) p(ilo), praef(ecto) castrorum leg(ionis) IIII F(laviae) [f(elicis)j,

[do]nis donato bello Dacico bis

|
[torjquibus armillis pbale
|
[ris, pon]-
tifici, curatori
|
[viarum etpont(ium)[ Umbr(iae) et Pieeni, dato
|
[ab
imp(eratore) Anjtunino Aug(usto) Pio
|
[p(atre) p(atriae) imp(erature)
II], patrono municipi,
|
erelius
|
[R]ufinus cos. f. f.
Le Corpus complte aux lignes 4 et 7
<
legio IIII Flavia firma

el non pas
felix, mais le surnom
firma
ne se trouve jamais applique la lgion IIII
Flavia.
C. I. L., VI, 3584.
Rome.
Ti. Claudio. Ti. f. [G]a[l]. Vitali ex equ[ite] R(omano),
|
ordinem
accepit in leg(ione) V [Mac(edonica)], successione
|
promotus [ex]
leg(ione) V Ma[c](edonica) in leg(ionem) [I It]al(icam), donis d(ona-
tus)
|
torquib(us) armill(is) phaler(is) corona val[l](ari) bello
| dacico,
successione promot(us) ex leg(ione) I Italica in leg(ionem)
|
I Miner-
(viam), [it]er(um) donis d(onatus) torquib(us) armil[l](is) phaler(is)
|
corona val[l](ari) bello dacico, successione prom(otus)
|
ex leg(ione) I
Miner(via) in leg(ioneni)XX vict(ricem), item prom(otus)
| in leg(ione)
ead(em), item successione promotus ex leg(ione) XX
|
vict(rice) in le-
g(ionem) IX [Hi]sp(anicam). succ(essione) promot(us) ex leg(ione) IX

20G

[Hi] sp(anica) I in leg(ionem) VII Cl(audiam) p(iam) f(idelem), item
successit iii leg(ione) ead(dem),
|
milit(avit) (centurio) in II (cohorte)
pr(inceps) post(erior) annis XI. vixit annisXLI
|
.
C. I. /..,
V. 6977.
Turin.
[Q(uinto) Glitio] P(ublii) f(ilio) Stel(latina tribu)
|
[Atilio] Agricolae
co(n)s(uli) II
|
[septem)]viro epulonum sodali
|
augustali claudiali le-
gat(o) pro pr(aetore)
|
imp(eratoris) Nervae Caes(aris) Traian(i) Au-
g(usti) Ger(manici) Dacici
|
provinc(iae) Pannon(iae) donato ab eodem
|
bello Dacico donis m'iitaribus corona
|
rnurali vallari classic(a)
aurea hast(is)
|
puris IIII vexillis I1II legato pro pr(aetore)
|
provin-
c(iae) Belgic(ae) divi Nervae leg(ato) leg(ionis) VI Ferrat(ae) leg(ato)
Hispan(iae) c[iterior(is]
|
praetori [aediii curuli q(uaestori)]
|
di[vi Ves-
pasiani trib(uno) mil(itum) leg(ionis)]
|
I [Italicae (decem)viro stlit(i-
bns) iudic(andis) seviro eq(uitum) r(omanorum)].
C. 1. L. Y 6978 et 0979 sont des doubles mutiles de cette inscription.
Brambach. C. I. R. L., 405.
Cologne.
Matronis |
Aufanib(us) G(aius)
|
Iul(ius) Mansue
|
tus m(iles) l(pgio-
nis) I M(inerviae)
j
p(iae) f(idelis) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
fu
|
(i)t ad Alutum
|
flumen secus
|
mont(em) Caucasi.
C. I. L., VI, 1444 ( Henzen. 5448).
Rome.
[L(ucio) Licinio L(uci) f(ilio) Serg(ia tribu), Surae co(n)s(uli) IIII]
|
... i'eum]
|
Imp(erator Caesar Nerva Traianfus Aug(ustus) Germa-
nicus]
|
Dacicus gentem Dacor(um) et regem Decebalum
|
bello supe-
ravit, sub eodem duce leg(ato) pro pr(aetore), ab
|
eodem donato
hastis
puris \ III vexillis VIII
|
coronis muralib(us) II vallaribus II
classicis [I
|
auratis II, leg(ato) pro pr(aetore) provinciae Belgicae,
leg(ato) log(ionis) I
|
Minerviae, cauditato Caesaris in praetura
|
et
in tribunatu pleb(is). quaestori provinciae
|
Achaiae, IIII viro viarum
curandarum,
|
huic senatus, auctore irnp(eratore) Traiano Aug(usto)
Germanico Dacico, triumphalia ornament(a)
|
decrevit statuamq(ue)
pecun(ia) public(a) ponend(am) censuit.
<'..
I L.. II. 1509 =6145.
Barcelone.
i (ucius) Min[icius L(ucii) Sl(ius) Gal(eria tribu) Na]talis co(n)s(ul)
proco(n)s(ul)
|
provinc(iae) [Africae sodalis augusjtalis Ieg(atus) Au-

$07

g(usti) pr(o) pr(ae)ore) divi Traia
|
ni l'arfihici et imp(eratoris) Traiani
Hajdriani Aug(usti) provinc(iae) Pan
|
nonia[e inferioris curator ajlvei
Trberiset riparum et
|
cloacar[um urbis Ieg(atus) divi Tra]iani Parthici
leg(ionis) III Aug(ustae) Ieg(atus) di
|
vi Traiafni Parthici leg(ionis)
donijs donatus expeditione dacicfa]
|
prima a[b eodem imperatore]
corona vallari murali aurea
|
has[tis puris III vexillis III l]eg(atus) pr(o)
pr(aetore) provinc(iae) Africae pr(aelor)
|
trib(unus) pl(ebis) q(uaestor)
p[rovinc(iae) IIII vi]r viarum curandarum et
|
L(ucius) Minicius
I.(uci) f(ilius) [Xatalis Quadrojnius Verus f(ilius) augur trib(unus) pie-
bis
|
desigjnatus] q(uaestor) Aug(usti) et [eodem tempore leg(atus)
p]r(o) pr(aetore) provinc(iae) Africae tr(ibunus)
|
mil(itum) leg(ionis) I
Adiul(ricis) p(iae) i'(idelis) lfeg(ionis) XI Cl(audiae) p(iae) i'(idelis)
leg(ionis) XI1II Ma]rt(iae) vic(tricis) III vir monetalis a(uro) a(rgento)
a(ere) f(landu) f(eriundo)
|
balineum c[um portjicibus solo suo et
|
du[ctus aquae] fecerunt.
C. I. L., XI 3100 (=Henzen, 5659).
Falerii.
[G(aius) Nujmmius Hor(atia tribu) Vferus |
fla]m(en) provinciae i[n-
fer(ioris)
|
DJacorum praef(ectus)
[ |
T)hr(acum) trib(unus) leg(io-
nis) I Italifeae
|
d]onismilitaribu[sdon(atus) ab]
|
Imp(eratore)Traiano
Aug(usto) Cl
|
pontif(ex) sacr(arius) lun(onis) cu[rritis]
|
cellam
caldari[am pec(unia) sua fecit]
|
G(aius) Nummius G(ai) f(ilius) H[or(a-
tia tribu)...
|
patronus reip(ublicae)...
|
ex s(enatus)-
e(onsulto) adiecit.
1. 3 praef(ectus) [alae... Tlhr(acum. I. 6 Gefrm(anico) Dac(ico).
1. 8 s(ua) p(ecnnia) fec(it). Trs probablement.
C. I. L., V, 3372.
Vrone.
D(is) [Manibus]
|
Papirifo] |
Marcelli[no]
|
patri incom[pa]rabili de-
ceptlo] a Daciscis in bello proelio Papiri
|
us Marcellus
j
b(ene) m(e-
renti).
C. I. L., IX, 4753.
Yallis Canera.
[P.] Prifernio
|
P(ublii) f(ilio) Qui(rina tribu) I'aeto
|
Memmio Apol-
linari
|
IIII vir(o) iur(e) dic(undo) quinq(uennali) mag. in
|
praef(ecto)
cob(ortis) III Breuc(orum) trib(uno) leg(ionis) X
|
gem(inae)
j
prae-
f(eoto) alae I Asturum, donis
|
donato exped(itione) dac(ica) ab imp(e-
ratore)
|
Traiano, basta pura, vexillo
|
corona murali, proc(uratori)
provinc(iae)
|
Sicil(iae), proc(uratori) provinc(iae) Lusitan(iae)
|
pro-
c(uratori) XX her(editatium), proc(uratori) prov(inciao) Thrac(iae),
|

