Ttulo:

GUIA DE DISEO Y NORMAS

PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 1 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
SISTEMA DE TRANSPORTE DE ENERGIA E*ECTRICA
EN A*TA TENSION
GUIA DE DISEO Y NORMAS PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES TRANSFORMADORAS
Pgina 1 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 2 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
TA+*A DE CONTENIDO
( INTRODUCCION,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-
(.( O/0eto,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-
(.1 A2l!cac!'n,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-
(.3 Caracter!4ac!'n del S!&te5a,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-
1 ENTORNO FISICO,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-
1.( Caracter&t!ca& del Terreno,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6
1.1 Cond!c!one& cl!57t!ca&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,8
3 PARAMETROS PARA E* DISEO ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,9
3.( Caracter&t!ca& del S!&te5a de Tran&5!&!'n,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,9
3.1 Dato& 2ara el D!&e:o,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,9
3.3 Re&!&t!%!dad del Suelo,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,9
- CRITERIOS DE DISEO,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;
-.( Introducc!'n,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;
-.1 alore& *5!te de D!&e:o,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,(<
-.3 Secc!'n Mn!5a del Conductor de T!erra,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,(1
-.- Geo5etra de la Red,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,(1
6 DIMENSIONAMIENTO DE *A RED DE PUESTA A TIERRA,,,,,,,,,,,,,,,,,,(3
6.( Red de Pue&ta a T!erra,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,(3
6.1 Contr!/uc!'n de la& =a/al!na&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,(3
Pgina 2 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 3 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
6.3 M7>!5a& Ten&!one& de Pa&o ? de Malla dentro de la E&tac!'n,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,(8
6.- Ten&!'n de Contacto del *ado E>ter!or del Cerco Per!5etral,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,(@
8 MATERIA*ES,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,(;
8.( Mater!ale& 2ara la Red de Pue&ta a T!erra,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,(;
9 CONSIDERACIONES CONSTRUCTIAS Y DE MONTA=E,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1<
9.( Fundac!one&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1<
9.1 Malla de Pue&ta a T!erra ? Cone>!one&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1<
9.3 Canale& 2ara Ca/le&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1(
9.- Ed!A!c!o&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1(
9.6 E&tructura&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,11
9.8 Ca/le& ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,11
9.9 Cerco Per!5etral,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,13
@ PROYECTO,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1-
@.( Me5or!a ? Plano&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1-
@.1 E&2ec!A!cac!one& T#cn!ca&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1-
; REFERENCIAS,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,16
Pgina 3 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 4 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
( INTRODUCCION
(.( O/0eto
La presente Gua de Diseo y Normas de Puesta a Tierra de Estaciones Transformadoras tiene
por objeto orientar la labor de los proyectistas para lograr, en cada caso, una solucin econmica
ue a la !e" mantenga el ni!el de calidad y confiabilidad del resto de las instalaciones del
#istema de Transporte de Energa El$ctrica en %lta Tensin de la &ep'blica %rgentina(
El diseo de la malla de puesta a tierra ser) optimi"ado teniendo presentes dos aspectos
fundamentales*
#e trata de un sistema de seguridad y proteccin para personas y euipos y ue se encuentra
enterrado, lo ue dificulta la deteccin de daos(
Tiene un alto costo de reno!acin en caso de deterioro u obsolescencia(
Por lo tanto, en el diseo y seleccin de materiales debe priori"arse la confiabilidad y
perdurabilidad(
(.1 A2l!cac!'n
Esta Gua es aplicable al diseo de sistemas de puesta a tierra en estaciones transformadoras y
playas de maniobras de tipo intemperie ue se proyecten como nue!as instalaciones o
ampliaciones, para operar en tensiones normali"adas de ++, -. o superiores(
Es aplicable para instalaciones de tensiones menores ue pudieran reuerirse como consecuencia
de diferente euipamiento(
(.3 Caracter!4ac!'n del S!&te5a
#e deber)n conocer los siguientes datos de partida*
Esuema unifilar de la estacin y del sistema cercano(
Diseo b)sico de la estacin transformadora o playa de maniobras(
Lneas ue lo !inculan con el sistema( /aractersticas constructi!as( 0bicacin pre!ista(
1 ENTORNO FISICO
Pgina 4 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 5 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
1.( Caracter&t!ca& del Terreno
Las estimaciones de la resisti!idad basadas en una clasificacin de suelos son insuficientes para
el diseo( Por lo tanto, deber)n efectuarse mediciones en !arios puntos del predio ue ocupar) la
estacin para conocer sus caractersticas geoel$ctricas(
&aramente se encuentran terrenos en los ue la resisti!idad sea uniforme en toda el )rea y a una
considerable profundidad( Tpicamente, se encontrar)n !arias capas de diferente resisti!idad( El
n'mero de lecturas a efectuar deber) ser mayor cuanto mayor sea la dispersin, especialmente si
los !alores encontrados son muy altos(
#i el terreno es penetrable, esta in!estigacin puede efectuarse preliminarmente en forma r)pida
y econmica mediante la implantacin de jabalinas de acero redondo, obteni$ndose directamente
la resistencia de dispersin a tierra( En caso contrario, deber) 1acerse la prospeccin mediante
los m$todos de 2enner o #c1ulemberger, obteni$ndose el perfil geoel$ctrico en capas y la
3resisti!idad aparente4 o 5eui!alente4(
En el %ne6o 7 se incluye la forma para obtener la resisti!idad en (m mediante la lectura con
telurmetro de la resistencia de dispersin de un electrodo de dimensiones conocidas( %dem)s, se
resume la aplicacin del m$todo de 2enner y la frmula de c)lculo para la obtencin de la
resisti!idad en (m mediante la lectura de tensin y corriente entre cuatro electrodos de
dimensiones y distanciamiento conocido(
En el %N#787EEE #td 9:;:<9= se describen tambi$n otros m$todos de medicin(
#e deber)n determinar !alores para die" puntos singulares de la playa a desarrollar como
mnimo(
Deber obtenerse informacin sobre temperatura y humedad del suelo al tiempo de la medicin.
Esta ltima tiene decisiva influencia en el valor de la resistividad.
Ser conveniente realizar las mediciones con el terreno seco, por lo menos a una semana despus
de la ltima lluvia.
Pgina 5 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 6 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
Debe prestarse atencin a la posible existencia de conductores enterrados en el rea de la
estacin ya ue stos, si estn lo suficientemente cerca como para alterar el patrn de flu!o de
corriente, pueden invalidar las lecturas hechas por el citado mtodo.
En el caso de ue exista una red enterrada, es ms adecuado el mtodo de la !abalina de acero
redondo para determinar la resistencia de dispersin.
Los resultados a obtener del estudio geoel$ctrico, en cada uno de los puntos estudiados, deber)n
ser los siguientes*
.alores de resisti!idad en las distintas capas(
Espesor de cada capa(
1.1 Cond!c!one& cl!57t!ca&
"or su influencia sobre la humedad permanente, el dato climtico ms importante es el del nivel
de precipitaciones anuales.
Pgina 6 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 7 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
3 PARAMETROS PARA E* DISEO
3.( Caracter&t!ca& del S!&te5a de Tran&5!&!'n
Los datos necesarios sobre el sistema y las condiciones de operacin de la &ed Nacional de
7ntercone6in y en particular sobre el punto de la red son*
"otencia de cortocircuito mxima.
/onfiguracin(
Tiempo de operacin para el despeje de fallas(
3.1 Dato& 2ara el D!&e:o
Los !alores de corriente m)6ima para el c)lculo de la malla de puesta a tierra, tanto trif)sico
como monof)sico, son datos relacionados tanto con las instalaciones e6istentes como con las
pre!isiones de futuros desarrollos en el )rea en cuestin(
#er)n los fijados en la Gua de &eferencia en su 'ltima actuali"acin( En caso de no estar
precisados en el punto de locali"acin de la estacin, ser) definido por la Transportista
T&%N#ENE&(
7gual criterio deber) adoptarse con respecto al tiempo de despeje de fallas(
La corriente de falla con ue se 1an diseado las instalaciones 1asta el presente es de +> -%,
alcan")ndose ?, -% en caso de instalaciones m)s importantes(
Los tiempos utili"ados tienen un mnimo de =,, ms(
3.3 Re&!&t!%!dad del Suelo
La resisti!idad natural del suelo @A es la determinada mediante los estudios el$ctricos antes
descriptos(
Todas las instalaciones de la red nacional se disear)n con una cubierta de piedra partida en las
playas intemperie(
Por lo tanto, la resisti!idad de la capa superficial artificial @
s
A resulta notablemente aumentada al
cubrir el suelo con una capa de piedra partida(
En le diseo y c)lculo se deber) tener en cuenta el mantenimiento del espesor de la capa a lo
largo del tiempo, ya ue agentes como la erosin por !iento y las llu!ias pueden deteriorar el
espesor y alterar los par)metros de resisti!idad de la capa de piedra, modificando por
consiguiente los !alores de tensiones de seguridad de la malla(
Pgina 7 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 8 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
Los !alores generalmente usados para @
s
A !aran entre :,,,;>,,, (m para piedra partida
mojada con agua dulce(
Pgina 8 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 9 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
- CRITERIOS DE DISEO
-.( Introducc!'n
En las Biguras = y ? del %ne6o 77, se muestran cuatro situaciones en las ue una persona est)
in!olucrada en una falla sobre el sistema de puesta a tierra presente(
Para un contacto pie;pie, el circuito eui!alente es el de la Bigura : del %ne6o 77 y la tensin
aplicada es igual a E
s
@5tensin de paso4A(
Para las otras tres situaciones de contacto mano;ambos pies es aplicable el circuito eui!alente
de la Bigura + del %ne6o 77 y la tensin aplicada es igual a E
t
@5tensin de contacto4A, o E
m

