Hacia una pedagoga de las diferencias des de los aportes de la propuesta de
Paulo Freire. En publicacin: Paulo Freire. Contribuciones para la pedagoga. Moacir Godotti, Margarita Victoria Gomez, Jason Mara, !nderson Fernandes de !lencar "compiladores#. CLACSO, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, Buenos Aires. Enero 2008. ISBN 978987!!8"8!# $is%oni&le en' (tt%'))&i&lioteca*irtual.clacso.or+.ar)ar)li&ros)cam%us),reire)"!-erna.%d, .ed de Bi&liotecas /irtuales de Ciencias Sociales de Am0rica Latina 1 el Cari&e de la .ed CLACSO (tt%'))222.clacso.or+.ar)&i&lioteca &i&lioteca3clacso.edu.ar 341 INTRODUCCIN Histricamente, prcticas sociales de exclusin, negacin y aniquila- miento del otro diferente constituyeron identidades desde la deslegitima- cin y la negacin. La escuela colabor en ese proceso de reproduccin de la deseada identidad comn y, bajo el lema de la educacin universal, promovi la eliminacin de las diferencias, justicando clasicaciones y desvalorizando algunas identidades que no se adaptaban al modelo propuesto e impuesto. Los argumentos sobre el respeto y la tolerancia a las diferencias esconden relaciones asimtricas y de exclusin desde el prejuicio y la discriminacin que no constituyen slo un desvo o una patologa indi- vidual o psicolgica, sino que dependen de categoras y clasicaciones que estn profundamente inscriptas en la historia y en el tejido social (Silva, 1997: 71). En este sentido, las relaciones que se dan en la escuela no son naturales ni neutrales, sino que son producto de constantes ne- gociaciones de signicados. La escuela impone una normalidad inte- Marisa Fernndez* HACIA UNA PEDAGOGA DE LAS DIFERENCIAS DESDE LOS APORTES DE LA PROPUESTA DE PAULO FREIRE * Profesora en Ciencias de la Educacin. Profesora Regular a cargo de la ctedra Pe- dagoga, Centro Regional Universitario Bariloche, Universidad Nacional del Comahue. Profesora Regular titular de Pedagoga, Instituto de Formacin Docente Continua, Bari- loche, Argentina. PAULO FREIRE: CONTRIBUCIONES PARA LA PEDAGOGA 342 gradora (Sinisi, 1999: 189) de las diferencias, con imgenes altamente naturalizadas, y los alumnos ponen en juego variadas estrategias a n de adecuar su imagen a las expectativas que circulan sobre ellos. En las prcticas pedaggicas cotidianas, podemos distinguir al me- nos tres discursos en relacin con las diferencias (Prez de Lara, 1996), que remiten a distintos usos de las mismas. Uno de ellos, el discurso humanista de la igualdad, supone no cuestionar el modelo hegemnico cultural; ms an, la escuela funciona como transmisora de dicha hege- mona, y enuncia como obviedad la igualdad de todas las personas por el solo hecho de pertenencia a la especie humana, proponiendo, en conse- cuencia, la tolerancia de las diferencias. Otro discurso posible, denomi- nado de la diferencia, se ubica en el otro extremo del pndulo, armando la necesidad de sustentarse en la diferencia y cuestionando la posibilidad de proporcionar, desde un sistema hegemnico, los mecanismos gene- radores de igualdad. El ltimo de los discursos es el de la relacin dife- rencia-semejanza, que coloca el acento en esa relacin, subrayando su construccin desde el dominio y la armacin de un trmino sobre otro. Este enfoque denuncia y asume que uno de esos polos ha ido ocupando el lugar de lo negado y lo excluido, construyndose a s mismo como sub- sidiario del otro polo o trmino, producido como dominante. UNA HISTORIZACIN DE LAS DIFERENCIAS EN EL MBITO ESCOLAR El modelo fundacional del sistema educativo respondi a un manda- to de homogeneizacin y eliminacin de las diferencias que, apoyado en una fuerte tradicin normalizadora y disciplinadora, promovi una obligada integracin a la civilizacin representada por la escuela ocial y hegemnica. Las diferencias fueron asociadas al dcit, a la desviacin de la norma construida, generando sujetos estigmatizados (Goffman, 1995) y categorizados, etiquetamientos