208

proc(uratori) prov(inciae) Noricae
|
P. Memmius. P(ublii) f(ilius) Qui-
(rina tribu) Apollinaris
|
patri piissimo.
C. I. /.., III, 2917 =9985.
[ader.
Q(uinto) Raecio Q(uinti) f(ilio)
|
Cl(audia tribu) Rufo
|
p(rimo) p(ilo)
leg(ionis) XII Fulm(inatae) |
trecenario
|
donisdon(ato) ab Imper(atore)
|
Yespasian(o) et Tito Imp(eratore)
|
bell(o) Iud(aico) ab lmp(eratore)
Trai(ano)
|
bell(o) dac(ico), princ(ipi) praet(orii)
|
Trebia M(arci) f(ilia)
Procul(a) |
marito
|
t(estamento) p(oni) i(ussit).
C. I. L., X, 6321.
Terracirie.
Q(uinto) Roscio Sex(ti) f(ilio)
|
Quir(ina tribu) Coelio Murenae
|
Silio
Deciano Vibullo
|
Pio Iulio Eurycli Herclano
|
Porapeio Falconi co(n)-
s(uli)
|
(quindecim) viro s(acris) f(aciundis) proco(n)s(uli) provinc(iae)
Asiae leg(ato) pr(o) pr(aetore)
|
imp(eratoris) caes(aris) Traiani Hadriani
Aug(usti) provinc(iae)
|
Brittanniae leg(ato) pr(o) pr(aetore) imp(era-
toris) caes(aris) Nervae
|
Traiani Aug(usti) Germanici Dacici
|
[pr]o-
vinc(iae) Moesiae inferior(is) curatori
|
[via]e Traianae et leg(ato)
Aug(usti) pr(o) pifaetore) provinc(iae)
|
[ludaeae e]t leg(ionis) X Fre-
t(ensis) leg(ato) pr(o) pr(aetore) prov(inciae) Lyciae
|
[et Pamphyl]iae
leg(ato) leg(ionis) V Macedonic(ae)
|
[in bello dacico donis militari]bus
donato
|
... a
|
...
C. /. L., III, 6359.
(Cf. p. 1491) Risinium.
G(aius) Statius G(ai) f(ilius)
|
Serg(ia tribu) Celsus
|
evoc(atus)
Aug(usti) donis
|
donatus bis corona
|
aurea torquibus
|
phaleris armil-
lis
|
obtriumphosbelii
|
dacici ab Imp(eratore) Caesa
|
re XervaTraiano
Aug(usto)
|
Germ(anico) Dac(ico) Parthico
|
optimo(centurio)leg(ionis)
VII Gerninae
|
in Hispania t(itulum) p(oni) i(ussit)et epulo
|
dedicavit.
C. I. L., III, 6625.
Pyramide de Gizeh.
Vidi pyramidas sine te, dulcissim frater,
Et tibi, quod potui, lacrimas hic moesta profudi,
Et nustri meinorem luctus banc sculpo querelam,
Sit nomen Decimi Centianni
1
pyramide alta.
Pontificis comitisque luis, Traiane triumphis,
Lustra sex intra censoris consulis esse.
1. Il faut lire Decimi Gentiani; il s'agit l de Terentius Gentianus
mentionn par une inscription de Sarmizegetusa, C. I. /... III, 1463.

209

C. I. L., II, 2424.
Braga.
L(ucio) Terentio
|
M(arci) f(ilio) Quir(ina tribu) Rufo
|
praef(ecto)
coh(ortis) VI Britto(num)
|
(centurioni) leg(ionis) I M(inerviae) P(iae)
F(idelis) don(is) don(ato) ab
|
imp(eratore) Traiano bell(o) dac(ico)
|
p(rimo) p(ilo) leg(ionis) XV Apoll(inaris)
|
trib(uno) coh(ortis) II vig(i-
lum)
|
d(ecreto) d(ecurionum).
C. I. L., XII, 3169.
Nmes.
... hastis puris IIII vjexillis IIII legato]
|
Imp(eratoris) Caes(aris)
Nerv(ae) Tra[iani Aug(usti) Germanici]
|
Dacici Parthici p(atris)
(patriae) [... leg(ato)]
|
divi Nervae et Im[p(eratoris) Caes(aris) Nervae
Traiani]
|
optimi Aug(usti) Germ(anici)
[...]
|
pr(aetori) trib(uno) pl-
bes)
q(uaestori) pro[pr(aetore) prov(inciae)... trib(uno) mil(itum)]
|
leg(ionis) I Italicae (quattuor) [viro viar(um) cur(andarum)? in latis]
|
in publicu[m...]
|
a Pompeia Marulli[na...]
|
. Locus djatus decreto
decurionum]
|
Avennien [ses patrono?].
C. 1. L., XI, 2112.
Clusium.
[primo
|
pi]l(o) leg(ionis) VI Ferr(atae)[s leg(ionis)]
|
ex(trecenario)
et coh(ortis) X prae[t(oriae) et]
|
urb(anae) et statorum et [vig(ilum)
|
e] voc(ato) Aug(usti) donis dofnato
|
o]b bellum dacic(um) to[rqui-
bus]
|
armillis phalefris corona]
|
aurea, et ab
|
imp(eratore) Traiano
Hadr[iano]
|
Augusto
|
hast.
C. 1. L., XII, 5899.
Nmes.
... [praef(ecto) coh(ortis)] quarta[e... don(is) don(ato) ab Imp(eratore)
Traiano ob
|
b]ella daci[ca... praepos(ito) equitibus auxi]
[
liaribus.
C. I. L., XII, 105 (= Orelli, 787).
Aixme-sur-Isre.
Imp(eratori) Caesari, divi Nervae f(ilio) Nervae Traiano
|
Aug(usti)
Germ(anico) Daci
|
co, pontifici max(imo),
|
tribunic(iae) potest(atis)
|
XII, imp(eratori) VI, co(n)s(uli) V
1
,
p(atri) p(atriae),
|
devictis Dacis,
|
Foroelaud(ienses) publ(ice).
1. Anne 107-108.
Un autre fragment de mme provenance et de mme poque (C. I. L.,
XII, 106) ne porte plus que les mots [djevictis [p]acat[is]
V. Vaschide. Conqute romaine de la Darie. 1
4

210

Orelli, 2581.
Thr(ex)
|
M(arcus) Antonius
|
Exochus nat(ione)
|
Alexandrinus,
|
Rom(ae) ob triump(hum)
|
divi Traiani die II
|
tir(o) cum Araxe
[G]a[l](lo) st(ans) miss(us)
; |
Rom(ae) mun(ere) eiusdem
|
die VIIII
Fimbriam
|
Lib(urnum?
j
VIIII miss(us) fe(riit)
;
|
Rom(ae) mun(ere)
eiusdem
|
...
C. /. L., III, 12467.
Mtmicipium Tropaeum Traiani (Adam Clissi en Msie-Infrieure).
Ma|rti] Ultori
|
Imp(erator) [Caejsari ', Divi
|
Nerva
|
e f(ilius) Ner-
va
|
[tr]aianu[s Aug(ustus)Germ(anicus)
|
Dac]icus,p[ont(ifex)]ma[x(i-
mus)
|
trib(unicia) potes]t(ate) XIII
2
|
[imp(erator) VI co(n)s(ul)] V,
p(ater) p(atriae)
|
... itu
|
... su
|
...e
3
.
C. I. L., III, 14214.
Municipium Tropaeum (Msie-Infrieure).
[Imp(erator) Caes(ar) divi Nervae f(ilius)
|
N]e[rva Traianus Au-
g(ustus) Germ(anicus) Dacic(us)
|
pcnt(ifex) max(imus) tri]b(unieia)
pot(estate) [XIII, co(n)s(ul) V p(ater) p(atriae)
|
in honorem et] memo-
riam fortis[simorum virorum qui
|
...o...pro rep(ublica) morte occu"
bu[erunt monumentum fecit]
'.
Il
y
a ensuite des colonnes contenant des noms de prtoriens, de lgion-
naires et d'auxiliaires. Le nom de la co/iors II Ratavorum apparat trs visi-
blement. On possde ici de nombreuses indications du domicile des soldais.
C. /. L., VI, 960.
Rome.
Sur la base de la colonne Trajane, dans le Forum.
Senatus populusque romanus
|
imp(eratori) Caesari divi Nervae
f(ilio) Nervae
|
Traiano aug(usto) germ(anico) dacico, pontif(ice)
|
maximo. trib(unicia) pot(estate) XVII, imp(eratori) VI, co(n)s(uli) VI
5
,
p(atri) p(atriae)
|
ad declarandum quantae altitudinis
|
mons et locus
tan[tis opejribus sit egestus.
1. Sic.
2. Anne 109
p.
Chr.
:$. Il devait
y
avoir: |exerc]itu[s Moesiae infcrioris] su[b]...e [leg(ato)
Aug(usti) pro pr(aetore)].
'i. Aux dernires Lignes, M. Tocilescu, dans Fouilles et Recherches,
p. 68, nous propose encore la restitution suivante : [virorum qui bello
dacico] pro rep(nblica) morte occubu[erunt fecit].
Puis une autre resti-
tution d'aprs M. Mommsen : \qui pugnanles] pro rep(ublica) morte
occubu[erunt bello dacico],

Voir
aussi plus haut.
p.
61.
5. Aime 1 13.

