Você está na página 1de 51

Protocolos de muestreo y anlisis para

Metodologa para el establecimiento el Estado Ecolgico


segn la Directiva MARCO del Agua
ICTIOFAUNA
OCTUBRE 2005
MINISTERIO
DE MEDIO AMBIENTE
CONFEDERACIN
HIDROGRFICA
DEL EBRO
Protocolos de muestreo y anlisis para
Metodologa para el establecimiento el Estado Ecolgico
segn la Directiva MARCO del Agua
Este protocolo ha sido realizado por la Confederacin
Hidrogrfica del Ebro con la asistencia tcnica de
URS y la colaboracin de:
Adolfo Sostoa. Universidad de Barcelona.
Diego Garca de Jaln. E.T.S. Ingenieros de Montes.
Madrid.
Emili Garca-Berthou. Universidad de Girona.
MINISTERIO
DE MEDIO AMBIENTE
CONFEDERACIN
HIDROGRFICA
DEL EBRO
ICTIOFAUNA
OCTUBRE 2005
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
PARTE I: GENERALIDADES
1. OBJETIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2. VALOR INDICADOR DE LOS PECES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3. SISTEMAS INDICADORES EXISTENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1. Antecedentes en la cuenca del Ebro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2. Mtricas e ndices existentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2.1. Mtricas usadas en los estudios de ictiofauna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2.2. ndices y mtodos estandarizados para el estudio de la ictiofauna . . 12
4. PROPUESTA DE MTRICAS PARA LA DEMARCACIN DEL EBRO 15
5. DIRECTRICES PARA EL CONTROL DE VIGILANCIA Y
CONTROL OPERATIVO EN BASE A LA ICTIOFAUNA . . . . . . . . . . . . 16
5.1. Seleccin de las estaciones de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.1.1. Red de referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.1.2. Control de vigilancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.1.3. Control operativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.2. Frecuencia de muestreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PARTE II: PROTOCOLOS
6. INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7. EQUIPOS Y REACTIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.1. Equipos de muestreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.2. Productos para anestesia, conservacin y desinfeccin . . . . . . . . . . 22
7.2.1. Anestsicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.2.2. Conservantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.2.3. Desinfectantes de los equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8. PROCEDIMIENTO DE MUESTREO MEDIANTE PESCA
ELCTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8.1. Base metodolgica de la pesca elctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8.2. Seleccin de la estacin de muestreo y del rea de captura . . . . 23
8.3. Procedimientos de pesca elctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.3.1. Pesca elctrica en aguas vadeables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.3.2. Pesca elctrica desde embarcacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8.4. Medidas de seguridad especcas de los procedimientos de
pesca elctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9. PROCEDIMIENTO DE MUESTREO CON REDES Y OTRAS
ARTES DE PESCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9.1. Tipos de redes y artes de pesca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9.2. Seleccin de las estaciones de muestreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9.3. Directrices para la pesca con redes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3
NDICE
10. IDENTIFICACIN, RECUENTO Y MEDIDAS BIOMTRICAS . . . . . 29
10.1. Identicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
10.2. Recuento y medidas biomtricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
10.3. Determinacin de la edad de los ejemplares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
11. CONSERVACIN Y ETIQUETADO DE LAS MUESTRAS . . . . . . . . . 30
11.1. Tcnicas de conservacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
11.2. Etiquetado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
12. SELECCIN DEL PERIODO DE MUESTREO Y FRECUENCIA . . . 30
12.1. Periodo de muestreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
12.2. Frecuencia de muestreo en los controles de vigilancia
y operativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
13. TRATAMIENTO DE LOS RESULTADOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
14. CONTROL DE LA CALIDAD EN EL MUESTREO, TRATAMIENTO
E IDENTIFICACIN DE ICTIOFAUNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
14.1. Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
14.2. Directrices para el control de la calidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
GLOSARIO Y BIBLIOGRAFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
APNDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4
Protocolos de muestreo y anlisis para ICTIOFAUNA
INTRODUCCIN
La aplicacin de la Directiva 2000/60/CE de la Unin Europea (Directiva Marco del Agua,
DMA) y especialmente el desarrollo del Anexo V requiere la identicacin de los elementos
de calidad biolgica, parmetros y mtricas que permitan establecer el estado ecolgico de
las masas de agua epicontinentales.
La Confederacin Hidrogrca del Ebro (CHE) ha abordado esta tarea a partir de la
realizacin de las siguientes tareas:
Seleccin de los elementos de calidad biolgica, parmetros y mtricas
1
ms adecua-
dos para establecer el estado ecolgico en ros y lagos.
Identicacin de directrices relativas a los elementos de calidad biolgica y parme-
tros seleccionados que faciliten el diseo de las redes de control de vigilancia y control
operativo
2
.
Elaboracin de los protocolos de muestreo, identicacin y clculo de mtricas.
Los elementos de calidad biolgica inicialmente considerados para las categoras de ros
y lagos, de acuerdo con la DMA, son los siguientes:
Se considera prioritario que la eleccin de los parmetros y mtricas de los elementos
de calidad biolgica y los procedimientos metodolgicos para su aplicacin surjan de los
estudios que la comunidad cientca ha realizado o est desarrollando en las cuencas ib-
ricas y del resto de Europa, y reejen las directrices de los estndares europeos existentes
(normas y pre-normas elaboradas por la Comisin Europea de Normalizacin). Con esto
se persigue que los trabajos que se presentan sean reejo de las tendencias metodolgicas
ms recientes y de mayor seguimiento, y que su futura aplicacin facilite la comparacin de
los resultados y el aprovechamiento (siempre que sea posible) de los datos histricos.
Como punto de partida la Confederacin organiz unos Seminarios dedicados a: to-
plancton, tobentos (microalgas), macrtos, invertebrados bentnicos y peces. El objetivo
de los seminarios fue la puesta en comn de experiencias que permitieran avanzar en la
denicin de los grupos taxonmicos a considerar como parte de los elementos de calidad
biolgica para el establecimiento del estado ecolgico, y la determinacin de los mtodos
de muestreo y anlisis ms adecuados.
Este documento est dedicado a la ictiofauna de ros, lagos y embalses. Los contenidos
incluyen las opiniones y datos recogidos durante la reunin de trabajo mantenida el 19 de
noviembre de 2004, entre los expertos Adolfo Sostoa (Departamento de Biologa Animal.
Universidad de Barcelona), Diego Garca de Jaln (E.T.S. Ingenieros de Montes. Universidad
Politcnica de Madrid) y Emili Garca-Berthou (Institut dEcologia Aqutica. Universidad de
Girona) y tcnicos de la CHE (V. Sancho-Tello, C. Durn y M. Pardos), del Ministerio de
Medio Ambiente (J. Ruza, A. Corrochano), de la Universidad de Barcelona (N. Caiola) y de
URS (M. Alonso, G. Gonzlez y X. Juli).
1
En el documento se adoptan los siguientes trminos y deniciones extrados de la DMA y de las Guas de monitorizacin/Monitoring guides y ECOSTAT:
Elementos de calidad biolgica: incluye tobentos, macrtos, toplancton, fauna de invertebrados y peces.
Parmetros: descriptores de los elementos de calidad biolgica (composicin, abundancia, presencia de taxones sensibles, etc...).
Mtricas: resultados de las mediciones de los parmetros (n de taxones, diversidad de Shannon, % de taxones dominantes, diferentes ndices, concentracin de
clorola, ndice de pigmentos, etc.)
2
Los controles de vigilancia y operativos son requeridos por la DMA (art. 1.3.1 y 1.3.2) para conocer el estado inicial de las masas de agua y completar la evaluacin de
impacto, y como medidas de seguimiento temporal que permitan establecer los cambios a largo plazo debidos a condiciones naturales o por actividades antropognicas
(control de vigilancia), as como para determinar el estado de las masas de agua que se considere que no pueden cumplir sus objetivos medioambientales y para evaluar
los cambios en el estado de dichas masas como resultado de los programas de medidas (control operativo).
5
ELEMENTOS DE CALIDAD BIOLGICA (AP. 1.1. ANEXO V) ROS LAGOS
Composicin, abundancia y biomasa del toplancton
Composicin y abundancia de la ora acutica
Composicin y abundancia de la fauna bentnica de invertebrados
Composicin, abundancia y estructura de edades de la fauna ctica
INTRODUCCIN
La informacin obtenida en el Seminario se ha completado con datos obtenidos de fuentes bibliogrcas cuyas
referencias se indican en la memoria. La informacin se presenta segn lo siguiente:
GENERALIDADES
Deniciones.
Valor indicador de la ictiofauna ante las presiones sicoqumicas e hidromorfolgicas.
Mtricas existentes.
Propuesta de mtricas para la demarcacin del Ebro.
Directrices para el control de vigilancia y control operativo relativos a la ictiofauna.
Seleccin de los puntos de control.
Frecuencia de muestreo.
PROTOCOLOS
Equipos y reactivos.
Pesca elctrica.
Pesca con redes.
Identicacin, recuento y toma de medidas biomtricas.
Conservacin y etiquetado de muestras.
Periodos de muestreo y frecuencia.
Tratamiento de los resultados.
Control de calidad.
6
Protocolos de muestreo y anlisis para ICTIOFAUNA
PARTE I. Generalidades
1. OBJETIVOS
Este documento est dedicado a la ictiofauna, y tiene
como objetivo identicar y proponer mtricas para esta-
blecer el estado ecolgico de los ros, lagos y embalses
de la demarcacin del Ebro, en aplicacin de la Directiva
2000/60, y especicar las directrices metodolgicas para
el muestreo y anlisis de la ictiofauna.
2. VALOR INDICADOR DE LOS PECES
La ictiofauna es uno de los elementos de calidad
biolgica cuyo estudio es requerido por la DMA. Existen
como antecedente, las experiencias realizadas en Europa,
EE.UU y otros pases, que sealan a los peces como
buenos indicadores de la calidad medioambiental. En Eu-
ropa se comenz a utilizar la ictiofauna para la vigilancia
de la calidad de las aguas en el mbito de aplicacin de
diferentes Directivas europeas: Directiva de tratamiento
de aguas urbanas residuales (91/271/EEC), Directiva de
nitratos (91/676/EEC), y de las normativas de diferentes
pases. En los EE.UU. la ictiofauna se usa para la vigilancia
de la calidad de las aguas de forma habitual y se han de-
sarrollado procedimientos estandarizados para el mues-
treo y procesado de muestras (IBI).
Las comunidades de peces incluyen diferentes niveles
trcos: omnvoro, insectvoro, planctvoro, piscvoro; y se
sitan en los niveles prximos al vrtice de la pirmide
trca. De este modo la composicin y estructura de la
comunidad integran la informacin de los niveles trcos
inferiores (especialmente de algas e invertebrados), y ree-
jan el estado de calidad de todo el ecosistema acutico.
En los cursos uviales las comunidades de peces (sh
assemblage) varan desde la cabecera a la desembocadura,
siguiendo las variaciones de la profundidad del agua, ve-
locidad de la corriente y sustrato. En los sistemas lticos
inalterados o con alteracin mnima, la densidad de los
peces y la biomasa aumenta, de una manera general,
desde la cabecera hacia la desembocadura.
Desde el punto de vista indicador, los peces tienen ca-
ractersticas propias que les diferencian de otros elemen-
tos biolgicos (tobentos, plancton, macroinvertebrados,
macrtas) y les hacen complementarios ineludibles. Su
mayor longevidad (hasta 20 y 30 aos) permite a los pe-
ces ser testigos e indicadores de afecciones e impactos
histricos a las masas de aguas cuyas causas ya han des-
aparecido. Adems, su mayor tamao y movilidad les per-
mite jugar un papel preponderante en los ecosistemas, al
inuir en el ujo de energa y transporte de sustancias
y elementos. Por todo ello, su valor indicador peculiar
reside en ser los indicadores con una escala espacio-tem-
poral mayor. Adems a diferencia del tobentos, macroin-
vertebrados y macrtas cuyo valor indicador reside en
la escala del microhbitat, en el caso de los peces su
valor indicador se reere a la escala del meso-hbitat, es
decir del tramo o del segmento uvial.
En el marco de la aplicacin de la DMA los peces se
consideran tiles para la deteccin y seguimiento de las
presiones hidromorfolgicas que produzcan:
Alteracin del hbitat con produccin de cambios en:
profundidad y anchura del ro,
velocidad del agua,
composicin granulomtrica,
morfologa del lecho,
vegetacin de ribera.
Continuidad del ro.
