Rima

Complexo PDET Trecho Martimo
Relatrio de Impacto Ambiental

1/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Sistema de Rebombeio Autnomo e Escoamento dos
Campos de Marlim Leste, Marlim Sul e Roncador

O EMPREENDIMENTO
A ATIVIDADE
O MEIO AMBIENTE
AVALIAO AMBIENTAL
PROJETOS AMBIENTAIS
OS RISCOS DO PROJETO
CONSIDERAES FINAIS
EQUIPE TCNICA
GLOSSRIO
R I M A


2/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

S U M R I O

O EMPREENDIMENTO 03
O empreendedor 03
Caracterizao da atividade 03
Objetivos da atividade 03
Cronograma da atividade 04
Localizao 05
Contribuio da atividade para o setor industrial petrolfero 07
Antecedentes do projeto 08
Cuidados ambientais 10
Justificativas para a implantao da atividade 11
A ATIVIDADE 13
Descrio geral do processo 13
Descrio das unidades de rebombeio, estocagem e transferncia 15
Sistemas de segurana e manuteno do sistema dutovirio 19
Instalao dos sistemas de rebombeio, escoamento transferncia 20
Caracterizao das emisses geradas pelas unidades PRA-1 e FSO 24
Infra-estrutura de apoio 24
Analise das alternativas 27
Desativao da atividade 28
O MEIO AMBIENTE 29
rea de influncia da atividade 29
Caracterizao do ambiente natural 31
Anlise Integrada e Sntese da Qualidade Ambiental 46
AVALIAO AMBIENTAL 49
Impactos e medidas ambientais 49
PROJETOS AMBIENTAIS 67
Projeto de Monitoramento Ambiental 67
Projeto de Controle da Poluio 69
Projeto de Comunicao Social 69
Projeto de Treinamento dos Trabalhadores 70
Projeto de Desativao 70
OS RISCOS DA ATIVIDADE 72
Anlise do Risco Ambiental 72
Estrutura para Aes de Emergncia 74
CONSIDERAES FINAIS 75
EQUIPE TCNICA 77
GLOSSRIO 79


3/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

O Empreendedor

O Sistema de Rebombeio Autnomo e Escoamento dos Campos de Marlim Leste, Marlim
Sul e Roncador (Complexo PDET Trecho Martimo) ser implantado pela PETROBRAS
Petrleo Brasileiro SA, uma empresa brasileira criada em 1953, com o objetivo de
executar as atividades do setor de petrleo no Brasil em nome da Unio. A PETROBRAS
detentora da mais avanada tecnologia do mundo para a explorao de petrleo em
guas profundas, tendo sido considerada uma das vinte maiores empresas petrolferas do
mundo.

Caracterizao da atividade

O empreendimento denominado Sistema de Rebombeio Autnomo e Escoamento dos
Campos de Marlim Leste, Marlim Sul e Roncador (Complexo PDET Trecho Martimo)
trata da implantao de uma plataforma denominada Plataforma de Rebombeio
Autnomo (PRA-1) e de um oleoduto que a interligar com a Estao Barra do Furado
(Ponto A), em Quissam RJ.

O sistema inclui, ainda, os dutos que interligaro a PRA-1 a um navio tanque (FSO
Floating Storage and Offloading), a uma monobia e a um sistema submarino de vlvulas
(PLAEM-1 de Roncador). Este projeto faz parte do Plano Diretor de Escoamento e
Tratamento de leo da Bacia de Campos (PDET).

Objetivos da atividade

Sul e Roncador (Complexo PDET - Trecho Martimo) faz parte do complexo PDET
ORVAP, cujo objetivo assegurar o escoamento da crescente produo de petrleo da
Bacia de Campos - principal regio produtora nacional - regio sudeste, um dos maiores
mercados consumidores de leo e seus derivados.

Este projeto proporcionar um equilbrio entre os transportes martimo e dutovirio e,
conseqentemente, um aumento da segurana nos aspectos operacional e ambiental
desta atividade.

O EMPREENDIMENTO


4/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Cronograma da atividade

A atividade de implementao do Complexo PDET Trecho Martimo contemplar uma
srie de aes relacionadas construo, instalao e liberao para operao. As obras
ocorrero simultaneamente nos trechos terrestre e martimo.

Destacam-se como principais etapas da fase de instalao, o lanamento, o
enterramento, o alagamento e o desalagamento dos dutos, bem como a instalao da
Plataforma de Rebombeio Autnomo - PRA-1. O Quadro 01 a seguir apresenta o
cronograma preliminar das atividades de instalao do Complexo PDET Trecho
Martimo.

Quadro 01. Cronograma preliminar das atividades de instalao do Complexo PDET - Trecho
Martimo.
A T I V I D A D E S D E I N S T A L A O INCIO TRMINO
OBRAS TRECHO MARTIMO 01/11/2003 16/12/2005
Mobilizao Base Guincho 01/11/2003 05/03/2004
Instalao Duto de 34 (PRA-1 / continente) 02/12/2003 11/11/2005
Alagamento 07/10/2004 12/10/2004
Desalagamento / Inertizao do Duto 06/11/2005 11/11/2005
Instalao PRA-1 18/03/2005 16/06/2005
OBRAS TRECHO DE PRAIA FEV/2004 JUL/2004
Instalao Dutos de 16 (PRA-1 / FSO e FSO / Monobia) 03/10/2005 21/10/2005
Instalao Duto de 10 (PLAEM-RO / PRA-1) 13/11/2004 27/10/2005
Instalao Duto de 20 (PLAEM-RO / PRA-1) 30/11/2004 16/12/2005
Fonte: PETROBRAS

A maior parte do sistema objeto deste licenciamento ser liberado para operao em
janeiro de 2006. No entanto, a unidade de estocagem (FSO P-38) ser interligada PRA-
1 apenas em agosto de 2006, quando da interligao da maior parte das unidades de
produo, conforme pode ser observado no cronograma apresentado no Quadro 02.

Quadro 02. Cronograma preliminar da entrada em operao/interligao das unidades
componentes do Complexo PDET Trecho Martimo (continua...).
U N I D A D E S D O C O M P L E XO P D E T
PREVISO DE INCIO DA
OPERAO
Oleoduto de Exportao JAN/2006
PRA-1 JAN/2006
Monobia JAN/2006
Interligao com a P-40 (Marlim Sul) JAN/2006
FSO AGO/2006


5/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Quadro 02. Cronograma preliminar da entrada em operao das unidades componentes do
Complexo PDET Trecho Martimo (continuao).
U N I D A D E S D O C O M P L E XO P D E T
PREVISO DE INCIO DA
OPERAO
Interligao com a P-51 (Marlim Sul) AGO/2006
Interligao com a P-52 (Roncador) AGO/2006
Interligao com a P-53 (Marlim Leste) AGO/2006
Interligao com a P-55 (Roncador-Mdulo 3) FEV/2008
Interligao com Roncador-Mdulo 4 JUL/2010
Fonte: PETROBRAS

Localizao

As unidades integrantes do Complexo PDET Trecho Martimo (PRA-1, FSO P-38 e
monobia) se localizaro na regio de plataforma continental da Bacia de Campos,
confrontante com o municpio de Quissam (RJ), em profundidade mdia de
aproximadamente 100 metros.

No ponto de chegada do oleoduto de exportao no continente (Praia de Barra do
Furado) ser construda a Base Guincho, que servir de apoio s atividades de
lanamento do mesmo. Aps a chegada em terra, o duto seguir para o Ponto A - Barra
do Furado.

A seguir so apresentadas as principais coordenadas de referncia da localizao do
Complexo PDET Trecho Martimo (Quadro 03). A localizao das unidades acima
citadas apresentada na Figura 01.

Quadro 03. Coordenadas de referncia da localizao do Complexo PDET Trecho Martimo.
COORDENADAS (UTM)
PONTOS DE REFERNCIA
S W
Plataforma de Rebombeio
Autnomo (PRA-1)
N 7.547.840 E 384.381
FSO P-38 N 7.549.764 E 382.079
Monobia N 7.550.792 E 379.801
Local de chegada no continente N 7.553.893 E 278.136
Ponto A (Barra do Furado) N 7.552.738 E 275.953
Fonte: PETROBRAS


6/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
Figura 01. Arranjo geral do complexo PDET Trecho Martimo


7/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Contribuio da atividade para o setor industrial petrolfero

Nos prximos anos, com o crescimento da produo offshore de petrleo no Brasil, o pas
provavelmente alcanar sua auto-suficincia neste recurso energtico. Neste contexto, a
Bacia de Campos assume um importante papel devido ao crescimento acelerado de sua
produo.

Sul e Roncador (Complexo PDET - Trecho Martimo) proporcionar uma maior eficincia
no escoamento da produo da Baia de Campos, possibilitando que esta seja levada
diretamente para as refinarias da regio sudeste que, como j dito anteriormente, um
dos principais mercados consumidores desse recurso ambiental.

A otimizao do processo, alm de proporcionar uma maior segurana nos aspectos
operacional e ambiental desta atividade, impedir a sobrecarga dos Terminais Martimos
utilizados pela PETROBRAS (So Sebastio-SP e Angra dos Reis-RJ) no perodo do pico
de produo de leo da Bacia de Campos, garantindo, assim, um equilbrio entre os
transportes martimo e dutovirio do leo produzido.

A Figura 02, a seguir, apresenta a futura rede de escoamento de leo na Bacia de
Campos, via oleodutos, aps a implantao do Complexo PDET Trecho Martimo.

Figura 02. Desenho esquemtico da futura malha de oleodutos da Bacia de Campos.
Fonte: PETROBRAS.
PDET (Oleoduto 34)


8/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Antecedentes do projeto

Atualmente, cerca de 80% do leo produzido na Bacia de Campos escoado atravs de
navios aliviadores. Segundo o Relatrio Anual 2001 da PETROBRAS, naquele ano, o
transporte martimo operou com uma mdia mensal de 124 navios aliviadores, o que
representou uma capacidade total de transporte de 8,42 milhes de toneladas de porte
bruto (tbp). Os 20% restantes so escoados atravs de dutos que conectam as
plataformas de Garoupa (PGP-1) e Enchova (PCE-1) Barra do Furado (Quissam-RJ).

A rea de influncia do Complexo PDET Trecho Martimo apresenta 2 (dois) oleodutos e
3 (trs) gasodutos instalados e em operao, alm de 1 (um) gasoduto em fase de
instalao A Figura 03, a seguir, apresenta a rede de escoamento de leo na Bacia de
Campos.

Figura 03. Desenho esquemtico do atual sistema de escoamento de leo na Bacia de Campos.
Fonte: PETROBRAS.

O Quadro 04, a seguir, apresenta a relao de dutos instalados na rea de influncia do
projeto, com suas respectivas datas de implantao e operao.


9/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
Quadro 04. Situao dos dutos da rea de influncia do Complexo PDET Trecho Martimo.
EMPREENDIMENTOS
DATA DE
IMPLANTAO
INCIO DA OPERAO
OLEODUTOS
Garoupa Barra do
Furado
Abril/1981 15/04/1982
Enchova Barra do
Furado
Agosto/1981 15/10/1983
GASODUTOS
Garoupa Barra do
Furado
Novembro/1981 30/11/1981
Enchova Barra do
Furado
Novembro/1981 30/11/1981
Namorado - Barra do
Furado
Julho/2001 Maro/2002
AMEG (PNA-1 PGP-1
Ponto A)
Em fase de instalao ---
Fonte: PETROBRAS.

Dentre os campos associados ao Complexo PDET Trecho Martimo, os de Marlim Sul,
descoberto em 1987, e Roncador, descoberto em 1996, encontram-se em fase de
produo de petrleo atravs das plataformas P-40 e FPSO Brasil, respectivamente. O
campo de Marlim Leste, descoberto no mesmo ano que o campo de Marlim Sul, ainda
no apresenta sistema de produo ativo, encontrando-se em processo de licenciamento
a Unidade Estacionria de Produo P-53 (plataforma semi-submersvel).

O Quadro 05 apresenta a relao de plataformas existentes nos campos de Marlim Leste,
Marlim Sul e Roncador, com suas respectivas datas de implantao e operao e
situao quanto ao licenciamento ambiental.

Quadro 05. Situao das plataformas existentes e a serem implantadas na rea de influncia e/ou
associadas ao Complexo PDET Trecho Martimo (continua...).
PLATAFORMAS
DATA DE
IMPLANTAO
INCIO DA
OPERAO
STATUS DO
LICENCIMENTO
MARLIM LESTE
P-53
- DEZ/2006
Em processo de
licenciamento, com
EIA/RIMA baseado no TR
ELPN/IBAMA n
o
003/03.
MARLIM SUL
P-40
SET/2001 DEZ/2001
Licenciada atravs da RLO
n
o
180/2001, com validade
at MAR/2004.


10/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
Quadro 05. Situao das plataformas existentes e a serem implantadas na rea de influncia e/ou
associadas ao Complexo PDET Trecho Martimo (continuao).
MARLIM SUL
P-51
- AGO/2006
Em processo de
licenciamento, com RAA
baseado no TR
ELPN/IBAMA n
o
074/02.
FPSO-Marlim Sul
- MAI/2004
Em processo de
baseado no TR
ELPN/IBAMA n
o
032/02.
RONCADOR
FPSO Brasil
OUT/2002 DEZ/2002
Licenciada atravs da RLO
n
o
286/2002, com validade
at MAR/2008.
P-52
JAN-ABR/2006 JUN/2006
Em processo de
baseado no TR
ELPN/IBAMA n
o
073/02.
P-54
NOV/2005-JAN/2006 ABR/2006
Em processo de
baseado no TR
ELPN/IBAMA n
o
004/03.
Fonte: PETROBRAS

Cuidados ambientais

Na fase de planejamento da instalao do Complexo PDET - Trecho Martimo, foram
considerados alguns cuidados ambientais, visando a manuteno da qualidade ambiental
na rea de influncia do empreendimento durante a execuo das atividades, bem como
a minimizao dos impactos decorrentes destas. Dentre as medidas a serem tomadas,
destacam-se:

Adoo de procedimentos para tratamento, monitoramento e medio dos
efluentes e resduos gerados, contemplados no Projeto de Controle da Poluio;
Restabelecimento das condies iniciais da rea de praia afetada pelo
enterramento do duto, contemplado no Projeto de Monitoramento e Recuperao
da rea de Passagem do Duto;
Levantamento de subsdios para acompanhar as alteraes ambientais na rea de
influncia direta das atividades, desde o perodo anterior atividade de
desalagamento do oleoduto de exportao at o desalagamento total deste,
contemplado no Projeto de Monitoramento do Descarte do Fluido de
Preenchimento do Duto de 34;


11/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Justificativas para a implantao da atividade

Tcnicas

A implantao do Complexo PDET Trecho Martimo viabilizar o escoamento da
produo de petrleo da Bacia de Campos, o qual no poderia ser atendido pela atual
malha de escoamento, dado o incremento previsto na produo de leo da regio.

O escoamento do leo atravs deste sistema garantir um equilbrio entre os transportes
martimo e dutovirio do leo produzido, proporcionando, dessa forma, uma maior
segurana no aspecto operacional e uma reduo do risco de acidentes ambientais.

Econmicas

A implantao deste projeto gerar uma demanda por equipamentos e servios, o que
mobilizar fornecedores, embarcaes e portos, gerando, conseqentemente, empregos
diretos e indiretos.

importante ressaltar que a otimizao do escoamento do leo ocorrer em perodo de
pico de produo na Bacia de Campos, contribuindo, dessa maneira para que o pas
consiga atingir a auto-suficincia neste recurso energtico. O aumento da participao do
petrleo nacional na carga processada permitir a expanso da rentabilidade e a atrao
de novos investimentos.

Sociais

Alm de viabilizar a expanso da explorao e o desenvolvimento de novos campos de
petrleo, a atividade destaca-se pela futura gerao indireta de impostos, taxas e royalties
para a Unio, Estados e municpios da regio, o que ir gerar benefcios para as
comunidades da rea de influncia do empreendimento.

Outro fator importante a gerao de empregos diretos e indiretos. A demanda por
pessoal qualificado ocasionar um aumento na capacitao de profissionais no setor
petrolfero.

Por fim, este projeto justifica-se socialmente, uma vez que faz parte de um conjunto
integrado de projetos na Bacia de Campos, os quais contribuem, positivamente, para o
desenvolvimento socioeconmico da regio.

Locacionais

Por proporcionar a centralizao da produo do leo de trs importantes reservatrios da
Bacia de Campos (Marlim Sul, Marlim Leste e Roncador), e permitir seu direcionamento
para local onde existe uma infra-estrutura adequada (Ponto A), a localizao do
Complexo PDET Trecho Martimo considerada estratgica.


12/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
Visando uma maior segurana, considerando o nmero de dutos j existentes no Ponto A,
o ponto de chegada no continente do oleoduto martimo de 34 ser a aproximadamente 2
km ao norte do Ponto A (Barra do Furado).

Ambientais

Conforme j mencionado, a otimizao do processo resultar em um aumento da
segurana nos aspectos operacional e ambiental do processo de escoamento, visto que,
comparado ao transporte via navios, o transporte dutovirio requer uma menor
interferncia humana por possuir um maior grau de automao, o que diminui os riscos de
acidentes.

As campanhas de caracterizao ambiental e de monitoramento ambiental
proporcionaro um ganho de conhecimento no que diz respeito qualidade da gua e do
sedimento e s caractersticas oceanogrficas e da biota local.


13/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Descrio Geral do Processo

O trecho martimo do Complexo PDET composto por 1 (um) oleoduto submarino de
exportao, 1 (uma) unidade de rebombeio (PRA-1), 2 (duas) unidades de transferncia
(FSO e monobia) e dutos submarinos interligando estas unidades.

O oleoduto de exportao viabilizar o escoamento do leo proveniente dos campos de
Roncador, Marlim Sul e Marlim Leste para o continente (Barra do Furado). A unidade de
rebombeio (PRA-1) ser interligada a uma unidade de estocagem do tipo FSO (Floating
Storage Offloading) e a uma monobia, proporcionando, assim, uma maior flexibilidade
operacional a este Complexo Martimo, que poder funcionar como um terminal
ocenico, sendo capaz de exportar ou receber leo de outros campos petrolferos,
ocasionalmente.

A partir da unidade PRA-1, o leo ser rebombeado atravs de um oleoduto marinho de
34 e aproximadamente 115 km de extenso at o continente, especificamente Barra do
Furado (Quissam/RJ). De Barra do Furado, o leo ser escoado para Cabinas e da,
para o terminal de dutos em Campos Elseos, prximo refinaria Duque de Caxias
REDUC.

O escoamento da produo de qualquer unidade estacionria de produo (UEP) nos
campos de Marlim Sul (UEP P-40 e UEP P-51), de Marlim Leste (UEP P-53) e de
Roncador (UEP P-52) poder ser segregado para o FSO, a partir da PRA-1.

A partir de 2006, o duto dever atingir a sua capacidade mxima de escoamento,
mantendo uma vazo contnua de 102.000 m
3
/d. Quando a vazo total recebida pela
unidade PRA-1 exceder a capacidade de vazo do oleoduto de exportao, previso feita
para o perodo de 2008 a 2010, a vazo adicional ser enviada para a unidade FSO.

A unidade PRA-1 ter modos operacionais variados, dependendo do volume de leo a ser
escoado para o continente, bem como de eventuais situaes de contingncia. A seguir
apresenta-se uma breve descrio dos modos de operao da PRA-1.

Modo normal

A unidade PRA-1 ser capaz de rebombear at 102.000 m
3
/dia do leo proveniente dos
campos de Marlim Sul, de Marlim Leste e de Roncador.