211

INSCRIPTION RELATIVE A L EXPLOITATION DES MINES DE DACIE
C. /. L.. llf. 1128.
Apulum.
Xumini et Yirtutibu[s...] nato ubi ferrum exo[...]

|
naturae boni
even[tus et numinis Imp(eratori) Caes(ari) T(iti)Aeli Hadri]
|
ani Anto-
nini Au[g(usti) pii]
|
Terentiufs].
La mme inscription d*aprs C. Goos. Die rmiache Lagerstadl Apulum
in Dncien (Schasburg, 1878), p. 19.
Xumini et Virtutibufs terrae Daciae etgenio loci]
[ nato ubi ferrum
ex o[(p)eribus leg. XIII, gem. effoditur]
| naturae boni even[tus et
numiniimp. caes. T. Ael. Hadri]
|
qui Antonini Aufgusti pii pont. max.
tr.
p.
cos.
p. p.]
Terentiufs Gentianus leg. Aug. pr.
p.].
III.
Guerres daces postrieures a Trajan
C. I. L.. III, 3336,
Duna-Penlele. ( Intercisa).
...
|
.. in(
)
q(uon)d(am) armat[ura]
|
leg(ionis) II Ad(iutricis)
stip(endiorum) XVI or
|
iundus ex regio
|
ne Bassianesi desi
j
deratus
in Dacia
q( ) |
qui vixit ann(isj XXXIIII
|
Sept(imius) Maxim[us...
C. I. L.. III, 3660.
Crumerum.
...
|
et perpetuae sec[uritati]
|
Aur(eli) Satullfini] mil(itis) leg(io-
nis)
|
I Adi(utricis)
[q(ui)J vixit annis XX
|
I III stip(endiorum) VI in-
cursu ho
|
stis Daciae decidit et Aur(elio) Sat
|
ullo q(ui) vixit annis
XIII I |
Aur(elius) Acutus mil(es) leg(ionis) I Ad(iutricis) pat(er)
|
filis
bene raerentibus posuit.
C. 1. L
,
III, 4857.
Virunum i Noricum .
D(is) M(anibus)
|
Veponius Avitus
|
viv(us) fec(it) sibi et Diacoxi(a)e
|
Meitim(a)e
|
con(iugi) karissim(a)e
|
etVep(onius) Quart[inus]
|
mil(es)
leg(ionis) [II] Ital(icae) p(iae) [t'(idelis]
|
(obitus) ann(orum) XXXV sti-
p(endiorurn) 1 1 1 1 bel[lo] dacico desider(atus)...
1. 138-161.
j
C. I. L., III, 5218.
Celeia [Soricum].
D(is) M(anibus)
|
Aur(elio) Iustino militi,
|
leg(ionis) II Ital(icae)
(obitus) in exp(editione)
|
daccisca an(norum) XXIII
|
Aur(elius) Veri-
nus vet(eranus) et
|
Mess(ia) Quartina pa
|
rentes fecerunt.
C. I. L., XI, 3525.
Centum Cellae.
D(is) M(anibus)
|
T(itus) Aliatius Yerus
|
mil(es) cl(assis) Mis(enen-
sis)
|
(centuriae) II II dacico
|
mil(itavit) ann(is) XV, vix(it) an(nis)
XLI
|
cur(ante) C(aio) Y[al(erio)?] Maximo op(tione).
IV.

Autres guerres postrieures a Trajan
C. I. L., III, 1054.
Apulum.
(I(ovi)] O(ptimo) M(aximo)
|
C(aio) Val(erio)
|
Sarapio
|
a Carpis
|
liberatus
|
pro salute
|
sua et su
|
orum v(otum) l(ibens) p(osuit).
C. I. L., III, 7505.
Troesmis.
[T(itus) Val(erius)] T(iti) f(ilius) Polia(tribu)Marci
|
[anus] cas(tris),
vet(eranus) leg(ionis) V Mac(edonicae) ex
|
[b(ene)f(iciario) c]o(n)s(u-
laris): milit(are) coep(it) imp(eratore)
|
[Antoni]n(o) 1 1 1 1 co(n)s(ule),
funct(us) ex
|
[pedi)t(ione) Orientali sub St
|
[at(io) Pri
|
sco, Iul(io)
Severo, M[art(io)
|
Vero] c(larissimis) v(iris), item Germ(anica) sub
|
[Cal)pur(nio) Agricola, Cl(audio) Fronto
|
[n]e e(larissimis) v(iris),
m(issus) h(onesta) missione in Da
|
cia Cethe(go) et Claro co(n)suli-
bus
|
sub Cornel(io) Clmente e(larissimo) v(iro). R
|
evers(us) at lares
suos et MarciaBasiliss(a) matre
|
dend(rophorum) enupt(a) sibi, Val(e-
ria) Lon
|
ga sorore pro sal(ute) sua suor(um)q(ue).
Le camp o il est n n'est autre i|ue celui de Troesmis o la lgion V
Maceilonica eut au second sicle ses castra staliva.

213

V.

Diplmes militaires
13 mai. p. Chr. a. 86.
Diplme militaire trouv Tur au nord de Thorda, prs de Klausenburg
publi par Mommsen, C. I. L., t. III, p. 857, n. xiv.
Imp(erator) Caesar, divi Vespasiani f(ilius), Domitianus Augustus
Germanicus, pontifex maximus, tribunic(ia) potestat(e) V, imp(erator)
XII, censor perpetuus, co(n)s(ul) XII, p(ater) p(atriae).
Equitibus et peditibus qui militant in alis duabus, quae appellantur :
veterana Gaetulorum. et I Thracum Mauretana

et cohortibus quat-
tuor : I Augusta Lusitanorum, et I et II Thracum et II Cantabrorum

et sunt in Iudaea sub Gn(aeo) Pompeio Longino.
Qui quina et vicena stipendia meruerant, quorum nomina subscripta
sunt, ipsis liberis posterisque eorum, civitatem ddit et co(n)nubium
cum uxoribus quas tune habuissent, cum est civitas iis data, aut si qui
caelibes essent, cum iis quas postea duxissent, dumtaxat singuli sin-
gulas.
A(nte) d(iem) III Idus Maias, Sex(to) Octavio Frontone, Ti(berio)
Iulio Candido Mario Celso co(n)s(ulibus).
Coh(ortis) II Thracum cui pra(e)est Claudius Montanus equiti.
Sevthe traibithi F(ilio), Col(onia) Ole(i) Tic(o).
Descriptum et recognitum ex tabula aenea quae fixa est Romae in
Capitolio, post Tropaea Germanici, in tribunali, quae sunt ad aedem
fidei p(opuli) r(omani).
Diplme dlivr Seuthe, fils de Traibithus, n AXafou
Tafyo (?)
en Thrace, cavalier de la cohors II Thracum,
qui tait stationne en Jude, le 13 mai 86
p. Chr.
14 juin, p. Chr. a. 92.
Diplme militaire trouv Beretzk, prs de Kzdi-Vasarhly, publi par
Mommsen, C. /. L., t. III, p. 858, n. xv et p. 1966, n. xxn.
Imp(erator) Caesar, divi Vespasiani f(ilius), Domitianus Augustus
Germanicus. pontifex maximus, tribunic(ia) potestat(e) XI, imperator
XXI, censor perpetuus, consul XVI p(ater) p(atriae).
lis qui militant in classe Flavia Moesica, quae est sub Sex(to) Octa-
vio Frontone, qui sena-vicena plurave stipendia meruerunt, item de-
missis honesta missione.
Quorum nomina subscripta sunt, ipsis, liberis posterisque eorum,
civitatem ddit et co(n)nubium cum uxoribus, quas tune habuissent,
cum est civitas iis data, aut si coelibes essent, cum iis quas postea
duxissent, dumtaxat singuli singulas.

21 i

[a(nte)] d(iem) XVIII kal(endas) Iulias.
Celso Polo Metino
(?)
io Avito co(n)sfulibu)s. [Descriptujm et
recognitum [ex tabula] aenea qu[ae fixa est
(La fin manque).
Diplme dlivr x..., marin de la flotte Flavia Moesica,
le 14 juin
p.
Cbr. 92.
17 fvrier
p.
Chr. 110.
Diplme militaire trouv en Hongrie, publi par Mommsen,
C. I. L.. t. III, p. SG8, n. x.w et p. 1974, n. xxxvn
hnp(eralor) Caesar, divi Xervae f(ilius) Nerva Traianus Aug(ustus)
Germ(anicus)Dacicuspontif(ex)maximus, tribunic(ia)potestat(e) XI III,
imp(erator) VI, co(n)s(ul) V, p(ater) p(atriae).
Equitibus et peditibus qui milita verunt in alis duabus et cohortibus
decem quae appellantur : I Civium Romanorum et I Aug(usta) Itu-
raeorum ; et I Aug(usta) Ituraeorum sagiltar(iorum) et I Britannica
(miliaria) c(ivium) R(omanorum) et I Ilispanor(um) p(ia) f(idelis)

et I Thracum c(ivium) R(omanorum)

et I Ituraeorum
et I Flavia
Ulpia Hispanorum (miliaria) c(ivium) R(omanorum) et II Galiorum
Macedonica

et III Campestris c(ivium) R(omanorum)

et I II l
Cypria c(ivium) R(omanorum)

et VIII Raetorum c(ivium) R(omano-

rum)

et pedites singulares Brilannici

et sunt in dacia sub
D(ecimo) Terentio Scauriano, quinis et vicenis pluribusve stipendiis
emeritis, dimissis honesta missione quorum nomina subscripta sunt,
ipsis, liberis posterisque eorum civilatem ddit et co(n)nubium cum
uxoribus, quas tune babuissent, cum est civitas iis data, aut si qui
caelibes essent, cum iis quas postea duxissent, dumtaxat singuli sin-
gulas.
.Unie) d(iem) XIII K(alendas) Mart(ias), Ser(gio) Scipione Salvidieno
Orfito, M(arco) Peduceo Priscino co(n)s(ulibus) Alae I Aug(ustae) Itu-
raeorum) cui pra(e)est G(aius) Vettius Priscus, ex Gregale, Thaemo
HORATl(i) K(ilio) itvraeo et nal r(ilio) EIVS et MARCO f(ilio) eius et
ANTONIO f(ilio) eius.
Descriptum et recognitum ex tabula aenea quae fixa est Romae in
muro post templum divi Aug(usti) ad Minervam.
Diplme dlivr Thaemus et ses trois 61s, n en [ture
( l'Esl de la Palestine >.
22 mars 129.
Diplme militaire trouv en Roumanie, conserv h Bucarest (trouv Gros
il
Porlu Gurapadin), publi par Mommsen, C /. /-.. t. III,
p. 876,
n. wmii el p.
1977, n. xi vi.
Imp(erator) Caesar, divi Traiani Parthici f(ilius), divi Xervae nepos,
Traianus Hadrianus Aug(ustus), pontif(ex) max(imus), trib(unicia)
potest(ate) XIII, co(n)s(ul) III, p(ater) p(atriae)