@5tensin de malla4A, o E
trrd
@5tensin de transferencia4A(
#e denomina GP& a la m)6ima ele!acin de potencial en la red de una subestacin con respecto
a un punto distante ue se asume est) al potencial de tierra remoto(
Cajo condiciones normales, el euipo el$ctrico puesto a tierra opera muy cerca del potencial
cero, es decir ue el potencial de un conductor neutro es casi id$ntico al potencial de tierra
remota(
Durante una falla a tierra, la porcin de la corriente de falla ue es conducida por la red de tierra
de la playa intemperie al terreno circundante causa la ele!acin del potencial respecto a un punto
remoto( Esta ele!acin de potencial GP& es proporcional a la magnitud de la corriente de la red
de tierra y a la resistencia de dispersin de dic1a red(
a) Tensin de Paso
La tensin de paso es la diferencia de potencial en la superficie ue e6perimenta una persona
uniendo con sus pies una distancia de : metro, sin tocar ninguna otra estructura puesta a tierra(
b) Tensin de Contacto
La tensin de contacto es la diferencia de potencial entre un punto de la superficie sobre el ue
se encuentra parada una persona y el de una estructura puesta a tierra ue la persona est$ tocando
con las manos(
c) Tensin de Malla
La tensin de malla es la m)6ima tensin de contacto ue se pueda encontrar dentro de una malla
de una red @se define como malla a una de las cuadrculas de la redA(
Pgina 9 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 10 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
d) Tensin de Transferencia
La tensin de transferencia es un caso especial de la tensin de contacto, cuando el GP& total es
transferido 1acia o desde la subestacin(
-.1 alore& *5!te de D!&e:o
En esta Gua se asume ue*
Las resistencias de contacto de pies y manos son iguales a cero @es decir, ue se supone ue la
persona no lle!a "apatos ni guantesA(
La resistencia del cuerpo 1umano @R
b
A, tanto entre mano;ambos pies como mano;mano y pi$;
pi$, se representa con un !alor de :,,, (
a) Valor Lmite para la Tensin de Paso
La seguridad de una persona consiste en e!itar ue absorba una cantidad crtica de energa antes
de ue la falla sea despejada por los dispositi!os de proteccin( Las m)6imas tensiones de
cualuier circuito accidental no deber)n e6ceder los lmites ue se establecen a continuacin(
La corriente admisible soportada por el cuerpo 1umano es
7
C
D ,,::E 8 t
s