La ictiofauna tambin es sensible a las presiones
sicoqumicas que produzcan:
Contaminacin del agua.
Eutroa y aparicin de toxicidad por algas.
Desoxigenacin del agua.
En Espaa, las experiencias con indicadores basados
en peces son escasas y, existen pocos casos en los que
stos se hayan incluido en las redes de control de calidad
gestionadas por las Confederaciones y los servicios de
Medio Ambiente de las Comunidades Autnomas.
3. SISTEMAS INDICADORES EXISTENTES
3.1.ANTECEDENTES EN LA CUENCA DEL
EBRO
La ictiofauna de la demarcacin del Ebro se conoce
relativamente bien y cuenta con 15 especies autctonas,
15 especies introducidas y 1 especie migradora conside-
rada continental (Anguila anguilla), segn los trabajos de
Doadrio (2001) y Doadrio y Madeira (2004). Este ltimo
estudio presenta los resultados del anlisis de secuencia-
cin del ADN para las poblaciones ibricas de Gobio y se
demuestra que stas pertenecen a una especie endmica
de las aguas peninsulares ibricas y del suroeste francs
(Gobio lozanoi).
En las tablas adjuntas se presenta el listado de las
especies citadas en la cuenca del Ebro, excluidas las del
Delta del Ebro.
Salmo trutta*.
* Todas las fotografas son de ejemplares vivos durante la toma de medidas biomtricas o de individuos destinados a anlisis toxicolgicos.
9
PARTE I. Generalidades
Los datos disponibles sobre ictiofauna del Ebro pro-
ceden de:
3
El cavilat est presente en el ro Garona.
FAMILIA ESPECIES AUTOR NOMBRE COMN
Salmonidae Salmo trutta Linnaeus, 1758 Trucha comn
Blenniidae Salaria uviatilis (Asso, 1801) Fraile, blenio de ro
Balitoridae Barbatula barbatula (Linnaeus, 1758) Lobo de ro
Cobitidae
Cobitis calderoni Bacescu, 1962 Lamprehuela
Cobitis paludica (de Buen, 1930) Colmilleja
Cyprinidae
Barbus graellsii Steindachner, 1866 Barbo de Graells
Barbus haasi Mertens, 1925 Barbo colirrojo
Chondrostoma arcasii (Steindachner, 1866) Bermejuela
Chondrostoma miegii Steindachner, 1866 Madrilla
Gobio lozanoi Doadrio y Madeira, 2004 Gobio
Squalius cephalus (Linnaeus, 1758) Bagre
Squalius pyrenaicus Gnther, 1868 Cacho
Phoxinus phoxinus (Linnaeus, 1758) Piscardo
Tinca tinca (Linnaeus, 1758) Tenca
Cottidae Cottus gobio
3
Linnaeus, 1758 Cavilat
FAMILIA ESPECIES AUTOR NOMBRE COMN
Centrarchidae
Lepomis gibbosus (Linnaeus, 1758) Pez sol
Micropterus salmoides (Lacepde, 1802) Perca americana
Cyprinidae
Abramis bjoerkna Linnaeus,1758 Brema blanca
Alburnus alburnus Linnaeus,1758 Alburno
Carassius auratus (Linnaeus, 1758) Pez rojo
Cyprinus carpio (Linnaeus, 1758) Carpa
Rutilus rutilus (Linnaeus, 1758) Rutilo
Scardinius erythropthalmus (Linnaeus, 1758) Escardinio
Esocidae Esox lucius (Linnaeus, 1758) Lucio
Ictaluridae Ameiurus melas (Ranesque, 1820) Pez gato
Percidae Sander lucioperca (Linnaeus, 1758) Lucioperca
Poeciliidae Gambusia holbrooki (Girard, 1859) Gambusia
Salmonidae
Oncorhynchus mykiss (Walbaum, 1792) Trucha arco-iris
Salvelinus fontinalis (Mitchell, 1815) Salvelino
Siluridae Silurus glanis Linnaeus, 1758 Siluro
FAMILIA ESPECIES AUTOR NOMBRE COMN
Anguillidae Anguilla anguilla (Linnaeus, 1758) Anguila
TABLA 3.1.
Listado de especies de peces autctonos presentes en la demarcacin del Ebro (segn Doadrio, 2001 y
Doadrio y Madeira, 2004; Caiola y Sostoa com.per.) (no se incluye el Delta del Ebro)
TABLA 3.2.
Listado de especies de peces exticos presentes en la demarcacin del Ebro (segn Doadrio, 2001 y
Carol et al. 2003) (no se incluye el Delta del Ebro)
TABLA 3.3.
Listado de especies migradoras consideradas continentales presentes en la cuenca del Ebro (segn
Doadrio, 2001) (no se incluye el Delta del Ebro)
10
Protocolos de muestreo y anlisis para ICTIOFAUNA
Los datos disponibles sobre ictiofauna del Ebro proceden
de:
Estudio ictiolgico realizado por la CHE en tramos
uviales en 1996.
Pescas realizadas en las estaciones de la Red de Sus-
tancias Peligrosas (desde 1999 hasta la fecha).
Estudios realizados por las CCAA, empresas del
sector elctrico y por la Universidad (U. de Barce-
lona, U de Girona, etc.) y centros de investigacin.
La informacin existente procede, en su mayora
de ros, e incluye datos sobre la composicin ctica, la
abundancia en el tramo y, en algunos casos, sobre la es-
tructura de la poblacin (distribucin de clases de edad).
Tambin existen estudios genticos sobre las poblacio-
nes de algunas especies (por ejemplo para la trucha).
En otros casos los estudios de ictiofauna son parte de
experiencias para la determinacin del caudal ecolgico
(en aplicacin de diferentes metodologas como IFIM-
PHABSIM).
La CHE est realizando un estudio extensivo de pe-
ces para desarrollar un ndice de integridad bitica que
permita determinar el estado ecolgico de los ros de
la cuenca del Ebro. El desarrollo, validacin e implemen-
tacin de dicho ndice presupone la realizacin de las
siguientes tareas:
Clasicar las especies pisccolas segn sus requeri-
mientos ecolgicos (tipo de alimentacin, hbitat de
reproduccin, etc.).
Desarrollar una tipologa biolgica de los ros de
la cuenca del Ebro basada en las comunidades de
peces originales (datos histricos) y de su respectiva
correspondencia con las variables abiticas que ca-
racterizan esas comunidades.
Realizar un muestreo cuantitativo de la ictiofauna y
de otras variables biticas y abiticas asociadas a cada
estacin de muestreo.
Identicar y valorar las presiones e impactos an-
trpicos.
Proponer una lista de mtricas candidatas para vericar.
Desarrollar un ndice para cada tipo de ro veri-
cando la respuesta a las presiones e impactos de las
mtricas candidatas.
Aplicar el ndice a un conjunto de datos indepen-
dientes para su calibracin y validacin.
3.2. MTRICAS E NDICES EXISTENTES
3.2.1. Mtricas usadas en los estudios de
ictiofauna
3.2.1.1. Mtricas basadas en la composicin
Se identica el inventario de especies y, de forma
adicional, pueden clasicarse stas segn diferentes re-
querimientos ecolgicos relativos a su ciclo biolgico, ali-
mentacin, reproduccin, tolerancia a la contaminacin,
etc. Alguna de las mtricas ms usuales son:
Nmero de especies autctonas e introducidas.
Nmero de especies bentnicas y planctnicas.
Nmero de especies omnvoras, insectvoras, herb-
voras, piscvoras, etc.
Nmero de especies tolerantes e intolerantes.
Nmero de especies que requieren sustratos de
grava, piedras o vegetacin acutica para la puesta.
3.2.1.2. Mtricas basadas en la abundancia
Los recuentos de las pescas referidos a trminos ab-
solutos o relativos ofrecen una estima de la abundancia
total de la ictiofauna, y de la abundancia de las diferentes
especies. Las posibles mtricas son:
Nmero total de individuos. En general se expresa
por unidad de esfuerzo (CPU, captura por unidad de
esfuerzo).
Nmero de individuos (o porcentaje) de los di-
ferentes tipos de especies indicadas en el apartado
3.2.1.1.
Biomasa total o por especies.
Salaria uviatilis.
11
PARTE I. Generalidades
3.2.1.3. Mtricas basadas en aspectos biomtricos
En general se calculan:
Distribucin de tamaos de los ejemplares de cada
especie.
Distribucin de edades. A partir de la distribucin de
tamaos se calculan las clases modales, y se considera
que cada una corresponde a una clase de edad. En
algunos casos las clases de edad podrn conrmarse
mediante el estudio de las zonas de crecimiento que
aparecen marcadas en algunas estructuras como es-
camas, otolitos, huesos operculares, etc.
Determinacin del crecimiento a travs de relacio-
nes longitud/peso (ecuacin de Ricker, 1973) o de la
longitud y el radio de la escama (ecuacin de Frasser,
1916 y Lee, 1920).
Determinacin del ndice de condicin. Este ndice
compara la forma real del pez con la que le corres-
pondera a su crecimiento isomtrico.
Peso medio individual (en gramos) de la comunidad
ctica (indicador de los efectos de grandes embalses a
medio y largo plazo).
3.2.1.4. Mtricas basadas en el estado sanitario
Proporcin de individuos con deformidades.
Proporcin de individuos con un alto grado de in-
fectacin (parsitos).
3.2.2. ndices y mtodos estandarizados para el
estudio de la ictiofauna
3.2.2.1. ndices de similaridad
Son de gran utilidad para comparar las caractersticas
de la comunidad ctica de una masa de agua, respecto a
las condiciones de referencia del tipo al que pertenece
(Garca de Jaln y Gonzlez del Tnago, en prensa). Se
propone el uso de los siguientes ndices:
ndices cualitativos: Permiten obtener la similari-
dad de la composicin ctica (presencia ausencia) de
una masa de agua respecto a sus condiciones de referen-
cia. Se calculan mediante relaciones entre el nmero de
especies de la masa de agua (p), de la referencia (r) y de
las comunes a ambos (c). Los ndices ms usados son:
Jaccard (1912):
I = c p + r c
Sorensen (1948):
I = 2c p + r
p = Nmero de especies en la masa de agua
r = Nmero de especies correspondiente a las condiciones de
referencia
c = Nmero de especies comunes masa de agua y referencia
ndices cuantitativos: Permiten obtener la similari-
dad entre las abundancias de las especies en la masa de
agua respecto a las de referencia para el tipo. El siguiente
ndice se basa en abundancias relativas.
Raabe (1952)
I =

i=s
i=1

min(hiP, hiR) hiR = niR NR
h
i
P, h
i
R = Abundancia relativa de la especie i en la masa de
agua (p) y en la referencia (r)
n
i
P, n
i
R = Abundancia de la especie i en la masa de agua (p)
y en la referencia (r)
NP, NR = Abundancia total de peces en la masa de agua (p) y
en la referencia (r)
3.2.2.2. ndices de integridad bitica
La integridad bitica se dene como la capacidad
de soportar y mantener una comunidad de organismos
equilibrada, integrada y adaptativa, con una composicin
especca, diversidad y organizacin funcional compara-
ble a la del hbitat natural de la regin (Karr et al., 1986).
De este modo los sistemas con una elevada integridad
bitica pueden soportar y/o recuperarse rpidamente
de la mayor parte de las perturbaciones, tanto naturales,
como de origen antrpico. Por el contrario, los medios
con escasa integridad bitica estn a menudo degradados
y cuando son perturbados, bien por procesos naturales,
bien por el hombre, es muy probable que cambien rpi-
damente a estados incluso ms degradados. En resumen
la integridad bitica es una cualidad de los medios natu-
rales en los que su composicin, estructura y funcin no
han sido alteradas por las actividades humanas. En la ac-
tualidad el uso de este tipo de ndices es generalizado en
los EE.UU., si bien en Europa han sido poco utilizados.
3.2.2.2.1. IBI (Index of Biotic Integrity)
El ndice de integridad bitica basado en los peces,
desarrollado por Karr (1981) constituye una herramienta
metodolgica muy valiosa para establecer el estado eco-
lgico de los sistemas acuticos. Esto ha sido el punto de
partida de diferentes iniciativas para disear IBIs adapta-
dos a diferentes regiones geogrcas (Fausch et al., 1984;
Harris y Silveira, 1999; Belpaire et al., 2000).
El grupo de investigacin de Peces de la Universidad de
Barcelona (A. Sostoa, N. Caiola, D. Vinyoles y F. Casals), en
un proyecto de colaboracin con la Agencia Catalana del
Agua, ha desarrollado un IBI para los ros de Catalunya
(IBICAT) cuyo resumen se expone a continuacin, como
ejemplo de desarrollo de un IBI en cuencas ibricas.