Equitib(us) et pedi-
tih(us) qui militaver(unt) in ala I et vexillation(e) Equit(um) Illyrico-
r(um) et coh(ortibus) 1 1 1 1 quae appellant(ur) : I Ilispanor(um)

et I
Hispanor(um) Veteran(a)

et IIFlav(ia) Numidar(um)
et II Flav(ia)
Bessor(um)

et III Gallor(um)

et sunt in dacta imferiore sub Plau-
tio Caesiano

quin(is) et vicen(is) pluribusve stipend(i)is emeritis,
d[i]missis honesta missione

quorum nomina subscripta sunt

lpsis,
liberis posterisque eorum civitatem ddit et co(n)nubium cum uxori-
bus, quas tune habuissent, cum est civitas iis data, aut si qui caelibes
essent, cum iis quas postea duxissent, dum taxt singuli singulas.
A(nte) d(iem) XI K(alendas) April(es), P(ublio) Iuventio Celso II,
Q(uinto) Iulio Balbo co(n)s(ulibus).
Vexillatio equitum Illyricor(um)

ex gre[g]ale.
eupatori eumeni fF(ilio)] sebastopol (itano) et eupatori f(ilio) eius

et eupatori f(ilio) eius

et eumeno fil(io) eius

et thrasoni fil(io)
eius

et philopatrae fil(io) eius.
Descriptum et recognitum ex tabula aenea, quae fixa est Romae in
muro post templum divi Aug(usti) ad Minervam.
Diplme dlivr le 22 mars 129, Eupatret ses fils de
la vexillatio equitum Ilbjricorum

ns Sebastopolis.
13 dcembre 157
(?).
Diplme mititaire trouv Zouppa, prs Karansebes, publi par Mommsen,
C. I. L., t. III, p. 882, n. xl et p. 1989, n. lxvi.
[Imp(erator) Caesar, divi Hadriani f(ilius)] divi Traiani Parfthici
nep(os), divi Nervae p]ronep(os), T(itus) Aelius Ha[drianus Antoninus
Aujg(ustus) pius pont(ifex) max(imus) [trib(uuicia) pot(estate)..., iin-
p(erator)] II, co(n)s(uI) IIII p(ater) p(atriae).
[Equitibus et peditibus qui mijlit(averunt) in a!is III quae [appellan-
tur : I His]panor(um) Campagon(um)

et I [...]

et coh(ortibus)X :
I Vindelicor(um) [(miliaria) et... et I Fl(avia)] Commagenor(um) et
I [...] et I Ulbior(um)

et I Thrac(um) sag(ittariorum) [... et I] Gal-
lor(um) Dacie(a)

et I Aug(usta) [... et in pedijt(ibus) singu(laribus)
Brittannic(is) [et in Dacia sunjt sub Statio Prisco [XXV pluribusve sti-
pe]nd(iis) emerit(is) dimissis [honesta missione

quorum] nomina
subscripl(a) sunt, civitat(em) Iiomanam, qui eorum non haberent ddit
et con(n)ubium cum uxorib(us) quas tune habuissent. cum est civitas
i(i)s data, aut eutn i(i)s quas postea duxiss(ent) dumtaxat singulis.
Idib(us) Decembr(il)iis) Q(uinto) Ganusio Praenestino, G(aio) Lusip
Sparsoco(n)s(ulibus). Coh(ortis) I Vindelicor(um) cuiprae(e)st L(ucius)
Versinius Aper Hispell(o).
Ex pedite barsimso callistenis F(ilio) cvEs(area).
Descriptum et recognitum ex tabula aerea quae fixa est Romae in
muro post templ(um) divi Aug(usti) ad Minervam.

210

8 Juillet
p. Chr. 158.
Diplme militaire trouv Maros-Kereszlur, publi par Mommsen,
C. /. L., t. III p. 1989, n. lxvii.
Imp(erator) Caes(ar) divi Hadriani f(ilius), divi Traiani Parthic(i)
nep(os), divi Nervae pron(epos), T(itus) Aelius Hadrianus Antoninus
Aug(ustus) Pius, ponl(ifex) max(imus), tr(ibunicia) pot(estate) XXI,
imp(erator) II, co(n)s(ul) IV, p(ater) p(atriae)
Equit(ibus) et pedi-
t(ibus) qui milit(averunt) in alis III quae appel(lantur) I Batav(orum)
(miliaria)
et I Hisp(anorum) Campag(onum)
et I Gall(orum) et
Bospor(anorum)

et coh(ortibus) I Thrac(um) sag(ittariorum)

et
IV Hisp(anorum)

et I Aug(usta) Itur(aeorum) etvexil(iariis) Afrie(ae)
et Ma[ur]et(aniae) Caes(ariensis) qui sunt cum Mauris Gentilib(us)
in dacia svper(iore) et suntsub Slatio Prisco leg(ato)

Quinq(ue) et
vigint(i) stip(endiis) emer(itis) dimiss(is)hon[e]stamission(e) quor(um)
nomin(a) subscripta sunt

civitat(em) roman(am) qui eorum non
[ha]ber(ent)dedi[t] et co(n)nub(ium) cum uxoribus [qua]s tune habuis-
(sent) cum est civitas (i)is [data] aut cum (i)is quas postea duxiss(ent)
[dum]taxat singulis.
A(nte) d(iem) VIII id(us) Iul(ias)
[.],
Servilio Fabiano, Q(uinto) Allio
Basso co(n)s(ulibus). Alae I Gallor(um) et Bospor(anorum) cui pra(e)est
Licinius Nigrinus, ex gregale
IIEPTAPORI, ISI P(lLIO) BESSO
Descript(um) et recogni(um) ex labul(a) aerea quae fixa est Romae
inmuro post templ(um) divi A[u]g(ust) ad Minervam.
Entre 155 et 161.
Diplme militaire trouv Damasna, publi par Mommsen,
C. I. L., t. III, p. 886, n. xi.iv et p. 1990, n. lxx.
(Impferator) Caesar divi Had]rian(i) f(ilius) divi Traian(i) [Parthic(i)
n(epos) divi Ne]rvae pron(epos) T(itus) Aelius [Hadrianus Antjoninus
Aug(ustus) pius pont(ifex) [max(imus) trib(unicia) pot(eslate)...] im-
p(erator) II, co(n)s(ul) IV p(ater) p(atriae).
[Equitibus et peditibus] q[u]i mil(itant) in alis III quae [appell(an-
tur) :...] n(orum) et (lallCorum) et Pann(oniorum) [et...] ont
(
)
et
cob(ortibus) [XI]I : I i:ip(ia) [... et
...]
(miliaria) et 1 Fl(avia) Ulp(ia)
llisp(anorum) (miliaria) [et...]
j
\v.i.\ (miliaria) et I Aug(usta) Nerv(io-
i'iini)... [et I Ulp(ia)] Britt(onum) (miliaria) et I llisj)ati(orum)
|... et] II
Hisp(anorum) scutat(a) Cy[r(enaica) et...]n(
)
et \'I Tbrac(um)

et sunt [in dacia...] EN(se)sub Macrinio [...]
[qui]nq(ue) et viginl(i)
stipend(iis) emerit(is) dimis(sis) lionpst(a) miss(ione) quor(um) no-
min(a) subscript(a) sunt

civit(atem) Roman(am) qui eor(um) non
baber(ent) ddit et con(n)ub(ium) cum uxor(ibus) quas tune habuis-
(sent) cum est civit(as) (i)is dat(a) aut cum (i)is quas post(ea) dux(is-
sent) dumtax(at) singulis.
A(nte) d(iem) V K(alendas) Oct(obres) Sex(to) Calpurnio Agricola,
Ti(berio) Claudio Iuliano co(n)s(ulibus) Coh(ors) I Ulpia Britton(um)
(miliaria) cui prae(e)st L(ucius) Nonius Bassus Picen(o).
Ex pedite lvonerco molaci f(ilio) britt(om)
Descript(um) et recognit(um) ex tabul(a) aer(ea) quae fixa est Romae
in mur(o) post temp(um) divi Aug(usti) ad Minervam.
7 janvier p. Chr. 230.
Diplme militaire, provenance inconnue, publi par Mommsen,
C. /. L.. III, p. 893, n. li.
Imp(erator) Caes(ar divi Antonini raagni Pii fil(ius) divi Severi Pii
nepos, M. Aurellius Severus Alexander pius felix Aug(ustus) pontif(ex)
max(imus) trib(unicia) pot(estate) VI1II co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae)

Equitibus qui inter singulares militaver(unt) Castris Xovis Severia-

nis quibus praeest Aelius Victor tribunus, quinis et vicenis pluribusve
stipendis emeritis dimissis honestamissione quorum nomina subscripta
sunt Ipsis, filisque eorum civitatem Romanam qui eorum non habe-
rent ddit et conubium cum uxoribus quas tune secum habuissent cum
es[t] civitas iis data aut cum iis quas postea duxissent dum taxt sin-
gulis.
A(nte) d(iem) VII id(us) Ian(uarias), L(ucio) Virio Agricola et Sex(to)
Catio Clementino co(n)s(ulibus).
Ex quit domini n(ostri) Aug(usti).
M(arCO) AURELIO DECIANI FIL(io) DECIANO COLONIA MALVESE EX DACIA
Descript(um) et recognit(um) ex tabula aerea qu(a)e fixa est Romae
in muro pos(t) templum divi Aug(usti) ad Minervam.
VI.

