Você está na página 1de 2

Contexto histrico

O ano de publicao do livro Ariel, de Jos Henrique Rod, 1900, est inserido
em um perodo de muitas transformaes tanto na Europa, quanto na Amrica Latina.
Um mundo ainda se decantando do longo processo de colonizao e expanso
operacionalizada pelos pases europeus e ainda vivendo muitos dilemas entre tradies
arraigadas e modernidade, potencializadas pelas abismais diferenas entre povos que
ainda se descobriam. Os anos antecedentes a essa publicao, principalmente 1898,
foram marcantes para as populaes da America, por conta da ascenso dos EUA que se
despontava como a grande potncia mundial e mudava a referncia hegemnica para si
em relao ao Reino Unido, impondo uma grande derrota militar Espanha dando
incio a srie de intervenes na Amrica Latina, o que se denominou imperialismo
norte americano.
Segundo Antonio Mitre, mais de um sculo depois da publicao da obra talvez
seja mais fcil enxergar em Ariel o tempo histrico do qual este compreendeu
plenamente. Assim, os temas principais do ensaio: apologia do cio, beleza, educao,
crtica ao utilitarismo e a deformao democrtica, foram antes de tudo respostas s
divergncias entre tradio e mudana pelas quais passavam os pases da bacia do Prata
na virada do sculo (MITRE, 2003).
No Uruguai, assim como na maioria dos pases da regio, a presena dos EUA,
seja em idias ou ideologias, poltica ou militarmente, foi definitivamente de grande
influncia, porm, havia ainda outros fatores que ajudavam a completar o cenrio como
as migraes de milhares de pessoas para a regio, em especial de europeus, o que
causou um crescimento demogrfico sem precedentes, acentuando as diferenas
culturais. Cidades como Montevidu e Buenos Aires tiveram suas populaes
multiplicadas e dentre essa massa que se agregava, estavam em grande proporo
imigrantes que logo se integravam sociedade e conseqentemente ocupava mais
quadros pblicos e setores econmicos (comrcio), tendo assim mais influencia nas
decises e no destino dos pases da regio. Otavio Ianni afirma que a obra fruto das
mudanas pelas quais passava o Uruguai e todos os pases da regio do Prata na virada
para o sculo XX, como principalmente a grande onda imigratria, o que exigiria uma
refundao da ptria (IANNI, 1991).
Retamar afirma ainda que a obra de Rod s possa ser plenamente entendida
como produto de uma renovao que vinham experimentando as letras e o pensamento
hispano-americano no perodo compreendido entre 1880 e 1920 (RETAMAR, 1988).
Cludia Wasserman afirma que as mudanas ocorridas no incio do sculo XX,
sobretudo no campo intelectual, foram reflexo das transformaes econmicas tais
como a diviso do trabalho e uma maior integrao dos pases da Amrica Latina com o
mercado mundial. A transio da hegemonia inglesa para a norte-americana foi recebida
com certa desconfiana por uma parte da intelectualidade que temia uma invaso
cultural mais forte e mais bem planejada (WASSERMAN, 2004).
Portanto podemos concluir que o Ariel, de Rod, exerceu grande influncia no
pensamento latino americano entre o final do sculo XIX e inicio do XX, em grande
medida pela conjuntura histrica, poltica e econmica do perodo, sendo sua
apropriao da obra A Tempestade, de Willian Sheakspeare, bastante apropriada para
tal por conter ingredientes universais tais como a luta entre o bem e o mal e o desejo
(dilema) de cada um em descobrirem-se muito presentes na Amrica Latina com sua
colonizao ibrica e seus pases de razes catlicas extremamente arraigadas.


Referncias Bibliogrficas

IANNI, Otvio. Apresentao. In:__ ROD, Jos Enrique. Ariel. Trad. Denise
Bottman. Campinas: Editora da Unicamp, 1991.
MITRE, Antonio. O dilema de centauro: ensaios de teoria da histria e pensamento
latino-americano. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2003.
RETAMAR, Roberto Fernndez. Caliban e outros ensaios. So Paulo: Busca Vida,
1988.
ROD, Jos Enrque. Ariel. Campinas: Unicamp, 1991
WASSERMAN, Cludia. Percursos intelectuais latino-americanos: Nuestra Amrica
de Jos Mart, e Ariel de Jos Enrique Rod- as condies de produo e o processo
de repercusso do pensamento identitrio. Revista Intellectus. Ano 5. vol. I. 2006.