Modo de segregao

Nesta condio, a unidade PRA-1 poder escoar, no mximo, 28.800 m
3
de leo por dia,
atravs de 1 (um) duto submarino de 16 e 3 km de extenso at o FSO.
A ATIVIDADE


14/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Modo de contingncia

O modo de contingncia caracterizado pelo escoamento de toda a produo (em seu
mximo) das UEPs pertencentes ao Complexo PDET Trecho Martimo. Neste modo, a
PRA-1 ser capaz de escoar 130.800 m
3
de leo/dia atravs de 2 (dois) dutos de 16.

Nos dois modos acima citados (segregao e contingncia), o escoamento do leo ser
feito para o FSO (Figura 04).

Figura 04. Escoamento de leo do Complexo PDET Trecho Martimo sob o modo de segregao
e contingncia.

Em caso de contaminao do leo da produo de qualquer uma das UEPs do
Complexo, um modo de segregao de contingncia permitir o escoamento de, no
mximo, 62.000 m
3
de leo por dia, a partir da PRA-1, para o FSO. Esse procedimento se
dar atravs de 1 (um) duto de 16.

Modo de recebimento (loading)

Neste modo, a unidade PRA-1 operar como um terminal ocenico, escoando parte da
produo de outros campos petrolferos, tais como Barracuda, Caratinga e Albacora
Leste. Esse modo somente ser possvel quando o oleoduto de exportao para Barra do
Furado estiver operando fora do perodo mximo de produo das UEPs do Complexo.

No modo de recebimento, os navios aliviadores faro a transferncia de leo para a PRA-
1 via monobia ou FSO, atravs de 1 (um) duto submarino de 16, com um limite mximo
de escoamento de 62.000 m
3
/dia. A Figura 05 ilustra este modo operacional.

Vlvula Hidrulica Submarina

Aberta

Fechada


15/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Figura 05. Escoamento de leo do Complexo PDET Trecho Martimo sob o modo de recebimento
(loading).

Descrio das unidades de rebombeio, estocagem e transferncia

Unidade de Rebombeio (PRA-1)

O rebombeio do leo produzido nos campos petrolferos interligados ao Complexo PDET
Trecho Martimo ser feito atravs de uma plataforma tipo fixa denominada PRA-1
(Plataforma de Rebombeio Autnomo).

A unidade de rebombeio composta por um bloco principal, localizado a
aproximadamente 9 metros acima do nvel do mar, sendo formado por decks, onde
estaro distribudos as acomodaes, utilidades, equipamentos de segurana, heliponto,
rotas de fuga, etc.

Os decks sero apoiados numa estrutura metlica, com aproximadamente 112 metros de
altura e 5.000 toneladas de peso, chamada de jaqueta, a ser fixada no solo marinho. A
Figura 06 apresenta, de forma ilustrativa, a unidade de rebombeio PRA-1.

Vlvula Hidrulica Submarina

Aberta

Fechada


16/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Figura 06. Unidade de rebombeio PRA-1.
Fonte: PETROBRAS.

A unidade PRA-1 estar interligada por meio de dutos submarinos ao FSO, monobia e
ao PLAEM-1 de Roncador.

O sistema de gerao de energia da PRA-1 composto por 3 (trs) turbogeradores
movidos a gs natural e leo diesel, 1 (um) gerador auxiliar e 1 (um) de emergncia. A
unidade contar, ainda, com um sistema de vent, que tem como objetivo coletar os gases
liberados pelas diversas vlvulas do sistema.

O mdulo de acomodaes possui 29 cabines (para 90 pessoas), alm de salas de
controle e de rdio, escritrios, enfermaria, cozinha/refeitrio, lavanderia/rouparia, sala de
briefing e salas para entretenimento (msica, jogos, cinema, TV, ginstica, etc). Acima do
mdulo de acomodaes, localizam-se a torre de telecomunicao e o Heliponto.

A unidade PRA-1 contar com 2 (dois) guindastes eletro-hidrulicos, capazes de operar
cargas de at 25 toneladas num raio operacional mximo de 45 metros.

Unidade de Estocagem e Transferncia - FSO

A unidade FSO a ser interligada ao Complexo PDET Trecho Martimo ser a unidade
P-38 (Figura 07), convertida do navio petroleiro VLCC World Eminence, construdo em
1975, no Japo.


17/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Figura 07. FSO P-38
Fonte: PETROBRAS.

As principais caractersticas da unidade de estocagem e transferncia esto resumidas no
Quadro 06, a seguir.

Quadro 06. Caractersticas gerais da unidade FSO.
CARACTERSTICAS DESCRIO
Nome Plataforma Petrobrs 38 (P-38)
Tipo FSO (Floating Storage and Offloading)
Ancoragem Sistema Turret
Dimenses
Comprimento total
Calado mximo

338,1 metros
21,3 metros
Capacidade total dos tanques
leo Cru
leo Diesel
Lastro

295.647 m
3

1.091 m
3

48.214 m
3

Heliponto
Adequado para helicpteros do porte do
Sikorsky S-61N
Alojamento 90 pessoas
Fonte: PETROBRAS.

De modo a atender s novas demandas do projeto, a unidade FSO ser adaptada,
sofrendo modificaes no sistema de recebimento de leo. No convs ser instalado um
sistema de bombeio, que permitir a exportao de 62.000 m
3
/dia de leo para a unidade
PRA-1.

Sistema Turret

Estrutura metlica localizada na proa da unidade FSO. Na sua extremidade inferior so
presos as linhas de ancoragem, os risers dos dutos de interligao com a unidade PRA-1
e o cabo eltrico (responsvel pelo recebimento de energia gerada pela unidade PRA-1).
Desse modo, o turret se encontra fixo para movimentos de rotao, preso pelas linhas de
ancoragem, enquanto que a embarcao gira em seu entorno.


18/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Monobia

A monobia uma unidade que realizar operaes de transferncia (descarregamento e
recebimento). Ser ancorada com 8 (oito) amarras, a cerca de 2,5 km a noroeste do FSO,
numa profundidade dgua de cerca de 90 metros.

Ser equipada com luz sinalizadora e refletor de radar, alm de ter sua posio informada
s autoridades martimas e constada nos mapas oficiais de auxlio navegao. Suas
principais caractersticas e dimenses aproximadas esto apresentadas no Quadro 07, a
seguir.

Quadro 07. Caractersticas gerais Monobia.
CARACTERSTICAS DESCRIO
Dimetro da bia 20 metros
Altura do casco 4,5 metros
Peso 350 toneladas
Sistema de ancoragem 8 ncoras
Fonte: PETROBRAS.

Dutos

Oleoduto de exportao

O oleoduto de exportao do leo rebombeado pela PRA-1 consiste de uma tubulao
com cerca de 115 km de comprimento e 34 de dimetro. Tem incio na unidade de
rebombeio (PRA-1), seguindo pelo mar em direo linha da costa em Barra do Furado,
municpio de Quissam/RJ, e depois prolongando-se em direo sul, ao longo do litoral,
por cerca de 2.300 metros, at o ponto A (Barra do Furado).

Demais dutos submarinos

Conforme mencionado, a unidade PRA-1 estar interligada, por meio de dutos
submarinos, ao FSO, monobia e ao PLAEM-1 de Roncador.

Os principais aspectos tcnicos dos dutos que interligaro a monobia, o FSO e o
PLAEM-1 unidade PRA-1, so apresentados no Quadro 08, a seguir.

Quadro 08. Principais especificaes tcnicas dos dutos martimos do Complexo PDET.
ESPECIFICAO DUTO PRA-1:FSO: MONOBIA DUTO PRA-1:PLAEM
Quantidade 02 02
Extenso, km 5,5 4,1
Dimetro, (polegadas ) 16 10 e 20
Fonte: PETROBRAS Base de Projeto.


19/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Equipamentos submarinos

A interligao dos dutos submarinos e suas respectivas unidades (FSO e monobia) ser
atravs de um sistema submarino de vlvulas tipo PLEM (pipeline end manifold), cujo
objetivo permitir operaes de abertura e fechamento dos dutos. Adicionalmente, o
sistema permitir a passagem de raspadores (pigs) pelos dutos at o FSO ou a
Monobia.

Desta forma, est prevista a instalao de um PLEM para o FSO e outro para a
monobia, conforme pode ser observado na Figura 08, a seguir.

N
PLEM
FSO
PLEM
MONOBIA
FSO
MONOBIA
PRA-1
N
PLEM
FSO
PLEM
MONOBIA
FSO
MONOBIA
PRA-1

Figura 08. Interligao dos dutos via PLEMs.
Fonte: PETROBRAS.

Sistemas de segurana e manuteno do sistema dutovirio

Sistema de deteco e localizao de vazamentos

A deteco e localizao de vazamentos ser realizada por um sistema automatizado
(LDS), que utiliza o software LeakWarn, um dos mais confiveis na indstria de oleodutos.
O sistema LDS operar em tempo real, executando suas funes automaticamente,
minimizando, assim, a probabilidade de falha humana.

Em caso de vazamento, o sistema acusar uma diferena entre as vazes na PRA-1 e no
Ponto A (Barra do Furado), acionando automaticamente o desvio do leo escoado para a
unidade FSO. Em seguida, as bombas principais de transferncia sero desligadas e as
vlvulas de fechamento de emergncia (SDV) na sada do oleoduto da PRA-1 e na
chegada do oleoduto em Barra do Furado, fechadas, cessando assim, o fluxo do leo pelo
duto.


20/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Operaes de limpeza dos dutos

As operaes de limpeza dos dutos visam remover acmulos de resduos e substncias
que possam vir a prejudicar o funcionamento normal dos mesmos. Para essa operao,
so utilizados raspadores (pigs), que se deslocam no interior dos dutos impulsionados por
um fluido pressurizado.

Existem vrios tipos de pig (Figura 09), sendo estes selecionados de acordo com a
extenso do duto, a taxa de formao de depsitos, as condies, os objetivos e a
freqncia da operao. A princpio, para o oleoduto de exportao, a operao de
limpeza ser semanal, enquanto que s inspees com o pig instrumental sero
realizadas a cada 3 (trs) ou 5 (cinco) anos.

Figura 09. Exemplo de pig utilizado em operaes de limpeza.
Fonte: PETROBRAS.

Os pigs sero enviados a partir do lanador de pig na plataforma PRA-1 e deslocados
pelo bombeio de leo at Barra do Furado ou FSO ou monobia.

Instalao dos Sistemas de Rebombeio, Escoamento e Transferncia

Os locais de instalao dos sistemas de rebombeio, escoamento e transferncia foram
escolhidos de modo a garantir a estabilidade do Complexo. As escolhas foram baseadas
em dados geofsicos, geotcnicos e oceanogrficos.

Instalao do oleoduto de exportao

A instalao do oleoduto de exportao ser iniciada pela instalao da linha no trecho
shore approach, do ponto de chegada do oleoduto na costa, seguindo em direo ao mar
at a isobatimtrica de 8 metros. A partir deste primeiro trecho, o duto ser lanado no
leito marinho e estendido at as imediaes da unidade de rebombeio PRA-1, onde a
tubulao ser conectada a um riser, que a interligar com esta plataforma.
Simultaneamente instalao do trecho offshore, ocorrer a instalao do duto terrestre
ligando o Ponto A (Barra do Furado) ao ponto de chegada do oleoduto na costa.


21/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

De maneira geral, a instalao do oleoduto de exportao pode ser resumida atravs das
seguintes etapas:

Lanamento em ambiente de transio terrestre / marinho (shore
approach);

No trecho compreendido desde a praia de Barra do Furado at cerca de 1,5 km em
direo ao mar, na isbata de 8 m, os tubos sero tracionados por um guincho instalado
em terra (Base Guincho) e, a partir deste ponto, lanados de uma balsa (BGL-1). Este
procedimento pode ser visualizado na Figura 10.

Figura 10. Lanamento em ambiente terrestre-marinho.
Fonte: PETROBRAS.

Ao longo do perodo de instalao neste trecho, toda a rea de praia entre a Base
Guincho e a linha de baixa-mar, ser bloqueada ao trnsito de pessoal e/ou veculos,
atravs de cordo de isolamento ou outro tipo de barreira.

Lanamento do duto em ambiente exclusivamente marinho;

Para o servio de instalao dos dutos, ser utilizada a embarcao BGL-1. A Figura 11,
a seguir ilustra o processo de instalao de dutos em leito marinho.

Figura 11. Esquema indicando o lanamento do duto no leito marinho pela BGL-1.
Fonte: PETROBRAS


22/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

O raio de influncia, aproximadamente 1,5 km, em torno da balsa BGL-1, dever restringir
o trnsito de embarcaes no local durante a instalao do duto. O processo ser
acompanhado por rebocadores e RVCs (Remote Vehicle Control), que auxiliaro na
relocao da balsa.

Sempre que for identificado um vo livre superior medida admissvel, o duto ser
calado, de modo a evitar danos futuros na estrutura do duto. Para tal, podero ser
utilizados tanto sacos de concreto (grout bags) como calos mecnicos (Figura 12).

Figura 12. Calamento com sacos de concreto e calamento mecnico
Fonte: PETROBRAS.

Ambos os tipos de calamento sero colocados com o auxlio de mergulhadores.

Instalao do duto na parte terrestre, entre o ponto A e o ponto de
chegada do duto em terra;

A instalao do duto no trecho terrestre, Ponto A ponto de chegada no continente, ser
feita atravs do mtodo de escavao convencional de vala a cu aberto, tcnica
amplamente utilizada na construo de dutos terrestres (Figura 13).

Figura 13. Ilustrao de uma vala de escavao para enterramento de duto.
Fonte: PETROBRAS.


23/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
Enterramento e rebaixamento de cota do duto nas proximidades da
linha de costa;

A tcnica a ser utilizada para o enterramento do duto no trecho entre a praia e a isbata
de 8 m e para o rebaixamento de cota entre as isbatas de 8 e 25 m ser a de
jateamento hidrulico, que consiste na utilizao de um equipamento para injeo de
gua e ar em alta presso ao lado da tubulao, permitindo, assim, o assentamento do
duto.

Teste hidrosttico da tubulao;

Aps a concluso da montagem dos trechos terrestre e submarino do oleoduto de
exportao, este ser submetido a um teste hidrosttico, com o objetivo de garantir a
ausncia de fendas ou aberturas que possam permitir a entrada ou sada de lquidos do
tubo.

O teste hidrosttico consiste no preenchimento do oleoduto com gua do mar, na parte
terrestre, e gua do mar com alguns aditivos qumicos (ex. corante Fluorescena) na parte
submarina. A deteco de vazamentos feita atravs da observao de queda de
presso contnua na linha. Na parte submarina, o corante permitir identificar o local do
vazamento.

Desalagamento do duto.

Antes do incio da operao de escoamento, o oleoduto ser desalagado atravs da
passagem de pigs na linha, em direo unidade PRA-1. O descarte do fluido de
preenchimento ser feito a, aproximadamente, 113 km da costa, no futuro local de
localizao da PRA-1. Este descarte ser acompanhado por um Projeto de
Monitoramento.

Instalao dos demais dutos martimos

A instalao dos demais dutos submarinos do Complexo PDET, aqueles que interligaro
a unidade PRA-1 ao FSO, monobia e ao PLAEM-1 de Roncador, seguir o mesmo
procedimento da instalao martima do oleoduto de exportao, sendo tambm lanados
pela Balsa BGL-1.

Instalao da jaqueta e da PRA-1

A jaqueta e os conveses da PRA-1 sero transportados e instalados por balsas de grande
porte. A fixao da jaqueta ser feita atravs da cravao de estacas na base da mesma
e posterior cimentao destas.


24/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
Caracterizao das Emisses Geradas pelas Unidades PRA-1 e FSO

Emisses atmosfricas

PRA-1

As principais emisses gasosas da unidade PRA-1 (xidos de nitrognio - NO
x
, dixido de
enxofre - SO
2
, monxido de carbono - CO) sero provenientes dos turbogeradores e
demais motores da unidade PRA-1. As emisses do sistema de vent (respiradouros para
coletar gases e vapores escapados) podem ser consideradas irrelevantes em condies
normais de operao.

Unidade FSO

As principais emisses gasosas sero provenientes da descarga dos motores de
combusto interna, movidos a leo diesel, e do sistema de gs inerte, sendo basicamente
compostas por CO
2
.

Efluentes lquidos

Os principais efluentes lquidos a serem gerados pelas unidades PRA-1 e FSO sero os
efluentes sanitrios e os oriundos da triturao de restos alimentares.

Tratamento de Efluentes Sanitrios

Os sistemas de tratamento de efluentes sanitrios das unidades PRA-1 e FSO produziro
padres de descarga em concordncia com os limites estabelecidos pela International
Maritime Organization (IMO) e com os valores definidos pelo CONAMA.

Tratamento de Restos Alimentares

Toda a produo de restos alimentares das unidades PRA-1 e FSO ser recolhida e
encaminhada para sistemas de tratamento compostos por trituradores. As partculas finais
geradas devero ter tamanho inferior a 25 mm, atendendo s especificaes
determinadas na Conveno MARPOL, e sero descartadas no mar.

Infra-estrutura de apoio

Balsa BGL-1

Esta balsa ser a principal responsvel pela instalao dos dutos pertencentes ao
sistema. A Balsa Guindaste de Lanamento (BGL-1) uma balsa ocenica sem propulso
prpria. A Figura 14, a seguir, apresenta a BGL-1.


25/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Figura 14. Balsa BGL-1.
Fonte: PETROBRAS.

O Quadro 09, a seguir, apresenta as principais caractersticas da balsa BGL-1.

Quadro 09. Caractersticas principais da balsa BGL-1.
CARACTERSTICAS PRINCIPAIS DA BGL-1
Classe: Balsa guindaste de lanamento, destinada a construo de dutos submarinos, instalao de
plataformas fixas e iamento de estruturas de grande porte.
Classificao ABS + A1 BARGE
Propulso No tem propulso prpria
Calado mnimo de operao 4,50 m
Tonelagem (Governo Brasileiro)
Bruta
Lquida

7.160,00
3.713,00
Fonte: PETROBRAS.

Todos os efluentes gerados a bordo da BGL-1 durante as atividades de instalao dos
dutos sero monitorados, tratados e dispostos de maneira adequada. A delimitao da
rea de influncia da ancoragem da balsa ser feita com bias sinalizadoras e a
divulgao da mesma se dar atravs do programa Aviso aos Navegantes da Marinha.

Balsa de Transporte e Lanamento

Ser utilizada no transporte e lanamento da jaqueta da PRA-1. Dentre os equipamentos
auxiliares da Balsa de Transporte e Lanamento destacam-se: os geradores,
compressores, bombas de lastro / incndio / transferncia / esgoto, purificador de leo,
separador de leo, mquinas de solda e guinchos pneumticos.

Base Guincho

O canteiro de obras denominado Base Guincho, tem como finalidade prover
equipamentos para a trao da tubulao lanada pela BGL-1. O canteiro ocupar uma


26/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
rea de cerca de 6.400 m
2
, localizando-se no ponto de chegada do duto (Praia de Barra
do Furado).

A Base Guincho contar com contineres, almoxarifados, banheiros, refeitrio, escritrios
e 1 (um) guincho de arraste, sendo este responsvel pelo tracionamento do duto. Assim
que os trabalhos forem concludos, a Base Guincho ser desmobilizada, removendo-se
do local todos os equipamentos, materiais, resduos ou quaisquer vestgios de sua
instalao.

Frota de apoio para as atividades em ambiente marinho

A PETROBRAS disponibilizar uma frota, contendo rebocadores, embarcaes
supridoras e lanchas, para serem utilizadas na instalao dos dutos do empreendimento.
O quadro 10, a seguir apresenta a frota disponvel.