Cobitis paludica.
12
Protocolos de muestreo y anlisis para ICTIOFAUNA
El IBICAT procede del muestreo de 158 ros peque-
os mediterrneos pertenecientes a 15 cuencas. Se ca-
racterizaron 333 estaciones de muestreo con las comu-
nidades originales de peces, y con 18 variables abiticas
(ambientales, siogeogrcas e hidromorfolgicas).
El desarrollo del IBICAT ha requerido la recopilacin
y anlisis de:
Datos histricos de la presencia de las especies au-
tctonas en los ros de Catalua (consultas bibliogr-
cas y series temporales), y clasicacin de las espe-
cies en grupos, segn sus requerimientos ecolgicos
(relacionados con los hbitos de reproduccin, lon-
gevidad, alimentacin, hbitat, migracin y capacidad
de tolerancia). La aplicacin de un anlisis de cluster
permite la obtencin de los grupos de especies.
ESQUEMA SIMPLIFICADO DEL DENDROGRAMA (DISTANCIA EUCLIDEA AL CUADRADO Y MTODO DE
VINCULACIN DE WARD) REPRESENTANDO GRUPOS DE ESTACIONES DE MUESTREO, EN BASE A LA PRESENCIA
HISTRICA DE LOS PECES.
Datos geomorfolgicos y climticos de las cuencas
uviales (anlisis a partir del GIS de la Agencia Cata-
lana del Agua y de la Confederacin Hidrogrca del
Ebro). Entre las variables utilizadas, las ms relevantes
que explican la tipologa biolgica con un 79% de
estaciones bien clasicadas, son: altitud, temperatura
media anual del aire, temperatura media de enero del
aire, temperatura media de julio del aire, temperatura
mxima en julio, pendiente, orden del ro, distancia al
nacimiento, distancia a la desembocadura, precipita-
cin cada en julio y dcit hdrico.
Se han establecido 5 tipos uviales basados en la
presencia histrica de peces pero con la respectiva co-
rrespondencia con las referidas variables abiticas. stos
son: 1) Montaa baja mediterrnea, 2) Montaa hmeda
mediterrnea, 3) Zona Baja mediterrnea, 4) Cursos
principales de la cuenca del Ebro; y 5) Alta montaa.
Para cada tipo uvial se han formulado las condiciones
de referencia para la comunidad ctica, y la desviacin
de estas condiciones constituye una medida del estado
ecolgico.
Finalmente las mtricas signicativas del IBICAT (se-
leccionadas a partir de correlaciones de Spearman) para
los cinco tipos de ros, y las puntuaciones obtenidas para
los casos impacto bajo o sin impacto, impacto moderado
e impacto elevado se muestran en la tabla de la pgina
sigiuiente.
Phoxinus phoxinus.
13
PARTE I. Generalidades
TIPO DE RO MTRICA
PUNTUACIONES
SIN IMPACTO/
IMPACTO BAJO
IMPACTO
MODERADO
IMPACTO
ELEVADO
Montaa baja
mediterrnea
Densidad total (ind./ha) >1.200 400-1.200 <400
Montaa hmeda
mediterrnea
N especies nativas >1 1 0
N esp. Nativas insectvoras >1 1 0
Densidad nativas intolerantes (ind./ha) 1.500 <1.500 0
Zona baja
mediterrnea
% especies nativas >80 20-80 <20
% especies intolerantes >80 50-80 <50
Ros principales Ebro
% especies nativas >80 40-80 <40
% especies insectvoras >80 40-80 <40
N nativas/N nativas distrib.original >0,6 0,3-0,6 <0,3
Alta montaa
N nativas tolerantes >1 1 0
Densidad nativas longevas (ind./ha) >3.000 1.000-3.000 <1.000
N especies litoflicas >1 1 0
Una metodologa semejante se est aplicando en la
cuenca del Ebro para desarrollar un ndice de Integridad
Bitica de caractersticas similares al IBICAT.
3.2.2.2.2 Reservoir Fish Assemblage Index (RFAI)
Los ndices de peces en embalses estn mucho menos
desarrollados que en ros y consisten bsicamente en
el ndice RFAI (Hickman et al. 1994; Jennings et al. 1995;
Hickman y McDonough, 1996; McDounough y Hickman,
1999) que est basado en el IBI, y se utiliza en los embal-
ses de los EE.UU para evaluar la calidad de la comunidad
de peces. El mtodo de aplicacin del ndice se basa
en el muestreo combinado con pesca elctrica desde
embarcacin y con redes, y en la determinacin de las
siguientes mtricas:
La aplicacin del mtodo del RFAI en embalses de
Catalua (Armengol et al., 2003; Carol et al, en prensa),
muestra que la mayora de las mtricas originales del
ndice no son muy sensibles al estado trco; por el con-
trario tienen mejor respuesta las siguientes:
% individuos con anomalas.
CPUE de carpas litorales.
CPUE de carpas limnticas.
% de CPUE litorales que son carpas.
% de CPUE limnticas que son carpas.
Para cada mtrica se calculan los rangos para las tres
categoras del ndice (malo, aceptable y ptimo), al igual
que se hace en el IBI. No obstante los valores pueden
reagruparse en las cuatro categoras del potencial eco-
lgico establecidas en la DMA (Bueno y superior, Mode-
rado, Deciente y Malo).
3.2.2.3. European Fish Index (EFI) y proyecto FAME
El proyecto FAME (Fish-based Assessment Method
for Ecological Status of European Rivers) es un proyecto
europeo que tiene como objetivo desarrollar, evaluar e
implementar un mtodo estandarizado para establecer
el estado ecolgico, basado en los peces, que garantice la
obtencin de resultados comparables en toda Europa.
Forman parte del proyecto FAME, 25 grupos de inves-
tigacin pertenecientes a 12 pases europeos, entre los
que se encuentra Espaa.
Como punto de partida se ha recogido la informacin
existente de muestreos de peces en una base de datos,
FIDES (Fish Database of European Streams). La informa-
cin procede de los 12 pases integrantes del proyecto y
comprende datos de muestreo de ms de 15.000 mues-
tras de 8.000 estaciones de muestreo localizadas en unos
2.700 ros. Estn representados 16 ecoregiones de las 25
ecoregiones europeas (sensu Illies).
FIDES incluye informacin sobre diferentes tipos de
ros, estaciones de referencia especcas de los tipos de
ros y diferentes niveles de impacto.
COMPOSICIN ESPECFICA Y RIQUEZA
N especies
N especies piscvoras
N de sunsh species (Lepmidos)
1
N de sucker species (Catastmidos
2
)
N especies intolerantes
% Individuos tolerantes
% Dominancia de una sola especie
COMPOSICIN TRFICA
% Individuos omnvoros
% Individuos insectvoros
COMPOSICIN REPRODUCTORA
N especies con freza en sustratos rocosos
ABUNDANCIA
Captura por unidad de esfuerzo (n individuos)
ESTADO SANITARIO
% Individuos con anomalas (lesiones, parsitos externos,
deformidades, etc.)
1
y
2
En Europa estas mtricas se sustituyen por N de especies invertvoras.
14
Protocolos de muestreo y anlisis para ICTIOFAUNA
En el mbito del proyecto se ha desarrollado el ndice
EFI (European Fish Index) basado en la metodologa de
los IBI. La aplicacin de este ndice est facilitada a travs
de la aplicacin informtica existente (http://fame.boku.
ac.at).
4. PROPUESTA DE MTRICAS PARA LA
DEMARCACIN DEL EBRO
La ictiofauna, a travs del anlisis de la composicin,
abundancia y estructura de edades, es uno de los ele-
mentos de calidad biolgica considerados por la DMA
para el establecimiento del estado ecolgico en ros y
lagos. En la demarcacin del Ebro se propone considerar
la ictiofauna como:
Un elemento de calidad biolgica principal para la
determinacin del estado ecolgico de los ros (red
de vigilancia y en los puntos de la red operativa para
los que sea el elemento ms sensible).
Un elemento de calidad biolgica complementario
en los lagos, entendido esto por un uso especco
(en lagos concretos) como elemento de calidad ms
sensible para el seguimiento de alguna presin. El uso
de la ictiofauna en todos los lagos no se considera
til dada la importancia cuantitativa de las especies
introducidas, en su mayora.
En el caso de los embalses, la ictiofauna tambin
puede ser til para la determinacin del potencial eco-
lgico.
PLANIFICACIN DE LOS TRABAJOS CON EL ELEMENTO DE CALIDAD ICTIOFAUNA PARA LOS ROS DE LA
DEMARCACIN DEL EBRO
Procedimiento general de trabajo
Se propone:
Recopilar informacin existente sobre la composi-
cin ctica y caractersticas ecolgicas (alimentacin,
reproduccin, tolerancia, etc.) de las especies de los
ros de la demarcacin del Ebro.
Disear un plan de trabajo (recopilacin de datos
y muestreos) que permita elaborar un ndice de
integridad bitica adaptado a la cuenca del Ebro. Se
muestrearn inicialmente 300 estaciones.
Seleccionar las mtricas a usar. Esto se realizar me-
diante la eleccin, en una lista de aproximadamente 500
mtricas potenciales, de aquellas mtricas que tengan una
respuesta signicativa a los impactos y presiones antr-
picos y que no sean redundantes entre si. Estas mtricas
potenciales, utilizadas en el desarrollo del IBICAT, proce-
den de recopilaciones bibliogrcas de los trabajos ms
relevantes de IBIs, y de la propuesta de mtricas del grupo
de investigacin de Peces de la Universidad de Barcelona.
Analizar el posible uso de ndices de similaridad
para las mtricas seleccionadas, los cuales podran
utilizarse directamente como EQR (ecological quality
ratio) (propuesta de D. Garca de Jaln).
Preparar una base de datos a nivel estatal tomando
FIDES como punto de partida, para recoger toda la
informacin obtenida en las campaas de muestreo.
Ser una base de datos abierta que podr incluir
tanto los datos existentes como los futuros, siempre
que stos se adapten a su estructura.
15
PARTE I. Generalidades
Barbus graellsii.
5. DIRECTRICES PARA EL CONTROL DE
VIGILANCIA Y CONTROL OPERATIVO
EN BASE A LA ICTIOFAUNA
La DMA establece la puesta en marcha de programas
de seguimiento que permitan el diagnstico y el segui-
miento del estado ecolgico de las masas de agua. Estos
programas se indican en el diagrama adjunto.
Los objetivos de las redes de control de vigilancia y
control operativo se indican en la siguiente tabla (segn
Anexo V apartados 1.3.1. y 1.3.2.).
En los apartados siguientes se indican las directrices a
considerar para el uso del elemento de calidad biolgica
ictiofauna en las redes de control de vigilancia y control
operativo.
CONTROL DE VIGILANCIA
Completar y aprobar el procedimiento de evaluacin de
impacto (anlisis de presiones e impactos).
Contribuir al diseo ecaz de los futuros programas de
vigilancia.
Evaluar los cambios a largo plazo en las condiciones
naturales.
Evaluar los cambios a largo plazo resultantes de actividad
antropognica muy extendida.
CONTROL OPERATIVO
Establecer el estado de las masas identicadas en riesgo
de no cumplimiento de los objetivos medioambientales.
Evaluar los cambios que se produzcan en las aguas indi-
cadas, como resultado de los programas de medidas.
16
Protocolos de muestreo y anlisis para ICTIOFAUNA
5.1. SELECCIN DE LAS ESTACIONES DE
CONTROL
5.1.1. Red de referencia
La red de referencia de ros cuenta actualmente con
datos de macroinvertebrados y diatomeas, y estn en
marcha estudios de peces en algunas estaciones. Los
peces se debern analizar en todas las estaciones que
integren la red de referencia, y en stas no deberan en-
contrarse especies introducidas.
Los estudios para determinar la red de referencia de
lagos estn menos avanzados que los de ros y no se han
realizado estudios sobre la ictiofauna por el momento.
5.1.2. Control de vigilancia
La red de control de vigilancia deber estar integrada
por sucientes masas de agua representativas de las con-
diciones naturales de la demarcacin y de las presiones e
impactos identicados.
Para los ros de la demarcacin del Ebro, se han iden-
ticado 697 masas de agua uviales, y existen unas 200
estaciones de muestreo de diatomeas y unas 400 estacio-
nes de muestreo de macroinvertebrados. En 2005-2006
se planea realizar estudios de peces en 300 estaciones
de muestreo.