:8+
@para una persona de >, FgA
7
C
D ,,:>G 8 t
s

:8+
@para una persona de G, FgA
Tambi$n 1a sido determinado ue la resistencia de los dos pies en serie es
&
+Bs
D E @A
y ue la resistencia de los pies en paralelo es
&
+Bp
D :,> @A
"ara la tensin de paso el l#mite es
E
step
D @&
b
H &
+Bs
A(7
C
/onsecuentemente resulta
Pgina 10 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 11 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
E
step
D @:,,, H E A(,,:>G 8 t
s

I
(
La tensin de paso real deber) ser menor ue la m)6ima tensin de paso tolerable E
step
para
asegurar la seguridad de las personas(
b) Valor Lmite para la Tensin de Contacto
%n)logamente, la tensin de contacto lmite es*
E
touc1
D @&
b
H &
+Bp
A 7
C ,
resultando*
E
touc1
D @:,,, H :,> A(,,:>G 8 t
s
I
D @:>G H ,,+=> A 8 t
s
I
,
donde*

resisti!idad del suelo( #i se trata de una capa de material artificial como por
ej( piedra partida, corresponde aplicar
s
@resisti!idad superficialA,
t
s
duracin del s1oc- @segA(
Pgina 11 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 12 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
Las tensiones reales de contacto de malla o de transferencia deben ser menores ue la m)6ima
tensin de contacto tolerable, para asegurar la seguridad de las personas(
Los !alores lmites para las tensiones de paso y de contacto est)n implcitas en el c)lculo de la
longitud total de conductores indicado m)s abajo(
-.3 Secc!'n Mn!5a del Conductor de T!erra
La seccin mnima de los conductores de tierra deber) ser determinada en funcin de la corriente
m)6ima pre!isible de falla, con la metodologa desarrollada en la #eccin < de la 7EEE #td( 9,(
No obstante, en el diseo de la red se 1a mantenido, basado en un criterio de pre!encin de los
daos producidos por corrosin, como seccin mnima <, mm
+
constituido por G 1ilos de cobre(
%dem)s, para el caso de suelos agresivos para el cobre, el diseo deber) contemplar un
estudio de la reduccin de la seccin durante la !ida 'til de la malla(
-.- Geo5etra de la Red
La geometra de la red de puesta a tierra deber) ceirse a la ubicacin en planta del euipamiento
de la playa intemperie, tendi$ndose los conductores en los corredores entre filas de los euipos,
al costado de las bases(