que los acompaaron ms all de la vida escolar. La preocupacin se centr, como expresa Skliar (2005: 15), en los diferentes y no en las diferencias, en la obsesin por ese otro que interpela y al mismo tiempo, reeja mi identidad. Asimismo, las diferencias fueron analizadas desde un determinis- mo biolgico, como predeterminadas en la carga gentica, indicando en consecuencia circuitos propios de escolarizacin y modalidades espec- cas de intervencin, justicados en variadas y rgidas clasicaciones y rotulaciones. Desde este paradigma mdico o biologicista, centrado en el binomio dicotmico salud-enfermedad, se gener la patologizacin de las diferencias, otorgndose al otro identidad de enfermo, siendo necesaria la correccin de su desviacin a la norma. Por lo tanto, se construy un sujeto diferente-deciente, transformado en objeto a ser curado. Marisa Fernndez 343 El proyecto de la modernidad cre, de este modo, a el alumno desde el deber ser; un alumno identicado con la normalidad, sobre el que se efectuaron prcticas pedaggicas que contribuyeron a su infanti- lizacin, asimilando la idea de niez a la de alumno. Ese infante-alumno justic la existencia de la educacin y de la pedagoga. Se lo instal en el lugar de la posibilidad en el futuro, pero que ahora no es; se fabric su inferioridad, que podr ser superada gracias a la accin pedaggica; y se pens como alteridad despreciada, peligrosa, extraa (Skliar, 2005). En los ltimos tiempos, bajo discursos aparentemente progresis- tas, el argumento sobre las diferencias ha sido y es sutilmente reempla- zado por el discurso de la diversidad, escondiendo renovadas polticas de homogeneizacin. Desde un posicionamiento ingenuo promotor de la igualdad, se continan reduciendo las diferencias a caractersticas individuales naturalmente conformadas, dando lugar a prcticas pe- daggicas que proclaman el respeto a la diversidad. Pero quines son los diversos? Quin dene la diversidad? Desde dnde lo hace? Los diversos son siempre los otros, denidos desde un modelo nico y he- gemnico, lo que implica jugar con las reglas del juego establecidas previamente por el grupo dominante. Se torna necesario develar estos eufemismos y poner en tensin la arbitrariedad de las nominaciones, as como reconocer sus condiciones sociales de produccin. En este sentido, la diversidad expresa cierta ambigedad, apelando a la tolerancia de las diferencias. Como arma Walzer (1998), ello supone cierta resignacin frente a la inevitable exis- tencia del otro y otorga una falsa neutralidad en esa relacin. LAS DIFERENCIAS EN LAS PRCTICAS PEDAGGICAS COTIDIANAS La diferencia en la escuela se padece y se sufre como una marca pesada. Se entiende a partir de generalizaciones que naturalizan y presuponen determinadas conductas y comportamientos, apoyados en prejuicios y estereotipos. En ese espacio educativo, el otro se congura, como expresan Baudrillard y Guillaume (1994), a travs de la reduccin del otro radi- cal al otro prximo, es decir, la amenaza necesita ser normalizada, ser convertida en proximidad. Del mismo modo, la nominacin del otro como diferente asigna una posicin, de tal manera que slo podr ser lo que se dene como deber ser. Es decir, se signica a alguien lo que es, y que debe conducirse consecuentemente a como se lo ha signicado (Bourdieu, 1985). De esta manera, en la institucin educativa, las diferencias se inscriben en relaciones de poder y saber, instalando la clasicacin de los estudiantes y ejerciendo mayor control y regulacin de la alteridad PAULO FREIRE: CONTRIBUCIONES PARA LA PEDAGOGA 344 a travs de la prediccin de trayectorias escolares vinculadas con el fra- caso escolar, atribuido a causas propias y naturales (Kaplan, 1997). Se construye una biografa social e intelectual anticipada (Frigerio, 1992); es decir, se predeterminan sus respuestas y se elaboran estrategias peda- ggicas y actitudinales que responden exclusivamente a las expectativas de