2

PRAMECLIN
Programa de Apoyo a la Mejora del Clima de
Negocios e Inversiones en Nicaragua
Proyecto: Desarrollo Curricular y Certificacin Ocupacional
por Competencias Laborales en Programas de Capacitacin
Apropiados para las MYPE
MANUAL PARA EL
PARTICIPANTE
MEDIDAS DE HIGIENE
Y SEGURIDAD OCUPACIONAL



























El contenido de esta publicacin es responsabilidad exclusiva del Instituto Nacional Tecnolgico
INATEC y en ningn caso debe considerarse que refleja los puntos de vista de la Unin Europea.



INSTITUTO NACIONAL TECNOLGICO

Sra. Loida Garca Obando
Directora Ejecutiva

Sr. J airo J avier Espinoza Ruiz
Sub Director Ejecutivo

Sra. Daysi Rivas Mercado
Directora General de Formacin Profesional

COORDINACIN TCNICA

Sra. Nelly Pedroza Carballo
Responsable Departamento de Currculum

Sr. Mario Valle Montenegro
Especialista de Formacin Profesional




ORGANISMO FINANCIANTE
PROGRAMA DE APOYO A LA MEJORA DEL CLIMA DE NEGOCIOS E
INVERSIONES EN NICARAGUA (PRAMECLIN-MIFIC).










INDICE
Pgina(s)
Unidad de competencia 1
Elemento de competencia 1
Objetivo general.. 1
Recomendaciones generales 1
Presentacin .. 2
Unidad I: Organizacin del taller 3
Objetivo de la unidad 3
1. Organizacin del taller. 3
1.1 Almacn de materiales. 4
Almacenaje interior.. 4
Normas de seguridad del almacenamiento .. 4
Ordenamiento del almacn 4
Medidas de seguridad. 5
1.2 Sala de mquinas. 5
1.3 Sala de trabajo manual. 6
1.4 Sala de acabado. 6
Ejercicios de autoevaluacin... 7
Unidad II: Seguridad Ocupacional. 8
Objetivo de la unidad 8
1. Concepto de seguridad ocupacional.. 8
2. Prevencin de accidentes. 8
2.1 Seguridad para el taller.. 9
Seguridad con respecto al ambiente de trabajo.. 10
3. Seguridad en el trabajo 10
3.1 Causas humanas 10
3.2 Causas de materiales 11
4. Medios de proteccin 11
4.1 Descripcin y uso. 11
5. Sistema contra incendio 13
5.1 Normas generales contra incendios 13
Definicin de incendio.. 13
5.2 Sealizacin 14
5.3Extintores 17
5.3.1 Uso del extintor.. 18
6. Orden y limpieza del taller 20
7. Primeros auxilios 20
7.1 Fracturas. 20
7.2 Cortes o heridas 22
Clasificacin de las heridas.. 22
7.3 Intoxicacin por disolventes 23
8. Planes de mantenimiento. 23
Ejercicios de autoevaluacin.. 27
Unidad III: Higiene ocupacional. 28

Objetivo de la unidad 28
1. Definicin 28
2. Condiciones generales 28
2.1 Aire. 28
2.2 Iluminacin.. 28
2.3 Temperatura y Humedad.. 29
2.4 Ruidos .. 29
2.5 Limpieza 30
Glosario. 31
Bibliografa 32


1

Unidad de Competencia

Mdulos tcnicos bsicos

Elemento de Competencias

Medidas de higiene y seguridad ocupacional.

Objetivo General

Aplica los fundamentos de las medidas de seguridad e higiene en el taller
mediante normas establecidas.

Recomendaciones Generales


Para iniciar el estudio del Manual para el participante, usted debe estar claro
que siempre su dedicacin y esfuerzo le permitirn adquirir los conocimientos,
habilidades y destrezas del elemento de competencias a la cual corresponde
el Mdulo Formativo donde se hace uso de este manual.

Al comenzar un tema debe leer detenidamente los objetivos y actividades de
aprendizaje propuestas y las orientaciones generales.

Lea el contenido del manual y analcelos detenidamente para responder
objetivamente los ejercicios de autoevaluacin.

Consulte siempre a su docente, cuando necesite alguna aclaracin.