Quadro 10. Frota disponvel.
FROTA DISPONVEL
Empresas Contratadas
Maersk
Astromartima
Augusta
BOS
CBO
Delba
DSND Consub
Finarge SRL
Java Boat
Gulf Offshore
Brasflex
Martima
Solstad
Trico
Zorovich
Composio da Frota
20 embarcaes AHTS (ancoragem e reboque de plataformas),
12 embarcaes TS (reboque de plataformas) 36 embarcaes
supridoras (transporte de cargas), 05 expressinhos (barcos
rpidos para transporte de cargas) 18 lanchas de apoio.
Total de Embarcaes
sob Contrato com a
PETROBRAS
91
Fonte: PETROBRAS.

Recursos humanos

Os recursos humanos previstos para a instalao do oleoduto de exportao do
Complexo PDET Trecho Martimo so apresentados no Quadro 11, a seguir.

Quadro 11. Recursos humanos previstos para a instalao do oleoduto de exportao do
Complexo PDET Trecho Martimo.
Atividade Equipe
Terraplenagem 10 pessoas
Preparativos 25 pessoas
Apoio ao arraste 40 pessoas
Enterramento do duto 20 pessoas
Desalagamento 15 pessoas
Fonte: PETROBRAS.


27/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Demais infra-estruturas

O empreendimento contar, ainda, com o apoio do Terminal Alfandegrio de Imbetiba
(TAI) e de 3 (trs) centros administrativos (SIMA, BMA e o escritrio administrativo na
BGL-1). Para armazenamento de materiais, equipamentos e resduos, ser utilizado o
Armazm S-2, localizado na Refinaria Duque de Caxias REDUC e os armazns do
Parque de Tubos, localizado em Imboassica Maca, alm do almoxarifado da BGL-1.
Como estrutura de apoio areo, sero utilizados o aeroporto de Maca e o Heliporto de
So Tom.

Anlise das alternativas

Alternativas tecnolgicas

Devido s caractersticas prprias do Complexo PDET Trecho Martimo, no foi
considerada nenhuma alternativa tcnica para o projeto, sejam elas de instalao ou de
operao do mesmo. Para o caso da impossibilidade de rebombeio e escoamento do leo
pelo oleoduto de exportao, o projeto prev a possibilidade de realizar o escoamento
atravs da unidade de estocagem de leo (FSO P-38) ou diretamente atravs da
monobia.

Alternativas locacionais

Em relao localizao da PRA-1, foi considerada a possibilidade da mesma se
localizar mais prxima s plataformas interligadas ao sistema, ou seja, em guas muito
profundas, requerendo que a mesma fosse do tipo flutuante. Contudo, esta alternativa foi
preterida, uma vez que plataformas flutuantes apresentam limitaes tecnolgicas para a
subida de risers e a instalao de plataformas fixas em guas profundas invivel.

Foi estudada uma alternativa de traado para o oleoduto de 34, na qual o mesmo
conectaria a unidade de rebombeio PRA-1 diretamente ao Ponto A (Barra do Furado).

Porm, tendo em vista que o Ponto A j recebe 5 dutos (3 gasodutos e 2 oleodutos) e que
est sendo instalado um novo gasoduto no local, optou-se em deslocar o ponto de
chegada do duto de 34 em terra para uma regio a cerca de 2,3 km ao norte do Ponto A,
ainda na Praia de Barra do Furado (Quissam RJ), evitando, assim, os riscos
associados interao com as linhas j existentes.

Alternativas de descarte de efluentes

Foram estudadas, ainda, 2 (duas) alternativas tcnicas para descarte do fluido de
preenchimento: (1) o bombeio do fluido a partir da PRA-1 para o Terminal de Cabinas e
(2) o bombeio do efluente para embarcaes, a fim de ser transportado a outros terminais.


28/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
Como este terminais s tem condies de tratar guas oleosas, nos dois casos, o fluido
de preenchimento seria diludo e descartado prximo costa.

Logo, tendo em vista os aspectos ambiental e operacional, o descarte do fluido de
preenchimento na extremidade ocenica do oleoduto (rea da PRA-1), a uma distncia de
aproximadamente 113 km da costa, se mostrou a alternativa mais vivel, visto que a rea
apresenta um alto hidrodinamismo, maior capacidade de diluio, menor concentrao de
organismos na massa dgua, alm de uma maior profundidade.

Desativao da atividade

Para a atividade, foi feita uma previso de durao de cerca de 30 anos. O processo de
desativao da mesma ter como premissas a legislao vigente e as tecnologias
disponveis na poca, alm de ser baseado nos princpios de preservao do meio
ambiente. As etapas de desativao de cada unidade tero incio aps aprovao, pelo
rgo ambiental, do projeto de desativao.

Dutos

Ser realizada uma limpeza, atravs da circulao de gua salgada, que ser enviada
para o Terminal de Cabinas para tratamento antes de seu descarte no mar.
Posteriormente, os dutos sero desconectados, permanecendo no fundo marinho,
preenchidos pela gua do mar, livres de qualquer produto que possa causar algum tipo de
poluio e tendo sua localizao informada autoridade martima.

PRA-1

Os mdulos sero desmontados e a jaqueta ser cortada na base. Os equipamentos
sero retirados e disponibilizados para uso, cedidos ou alienados.

FSO

Dependendo do estado da embarcao, esta ser reutilizada ou alienada. Os pontos fixos
de ancoragem permanecero no fundo do mar, enquanto as amarras e os cabos de
ancoragem sero recolhidos e alienados.

Monobia

Ser rebocada para um estaleiro, podendo ser reaproveitada ou alienada.


29/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

rea de influncia da atividade

O termo rea de influncia, aqui utilizado, baseia-se numa definio amplamente
consagrada em estudos desta natureza e possibilita uma maior simplicidade no processo
de representao cartogrfica da regio de influncia da atividade.

A delimitao das reas de influncia direta e indireta difere entre os meios natural (fsico-
bitico) e socioeconmico.

rea de Influncia Direta (AID)

Para a delimitao da AID do meio fsico-bitico, levou-se em considerao a incidncia
dos impactos ambientais diretos identificados e avaliados para a implantao das
unidades pertencentes ao Complexo PDET Trecho Martimo, incluindo os dutos de
interligao entre estas e o oleoduto de exportao.

Em relao ao meio socioeconmico, para a regio terrestre, considerou-se o trecho a ser
afetado pela instalao das diversas unidades e dutos do Complexo PDET (Praia de
Barra do Furado Quissam / RJ). Com base neste critrio, definiu-se a AID martima
para o meio socioeconmico como a regio abrangida pelo entorno imediato do referido
oleoduto e pela regio de entorno do conjunto PRA-1, FSO e monobia (rea de excluso
de pesca).

rea de Influncia Indireta (AII)

Alm da regio potencialmente afetada, de maneira indireta, pelos impactos reais deste
Empreendimento, tambm foi considerada, na delimitao da AII, a rea passvel de ser
atingida por um acidente de derramamento de leo a partir do oleoduto de 34 do
Complexo PDET. Para delimitar esta abrangncia, foi elaborado um Estudo de
Modelagem de Acidentes com Petrleo, tendo sido consideradas, como AII deste
Empreendimento, as reas que apresentaram probabilidade de alcance do leo maior ou
igual a 10%.

Quanto ao meio socioeconmico, a delimitao da AII levou em considerao,
principalmente, os municpios onde se encontram as bases de apoio (Quissam, Maca e
Campos dos Goytacazes), alm das reas possivelmente afetadas por acidente de
derramamento de leo oriundo das atividades de escoamento e rebombeio deste
Complexo (Figura 15).

O MEIO AMBIENTE


30/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Figura 15. (A3) reas de influncia direta e indireta.


31/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Caracterizao da ambiente natural

Meio fsico

Clima

A rea de influncia do empreendimento possui um clima quente e mido, com
temperaturas mdias anuais em torno de 23,3C (perodo de 1979 a 1990) e umidade
relativa mdia anual, no mesmo perodo, de 81%.

A estao das chuvas vai de outubro a abril, mas, geralmente, h uma curta estiagem em
fevereiro, que interrompida pelas chuvas de maro. A mdia anual das chuvas, entre
1979 e 1990, foi de 1.122,2 mm. O ms mais chuvoso foi dezembro, com mdia anual de
181,4 mm.

Na extremidade ocenica do Complexo PDET Trecho Martimo, os ventos
predominantes foram de nordeste e de norte. A Figura 16, a seguir, apresenta a rosa dos
ventos na rea da extremidade ocenica do Complexo PDET.

0%
2%
4%
6%
8%
10%
12%
14%
16%
18%
E
NE
N
NW
W
SW
S
SE
0-1 1-3 3-5
5-9
>9m/s Vel. med.: 6.8m/s
No. de obs: 1.599
SQMD 20 - Extremo ocenico PDET
Dados ship at 1997
Todos os meses do ano
Horrios diurnos e noturnos
DN
Calm:0.75%
FREQNCIA DOS VENTOS
NO SQMD 29 DO QMD 375
ROSA DOS VENTOS NA REA OCENICA DO PDET:
QMD 375 E SQMD 29. Dados meteorolgicos ship cedidos pela DHN

Figura 16. Rosa dos ventos na rea do extremo ocenico do Complexo PDET Trecho Martimo.
Fonte: DHN

J na extremidade terrestre do Complexo PDET Trecho Martimo, ressalta-se a
predominncia dos ventos de nordeste como sendo os mais freqentes (28,37%) e mais
intensos da rea (Figura 17).


32/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
0%
2%
4%
6%
8%
10%
12%
14%
16%
18%
E
ENE
NE
NNE
N
NNW
NW
WNW
W
WSW
SW
SSW
S
SSE
SE
ESE
0-1 1-3 3-5
5-9
>9m/s Vel. med.: 4.4 m/s
No. de obs: 49.883
Farol do Cabo de So Tom
Dados do perodo 1957-1997
Todos os meses do ano
Horrios diurnos e noturnos
DN

Calm:8.9%
FREQNCIA DOS VENTOS
CABO DE S. TOM
ROSA DOS VENTOS NO CABO DE SO TOM. OBSERVAES DE
DEZ/1957 A JUN/1997. Estao 83.700, Lat. 22,03S e Lgt. 41,03W

Figura 17. Rosa dos ventos no Farol do Cabo de So Tom, na rea do extremo costeiro do
Complexo PDET Trecho Martimo. Fonte: DHN.

Oceanografia

As guas presentes na plataforma continental, tanto externa quanto interna, da Bacia de
Campos so caracterizadas, principalmente, pela distribuio horizontal e vertical de trs
tipos de gua: gua Costeira (AC), gua Tropical (AT) e gua Central do Atlntico Sul
(ACAS).

Os campos de temperatura e salinidade da gua do mar na Bacia de Campos so tpicos
da regio de plataforma continental na costa sudeste brasileira. Na rea do Complexo
PDET Trecho Martimo, o parmetro temperatura mostrou um comportamento
relacionado com a profundidade mxima e, tambm, com as condies meteorolgicas
locais, principalmente o regime de ventos.

Os dados referentes salinidade e temperatura indicam que, no vero, existe uma
estratificao na coluna dgua, enquanto que, no inverno, existe uma tendncia
homogeneizao desta.

A dinmica da circulao ao largo da costa sudeste (SE) brasileira determinada pelo
fluxo das massas dgua encontradas na regio e influenciada pela batimetria local. A
Corrente do Brasil (CB) a principal corrente que caracteriza a circulao superficial da
costa SE brasileira e o seu comportamento tem grande influncia na dinmica da regio.

No litoral Norte Fluminense, so observadas alturas de ondas entre 1,6 e 2,0 metros, com
maior incidncia de ondas associada a ventos NE (nordeste) e E (leste), sendo a mar
predominantemente semidiurna, com pequena contribuio diurna. Ocorrem, ainda, ondas
associadas a ventos SE, S (sul) e SW (sudoeste), ligados a frentes frias.


33/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
Devido ao predomnio dos ventos de NE, observa-se, na regio, a ocorrncia do
fenmeno da ressurgncia, no qual a ACAS penetra sobre a plataforma, levando guas
frias em direo costa. Este evento muito comum na regio de Cabo Frio.

Qualidade da gua

O fsforo, os nutrientes nitrogenados inorgnicos dissolvidos (amnia, nitrito e nitrato), as
concentraes de Hidrocarbonetos Totais de Petrleo (HTP), as concentraes de fenis
e as concentraes de carbono orgnico total (COT), de uma maneira geral, encontram-
se dentro do padro esperado para a regio ocenica. Em relao regio costeira,
alguns elementos apresentam alteraes no padro esperado para a rea, o que pode
ser associado a forte influncia do aporte de guas continentais.

De um modo geral, oxignio, pH, silicato e H
2
S (gs sulfdrico) tambm se encontram
dentro da faixa esperada para a Bacia de Campos e de acordo com os intervalos de
variao propostos para a regio.

Em relao distribuio de Hidrocarbonetos Policclicos Aromticos (HPA), concluiu-se
que as guas da Bacia de Campos, tanto costeiras quanto ocenicas, no se
caracterizaram como rea contaminada por hidrocarbonetos de petrleo.

Uma maneira eficiente para estimar a produtividade primria fitoplanctnica de sistemas
aquticos realizar a dosagem do pigmento clorofila-a. Na Regio Ocenica, os nveis
encontrados de clorofila-a estiveram entre 0,01 a 2,29 g/L, tendo sido detectadas
concentraes at 200 m de profundidade (principal zona ftica). A razo N:P apresentou
um declnio da superfcie at abaixo da termoclina, o que indica um intenso consumo de
nutrientes, corroborando com a variao de clorofila-a observada nestas profundidades.

Fazendo uma sntese da distribuio dos nutrientes para as Regies Ocenica e Costeira
Externa, atravs do conjunto de dados aqui analisados, pode-se considerar que uma
distribuio tpica de oceanos oligotrficos, isto , pobres em nutrientes.

Qualidade do sedimento

De uma forma geral, em relao composio granulomtrica, os sedimentos mais finos,
distribuem-se nas reas mais profundas, enquanto que os mais grosseiros esto
localizados mais prximos costa. Este fato sugere a influncia continental,
principalmente fluvial, na dinmica sedimentar da regio, o que corrobora com os dados
encontrados para qualidade da gua em regies costeiras. Quanto ao teor de matria
orgnica, no foi observado um padro espacial definido, embora alguns pontos de maior
concentrao de matria orgnica tenham sido identificados.

As concentraes de hidrocarbonetos totais de petrleo (HTPs) identificadas na rea do
Complexo PDET - Trecho Martimo durante a campanha de caracterizao foram
inferiores a 0,010 g/g (limite de deteco do mtodo), em todos os pontos amostrados.
De modo geral, as concentraes de ferro foram altas, tendo sido encontradas as maiores


34/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
concentraes nas isbatas mais rasas, o que, mais uma vez, pode indicar uma influncia
continental nesta rea.

O fato do sulfato de brio ser o principal componente do fluido amplamente utilizado na
perfurao de poos, pode ter contribudo para os altos valores apresentados pelo brio,
visto que tais valores foram encontrados, principalmente, em rea prxima a plataformas
em operao.

Modelagem

Os modelos so ferramentas utilizadas para estimar, atravs de equaes matemticas,
possveis cenrios ambientais. Para cada simulao foram analisados dados tais como
ondas, correntes, salinidade, tipo e volume de fluido e tempo de vazo. Como resultados,
foram obtidos dados referentes a provveis trajetrias, alteraes nas caractersticas
originais e probabilidade de chegada costa, entre outros.

Para a modelagem de disperso do fluido de preenchimento do oleoduto de 34 do
Complexo PDET foi utilizado o modelo OOC (Offshore Operator Committee). Para a
modelagem de um potencial acidente com leo durante a operao do sistema, decorrente
de vazamento do inventrio total do oleoduto supracitado, na Bacia de Campos, foi
utilizado o sistema de modelos OILMAP da Applied Science Associates (ASA), que
apresenta como resultado a provvel trajetria e as transformaes biogeoqumicas do
leo aps um vazamento.

As simulaes para um potencial acidente com petrleo na Bacia de Campos foram
realizadas a partir de 2 (dois) pontos na extenso do oleoduto de 34, um na isbata de
25 m e a uma distncia de cerca de 10 Km da costa, e outro prximo isbata de 100 m,
a uma distncia de aproximadamente 112 Km da costa.

Os resultados da modelagem matemtica indicaram que, no caso da ocorrncia de um
vazamento acidental de leo (descargas de pior caso), a mancha apresentaria uma
probabilidade superior a 10% de alcanar a regio costeira situada no litoral da rea de
influncia indireta, em especial a Regio dos Lagos.

Geologia e geomorfologia

A Bacia de Campos localiza-se na poro sudeste da costa brasileira, entre os paralelos
20,5 e 24 Sul, e ocupa uma rea de cerca de 100.000 km
2
. Tem como limite norte o Alto
de Vitria, e ao sul o Alto de Cabo Frio. Dentre as bacias petrolferas da costa brasileira,
destaca-se como a mais produtiva, estando sua origem relacionada ao processo de
formao do Atlntico Sul.

Na regio em estudo, os levantamentos geotcnicos realizados pela PETROBRAS
indicam que a regio avaliada constituda de sedimentos cuja deposio est
relacionada aos sucessivos episdios de rebaixamento e subida do nvel do mar e ao
conseqente avano e recuo do delta do rio Paraba do Sul durante o perodo
Quaternrio.


35/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
O solo, ao longo da localizao do oleoduto de exportao e das unidades do sistema, ,
predominantemente, constitudo por uma areia quartzosa mdia, apresentando resistncia
suficiente para suportar os carregamentos impostos pelos dutos, no acarretando nenhum
risco do ponto de vista geotcnico.

O fundo marinho encontra-se na plataforma continental, cuja inclinao relativamente
pequena, no apresentando, assim, risco de escorregamento de solo que possa afetar a
integridade das unidades do Complexo PDET Trecho Martimo.

Meio bitico

Unidades de conservao

Na rea de Influncia Indireta do Complexo PDET Trecho Martimo existem 29
Unidades de Conservao, sendo 3 (trs) de Poder Federal, 4 (quatro) Estaduais, 20
Municipais e 2 (duas) Privadas. O quadro 12, a seguir, apresenta a lista das Unidades de
Conservao, divididas por municpio, encontradas na rea de influncia indireta do
empreendimento.