los docentes. En el espacio escolar, la relacin nosotros-otros se (re)presen- ta como una relacin entre colectivos irremediablemente opuestos (Sinisi, 1999: 204). Las escenas diarias escolares, incluidas en el con- texto actual de mercantilizacin de la vida cotidiana y destruccin del tejido social, se caracterizan por la armacin de la rivalidad, la com- petitividad y la individualidad. La propuesta neoliberal, como seala Pablo Gentili (1996), expresa la doble dinmica que caracteriza a toda construccin hegemnica; por un lado, es un proyecto con estrategias polticas, econmicas y jurdicas orientadas a encontrar una salida do- minante a esa crisis; y por otro, expresa y sintetiza un proyecto de refor- ma ideolgica vehiculizado mediante la construccin y difusin de un nuevo sentido comn que brinda coherencia, sentido y legitimidad a las propuestas impulsadas. Concepciones sobre las diferencias se instalan en este nuevo sentido comn desde la armacin de que toda sociedad de hombres libres es inherentemente desigual; por lo tanto, el progreso desencadena movimientos, y esos movimientos presuponen diferencias, heterogeneidad, diversidad. Se proclama la naturaleza evolutiva del sis- tema como naturalmente selectiva, pues es el resultado de la puesta en prctica de acciones individuales, mecanismo que genera el progreso de algunos individuos, justicando diferencias absolutamente legtimas. De este modo, la desigualdad que origina el progreso resulta siempre justa. Desde este modelo neoliberal, la igualdad de oportunidades se reeja en el respeto a las normas competitivas y a las consecuencias que de ellas derivan. As, la desigualdad denota competencias cognitivas genticamente heredadas o ambientalmente determinadas, que tornan a algunos individuos biolgicamente ms competitivos que otros. La exclusin de algunos grupos sociales es simplemente el resultado de un ejercicio de libertad, en el que se ponen en juego las condiciones individuales para ocupar el lugar que se merece. Este proceso agudiza la lucha de todos contra todos, el slvese quien pueda (Boron, 1999: 83), y justica la exclusin social. En este contexto, las prcticas pedaggicas cotidianas reprodu- cen estas creencias y actitudes que naturalizan modos de ver y actuar constituyendo un sentido de la realidad. Sin embargo, y al mismo tiem- po, pueden aportar a la transformacin hacia sociedades ms justas y democrticas. La reproduccin resulta una categora insuciente para dar cuenta de todo lo que sucede cotidianamente en la escuela. En ella Marisa Fernndez 345 podemos reconocer espacios de autonoma relativa desde los cuales son posibles movimientos de resistencia y procesos contrahegemnicos. Abordar y asumir las diferencias en este escenario escolar sacu- de su transcurrir cotidiano, irrumpe la particular forma de desenvolvi- miento diario, generando inseguridad e incertidumbre. Pero tambin puede resultar una oportunidad (Prez Aguirre et al., 2002: 47), enten- dida no como hecho jo y consolidado sino como trnsito que produce el paso de un estado a otro, promoviendo acciones instituyentes, fuerzas alternativas al modo de funcionamiento establecido. PEDAGOGA DE LAS DIFERENCIAS Y APORTES DE LA PROPUESTA FREIREANA An hoy perduran huellas del contrato fundacional de la escuela moder- na, creadora de los lmites y posibilidades de cada alumno en funcin de las capacidades intrnsecas para aprender. Los mandatos histricos atribuyen al docente un rol de transmisor, impregnados de un fuerte e- cientismo, generando vnculos de dependencia con grupos de alumnos asignados y asumidos como homogneos. Uno de los argumentos heredados en educacin y naturalizado, productor y estructurador de intervenciones docentes, es el de la incom- pletitud del alumno y su necesidad pedaggica de completamiento. Este argumento supone alguien que sabe y es ms que otro que no sabe y no es. Pensar al otro como incompleto, carente de algo que le