Ample sus conocimientos con la bibliografa indicada u otros textos que estn
a su alcance.

A medida que avance en el estudio de los temas, vaya recopilando sus
inquietudes o dudas sobre los temas desarrollados, para solicitar aclaraciones
durante las sesiones de clase.

Resuelva responsablemente los ejercicios de autoevaluacin y verifique sus
respuestas con sus dems compaeros e instructor.





2

PRESENTACIN

El Instituto Nacional Tecnolgico (INATEC), como organismo rector de la
Formacin Profesional en Nicaragua ha establecido un conjunto de polticas y
estrategias en el marco de la implementacin del Plan Nacional de Desarrollo
Humano, para contribuir con el desarrollo econmico que nos permita avanzar en
la eliminacin de la pobreza en Nicaragua.
El Gobierno de Reconciliacin y Unidad Nacional a travs de INATEC a lo largo de
4 aos ha formado y entregado miles de nuevos tcnicos a la economa nacional,
brindndoles mayores oportunidades de empleo y mejores condiciones de vida a
las familias nicaragenses, mediante una oferta de Formacin Profesional ms
amplia que dignifique los oficios, formando con calidad a jvenes, mujeres y
adultos, contribuyendo as, a la generacin de riqueza para el bienestar social con
justicia y equidad.
Nos proponemos profundizar la ruta de restitucin de derechos para continuar
cambiando hacia un modelo que brinde ms acceso, calidad y pertinencia al
proceso de Formacin Profesional de las/los nicaragenses sustentada en valores
cristianos, ideales socialistas y prcticas cada vez ms solidarias.
Este esfuerzo debe convocarnos a todos, empresarios, productores del campo y la
ciudad, a los subsistemas educativos, a la cooperacin nacional e internacional
disponiendo recursos y energas de manera integral y solidaria, para el presente y
el futuro; a trabajar en unidad para la formacin de profesionales tcnicos con
competencias en las especialidades; agropecuaria, agroindustrial, industrial,
construccin, turismo e idiomas; dotar de recursos humanos competentes a la
micro, pequea y mediana empresa y acompaar a las mujeres en iniciativas
productivas en todos los campos.
INATEC, con el auspicio y apoyo de la cooperacin de la Comunidad Europea,
mediante El Programa de Apoyo a la Mejora del Clima de Negocios e Inversiones
en Nicaragua PRAMECLIN-MIFIC, hace posible la edicin de estos manuales de
la Rama Madera Muebles, los cuales sern utilizados para dar respuesta a los
requerimientos de capacitacin complementaria de los trabajadores de los
Departamentos de Masaya, Chinandega y Len, participantes en la accin
denominada "Desarrollo curricular y certificacin ocupacional por competencias
laborales en programas de capacitacin apropiados para las MIPYME".




3

UNIDAD I: Organizacin del Taller

Objetivo de la unidad

Organizar correctamente el taller de acuerdo a dimensiones especificadas.

1. Organizacin del taller

El ambiente de trabajo tiene una gran influencia psicolgica en el comportamiento
de los trabajadores, la frecuencia de los accidentes vara segn la atmsfera que
reine en el puesto de trabajo, siendo un factor negativo un taller sucio y en
desorden, lleno de materiales, herramientas y desechos e insuficiente iluminacin,
ya que esto no invita a un trabajo sereno, origina fatiga y aburrimiento. Figura 1.























Fig. 1








4

1.1 Almacn de materiales

El almacenamiento es una actividad incluida en el grupo de operaciones que
tienen por objeto el ocuparse de los materiales y equipos que la institucin mueve,
conserva, manipula y transforma para la consecucin de sus fines productivos.

Los riesgos que se derivan de un mal almacenamiento, son de golpes al circular
por pasillos, cada del material almacenado.

Al macenaje interior

En los interiores las piezas de poco volumen se almacenan generalmente en
molduras de maderas o metlicas suspendidas sobre un rack en ngulo.


Normas de seguridad del almacenamiento

Los materiales nunca debern ser apilados a una altura que bloquee los
extintores, llaves de incendios, aparatos de alarma, puertas, interruptores,
cajas de fusibles, tomas de agua, etc.