Quadro 12. Lista das Unidades de Conservao encontradas na rea de influncia indireta do
Complexo PDET Tracho Martimo, por municpio (continua...).
MUNICPIO UNIDADES DE CONSERVAO PODER
ARMAO DOS BZIOS / CABO FRIO APA Pau-Brasil ESTADUAL
ARMAO DOS BZIOS APA Azeda-Azedinha MUNICIPAL
ARMAO DOS BZIOS RPPN Bzios Mega Resort PRIVADA
ARMAO DOS BZIOS Reserva Tau PRIVADA
ARRAIAL DO CABO Reserva Ecolgica da Ilha de Cabo Frio MUNICIPAL
ARRAIAL DO CABO Reserva Biolgica das Orqudeas MUNICIPAL
ARRAIAL DO CABO Reserva Biolgica da Lagoa Salgada MUNICIPAL
ARRAIAL DO CABO Reserva Biolgica do Brejo do Jardim MUNICIPAL
ARRAIAL DO CABO Reserva Biolgica do Brejo do Espinho MUNICIPAL
ARRAIAL DO CABO Parque Municipal da Praia do Forno MUNICIPAL
ARRAIAL DO CABO Parque Municipal de Combro Grande MUNICIPAL
ARRAIAL DO CABO Parque Municipal da Praia do Pontal MUNICIPAL
ARRAIAL DO CABO
Reserva Extrativista Marinha de Arraial do
Cabo
FEDERAL
ARRAIAL DO CABO / ARARUAMA Reserva Ecolgica de Massambaba ESTADUAL
ARRAIAL DO CABO / CABO FRIO / ARMAO
DOS BZIOS
Parque das Dunas ESTADUAL
ARRAIAL DO CABO / SAQUAREMA /
ARARUAMA
APA de Massambaba ESTADUAL
CABO FRIO Parque Municipal das Dunas MUNICIPAL
CABO FRIO Parque Municipal da Boca da Barra MUNICIPAL
CABO FRIO Parque Municipal da Gamboa MUNICIPAL
CABO FRIO Parque Municipal da Praia do Forte MUNICIPAL


36/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Quadro 12. Lista das Unidades de Conservao encontradas na rea de influncia indireta do
Complexo PDET Tracho Martimo, por municpio (continuao).
MUNICPIO UNIDADES DE CONSERVAO PODER
MACA APA do Arquiplago de Santana MUNICIPAL
MACA
Parque Municipal do Arquiplago de
Santana
MUNICIPAL
MACA / QUISSAM Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba FEDERAL
RIO DAS OSTRAS Parque Natural de Itapebussus MUNICIPAL
RIO DAS OSTRAS ARIE de Itapebussus MUNICIPAL
RIO DAS OSTRAS Monumento Natural dos Costes Rochosos MUNICIPAL
RIO DAS OSTRAS Parque Municipal dos Pssaros MUNICIPAL
RIO DAS OSTRAS APA da Lagoa de Iriry MUNICIPAL
RIO DAS OSTRAS / CASIMIRO DE ABREU /
SILVA JARDIM / CACHOEIRAS DE MACACU /
RIO BONITO / ARARUAMA / CABO FRIO
APA da Bacia do Rio So Joo ou APA
Mico-Leo-Dourado
FEDERAL

De forma geral, as Unidades de Conservao encontram-se em fase de diagnstico para
subsidiar a elaborao de um Plano de Manejo.

Principais ecossistemas

Praia - so importantes reas de recreao e constituem um dos mais extensos
ambientes litorneos brasileiros, sendo zona de amortecimento entre os ambientes
terrestre e marinho. Muitas espcies de praia tm importncia econmica direta, como o
caso dos crustceos e moluscos, utilizados na alimentao humana ou como isca para
pesca, e dos poliquetas, que constituem rica fonte de alimento para vrios organismos,
principalmente peixes, crustceos e aves. Alm disso, diversos estudos tm demonstrado
a relevncia da utilizao desses organismos na avaliao da qualidade ambiental. De
acordo com um inventrio feito no litoral do estado do Rio de Janeiro, foram encontradas
mais de 100 espcies neste ecossistema.

Costes rochosos - so considerados um dos mais importantes ecossistemas da zona
costeira, pois abrigam numerosas espcies de reconhecida importncia ecolgica e
econmica, tais como mexilhes, ostras, crustceos, algas e peixes. Como conseqncia,
os costes rochosos so locais de alimentao, crescimento e reproduo de um grande
nmero de espcies.

Esturios considerados zona de transio entre habitats de gua doce e salgada, os
esturios funcionam como grandes "berrios" naturais, proporcionando abrigo e local
adequado para a reproduo de diversos animais. A fauna e a flora dessas reas
litorneas representam significativa fonte de alimentos para as populaes humanas. Os
estoques de peixes, moluscos e crustceos apresentam expressiva biomassa,
constituindo excelentes fontes de protena animal, de alto valor nutricional. Os recursos
pesqueiros so considerados como indispensveis subsistncia das populaes
tradicionais da zona costeira, alm de alcanarem altos preos no mercado internacional,
caracterizando-se como importante fonte de divisas para o Pas.


37/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
Lagoas costeiras - so ecossistemas de grande importncia ecolgica, pois contribuem
de maneira direta para a manuteno do lenol fretico e para a estabilidade climtica
local e regional. Possuem um papel importante na economia, sendo utilizadas para pesca,
aqicultura e recreao, sendo importantes, tambm, na manuteno da biodiversidade e
como reserva de gua doce. Na rea de influncia indireta do empreendimento foram
identificadas cerca de 32 lagoas.

reas alagadas - o Brasil possui a maior extenso de reas alagadas do continente. Na
rea de influncia indireta do empreendimento, pode-se destacar o entorno do Parque
Nacional da Restinga de Jurubatiba, onde ocorrem grandes reas formadas por brejos. As
plantas aquticas so os vegetais que melhor caracterizam os banhados, por serem
adaptados a ambientes alagados, desempenhando um papel fundamental nesses
ecossistemas, pois servem, na maioria das vezes, como abrigo, refgio e fonte de
alimento para a fauna aqutica.

Manguezais, Marismas a diversidade biolgica dos ecossistemas costeiros eleva
essas reas a verdadeiros berrios naturais. Os manguezais e as marismas so
considerados como um dos mais produtivos ecossistemas costeiros, devido sua grande
importncia ecolgica e econmica. Por serem os ecossistemas mais sensveis s
alteraes causadas pelo homem, os manguezais so considerados, por lei federal, como
reas de preservao permanente e, pelo CONAMA, como Reservas Ecolgicas, em
toda a sua extenso.

Restingas - muitas vezes associadas a desembocaduras de grandes rios e/ou
reentrncias na linha de costa, limitando esturios, lagunas, ambientes de praia e
pntanos, estes ambientes so de extrema relevncia para a dinmica dos ecossistemas
costeiros. Na rea de influncia indireta do empreendimento, encontra-se uma extensa
faixa de ambientes tpicos de restinga. Foram classificadas como reas prioritrias para a
conservao as restingas de Campos dos Goytacazes e Maca, e as restingas de Arraial
do Cabo, Cabo Frio e Bzios, tendo sido classificadas, como de importncia muito alta e
extrema, respectivamente, para a conservao.

Bancos de Corais e Moluscos os ecossistemas coralneos apresentam uma grande
eficincia na absoro de carbono e nitrognio, bem como alta produo de matria
orgnica. Os moluscos mais explorados em bancos naturais na regio costeira e esturios
do Rio de Janeiro so: ostra-do-mangue (Crassostrea brasiliana, Crassostrea
rhizophorae), bacucu ou mexilho do mangue (Mytella charruana), mexilho (Perna perna
e Mytilus edulis), berbigo (Anomalocardia brasiliensis) e marisco (Lucina pectinata).

Bancos e recifes de algas calcrias - os recifes biolgicos correspondem a cerca de
15% do fundo marinho entre 0 e 30m de profundidade, podendo alcanar mais de 1.000m
de espessura e 2.000m de extenso. A maior parte das plataformas mdia e externa da
Bacia de Campos ocupada por bancos e recifes de algas incrustantes e ramificadas.

Uma caracterstica marcante da regio de implantao do Complexo PDET Trecho
Martimo a presena de uma vasta rea coberta por fundos de algas calcrias do tipo
merl, ou rodolitos. Esses bancos de algas incrustantes e ramificadas ocupam a maior
parte das plataformas mdia e externa, abrigando uma diversificada flora de macroalgas


38/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Flora terrestre

A rea de influncia direta do empreendimento tem cobertura vegetal predominante
caracterstica de restinga. O levantamento florstico do trecho amostrado resultou em 22
espcies distribudas em 13 famlias (Quadro 13).

Quadro 13. Lista de txons encontrados na rea de influncia direta do empreendimento nas
formaes de restinga da Praia de Barra do Furado, classificados por ordem
alfabtica de famlias.
FAMLIA ESPCIE
Alternanthera maritima (Mart.) St. Hil.
Amaranthaceae
Blutaparon portulacoides (St. Hil.) Mears
Apocynaceae Catharanthus sp. *
Apiaceae Hidrocotyle sp.
Asclepiadaceae Calotropis procera (Aiton) W.T. Aiton *
Asteraceae Emilia sonchifolia (L.) DC.
Cactaceae Cereus fernambucensis Lem.
Combretaceae Laguncularia racemosa (L.) C.F. Gaertn.
Ipomea littoralis Boiss
Convolvulaceae
Ipomea pes-capre (L.) Sweet
Cyperaceae Remirea maritima Aubl.
Euphorbiaceae Chamaesyce thymifolia (L.) Millsp *
Canavalia rosea (Sw.) DC.
Sophora tomentosa L.
Leguminosae
Dalbergia ecastophyllun (L.) Taub.
Liliaceae Iuka sp. *
Malvaceae Hibiscus tiliaceus L. *
Cenchrus echinatus L. *
Panicum maximum Jacq. *
Panicum racemosum (Beauv.) Spreng.
Paspalum arenarium Schard.
Poaceae
Sporobolus virginicus (L.) Kunth
* Espcies ruderais, exticas e/ou sub-espontneas

Os dados florsticos e fitossociolgicos nos permitem caracterizar a rea como de alta
cobertura, mas de baixa riqueza de espcies. Percebe-se, tambm, a vulnerabilidade
ambiental pela entrada de espcies invasoras derivadas de pastos e da proximidade com
a rodovia RJ - 196.

Vegetao suprimida na AID

Como j dito anteriormente, a rea de influncia direta no trecho terrestre, onde ocorrer
supresso da vegetao, uma rea de alta cobertura, mas de baixa riqueza de
espcies.


39/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
A instalao do duto de 34 na praia acarretar a supresso de cerca de 600 m
2
de
vegetao no Ponto de Chegada do Duto (rea onde ser instalada a Base Guincho) e
cerca de 8.000 m
2
de vegetao herbcea ao longo da rea de implantao do duto
(Barra do Furado - Ponto de Chegada do Duto). A Remirea martima, espcie mais
abundante nesta faixa de praia, ser a espcie mais afetada pela instalao do oleoduto.

Estrutura das comunidades marinhas

Comunidade planctnica - o zooplncton representa um papel fundamental na teia
alimentar pelgica, funcionando como importante elo entre a produo fitoplanctnica e os
nveis trficos superiores. A comunidade zooplanctnica da regio sob influncia do
Complexo PDET Trecho Martimo pode ser caracterizada como tpica de guas
brasileiras rasas. Em relao ao fitoplncton, maiores densidades foram observadas nas
isbatas mais rasas, sendo o grupo das diatomceas o mais dominante.

Atravs da caracterizao do ictioplncton, foi observada a presena de famlias de
hbitos costeiros, tais como representantes de Elopidae, Engraulidae, Gobiidae,
Tetraodontidae, e algumas com distribuio espacial at guas mais abertas, como
Exocoetidae, Serranidae e Scombridae.

Comunidades bentnicas organismos bentnicos constituem um grupo muito
diversificado. Aproximadamente 98% das cerca de 250.000 espcies marinhas esto
associadas aos sedimentos do fundo, constituindo o bentos. Os organismos bentnicos
so reconhecidos pela sua importncia na aerao e remobilizao dos fundos marinhos,
que aceleram os processos de remineralizao de nutrientes e, conseqentemente, os
prprios processos de produo primria e secundria.

A importncia do fitobentos est relacionada ao papel que estes desempenham na
produo primria e no fluxo de energia e matria nos oceanos. Na plataforma continental
da regio norte fluminense, foram identificadas 36 espcies de fitobentos.

O zoobentos composto, em sua maioria, por invertebrados, estando sua composio,
estrutura e distribuio intimamente relacionadas estrutura da comunidade
fitobentnica, ao tipo de substrato e s caractersticas hidrolgicas da regio. Na
caracterizao da comunidade zoobentnica da rea de influncia do Complexo PDET
foram encontrados 144 txons, representados, principalmente, por crustceos,
equinodermos, aneldeos poliquetas e moluscos bivalves.

Comunidades nectnicas - o conjunto de espcies de peixes marinhos composto,
principalmente, por agulhes, atuns, bonitos, cavalas, sardinhas e serras, que apresentam
alto valor econmico. Dentre essas espcies, destacam-se: Thunnus albacares (albacora-
laje), Katsuwonus pelamis (bonito-de-barriga-listrada ou bonito-listrado), Coryphaena
equiselis (dourado), Sardinella brasiliensis (sardinha verdadeira), Micropogonias furnieri
(corvina).


40/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
Dentre o grande nmero de espcies de tubares, raias e quimeras presentes na rea de
influncia do empreendimento, pode-se destacar: Prionace glauca, (tubaro azul),
Rhincodon typus (tubaro-baleia), Mobula hypostoma (raias-manta), Squatina argentina e
S. guggenheim (caes-anjo).

Para a regio, sugere-se a ocorrncia de 22 espcies de cetceos (baleias, botos e
golfinhos), podendo-se destacar as espcies Eubalaena australis (Baleia Franca do Sul) e
Megaptera novaeangliae (Baleia Jubarte), que utilizam a rea em sua rota de migrao.

Na costa brasileira, ocorrem 5 (cinco) espcies de tartarugas marinhas (Caretta caretta,
Chelonia mydas, Dermochelys coriacea, Eretmochelys imbricata e Lepidochelys olivacea),
todas com ocorrncia possvel ao longo de toda a rea de influncia da implantao do
Complexo PDET Trecho Martimo. A nica espcie com registros reprodutivos, inclusive
na AID do Empreendimento, no Estado do Rio de Janeiro, Caretta caretta (Figura 18).

Figura 18. Caretta caretta
Fonte: http://www.tamar.org.br

Aves marinhas - as aves apresentam diferentes graus de associao entre os ambientes
costeiro e marinho, em funo das distintas adaptaes vida em contato com a gua
salgada. Na rea de influncia do empreendimento foi identificada a ocorrncia de 52
espcies de aves marinhas. Esta rea faz parte da rota migratria de espcies de aves
marinhas, como Pandion haliaetus, a guia-pescadora (Figura 19).

Figura 19. guia-pescadora
Fonte: http://songstar.org/ospr001.html

Recursos pesqueiros - O maior recurso pesqueiro marinho do Brasil, em volume de
produo, a sardinha-verdadeira, Sardinella brasiliensis (Figura 20). No Estado do Rio


41/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
de Janeiro, a pesca da sardinha verdadeira quase totalmente dirigida ao processamento
industrial.

Figura 20. Sardinella brasiliensis sardinha verdadeira
Fonte: http://www.fishbase.org

A captura da sardinha verdadeira e de sua fauna acompanhante corresponde a 82% do
total desembarcado em Bzios e a mais de 60% dos desembarques totais em Cabo Frio.

Dentre as espcies encontradas na regio, que constituem recurso pesqueiros, destacam-
se: Coryphaena hyppurus (dourado), Cynoscion striatus. (pescada-olhuda), Galeorhinus
galeus (cao-bico-doce), Macrodon ancylodon (pescada foguete), Micropogonias furnieri
(corvina), Pagrus pagrus (pargo rosa), Rhinobatus horkelli (raia viola), Scomberomorus
brasiliensis (serra), Squatina spp (cao-anjo), Katsuwonus pelamis (bonito-listrado),
Thunnus albaceres, T. alalunga e T. atlanticus (albacoras), Xiphias gladius (espadarte),
Istiophorus albicans, Makaira nigricans e Trapterus albidus (agulhes).

Entre as espcies de camaro pescadas na regio sudeste destacam-se: o camaro-rosa
(Farfantepenaeus brasiliensis e F. paulensis) e o camaro sete-barbas (Xiphopenaeus
kroyeri).

Entre as espcies de cefalpodes e de moluscos utilizadas como recursos pesqueiros
destacam-se Loligo plei (lula) e Perna perna (mexilho), respectivamente.

Rotas migratrias de cetceos e quelnios - as principais espcies de cetceos
observadas na costa brasileira no perodo de migrao so: Eubalaena australis (Baleia
franca do sul) e Megaptera novaeangliae (Baleia Jubarte). As Figuras 21 e 22, a seguir,
apresentam as espcies acima citadas.

Figura 21. Eubalaena australis
Fonte: http://www.oceanalliance.org
Figura 22. Megaptera novaengliae
Fonte: http://www.life.umd.edu


42/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
A Bacia de Campos configura-se como uma importante regio na rota de migrao da
baleia Jubarte, pelo fato de concentrar, sazonalmente, parte da populao que viaja para
as reas de reproduo.

As tartarugas marinhas (quelnios) so animais com grande capacidade migratria. No
Estado do Rio de Janeiro, destacam-se as espcies Chelonia mydas, Eretmochelys
imbricata e Caretta caretta, sendo esta ltima, a nica espcie com registro de desova.

Meio Antrpico

rea de Influncia Direta AID

Em funo de eventuais restries ao uso e ocupao do solo e de limitao ao
desenvolvimento de atividades econmicas, foi considerada como rea de influncia
direta, uma faixa de 2 km de cada lado do eixo do duto no trecho martimo, totalizando
uma faixa de 4 km a percorrer toda a extenso dos aproximados 113 km.

Considerou-se como rea de excluso navegao, um raio de 500 m no entorno da
PRA-1, do FSO e da Monobia. Deve-se ainda, levar em considerao a faixa de servido
do trecho de praia, ou seja, 10 m para cada lado do eixo do oleoduto. A Figura 23, a
seguir, apresenta uma foto area da rea de influncia direta em Barra do Furado.

Figura 23. Foto area da rea de influncia direta em Barra do Furado.

As reas de excluso da PRA-1, do FSO e da Monobia so insignificantes em relao
rea em que a pesca praticada na Bacia de Campos, sendo assim, os eventuais
pescadores afetados no devero sofrer alteraes significativas nos padres de pesca
em condies normais de instalao e operao do Complexo PDET - Trecho Martimo.

Ponto A
Ponto de chegada do duto


43/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
importante ressaltar que, na rea de interveno do oleoduto, no se verifica a
presena de moradores e, mesmo a habitao prxima faixa de servido junto Barra
do Furado (Ponto A) no apresenta rea edificada neste limite.

rea de Influncia Indireta AII

Foram includos na AII os municpios de Campos dos Goytacazes, Quissam, Carapebus,
Maca, Casimiro de Abreu, Rio das Ostras, Armao dos Bzios, Cabo Frio e Arraial do
Cabo (Figura 24). Dentre estes, Campos dos Goytacazes e Maca se destacam como
plos econmicos regionais.

Ainda que uma parcela expressiva do territrio da AII esteja comprometida com o uso
urbano, os municpios apresentam reas com uso rural. Da rea total ocupada com
atividades agropecurias, destaca-se o uso de 59,7% das reas para pastagem (naturais
e artificiais) contra apenas 10% de ocupao por matas e florestas (naturais e plantadas).

Figura 24. rea de Influncia Indireta do Complexo PDET Trecho Martimo

O territrio litorneo da AII um dos mais expressivos no que se refere s atividades
voltadas para o turismo e lazer, tendo como principal atrativo presena de vasta
extenso de praias e inmeras lagoas. A regio tambm considerada uma das melhores
no que diz respeito prtica de pesca, seja esportiva, amadora ou para consumo, com
destaque para Arraial do Cabo, que devido ocorrncia do fenmeno da ressurgncia,
considerado uma rea de excelncia para pesca.


44/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
As principais empresas de ordenamento e fomento do turismo na regio so o Instituto
Brasileiro de Turismo Embratur, na esfera federal, a Companhia de Turismo do Estado
do Rio de Janeiro TurisRio, na esfera estadual, e a MACATUR na esfera municipal.

A sede da Embratur est em Braslia DF, no Setor Comercial Norte, Quadra 2, Bloco
"G" CEP: 70.712-907.

A sede da TurisRio encontra-se na capital do estado Rua da Ajuda n 5 - 6 andar
Centro CEP: 20.040-000.

A sede da Macatur fica na Avenida Rui Barbosa, no 780 (Centro Maca de Cultura) -
Centro. Cep: 27.901-000.

No que se refere atividade de pesca foram identificadas 22 entidades atuando
diretamente na rea, as quais se encontram apresentadas no Quadro 14, a seguir.