Monnaies et mdailles de Trajan
Se rapportant aux guerres daces.
Cohen, Trajan, 45.
Imp. Caes. Nervae Traiano Aug. Ger. Doc
p. m. tr.p. cos. V.p.
p.
Son buste laur droite.
fy.
Congiarum terlium
S. C. Trajan assis sur une estrade place
droite
;
devant lui, sur une autre estrade, une figure assise
,
plus bas,
une figure en toge qui monte les degrs conduisant l'estrade : der-
rire, un trpied et la Libralit debout, tenant une tessre (857-863
;
de J.-C. 10i-110).

218

Cohen. Trajan, 61.
Imp. Caes. Xerva Traian. aug. germ. dacicus,
p. m. Son buste laur
a droite avec l'gide.
fyL.
Cos. V. congiar secund. s. c. Trajanassis sur une estrade place
droite, devant lui, sur une autre estrade, une 6gure assise faisant une
distribution : plus bas, une figure en toge qui monte les degrs condui-
sant l'estrade : derrire, un trpied et la Libralit debout tenant une
tessre (857 ? de J.-C. 104?).
Cohen, Trajan, 62.
Imp. Traiano. aug. ger. dac.
p. m. tr, p.
Son buste laur et drap
droite.
fy.
Cos. Y.
p. p.
s.
p. q. r. optimo princ. Jupiter assis gauche,
tenant une Victoire et un sceptre (857-863
;
de J.-C. 104-110).
Cohen, Trajan, 63.
Mme lg. qu'au 62, son buste laur droite.
fyL.
Cos. Y.
p. p. s. p. q.
r. optimo princ. Mars en habit militaire,
marchant pas prcipits gauche et tenant une Victoire et un trophe
(857-863; de J.-C, 104-110).
Cohen, Trajan, 68.
Mme lg. qu'au 62.
fy.
Cos. Y. ji.
p.
s.
p. q.
r. optimo princ. Rome debout en habit mili-
taire, gauche, tenant une Victoire et une haste (857-863
;
de J.-C.
104-110).
Voir encore 69
p. Rome assise, 70, Libert.
Cohen. Trajan,
'
I .
Mme lg. que prcd.
I^L.
os. Y.
p. p
s.
p
q.
r. optimo princ. Victoire assise gauche,
tenant une couronne et une palme (857-863; de J.-C. 104-110).
72 79. Mme type. 239-253 de l'an 101 ou 102.
256-258. An. (104-110). Victoires : t--.
".2:,.
128, 135,
<o6, i39, i40,
144, 152.
Cohen. Trajan, 80.
Mm le que prcd.
fyL.
Cou. Y.
p. p. s. p. 7.
r. optimo princ. Victoire debout droite,
h' pied sur une petite minence crivant : daci ca sur un bouclier attach
un trophe
(858; de J.-C. 105).

219

Cohen. Trajan, 81, 82, 83 et suiv.
fy,.
La Paix debout, etc. (J.-C. 104-110.) Aussi 97 et 196.
Cohen, Trajan, 98.
Mme lg. que prc.
P>L. Cos. V. p. p. s. p. q. r. optimo princ. Trophe avec un bouclier
rond et un ovale; au bas, deux faucilles, deux javelots et deux boucliers
(Ces armes varient dans leur disposition). (J.-C. 104-110.)
Mme type, 99 et 100. 264 (104-110).
Cohen, Trajan, 117.
Imp. Caes. Xervae Traiano aug.ger. dac. p. m. tr. p. cos. VI. p. />.
Son buste radi adroite.
fyL.
: da. cap. ( l'exergue): s.
p. q.
r. optimo principi
(
l'entour)
(S. C. parait manquer). Dace droite, les mains lies derrire le dos,
agenouill sur un bouclier, entour d'un monceau d'armes et regardant
derrire lui (865-870
;
de J.-C. 112-117).
Cohen, Trajan. 118.
Imp Traiano aug. ger. dac.
p. m. tr.
p.
Son buste laur droite.
tyL.
Dac. cap.
( l'exergue) cos. V. p. p. s. p. q. r. optimo princ.
(
l'entour). La Dacie, les mains lies derrire le dos, assise droite sur
trois ou quatre boucliers
;
derrire elle, deux faucilles
;
devant, deux
hastesou javelots (858 ;
de J.-C. 105).
Cohen, Trajan, 119.
Mme lg. que prc. Sa tte laure droite.
I^L. Dac cap.
(
l'exergue) cos. V. p. p. s. p. q. r. optimo princ.
(
l'entour). Dace en pleurs, assis droite sur des armes (An. 105).
Cohen,
Trajan, 120.
Mme lg. Son buste laur droite.
I^L. Dac. cap.
(
l'exergue) cos. V. p. p.
s. //. s. p. q.
r. odium princ.
(
l'entour). Dace en pleurs, assis gauche sur un bouclier rond et un
bouclier germain ; derrire lui, un bouclier germain : devant lui. deux
faucilles (858; de J.-C. 105).
Cohen, Trajan, 121.
fy,.
Dnc. cap. (
l'exergue) cos.. V. p. p.
s.
p. q.
r. optimo princ. (k
l'entour). Dace debout gauche, les mains attaches devant lui. ayant
d'un ct ses pieds un bouclier germain, deux faucilles et un javelot,
et de l'autre un bouclier rond (858 ;
de J.-C. 105).

220

Cohen, Trajan, 125.
Imp. Caes. Nervae Traiano aug. ger. dac.
p.
m. tr.
p.
cos. VI. p. p.
Son buste laur droite avec l'gide.
I$. Dacia august. provincia S. C La Dacie assise gauche sur un
rocher, tenant une enseigne surmonte d'un aigle
; son ct gauche,
un enfant tenant des pis
;
devant elle, un autre tenant une grappe de
raisin (112-117).
Mme type, aux n
os
126, 127.
Cohen, Trajan, 128.
Imp. Caes. Nerva Traian. aug. germ. Sa tte laure droite.
tyL.
Dacicus cos. Illl. p. p.
Victoire debout, de face sur une proue de
vaisseau, tenant une couronne et une palme (102).
Les suiv.

134. Mme chose.
Cohen, Trajan, 135.
Mme lgende. Sa tte laure droite.
Vp. Dacicus cos. V.
p. p. Dace assis sur des armes et appuyant sa tte
sur sa main gauche (104-110).
Cohen, Trajan, 136.
Imp. Traiano Aug. Ger. Dac. p.
m. tr. p. Son buste laur droite.
I^i-. Danuvius (
l'exergue) cos. V. p. p.
s. p. g.
r. optimo princ.
(
l'entour). Le Danube couronn de roseaux, entour de joncs et d'une
voile enfle par le vent, couch gauche et regardant droite. Son
bras g- est appuy sur une corne et de sa main dr. il touche un navire
dont on ne voit que la moiti (105).
Mme 137.
Cohen, Trajan, 174.
Imp. Caes. Nerva Traian. Aug. Germ. Dacicus p... VII. Sa tte
laure droite.
IfyL. Imp. I1II cos. Illl. des. V.p. p. S. C. La Dacie genoux, offrant
un bouclier Trajan (103).
Cohen, Trajan, 228.
Imp. Caes. Nerva Traian. Aug. Germ. Sa tte ou son buste laur
droite.
\]L. P. m. tr. p.
cos. Illl. p.p.
Mars casqu, nu, avec le manteau flot-
tant, marchant dr. et portant une haste et un trophe (101 ou 102).
-2-21
Cohen, Trajan, 254.
Mme lg. Son buste laur dr. avec l'gide.
FjL. P. m. tr. p. cos. IIII p. p.
Homme nu debout gauche, arm
d'une haste, le manteau sur le bras gaucbe, rigeant un trophe plac
sur un Dace, sur les jambes duquel il pose le pied (101 ou 102).
Cohen, Trajan, 640.
Mme lg.
P/.. Tr. pot. cos. IIII p. p. S. C. Victoire marchant gauche et tenant
un globe sur lequel on lit : s. p. q. r. et une palme (101 ou 102).
Presque mme type 641.
Cohen, Trajan, 255.
Imp. Nerva Traianus aug. ger. dacicus. Son buste laur droite.
P).
p. m. tr.
p. p. cos. Y, p. p.
Mars nu, marchant dr. et portant une
haste et un trophe (104-110).
Cohen, Trajan, 259.
Mme lg. Son buste laur droite.
P>. P. m. tr.
p. cos. Y. p. p. Dace assis adroite sur un bouclier
;
des-
sous, une pe recourbe (104-110).
Cohen. Trajan, 305.
Imp. Caes. Nervae Traiano aug. ger. dac. p. m. tr.
p.
cos. V
p. p.
Son buste laure droite.
P/,. Porlum Traiani S. C. Enceinte des murs du port de Civita-
Vecchia (104-1
10).
Cohen, Trajan, 371.
Imp. Traiano aug. ger. dac.
p.
m. tr. p.
cos. Y.
p. p.
Son buste laur
droite.
PyL. S. p. g. r. optimo principi. Mars en habit militaire, marchant
gauche et tenant une Victoire et un trophe (de J.-C. 104-110).
Cohen, Trajan. 376.
Imp. Traiano aug. ger. dac. p. m. tr.p. cos. Y.
p. p.
Son buste laur
et cuirass droite.
tyL. S. p. q. r. optimo principi. Mars en habit militaire, debout
dr. tenant une haste et posant la main gauche sur un bouclier soutenu
par un captif genoux (104-110).
222
Cohen, Trajan, 378.
Mme lgende. Son buste 1. dr.
q. q. f. avec l'gide.
fy-.
5. p. p.
r. optimo principi. Mars en habit militaire, debout dr.,
tenant une haste et appuy sur un bouclier (104-110).
Mme type en 380 avec P). Mars debout auprs d'un trophe.
Cohen, Trajan, 386.
Imp. Caes. Nervae Traiano aug. ger. dac.
p. m. tr. p. cos. V. p. p.
Son buste 1. dr.
P). 5. p. q. r. optimo principi. S. C. Rome debout gauche, tenant
une petite Victoire et une haste
;
ses pieds, un Dace genoux, sup-
pliant (104-110).
Cohen, Trajan, 391.
Mme lg. Son buste 1. dr. parfois avec l'gide.
fy.
S.
p. q.
r. optimo principi S. C. Rome assise gauche sur une
cuirasse, un bouclier rond et un ou deux boucliers hexagones. Elle
tient une Victoire et une haste
;
le pied droit est pos sur une cuirasse
et le pied gauche sur une tte de Dace (104-110).
Cohen, Trajan, 400.
Imp. Traiano aug. ger. dac. p. m. tr.
p.
cos. V. p. p.
P/-.
Sp. q.
r. optimo principi. La Paix debout gauche, tenant une
branche d'olivier et une corne d'abondance, et portant le pied sur un
Dace(104-110).
Mme type 406. La Paix posant le pied sur un Dace nu mi-corps
(104-110).
Mme type 417; ses pieds, un Dace genoux en posture de sup-
pliant (104-110).
Cohen, Trajan, 450.
Imp. Traiano aug. ger. dac
p. m. tr.
p. cos. V. des. VI. Son buste
laur dr.
PyL .V.
p. q.
r. optimo principi. Victoire debout dr., le pied sur
un casque, crivant Daci.ca. sur un bouclier attach un tronc de
palmier
(864; de J.-C. 111).
<
!ohen, Trajan, 452.
Mme lgende.
\]L. S.
p. q.
r. optimo principi S. G. Victoire debout dr.. tenant un
stylet, et attachant un arbre un bouclier sur lequel elle a crit pic
dac 104 MO).