Si el material se coloca en estanteras o gavetas, hay que tener en cuenta,
que estas tengan resistencia suficiente para soportar sus cargas, que los
objetos almacenados queden accesibles, considerando que las escaleras
que utilicen para alcanzar los materiales estn en buenas condiciones.

Los equipos ms pesados deben colocarse en las estanteras bajas, los
menos pesados en los altos y los ms mviles en los intermedios.

Ordenamiento del almacn
El almacn debe disearse para permitir el manejo y almacenaje seguro de los
materiales. Habr que designarse zonas especficas para cada rea, recepcin,
almacenaje y entrega.

El almacenamiento debe ser ordenado, compacto y a escuadra.

Debe hacerse de forma que se eliminen los peligros por desprendimiento
de los medios almacenados. El orden y cuidado al realizar estas
operaciones, puede evitar la mayor parte de los accidentes.

Los pasillos y zonas de trabajo no se usaran para almacenar materiales

5

En todo almacenamiento de materiales y equipos, deben colocarse de forma que
sea accesible, para el personal o maquinaria encargada de desalmacenarlos,
dejando pasillos intermedios lo suficientemente amplios para poder realizar las
operaciones con seguridad.

Un buen orden y cuidado incluye no solamente la limpieza y ordenamiento del
equipo de trabajo, sino tambin un lugar para cada cosa y cada cosa en su lugar,
con lo que no solo se evitan enormes prdidas de tiempo, sino posibles
confusiones en el proceso productivo.

El orden tanto en el almacn como las dems salas, ya sea de mquinas, trabajo
manual y acabado requiere de una planificacin correcta para su mejor
funcionamiento, evitando de esta manera riesgos de accidentes.

Medidas de Seguridad

- Orden y limpieza tanto en el almacn, como las dems salas de mquinas,
trabajo manual y acabado.

- Observar las normas de seguridad tanto en el almacn, como en las dems
salas, mquinas, trabajo manual, y acabado.

- Utilizar los equipos y medios de proteccin requerido segn sea el caso.

1.2 Sala de mquinas

Dentro de la industria de transformacin de la madera se utilizan una serie de
mquinas y herramientas caractersticas de este sector, que sirven para el corte y
mecanizado de pieza.
Considerando este estudio las mquinas por su utilidad e importancia las
clasificamos de la siguiente manera:
- Fresadora de mesa
- Sierra circular de mesa
- Cepilladora
- Cepilladora de grues
Estas mquinas-herramientas se encuentran entre las ms peligrosas.
Ante estas caractersticas debern tener unas determinadas condiciones de
seguridad y localizacin segn las normas establecidas por el responsable de
higiene y seguridad del MITRAB.
6


1.3 Sala de trabajo manual

Por las caractersticas de dicha sala debe de reunir condiciones ptimas de
iluminacin natural y ventilacin suficiente, espacio o rea de movilizacin que
sirva de confort educativo.

1.4 Sala de acabado

La operacin de acabado de las piezas de madera tiene por objeto desarrollar y
realizar la belleza natural de la madera y a la vez proporcionarle una adecuada
proteccin contra el uso y la accin del agua y disolvente.
Todos estos trabajos implican mltiples riesgos de accidente, siendo los ms
significativos, el riesgo higinico por creacin de atmsfera nociva de polvo de
madera, polvo de barniz y vapores orgnicos, as como el riesgo de incendio y
explosin.
Deber contar con cabinas para el barnizado y por pulverizacin neumtica.
Para disminuir al mximo estos riesgos se tendrn en cuenta las siguientes
medidas de seguridad.
Estos locales dispondrn de una ventilacin que remueva el aire tanta veces
como sea necesario para que las concentraciones de los vapores queden por
debajo de los lmites de peligrosidad. Esta ventilacin se consigue con el empleo
de ventiladores helicoidales o centrfugos. El sistema de ventilacin ideal es el
combinado de inyeccin y extraccin, la extraccin se colocar en aquellos puntos
del local donde la evaporacin es mayor y las entradas de aire se colocarn de
forma que el movimiento del aire afecte a todo el local.
El taller no tendr servidumbre de paso de ninguno de los locales vecinos.