En el caso de los lagos se han identicado 92 masas de
agua. De stas slo un tipo (alta montaa septentrional,
dimctico, aguas cidas) agrupa un nmero considerable
de lagos (58), mientras que el resto de tipos estn repre-
sentados por cantidades que varan entre 1 y 7 lagos. El
estudio de los peces no se plantea inicialmente para los
lagos, por no existir comunidades caractersticas en mu-
chos y por la dominancia de las especies introducidas.
Para la seleccin de los puntos de muestreo hay que
tener en cuenta que:
Estn representados tramos de referencia para los
tipos que dispongan de ellos (segn el estudio de
Presiones e Impactos).
Existan tramos representativos de los diferentes
grados de calidad segn los estudios de presiones e
impactos.
Coincida el punto de la red de peces con el de
diatomeas y macroinvertebrados y de calidad sico-
qumica, siempre que sea posible.
En el procedimiento que se presenta en la memoria
(captulo 8 y 9) se indican las directrices para la seleccin
del punto de muestreo referidas a la ictiofauna. No obs-
tante en trminos generales se recomienda:
Evitar situar la estacin de muestreo de la red de
vigilancia muy cerca de puntos de vertido directos,
siendo ms adecuado situar la estacin donde el agua
vertida se ha mezclado totalmente con la del medio
receptor.
Siempre que sea posible las estaciones de muestreo
deben ser vadeables en su totalidad.
Deben estar representados, en la estacin de mues-
treo, los mesohbitats presentes en el tramo uvial
(rpidos, tablas y pozas).
5.1.3. Control operativo
Las estaciones de control operativo deben cubrir
todas las masas identicadas en riesgo de no cumplir los
objetivos medioambientales. No obstante no se requiere
el anlisis de todos los parmetros indicadores de los
elementos de calidad que indica la DMA, sino aquellos
ms sensibles a las presiones a las que est sujeta la
masa.
Chondrostoma arcasii.
Chondrostoma miegii.
Tinca tinca.
17
PARTE I. Generalidades
La localizacin de las estaciones de control operativo
referidos al elemento de calidad ictiofauna debe tener en
cuenta que:
debe permitir evaluar la magnitud e impacto de los pro-
cesos de eutrozacin y alteraciones hidromorfolgicas
en caso de existir varios puntos de contaminacin
o de alteracin puntual, las estaciones de control
se situarn de modo que sean representativas de la
magnitud y el impacto del conjunto.
5.2. FRECUENCIA DE MUESTREO
Periodo de muestreo
ste abarca entre primavera y otoo que es cuando la
temperatura del agua es adecuada para la pesca elctrica.
No obstante, en general la mejor poca de muestreo
se sita entre mitad de verano y principio de otoo,
cuando se dan caudales bajos y poco uctuantes. En este
periodo los alevines ya tienen suciente tamao para ser
capturados; adems en esta poca los peces tienden a
permanecer en la misma rea.
No es recomendable comparar datos recogidos du-
rante diferentes periodos del ao, y los recogidos des-
pus de fuertes avenidas.
Frecuencia de los controles de vigilancia y
operativo
Segn la DMA se debe realizar un control de vigilan-
cia durante un periodo de un ao dentro del periodo que
abarque el plan de cuenca (6 aos). No obstante en las
primeras etapas de reconocimiento de la demarcacin
y durante los tres primeros aos de funcionamiento de
la red de control (2006 2008) sera recomendable una
mayor frecuencia de muestreo.
Tambin sera deseable realizar dos campaas al ao
de estudio (primavera y otoo).
Barbus haasi.
18
Protocolos de muestreo y anlisis para ICTIOFAUNA
PARTE II. Protocolos
6. INTRODUCCIN
El procedimiento est basado en las directrices tcni-
cas contenidas en la norma EN ISO 14011:2003. Calidad
del agua. Muestreo de peces con electricidad, y en la infor-
macin recogida en la reunin de expertos realizada en
la CHE, y de los datos obtenidos de la consulta de la
bibliografa que se indica en la memoria.
El procedimiento tiene como objetivo dar las direc-
trices metodolgicas que permitan obtener datos de
composicin, abundancia y estructura de la poblacin
(edad y tamao) de las especies cticas de las masas de
agua uviales y lacustres de la demarcacin del Ebro.
Abarca los siguientes temas:
Identicacin del equipo de muestreo y de reactivos.
Muestreo con pesca elctrica.
Muestreo con redes y artes de pesca.
Manipulacin de los peces. Obtencin de medidas
biomtricas.
Conservacin y etiquetado de muestras.
Clculos y estimas de las mtricas.
Control de la calidad.
7. EQUIPOS Y REACTIVOS
7.1. EQUIPOS DE MUESTREO
Equipo de proteccin personal y ambiental.
Vadeadores y botas de caucho (materiales no con-
ductores de la electricidad).
Guantes de latex y neopreno.
Gafas de sol polarizadas.
Salvavidas (uso en embarcacin y en aguas vadea-
bles profundas).
Extintor (para pesca elctrica en zonas con riesgo
de incendio o para el uso del generador elctrico en
una embarcacin).
Equipo de primeros auxilios con guas para realizar
una respiracin asistida y masaje cardaco.
Equipos para la pesca elctrica.
Generador elctrico y convertidor de corriente
(ver caractersticas en apartado 8.2).
Prtiga (nodo). Mango de material aislante y con
un aro de dimetro variable al nal, hecho de material
conductor.
Reja (ctodo) de material conductor.
Equipos para la pesca con redes.
Redes estticas (nasas, trasmallos, agalladeras).
Redes de arrastre.
Equipos para la manipulacin de los peces.
Sacaderas y salabres para capturar los peces.
Cubos de goma o plstico (10-12 L) para trasladar
los peces hasta los contenedores.
Contenedores para peces de diferentes tamaos
(adecuados para el nmero y tamao de peces); en
general capacidad entre 40 y 50 L. En stos se deposi-
tan los peces que van a ser pesados y medidos.
Contenedores de rejilla de plstico o goma que
permitan una vez introducidos y anclados (con pie-
dras en su interior) en el cauce uvial, el paso del agua
a su travs. Estos se sitan fuera del rea del campo
elctrico y permiten mantener a los peces en buenas
condiciones hasta que son devueltos al ro.
Recipientes para muestras de peces.
Balanza o dinammetros para pesar los peces.
Ictimetro o regla de campo para medir los peces.
Bandejas blancas para depositar los ejemplares que
se vayan a fotograar.
Oxigenador. Puede ser necesario cuando no es
posible mantener a los peces en contenedores de
rejilla, en el propio ro, o si la densidad de peces en
los contenedores es alta.
Otros equipos complementarios.
Cmara fotogrca (preferible con lentes polari-
zadas).
Aparato de localizacin geogrca (GPS).
Conductivmetro para medir la conductividad del
agua y ajustar la intensidad del convertidor de co-
rriente.
Hojas de campo preparadas para el registro de da-
tos de la estacin y de los peces capturados.
Bolgrafo o rotulador permanente (o cualquier otro
mtodo para etiquetar las muestras si las hubiere).
Pinzas para extraer escamas del pez (para el estudio
en detalle de la edad).
Nevera.
Claves de identicacin.
Instrumentos adicionales para muestreos con embar-
cacin y buceo:
Barca adecuada para las condiciones locales con el
equipo de seguridad apropiado (salvavidas).
Equipo de buceo para la observacin de las pautas
de comportamiento.
Cuerdas y boyas para jar transectos.
Profundmetro o cinta mtrica lastrada para medir
profundidades.
Cmara fotogrca sumergible.
Carassius auratus.
21
PARTE II. Protocolos
7.2.PRODUCTOS PARA ANESTESIA,
CONSERVACIN Y DESINFECCIN
7.2.1. Anestsicos
Para facilitar el trabajo y evitar que los ejemplares se
autolesionen durante la manipulacin puede ser nece-
sario el uso de un anestsico. Los anestsicos de peces
ms utilizados con resultados satisfactorios son: Tricaina-
metano-sulfonato (denominado MS-222) o bien el aceite
esencial de clavo de olor (euglenol). El producto se aade
a los depsitos de agua en la cantidad adecuada (por
ejemplo, unos 10-30 mg/L en el caso de MS-222).
7.2.2. Conservantes
Para la conservacin de ejemplares necesarios para
vericar la determinacin taxonmica o para otros an-
lisis se puede usar:
Formaldehdo (HCHO) al 4-10% vv. Para conservar
ejemplares de pequeo tamao. Este producto es
ligeramente cido por lo que se pueden descalcicar
algunas estructuras (espinas, otolitos, etc.). Para evitar
eso se puede preparar una solucin tamponada (aa-
dir 3 ml de borax por cada litro de solucin al 10%).
Dada la naturaleza txica del formaldehdo, su mani-
pulacin se debe realizar siguiendo medidas precau-
torias (trabajar en un ambiente bien ventilado, usar
guantes y recipientes hermticos).
Alcohol etlico (70%) para la conservacin de ejem-
plares pequeos y estructuras (otolitos). Es menos
ecaz para conservar los tejidos blandos.
Hielo normal, seco o nitrgeno lquido. Depen-
diendo del tiempo desde la toma de la muestra hasta
su traslado al laboratorio, donde se puede proceder
a la congelacin de los ejemplares.
7.2.3. Desinfectantes de los equipos
Los equipos de pesca se lavarn y desinfectarn al
acabar el trabajo en una masa de agua, especialmente si
existe riesgo de transferir, parsitos, agentes patgenos o
especies invasoras.
8. PROCEDIMIENTO DE MUESTREO
MEDIANTE PESCA ELCTRICA
En general el muestreo de la ictiofauna de ros y zonas
lacustres vadeables se realiza mediante pesca elctrica a
cargo de un operador que penetra a pie en la masa de
agua. En ros no vadeables, zonas litorales de lagos y em-
balses se realiza pesca elctrica desde embarcacin.
8.1. BASE METODOLGICA DE LA PESCA
ELCTRICA
La pesca elctrica es la tcnica de muestreo de pe-
ces ms utilizada en ros y aguas estancadas vadeables.
Es efectiva y relativamente inocua. El mtodo se basa
en la creacin de un campo elctrico en una zona del
medio acutico, que modica el comportamiento del
pez existente y facilita su captura. La corriente elctrica
puede causar electrotaxis (natacin obligada), electrot-
tano (contraccin muscular) y electronarcosis (relajacin
muscular).
La creacin del campo elctrico requiere:
Un generador elctrico. ste puede ser:
Un grupo electrgeno de gasolina cuando se re-
quiere trabajar durante horas o en ros con conducti-
vidad del agua muy baja (< 100 S/cm) o muy elevada
(entre 900 y 2000 S/cm). En general son equipos
pesados que se depositan en la orilla del ro. stos
usan grupos de tipo monofsico con una potencia
entre 2.200 y 3.000 W (600 V de voltaje y hasta 2,5 A
de amperaje). Estos equipos generan corriente a 220
V y, en general, alterna.
Un equipo dotado de batera recargable, de tipo
mochila o martn pescador. Permiten muy buena
maniobrabilidad en el ro y el muestreo en tramos
de difcil acceso. Estn limitados por la capacidad de
carga de la batera.
Un convertidor que permite recticar el tipo de
corriente (regular el voltaje y el amperaje). La ms
utilizada es la Corriente Continua Pulstil (CCP), la
cual es una corriente unidireccional con interrupcio-
nes peridicas (pulsos de voltaje).
Un nodo y ctodo unidos por cable elctrico al
generador elctrico y convertidor. El nodo est
conectado mediante un cable elctrico de longitud
variable al convertidor y a una prtiga que es el
elemento mvil que conduce la electricidad a los
diferentes puntos del ro. El ctodo tambin est
conectado mediante un cable elctrico, de menor
longitud, al convertidor y a una reja metlica que se
deposita en el ro y acta de masa para crear el
campo elctrico.
Alburnus alburnus. Scardinius erythropthalmus.
22
Protocolos de muestreo y anlisis para ICTIOFAUNA
8.2. SELECCIN DE LA ESTACIN DE
MUESTREO Y DEL REA DE CAPTURA
Como primer paso al muestreo de peces se re-
quiere:
Identicar estaciones de muestreo (tramos en ros
y transectos en lagos o embalses) representativas
de las condiciones de la masas de agua. Para ello se
caracterizarn los hbitats segn su complejidad, la
velocidad del agua, el tipo de sustrato, profundidad,
condiciones de iluminacin, y tipo de vegetacin de
ribera, etc.. En los ros la aplicacin de ndices como
el IHF (Pardo et al., 2004) o el protocolo de la EPA
Rapid Bioassessment modicado por el Grupo de in-
vestigacin de Peces de la Universidad de Barcelona,
pueden ser de gran utilidad.