223

Cohen, Trajan. 511.
Imp. Traiano aug. ger. clac.
p.
m. tr.
p.
cos. V.
p. p. Sa tte laure.
I^L.
S- p. q. r. optimo principi. Trajan debout en habit militaire,
gauche, posant le pied sur la tte d'un Dace (104-110).
Mme type 512 et 522. Trajan et Victoire (104-110), aux n
os
514,516,
519.
Cohen, Trajan, 525.
Mme lcg.
I^L. 5. p. q.
r. optimo principi S. C. Le Tibre en fureur, debout
gauche, tenant un roseau et crasant la Dacie (858 ;
de J.-C. 105).
Cohen, Trajan, 527.
Imp. Traiano aug. ger. clac.
p.
m. tr.
p.
cos. V. p. p. Sa tte laure
droite.
fyL.
S. p. q.
r. optimo principi. Soldat debout, tenant une haste et
prsentant Trajan, debout, un Dace qui s'agenouille devant lui (857-
863; de J.-C. 104-110).
Cohen, Trajan, 529.

.
fyL.
5.
p. q.
r. optimo principi. Dace assis droite sur un bou-
clier, dans l'attitude de la tristesse
;
dessous, un sabre ou une pe
recourbe (104-110).
Mme type quelques variantes
(
voir): 531, 535. 536, 537.
Cohen, Trajan, 542.
Imp. Caes. Nervac Traiano aug. ger. dac. p. m. tr. p.
cos. Y.
p. p.
Son buste laur droite.
PyL. 5.
p. q.
r. optimo principi. S. C. Pont du Danube, orn ebaque
extrmit d'une tour surmonte de trois statues
; sous le pont, un
bateau (104-110).
Cohen. Trajan. 570.
Imp. Traiano aug. ger. dac.
p.
m. tr.
p.
cos. des. VI. Son buste laur
droite.
I^L. 5. p. q.
r. optimo principi S. C. Bouclier et faucille. Sur le bou-
clier il parat
y
avoir: Dacia capta (104-110).
Cohen. Trajan, 598.
Imp. Caes. Nerva Traianus aug. germ. dacicus p. m. Sa tte laure
droite.
^L. Tr.
p.
VII imp. IIII. cos. IIII des. V p. p. S. C. Rome assise
gauche sur une cuirasse, tendant la main la Dacie agenouille
;
devant. Trajan debout en habit militaire, tenant une haste (103).
Cohen, Trajan, 599.
Mme lg.
;
sa tte ou son buste laur droite avec l'gide.
fy.
Tr.
p.
VII imp. IIII. cos. V
p. p. S. C. Rome assise droite sur
une cuirasse et des boucliers, recevant une Victoire des mains de Tra-
jan, qui est debout devant elle, et tenant une haste
(104).
Mme type 600
;
601, mme mdaille, de plus une captive assise
gauche, tenant un globe entre Rome et Trajan (104).
Cohen, Trajan, 634.
Imp. Caes. Nerva Traian. aug. germ.
p. m. Son buste laur droite.
I$. Tr. pot. cos. IIII.
p. p. S. C. Mars nu, avec le'manteau flottant,
marchant droite et portant une haste et un trophe (101 ou 102).
Mme type 635. Mars tenant une haste et un bouclier (101 ou 102).
BIBLIOGRAPHIE
Ackner (M.-J.) et Miller (F.), Die Rmischen Inschriften in Dacien.
(Vienne, 1865, 8.)
Albert (M.), Clipeus (dans Dicl. des uni. gr. et rom.').
Annali deli Instituto di corrispondenza archeologica, passim.
Anne
Epigraphique. (Paris, 1889 et suiv.)
An ville (u"), Description de la Dace conquise par Trajan (dans Mm.
de l'Ac. des Inscr., tome 28.
p.
4 44-462, 4).
Archologisch-Epigraph ische Mittheilungen aus Oesterreich, passim.
Arneth (.1.), Zwilf Rmische Militr-Diplme. (Vienne. 1843, 4".)
Aschbach (J.), Ueber Trajans steinerne Donaubrcke (dans Mittheilun-
gen der K. K. Central Commission zur Erforschung
und Erhaltung der Baudenkmale, 3 vol., Vienne,
1858,
'*
').
Die Rmischen Legionen prima und secunda Adiutrix
(dans Sitzungsber. Wien. Akad., t. XX. Vienne, 1856).

Die Brittanischen Auxiliartruppen in den Rmischen

Donaulndern. (Vienne, 1860.)
Bach (J.-A.), Diras Trajanus sire de legibus Trajani imperaloris.
(Leipzig, 1747, 8.)
Bartoli (S.). La /-(donna Trajuna. (Rome, s. d., un vol. gr. fol.)
Bellermann (C). Miscellen (dans Bonn. Jahrb., t. XXVIII, Bonn,
1860).
Boissied (A. de), Inscriptions antiques de Lyon. (Lyon, 1846-54, fol.)
Borghesi (B.), uvres compltes. (Paris, 1862-1897, 10 vol., i).
Bouch-Leclercq (A.), Manuel des Institutions Romaines. (Paris, 1886,
Brambach(W.),Corpus InscriplionumRhenanarum. (Elberfeld, 1867, 1.)
Bruce (J. Colungwood), The
Roman Wall. < Lon 1res, 1867, 3 d.,
4".)
Bulletin de correspondance Hellnique.
Bulfetiito delV Instituto
di corrispondenza archeologica. (Rome, 1829-
1893.)
Bulletin de la Socit nationale des Antiquaires de France. (Paris.
1857 et s.)
V. Vaschide. Conqute romaine de la Dacie. \o

226

Cagnat (Ren), L'arme romaine (/'Afrique et Foccupation militaire de
l'Afrique sous les Empereurs. (Paris. 1892, 4.)
Ciacconius (A.), Hstoria utriusque belli Dacici a Traiano Caesare
r/esti. (Rome, 1576. fol.)
Cichop.ius (C). Die Reliefs der Traianssule. (Berlin, 1896, 8, et
Atlas, gr. fol.)
Article .4 la et Cohors (dans Realencyclopddie, de Pauly-
Wissowa).
Cohen (H.). Description historique des monnaies frappes sous l'Em-
pire romain, communment appeles Mdailles impriales, 2
e
d.
(Paris. 1880-1892. 8 vol., 8.)
Comptes rendus de l'Acadmie des Inscriptions et Belles-Lettres. (Paris.)
Corpus [nscriplionum Latinarum. (Berlin. 1862-1902, 15 vol., 4.)
Corpus Inscriplionum Graecarum. (Berlin. 1828-1877. 4 vol.. fol., par
Boeckh, Franz, Curtius, Kirchhoff et Rhl.)
Cuno, Die Scythen. (Berlin, 1871.)
Desjardins (E.). La Table de Peutinger. (Paris. 1869. gr. fol.)

Nouvelles obs rvations sur les lgions romaines (dans

Mlanges Graux. Paris. 1 S 8 4 . 8").
Dierauer (J.). Beilrge zu einer krilischen Gesehichle Trajans. II
e
partie. Die Dacische ExpeUitionen dans Bdrnger, Untersuchungen.
(Leipzig. 1868, 8.)
Domaszewskj (
\. von), Die Religion des rmischen Heeres. {Trves.
1895. 8-.)