7

Ejercicio de Autoevaluacin

I. Lea reflexivamente los planteamientos que a continuacin se le
presentan y conteste lo que se le orienta:


Observe el listado siguiente, y seleccione que medios de proteccin
personal, son imprescindibles en el trabajo de ordenamiento del
taller de ebanistera. Explique por qu son imprescindibles.

Gafas
Guantes
Botas
Tapones
Careta























8

UNIDAD II: Seguridad Ocupacional

Objetivo de la unidad

1. Aplicar las normas de seguridad ocupacional en el ambiente de trabajo
mediante sealizaciones.

2. Aplicar las normas de prevencin de accidentes de acuerdo a seguridad en el
taller y mquinas.

3. Utilizar medios de proteccin de acuerdo a especificaciones tcnicas

4. Explicar las normas de sistemas contra incendios a travs de prcticas de
extintores.

5. Aplicar tcnicas de primeros auxilios segn el tipo de accidente en el taller.

6. Establecer planes de mantenimiento para prevenir accidentes.

1. Concepto de Seguridad Ocupacional

Son las medidas o condiciones y seguridad del trabajo, que deben asegurar,
dentro de todas las especies de servicios que se desarrollan en la vida, la salud y
la integridad fsica de todo trabajador, relacionada estrictamente con la prevencin
de los accidentes laborales y enfermedades profesionales, su estudio corresponde
en gran parte a la rama de seguridad social, dentro de las condiciones generales
del trabajo, en que se deba desarrollar la actividad.

2. Prevencin de accidentes

El cdigo de trabajo, de la Repblica de Nicaragua, seala en el ttulo V, Capitulo I
de la Higiene y Seguridad Ocupacional, lo siguiente:

Artculo 100 todo empleador tiene la obligacin de adoptar medidas
preventivas necesarias y adecuadas para proteger eficazmente la vida y salud
de sus trabajadores, acondicionando las instalaciones fsicas y proveyendo del
equipo de trabajo necesario para reducir y/o eliminar los riesgos profesionales
en los lugares de trabajo, sin perjuicios de las normas que establezca el poder
ejecutivo a travs del Ministerio del Trabajo.

Artculo 102 el trabajador est obligado a colaborar cumpliendo con las
instrucciones impartidas para su proteccin personal y cuidando del material
empleado en la misma.

9

Artculo 103 los equipos de proteccin personal sern previstos por el
empleador en forma gratuita, deber darle mantenimiento, reparacin
adecuada y sustituirlos cuando lo amerite.

Quines influyen en la Seguridad Ocupacional?
Todas las personas que intervienen, de una u otra manera en un trabajo,
tienen influencia, en el grado de seguridad con que el mismo se realiza.
Tambin los equipos, herramientas y materiales que se utilicen para el
cumplimiento de una tarea, as como el estado en que se encuentre son
determinante para la seguridad del trabajador.
El propio trabajador, como l ms interesado en su bienestar, tambin debe
colaborar en la reduccin de accidentes y/o su eliminacin

2.1 Seguridad para el Taller

Los locales deben ser espaciosos, con el fin de dar al operario la sensacin de
holgura. La superficie mnima de pavimento libre por operario ha de ser 2m
2
; la
altura no ser menor de 3m, y la cubicacin media, de 10m
3
por obrero.

Los reglamentos generales de seguridad e higiene en el trabajo determinan la
obligatoriedad de la entrega y el uso de los medios de proteccin necesarios
para realizar determinados trabajos.

Entre las medidas de proteccin personal de los obreros los empleados estn
obligados a proporcionar los siguiente:

1. Mscara o caretas respiratorias (antiparras).
2. Anteojos y protectores de pantalla, adecuados contra la proyeccin de
partculas slidas, lquidas o gaseosas.
3. Anteojos y protectores especiales contra radiaciones luminosas o calorficas
peligrosa.
4. Mscaras y cascos metlicos para toda clase de proyecciones violentas o
cadas de material pesado.
5. Mscara facial. Evita la inhalacin de polvo fino. Existen mascaras de papel
y gasa, y algunas poseen filtros descartables.
6. Respirador: respirador profesional de doble va proporciona una proteccin
total contra los efectos perjudiciales del polvo y los gases txicos.
7. Protectores aditivos. Los auriculares y orejeras acolchonadas protegen la
audicin de la explosin excesiva al ruido. Los protectores deben utilizarse
10

siempre que se emplean herramientas elctricas ruidosas, que podran
provocar daos a largo plazo. Figura 2.





