elevo mi voz para que puedas orla, Al Este y al Oeste hago una sea. Al Norte y al Sur muestro un signo que proclama: Muerte a los dbiles, salud para los fuertes! 2. Abre los ojos para que puedas ver, hombres de mente enmohecida, y escchenme bien, ustedes, la multitud de seres desorientados! 3. Yo exijo razones de sus reglas doradas y pregunto el porqu de sus mandamientos 4. No me inclino en seal de sumisin ante ninguno de sus dolos pintados, y el que me diga lo hars! es mi enemigo mortal. 5. Ninguna vetusta falsedad ser para m una verdad; ningn dogma sofocante entorpecer mi pluma. 6. Me aparto de todos los convencionalismos que no me lleven al xito y a la felicidad en la Tierra. 7. Elevo con severa energa el estandarte de los fuertes. 8. Hago estallar el horrible contenido de los sepulcros filosficos marchitos, y ro con ira sardnica.
II. 1. Pongo en duda todas las cosas. Colocndome ante las podridas y barnizadas fachadas de sus ms excelsos dogmas morales, escribo con letras de llameante desprecio: Ojo! Mucho cuidado! Todo esto es fraude! 2. A la mano muerta se le ha permitido durante demasiado tiempo que esterilice el pensamiento vivo. 3. Ningn credo debe ser aceptado como imposicin de la autoridad de una naturaleza divina. Las religiones deben ser puestas en duda. Ningn dogma moral debe ser aceptado dado por hecho; o ningn patrn de medida debe ser deificado. En los cdigos morales no hay nada inherentemente sagrado. Al igual que los dolos de madera de tiempos remotos, son obras de manos humanas, y lo que el hombre ha hecho puede destruirlo! 4. El que no se apresura a creer en todo es sumamente inteligente, pues disponerse a creer en un falso principio es comenzar a carecer de sabidura. 5. El deber principal de toda nueva poca es ensear a los nuevos hombres a determinar sus libertades, a dirigirlas hacia el xito material, a rechazar los candados y cadenas oxidadas de las costumbres muertas que impiden siempre la expansin saludable, aquellas teoras e ideas que pudieron haber significado vida, esperanza y libertad para nuestros antepasados, es posible que ahora representen para nosotros destruccin, esclavitud y deshonor. 6. Cuando el medio ambiente cambia, ningn ideal humano permanece seguro. 7. Por lo tanto, cada vez que una mentira se haya instalado en un trono, asaltmosla sin piedad y sin escrpulos de conciencia, pues nadie puede prosperar bajo el dominio de una falsedad inconveniente. 8. Destronemos los sofismas establecidos, arranqumoslos de cuajo, quemmoslos y destruymoslos, pues son una amenaza para toda la autntica nobleza del pensamiento y la accin 9. Cada vez que por medio de los resultados quede demostrado que una pretendida verdad no es ms que una vana ficcin. Arrojmosla sin ceremonia hacia la oscuridad exterior, y que caiga entre los dioses muertos, los imperios muertos, las filosofas muertas y otras ruinas intiles. Su puesto est entre los trastos viejos. 10. La ms peligrosa de todas las mentiras entronizadas es la mentira santa, santificada, privilegiada; la mentira que todo el mundo toma por un modelo de verdad. Es la madre nutricia de todos los otros espejismos y errores populares, Es el rbol, con cabeza de hidra y mil races de lo irrazonable, Es un cncer social! 11. Aquella mentira que se muestra a nosotros como media mentira est medio erradicada; Pero aquella mentira que incluso las personas inteligentes aceptan como un hecho -la mentira que le ha sido inculcada al nio cuando reposaba en las rodillas de su madre, esa es ms peligrosa de afrontar que una pestilencia insidiosa! 12. Las mentiras populares han sido siempre las ms potentes enemigas de la libertad personal. No existe ms que una forma de hacerles frente: arrancarlas, arrancarlas de cuajo, como si fueran cnceres. Aniquiladlas o ellas aniquilarn!