Los espaciamientos tpicos de los conductores de la red est)n entre >;:> metros, mientras ue la
profundidad normal es de ,,9, m(
El di)metro de conductores entre <, y +>, mm+ normalmente empleados tiene un efecto
despreciable en el 5potencial de malla4(
El )rea de la playa intemperie es el factor indi!idual geom$trico determinante en la resistencia de
dispersin de la red( /uanto mayor sea dic1o )rea, menor ser) la resistencia y en consecuencia
menor la ele!acin de potencial y por ende el 5potencial de malla4(
Pgina 12 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 13 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
6 DIMENSIONAMIENTO DE *A RED DE PUESTA A TIERRA
6.( Red de Pue&ta a T!erra
Deber) determinarse la resistencia de dispersin a tierra de la red de conductores 1ori"ontales
enterrados( Para las profundidades usuales de instalacin de la malla en el sistema interconectado
@mnimo ,,9 mA, dic1o !alor es*
R
L A h A
+

+
+

_
,

1
]
1

: :
+,
:
:
: +, 8
,
donde*
1 profundidad de instalacin de la red,
L longitud de conductor enterrado,
% )rea cubierta por la malla en m
+
(
0na puesta a tierra ideal debera ser de una resistencia cercana a cero( En la pr)ctica, la ele!acin
de potencial de la red se incrementa proporcionalmente con la corriente de falla( Por lo tanto,
cuanto mayor sea la intensidad de falla, menor debera ser la resistencia de dispersin a obtener(
Para grandes estaciones transformadoras y playa de maniobras de E%T, la resistencia a tierra
debe ser menor a : o1m(
6.1 Contr!/uc!'n de la& =a/al!na&
La jabalinas de neutros y descargadores se !inculan a la malla de tierra y deben ser tenidas en
cuenta al determinar el !alor total del sistema de puesta a tierra(
%simismo, cuando es difcil alcan"ar los !alores pretendidos con la malla solamente, el uso de
jabalinas es el recurso adecuado para alcan"ar dic1os !alores(
Debido a su influencia mutua, la resistencia total de la combinacin 5red 1ori"ontal de
conductores;electrodos !erticales4 es menor ue cualuiera de los componentes separados pero
mayor ue la resistencia de su cone6in en paralelo(
Pgina 13 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 14 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
La resistencia combinada es*
( )
R
R R R
R R R
g



: + :+
+
: + :+
+
,
donde*
&
:
resistencia de la red 1ori"ontal,
&
+
resistencia combinada de todas las jabalinas,
&
:+
resistencia mutua entre el grupo de conductores 1ori"ontales y el grupo de
jabalinas(
Pgina 14 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 15 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
/uando se 1incan jabalinas profundamente en el terreno, a fin de alcan"ar suelos m)s
conducti!os, son aplicables las siguientes e6presiones*
&
:
D @
:
8l
:
A @ln @+l
:
8 1JA H F
:
@l
:
8 %
:8+
A K F
+
A,
&
+
D @
a
8+nl
+
A [ ln @9l
+
8d
+
A K : H + F
:
@l
+
8 %
:8+
A @n
:8+
K :A
+
],
&
:+
D @
a
8l
:
A [ ln @+l
:
8 l
+
A H F
:
@l
:
8 %
:8+
A K F
+
H : ],
donde*

:
resisti!idad del suelo encontrada por los conductores de red
enterrados a la profundidad 1 @o1m(mA,

a
resisti!idad aparente del suelo para una jabalina @o1m(mA,
L espesor de la capa superior de suelo @mA,

+
resisti!idad de la capa inferior de suelo @o1m(mA,
l
:
longitud total de los conductores de la red @mA,
l
+
longitud promedio de las jabalinas @mA,
1 profundidad de empotramiento de la red @mA,
1J @d
:
1A
:8+
para conductores enterrados a la profundidad 1,
% )rea cubierta por la red de dimensiones a 6 b @m+A,
n n'mero de jabalinas dentro del )rea %,
F
:
MF
+
constantes relacionadas con la geometra del sistema @Big( ?> y ?E de
7EEE #t;9, seccin :+(=A,
d
:
di)metro de los conductores de la red @mA,
d
+
di)metro de las jabalinas @mA,
a lado menor del rect)ngulo @mA,
b lado mayor del rect)ngulo @mA(
Pgina 15 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 16 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
Las ecuaciones anteriores son !)lidas para un suelo de dos capas, en el cual las jabalinas pasan la
capa superior y penetran la capa inferior m)s conducti!a( En esas condiciones en las ue
:
N
+

y donde la red es enterrada en la capa superior
:
, pero las jabalinas est)n parcialmente en
:
A y
parcialmente en
+
, los !alores de &
+
y

&
:+
son calculados con el uso de
a
ue es la resisti!idad
aparente del suelo !ista por las jabalinas(
El !alor de
a
se define, para el caso m)s com'n en ue el e6tremo superior de las jabalinas se
encuentra al ni!el en ue se 1alla enterrada la red, mediante la siguiente e6presin*

a
D l
+
@
:

+
A 8 @
+
@ L K 1A H
:
@l
+
H 1

; LAA
Para suelos uniformes,
+
y
:
tienen el mismo !alor(
Las ecuaciones resultantes son ra"onablemente e6actas para la mayora de los c)lculos pr)cticos,
cuando se cumple ue la diferencia entre
:
y
+
no es muy grande @preferentemente
+
no menor
a ,,+O
:
A y el espesor de la capa superior L es al menos ,,:Ob(
6.3 M7>!5a& Ten&!one& de Pa&o ? de Malla dentro de la E&tac!'n
Para los rangos usuales de seccin de conductor, profundidad de enterramiento y espaciamiento,
puede decirse ue*
E
step
D
,,: a ,,:> i,
E
touc1
D ,,E a ,,9 i,
E
mes1
D
i,
donde*
i corriente en % por metro de conductor enterrado fluyendo en el terreno,
resisti!idad @(mA(
Pgina 16 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 17 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
En la estimacin de la longitud mnima de conductor enterrado para controlar los gradientes,
deber) tomarse como referencia la tensin de malla, ue es la m)s desfa!orable de las tensiones
de contacto(
Deber) incluirse un 5factor de irregularidad4 para contemplar la no;uniformidad en el flujo de
corriente a tierra por unidad de longitud de conductor enterrado(
La tensin de malla puede determinarse por*
E
mes1
D F
m
F
i
7
G
8 L,

donde*
F
m
coeficiente ue toma en consideracin el efecto del n'mero nM
espaciamiento DM di)metro d y profundidad de enterramiento 1 de los
conductores de la red(
#u !alor puede ser determinado como*
( ) ( ) ( )
$
D
hd
m
+
%
& %'
%
( ) * ' + ,
&

ln ln ,
siendo el nmero de factores entre parntesis, en el se-undo trmino, i-ual al nmero
de conductores en paralelo de la red bsica .excluyendo conductores cruzados/,
menos &.
F
i
5factor de irregularidad4 de correccin, calculado de acuerdo a 7EEE #TD 9,
resisti!idad promedio del terreno @(mA,
7
G
corriente m)6ima de falla @%A, ue fluye entre la red y el terreno antes
calculada,
L longitud mnima total de conductor enterrado @mA(
Pgina 17 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 18 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
#i este !alor de E
mesh
se iguala al !alor m)6imo tolerable antes calculado, resulta*
F
m
F
i
7
G
8 L D @:>G H ,,+=>
s
A8 t
s