falta, engendra una violencia de completamiento. Los educadores nos obsesionamos por corregir la supuesta incompletitud del alumno, lo cual se relaciona con sentirnos, pensarnos y sabernos a nosotros mismos como completos. El alumno no est siendo, sino que ser en un futuro gracias a nuestra ac- cin pedaggica. Esta idea se complementa con la necesidad de control de ese alumno que es un no-saber, no-pensar, no-decir, y que por lo tanto debe estar sujeto a nosotros (Skliar, 2005: 10). Parece ser este el objetivo primordial de la educacin, perpetuando su mandato fundante de su- puesta igualacin y homogeneizacin, suprimiendo las diferencias. La propuesta de Paulo Freire, que remarca el carcter poltico y tico de la educacin y su papel transformador, nos ofrece importantes aportes para pensar en una pedagoga de las diferencias. Su educacin emancipadora logra superar la relacin narrativa, discursiva y disertadora, entre el educando y el educador. Convierte a la educacin en un acto cognoscente en el que tanto el educador como el educando son sujetos cognoscentes mediatizados por el objeto cognosci- ble (Freire, 1985). Es una opcin poltica que implica abandonar los pre- juicios y otorgar otra nominacin al sujeto alumno. El hombre es pensado como un ser histrico, que es y se sabe inacabado e inconcluso, un ser que est siendo en una realidad histrica tambin inacabada e inconclusa. El PAULO FREIRE: CONTRIBUCIONES PARA LA PEDAGOGA 346 inacabamiento del ser o su inconclusin es propio de la experiencia vital. Donde hay vida, hay inacabamiento. Pero slo entre hombres y mujeres el inacabamiento se torn conciente (Freire, 1997: 50). Desde una relacin dialgica, es decir, desde el encuentro entre los hombres, mediatizados por el mundo para pronunciarlo, la educa- cin emancipadora favorece la reexin sobre los hombres en sus rela- ciones con el mundo, poniendo en cuestin y problematizando la vida cotidiana del educando y el educador, lo que genera la insercin crtica en la realidad. Nos impulsa a deconstruir las improntas y mandatos histricos que atribuyen al docente slo un rol de transmisor, generando vnculos de dependencia entre dos personas, una que sabe y da y otra que no sabe, por lo tanto slo puede recibir y repetir. Desde este posicionamiento, denimos la enseanza como in- tervencin docente solidaria (Prez Aguirre et al., 2002: 87), como inci- tadora a la interrogacin y aprovisionadora de criterios para la opcin, ms que como imposicin. Supone la disponibilidad a tomar la causa del otro en este caso, alumno como propia y poder colocarnos en el lugar de ese otro. Tiene por objeto brindar apoyo, ayuda que favorece el trn- sito de situaciones de dependencia hacia procesos de reexin, plani- cacin y accin autnomos. Esa autonoma es la capacidad de dilogo, de reexin crtica para denir y sostener decisiones responsables, para hacerse cargo de la direccin de la propia conducta, coherentemente, con rmeza y exibilidad; es poder elegir los caminos transitados, esta- bleciendo encuentros con otros, hacia el crecimiento mutuo. A travs de la descentracin y la conanza dirigida y otorgada al otro, promueve el reconocer y reconocerse en el otro, oponindose a la racionalidad monolgica y recuperando la intersubjetividad. Educador y educando inician su liberacin a travs de la praxis, es decir, la reexin ms la accin de los hombres sobre el mundo para su transformacin. En el mbito pedaggico, el encuentro con el otro abre un terri- torio de reexin y toma de decisiones. Los recorridos escolares estn condicionados por diversos factores, pero no determinados por ellos. En las prcticas escolares cotidianas hay tambin, a menudo, oportunidades de construccin diferentes. Es posible habilitar trayec- torias alternativas; y la propuesta de la pedagoga emancipadora, como forma de intervencin en el mundo que promueve la concientizacin y se encuentra vinculada directamente con la esperanza y la