En los ros se escoger un tramo lo ms natural po-
sible, con vegetacin de ribera y variedad de hbitats.
La vegetacin de ribera y la morfologa de la orilla
son importantes porque aportan heterogeneidad de
hbitat, constituyen refugios y proporcionan sombra a
los peces. Es favorable que el tramo a pescar est de-
limitado por dos rpidos, los cuales actan de barrera
natural para los peces de mayor tamao.
El rea de muestreo tendr una longitud de 10 veces
la anchura media del ro, con un mnimo de 100 m
2

(segn recomendacin de la norma CEN EN 14011).
Una vez identicada la estacin de muestreo se
jar su posicin tomando las coordenadas geogr-
cas con un GPS, y mediante referencias topogrcas
que faciliten su localizacin posterior. Tambin se
redactar una breve descripcin de cmo llegar a la
estacin de muestreo (y se adjuntar un croquis de
localizacin).
8.3. PROCEDIMIENTOS DE PESCA
ELCTRICA
Los procedimientos de pesca y los equipos espe-
ccos a usar dependen de la profundidad del agua,
tamao de la masa de agua, velocidad del agua, de las
especies a capturar y de la conductividad del agua. En
los apartados siguientes se describen los procedimien-
tos para la pesca elctrica en aguas vadeables y desde
embarcacin.
8.3.1. Pesca elctrica en aguas vadeables
El muestreo se debe efectuar durante el da y prefe-
riblemente al nal de la estacin de crecimiento (nal de
verano, inicio de otoo), lo que permitir capturar los
juveniles. No se debe pescar con temperaturas inferiores
a 5C (la actividad es mnima y la eciencia de pesca muy
baja) (EN 14011:2003).
La realizacin de pesca elctrica requiere tener en
cuenta aspectos de seguridad en la manipulacin de los
equipos y en los procedimientos de pesca. stos se des-
criben en el apartado 8.4.
Preparacin del equipo y organizacin de la pesca
Inicialmente se medirn los parmetros sicoqumi-
cos bsicos del agua (temperatura, conductividad, pH
y oxgeno disuelto). La medida de la conductividad es
necesaria para graduar la intensidad del convertidor
de corriente. Para las aguas dulces la intensidad de la
corriente necesaria para la pesca elctrica disminuye
a medida que aumenta la conductividad (en aguas de
baja conductividad es necesaria mayor intensidad de
corriente). En las aguas salobres no es posible realizar
pesca elctrica ya que los peces no se ven afectados
por el campo elctrico (el agua es ms conductora
que el propio pez).
La temperatura del agua inuye en la conductividad
(sta aumenta con la TC) y en el porcentaje de sa-
turacin del oxgeno (el %O
2
disminuye al aumentar
la TC).
Se situar el generador y el convertidor de co-
rriente cerca de la orilla del ro, en una localizacin
adecuada que permita pescar desde aguas abajo del
tramo hacia aguas arriba. Se conectar el ctodo
(reja) al convertidor y se introducir en el agua (en
un punto intermedio del tramo para limitar la uctua-
cin de la intensidad de la corriente).
Se conectar la prtiga (nodo) al convertidor de
corriente con un cable sucientemente largo para
cubrir toda la longitud del tramo.
Se situarn los depsitos contenedores de los peces
y el material necesario para tomar las medidas bio-
mtricas en un sitio llano y sombreado.
En caso de muestreos que tengan como objeto la
estima de la abundancia absoluta del tramo se instala-
rn redes acotando el tramo, y se realizarn sucesivas
pasadas aplicando posteriormente un mtodo esta-
dstico de clculo.
Procedimientos de pesca
El equipo humano de pesca estar integrado por 2
a 4 personas. El tcnico ms experimentado conduce
la pesca, es decir lleva la prtiga y va accionando sta
remontando el ro (de arriba abajo); de este modo la
turbidez provocada por el movimiento no afecta a la
eciencia de la pesca. Es conveniente moverse suave-
mente e ir barriendo con el nodo todos los hbitats
del ancho uvial. Otro tcnico o dos se sitan detrs
del portador de la prtiga con sacaderas, y recogen
los peces que aturdidos por la electricidad son arras-
trados por la corriente uvial.
En ros pequeos y de difcil acceso puede usarse el
equipo de mochila que portar uno de los tcnicos,
avanzando por el ro seguido de un ayudante.
Los peces capturados se depositan en cubos de
plstico llenos de agua y se trasladan a los contene-
dores o viveros instalados en la orilla, a la espera de
que se tomen las medidas biomtricas.
Hay que controlar que la densidad de peces en los
contenedores no sea excesiva y que los peces se
23
PARTE II. Protocolos
encuentren en buenas condiciones (renovar el agua,
mantener el contenedor a la sombra, oxigenar el
agua, etc.). No obstante lo ms prctico y que reduce
al mnimo la mortandad es la utilizacin de viveros
sumergidos en el ro (convenientemente alejados de
la zona de pesca).
Identicacin, recuento y toma de medidas biomtricas
Seguir las directrices que se indican en al apartado 10.
Para manipular los peces (identicar, pesar y medir)
es conveniente usar un producto anestsico que los
relaje y facilite el trabajo (especialmente para los pe-
ces ms activos como la trucha). Se recomienda usar
MS-222 o eugenol. Es importante controlar el tiempo
de exposicin al anestsico, dado que una exposicin
excesiva puede conducir a la muerte del ejemplar.
Cada uno de los ejemplares capturados se identi-
car, contabilizar y se tomar nota de: peso, longitud
furcal o total (dependiendo del tipo de aleta caudal) y
estado sanitario (ver apartado 10).
Se realizar un reportaje fotogrco representativo
de los ejemplares capturados.
Si existen dudas en la identicacin de alguna espe-
cie, se conservar algn ejemplar (en hielo o jado
con formaldehdo al 10%) para su examen en el
laboratorio.
Para conrmar la edad pueden tomarse muestras de
estructuras que permitan determinar este parmetro
(p.ej. escamas).
Recuperacin y suelta de los peces
Los ejemplares ya medidos y pesados se introdu-
cirn en otro contenedor con agua fresca; hay que
evitar una densidad excesiva de peces que conducira
a la desoxigenacin rpida del agua. Lo ms favorable
es colocar estos peces en contenedores de rejilla de
plstico o viveros sumergidos y depositados en el
cauce uvial, de modo que la corriente de agua cir-
cule a su travs. Esta prctica ayuda a la recuperacin
de los peces, en caso de haberse usado algn anes-
MUESTREO DE PECES CON PESCA ELCTRICA EN AGUAS VADEABLES
24
Protocolos de muestreo y anlisis para ICTIOFAUNA
tsico, y en todo caso mejora el connamiento. Este
contenedor debe situarse fuera de la zona de pesca
para evitar que los peces sean afectados nuevamente
por la corriente elctrica.
Una vez nalizada la pesca en el tramo, se proceder
a devolver los peces al ro, asegurndose que estn
recuperados de la anestesia; para ello se elegir una
zona de corriente moderada cerca de la orilla (evitar
la suelta en tramos de fuerte corriente).
Se realizar una estima de la mortandad debida al
muestreo (% peces muertos).
En caso de necesitar la conservacin de algn
ejemplar para estudios posteriores se usarn los
ejemplares que hayan podido resultar muertos. No se
introducir ningn ejemplar vivo en el producto con-
servante, sino que se sedar en exceso hasta asegurar
la muerte del ejemplar.
8.3.2. Pesca elctrica desde embarcacin
En las masas de agua no vadeables puede usarse la
pesca elctrica combinada con otras tcnicas de pesca.
Se usar una embarcacin preparada para la realizacin
de pesca elctrica. Esta deber ser lo suciente amplia
para contener los equipos de pesca elctrica (generador,
batera, convertidor de corriente, cables del nodo y
ctodo) y el personal y otros equipos (incluidos los de
seguridad). En EE.UU. y Canad se venden embarcaciones
especcas para la pesca elctrica; stas suelen ser de
casco de aluminio y disponen de una plataforma en la
proa de la que cuelgan dos brazos correspondientes al
nodo y ctodo.
La embarcacin recorrer el tramo de ro no vadea-
ble o la zona del litoral cubriendo los diferentes hbitats.
En aguas lentas el movimiento de la barca puede contro-
larse, si es necesario, mediante cuerdas desde el litoral.
En aguas con corriente es importante que la barca se
mueva a la misma velocidad que la corriente, usando el
motor o los remos nicamente para maniobrar.
Los peces se recogen con sacaderas y se van deposi-
tando en depsitos con agua de la propia masa de agua,
convenientemente oxigenada. Se procede al recuento y a
la tomas de las medidas necesarias segn lo especicado
en el apartado 8.3.1.
8.4. MEDIDAS DE SEGURIDAD ESPECFICAS
DE LOS PROCEDIMIENTOS DE PESCA
ELCTRICA
Se preparar un plan de seguridad que identique y
cubra los riesgos de shock elctrico, incendio, o inha-
lacin de gases durante la realizacin de la pesca. Las
siguientes medidas de seguridad pueden ser aplicables:
Evitar realizar pesca elctrica con caudales elevados
y/o en tramos de fuerte corriente.
No se puede practicar la pesca elctrica cuando
llueve.
Ameiurus melas.
La pesca siempre se realizar por dos personas
(mnimo).
Los equipos elctricos de pesca (generador, con-
vertidor, cables, nodo y ctodo) se almacenarn
desconectados, secos y limpios. Se identicarn des-
perfectos (cables pelados, interruptores rotos) y
se repararn antes del inicio de la pesca. Durante
la pesca, el generador se mantendr en un espacio
libre de vegetacin y a la sombra, evitando cualquier
posibilidad de que ste caiga al agua. No se mover
estando en marcha. Se tendr disponible un extintor
cerca del mismo.
El generador se pondr en marcha cuando el ctodo
se encuentre en el agua listo para empezar la pesca y
todo el personal haya sido avisado.
El personal a cargo de la pesca vestir vadeadores y
botas altas de goma o neopreno. Se evitar introducir
las manos dentro del agua y tocar las partes met-
licas de los electrodos, a menos que el equipo est
desconectado.
Todos los recipientes y contenedores usados para
depositar los peces sern de plstico o goma.
Los tcnicos a cargo de la pesca debern conocer
las tcnicas de reanimacin despus de un shock
elctrico (respiracin boca a boca, masaje cardiaco).
Se dispondr de un equipo de primeros auxilios y
un telfono mvil para pedir ayuda mdica en caso
necesario.
Como medida de seguridad se pueden utilizar pr-
tigas con pulsadores de seguridad que interrumpen
el campo elctrico cuando deja de accionarse el
pulsador.
Pesca elctrica desde embarcacin
La embarcacin debe ser adecuada para la pesca
elctrica, todas las supercies metlicas (tanques de
fuel, cajas de herramientas, estructura que sostiene el
generador) deben estar conectadas elctricamente
entre ellas, independientemente de que el casco sea
de metal o de material no conductivo. En embarcacio-
nes no metlicas, el generador deber estar protegido
convenientemente de contactos indirectos.
25
PARTE II. Protocolos
El generador se jar en la embarcacin de forma
que se evite su movimiento en el balanceo. Se dispon-
dr de un extintor a bordo.
El personal vestir chalecos salvavidas todo el
tiempo.
9. PROCEDIMIENTO DE MUESTREO CON
REDES Y OTRAS ARTES DE PESCA
El muestreo con redes y artes de pesca de diferentes
tipos permite estudiar la ictiofauna de ros profundos,
lagos y embalses.
9.1. TIPOS DE REDES Y ARTES DE PESCA
La pesca con redes estticas o activas se seleccionar
en funcin de las caractersticas de la masa de agua a
muestrear. Existen los siguientes tipos de redes:
Redes estticas
Nasas y redes trampa: Estas redes permiten la en-
trada de los peces pero no su salida. Suelen usarse en
profundidades inferiores a 3 m y se mantienen sujetas
al fondo. Son propias de orilla y de fondo. Son ecaces
para peces grandes y en captura viva.
Agalladeras o redes de enmalle: Son redes de un solo
pao con hilo muy delgado. Se sitan suspendidas a
diferente nivel en la columna de agua y capturan los
peces que intentan nadar a su travs (stos se en-
ganchan en los hilos de la red por las agallas u otras
partes del cuerpo como espinas, aletas, etc.). Existen
modelos con diferentes tamao de luz (permite se-
leccionar las capturas en funcin del tamao); y otros
que combinan diferentes tamaos de luz de malla den-
tro del mismo pao. Estas artes son poco ecientes
para capturar peces de pequeo tamao (juveniles de
menor de 50-60 mm), bentnicos y sin escamas.