I
(
#e 1a incluido
s
para considerar la resisti!idad superficial(
&esulta*
L D

F
m
F
i
7
G

t
s

I
8 @:>G H ,,+=>
s
A
/on el dato de L y el de &g @resistencia de dispersin de la redA, se tienen dos datos b)sicos para
el diseo de la red, ue podr) afinarse sobre el plano de planta de la subestacin(
#i la longitud de conductor resultante por ra"ones geom$tricas y fsicas, por la necesidad de
cone6in de todo el euipamiento, es mayor ue el !alor L calculado, el problema est)
b)sicamente resuelto( De lo contrario, deber)n reducirse las dimensiones de la cuadrcula 1asta
obtener el !alor de L necesario para el control de los gradientes(
Por otro lado, con el !alor de Rg y el de la intensidad de falla m)s desfa!orable I
G
, se tiene el
!alor de GP&, con el cual se anali"ar)n e!entuales problemas con la 5tensin de transferencia4(
6.- Ten&!'n de Contacto del *ado E>ter!or del Cerco Per!5etral
Es recomendable e6tender la red de puesta a tierra fuera del cerco perimetral para e!itar
tensiones de contacto peligrosas para una persona parada en el lado e6terior y tocando el cerco(
El aumento del )rea de cobertura de la red tiene la !entaja adicional de reducir la resistencia( El
cerco perimetral debe conectarse cuidadosamente a la red( /uando el cerco est) distante de la
malla de puesta a tierra, se deber) conectarle conductores paralelos para mantener los !alores de
tensin de contacto por debajo de los m)6imos establecidos(
Pgina 18 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 19 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
8 MATERIA*ES
8.( Mater!ale& 2ara la Red de Pue&ta a T!erra
En la eleccin de los materiales de puesta a tierra, deber) considerarse su resistencia a la
corrosin en distintos medios y su compatibilidad para conectarse en las uniones de conductores
y jabalinas o conductores y estructuras u otros(
En las estaciones transformadoras, por ra"ones de confiabilidad, se usar)n conductores de cobre
@e!entualmente, aunue menos recomendable, conductores de acero;cobreA y jabalinas de acero;
cobre(
Los materiales a utili"ar deber)n ajustarse a las normas ue se detallan a continuacin*
aA Pabalina cilndrica de acero;cobre y sus accesorios* Norma 7&%Q +=,<(
bA #oldadura cuproaluminot$rmica* Norma 7&%Q +=:>(
cA /onductores de /obre desnudos* Norma 7&%Q +,,?(
dA /onductores de /obre recubiertos con P./* Norma 7&%Q +:?=(
eA /onductores de %cero recubiertos en cobre cableados en capas conc$ntricas* Norma 7&%Q
+?EG(
fA %lambres de %cero recubiertos de cobre trefilado duro* Norma 7&%Q +?EE(
gA %lambres de %cero;/obre* Norma %#TQ C;++G
1A /digo de pr)ctica para Puesta a tierra de #istemas El$ctricos* Norma 7&%Q ++9:(
Parte 7* /onsideraciones generales(
Parte 77* Gua de mediciones de magnitudes de puesta a tierra
@resistencia, resisti!idades y gradientesA(
Parte 7.* /entrales, subestaciones y redes(
i/ 0uantes de proteccin elctrica, de elastmero1 2orma 3456 ('7).
jA /ascos de seguridad de uso industrial* Norma 7&%Q =E+,(
La recepcin y ensayos de los materiales de puesta a tierra deber)n ajustarse a lo especificado en
las normas correspondientes a cada uno de ellos(
Pgina 19 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 20 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
9 CONSIDERACIONES CONSTRUCTIAS Y DE MONTA=E
Dada la importancia de la malla de puesta a tierra, tanto desde el punto de !ista operati!o como
de seguridad, los siguientes aspectos deber)n ser tenidos en cuenta desde la etapa de proyecto(
9.( Fundac!one&
En las fundaciones, pre!io al 1ormigonado, deber)n instalarse caos pl)sticos de di)metro
mnimo +> mm para el pasaje de los conductores de intercone6in entre la malla de puesta a
tierra y los euipos( Todos los cables de cone6in deber)n uedar protegidos para e!itar ue
puedan ser daados( Todos los bulones de cone6in deber)n ser accesibles para inspeccin(
Todas las armaduras de las fundaciones tendr)n continuidad el$ctrica mediante soldadura y ser)n
conectadas a la malla de tierra mediante un c1icote(
9.1 Malla de Pue&ta a T!erra ? Cone>!one&
%l margen de las necesidades especficas relati!as a la resisti!idad del terreno y a las tensiones
de paso y de contacto, la cuadrcula de la malla de tierra se densificar) mediante el agregado de
ramas adicionales en las pro6imidades de las estructuras aporticadas de retencin de barras e 1ilo
de guardia, los transformadores de medida, descargadores de sobretensin y capacitores de
acoplamiento para el sistema de onda portadora(
Las bajadas para cone6in a la malla deber)n ser conectadas, con la mnima longitud posible, a dos
de los lados de la cuadrcula ue rodean los prticos y8o estructura soporte de euipo( /ada
cone6in deber) 1acerse lo m)s cercana a los cruces de la malla( La seccin de los cables de bajada
deber) ser igual a la seccin del cable de la malla de tierra(
Todas las cone6iones de la malla deberan ser ejecutadas mediante soldadura e6ot$rmica y las
cone6iones a euipos y estructras mediante terminales y bulones(
Los descargadores de sobretensin, los transformadores de tensin y los neutros de los
transformadores de potencia deber)n estar conectados, adem)s de su !inculacin a la malla, a
jabalinas con c)mara de inspeccin(
Los descargadores deber)n conectarse a la red de tierra de forma tal ue las corrientes ue drenen
no afecten la "ona de puesta a tierra de aparatos fuentes de seal @T/, T., capacitores de acopleA(
Pgina 20 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 21 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
La puesta a tierra del neutro de los secundarios de los transformadores de medida deber) ser
reali"ada en la caja de conjuncin de cada terna de transformadores(
9.3 Canale& 2ara Ca/le&
Los canales para el tendido de cables lle!ar)n a lo largo, como mnimo, un conductor de la
misma seccin ue la malla de puesta a tierra, al ue se conectar)n todos los soportes met)licos
colocados dentro de los canales(
Dic1o conductor deber) ser conectado a la malla de puesta a tierra cada +, m como m)6imo(
9.- Ed!A!c!o&
Las armaduras de edificios ser)n puestas a tierra con igual criterio ue las fundaciones de playa(
7gualmente, todas sus partes met)licas, aberturas, cabriadas, etc( deber)n ser conectadas a la
malla de puesta a tierra( De acuerdo con las dimensiones, se las !incular) en uno o m)s puntos(
Las partes m!iles deber)n estar !inculadas a las partes fijas mediante cintas fle6ibles(
Los canales interiores para cables lle!ar)n un conductor de puesta a tierra similar al de los
e6teriores igualmente !inculado a la malla de puesta a tierra(
Todos los canales sobre los cuales se instalan tableros deber)n estar recorridos por una pletina de
cobre de seccin mnima :+, mm
+
y a una distancia de :, cm por debajo del ni!el de montaje de
tableros( Este colector se unir) regularmente a la malla de puesta a tierra y, al mismo, deber)n ser
conectados los siguientes elementos*
Los blindajes de los conductores, separados al pie de los tableros(
Los conductores de reser!a de los cables multifilares indicados en el p)rrafo respecti!o(
Los bastidores o estructuras de los tableros y8o de los euipos m!iles instalados en $l(