Fig. 2
* Seguridad con respecto a las mquinas
- Revisar y dar mantenimiento peridicamente a cada una de las maquinarias
utilizadas en el taller.

- Las maquinarias fijas deben estar fija en su plataforma y esta a su vez en el
terreno de manera segura.

- Comprobar siempre el buen funcionamiento de las mquinas.

- Las maquinarias deben estar colocadas de formas accesible y que no
interrumpen circulaciones.

- Mantener un ordenamiento en las herramientas manuales.

- Carteles indicando los diferentes usos y manejos de las herramientas y
maquinarias.

Seguridad con respecto al Ambiente de trabajo

Una manera de prevenir los accidentes laborales, es la que nos proporciona el
conocimiento y el dominio de un determinado puesto de trabajo, principalmente
cuando este se ha aprendido de una manera terica-tcnica.

3. Seguridad en el trabajo
3.1 Causas Humanas
Son aquellas, cuando cuyo responsable, es el mismo trabajador. Este tiene a
veces cierta predisposicin a sufrir accidentes, que puede ser motivada por las
causas siguientes:
11


- Falta de adaptacin al ritmo, a la velocidad, a la responsabilidad depositada
en l.
- Preocupaciones ajenas al trabajo.
- Exceso de confianza en s mismo, que motiva imprudencias fatales.
- Exceso de temor, pues puede provocar un accidente por verse empujado
inconscientemente a el, en los momentos de mayor peligro.
- El cansancio, que produce una disminucin en la tensin del organismo,
retardando el movimiento rpido de los msculos y la reaccin de los
sentidos.

3.2 Causas de materiales

Son las causas externas, como: mala iluminacin, espacio reducido, etc, y
descuido de las normas higinicas.

Maquinaria defectuosa.
Equipo de proteccin inadecuado
Herramienta en mal estado
Herramientas no adecuadas

4. Medios de proteccin

4.1 Descripcin y uso

El casco de seguridad:

Lo construyen de plstico y de aluminio, y
protegen considerablemente la cabeza y
orejas en mltiples ocasiones.


Fig. 3
Un elevado porcentaje de accidentes se producen cuando sobre los
trabajadores caen de niveles superiores objetos y herramientas de trabajo.
Figura 3









12

Las botas de seguridad

Para zonas donde existen objetos punzantes, clavos,
estructuras metlicas, etc es indispensable el uso de
este medio de proteccin, las cuales deben estar
protegidas en el fondo y en las puntas con chapas
metlicas. Figura 4.








Fig. 4



Los trajes impermeables

Deben ser cmodos y seguros, que no permitan el
ingreso al cuerpo del usuario de objetos peligrosos,
suelen ser confeccionados de plsticos o de lona
plastificadas.

Cinturones de seguridad
Se construyen de cuero y gancho metlico con cierre de
seguridad.
Existen muchos otros equipos y medios de proteccin
personal, utilizados segn sea el desempeo del
trabajador. Figura 5.



Fig. 5
Control y verificacin de los tiles y equipos de seguridad

Todos aquellos tiles y equipos de seguridad que no se usan de manera
cotidiana deben ser revisados con relativa frecuencia para que en todo
momento estn dispuestos a ser usados con efectividad, como
extinguidores, hidrantes, etc.


13

5. Sistema contra Incendios

5.1 Normas generales contra incendio

Definicin de Incendio

Es un fenmeno accidental e indeseado, en el cual sustancias y objetos se
queman de una forma incontrolada.

Factores necesarios parar el desarrollo de un incendio.

Para que un incendio se inicie y desarrolle, se precisan cuatro condiciones
coincidentes:

1 Sustancia combustible o inflamable

2 Comburente (generalmente oxigeno en mezcla gaseosa en el aire)

3 Energa para que el juego se inicie (foco de ignicin)
4 Proximidad de materiales combustibles o inflamables para que se propague el
fuego.