Quadro 14. Entidades de pesca da rea de Influncia Indireta.
MUNICPIO ENTIDADE
Colnia de Pescadores de Arraial do Cabo Z-5
Fundao Instituto de Pesca de Arraial do Cabo;
Associao Comercial, Industrial e Pesqueira de
Arraial do Cabo ACIPAC
Arraial do Cabo
Associao da Reserva Extrativista de Arraial do Cabo
- AREMAC
Colnia de Pescadores de Cabo Frio Z-4
Associao de Pescadores da Barra de So Joo
Associao de Pescadores Aqicultures Amigos e
Vizinhos da Praia do Siqueira e Palmeira
Cabo Frio
Federao das Associaes de Pescadores e
Aqicultures Artesanais do Estado do Rio de Janeiro
Colnia de Pescadores de Armao dos Bzios Z-23
Armao dos Bzios
Associao dos Pescadores de Manguinhos/Bzios
Colnia de Pescadores de Barra de So Joo
Associao de Moradores de Barra de So Joo
AMBSJ
Casimiro de Abreu
Associao Livre dos Aquicultores do So Joo ALA
Rio das Ostras Colnia de Pescadores de Rio das Ostras Z-22
Colnia de Pescadores de Maca Z-03
Maca
Cooperativa Mista dos Pescadores de Maca
Carapebus Associao dos Pescadores de Carapebus
Associao dos Pescadores de Barra do Furado
Quissam
Associao de Pescadores Artesanais de Quissam
Colnia de Pescadores do Farol de So Tom Z-19
Campos dos Goytacazes
Associao de Moradores e Amigos da Vila dos
Pescadores
Estado do Rio de Janeiro
Federao dos Pescadores do Estado do Rio de
Janeiro
Fonte: Campanha de Campo 2002.


45/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

O perodo de operao normal do Complexo PDET - Trecho Martimo no implicar danos
aos grupos acima citados (pesca e turismo), porm, em caso de vazamento, poder
ocorrer interferncia na pesca ocenica e costeira no trecho afetado, no inviabilizando,
porm, o desenvolvimento das atividades pesqueiras na regio como um todo. Quanto s
atividades de turismo, a divulgao de um vazamento de leo poder acarretar uma
reduo no deslocamento de turistas para a regio.

As entidades voltadas para a conservao e preservao dos recursos naturais,
identificadas em levantamentos realizados junto ao cadastro de organizaes no
governamentais vinculadas Assemblia Permanente de Entidades de Meio Ambiente no
Estado do Rio de Janeiro, encontram-se enumeradas, a seguir:

Maca: Grupo de Defesa Ecolgica Pequena Semente, sediada no distrito de Sana,
rea rural.

Campos dos Goytacazes: CNFCN - Centro Norte Fluminense de Conservao da
Natureza; Sociedade Campista Protetora dos Animais e Gamba - Grupo Ambientalista
de Ao.

Cabo Frio: Grupo de Estudo da Vida Silvestre e Movimento Ressurgncia, com sede
em Arraial do Cabo.

Armao dos Bzios: Unio dos Amigos das Lagoas de Bzios.

Casimiro de Abreu: Unio Associao Mico Leo Dourado.

Rio das Ostras: MERO Movimento Ecolgico Rio das Ostras.

Na rea de Influncia Indireta, a o principal atrativo turstico a presena de vasta
extenso de praias e inmeras lagoas, o que permite o desenvolvimento de atividades de
recreao e lazer voltadas para os esportes aquticos, tais como banho de mar, passeio
de barco, mergulho e pesca amadora.O perodo de maior fluxo de turistas corresponde
aos meses de vero (janeiro e fevereiro), alm dos feriados prolongados.

Alm dos aspectos naturais caractersticos do local, as atividades culturais promovidas na
regio e o patrimnio histrico e cultural apresentam-se como fortes atrativos nos
municpios estudados.

Em caso de vazamento de leo, o modelo de simulao para a pior situao apresentou
uma probabilidade superior a 10% de toque da mancha na faixa costeira entre os
municpios de Arraial do Cabo e Campos dos Goytacazes. Nesse caso, os principais
grupos afetados sero os relacionados s atividades de pesca, com 22 entidades
atuantes na AII, e turismo.


46/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Anlise Integrada e Sntese da Qualidade Ambiental

A anlise integrada da qualidade ambiental, baseada nas informaes contidas no
diagnstico dos meios fsico, biolgico e socioeconmico, tem como objetivo auxiliar a
identificao e a avaliao dos impactos decorrentes das atividades de instalao,
operao e desativao do Sistema de Rebombeio Autnomo e Escoamento dos Campos
de Marlim Leste, Marlim Sul e Roncador (Complexo PDET Trecho Martimo).

A regio costeira a ser influenciada pelo Complexo PDET Trecho Martimo, entre os
municpios de Arraial do Cabo e Campos dos Goytacazes, considerada de alta
sensibilidade ambiental em funo da presena de vrias lagoas costeiras, esturios,
manguezais, praias arenosas, restingas e costes rochosos, que so regies relevantes
do ponto de vista ambiental, apresentando espcies endmicas e/ou ameaadas de
extino, alm de reas de reproduo de tartarugas e aves marinhas (Figura 25).

O Complexo PDET Trecho Martimo ser implantado inteiramente sobre a plataforma
continental brasileira sudeste, at uma profundidade de aproximadamente 106 m, ao largo
do municpio de Quissam (Norte do Estado do Rio de Janeiro).

As principais contribuies de gua doce sobre a rea costeira so de origem do Sistema
da Lagoa Feia, atravs do Canal da Flecha (controlado, atualmente, por comportas) e dos
Rios Maca, So Joo e Una.

As praias, especialmente as de Barra do Furado e Farol de So Tom, so utilizadas pela
tartaruga marinha Caretta caretta para desova, entre os meses de outubro a maro. No
Farol de So Tom existe uma base temporria do Tamar, que realiza o
acompanhamento da desova desta espcie de quelnio, tanto no Cabo de So Tom
quanto nas regies adjacentes.

A paisagem vegetal na rea de praia onde ser instalada a parte final do oleoduto
martimo de 34 do Complexo PDET Trecho Martimo, apresenta formaes rasteiras e
graminides, tpicas de ambientes de restinga.

Considerando o ecossistema restinga, destaca-se, na rea de influncia indireta do
empreendimento, o Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba, localizado cerca de 13
km ao sul do Ponto A (Barra do Furado). Esta a primeira Unidade de Conservao
criada para a conservao de reas de restinga, protegendo um total de 300 km
2
deste
tipo de ecossistema (Esteves et al., 2001).
Na regio dos municpios de Maca, Carapebus e Quissam so encontrados alguns
manguezais, normalmente associados desembocadura de rios ou a lagoas costeiras. O
manguezal do Rio Maca merece destaque por ser de grande importncia turstica na
regio. Na rea de influncia indireta, os manguezais so relativamente extensos, sendo
encontrados prximos a regies de restingas. Ocorrem na rea, os trs gneros de
rvores de mangue: Laguncularia, Avicennia e Rhizophora (Schaffer-Novelli, 1999).


47/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
Uma caracterstica marcante da regio de implantao do Complexo PDET Trecho
Martimo a presena de (Oliveira-Filho et al., 1999).

Verifica-se, alm de uma vasta rea coberta por fundos de algas calcrias do tipo merl,
ou rodolitos, a ocorrncia de um banco formado por duas espcies endmicas do gnero
Laminaria (Joly & Oliveira, 1964), que se estende do norte de Cabo Frio at o sul da
Bahia, na faixa entre 40 e 120 metros de profundidade. Pode-se evidenciar que a
presena de Laminaria est quase sempre associada presena de biodetritos e altos
teores de carbonato (PETROBRAS, 1993).

A comunidade planctnica da rea da implantao do Complexo PDET Trecho Martimo
constituda por grupos taxonmicos caractersticos de regies tropicais banhadas pela
Corrente do Brasil e com influncia de guas Costeiras. Destacam-se a grande densidade
e variabilidade de espcies de diatomceas no fitoplncton e o domnio quali e
quantitativo de coppodes no zooplncton. No ictioplncton, de grande relevncia
ecolgica e econmica, destaca-se a presena das famlias Engraulidae, Myctophidae,
Trichiuridae, Synodontidae, Haemulidae, Scaridae, Sciaenidae, Gobiidae, Clupeidae,
Carangidae e Scombridae, tpicos da Bacia de Campos e reas costeiras adjacentes.

Os peixes demersais e pequenos pelgicos da rea de influncia do Complexo PDET
Trecho Martimo compreendem a maior parte da riqueza de espcies de peixes. Esse
grupo inclui cerca de 900 espcies que habitam regies estuarinas costeiras e ocenicas
e que muitas vezes apresentam importncia econmica (MMA, 2002).

Pode ser observada, ainda, a incurso de grandes cetceos na regio, que utilizam a rea
como rota transitria durante seu perodo de migrao para reas de reproduo. As
principais espcies identificadas para a regio, nos perodos de julho a novembro, so as
baleias franca e jubarte.


48/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
FIGURA 25 - MAPA DE SENSIBILIDADE AMBIENTAL


49/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Impactos e medidas ambientais

A avaliao dos impactos relacionados com as atividades do Complexo PDET - Trecho
Martimo foi realizada a partir do cruzamento entre as informaes do Empreendimento e
o diagnstico dos meios natural e antrpico.

Para um melhor entendimento e avaliao dos impactos ambientais decorrentes do
empreendimento, os mesmos foram divididos em 2 (dois) grupos. Os impactos
decorrentes do desenvolvimento normal da atividade de produo foram denominados
impactos reais, enquanto que aqueles originados por vazamento acidental de leo foram
denominados impactos potenciais.

Vale ressaltar que, no caso de acidente envolvendo derramamento de leo, ser acionada
a Estrutura para Aes de Emergncia da PETROBRAS, que.visa minimizar os possveis
impactos decorrentes de um vazamento de leo (conforme descrito nos Riscos do
Projeto).

Impactos reais

As operaes de abertura da vala para enterramento do oleoduto de exportao e
de instalao e operao da Base Guincho iro gerar alguns impactos reais,
descritos abaixo.

Alterao da biota terrestre

A flora ser diretamente afetada pela execuo de tais operaes (abertura de vala e
instalao da Base Guincho). A regio de entorno do duto (rea de servido), considerada
como a rea de influncia direta do trecho terrestre do duto, ter aproximadamente
52.000 m
2
, com a rea onde ocorrer supresso da vegetao correspondendo a apenas
8.600 m. Como medida mitigadora para este impacto, dever ser implementado o Projeto
de Monitoramento e Recuperao da rea da Faixa de Passagem do Duto.

Alterao das reas de reproduo de aves e quelnios

As atividades podero afugentar, da Praia de Barra do Furado, as tartarugas e aves
marinhas que utilizam esta rea para desova e nidificao (construo de ninho),
respectivamente, tal como a tartaruga marinha Caretta caretta.. Como principal medida
mitigadora a Petrobras prope-se a solicitar apoio de rgo competente (Projeto
TAMAR/IBAMA) para acompanhamento das obras de maneira a identificar a presena de
possveis ninhos e transport-los para reas mais seguras.
AVALIAO AMBIENTAL


50/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Alterao no cotidiano da populao

As obras de instalao do oleoduto de exportao na sua poro terrestre devero
interferir tanto no cotidiano da populao que reside na localidade de Barra do Furado,
quanto da populao que se utiliza deste trecho de praia para travessia de pedestres,
pesca e lazer. No entanto, na faixa de domnio de uso restrito da PETROBRAS no foi
observada a utilizao pelos moradores locais se no em alguns pontos para travessia e
acesso ao mar para lazer. Como medida mitigadora dever ser implementado o Projeto
de Comunicao Social, que tem como um de seus objetivos informar a sociedade sobre
todos os aspectos do empreendimento em suas diferentes etapas (planejamento,
instalao e operao).

Interferncia no patrimnio histrico e arqueolgico

Este impacto s dever ocorrer, se nesta rea for identificado material que configure a
presena de stios arqueolgicos. Apesar da avaliao mais precisa deste impacto s
poder ser realizada em concomitncia com a execuo da obra, os levantamentos
realizados para a elaborao do projeto de diagnstico do potencial arqueolgico local
permitiram identificar a ocorrncia de apenas um stio arqueolgico cadastrado pelo
Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional IPHAN na regio. Por determinao
da Lei 3.924/61 e das Portarias IPHAN 07/88 e IPHAN 230/2002, ser realizado um
diagnstico do potencial arqueolgico da rea de interveno do empreendimento sob
responsabilidade tcnica de um arquelogo.

Os impactos reais decorrentes da atividade de lanamento de dutos marinhos
(Operao da BGL-1),da instalao da Jaqueta da PRA-1 (Operao da Balsa de
Transporte e Lanamento) e do enterramento e rebaixamento de cota do oleoduto
de exportao nas proximidades da costa atravs da atividade de jateamento
hidrulico encontram-se descritos a seguir.

Ressuspenso do sedimento

Durante a instalao dos dutos e da jaqueta da PRA-1 sobre o assoalho ocenico,
ocorrer a ressuspenso e conseqente aumento da concentrao de material particulado
na gua devido ao revolvimento do sedimento, o que provocar um aumento da turbidez
na camada de gua prxima ao substrato durante um determinado perodo de tempo.
Devido s caractersticas do sedimento na rea da instalao, a tendncia de uma
ressuspenso com menor durao.

Alterao da comunidade bentnica

A comunidade bentnica ser o compartimento da biota mais afetado durante esta
atividade, pois as operaes de instalao de dutos no leito ocenico causam distrbios
sobre essa comunidade atravs do contato direto de dutos e ncoras com o assoalho


51/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
marinho e da ressuspenso de sedimentos. Para cada quilmetro de duto instalado,
estima-se que 3.200 m
2
de fundo ocenico sofram perturbaes (Cranswick, 2001).

Como medida, ressalta-se a utilizao dos estudos geotcnicos e geolgicos que vm
sendo realizados desde a fase inicial do Projeto, de modo a identificar irregularidades do
fundo ocenico e reas ocupadas por organismos bentnicos. As imagens realizadas por
ROV (Remote Operation Vehicle) durante as inspees peridicas dessas estruturas,
tambm podero ser utilizadas para registro e acompanhamento da cobertura dos dutos e
dos pontos de ancoragem das unidades pela comunidade bentnica.
Na regio entre a zona de espraiamento e a isbata de 25m, a cerca de 15 km da costa,
onde ocorrer o enterramento/rebaixamento de cota do duto de exportao, o bentos ser
o compartimento da biota mais prejudicado, uma vez que este composto,
principalmente, por pequenos moluscos bivalves, nematdeos e poliquetas, que so
organismos de corpo mole e extremamente sensveis ao estresse mecnico e a
ressuspenso de sedimentos.

Alterao da comunidade nectnica

O lanamento do duto no leito marinho, bem como a ancoragem da BGL-1 durante as
atividades de instalao dos dutos, acarretaro no afugentamento dos organismos
nectnicos.

Alteraes sonoras causadas pela atividade de jateamento hidrulico, realizada para
enterramento ou rebaixamento de cota do duto de 34 nas proximidades da costa, podem
afetar a comunidade nectnica, destacando-se, dentre os organismos, os cetceos que
utilizam a regio como residncia e rea de alimentao ou aqueles que a utilizam,
somente, como passagem em suas rotas migratrias.

A alterao de habitats em guas costeiras e praias, em virtude do lanamento do duto de
exportao e da ancoragem da BGL-1, poder afetar as espcies de tartarugas marinhas
que utilizam a rea como local de alimentao, descanso ou desova e ainda, espcies de
peixes que ocorrem na regio ou que utilizam a costa sudeste para a desova ou
recrutamento de larvas.

Como medida compensatria do impacto sobre as espcies de cetceos que freqentam
a regio, a PETROBRAS prope-se a contratar tcnicos especializados para monitorar a
presena destes animais na rea durante a atividade de jateamento hidrulico.

O impacto real gerado pelo comissionamento das Unidades PRA-1, FSO e
Monobia descrito a seguir.

Alterao da biota marinha

A presena de estruturas submarinas atrai organismos marinhos, pois as mesmas servem
como superfcies de incrustao para a comunidade bentnica e focos atratores para o
ncton, o que promove um aumento da riqueza biolgica da rea.


52/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
No fundo ocenico, a introduo dos equipamentos submarinos associados plataforma
promove um aumento da riqueza, devido co-ocorrncia e co-dominncia de organismos
adaptados a substratos consolidados (p.e., crustceos) e no-consolidados (p.e.,
poliquetas). Essas alteraes, por sua vez, causam modificaes na estrutura da
comunidade de outros organismos, indiretamente associados ao bentos, tais como os
peixes demersais e cefalpodes.

Como medida para a incrustao bentnica, que pode levar a alteraes da biota
marinha, em funo do comissionamento das unidades PRA-1, FSO e monobia, devero
ser utilizadas imagens geradas durante inspees dos dutos e risers para identificar os
processos de incrustao da comunidade bentnica e atrao da comunidade nectnica
atravs da anlise de imagem de cobertura da comunidade incrustante.

O descarte do Fluido de Preenchimento do oleoduto de exportao (duto de 34)
acarretar em alguns impactos reais, descritos a seguir.

Alterao da qualidade da gua

O fluido de preechimento do duto de 34 do Complexo PDET ser composto por gua do
mar adicionada de trs compostos (glutaraldedo, bissulfito de sdio e fluorescena), que
apresentam alta capacidade de diluio na coluna dgua. O descarte deste fluido de
preenchimento no mar acarretar em alteraes na qualidade qumica da gua, mas a
rpida disperso do mesmo e a alta biodegradabilidade do glutaraldedo e bissulfito de
sdio fazem com que esse impacto no seja considerado de grande importncia.

Como medida mitigadora dever ser realizado um Projeto de Monitoramento Ambiental,
com o objetivo geral de levantar subsdios para acompanhar as alteraes ambientais na
rea de influncia direta das atividades, desde o perodo anterior atividade at o trmino
desta.


Estudos demonstraram que o glutaraldedo, composto mais txico do fluido de
preenchimento, rapidamente assimilado por microorganismos, o que acarreta na morte
dos mesmos. Porm, de acordo com o modelo de disperso de descarte do fluido de
preenchimento do duto de 34, o tempo previsto para diluio do fluido a uma
concentrao menor que 0,001% (concentrao de efeito negativo no observvel) de
apenas 36 horas.

Como medida mitigadora dever ser realizado um Projeto de Monitoramento Ambiental,
com o objetivo de acompanhar alteraes nas comunidades planctnicas na rea de
influncia direta das atividades, desde o perodo anterior atividade at aps o trmino
desta.


53/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Interferncias com as atividades de pesca

Como j dito anteriormente, o descarte do fluido acarretar a contaminao da biota,
sendo de difcil previso o grau de contaminao das espcies encontradas no local.
importante ressaltar que, de acordo com a modelagem, a rea afetada ser relativamente
pequena se comparada rea de influncia do empreendimento.

Como medida mitigadora dever ser implementado o Projeto de Comunicao Social, que
tem, como um de seus objetivos, informar a sociedade sobre todos aspectos do
empreendimento em suas diferentes etapas de planejamento, instalao e operao.

O Descarte de efluentes domsticos acarretar em alguns impactos reais, descritos
a seguir.

Alterao da qualidade da gua

Os efluentes domsticos gerados pelo empreendimento so formados, principalmente,
pelas guas oriundas de vasos sanitrios (black water), banheiros, lavanderias e cozinha
(gray water), alm de restos alimentares. Todos os efluentes sanitrios e restos
alimentares sero recolhidos por uma empresa especializada ou tratados para que sejam
descartados ao mar numa forma mais assimilvel pelo ambiente. Esse descarte no
dever produzir slido flutuante nem alteraes na cor da gua ou na salinidade local,
apenas um aumento na oferta de nutrientes a na turbidez da gua no local.

Para controlar e monitorar, continuamente, os sistemas de tratamento de efluentes
projetados para atuar durante a implantao, operao e desativao do Complexo PDET
Trecho Martimo, foi elaborado um Projeto de Controle da Poluio.