utopa, resul- ta una interesante pista para construir prcticas pedaggicas cotidianas que trabajen con, desde y en las diferencias sin que se transformen en desigualdades, a partir de la unidad en la diversidad. Identicar las di- ferencias no en relacin con un grupo, sino en funcin de las particula- ridades de los sujetos, promueve una pedagoga de las diferencias desde la cual el otro-alumno es considerado como legtimo otro (Maturana, Marisa Fernndez 347 1994). Nos permite identicar prejuicios y obstculos epistemolgicos de la tarea pedaggica cotidiana. Nos demuestra que los otros-alumnos pueden aportar algo ms que un mandato estereotipado. Constituye la posibilidad de construir sentidos diferentes a los naturalizados, guiados por la conviccin de que la transformacin es posible. La educacin para la humanizacin que propone Paulo Freire invita a dejar de estar siendo para otros, dejar de ser objeto y reconocer, reconocerse y reconocernos como sujetos protagonistas de la libera- cin. Nos vincula con la esperanza, no como espera contemplativa sino desde acciones y bsqueda constante de formas alternativas, de concre- cin del proyecto utpico. Como sostiene Emir Sader (2006), vivimos en un mundo lleno de informaciones sin la capacidad de explicacin, sin poder pensar dnde estamos, quines somos, por qu somos, cmo somos. Una educacin que no sirva para descifrar la situacin de los hombres en el mundo, una educacin que no sirva para la desalienacin, habr servido para muy poco. BIBLIOGRAFA Baudrillard, Jean y Guillaume, Marc 1994 Figuras de la alteridad (Mxico DF: Taurus). Boron, Atilio 1999 La sociedad civil despus del diluvio neoliberal en Sader, Emir y Gentili, Pablo (comps.) La trama del neoliberalismo. Mercado, crisis y exclusin social (Buenos Aires: CLACSO/Eudeba). Bourdieu, Pierre 1985 Qu signica hablar? Economa de los intercambios lingsticos (Madrid: Akal). Freire, Paulo 1985 (1970) Pedagoga del oprimido (Buenos Aires: Siglo XXI). Freire, Paulo 1997 Pedagoga de la autonoma (Buenos Aires: Siglo XXI). Frigerio, Graciela 1992 Obstinaciones y estrategias. Fracaso escolar y sectores populares en Argentina en Propuesta educativa (Buenos Aires) N 6. Gentili, Pablo 1996 Mentiras que parecen verdades, Congreso Internacional de Educacin: Educacin, Crisis y Utopas, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, mimeo. Goffman, Erwin 1995 Estigma. La identidad deteriorada (Buenos Aires: Amorrortu). PAULO FREIRE: CONTRIBUCIONES PARA LA PEDAGOGA 348 Kaplan, Carina 1997 La inteligencia escolarizada. Un estudio de las representaciones sociales de los maestros sobre la inteligencia de los alumnos y su ecacia simblica (Buenos Aires: Mio y Dvila). Maturana, Humberto 1994 Emociones y lenguaje en educacin y poltica (Santiago de Chile: Hachette). Prez Aguirre, Ana et al. 2002 Didctica de las prcticas escolares cotidianas. Preguntas a compartir con docentes de todos los niveles (Neuqun: Manuscritos). Prez de Lara, Nuria 1996 Feminismo, multiculturalismo y educacin especial en Cuadernos de Pedagoga (Madrid) N 253, diciembre. Sader, Emir 2006 Conocimiento, poder y emancipacin, Foro Mundial de Educacin: Educacin pblica, inclusin y derechos humanos, Buenos Aires, mayo, en <http://www.forummundialdeeducacao.com.br>. Silva, Tomaz Tadeu da 1997 Descolonizar el currculum: estrategias de una pedagoga crtica en Gentili, Pablo (comp.) Cultura, poltica y currculo (Buenos Aires: Losada). Sinisi, Liliana 1999 La relacin nosotros-otros en espacios escolares multiculturales: estigma, estereotipo y racializacin en Neufeld, Mara Rosa y Thisted, Jens Ariel (comps.) De eso no se habla, los usos de la diversidad sociocultural en la escuela (Buenos Aires: Eudeba). Skliar, Carlos 2005 Poner en tela de juicio la normalidad, no la anormalidad en La construccin social de la normalidad (Buenos Aires: Novedades Educativas) N 59, junio. Walzer, M. 1998 Tratado sobre la tolerancia (Barcelona: Paids).