III. 1. Amaos los unos a los otros! Se nos dice que esto es la ley suprema, Pero qu poder lo ha hecho as? Sobre qu autoridad racional reposa el evangelio del amor? Por qu no habra yo de odiar a mis enemigos? Si los amo, no me pongo a merced de ellos? 2. Es natural que los enemigos se hagan el bien los unos a los otros? Es bueno eso? 3. Puede la vctima desgarrada y ensangrentada "amar" las fauces ensangrentadas que le van arrancando miembro tras miembro? 4. No somos todos por instinto animales de presa? Si los seres humanos cesaran totalmente de atacarse los unos a los otros, como animales de presa, podran continuar existiendo? 5. No es el deseo lujurioso y carnal un trmino ms veraz para definir al "amor" cuando lo aplicamos a la propagacin de la especie'? El "amor" de las aduladoras escrituras, no es un simple eufemismo de la actividad sexual? 6. Ama a tus enemigos y haz el bien a los que te odian y te explotan. No es esta la despreciable filosofa del perro de aguas que gira sobre su lomo cuando le dan patadas? 7. Odia a tus enemigos con todo tu corazn, y si un hombre te abofetea en la mejilla, Abofetale en la otra! Abofetale con toda tu alma, pues el velar por uno mismo es la ley ms excelsa. 8. El que ofrece la otra mejilla es un perro cobarde! 9. Devuelve golpe por golpe, desprecio por desprecio, ruina por ruina, y devulvelos con inters del ciento por ciento! Ojo por ojo, diente por diente, siempre en una proporcin de cuatro a uno, de cien a uno! Convirtete en el temor de tu adversario, y cuando l se aleje, lo har con mucha ms sabidura que rumiar. De este modo, te hars respetar en todas las esferas de la vida, y tu espritu, tu espritu inmortal, vivir, no en un paraso intangible, sino en el cerebro y en las fibras de aquellos cuyo respeto has conquistado.
IV. 1. La vida es la gran satisfaccin de las pasiones. La muerte es la gran abstinencia. Por lo tanto, scale el mayor provecho a la vida, aqu y ahora. 2. Di en tu corazn: "Yo soy mi propio redentor" 3. Detn la marcha de aquellos que te persiguen. Deja que aquellos que han provocado tu ruina sean lanzados a la confusin y a la infamia, djalos que sean como paja menuda ante un cicln, y despus de que ellos hayan cado, regocjate de tu propia salvacin. 4. Entonces todos tus huesos dirn orgullosamente; Quin est por encima de m? No he sido demasiado fuerte para mis adversarios? No me he liberado yo mismo por medio de mi cerebro y mi cuerpo?
V. 1. Benditos sean los fuertes, pues de ellos ser la Tierra. Malditos sean los dbiles, pues ellos heredarn el yugo! 2. Benditos sean los poderosos, pues ellos sern reverenciados por los hombres... Malditos sean los dbiles, pues ellos sern borrados de la faz de la Tierra! 3. Benditos sean los triunfadores, pues la victoria es la base del derecho... Malditos sean los vencidos, pues ellos sern vasallos para siempre! 4. Benditos sean los de la mano de hierro, pues los blandos huirn ante ellos... Malditos sean los pobres de espritu, pues sern escupidos! 5. Benditos sean los que desafan a la muerte, pues sus das sern largos en la Tierra... Malditos sean los que suean con una vida ms rica ms all de la tumba, pues ellos perecern en medio de la abundancia! 6. Benditos sean los valientes, pues ellos obtendrn grandes tesoros... Malditos sean los que creen en el bien y en el mal, pues se dejan asustar por sombras! 7. Benditos sean aquellos que creen en lo que ms les conviene, pues su mente no se aterrorizar nunca... 8. Bendito sea el hombre que tiene una legin de enemigos, pues ellos le harn hroe, Maldito sea el que hace el bien a quien le paga con desprecio, pues l ser despreciado! 9. Benditos sean los de mente poderosa, pues ellos superarn los torbellinos... Malditos sean los que ofrecen mentiras como verdades y verdades como mentiras, pues ellos son una abominacin! 10. Malditos sean tres veces los dbiles a quienes la inseguridad les hace viles, pues ellos son una abominacin! 11. El ngel del engao que nos hacemos a nosotros mismos en el alma de los justos. La llama eterna del poder alcanzado a travs del placer!