Como dito anteriormente, o descarte dos efluentes dever gerar um aumento na oferta de
nutrientes e na turbidez. Em relao oferta de nutrientes, o incremento previsto
favorecer o aumento da produo primria e acarretar na aproximao de diversos
organismos marinhos, embora as correntes superficiais devam atuar na disperso e
diluio dos efluentes lanados. J o aumento da turbidez poder causar uma diminuio
da penetrao da luz na coluna dgua, limitando o crescimento dos organismos
produtores (fitoplncton) na rea de sombra.

Como medida mitigadora, os efluentes sero tratados de forma que os mesmos sejam
descartados em uma forma mais assimilvel pelo ambiente marinho.


54/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

O impacto decorrente da gerao de resduos slidos e oleosos descrito a seguir.

Presso sobre a infra-estrutura de disposio final de resduos slidos
e oleosos

A gerao de resduos slidos e oleosos se dar de forma contnua ao longo da vida do
empreendimento, prevista para 30 anos.

De modo a mitigar o impacto, dever ser exigida a licena ambiental das empresas
receptoras dos resduos destinados reciclagem ou disposio final. As rotas dos
veculos utilizados no transporte de resduos devero respeitar o fluxo de veculos que j
utilizam as vias prximas, e evitar os perodos de pico do trnsito local.
O Projeto de Controle da Poluio foi elaborado para controlar e monitorar tais aes.

O impacto gerado pela emisso de poluentes gasosos descrito a seguir.

Alterao da qualidade do ar

Tomando como base a anlise dos resultados obtidos pela modelagem de disperso
atmosfrica, conclui-se que o impacto da emisso de poluentes gasosos sobre a
qualidade do ar dever incidir sobre um compartimento ambiental com alta capacidade de
recuperao, ou seja, a atmosfera.

Para manter os nveis de emisso atmosfrica dentro dos limites estabelecidos pela
legislao brasileira, devero ser tomadas medidas preventivas de manuteno e
operao adequada de todos os equipamentos, direta ou indiretamente, relacionados
emisso de poluentes. Tais aes sero controladas e monitoradas pelo Projeto de
Controle da Poluio.

A criao de reas Restritas ao Uso acarretar em alguns impactos reais, descritos
a seguir.

Gerao de conflitos entre as atividades (pesca, turismo e lazer)

A criao de uma faixa de segurana para o duto martimo na etapa de instalao e as
zonas de excluso definidas pela Marinha do Brasil no entorno da PRA-1, do FSO e da
Monobia (500m) geraro reas imprprias ao exerccio da atividade pesqueira, e
conseqentemente acarretaro na reduo da rea de pesca. Da mesma forma, a prtica
de turismo e lazer ser inibida devido proibio de navegao de embarcaes na faixa
de segurana j citadas, alm da restrio de uso na faixa de servido do trecho costeiro.


55/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
Como medida mitigadora dever ser implementado o Projeto de Comunicao Social, que
tem, como um de seus objetivos, informar a sociedade sobre todos aspectos do
empreendimento em suas diferentes etapas de planejamento, instalao e operao.

O impacto gerado pela demanda de mo-de-obra descrito a seguir.

Gerao de empregos

Alm da gerao de empregos diretos, decorrentes do processo de implantao e
operao do empreendimento, sero gerados empregos indiretos, bem como ser feita a
manuteno de vrios postos atualmente ocupados. Em relao aos empregos diretos,
estima-se a gerao de aproximadamente 1.400 empregos.

De modo a maximizar a natureza positiva deste impacto, dever ser priorizada a
contratao de mo-de-obra dos municpios da rea de Influncia Indireta, respeitando o
critrio de qualificao.

A atividades de transporte de insumos acarretar em alguns impactos reais,
descritos a seguir.

Presso sobre o trfego rodovirio

O impacto dever ocorrer, entre Quissam e Barra do Furado, durante as atividades de
instalao. Eventualmente, este impacto poder ser observado tambm entre Campos
dos Goytacazes e Barra do Furado. Durante a fase de operao do complexo PDET
Trecho Martimo, a movimentao de veculos estar restrita s vias de ligao entre a
base de apoio em Maca e os locais de destinao final dos resduos gerados pelas
atividades realizadas na PRA-1 e no FSO.

Esta presso sobre o trfego tambm poder ocorrer na fase de desativao, devido ao
transporte de materiais e equipamentos decorrentes do descomissionamento da PRA-1,
do FSO e da Monobia.

De modo a mitigar o impacto, os veculos de carga devero respeitar o fluxo de veculos
que j utilizam as vias prximas e evitar os perodos de pico do trnsito local.

Presso sobre a infra-estrutura de transporte rodovirio

Para as obras de implantao do oleoduto ser necessrio transportar uma quantidade
significativa de dutos, materiais de construo, equipamentos e insumos diversos, que
sero transportados desde seus locais de origem at os canteiros de obras, e destes para
seu local de aplicao/assentamento. Este transporte dever ser feito por vias rodovirias
utilizando-se de caminhes truck abertos, carretas abertas, caminhes truck fechados


56/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
(tipo ba), carretas fechadas (tipo ba), carretas graneleiras, carretas tanques, truck
tanques, porta-conteiners, pranchas e outros.

Durante a fase de operao os resduos gerados pela PRA-1 e pelo FSO sero
transportados por veculo do tipo carreta com capacidade de carga mdia de 15
toneladas. Este transporte de resduos aumentar em, no mximo, 8 viagens de
carretas/ano de material destinado reciclagem.
Quanto ao transporte da populao, no dever ocorrer significativa presso sobre essa
infra-estrutura, considerando que, na maioria dos casos, a prpria empresa
empreendedora ou as empresas contratadas dispem de transporte prprio de pessoal.

O aumento da necessidade de veculos de transporte de cargas poder promover, um
pequeno aquecimento das atividades de servios de frete e de oficinas de reparos e
manuteno na regio.

Presso sobre o trfego martimo

Durante a fase de instalao, podem ser esperadas interferncias com o trfego martimo
em decorrncia do deslocamento e manobras da BGL-1 e o deslocamento do FSO e da
Monobia, da regio costeira para os respectivos locais de implantao.

Visando mitigao deste impacto, recomenda-se o atendimento s rotas de navegao
determinadas pela Marinha do Brasil para as embarcaes envolvidas na instalao e no
apoio operao, balizadas pelas normas de segurana da navegao, reforadas pelo
Projeto de Comunicao Social que dever ser direcionado comunidade pesqueira
local.

Presso sobre a infra-estrutura de transporte martimo

A presena da atividade implicar o aumento da demanda por infra-estrutura de
transporte martimo devido necessidade de transporte de dutos e equipamentos e
outros insumos para a instalao dos dutos. Na etapa de operao haver ligao
constante entre as unidades PRA-1 e FSO e a base de apoio terrestre, para o
abastecimento de insumos requeridos e descarte de resduos gerados. O impacto
resultante destas atividades positivo, porm, de baixa magnitude e pequena
importncia.

A instalao e operao do Complexo PDET - Trecho Martimo ir gerar alguns
impactos reais, descritos a seguir.

Gerao de expectativas

As expectativas geradas pela instalao e operao do Complexo PDET - Trecho
Martimo estaro, basicamente, relacionadas a: empregos, diretos e indiretos para as
populaes da rea de influncia; recursos financeiros por parte das prefeituras em razo


57/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
de impostos recolhidos; incertezas por parte dos pescadores artesanais; dvidas em
relao a interferncias ambientais nas reas naturais (e mesmo no espao construdo)
por parte de instituies e empresas ligadas ao turismo, organizaes no-
governamentais e a populao em geral.

Como medida mitigadora da gerao de expectativas junto aos setores da sociedade local
e regional, dever ser implementado o Projeto de Comunicao Social, que tem, como um
de seus objetivos, informar a sociedade sobre todos aspectos do empreendimento em
suas diferentes etapas de planejamento, instalao e operao.

Reduo do trfego martimo de navios aliviadores

Quando entrar em operao, o oleoduto complexo PDET Trecho Martimo passar a
escoar parte expressiva da produo de leo e gs da Bacia de Campos, o que
acarretar em uma reduo no trfego de navios aliviadores, gerando assim uma maior
segurana operacional e menor risco ambiental. A diminuio desse trfego tambm
reduzira os riscos de acidentes envolvendo tais embarcaes e embarcaes ligadas
atividade de pesca.

Incremento sobre a receita tributria

Por ocasio das atividades de instalao, ser necessrio adquirir diversos materiais,
insumos e equipamentos, o que implicar em aumento na arrecadao tributria, tanto
local quanto regional.

Visando potencializar a natureza positiva deste impacto, devero ser priorizadas a
aquisio de mercadorias e a contratao de servios nos municpios da rea de
Influncia do empreendimento.

Aumento do conhecimento tcnico-cientfico e fortalecimento da
indstria petrolfera

Tal impacto gerar conhecimentos em diversas reas. As atividades de controle ambiental
proporcionaro uma ampliao do conhecimento da regio ocenica, tanto em termos de
fauna e flora quanto de qualidade da gua, alm do conhecimento referente geologia do
local. Os projetos ambientais permitiro uma maior compreenso e identificao das
principais interferncias entre as atividades desenvolvidas nas reas costeiras e
ocenicas, como o caso da pesca, com as atividades petrolferas. Do ponto de vista da
engenharia, importante ressaltar a ampliao do conhecimento associado a tecnologias
de instalao de dutos.

Como medida potencializadora do aumento do conhecimento tcnico e cientfico ressalta-
se a possibilidade de sistematizao e publicao dos dados e outras informaes
resultantes dos projetos de caracterizao e monitoramento e das experincias
acumuladas nas atividades de escoamento de leo offshore via dutos.


58/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
A desativao do Complexo PDET - Trecho Martimo ir gerar alguns impactos
reais, descritos a seguir.

Alterao da Comunidade Bentnica

Quando da desativao ser procedida a retirada da PRA-1, monobia, do FSO e dos
risers, enquanto os dutos pertencentes ao sistema permanecero no fundo junto s
demais unidades do sistema, como os pontos fixos de ancoragem das unidades do
sistema, servindo como substrato consolidado (concreto), disponvel incrustao de
organismos.

No entanto, com descomissionamento das demais unidades do empreendimento o
ambiente estaria retornando s suas condies originais. Contudo, poder ocorrer o
impacto decorrente da permanncia das comunidades que se estabeleceram devido
introduo dos dutos no leito ocenico e, ainda, a desativao unidades que podem atuar
no ciclo de introduo de espcies exticas atravs da disperso dos organismos
incrustantes em suas estruturas submersas.

Em relao alterao da comunidade bentnica costeira pela introduo de espcies
exticas dever ser realizada, quando da desativao das Unidades, uma raspagem ou
amostragem para verificao de incrustao de organismos exticos, das unidades antes
do seu descomissionamento para portos ou qualquer outra regio costeira, diminuindo a
possibilidade de introduo de espcies exticas na costa brasileira.

Alterao da comunidade pelgica

A retirada das unidades do sistema de rebombeio e escoamento (PRA-1, monobia e
FSO) proporcionar retorno das condies originais observadas para a comunidade
pelgica. No entanto, a permanncia dos dutos e dos pontos fixos de ancoragem no
assoalho ocenico considerada negativa, uma vez que a biota atrada pela sua
presena fsica no representante da biota original.

Sntese conclusiva dos impactos reais

Observando-se a matriz de avaliao de impactos (Quadro 15), possvel observar que
14 dos 29 impactos devero ocorrer, somente, durante o perodo de instalao dos dutos
e do comissionamento das unidades PRA-1, FSO e Monobia. Destes, a maioria reflete-
se como impactos sobre o meio natural, sendo de curto prazo (sentidos imediatamente
aps a ao impactante), temporrios e reversveis.

Esta avaliao permite supor que no dever ocorrer comprometimento da qualidade
ambiental da regio de implantao do Complexo PDET - Trecho Martimo, em virtude
das interferncias identificadas durante as atividades de instalao, operao e
desativao do empreendimento, havendo reais possibilidades de restabelecimento de
parte das condies originais do ambiente em questo, ainda durante o perodo de
operao do oleoduto.


59/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Quadro 15. Matriz de Avaliao de Impactos


60/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Impactos potencias

Um estudo de modelagem matemtica foi utilizado para simular a provvel rea afetada
por um derramamento de leo. Para tal, consideraram-se 2 (duas) situaes: o
rompimento do oleoduto de 34 (oleoduto de exportao) em um ponto prximo costa
(ponto 1) e em um ponto mais distante da costa, na PRA-1 (ponto 2).

Interferncias com lagoas costeiras e reas alagadas

Caso a mancha de leo chegue costa, ela atingir, de acordo com a modelagem
matemtica, a entrada do Canal da Flecha (comunicao da Lagoa Feia com o mar), as
lagoas Canema, Carrilho, Ubatuba, Casa Velha, do Pires, Visgueiro, Piripiri, Quissam,
Paulistinha, Paulista, Carapebus, Comprida e Cabinas, sendo as duas ltimas
localizadas na rea do entorno do Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba. Assim, a
mancha de leo causaria impactos diretos e indiretos sobre estes ecossistemas.

Interferncias com reas de restingas

Dependendo das condies oceanogrficas e meteorolgicas e, considerando as
caractersticas do litoral da regio, o leo poder alcanar parte da vegetao de restinga.
De acordo com as simulaes de derramamento, o leo tem a probabilidade de atingir,
principalmente, as restingas entre Cabo de So Tom e Maca.

Interferncias com reas de manguezal e esturios

Sistemas complexos, como os manguezais e esturios, tendem a resistir mais
eficientemente s perturbaes ambientais. No entanto, um acidente de grandes
propores ocasionaria altas taxas de mortalidade das espcies dos manguezais, as
quais se recuperariam, naturalmente, somente aps um longo perodo de tempo. Sendo
assim, caso a mancha de leo chegue aos manguezais e esturios localizados na rea de
influncia indireta do empreendimento, ela provavelmente causar alteraes na biota
como um todo.

Interferncias com costes rochosos

Devido ao hidrodinmica, as regies de costes rochosos apresentam uma alta taxa
de recuperao. No entanto, assim como em todos os ecossistemas marinhos, os efeitos
resultantes de um derramamento de leo podem acarretar danos aos organismos.


61/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
Interferncias com praias arenosas

O alto nmero de unidades de conservao que protegem faixas de praia da rea de
influncia indireta deste empreendimento refora a importncia biolgica deste tipo de
ecossistema, caracterizando a alta sensibilidade da regio costeira da Bacia de Campos.
Caso chegue praia, provavelmente, uma parte do leo ser lavada pelas ondas,
enquanto que grande parte ser enterrada, penetrando no sedimento. Esta penetrao de
leo no substrato, alm de interferir com os organismos presentes, tambm altera as
caractersticas fsicas do sedimento, ocupando os espaos intersticiais, reduzindo o fluxo
de gua e conseqentemente o suprimento de oxignio.

Alteraes na qualidade da gua

A partir da introduo de grandes volumes de leo na gua do mar, observa-se que a
qualidade da gua superficial da coluna dgua a mais afetada, tendo sua colorao,
odor e transparncia afetadas e impedindo sua utilizao, at mesmo, para a navegao.
nessa rea (superfcie da coluna dgua) que podem ser detectadas as maiores
concentraes do leo derramado. Em caso de vazamento, haveria uma introduo
macia e sbita de hidrocarbonetos na gua . Entretanto, estes seriam removidos devido
evaporao e diluio, sendo a evaporao responsvel pela maior parte da remoo
do leo derramado no meio natural.

Alteraes na qualidade do ar

Dependendo da concentrao do leo, podero ser liberados componentes na atmosfera.
Os impactos caractersticos desses componentes sobre os seres humanos incluem
irritao da garganta e dos olhos, sensao de odores e a reduo da viso, podendo
causar ainda danos aos vegetais e animais.

Alteraes na qualidade do sedimento

Os principais meios de sedimentao do leo so: unio deste a partculas em suspenso
na coluna dgua e absoro do leo por seres filtradores. Uma vez sedimentado, os
processos de degradao do leo so drasticamente reduzidos, pois no mais estarem
estes expostos radiao solar e zona de alta produtividade primria (biodegradao).
Nesse caso, ocorre a acumulao de leo nos sedimentos, onde o mesmo pode
permanecer por anos.

Alteraes nas comunidades planctnicas

Os efeitos de um derramamento de leo na comunidade planctnica variam de acordo
com o tipo de organismo atingido e em funo das caractersticas ambientais da rea
onde ocorre o derramamento. Em casos de derramamento, o bacterioplncton costuma
apresentar um incremento em densidade, o que evidencia a ocorrncia de uma rpida
biodegradao de hidrocarbonetos na coluna dgua por parte deste. Efeitos de larga


62/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
escala, como modificao da estrutura da comunidade, no tm sido encontrados para o
plncton (Scholz et al., 2001).

Alteraes nas comunidades bentnicas

O leo derramado no mar pode afetar as estruturas respiratrias e alimentares dos
organismos, tanto pela ingesto de partculas ou organismos contaminados como pela
ausncia de alimento. Invertebrados e vegetais bentnicos so especialmente sensveis
ao leo derramado. Impactos agudos tambm podem ser resultantes da toxicidade de
componentes do leo e dependerem de suas propriedades (combinao do tipo de leo e
das condies climatolgicas), de sua concentrao e da dose que os organismos
recebem.

Alteraes nas comunidades nectnicas

Um possvel acidente envolvendo derramamento de leo causaria alterao na biota
nectnica, afetando, particularmente, os recursos alimentares e o habitat local,
principalmente em reas prximas costa, como estreitos e esturios.. Analisando-se
estes fatores em determinada populao, o efeito do leo poderia ocasionar um
decrscimo da biomassa das espcies diretamente afetadas.

Em relao aos grandes cetceos, um grande derramamento poderia ocasionar alterao
das rotas de passagem dos indivduos que ocorrem na rea. No caso de acidente de
derramamento de leo, as tartarugas tambm seriam atingidas ao se aproximarem da
costa.

Alteraes nas comunidades de aves marinhas

Diante de um derramamento, o contato fsico direto com o leo tido como a principal
causa de morte de aves. Entretanto, a inalao de compostos volteis txicos tambm
deve ser ressaltada. Tais fatores afetam, principalmente, as aves que passam grande
parte do tempo sobrevoando a superfcie do mar ou mergulhando para se alimentar.

Interferncias com reas de reproduo (quelnios, aves e estoques
pesqueiros)

Na ocorrncia do acidente com derramamento de leo previsto na modelagem
matemtica, reas de desova de tartarugas e de nidificao de aves marinhas seriam
afetadas no trecho compreendido entre o Cabo de So Tom e Arraial do Cabo, no
Estado do Rio de Janeiro.

Em geral, as aves e tartarugas marinhas apresentam baixa fecundidade e maturao
sexual tardia. Por essa razo, populaes locais destes organismos ou subespcies de


63/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
aves podem ser significativamente reduzidas se ocorrer derrame de leo na sua rea de
concentrao e nidificao (IUCN, 1983).

Na ocorrncia de um evento acidental de derramamento de leo, as reas de reproduo
dos estoques pesqueiros seriam provavelmente atingidas, gerando, assim, uma alterao
populacional das espcies atingidas.
Interferncias com as atividades pesqueiras

No caso da ocorrncia de um acidente de grandes propores, podero ocorrer
interferncias tanto com a modalidade de pesca ocenica quanto com a de pesca
litornea, dependendo do ponto de ocorrncia do vazamento ao longo do oleoduto, visto
que a presena da mancha de leo ir atuar, como j foi dito, diretamente sobre os
estoques pesqueiros.