Si algunas de las tres primeras condiciones no existe.
El fuego no se declara; si coinciden,
El fuego se declara; si coexiste
El fuego degenera en incendio.

Descripcin de los cuatros factores

Combustible

Sustancia slida, lquida o gaseosa capa de inflamarse.

Sobre la facilidad que un combustible puede iniciar un incendio influyen tres
factores fundamentales:

La energa que precisa para inflamarse,
La velocidad con que el fuego se propaga,
La energa desprendida en la construccin.

Comburente

Es el aire, el cual contiene ms de un 20% de oxigeno (elemento necesario para la
combustin).

14

Focos de ignicin

Focos que normal o accidentalmente pueden aportar al combustible una cantidad
de energa suficiente para que el fuego inicie, ejemplo colillas, chispas elctricas,
etc.

Formas de prevencin

Prevenir un incendio, es evitar que el mismo se produzca.
La nica manera de prevenir un incendio, es evitar que se presenten
simultneamente los cuatros factores mencionados anteriormente, mediante una
serie de acciones que eviten uno o varios de ellos.

Normas generales de prevencin

o No usar gasolina u otras sustancias inflamables.

o En caso de no existir prohibicin de fumar, extremar los cuidados con las
colillas, cerillos, etc.

o Siempre que accidentalmente se derrame un lquido inflamable ser
recogido rpidamente.

o Todos los materiales de desecho deben retirarse inmediatamente, no
permitiendo que se acumulen.

o En caso de existir instalacin contra incendios, estar debidamente
sealizada y el personal preparado para utilizarla en caso de producirse el
incendio.

De proteccin

Tener instalado un sistema contra incendios de acuerdo con la naturaleza de la
empresa.

5.2 Sealizacin

La sealizacin, referida a la seguridad y la salud en el puesto de trabajo, es la
que brinda una indicacin u obligacin; mediante carteles, cdigos de color,
seales luminosas o acsticas e incluso seales gestuales.

La sealizacin no elimina el riesgo, pero sirve para conocerlo y puede ser una
medida complementaria o alternativa provisional de prevencin, hasta implantar
las definitivas.

15

La sealizacin es un conjunto de estmulos que condicionan la actuacin del
individuo que los recibe frente a las circunstancias que se pretende sealizar.

Las sealizaciones adecuadas en cada caso son efectivas en la prevencin de
accidentes.

Aplicaciones

- No se puede eliminar el riesgo durante el proyecto.
- No se puede proteger directamente (resguardo).
- No se puede proteger al individuo (protecciones personales)

Sin embargo, la sealizacin es un eficaz complemento de los anteriores medios
de proteccin, siempre como precaucin adicional en la prevencin de accidentes.

Tipos de sealizacin

- Colores de seguridad
ptica - Seales de seguridad
- Avisos de seguridad

Acstica
Olfativa
Tctica

Condiciones

Para que una sealizacin completa sea efectiva y cumpla su cometido en la
prevencin de accidentes, ha de cumplir:

- A traer la conciencia y atencin de quien lo capta.
- Dar a conocer el riesgo con la suficiente antelacin.
- Ser suficientemente clara para que este sea captado.
- Saber lo que tiene que hacer en cada caso concreto.

Sealizaciones pticas

Colores de seguridad

Son colores especiales cuya finalidad es indicar la presencia o ausencia de
peligros.

Toda sealizacin ptica va completada con los colores.

Existen tres colores de seguridad y un color auxiliar normalizado que son:
16


- Amarillo: Indica precaucin, manifestando la existencia de un peligro
inmediato.

Se usarn, alternativamente, las lneas amarillas slidas, intercaladas con lneas
negras.

Tambin se emplearn cuadros amarillos y negros para llamar ms la atencin.

Este color se emplear en:

Rtulos de precaucin- pasamanos, equipo de manejo de materiales- lneas y
marcas de pasillos- pilares y postes y columnas cercanas a la zona de mucho
trfico.

- Rojo: es el color ms comn para indicar peligro

Se usar selectivamente para llamar la atencin a ciertas cosas que se consideran
muy peligrosas.

Rtulos de peligro- recipiente para lquidos inflamable txicos y corrosivos-
equipos contra incendios botones de parada en el equipo.