Los locales donde se instale euipamiento electrnico deber)n estar pro!istos de un plano de
tierra euipotencial, compuesto por una 1oja de cobre continuo sobre todo el piso, con un
espesor apro6imado ,(: mm o cinta de cobre :,, 6 : mm en configuracin mallada,
dependiendo del n'mero y posicin de los aparatos, instalada por ejemplo bajo el falso piso(
Dic1o plano de tierra constituir) el colector de la puesta a tierra funcional y de seguridad, para todos
los aparatos electrnicos instalados, de clase + -.(
Pgina 21 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 22 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
El plano de tierra deber) ser conectado a una 'nica toma de tierra ue llegue a la malla de tierra
mediante cone6in de seccin adecuada( Dic1a cone6in, si es de longitud superior a algunos
metros, deber) ser de tipo blindado, debiendo ser dic1o blindaje conectado a tierra, slo del lado
de la malla de tierra(
Las tierras de los aparatos deber)n conectarse al mencionado plano de tierra euipotencial, en modo
radial, cada una con cone6in propia de mnima longitud(
8uando se trate de locales en distintas cotas, deber realizarse la interconexin de los planos de
tierra euipotencial de los mismos, con conexiones de ba!a impedancia .cuerdas mltiples y9o
pletina de cobre %77 x % mm/.
Todos los aparatos no electrnicos @otras alimentaciones y ser!icios como la instalacin de
acondicionamiento de aire, etc(A, deber)n conectarse a la toma de tierra utili"ando cone6iones
independientes de las anteriores(
9.6 E&tructura&
En las estructuras met)licas, deber) asegurarse la continuidad, para permitirles actuar como
conductor de puesta a tierra y deber)n pre!erse los agujeros necesarios para la colocacin de los
bulones de cone6in a la malla de puesta a tierra(
La puesta a tierra de funcionamiento de los seccionadores, transformadores de medida,
capacitores de acoplamiento, deber) ser reali"ada mediante cables o pletinas de cobre de seccin
igual a la de la malla(
9.8 Ca/le&
Los blindajes de los cables deber)n ser conectados a tierra en ambos e6tremos de cada tramo con
cone6iones lo m)s cortas posibles, con las siguientes e6cepciones*
cables para el en!o de seales de muy bajo ni!el @por ejemplo termorresistencias o
termocuplasA, cuyo blindaje deber) ser conectado a tierra en un solo e6tremo, @el ue
corresponda al instalado en el edificioA( Estos cables deber)n, adem)s, conducirse por caera o
por bandeja apantallante puesta a tierra cada +, m(
Pgina 22 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 23 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
cables pro!enientes de trasductores del tipo doble apantalladoM la pantalla interior, cinta de
material no magn$tica, deber) ser conectada a tierra en un solo e6tremo@ lado &T0, donde se
recepciona la sealA, en tanto ue la pantalla e6terior, malla de cobre, deber) ser conectada a
tierra en ambos e6tremos(
cables pro!enientes de capacitores de acoplamiento de onda portadora, cables tria6iales, ue
adem)s de los anteriores, su blindaje e6terno se conectar) a tierra en ambos e6tremos(
En todos los casos, el blindaje de los cables deber) ser conectado mediante un collar de cobre
soldado a au$l y de la misma seccin(
Todos los conductores libres de cables multifilares deber)n ser conectados a tierra en ambos
e6tremos(
Los blindajes de los cables pro!enientes de la playa de alta tensin, deber)n ser conectados a tierra,
a la entrada de los edificios, pudiendo luego proseguir y transitar en pro6imidad de otros circuitos y
de aparatos electrnicos(
9.9 Cerco Per!5etral
El cerco perimetral de acero cincado deber) conectarse a la red de puesta a tierra mediante
conductores de cobre o acero;cobre( La cone6in se efectuar) con conectores de acero cincado o
aluminio bifilares bimet)licos(
Deber) e6tenderse 1acia fuera, mediante los conductores necesarios, para controlar la tensin de
contacto en la parte e6terior del cerco(
#e garanti"ar) ue todas y cada una de las secciones del cerco perimetral se encuentren
conectadas a la red de tierra( Las puertas se conectar)n al cerco mediante cintas fle6ibles de
cobre estaado(
Pgina 23 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 24 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
@ PROYECTO
@.( Me5or!a ? Plano&
/omo se 1a !isto en el desarrollo de esta Gua, la ejecucin de la red de tierra tiene una ntima
relacin con las obras ci!iles( Por tanto, el proyecto deber) ser desarrollado sobre planos
a!an"ados con disposicin general de las fundaciones de playa e incluidos caminos y canales(
El proyecto de la malla deber) definir y acotar el tendido de conductores y detallar el punto de
cone6in de ramas y deri!aciones( La precisin del proyecto y la cuidadosa ejecucin de la obra
son las ue garanti"an el funcionamiento adecuado de la puesta a tierra y la obtencin de los
!alores de puesta a tierra establecidos(
@.1 E&2ec!A!cac!one& T#cn!ca&
El proyecto contendr) en las Especificaciones T$cnicas Particulares de Pro!isin y Qontaje, las
especificaciones de todos y cada uno de los materiales empleados y su metodologa de
instalacin(
Pgina 24 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 25 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
; REFERENCIAS
&ef( : ; %N#787EEE #td( 9,;:<9E 57EEE Guide for #afety in %/ #ubstation Grounding4(
&ef( + ; %N#787EEE #td( 9:;:<9=(
Pgina 25 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 26 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
SISTEMA DE TRANSPORTE DE ENERGIA E*ECTRICA
EN A*TA TENSION
GUIA DE DISEO Y NORMAS PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES TRANSFORMADORAS
ANEBO
Pgina 26 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 27 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
AN!" #
A$% &elacin entre la &esistividad del 'uelo ( la &esistencia de )ispersin de un lectrodo
Cilndrico de )imensiones Conocidas
La frmula de DRig1t para obtener la resistencia de dispersin a tierra aplicable a un electrodo
cilndrico es*
& D 8+L S:n @?L8aA ; :T,
donde*
resisti!idad 3aparente3 o 3eui!alente3 del suelo atra!esado por el
electrodo @(cmA,
L longitud del electrodo@cmA,
a radio del electrodo @cmA,
&
resistencia de dispersin a tierra @A(
Por tanto, la resisti!idad 3eui!alente3 del terreno ue rodea al electrodo es*
D & O +L 8 S:n @?L8aA ; :T
Qedida entonces la resitencia de dispersin & 1incada 1asta la profundidad L y conocidas las
dimensiones fsicas del electrodo, se puede calcular la resisti!idad 3eui!alente3 (
Pgina 27 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 28 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
AN!" #
*$% M+todo de ,enner para Medicin de la &esistividad de 'uelos
El m$todo de 2erner de cuatro electrodos es el m)s com'n de las t$cnicas utili"adas(
En resumen, se instalan cuatro electrodos a lo largo de una lnea recta, separados por distancias
iguales %, 1incados a una profundidad C( #e mide la tensin entre los electrodos interiores @de
potencialA, inyectando corriente entre los dos electrodos e6teriores @de corrienteA( La resisti!idad
es entonces*