Interferncias com as atividades tursticas e de lazer

As atividades vinculadas ao turismo representam uma importante fonte de gerao de
emprego e renda da rea de Influncia Indireta. De acordo com a modelagem
matemtica, no caso da ocorrncia de um derramamento acidental de leo (descargas de
pior caso), a mancha apresentaria uma probabilidade superior a 10% de alcanar a regio
costeira situada no litoral da rea de influncia indireta, em especial a Regio dos Lagos.
A simples divulgao da ocorrncia de acidente envolvendo vazamento de leo poderia
implicar a diminuio do fluxo de turistas para esta regio e conseqente perda de
receitas para as cidades litorneas afetadas.

Intensificao do trfego martimo

No caso da ocorrncia de derramamento acidental, pode-se prever a ocorrncia de
interferncias diretas sobre o trfego de embarcaes na regio atingida, seja em relao
aos barcos de pesca ou de turismo, uma vez que o deslocamento da mancha poder,
eventualmente, determinar alteraes nas rotas de navegao, seja pela mobilizao de
embarcaes e equipamentos para a execuo de planos de contingncia para
atendimento a um evento acidental.

Intensificao do trfego areo

No caso da ocorrncia de um derramamento acidental de propores verificadas para os
piores casos da modelagem realizada, dever haver um aumento significativo no nmero
de viagens areas oriundas e para a PRA-1 ou para o FSO, em funo do transporte de
equipamentos e pessoal especializados, alm da intensa utilizao de helicpteros para
transporte de profissionais de comunicao (jornalistas). O mesmo ocorrer no trecho do
oleoduto de exportao onde, eventualmente, possa ocorrer o vazamento e ser intenso,
tambm, em Barra do Furado, no caso de acidente prximo costa.


64/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Presso sobre a infra-estrutura porturia

A infra-estrutura porturia poder ser afetada em decorrncia das possveis modificaes
de rotas de embarcaes, que podero vir a demandar outros portos que no os
usualmente utilizados. Esta alterao de itinerrios poder vir a ocasionar a sobrecarga
de alguns portos. Em caso de um acidente de grandes propores, os portos mais
prximos do local do acidente devero sofrer uma presso adicional sobre a sua infra-
estrutura, em decorrncia do afluxo das embarcaes que iro participar das operaes
de conteno da mancha.

Presso sobre a infra-estrutura de disposio final de resduos

Nas operaes de combate a um derramamento de leo sero gerados resduos slidos,
em sua maioria, contaminados por leo, que sero armazenados e transportados, de
acordo com legislao especfica, para sua disposio final. Um incidente de
derramamento de leo do tipo previsto nos estudos de modelagem matemtica efetuados
para o Complexo PDET Trecho Martimo, geraria um grande volume de resduos
perigosos, constituindo a formao de um passivo ambiental, que teria de ser controlado e
monitorado por perodo indeterminado.

Presso sobre a infra-estrutura de servios

A ocorrncia de um acidente de grandes propores ir demandar, em um primeiro
momento, a contratao de empresas especializadas ou a alocao de recursos para a
conteno do leo lanado ao mar. Dentre outras aes previstas pela PETROBRAS, no
caso da ocorrncia de acidentes, est o acionamento de contratos j institudos com
firmas ou universidades, para o desenvolvimento de programas de monitoramento
ambiental das conseqncias do derramamento sobre o ecossistema marinho.

Interferncias com aglomeraes humanas (contingente das
plataformas vizinhas) situadas na trajetria da disperso do leo

Com um evento acidental seguido de derramamento de leo podero ampliar-se os riscos
de acidentes de trabalho junto aos trabalhadores lotados nas plataformas em operao na
rea circunvizinha ao sistema de escoamento do trecho martimo do Complexo PDET. A
sobrecarga de trabalho gerada pelo derramamento, adicionada ao estresse inerente a
situaes de emergncia, torna todos os funcionrios mais susceptveis a acidentes em
seus postos de trabalho.

Sntese conclusiva dos impactos potenciais

necessrio destacar que a avaliao dos impactos potenciais foi baseada nos estudos
de simulao de um evento acidental de pior caso, com um vazamento de 58.741m
3
de
volume, sem a aplicao de qualquer medida de contingenciamento.


65/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
Os impactos identificados a partir de uma ocorrncia acidental so, em sua maioria, de
natureza negativa. Entretanto, tais impactos apresentam-se como temporrios e
reversveis em 95% dos casos, j que, uma vez cessada a fonte impactante, o ambiente
tende a retornar s condies originais, em maior ou menor perodo de tempo, de acordo
com a capacidade de recuperao do fator ambiental afetado.

O Quadro 16, a seguir, apresenta a matriz de avaliao de impactos potenciais do
Complexo PDET Trecho Martimo.


66/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
Quadro 16. Matriz de avaliao de impactos potenciais do Complexo PDET Trecho
Martimo.


67/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Projeto de Monitoramento Ambiental

O Projeto de Monitoramento Ambiental tem como objetivo identificar e quantificar os
impactos ambientais negativos resultantes de atividades do Complexo PDET Trecho
Martimo. Os impactos mais relevantes ocorrero na fase de instalao do
empreendimento, podendo-se destacar: (1) a interferncia sobre a biota e sedimento da
faixa de passagem do duto de 34, e (2) a alterao da qualidade da gua e biota marinha
devido ao descarte do fluido de preenchimento do mesmo duto nas proximidades da
isbata de 100 metros.

Tendo em vista os impactos mais relevantes, foram elaborados 2 sub-projetos:
Monitoramento e Recuperao da Faixa de Passagem do Duto de 34 e Monitoramento
do Descarte do Fluido de Preenchimento do Duto de 34.

Monitoramento e Recuperao da Faixa de Passagem dos Dutos

O projeto de Monitoramento e Recuperao da Faixa de Passagem dos Dutos tem como
objetivo geral viabilizar a recuperao da rea de Passagem do Duto sua condio
inicial, O projeto ser realizado em duas fases distintas. A primeira, antes do incio das
obras, consistir no registro fotogrfico das espcies existentes e da morfologia da praia.
A segunda, aps o trmino das obras, visa oferecer condies para que a vegetao da
rea (Figura 26) retorne s condies iniciais (aproximadamente cinco anos).

Figura 26. rea a ser monitorada/recuperada.
Fonte: Petrobras

PROJETOS AMBIENTAIS
rea a ser
monitorada/recuperada


68/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
Caso a regenerao natural no alcance o nvel desejado, ser realizado o plantio de
sementes ou de mudas de vegetao tpica de restinga. O acompanhamento e a
avaliao deste projeto sero feitos atravs de relatrios.

Monitoramento do Descarte do Fluido de Preenchimento do Duto de 34

O monitoramento tem como objetivo geral levantar dados que permitam um
acompanhamento das alteraes ambientais, na rea de influncia direta, desde o
perodo anterior atividade de desalagamento at aps o desalagamento total.

Para acompanhar tais alteraes decorrentes do descarte do fluido de preenchimento,
utilizando os resultados obtidos pela modelagem da disperso da pluma, foram
estabelecidos dez pontos de amostragem a partir do ponto de lanamento, na direo da
corrente superficial predominante (Figura 27).

3
0
0

m

PRA-1
1

k
m

9
Direo predominante da corrente
8
5

k
m

1 2 3 4 5 6 7
3

k
m

5

k
m

2
0

k
m

4
0

k
m

7
0

k
m

10

Figura 27. Esquema da malha amostral das estaes de coleta de gua.

O acompanhamento ser feito atravs do monitoramento das propriedades fsicas e
qumicas da gua e da comunidade planctnica, sendo a avaliao deste projeto, feita
atravs dos relatrios de campanha e de avaliao.


69/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Projeto de Controle da Poluio

O objetivo geral do projeto minimizar os impactos ligados s atividades de instalao,
operao e desativao do empreendimento, visando deste modo, garantir a manuteno
da qualidade ambiental nas reas onde as mesmas sero desenvolvidas.

Para tal, o projeto atuar no controle das emisses atmosfricas, dos efluentes lquidos e
dos resduos slidos gerados durante as diferentes fases da atividade, procurando atuar
na minimizao, na coleta seletiva, na reciclagem, no tratamento e na destinao final
adequados dos resduos gerados.

O Projeto de Controle da Poluio ser gerenciado pela PETROBRAS/UN-RIO, que
apresentar um relatrio o ao final das atividades de instalao do empreendimento, e um
relatrio semestral durante toda a fase de operao do Complexo PDET Trecho
Martimo.

Projeto de Comunicao Social

O Projeto de Comunicao Social tem como objetivo geral estabelecer um canal direto
de comunicao e informao entre a PETROBRAS e s comunidades da rea de
influncia do empreendimento. Tal ao visa fornecer a populao informaes sobre o
empreendimento, suas conseqncias ambientais, assim como as medidas mitigadoras
adotadas.

O pblico alvo deste projeto foi dividido em dois grupos, a fim de viabilizar a execuo das
aes de comunicao, de acordo com o grau de interesse de cada um. O primeiro grupo
(Grupo 1) formado pelas comunidades de pescadores e comunidade de Barra do
Furado (Quissam RJ), enquanto o segundo grupo (Grupo 2) formado por
representantes do setor pblico, sociedade civil organizada, universidades, e cidados
interessados dos diversos municpios da rea de Influncia.

As informaes sero divulgadas atravs de rdios, jornais e folders. Sero realizadas
tambm, reunies direcionadas ao grupo 1, visando estabelecer um espao de discusso
com a comunidade. Para o atendimento populao em geral, foi criado o Canal Verde-
fone (0800-262828). O acompanhamento deste projeto ser efetuado atravs de
relatrios semestrais.


70/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Projeto de Treinamento dos Trabalhadores

O Objetivo geral deste projeto desenvolver, entre os trabalhadores que atuaro nas
atividades na instalao, operao e desativao do empreendimento do Complexo PDET
Trecho Martimo, conhecimentos que possibilitem atitudes individuais e coletivas de
preservao e respeito ao meio ambiente, principalmente no desenvolvimento de suas
atividades profissionais.

O treinamento dos trabalhadores ser realizado atravs da utilizao de diferentes
metodologias, com a finalidade de tornar o aprendizado algo agradvel, procurando
relacionar as formas de interao com o meio ambiente com atividades a serem
desenvolvidas pelos trabalhadores. Para tal, sero feitas palestras, estudos dirigidos,
atividades de integrao, de sensibilizao e sesses de vdeo.

O acompanhamento e a avaliao deste projeto sero feitos atravs da elaborao de
relatrios semestrais.

Projeto de Desativao

O objetivo deste projeto implementar procedimentos para a desativao das unidades e
dutos integrantes do Complexo PDET Trecho Martimo, considerando variveis
ambientais, tcnicas, de segurana e econmicas, de acordo com normas e leis
aplicveis poca, objetivando a garantia da manuteno da qualidade ambiental da
regio de influncia do Projeto.

Tal projeto est, inicialmente dividido em 6 etapas, descritas a seguir.

Limpeza dos Dutos: ser feita atravs da circulao de gua do mar nos dutos, sendo
esta gua tratada no Terminal de Cabinas para posterior descarte ao mar;
Descomissionamento da Monobia: aps o descomissionamento, a monobia ser
rebocada para um estaleiro;
Descomissionamento do FSO P-38: aps o descomissionamento, o FSO ser
transportado para o seu destino final, podendo ser reutilizado ou alienado;
Descomissionamento da PRA-1: os equipamentos da PRA-1 sero retirados e
disponibilizados para uso, cedidos ou alienados; os mdulos sero desmontados e a
jaqueta ser cortada na base (no fundo do mar);
Desconexo: aps limpeza e desconexo das unidades do Complexo PDET Trecho
Martimo, os dutos sero desconectados dos risers;
Abandono: os dutos permanecero no local, sem tamponamento, em sua posio
original, de maneira a evitar qualquer distrbio ao meio ambiente.


71/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
Os procedimentos de desativao das unidades e dutos integrantes do Complexo PDET
Trecho Martimo sero avaliados periodicamente (a cada 5 anos), a fim de assegurar que
todas as normas pertinentes, que sejam regulamentadas por lei no decorrer da produo,
possam ser incorporadas e atendidas, procurando-se, tambm, identificar a alternativa
mais ambientalmente segura para a desativao do empreendimento.

Ao final da desativao ser emitido 1 (um) relatrio sobre a execuo da atividade, a ser
encaminhado ao IBAMA.


72/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Anlise de Risco Ambiental

A Anlise de Risco Ambiental (ARA) procurou identificar os riscos ao meio ambiente
associados s fases de instalao e operao do oleoduto de exportao e demais dutos
do sistema de escoamento do complexo PDET Trecho Martimo. Esta ARA foi realizada
tendo como base princpios metodolgicos aplicados em estudos sobre as atividades
petrolferas do Mar do Norte, do Golfo do Mxico e da Amrica Latina, resumidos na
Figura 28, a seguir.

Foram analisadas as probabilidades de descargas pequenas (at 8m
3
), mdia (8-200 m),
grande (>200 m) envolvendo a gua aditivada, leo diesel e leo cru. Para o leo cru foi
ainda estudada a probabilidade de ocorrncia de uma descarga de 58.741 m,
considerada a maior liberao possvel deste empreendimento. Para realizar a estimativa
da probabilidade de ocorrncia destes Eventos Perigosos foi necessria a consulta a
bancos de dados nacionais e internacionais.

Foi tambm estudada as conseqncias ambientais associadas a cada uma dessas
descargas. No caso da Descarga de Pior Caso (58.741 m), os fatores levados em
considerao para realizar a avaliao das conseqncias ambientais foram os seguintes:

- A probabilidade que a Descarga de Pior Caso tem de alcanar a regio costeira;
- Sensibilidade da regio costeira potencialmente atingida;
- Importncia biolgica dos recursos ambientais da regio potencialmente afetada;
- Usos humanos dos recursos;
- Caracterstica do leo que alcana o litoral;

O risco associado a um Evento Perigoso determinado por meio do cruzamento do
resultado da probabilidade de ocorrncia deste Evento Perigoso e do resultado da
conseqncia que esse mesmo Evento Perigoso pode acarretar ao meio ambiente.
Dependendo do cruzamento destes dois parmetros, o Risco pode ser classificado como
Risco No-Crtico, Risco Moderado ou Risco Crtico.

Assim, de forma resumida, a Anlise de Risco Ambiental apresentou as seguintes
concluses:

1) Todos os Eventos Perigosos envolvendo a gua aditivada foram considerados como
Riscos No-Crticos;

2) Todos os Eventos Perigosos envolvendo o leo diesel foram considerados como
Riscos No-Crticos;

3) 66,3 % dos Eventos Perigosos envolvendo leo cru foram considerados como Riscos
No-Crticos;
OS RISCOS DA ATIVIDADE


73/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

4) 33,7 % dos Eventos Perigosos envolvendo leo cru foram considerados como Riscos
Moderados;

5) No foi verificado nenhum Evento Perigoso associado a Risco Crtico.

Figura 28. Diagrama de blocos para a elaborao da Anlise de Risco Ambiental
Caracterizao do Empreendimento
Descrio do Ambiente Descrio das
Instalaes e do
Processo
Identificao
dos Eventos
Perigosos
Estudo das
Conseqncias
Ambientais dos
Eventos
Perigosos
Identificao da
Probabilidade
de Contato entre
o Poluente e o
Recursos
Ambientais
Avaliao dos
Danos Causados
pela Contaminao
dos Recursos
Ambientais
Realizao de
Modelagem de
Disperso
Avaliao das
Conseqncias
Ambientais dos
Eventos
Perigosos
Identificao
das Causas dos
Eventos
Perigosos
Anlise Histrica
Avaliao da
Probabilidade
de Ocorrncia
dos Eventos
Perigosos
Classificao doRisco
Caracterizao do
Risco Residual
Medidas para
Reduo da
Freqncia
Gerenciamento do Risco
Medidas para
Mitigao das
Conseqncias


74/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Estrutura para Aes de Emergncia

Aps a realizao da Anlise e Gerenciamento dos Riscos associados a este
empreendimento, elaborou-se a Estrutura para Aes de Emergncia, a qual dispe da
seguinte estrutura:

- Recursos humanos e treinamentos;
- Equipamentos e materiais de resposta;
- Estrutura Organizacional de Resposta;
- Qualificao tcnica dos envolvidos;
- Caractersticas das embarcaes;
- Sistema de vigilncia e alerta;
- Sistema interno de comunicao;
- Monitoramento ambiental durante a emergncia;
- Realizao de exerccios simulados;
- Programa de gerenciamento de resduos.

O principal objetivo da Estrutura para Aes de Emergncia prover recursos humanos
devidamente treinados e capacitados a utilizar os recursos materiais de forma a mitigar os
impactos ambientais decorrentes de um eventual incidente de poluio.


75/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

A elaborao deste Estudo de Impacto Ambiental permitiu a identificao das interferncias
ambientais inerentes implementao das atividades de instalao e escoamento integrante
do Sistema de Rebombeio Autnomo (PRA-1) e do oleoduto de 34 localizado entre o campo
de Vermelho e o Ponto A, em Barra do Furado (Quissam RJ), Complexo PDET Trecho
Martimo, Bacia de Campos.

As avaliaes apresentadas permitem considerar que os impactos reais e potenciais
decorrentes da instalao, operao e desativao do Complexo PDET trecho martimo
incidiro, em sua maioria, na regio do seu traado. Porm, a etapa de desalagamento do
duto afetar diretamente uma rea de at aproximadamente 55 km ao sul da extremidade
ocenica do duto, com 3 km de largura e 40 metros de profundidade, mas trata-se de uma
atividade de curta durao (aproximadamente trs dias).

possvel considerar que todos os impactos reais incidentes sobre o meio fsico-bitico
so negativos, porm a maioria de mdia importncia. Entretanto, os impactos reais
negativos incidentes sobre o meio socioeconmico, de maneira geral, foram considerados
de pequena importncia.

Por outro lado, os impactos potenciais gerados por eventuais acidentes durante o perodo
de operao so sempre negativos, quando de incidncia direta. Neste contexto, os
impactos potenciais incidentes sobre o meio fsico-bitico podem ser considerados mais
importantes que aqueles incidentes sobre o meio socioeconmico. Essas consideraes
podem ser visualizadas na Figura 29, atravs da gradao da intensidade cor vermelha
nos campos referentes aos meios sobre os quais incidem os impactos.

A explorao do potencial petrolfero brasileiro, concentrado especialmente na Bacia de
Campos, certamente, representa importantes interferncias no meio ambiente. Tambm
importantes, por outro lado, so os benefcios econmicos e sociais advindos desta
explorao. Torna-se essencial, portanto, a adoo de medidas que busquem promover a
compatibilizao da explorao destes recursos com a proteo ambiental.

A implementao das atividades de instalao, operao e desativao integrantes do
Sistema de Rebombeio Autnomo (PRA-1) e do oleoduto de 34, Complexo PDET Trecho
Martimo, Bacia de Campos vem sendo desenvolvida de forma a promover esta
compatibilizao. Do ponto de vista tcnico, pode-se considerar que as medidas e
projetos ambientais propostos, se implementados adequadamente, podero contribuir
efetivamente para a viabilidade ambiental da atividade descrita e avaliada neste
documento.

CONSIDERAES FINAIS


76/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Figura 29. (A3) Diagrama esquemtico do processo de gesto ambiental da atividade de
instalao e escoamento do oleoduto de 34 do Complexo PDET na Bacia de
Campos.


77/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

Para o desenvolvimento dos servios relativos elaborao do Estudo de Impacto
Ambiental (EIA), para a atividade de instalao do oleoduto de 34 que integra o
Complexo PDET Trecho Martimo, na Bacia de Campos, a HABTEC contou com a
participao de uma equipe tcnica multidisciplinar, integrada pelos profissionais
relacionados a seguir, com os nmeros de seus registros junto aos respectivos Conselhos
de Classe e no Cadastro Tcnico de Atividades e Instrumentos de Defesa Ambiental do
IBAMA.