Trasmallos: Son redes formadas por tres paos de
red superpuestas montadas sobre la misma relinga; las
dos exteriores son iguales entre si, y la malla interior
es ms tupida y ms na. Los trasmallos se usan tanto
en orilla como en el centro de la masa de agua, y a
diferentes profundidades.
Redes activas
Requieren su arrastre en la masa de agua para efec-
tuar las capturas. ste se realiza desde una embarcacin
o a mano (en zonas someras). Entre stas se encuentran
redes de arrastre y los chinchorros.
9.2. SELECCIN DE LAS ESTACIONES DE
MUESTREO
En lagos y embalses se seleccionarn diferentes es-
taciones de muestreo (entendidas stas como la locali-
zacin de una red de captura), segn las caractersticas
hidromorfolgicas y de hbitat (profundidad, presencia
de vegetacin sumergida y litoral, etc.). Se identicarn
estaciones en zonas prximas al litoral y en aguas abier-
tas, y en diferentes profundidades. En cada caso se usarn
las redes adecuadas para las caractersticas de la estacin
y el tipo de ictiofauna (bentnica o pelgica).
El nmero de estaciones de muestreo (=redes a ins-
talar) en la masa de agua depende del rea, profundidad,
heterogeneidad del hbitat, y de los objetivos del estudio.
En estudios efectuados en lagos de Suecia
4
se dan los
4
Swedish standard methods for sampling freshwater sh with multi-mesh gillnets. Fiskerivertket 2000:1
ESQUEMA DE UNA RED SITUADA EN EL FONDO DE LA MASA DE AGUA.
DE: http://seagrant.gso.uri.edu/reg_sh/images/gillnet1.gif
26
Protocolos de muestreo y anlisis para ICTIOFAUNA
REA DEL LAGO (Ha)
PROF. (m) <20 21-50 51-100 101-250 251-1000 1001-5000
0 5,9 8 8 16 16 24 24
6 11,9 8 16 24 24 32 32
12 19,9 16 16 24 32 40 40
20 34,9 16 24 32 40 48 56
35 49,9 16 32 32 40 48 56
50 74,9 40 40 56 64
>75 56 64
rangos que se muestran en la tabla inferior (para permi-
tir un nivel de deteccin del 50% de los cambios de la
abundancia relativa de las especies en seguimientos de la
masa de agua).
En la cuenca del Ebro, existen pocos lagos que supe-
ren las 50 ha. En el caso de los embalses los ms extensos
alcanzan hasta 6.000 - 7.000 ha (Ebro, Mequinenza).
9.3. DIRECTRICES PARA LA PESCA
CON REDES
En general, en embalses y lagos es ms usual el uso
de redes estticas. Las redes se instalan al atardecer y
se revisan a primera hora de la maana, con tiempos de
captura de unas 12 horas. No obstante para determina-
dos estudios se mantienen durante 24 horas (Garca-
Berthou, 2001).
Las redes se instalan en lugares inicialmente elegidos,
usando pesos y boyas.
El modo de instalacin de las redes depende de las
caractersticas de la red:
Nasas y redes trampa: Se escogen puntos so-
meros del litoral y se sitan las redes junto al fondo,
entre la vegetacin o en la profundidad elegida. Las
Sander lucioperca.
nasas pueden cebarse o no. Los cebos pueden ser
muy variados (pescado, hgado, maz, queso, etc...).
Este tipo de red suele mantenerse unas 24 horas,
en caso de mantenerlas durante un mayor periodo
se deben revisar peridicamente para extraer las
capturas.
Agalladeras y trasmallos: Se instalan en las reas
elegidas en diferentes posiciones para aumentar la e-
ciencia de pesca. En general, se pueden situar algunas
unidades perpendiculares al litoral, otras paralelas y
otras en la masa libre de agua a diferentes profun-
didades.
Se usan boyas y anclajes para mantener la posicin
de las redes.
Transcurrido el tiempo de captura se procede a
extraer los peces de las redes y a su identicacin, re-
cuento y a la toma de medidas biomtricas y al examen
de su estado sanitario (en caso requerido). Los peces se
devuelven al agua inmediatamente. El procedimiento de
manipulacin de los peces es el mismo que se ha descrito
para la pesca elctrica (captulo 8).
Se tienen que contabilizar los peces muertos; adems
stos se pueden conservar para trabajos en el labo-
ratorio.
27
PARTE II. Protocolos
MUESTREO DE PECES EN LAGOS Y EMBALSES
Pesca elctrica
Redes
Embarcacin para pesca elctrica (foto de E. Garca Berthou)
28
Protocolos de muestreo y anlisis para ICTIOFAUNA
Lepomis gibbosus.
10. IDENTIFICACIN, RECUENTO Y
MEDIDAS BIOMTRICAS
10.1. IDENTIFICACIN
La identicacin de los peces se realizar a nivel de
especie mediante la observacin de caracteres morfol-
gicos externos, durante la pesca. En el caso de especies
con caractersticas externas poco claras (hbridos, espe-
cies cercanas, juveniles) se conservarn algunos ejempla-
res para su posterior anlisis en el laboratorio.
En la bibliografa se han incluido los textos ms usua-
les para el estudio taxonmico.
10.2. RECUENTO Y MEDIDAS BIOMTRICAS
Para cada ejemplar capturado mediante pesca elc-
trica o con redes, e identicado a nivel de especie, se
tomarn las siguientes medidas biomtricas:
Peso (mediante una balanza electrnica de precisin
o con un dinammetro). Se indica en gramos.
Longitud furcal (distancia entre el extremo de la
cabeza y la hendidura de la cola que se mide con la
ayuda de una regla o ictimetro). Se indica en mil-
metros.
Estado sanitario. Se indican ulceraciones, parsitos y
su ubicacin (agallas, ojos, etc.).
Los datos indicados se anotan en hojas de campo
previamente preparadas (ver apndice). Si el nmero
de individuos de una especie supera los 30 ejemplares,
se pesar y medir una muestra representativa para
determinar la estructura de las clases de edad (EN
14011:2003). En este caso la biomasa total capturada se
estimara a partir de la biomasa medida y el nmero de
individuos capturados.
10.3. DETERMINACIN DE LA EDAD
DE LOS EJEMPLARES
La edad de los ejemplares puede determinarse de
forma indirecta a partir del anlisis de la frecuencia
de las clases de tamao (segn la longitud furcal). No
obstante para obtener estimas directas de la edad pue-
den analizase los patrones de crecimiento de algunas
estructuras calcicadas, como por ejemplo otolitos y
escamas.
Escamas
En el caso de las escamas, el dao al ejemplar es
mnimo ya que slo hay que recoger unas pocas
escamas (5), las cuales se guardan en un sobre, o en
una preparacin microscpica. Se recomienda tomar
las escamas de lugares especcos del cuerpo (por
ejemplo entre la lnea lateral y el extremo nal de la
aleta dorsal para los salmnidos).
Otolitos
Son unas pequeas estructuras calcreas que se en-
cuentran en el odo medio. Su extraccin requiere la
diseccin del pez. Se usan para determinar la edad
para las especies que carecen de escamas o para los
ejemplares de ms edad de las especies con escamas
(en estos casos las lneas de crecimiento en las es-
camas aparecen muy comprimidas y no se pueden
contar).
La determinacin de la edad mediante escamas y
sobre todo con otolitos requiere un proceso de prepa-
racin de las muestras, y su lectura presenta una cierta
complejidad, precisndose un experto en datacin de
peces. Para ms detalles sobre la estimacin de edad
y crecimiento se puede consultar Bagenal y Tesch
(1978).
Gambusia holbrooki.
Micropterus salmoides.
29
PARTE II. Protocolos
Ros de alta montaa
Ros de montaa hmeda
calcrea
Julio-Agosto-Septiembre
Ros de montaa
mediterrnea silcea
Ros de montaa
mediterrnea calcrea
Ros mineralizados de baja
montaa mineralizada
Mayo-Junio-Julio
Grandes Ejes en ambiente
mediterrneo
Ejes mediterrneo-
continentales mineralizados
Ejes mediterrneo
continentales poco
mineralizados
Agosto-Septiembre-Octubre
Lagos de montaa Agosto-Septiembre
Lagos crsticos Mayo y Octubre
Lagos llanura sedimentaria
permanentes
Junio-Julio
Lagos llanura sedimentaria
temporales
Abril-Mayo-Junio
Lagunas litorales Mayo-Junio-Julio
11. CONSERVACIN Y ETIQUETADO
DE LAS MUESTRAS
11.1. TCNICAS DE CONSERVACIN
Para conservar ejemplares para el estudio taxon-
mico se usar alguno de los conservantes indicados en el
apartado 7.2.2., teniendo en cuenta las caractersticas de
cada uno en cuanto a su especicidad y toxicidad.
Si los peces se requieren para realizar anlisis toxico-
lgicos de sus rganos, se envolvern en papel aluminio
y se conservarn en hielo durante el transporte al la-
boratorio. Si las muestras no se pueden procesar en un
tiempo corto, se proceder a congelar los ejemplares. El
procedimiento de manipulacin y conservacin depen-
der del tipo de anlisis a efectuar:
Para anlisis de compuestos orgnicos en cualquier
tejido del pez, se enjuagarn los ejemplares con agua
limpia, se envolvern en papel de aluminio y se proce-
der a su inmediata congelacin (-20 C).
Para la determinacin de metales u otros compues-
tos inorgnicos se introducirn los ejemplares en
bolsas de polietileno de un solo uso y se proceder a
su inmediata congelacin (-20 C).
La obtencin de muestras de tejidos de cerebro,
branquias o sangre para la determinacin de par-
metros especcos deber ser realizada in situ. Estas
muestras se mantendrn congeladas (-20 C) en
viales de vidrio.
Los ejemplares para anlisis histolgicos o de agen-
tes infecciosos debern mantenerse vivos hasta su
llegada al laboratorio o, como mnimo, conservados
en hielo entre 2 y 5 C (nunca congelados). Para
mantenerlos vivos se transportarn en recipientes
llenos de agua hasta la mitad, con inyeccin de aire o
de oxigeno puro.
11.2. ETIQUETADO
Todas las muestras deben estar convenientemente
etiquetadas de forma que se identique un cdigo de
la muestra, un cdigo de su procedencia (localizacin),
fecha de recoleccin, etc., persona o entidad a cargo
de la recoleccin e identicacin. Es conveniente que
cada ejemplar disponga de una etiqueta jada al cuerpo
(inserta en la boca o en la zona opercular) y otra eti-
queta plasticada adherida al envoltorio de la muestra.
Se usar un rotulador resistente al agua para escribir en
las etiquetas.
12. SELECCIN DEL PERIODO DE
MUESTREO Y FRECUENCIA
12.1. PERIODO DE MUESTREO
Los periodos recomendados para los ros son:
Para los lagos los periodos recomendados son:
Inicialmente puede realizarse un nico muestreo por
periodo, entre verano e inicio del otoo, no obstante si
los recursos lo permiten sera recomendable realizar dos
muestreos (en primavera y otoo).
12.2. FRECUENCIA DE MUESTREO EN
LOS CONTROLES DE VIGILANCIA Y
OPERATIVOS
En los trabajos iniciales de identicacin de las condi-
ciones de referencia y del diseo de la red de vigilancia,
se recomienda realizar un muestreo de un nmero ele-
vado de estaciones (a realizar entre 2005 y 2007). Poste-
riormente se recomienda muestrear cada 3 aos.
Para la red de control operativo la frecuencia de mues-
treo podra ser anual o bianual, con uno o dos muestreos
por ao dependiendo del impacto que se est evaluando.
30
Protocolos de muestreo y anlisis para ICTIOFAUNA
Esox lucius.
13. TRATAMIENTO DE LOS RESULTADOS
Los resultados que se obtienen de los tipos de mues-
treo de peces especicados en el procedimiento son los
siguientes:
Composicin especca: Es el listado de las especies
capturadas.
Abundancia de peces que suele expresarse mediante
el nmero de individuos (capturas) por unidad de es-
fuerzo (CPUE). La unidad de esfuerzo puede referirse
a rea muestreada (individuos/ha pesca elctrica)
o rea muestreada y unidad de tiempo (pesca con
redes: individuos/ha hora).