Die Thierbildr der Signa (dans Arch. Ep.

Mi II /t., XV, 1892).
Die Fulnir)t un Rmischen Heere. (Vienne,
1885, 8.)
IXruv (V.), Histoire des Romains. (Paris. 1877-1885, in-8.)
Eckhel
(J.)i
Doctrina numorum veterum. (Vienne,
1792-1826.
9 vol.
in-4.)
Ephemeris Epigraphica. (Rome et Berlin. 1872-1892.8 vol. in-8.)
Engel (J.-Ch.), Commentalio de expeditionibus Trajani
ad
Danubium
ri origine Valachorum. (Vienne. 179'.)
Fabretti (H.). I)r Columna Traiani syntagma. (Rome, 1683. in -fol.)
Ferrero (E.), L'ordinamento dlie armate romane. (Turin. 1878.)
Forbiger
(S.). Handbuch der alten Gographie von Europa.
(2
e
d..
Hambourg, 1877. 1 vol. in-8.)
Francke, Allherthmer Daciens. (Weimar, 1836.)
Francke (II-)- ZurGeschichte Trajans und seiner Zeilgenossen. (Quedlin-
burg et Leipzig, 1840, in
FRHNER (W.), I.
h colonne Trajane. (Paris, 1872-74, 5 vol. in-fol.)
Gail, Gographie d'Hrodote. (Paris. 182:!, 2 vol. in-8 et atlas.)
Gooss (C), Die Rmische Lagersladl Apulum in Dacien. (Schassburg,
1878, in-4.)

Studien zur Gographie und Gesehichle des Trajanischen.

Dacien. ( Herrnanstadt, 1 s 7 4 .
)

227

Gsell (S.), Essai sur le rgne de l'empereur Domilien. (Paris, 1893,
in-8.)
Giimm, Geschichte der deutschen Sprache. (Leipzig, 1853, 2 vol. in-8.)
Die legio I Adiutrix X von Galba nichl von Nero errichtet (dans Bonn.
Jahrb., XVII, p.
209-217).
Halling, Geschichte der Scythen. (Berlin, 1833, in-8.)
Hasdeu (B.-P.), Istoria crilica a Romnilor. (Bucarest, 1875.)
Hassencamp (A.), De CohortibusRomanorumauxiliariis. (Goettingue,
1869.)
IIead (Barclay-V.), Hisloria Numorum. (Oxford, 1887, in-8.)
Henzen, cf. Orelli.
Inscriptiones Graeciae Septentrionalis. (Berlin, I vol., 1892, vol. II non
paru, vol. III, 1, 1897.)
Jahrbcher des Vereins von Allerlhumsfreunden in Rheinlande (Donner
Jahrbcher). (Bonn, in-8, passim.)
Jahreshefte des sterreichischen archologischen Instilules in Wien.
(Continuation de Arch. Epigr. Milth. Vienne, 1898 et s.)
Jqergensen, De municipiis e canabis legionum orlis.
Journal des Savants.
Jung, Faslen der Provinz Dacien. (Innsbrck, 1894.)

Rmer undRomanen in den Donaulndern. (Innsbrck, 1877.)

Jnemann, De legione Romanorum 1 Adiutrice. (Leipzig, 1894, in-8.)
Kiepert, Manuel de gographie ancienne, traduction franaise par E.
Ernault. (Paris, 1887.)
Zur Ethnographie der Donaulunder.
Laurian (A. -T.), Magazin isloric pentru Dacia. (Bucarest, t. II, 1846.)
Lebas (P.) et Waddington (W.-H.), Voyage archologique en Grce et
en Asie Mineure. (Paris, 1847-1877, in-4 et in-fol.)
Lehne, Uebersicht der Geschichte der romischen Legionen von Ciisar
bis Theodosius. (Mayence, 1837.)
Lenormant (F.), Monographie de la Voie Sacre*' Eleusinienne-, de ses
monuments et de ses souvenirs. (Paris, 1864, in-8".)
Lindner (F.-L.), Skythen des Herodot. (Stuttgart, 1841, in-8).
Longprier (A. de). Voir plus bas Witte (J. de).
Matre (L.), Les villes disparues des Namnetes. (Nantes, 1893, in-8.)
Mannert(C), Res Trajani imperatoris ad Danubium geslae. (Nurem-
berg, 1793, in-8.)
Marquardt (et Mommsen (Th.). Manuel des Antiquits romaines, trad.
fr. sous la direction de Gustave Humbert. (Paris, Thorin et Fonte-
moing, 1887-1895, 16 tomes en 17 vol. in-8".)
Massmann (J. F.), Libellus aurarius sive tabulae ceratae,... in fodina au-
raria apud Abrudbangam.... nuper repertae. (Leipzig, [l841],in-4.)
Mmoires de l'Acadmie des Inscriptions et Belles Lettres, passim.
Merivale (('h.), Historg
of
the Romans under the empire. (Londres,
1865, 8 vol. in-8'\)
Mitrescu, Istoria legiunei I Italica si a orasului Novae. (Bucarest,
1889, in-8.)

228

Mommsen (Th.), Geschichte des Bmischen Mnzwesen. (Berlin, 1860,
gr. in-8.)
Res geslae divi Augusti. (Berlin, 1865, in-8.)
Rmische Geschichte (Histoire Romaine, trad. franaise par C.-A.
Alexandre, Paris, 1863-1869, 8 vol. in -8. Par R. Cagnat et J. Tou-
tain, Paris, 1887-1889, 3 vol. in-8").
[nscriptiones Confoederationis Helvelicae. (Zurich, 1854, in-4.)
Moyvat (H), dans Bulletin Epigraphique de la Gaule, IV, dans Revue
Numismatique, 1894, XII.
Miller (C), Ses annotations dans la Gographie de Ptolme. (Paris,
1883, d. Didot.)
Mi'ller(0.), Geschichte der griechische Literatur bisaufdas zeilalter
Alexanders,
3
d. (Stuttgart, 1875, 2 vol. in-8.)
Mnch (P.), De alis exercitus romani. (Munster, 1893.)
Neigebaur (J.-F.), Dacien ans den Ueberresten der klassischen Alter-
thums. (Kronstadt, 1851, in 8".)
Niebuhb (B.-G.), Untersuchungen Uber die Geschichte dgr Scythen,
Geten, und Sarmalen (dans Kleine historische und philologische
Schriften, Bonn, 1828, t. I).
Notitia Dignitalum et administrationum omnium tam civilium quam
militarium in partibus orienlis et occidentis. (2
vol. in-8, d. Bcking,
Bonn, 1853
;
d. Seeck, 1876.)
Odobescu (A.), Despre un vas de lulu. eu numele lui Decebal (dans la
Revue Columna lui Traian, 1872, n 74.).
Onciul (D.), Homni in iJacia Traian pn la intemeiarea princi-
patelor (dans Revista Romand, septembre 1902, Bucarest).
Orelli. Inscriptionum latifiarum selectarum amplissima collectio.
(Zurich. 1828,2 vol. in-8", et t. III par G. Henzen, Zurich, 1856, in-8")
Pauly, Real-Encyclopdie
der classischen Alterlhums Wissenschaft.
(Stuttgart, 1842-1866, 6 vol. in-8".)
Pauly (et Wissowa). Real-Encyclopdie der classischen Alterlhums
Wissenschaft. (Stuttgart, 1897, sq., in-8
.)
Petersen, Trajans dakische Kriege, nach dem Sulen relief. (Leipzig,
1899, in-8".)
Peyssonnel (de), Observations historiques et gographiques sur les
peu-
pla barbares qui ont habit
1rs bords du Danube et du Pont-
Euxin. (Paris, 1765.)
Pfitzner, Geschichte der rmischn Kaiserlegionen cou
Augustus bis
Hadrianus. (Leipzig,
I8SI. in-8".)
Pinkerton, Dissertation on the origin and progress
of
the Scythians et
Golhs. (Londres, 1787. in-8.)
h il m \. The Trajan co/umn.
Prosopographia Imperii
Humant par E. Klebs, P. von Rohden et IL
Dessau. (Berlin, 1897-1898,3 vol. gr. in-8")
Qi inet (Ed.), uvres compltes (Les Roumains). (Paris. 1857,9 vol.)
Ranke, Weltgeschichte. (Leipzig, 1883.)
R\WL1NS0N (G.), HerodotUS. (Londres. 1862,
i vol. in-8".)

229

Reinach (S.), La Colonne Trajane au Muse de Saint-Germain. (Paris,
1886, in-8.)
Renier (L.)(dans C. R. de PAcad. des Inscr. et Belles-Lettres).
Revue Archologique (Paris, 1844 et s.)
Revue Numismatique (Paris, 1836 et s.)
Ritter (Fr.)- Die Legio I Adiutrix von Nero, nichtvon Galba errichtet
(dans Jahrbeher des Yereins von Alterthumsfreuden in Rheinlande
.
XV, p.
173-182).
Ritterling(E.),. Delegione Romanorum XGemina. (Leipzig, 1885, in-8.)
Robert (Ch.), Sur les lgions d'Auguste (dans C. R. de l'Ac. des Inscr..
1868). Les armes Romaines et leur emplacement pendant l'Empire.
(Paris, 1875, in-8.)
Rocchi (dans Alti dell' Ac. dei Lincei, sr. IL vol. I).
Ruesler (E.), Die Geten und ikre Nachbarn (dans Sitzungsberichle der
Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften (philo*,
hist. classe), 1863, t. XLIV,
p.
140-187.