Un N O M E
REA
PROFISSIONAL
REGISTRO
PROFISSIONAL
CADASTRO
IBAMA
ASSINATURA
1 Alexandre de Oliveira Affonso Direito Ambiental OAB/RJ 100442 198420
2
Anderson Eduardo Silva de
Oliveira
Ambiente Bitico CRBio-02 38.505/02 339543
3 Alline Figueira de Paula Ambiente Bitico CRBio-02 32.311/02 307456
4 Carlos Lacerda de Souza Anlise de Risco CREA/RJ 165331/D 200604
5 Caroline Anne Purcell Ambiente Bitico CRBio-02 32.509/02 199066
6 Clarissa Cunha Ambiente Bitico CRBio-02 38.194/02 267293
7 Dbora Rodrigues Barbosa
Geologia e
Geomorfologia
Registro em Andamento 268177
8 Domingos Nicolli Clima e Meteorologia CREA/RJ 52.005-D 199040
9 Eli Ana Traversim Gomes Ambiente Bitico CRBio-2 06.274/02 199051
10 Elisamara Sabadini Santos
Qualidade da gua e
Sedimento
(*) 332055
11 Guaraci Sathler Avaliao Ambiental CREA/RJ 17.289-D 199068
12 Karen Lopes Dinucci Avaliao Ambiental CRBio-2 29.340/02-D 199217
13 Luiz Cludio Cosendey Silva
Oceanografia e
Modelagem
(*) 239267
14 Paula Aprigliano Ambiente Bitico CRBio-02 32.772/02 216398
15 Paulo Fernando Rezende Aspectos Sociais (*) 41948
16 Patrcia Maggi Empreendimento CRQ-III 13.087-S 259823
17 Pedro Selig Botafogo Ambiente Bitico CRBio-02 38.466/02 332167
18 Ricardo Alves de Souza
Empreendimento e
Anlise de Risco
CRQ-RJ 03315190 199585
19 Ricardo Lima Tavares
Planejamento
Ambiental
CREA/ES 2.785-D 198574
20 Valria Nunes de Oliveira Modelagem CREA-RJ 98-1-02841-2 58620
21 Viviane Severiano dos Santos Coordenao Tcnica CRBio-02 32.365/02 210150
(*) Especialistas cujas profisses no possuem Conselho de Classe

EQUIPE TCNICA


78/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
A seguir, so apresentados os tcnicos da PETROBRAS responsveis pela elaborao
dos Projetos de Monitoramento Ambiental, Controle da Poluio, Comunicao Social e
Treinamento dos Trabalhadores.

Un N O M E
REA
PROFISSIONAL
REGISTRO
PROFISSIONAL
CADASTRO
IBAMA
ASSINATURA
1 Alessandro Mendona Filippo Oceangrafo (*) 199273
2 Ana Lcia Bueno Freire
Licenciatura em Cincias
Formao Pedaggica
LP9800269/DEMEC/RJ

58.328
3 Ana Paula Athanazio Coelho Engenheira Qumica CRQ RJ n 03314958 198420
4 Patrcia da Silva Cotta Biloga CRBIO: 21.223/02-D 196503
5 Roseane Dias de Medeiros Vidal Arquitetura e Urbanismo CREA RN n 1003-D 209733
(*) Especialista cuja profisso no possui Conselho de Classe


79/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA

g/L - Microgramas por litro.
ACAS - gua Central do Atlntico Sul.
Air Lift Ascenso do leo por injeo de ar.
Alcanos - Hidrocarbonetos de ligao simples; compostos binrios de carbono e
hidrognio, saturados, acclicos; hidrocarbonetos saturados. Frm. (Cn H
2
n).
Produzem cidos orgnicos quando submetidos a um agente oxidante na presena
de um catalisador. So insolveis em solventes fortemente polarizados (gua), e
solveis em solventes apolares (benzeno) e em solventes fracamente polarizados
(lcool), e, muito utilizados em reaes de combusto e substituio (halogenao,
nitrao, sulfonao).
ANP - Agncia Nacional do Petrleo.
APP - reas de Proteo Permanentes (APP).
ARA - Anlise de Risco Ambiental.
rvore de Natal - Conjunto de vlvulas utilizadas para permitir a produo de petrleo de
um poo, de forma controlada.
rvore de Natal Molhada - Equipamento instalado na cabea do poo de produo,
constitudo basicamente por um conjunto de vlvulas tipo gaveta, um conjunto de
linhas de fluxo e um sistema de controle interligado a um painel na plataforma de
produo. Controla a vazo e presso dos poos.
ASA - Applied Scientists Associates.
Autotrfico - Referente aos organismos capazes de sintetizar seus prprios recursos
energticos atravs de compostos inorgnicos; tambm conhecidos como produtores
primrios.
Auttrofos - Organismos que podem fabricar seu prprio alimento a partir de compostos
inorgnicos atravs da fotossntese ou da quimiossntese.
Bacia sedimentar - rea geologicamente deprimida contendo grande espessura de
sedimentos, podendo chegar a vrios milhares de metros.
Baixamar - Altura mnima atingida durante cada subida da mar.
Batimetria - Medidas de profundidades das guas em oceanos, mares e lagos.
BDT - Banco de Dados Tropicais.
Bentos - Plantas ou animais que vivem associados a substratos consolidados ou
inconsolidados.
Berma Depsito quase horizontal de material de praia acumulado pela ao da onda
prxima margem.
Biocenose Todos os grupos de organismos que compartilham o mesmo hbitat ou rea
de alimentao, que geralmente interagem ou dependem um do outro para a
existncia.
Biodegradabilidade Que pode ser decomposto em substncias naturais por processos
biolgicos, especialmente por ao bacteriana.
GLOSSRIO


80/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
Biodiversidade - quantidade e variedade de plantas, animais e microorganismo
encontrados em um determinado ecossistema.
Biogeografia Estudo da distribuio de plantas e animais nas diferentes regies
geogrficas.
Biomassa - Nmero de organismos (em uma dada rea, volume ou regio) multiplicado
pelo peso mdio do total de indivduos; valor dado em carbono.
Biota - conjunto de seres vivos de um ecossistema.
Cadeia trfica - Seqncia de organismos onde cada um serve de alimento para o
subseqente.
Calado - Altura de uma embarcao que fica abaixo da linha dgua, durante a operao
ou em trnsito.
Camada de inverso - Em meteorologia, diz-se da regio onde h aumento ou
decrscimo de um dado valor atmosfrico com a altitude.
Camada de mistura (gua) - Camada superficial da massa dgua formada pelos
processos turbulentos gerados pela incidncia luminosa e ao de ondas na
superfcie do mar; camada superficial do oceano, acima da termoclina,
homogeneizada pela ao do vento.
Camada de mistura (ar) - Camada de ar imediatamente acima da superfcie da Terra;
tambm chamada de camada de turbulncia, camada planetria ou camada
superficial.
Cnions submarinos - Vales submersos que dissecam reas da plataforma e/ou talude
continental.
Catdromo - Organismo que vive na gua doce, mas migra para a gua salgada para pr
seus ovos.
CETESB - Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental.
CHN - Centro de Hidrografia da Marinha.
CL50 - Concentrao do agente txico que causa efeito agudo (letalidade) a 50% dos
organismos-teste.
CNUDM - Comisso das Naes Unidas sobre o Direito do Mar.
Completao - Consiste na instalao, no poo, dos equipamentos necessrios para a
produo de petrleo.
CONAMA - Conselho Nacional do Meio Ambiente.
Corredores ecolgicos Regies que conectam reas protegidas no mbito dos biomas
regionais, de forma a possibilitar a persistncia em longo prazo das populaes da
fauna e flora atualmente isoladas, contribuindo assim para a conservao da
biodiversidade.
Correntes - Movimento das guas marinhas em um nico sentido, constituindo a
circulao ocenica global.
Cosmopolita - Em oceanografia, refere-se aos organismos com distribuio em todos os
oceanos.
Deck Convs.
Demersal - Espcie pelgica que vive prximo ao fundo do mar.
DHN - Diretoria de Hidrografia e Navegao.
Diretrizes Linha reguladora de um plano, um negcio ou um procedimento.
Diversidade biolgica - variedade de seres vivos.


81/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
Ectono rea de transio entre dois (ou mais) habitats ou ecossistemas distintos que
pode ter caractersticas de ambos ou prprias.
Efeito Foehn - Aquecimento local produzido por um vento montanha abaixo, similar ao
vento Foehn.
Efeito letal - Efeito que causa a morte dos organismos.
Efluente - Qualquer corrente lquida ou gasosa proveniente de um processo podendo ser
contnua ou intermitente; qualquer resduo despejado no meio ambiente. Nem todos
os efluentes causam poluio, mas toda poluio provavelmente de efluentes.
Elasmobrnquios - Peixes cartilaginosos; tubares e raias.
ELPN - Escritrio de Licenciamento de Atividades de Petrleo.
Emulsificao Fazer com que uma substncia lquida forme uma suspenso coloidal
em outra (uma emulso).
EPA - Environmental Protection Agency (Agncia de Proteo Ambiental Americana)
EPI - Equipamento de Proteo Individual.
Epifauna - Animais marinhos ssseis, que vivem ligados a plantas ou objetos
encontrados no fundo do mar.
Epfita Planta que cresce em outras plantas, mas que no parastica, extraindo sua
nutrio do ar e da chuva em vez de faz-lo do hospedeiro que fornece sustentao
estrutural.
Esturio - Corpo dgua costeiro de circulao mais ou menos restrita, porm ainda
ligado ao oceano.
Eutrfico - Contm material nutriente em abundncia.
FEEMA - Fundao Estadual de Engenharia do Meio Ambiente.
Fitobentos - Plantas bentnicas.
Fitoplncton - Algas planctnicas microscpicas.
Fitossociolgico Referente ao ramo da ecologia das plantas que estuda as
associaes e as inter-relaes vegetais entre as populaes de vrias espcies de
plantas.
Fotossntese - Processo no qual as plantas sintetizam compostos orgnicos a partir de
dixido de carbono e gua, na presena de luz solar.
FPS - Frao Particulada Suspensa.
FPSO - Floating Production, Storage and Offloading Unidade flutuante de produco,
armazenamento e transferncia.
FSO - Floating Storage and Offloading Unidade flutuante de armazenamento e
tranferncia.
Gas lift - elevao com gs - Gs introduzido num poo, ou atravs de uma tubulao,
para aliviar a coluna fluida e introduzir um fluxo de produo do reservatrio a fluir.
GPS - Equipamento de posicionamento geogrfico global que utiliza informaes de uma
rede de 34 satlites geoestacionrios.
Gradiente - Taxa de variao de uma grandeza escalar por unidade de distncia.
Ha - Hectare.
HA - Hipteses Acidentais.
Habitat - lugar onde um organismo vive, obtm alimento e abrigo e tem condies de
reproduo.


82/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
Halfila-psamfila Organismos que vivem na areia ou na gua, entre os gros de
areia, crescendo naturalmente em solos salgados ou na lama dos ambientes de
guas salgada.
Halfita Planta que cresce naturalmente em solos salgados (como os prximos aos
oceanos); aquele que desenvolveu adaptaes que lhe permitem tolerar altas
concentraes de sdio no solo e nos borrifos do mar.
Herbvoro - Animal que se alimenta de plantas.
Heterotrfico - Organismos que requerem material orgnico (externo) para se alimentar.
HPAs - Hidrocarbonetos Totais de Petrleo.
HTP - Hidrocarbonetos Totais de Petrleo.
IBAMA - Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis.
Ictioplncton - Ovos e larvas planctnicos de peixes.
Incrustantes - Organismos que vivem incrustados ou presos no substrato.
Indicadores biolgicos - Organismos pelgicos que toleram limites estreitos de variao
de temperatura e salinidade e, devido a isso, sua presena pode indicar tambm a
presena massa dgua com tais caractersticas ambientais.
INMET - Instituto Nacional de Meteorologia
INPE - Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais
Isbata ou isobatimtrica - Linha de mesma profundidade.
Isolinha - Linha de mesmo valor de uma grandeza qualquer.
Isotrpicas - Condio de no variabilidade de propriedades fsicas de um corpo rochoso
ou mineral.
IUCN Unio Internacional para Conservao da Natureza.
Juvenil - Organismo jovem, ainda em estgio de desenvolvimento.
LC Coordenador de logstica.
LDS Leakage Detection System.
Lntico Ambiente que se refere gua parada ou ao organismo que vive em gua
parada, com movimento lento ou estagnado, incluindo lagos e charcos.
Ltico Relativo gua movente ou ao organismo que nela habita, como um rio ou
corrente.
Manifold - Equipamento localizado no leito ocenico cujo objetivo a equalizao das
diferentes presses dos fluxos de cada um dos poos, antes de envi-los s linhas de
produo. Da mesma forma esse equipamento controla a vazo dos poos.
Mar - Subida e descida peridica do nvel do mar, causadas principalmente pela atrao
gravitacional do Sol e da Lua.
Mar diurna - Mar com uma baixamar e uma preamar em um ciclo de mar (24h 50min).
Mar semi-diurna - Mar com duas baixamares e duas preamares em um ciclo de mar,
com periodicidade de cerca de 12,42 h.
Massa dgua - Corpo de gua homogneo, com origem em uma regio especifica do
oceano, caracterizado pela temperatura, salinidade e densidade.
Medida mitigadora - ao tomada para minimizar os efeitos danosos ao ambiente,
natural ou humano, provenientes de uma determinada atividade.
Meroplncton - Grupo de larvas e estgios juvenis de diversos organismos marinhos,
vertebrados e invertebrados.


83/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
Mesotrfico - Referentes a regies com concentraes moderadas de nutrientes e
moderada produo biolgica.
mg/L - Miligramas por litro.
Microcrustceo - Pequeno organismo da classe Crustacea.
Misidceo - Famlia de organismos (Mysidacea) pertencentes classe Crustacea.
mL Mililitro.
Molusco - Organismo pertencente ao Filo Mollusca.
Nuplio - Estgio larvar livre-natante de crustceos.
Ncton - Animais pelgicos capazes de nadar vencendo as correntes; lulas adultas,
peixes e mamferos marinhos.
Nvel trfico - A posio nutricional ocupada por um organismo na cadeia alimentar; p.e.
produtores primrios (plantas), consumidores primrios (herbvoros), consumidores
secundrios (carnvoros), etc.
Off shore - Relativo a atividades genuinamente ocenicas.
Oligotrfico - Regio que contm pouco material nutriente, portanto tem baixa produo
biolgica.
Onda - Perturbao da superfcie livre do mar gerada por vento fora da rea de
observao.
PEI - Plano de Emergncia Individual.
Pelgico - Referente coluna dgua ocenica e aos organismos que nela vivem.
pH - Potencial hidrogeninico.
Pig - Objeto que desloca-se no interior dos dutos, impulsionados por um fluido
pressurizado, com funo de remover acmulos de depsitos ou monitorar as condies
das paredes internas do duto.
Plncton - Organismos que vivem na coluna dgua e so incapazes de vencer as correntes.
Plataforma continental - Extenso do continente sob o oceano; usualmente limitada na
profundidade de 200 m.
Plataforma externa - Poro mais ocenica da plataforma continental.
Plataforma interna - Poro costeira da plataforma continental.
Plataforma mdia - Poro intermediria da plataforma continental.
ppb - Partes por bilho.
ppm - Partes por milho.
Preamar - Altura mxima atingida durante cada subida da mar.
Produtividade primria - Quantidade de matria orgnica sintetizada pelos organismos,
a partir de substncias inorgnicas, por unidade de volume de gua ou unidade de
rea e por unidade de tempo.
Provncia Nertica - Referente regio costeira ocenica, com menos que 200m de
profundidade.
Provncia Ocenica - Referente regio ocenica propriamente dita, com guas mais
profundas que 200m.
psi - Unidade de presso, lbf/pol
2
.
Recrutamento - Denominao dada ao momento no qual o organismo em estgio larval ou
juvenil passa a pertencer ao grupo dos adultos.


84/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
Resilincia Capacidade de um ecossistema ou de outro sistema natural de voltar s
condies originais ou ao estado estvel depois de uma turbulncia.
Ressurgncia - Processo pelo qual as guas ocenicas em profundidade afloram na superfcie.
Revestimento - Ato de descer uma tubulao de ao no poo, preenchendo o espao
entre as paredes e os tubos com cimento, para isolar o poo dos sedimentos.
REVIZEE - Recursos Vivos da Zona Econmica Exclusiva.
Riser - Tubulao que liga, atravs do turret, o FPSO ao sistema submarino. Os risers
podem ser de produo ou de injeo. Os risers de produo escoam os fluidos da
formao para a FPSO, j os risers de injeo so utilizados para inserir gs ou gua
de forma a otimizar a produo.
Rosa dos Ventos - Diagrama que mostra a direo dos ventos predominantes em um
determinado local sob um dado perodo. A forma mais comum consiste de um ciclo
de oito ou dezesseis linhas e a largura de cada linha proporcional frequncia do
vento daquela direo.
ROV - (Remotely Operated Vehicle) Equipamento do tipo rob, controlado por cabos
partir da plataforma/navio de perfurao, usado para inspeo e realizao de
servios a grandes profundidades.
Sinrgicas - Propriedade caracterstica de uma mistura de agentes txicos em que a
interao entre os agentes exibem efeito txico cumulativo diferente do que o da
aditividade.
Sistema Submarino - Sistema composto pelas linhas de fluxo e estruturas submarinas,
dentre as quais destacam-se as rvores de natal.
SNUC - Sistema Nacional de Unidades de Conservao.
Talude continental - Regio que representa a declividade diferenciada entre a plataforma
continental e a bacia ocenica.
Termoclina - Camada de gua em que a temperatura muda abruptamente com a
profundidade.
Testes de toxicidade - Teste utilizado para avaliar o efeito de agentes qumicos sobre os
organismos vivos, sob condies padronizadas.
Testes ecotoxicolgicos - O mesmo que testes de toxicidade, testes utilizado para
avaliar o efeito de agentes qumicos sobre os organismos vivos, sob condies
padronizadas.
THP -Total de Hidrocarbonetos de Petrleo.
Toxicidade - Capacidade inerente a uma substncia de causar um efeito deletrio em
organismos vivos.
Toxicidade aguda - Toxicidade em que os efeitos so observados quando os
organismos-teste so expostos durante um curto perodo de tempo a concentraes
elevadas de um agente txico, sendo o efeito mortalidade o mais observado.
Toxicidade crnica - Toxicidade em que os efeitos so observados quando os
organismos-teste so expostos durante longos perodos de tempo a baixas
concentraes de um agente txico, sendo o desenvolvimento embrionrio,
maturao sexual, crescimento, sobrevivncia de larvas e mudanas os efeitos mais
observados.
Vents Respiradouros.
ZEE - Zona Econmica Exclusiva.


85/85
Rev 00
Setembro/03 RIMA
Zona epipelgica - Regio mais superior da coluna dgua, da superfcie at 200-300m
de profundidade.
Zona euftica - Camada de gua do oceano que recebe luz suficiente para que ocorra
fotossntese.
Zona mesopelgica - A coluna dgua entre o limite inferior da zona epipelgica (200-
300m) at 1000m de profundidade.
Zonas de amortecimento Zonas que buscam garantir a recuperao de reas
degradadas e criar corredores biolgicos de conservao, procurando restabelecer
ligaes entre os vrios segmentos florestais existentes que contm populaes
isoladas de fauna e flora.
Zoobentos - Animais que vivem associados ao substrato.
Zooplncton - Animais planctnicos.

Rima

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Rima

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Complexo PDET Trecho Martimo

Relatrio de Impacto Ambiental

Você também pode gostar