Estructura de tamao y de edad: La estructura de
edad se identicar para cada especie por medio del
anlisis de las frecuencias de las longitudes de los indi-
viduos que permitan identicar clases modales. Estas
clases se asumen, entonces, como clases de edad.
Adems se obtienen otros datos adicionales:
Recuento de peces de cada especie
Peso individual de cada ejemplar
Estado sanitario (anomalas, lesiones, parsitos)
Es de inters el clculo de los siguientes ndices bio-
mtricos:
Ecuacin de Ricker:
relacin longitud (L
T
) peso (P
T
)
P
T
= a * L
T
b

ndice de condicin:
K = a * e
b*LT
Toda la informacin que se obtenga debera recogerse
en una base de datos de mbito nacional o de cuenca y
diseada para dar cabida a los aspectos especcos de
la DMA. Asimismo la informacin se georreferenciar e
integrar en un SIG.
Rutilus rutilus.
31
PARTE II. Protocolos
Objetivo: Asegurar la comparacin de los resultados de la pesca elctrica, en sucesivos muestreos.
Medidas Identicar y georreferenciar las estaciones de muestreo (anotar las coordenadas geogrcas con un GPS,
identicar puntos de referencia y accesos). Realizar fotografas de la estacin de muestreo que puedan ser
repetibles.
Usar el mismo protocolo de pesca (tipo de equipos, procedimientos) en los sucesivos muestreos. Si ste
se cambia se debern obtener resultados comparativos entre el equipo/procedimiento antiguo y el nuevo
para que los resultados sean comparables.
Objetivo: Realizar el trabajo de campo y evaluaciones segn los procedimientos estndar previamente denidos.
Medidas Preparar un plan de trabajo con directrices claras que describan de forma didctica las tareas y procedi-
mientos a desarrollar en el trabajo de campo.
Contar con un equipo humano entrenado en las tcnicas de pesca y un esquema organizativo adecuado.
El jefe del equipo denir las tareas a desarrollar por cada uno de miembros del equipo, e indicar a stos
las medidas preventivas para reducir los riesgos de shock elctrico durante la pesca; as como las medidas
para prevenir incendios y evitar la contaminacin del medioambiente (derrame de gasoil, aceite, etc.).
Objetivo: Control del manejo de datos y anlisis de los resultados.
Medidas Todos los datos de un muestreo especco se deben identicar de forma individual, en la base de datos
por medio de cdigos.
La documentacin de campo y laboratorio (muestras, estadillos, fotos) se guardar durante un periodo no
inferior a 5-6 aos.
Los datos en formato electrnico debern incluir identicacin de su origen (autores, fechas, etc...) y refe-
rencias para ampliar la informacin.
14. CONTROL DE LA CALIDAD
EN EL MUESTREO, TRATAMIENTO E
IDENTIFICACIN DE ICTIOFAUNA
14.1. INTRODUCCIN
La implementacin de la Directiva 2000/60/CE re-
quiere que los mtodos que se utilicen en el estableci-
miento del estado ecolgico procedan de metodologas
estandarizadas (ISO, CEN, o de organismos nacionales de
estandarizacin), que los laboratorios dispongan de pro-
gramas de aseguramiento de la calidad (EN ISO 17025) y
participen regularmente en ejercicios de intercalibracin
(Prociency testing programmes).
El muestreo y manipulacin de muestras de ictiofauna,
como elemento de calidad para el establecimiento del es-
tado ecolgico, debe realizarse siguiendo procedimientos
estandarizados y con sistemas de control de la calidad.
Todo lo indicado hace necesario la elaboracin y
aplicacin de mtodos de control de calidad especcos
para las actividades relacionadas con el muestreo y mani-
pulacin de ictiofauna. El grupo CEN TC 230 WG 2 est
desarrollando programas para asegurar la calidad en las
tareas de implantacin de la DMA.
14.2. DIRECTRICES PARA EL CONTROL DE
LA CALIDAD
Las medidas a seguir persiguen garantizar la correcta
identicacin de las especies, as como la documentacin
de la toma de muestras y de la evaluacin de la abundan-
cia de las especies.
32
Protocolos de muestreo y anlisis para ICTIOFAUNA
GLOSARIO Y BIBLIOGRAFA
Agalladera: Tipo de red esttica de un solo pao, con-
feccionada con hilo muy delgado o poco visible. Los
peces se enganchan por las agallas u otras partes del
cuerpo como espinas, aletas, etc.
nodo: En el equipo de pesca elctrica est conectado
mediante cable elctrico al convertidor de corriente
y a una prtiga, que es el elemento mvil que conduce
la electricidad a los diferentes puntos de pesca.
Alevn: Denominacin que se da al pez en la etapa com-
prendida entre la eclosin y los primeros estadios de
desarrollo.
Bentnico: Relativo al fondo de la masa de agua.
Ctodo: En el equipo de pesca elctrica est conectado
al convertidor de corriente y a una reja metlica que
se deposita en un punto del ro y acta como masa
para crear el campo elctrico.
Condiciones de referencia: Para cualquier masa de
agua, las condiciones de referencia del tipo al que
pertenece son un estado ecolgico, en el presente o
en el pasado, donde los valores de los elementos hi-
dromorfolgicos, sicoqumicos y biolgicos corres-
ponden a los que existen en ausencia de alteraciones
antropognicas o de muy escasa importancia (segn
Gua REFCOND, 2003).
Convertidor de corriente: En el equipo de pesca
elctrica, recibe la alimentacin elctrica del gene-
rador y la transforma al voltaje (V) e intensidades
(A) deseadas. Su conexin con el nodo y ctodo
permiten aplicar un potencial elctrico en la masa de
agua uvial.
CPU: Captura por unidad de esfuerzo. Unidad que
expresa los resultados de las capturas con pesca
elctrica o redes referidos a un rea muestreada (ha)
o unidad de tiempo (hora).
Dinammetro: Balanza de muelle, originalmente uti-
lizada para medir fuerzas, que se utiliza para pesar
peces. Las hay de rangos muy variados.
DMA: Directiva Marco del Agua, Directiva 2000/60/CE.
Establece un marco comunitario de actuacin en el
mbito de la poltica de aguas.
ECOFRAME: Propuesta metodolgica para la deter-
minacin del estado ecolgico en lagos someros. Ver
Moss et al (2003).
EFI: European Fish Index (ver apartado 3.2.2.3.).
Estaciones de referencia: Estaciones de muestreo en
las masas de agua de ros, lagos y aguas de transicin
en las que se encuentran condiciones de referencia.
Estado ecolgico: En el marco de aplicacin de la
DMA, se dene como una expresin de la calidad de
la estructura y el funcionamiento de los ecosistemas
acuticos asociados a las aguas superciales.
Eutrozacin: Aumento del nmero de algas y otros
productores primarios como resultado del enriqueci-
miento de las masas de agua por nutrientes, de origen
natural o antropognico.
FAME: Fish-based Assessment Method for Ecological Status
of European Rivers (ver apartado 3.2.2.3.).
FIDES: Fish Database of European Streams (ver apartado
3.2.2.3.).
Fish assemblage: Asociaciones de peces que tienden a
repetirse en un tipo de masa de agua, en determina-
das pocas del ao o condiciones ambientales.
Freza: Todo aquello relacionado con el desove de los
peces.
Generador de corriente: Motor de combustin de
gasolina que contiene un alternador y permite la
obtencin de corriente elctrica alterna de forma
totalmente autnoma.
Hbitat: Lugar donde habita un organismo (planta o
animal) y que est caracterizado por unos factores
ambientales determinados (velocidad del agua, tipo de
sustrato, temperatura, etc.).
Ictiofauna: Fauna de peces de los ambientes acuticos.
IBI: Index of Biotic Integrity (ver apartado 3.2.2.2.1.)
IBICAT: ndice de integridad bitica desarrollado para
los ros de Catalua (Sostoa et al., 2004)
IFIM_PHABSIM: Instream Flow Incremental Methodology
/ Physical Habitat Simulation. Metodologa para el esta-
blecimiento de caudales mnimos idneos teniendo
en cuenta la optimizacin del hbitat uvial por parte
de los peces con diferentes situaciones de caudal.
IHF: ndice de hbitat uvial (Pardo et al. 2004)
ndice bitico: Expresin matemtica que traduce la
informacin contenida en una lista faunstica o vegetal
en valores de una escala establecida. Permite realizar
estudios comparativos y comprobar cambios en la
estructura de las comunidades biolgicas.
ndice de diversidad: Expresin matemtica que rela-
ciona el nmero de taxones y su abundancia.
Insectvoro: Con una alimentacin basada en insectos.
Ltico: Relativo a las aguas corrientes. Se reere a todos
aquellos sistemas acuticos donde la masa de agua se
encuentra en movimiento.
Macrtos: Plantas acuticas visibles a simple vista,
entre las que se encuentran plantas vasculares (cor-
mtos), britos y macroalgas (algas carceas y de
otros grupos).
Macroinvertebrados: Este trmino se aplica a los
invertebrados bentnicos, en general, visibles al ojo
humano.
Mtricas: Son los resultados de las mediciones de
diferentes parmetros (por ejemplo n de taxones,
ndices biticos, ndices de diversidad, abundancia de
taxones o grupos taxonmicos, etc...).
Microinvertebrados: Agrupa a los invertebrados ben-
tnicos de pequeo tamao (en general inferior a 1
mm).
GLOSARIO
35
GLOSARIO Y BIBLIOGRAFA
Nasa: Arte de pesca que captura peces e invertebrados
por el principio de la ratonera. Se trata de una es-
tructura rgida o semirgida con un nico oricio de
entrada.
Omnvoro: Que come de todo, alimentos de origen
animal y vegetal.
Otolito: Pequeas estructuras calcreas existentes en el
odo medio del pez. Se usan para determinar la edad.
Pesca elctrica: Mtodo de pesca que consiste en la
creacin de un campo elctrico en el medio acutico
que modica el comportamiento del pez y favorece
su captura en vivo.
Piscvoro: Que se alimenta de peces.
Planctvoro: Que se alimenta de plancton, o sea de todo
aquello que vive suspendido en la masa de agua.
Planctnico: Referente al plancton (comunidad bi-
tica formada por todos aquellos organismos que se
encuentran en suspensin en el seno de la masa de
agua).
Poza: Charca o concavidad en la que queda estancada
agua del ro.
Relo: Zona del ro donde la velocidad del agua es
elevada.
RFAI: Reservoir Fish Assemblage Index (ver apartado
3.2.2.2.2.).
Sacadera: Ver salabre.
Salabre: Instrumento utilizado para recoger los peces
durante la realizacin de la pesca elctrica, consis-
tente en un bolso de red sujeto a una armadura con
mango.
QBR: ndice de calidad de ribera (Munn et al 1998).
Taxn: Unidad taxonmica, por ejemplo familia, gnero
o especie.
Tolerancia: Capacidad mxima que tiene un organismo
de soportar una variacin del hbitat sin que ello
perjudique a su ciclo vital.
Transecto: Recorrido que realiza el muestreador para
llevar a cabo la toma de medidas o de muestras.
Trasmallo: Tipo de red esttica de pao mltiple for-
mada por tres redes superpuestas, dos exteriores de
malla clara y una central montada ms oja. Los peces
se enredan en la red interior, de malla ms tupida,
despus de atravesar las paredes exteriores.
Vadeador: Peto confeccionado con neopreno que lleva
incorporado unas botas de agua. Permite acceder
al ro en zonas vadeables para tomar medidas y/o
muestras.
36
Protocolos de muestreo y anlisis para ICTIOFAUNA
Agencia Catalana de lAigua. Departament de Medi Am-
bient (2003). Desenvolupament dun ndex dintegritat
bitica (IBICAT) basat en ls dels peixos com a indi-
cadors de la qualitat ambiental dels rius a Catalunya.
Universitat de Barcelona. Departament de Biologa
Animal.
Armengol J., Navarro E., Garca-Berthou E. y Moreno-
Amich R. (directores) (2003). Caracteritzaci i pro-
postes destudi dels embassaments catalans segons
la Directiva 2000/60/EC del Parlament Europeu. In-
forme nal para la Agencia Catalana del Agua (diciem-
bre 2003). 212 pg.
Appelberg M. Editor (2000). Swedish standard methods
for sampling freshwater sh with multi-mesh gillnets.
Fiskeriverket Information 2000:1. Gteborg.
B.C. Ministry of Environment, Lands and Parks. British
Columbia (1997). Fish Collection Methods and Stand-
ards version 4.0. Vancouver.