+
+

+
?
:
+
?
+ +
:
+
+ +
:
+
54
5
5 :
5
5 : . / . /
, @7;:A
donde*
resisti!idad del suelo @(mA,
& resistencia en o1ms resultante de la di!isin de la tensin entre los
electrodos de potencial por la corriente en amperes fluyendo entre los
electrodos de corriente,
% distancia entre electrodos adyacentes @mA,
C profundidad de los electrodos(
#i C es peuea comparada con %, @CU+, %A como en el caso m)s com'n, la ecuacin anterior
se reduce a la m)s conocida
D + % &(
La corriente tiende a fluir cerca de la superficie, para separacin peuea entre electrodos,
mientras ue para separaciones mayores, la corriente penetra los suelos m)s profundos( Por
tanto, es costumbre asumir @aunue no sea estrictamente ciertoA ue la resisti!idad medida, para
una cierta separacin %, representa la resisti!idad del suelo a la profundidad %( Entonces, la Ec(
@7;:A puede usarse para determinar la resisti!idad aparente a la profundidad %(
AN!" ##
Pgina 28 de 32 230388421.doc
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 29 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
-igura .
Pgina 29 de 32 230388421.doc
CIRCUITO ECUIA*ENTE TENSION DE PASO
Donde:
IA = Corriente del circito accidental.
!A = !e"i"tencia total del circito accidental.
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 30 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
-igura /
Pgina 30 de 32 230388421.doc
CIRCUITO ECUIA*ENTE TENSION DE CONTACTO
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 31 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
AN!" ##
-igura 0
Pgina 31 de 32 230388421.doc
#$%&I'% D$ PA&'
#$%&I'% D$ C'%#AC#'
#$%&I'% (A)I(A D$ C'%#AC#'
C*!+A D$
P'#$%CIA,
&*P$!-ICIA,
#I$!!A ,$.A%A
SITUACIONES +ASICAS DE SDOCE E*ECTRICO
Ttulo:
GUIA DE DISEO Y NORMAS
PARA PUESTA A TIERRA DE
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Pgina 32 de 32
Fecha de
Entrada en
!"enc!a:
Gerenc!a T#cn!ca
GU$AS DE DISEO PARA
ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
Re%!&!'n: ERSION ( ) DEFINITIA
-igura 1
Pgina 32 de 32 230388421.doc
CA(I%' D$ C'%D*CCI'%
$%#!$ $&#ACI'%$&
$&#ACI'% 2 $&#ACI'% 1
P'#$%CIA, D$ !$-. D$ #I$!!A
P'#$%CIA, D$ !$-. D$ #I$!!A
$&#ACI'% 1
$&#ACI'% 2
C*!+A D$
P'#$%CIA,
&*P$!-ICIA,
SITUACIONES TIPICAS DE POTENCIA* EBTERNO TRANSFERIDO