Das vorrmische Dacien (ibid., 1864, XLV,

p.
314-379).

Dacier und Romdnen (ibid., 1866, LUI, p.

9-92).
RUGGIERO (Ettore de), Dizionario epigrafico di antichita Romane.
(Rome, 1886.)
Saglio (Edm.), Dictionnaire des Antiquits Grecques et Romaines. (Pa-
ris, 1875 et suiv.)
Saint-Martin (Vivien de), Histoire de la Gographie et des dcouverte*
gographiques depuis les temps les plus reculs jusqu' nus jours
(Paris, 1875, in-4.)
Schafarik(P.-J.), Slavische Alterthumer. (Leipzig, 1843-44,2 vol. in-8". |
Schiller (H.), Geschichte der rmischen Kaiserzeit. (Gotha, 1 883,
2 vol. in-8.)
Schilling (0),
De legionibus Romanorum I Minervia et XXX Ulpia.
(Leipzig, 1893, in-8.)
Schuchardt (C), Die rmischen Grenzwlle in der Ilubrogea (dan>
Arch. Ep. Mitth., t. IX, 1885.
p.
87-113;: Wlle und Chausseen im
Sikllichen Dacien (ibid..
p.
202-232).
Schdenemann (0.),
De cohortibus Romanorum auxiliariis. Pars altra
addenda ad Hassencampii dissertationem Gottingensem a 1869.
(Halle, 1883, in-8.)
ScHULTZE(Em.), Delegione RomanorumXIUGemina. (Kiel. 1887,in-8.)
Schultzer. Geschichte von Dacien.
Siebenbii.rglicher Arch iv.
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften.
(Vienne, passim.)
Stille (G.), Historia legionum auxiliorumque inde ab excessu divi Au-
gusti usque ad Yespasi ani. (Kiel, 1877, in-4.)
Tillemont, Histoire des Empereurs et autres princes qui ont rgn sui-
tes six premiers sicles de l'glise. (Paris et Bruxelles, 1690-1738.
5 vol. in-4.)
Tocilescu (Gr.), Dacia inainte de Romani. (Bucarest. 1880.)
15.

230

Tocilemtu (Gr.), Isloria Romand. (Bucarest, 1885.)
Monumentul de la Adam Klissi
;
Tropaeum Traiani,
(Vienne, 1895, in-4.)
Fouilles et recherches archologiques en Roumanie.
(Bucarest, 1900, in-4.)
Tomashek, Die alten Thracier (dans Sitzungsberichte der Wiener Aca-
dmie).
Torma (K.), Reperlorium ad lilerat. Daciae archaeol. et epigraph.
(Budapest, 1880.)
Tromsdorff (P.). Quaestiones duae ad historiam legionum Romanarurn
spectantes. (Leipzig, 1896, in-8.)
I'kert, Gographie der Griechen und Rmer von den frheslen Zeiten
bis
auf Ptolemdus. (Weimar, 1816-1843, 4 vol. in-8.)

Skythien und das Land der Geten oder Daker. (18i6.)

L'ttech (E.), De Traiani expeditionibus adversus Dacos. (Berlin,
1841.)
Vaders (J.), De alis exercitus romani quals erant imperatorum tempo-
ribus. (Halle, 1883, in-8.)
Villefosse (A. -H. de), art. Classis (dans Diet. des antiq. gr. el rom. de
Saglio).
Confrences FEcole des Hautes- ludes. (1901.)
Vit (de). Onomnsticon. (Prato, 1879, in-4.)
Von Veitii. Das rmische Lager in Bonn. (Bonn, 1888).
Waddington (W-.H
),
Fastes des Provinces Asiatiques de l'Empire
Romain depuis leur origine jusqu'au rgne de Diocltien. (Paris,
1872, in-8.)
Waltzing (J.-P.), Les Gsates (dans Bulletin de FAcadmie royale de
Belgique. 1901).
Wilcken (dans Archiv. fur Papyrusforschung, I. 1901).
Willmans, Exempta Inscriplionumlatinarum. (Berlin, 1873, 2vol. in-8.)
WlTTE (J. de) et LongpRIER (A. de), Communication la Socit des
Antiquaires de France (dans Bulletin de la Socil<
:
Impriale des
Antiquaires de France, 1870 et 1872).
XNOPOL (A.-D.), Les guerres daciques de l'empereur Trajan (dans la
Revue Historique, mai-avril 1886, p.
291-312).

Histoire
des Roumains de la Dacie Trajanc. (Paris,
1896, 2 vol. in-8.)
Zacharescu (M
11,
Maria), Legiunile XIII Gemina si a V Macdonien eu
isloria municipiilor Apulum si Troesmis. (Bucarest, 1883, in-8.)
Zeuss(K.),
Die Deutschen unddie Nachbarst&mme. (Munich, 1837, in-8.)
Ziiricher Miltheilungen, passirn.
TABLE DES MATIERES
Pages.
Introduction 1
CHAPITRE PREMIER
GOGRAPHIE DE LA DACIE
I. Aspect du pays 7
II. Ethnographie de l'ancienne Dacie 9
III. tat de civilisation des Gtd-Daces 15
IV. GOGRAPHIE ANCIENNE. 1. Ririi-res
. 17
l. Montagnes 21
3. Villes 22
CHAPITRE II
CONQUTE DE LA DACIE
I. Premiers contacts des Daces et des Romains 25
II. Campagnes de Trajan. Premire guerre. Premire campagne. 30
Deuxime campagne 47
Deuxime guerre 55
CHAPITRE III
TROUPES AYANT CONTRIBU A LA CONQUTE ET A L"OCCUPATION
MILITAIRE
I. LGIONS 70
1. Histoire de la lgion XIII Gemina. Origine et sur-
noms 70

232

Emblmes
7'*
Lieu d'oriqine des toldnts
~\
Tribus
76
La lgion XIII Gemina en Germanie 77
La lgion XIII Gemina en Pannonie. . 80
la lgion XIII Gemina en Daeie 83
Lgats de la lgion XIII Gemina 88
Prfets
90
Tribuns
90
Principales
91
2. Histoire de la lgion V
a
Macedonca. Origine et sur-
noms
92
Emblmes
93
Lieu
d'origine d"s . oldals.. 93
Tribus
9i
La lgion V* Macdonien jusqu' Trajan. ... 95
La lgion V
a
Macdonien sovs Trajan et ses suc-
cesseurs
99
Lgats
101
Prfets
102
Tribuns
102
3. Histoire de la lgion I Adjutrix. Origine et surnoms.
10'*
Emblmes
107
Lieu d'origine des soldats 107
Tribus
110
La lgion I Adjutrix en Espagne 110
La lgion I Adjutrix en Germanie 112
La lgion [ Adjutrix en Dacie et en Pannonie. . . l
Lgats
121
Prfets
121
Tribuns
122
4. Histoire de la lgion I Italica. Origine et surnoms. . 122
Emblmes
123
Lieu d'origine des soldats
123
Tribus
124
La lgion I Italica sous Galba et ses successeurs
;
sa participation aux guerres daces 12n
Lgats
128
Tribuns
128
5. HISTOIRE DE LA LGION I MiNERVIA.
Origine et surnom*. 129
Emblmes
133
Lieu d'origine des
soldats I3'i
Tribuns
135

?33

La lgion I Minervia en Germanie, et les guerres
auxquelles elle prit part 135
Lgats
138
Prfets
139
Tribuns 139
6. Histoire de la lgion II II Flavia. Origine et surnoms. 140
Emblmes 140
Lieu d'origine des soldats
141
Tribuns 1 VI
La lgion IIII Flavia en Dalmatieet en Pannonie;
sa participation aux guerres daces; son tablis-
sement en Msie et en L)acie 1*2
Lgats 144
Prfets
144
Tribuns 144
7. Histoire de la lgion VII Claudia. Origine et surnoms. 145
Lieu d'origine des soldats 146
Tribuns 1 49
La lgion VII Claudia en lsie, et sa partici-
pation aux guerres /laces 149
Lgats

151
Prfets
151
Tribuns 151
II. Ailes 154
III. Cohortes 160
IV. NDMERI 174
V. La flotte . 176
CHAPITRE IV
les moyens d'occupation
; LES limes et les travaux de
dfense 179
I. Systme de dfense
'le
la Dacie Infrieure 18J
II. Systme de dfense de la Dacie Suprieure 186
CHAPITRE V
LA PERTE DE LA DACIE 190

234

APPENDICE
INSCRIPTIONS ET MONNAIES
I.
Inscriptions relatives aux guerres daciques de Domitien. . 201
II. Inscriptions relatives aux guerres daciques sous Trajan.. . 203
III. Guerres daces postrieures Trajan 211
IV. Autres guerres postrieures Trajan 212
V. Diplmes militaires
213
VI. Monnaies et mdailles de Trajan se rapportant aux guerres
daces
217
ERRATA
P. 1, n
v
&n&t
Csartad.
Leg.Mil
~
Vers&cz
CARTE MILITAIRE DE LA
DACIE
Dresse par Victoria Vaschide
Echelle
Villes
Vallums
Limites des trois Dacies
a Camps militaires
Voies militaires
Limites del Roumanii
indpendante
ur-.Sagitt
AS Bibliothque de l'Ecole
162 pratique des hautes
B6 tudes. Section des
fasc.142 sciences historiques
et philologiques
CTRCULATE AS
MONOGRAPH
PLEASE
DO
NOT
REMOVE
SLIPS
FROM
THIS
POCKET
UNIVERSITY
OF
TORONTO
LIBRARY