Baeza, D. y D. Garca del Jaln (2004). The natural
variability approach. Application to ve rivers in the
Ebro basin, Spain. In: D. Garca de Jaln & P. Vizcaino
(eds.). Procs. 5th Int. Symp. on Ecohydraulics. Aquatic
Habitats: Analysis & Restoration.(1339-1342). Vol. II.
Madrid.
Bagenal, T.B. y F.W. Tesch (1978). Age and growth, pp.
101-136. In T.B. Bagenal (ed.). Methods for assessments
of sh production in fresh waters. Blackwell Scientic
publications. Oxford, UK, 365 p.
Belpaire, C., R. Smolders, I. Vanden Auweeke, D. Ercken, J.
Breine, G. Van Thuyne y F. Ollevier (2000): An index
of biotic integrity characterizing sh populations and
the ecological quality of Flandrian water bodies. Hyd-
robiologia 434: 17-33.
Blanco J.C. y J.L. Gonzlez (1992). Libro Rojo de los
Vertebrados de Espaa. ICONA. Coleccin Tcnica.
MAPA. Madrid.
Bradley, C.M., C. McGuinness, J-R Baars, D. Tierney, W.
Trodd y M. Kelly-Quinn (2005). Species-level indica-
tors of reference conditions in Irish rivers. Verh.
Internat. Verein. Limnol. 29, 453-456.
Carol J., Benejam L., Pou-Rovira Q., Zamora L. y Garca-
Berthou E. (2003). Primera citaci de brema blanca
(Abramis bjoerkna) a Catalunya i noves introduc-
cions de peixos extics (Alburnus alburnus, San-
der lucioperca i Silurus glanis) a diverses conques
catalanes. [First record of white bream (Abramis
bjoerkna) in Catalonia (Spain) and new introduc-
tions of exotic sh (Alburnus alburnus, Sander
lucioperca and Silurus glanis) into Catalan river
basins]. Butllet de la Instituci Catalana dHistria
Natural 71: 135-136.
Carol J., Benejam L., Alcaraz C., Vila-Gispert A., Zamora
L., Navarro E., Armengol J. y Garca-Berthou E (en
prensa). The effects of limnological features on sh
assemblages in fourteen Spanish reservoirs. Ecology of
Freshwater Fish in press.
CEN EN 14011 Water quality- Sampling of sh with
electricity. March 2003.
CEN TC 230/WG 2/TG5: N32. A guidance standard for
assessing the hydromorphological features of rivers.
May 2002.
Comisin Europea (2000). Directiva 2000/60/EC de 23
de octubre de 2000 por la que se establece un marco
para la accin comunitaria en materia de aguas.
Doadrio, I. & M.J. Madeira (2004): A new species of the
genus Gobio Cuvier, 1816 (Actynopterygii, Cyprini-
dae) from the Iberian Peninsula and Southwestern
France. Graellsia 60(1): 107-116.
Dycus D.L. Indicators of Reservoir Ecologica Condition.
Tennessee Valley Authority.
FAME (2001). Development, Evatuation & Implementa-
tion of a Standardised Fish-based Assessment Me-
thod for the Ecologica Status of European Rivers. A
contribution to the Water Framework Directive. WP
10. Comparison of the European Fish Index with the
Standardised European Model, The Spatially Based
Models (eco-regional and European) and Existing
Methosds (D16-17). Final Report. Quataert P., Breine
J. & I. Simoens coordinators.
FAME (2002). Development, Evatuation & Implementa-
tion of a Standardised Fish-based Assessment Method
for the Ecologica Status of European Rivers. A contri-
bution to the Water Framework Directive. Dening
Reference Conditions (D3). Final Report. Economu
A.N. Coordinator). http://fame.boku.ac.at
FAME (2002) Development, Evatuation & Implementa-
tion of a Standardised Fish-based Assessment Method
for the Ecologica Status of European Rivers. A con-
tribution to the Water Framework Directive. Metric
Selection and Sampling Procedures for FAME (D4
6). Kestemont P. & D. Goffaux Coordinators.
FAME (2004). Development, Evatuation & Implementa-
tion of a Standardised Fish-based Assessment Method
for the Ecologica Status of European Rivers. A contri-
bution to the Water Framework Directive (FAME).
Final Report Scientic achievements Sections 5 & 6.
Schmutz S. (Coordinatior). http://fame.boku.ac.at
Fausch, K.D.; J.R. Karr & P.R., Yant (1984). Regional aplica-
tion of an index of biotic integrity based on stream
sh communities. Transactions of the American Fisheries
Society 113: 39-55.
Garca-Berthou E. y R. Moreno-Amich (1993). Multivari-
ate anlisis of covariance in morphometric studies of
the reproductive cycle. Can.J.Fish. Aquat.Sci. 50: 1394-
1399.
Garca-Berthou E. y R. Moreno-Amich (2000). Introduc-
tion of exotic sh into a Mediterranean lake over a
90-year period. Arch.Hydrobiol. 149:271-284.
BIBLIOGRAFA GENERAL
37
GLOSARIO Y BIBLIOGRAFA
Garca-Berthou E. (2001). Size and depth-dependent vari-
ation in habitat and diet of the common carp (Cypri-
nus carpio). Aquat.sci 63: 466-476.
Garca de Jalon, D., M. Gonzalez Tanago y C. Casado
(1992). Ecology of regulated streams in Spain: An
overview. Limnetica 8, 161-166.
Garca de Jaln D. y M. Gonzlez del Tnago (en prensa).
Current Practices on the Water Frame Directive
implementation in Spain: Problems and Perspectives.
In: Assessing Ecological Status of rivers, lakes ans
transitional waters. (I. Cowx, ed.). Blackwell Sc. Pub.
Oxford.
Gassner H., Tischler G. & J. Wanzenbck (2003). Ecologi-
cal Integrity of Lakes Using Fish Communities- Sug-
gestions of new metrics developed in two Austrian
Prealpine Lakes. Internat.Rev.Hydrobiol. 88(6): 635-652.
Gonzlez del Tnago, M. y D. Garca de Jaln (2004).
Hierarchical Classication of Rivers: A proposal for
eco-geomorphic characterization of Spanish rivers
within the European Water Frame Directive. Firsth
International Symposium on Ecohydraulics. Aquatic
Habitats: Analysis and Restoration, D. Garca de Jaln
& P. Vizcano (eds.), Vol I: 205-211. IAHR Congress
Proceedings, Madrid.
Gonzlez del Tnago, M., D. Garca de Jaln, R. Martnez
y J.M. Ruiz (2004). Caracterizacin geomorfolgica
de la red uvial del Alto y Medio Guadiana. Informe
Tcnico, CEDEX, Ministerio de Fomento, Madrid.
Harris, J.H. y R. Silveira (1999): Large-scale assessments
of river health using an Index of Biotic Integrity with
low-diversity sh communities. Freshwater Biology 41:
235-252.
Hickman G.D. & McDonough T.A. (1996). Assessing the
reservoir sh assemblage index: A potential measure
of reservoir quality. p. 85-97 in Miranda L.E. & DeVries
D.R. (eds.) Multidimensional approaches to reservoir
sheries management. American Fisheries Society,
Bethesda, Maryland (USA).
Hickman G.D., Brown A.M. & Peck G. (1994). Tennessee
Valley reservoir and stream quality. (1993) summary
of reservoir sh assemblage results. Tennessee Valley
Authority, Norris, Tennessee.
Irz, P., Laurent A., Messad S. Pronier O. & Argillier C.
(2002). Inuence of site characteristics on sh com-
munity patterns in French reservoirs. Ecology of Fresh-
water Fish 11: 123-136.
Jaccard, P. (1912). The distribution of ora in the alpine
zone. The New Phytologist, 11(2): 37-50.
Jennings M.J., Fore L.S. & Karr J.R. (1995). Biological
monitoring of sh assemblages in Tennessee Valley
reservoirs. Regulated rivers: research and manage-
ment 11: 263-274.
Karr, J.R. (1981). Assesment of biotic integrity using sh
communities. Fisheries 6. 21-27.
Karr, J. R., K. D. Fausch, P. L. Angermeier, P. R. Yant, and I. J.
Schlosser (1986). Assessing biological integrity in run-
ning waters: a method and its rationale. Special Publi-
cation 5, Illinois Natural History Survey, Champaign.
McDounough T.A. & Hickman G.D. (1999). Reservoir
sh assemblage index development: a tool for as-
sessing ecological health in Tennessee Valley authority
impoudments. p. 523-540 in Simon T.P.(ed.) Assessing
the Sustainability and Biological Integrity of Water
Resources Using Fish communities. CRC Press, Boca
Raton, Florida.
Moss B et al. (y 48 autores ms) (2003). The determina-
tion of ecological status in shallow lakes a tested
system (ECOFRAME) for implementation of the Eu-
ropean Water Framework Directive..Aquatic conserva-
tion: marine and freshwater ecosystems, 13:507-549.
Munn A., Prat, Sol C. y Prat, N. (1998). QBR: Un ndice
rpido para la evaluacin de la calidad de los ecosiste-
mas de ribera. Tecnologa del Agua, 175: 20-37.
Oberdorff T. & R.M. Hughes (1992). Modication of an
index of biotic integrity based on sh assemblages to
characterize rivers of the Seine Basin, France. Hydro-
biologia 228: 117-130.
OConnor, R.J., Walls T.E. & Hughes R.M. (2000). Using
multiple taxonomic groups to index the ecological
conditions of lakes. Environmental monitoring and As-
sessments 61: 207-228.
Pardo, I.; M. lvarez; J.J. Casas.; J.L. Moreno.; S. Vivas.; N.
Bonada; J. Alba-Tercedor; P. Jime.; G. Moy; N. Prat; S.
Robles; M. L. Surez; M. Toro; M.R. Vidal-Abarca (2004):
El hbitat de los ros mediterrneos. Diseo de un
ndice de diversidad de hbitat. Limnetica 21 (3-4):
115-133, 2002.
Raabe, E.W. (1952). Ubre den Afnittswert in der Plan-
zensoziologie. Vegetatio, Haag. 4: 53-68.
Sorenson, T. (1948). A method of establishing groups of
equal amplitude in plant sociology based on similar-
ity of species content and its application to analysis
of the vegetation on Danish commons. Biol. Skr. (K.
Danske vidensk. Selsk N.S.), 5: 1-34.
Sostoa, A. de (coord..) (1990). Peixos, Historia Natural
dels Pasos Catalans. Enciclopedia Catalana. volumen
11. Barcelona.
Sostoa, A. de, N. Caiola & F. Casals (2004) A new IBI (IBI-
CAT) for local application of the E.U. Water Frame-
work Directive.
U.S. Environmental protection Agency (1993). Fish Field
and laboratory Methods for evaluating the biological
Integrity of Surface waters. EPA/600/R-92/111.
U.S. Environmental protection Agency (1997). Biological
Criteria: Technical Guidance for Survey Design and
Statistical Evaluation of Biosurvey Datas. EPA 822-B-
97-002.
Vila-Gispert A., Garcia-Berthou, E. Y R. Moreno-Amich
(2002). Fish zonation in a Mediterranean stream: Ef-
fects of human disturbances. Aquat. Sci. 64: 163-170.
38
Protocolos de muestreo y anlisis para ICTIOFAUNA
Doadrio I. Editor (2001). Atlas y Libro Rojo de los pe-
ces continentales de Espaa. Direccin General de
Conservacin de la Naturaleza. Museo Nacional de
Ciencias Naturales. Madrid. 364 pag.
Doadrio I., Elvira B. Y Y. Bernat (1991). Peces continen-
tales espaoles. Inventario y clasicacin de zonas
uviales. MAPA-ICONA. Coleccin Tcnica. MAPA.
Madrid. 221 pgs.
Maitland P.S. (2000). The Hamlyn guide to freshwater sh
of Britain and Europe. Hamlyn, London. 256 pp.
Maitland P.S. (2004). Keys to the freshwater sh of Britain
and Ireland, with notes on their distribution and ecol-
ogy. Freshwater Biological Association, Ambleside.
Pinder A.C. (2001). Keys to larval and juvenile stages of
coarse shes from fresh waters in the British Isles.
Freshwater Biological Association, Ambleside, Cum-
bria, UK.
BIBLIOGRAFA PARA LA
IDENTIFICACIN DE ICTIOFAUNA
39
GLOSARIO Y BIBLIOGRAFA
APNDICE
Hoja de campo para muestreo con pesca elctrica
y con redes
Confederacin Hidrogrfica del Ebro. Comisara de Aguas
Paseo Sagast a 24- 28 50071 Zaragoza Tel . 976 711 000 Fax 976 214 596 E- mai l : che_cal i dad@chebro. es