- Verde intenso: indica seguridad, ausencia de peligro y libre acceso.

Se usa verde o el verde sobre fondo blanco en los siguientes casos:

Rtulos de seguridad- equipo de seguridad distinto del equipo contra incendio
(rojo) equipo de primeros auxilios y su emplazamiento- botiquines de primeros
auxilios.

Tipos de sealizaciones














17

5.3 Extintores

El extintor puede ser el artefacto ms til para extinguir un
incendio si se usa correctamente o puede ser completamente intil
y hasta perjudicial de ser usado en forma impropia. Un extintor
puede apagar un incendio pequeo en varios segundos, o puede
hacer que se propague o extienda, dependiendo de la forma y la
ocasin en que haya sido usado.

Los extintores son en realidad el equipo de primera ayuda para
extinguir incendios.

Un extintor es un aparato porttil capaz de producir una reseccin
que extinga el fuego. Si para que haya fuego tiene que haber:
oxigeno, material y calor, para extinguirlo, debemos eliminar uno o
ms de dichos factores, eliminar el material o sea el combustible,
es muy difcil y este es un mtodo apenas usado. Figura 6.

Fig. 6

Los extintores estn diseados de forma cientfica de manera que extinga
incendios, eliminando el oxigeno, bajando la temperatura del material incendiado.

Hay distintas clases de extintores

Extintores porttiles

Son recipientes metlicos en los que se guarda la sustancia extintora a presin, o
productos que la producen.

El accionamiento de una vlvula, de la que va provisto el recipiente, libera la
sustancia extintora, que fluye por una boquilla o pequea manguera.

Suelen ir sealizados con la sustancia extintora y letra o tipo de fuego en que
debe emplearse.

La utilizacin de los extintores queda reducida a fuego de pequeas dimensiones
(menores y de 5 metros cuadrados).








18


CLASE DE FUEGO TIPO DE COMBUSTIBLE SUSTANCIAS
EXTINTORAS
ADECUADAS

Fuegos Clase
A




Fuegos clase
B



Fuegos clase
C



Combustibles slidos que
al incendiarse produzcan
brasas (madera, papel,
algodn, etc)


Slidos y lquidos que al
incendiarse desprenden
vapores (alcohol, cera,
gasolina, etc)


Gases combustibles
(propano, butano, gas
natu-ral, etc)
Agua
Agua pulverizada
Espuma fsica
Polvo qumico B y AB
Anhdrido carbnico

Espuma fsica
Espuma qumica
Polvo qumico A y AB
Agua pulverizada


Nieve carbnica, gases
iner-tes
Polvos qumicos B y AB
Agua Pulverizada
Agua


5.3.1 Uso del Extintor

Los extintores estn diseados y construidos en forma cientfica, de manera que
extinga incendio eliminando el oxigeno, o bajando al temperatura del material
incendiado.

Hay distintas clases de extintores, slo de aquellos ms conocidos y eficientes.

Extinguidor de soda-cido

El cual utiliza para su recarga 1 gls de agua. La cantidad de cido est marcada
en la botella, aproximadamente 4 onzas.

Para hacer funcionar un extinguidor de soda-cido, ste debe invertirse. Qu
ocurre en el interior del extinguidor al invertirse? Sencillamente cae el tapn de la
botella de cido sulfrico y se mezcla el cido con la soda, produciendo una
reaccin qumica que genera gas bixido de carbono, creando una presin de
cerca de 125 lbs, por pulgadas cuadradas, suficiente para lanzar un chorro de
agua a una distancia de 25 a 30 pies.

La solucin de soda prcticamente se neutraliza con el cido y el chorro expedido
est compuesto por agua, la que al caer en el fuego baja su temperatura hasta
19

extinguirlo, a la vez que causa pocos daos en la ropa y otros materiales. Es
bueno saber que ni el cido ni la soda son agente extintores y que su valor se
circunscribe a crear la presin que lanza el chorro de agua.

Como el agua es un conductor de electricidad, el extinguidor de Soda y Acido no
debe usarse en casos que hubiera corriente elctrica.

Tampoco es aconsejable para incendios en lquidos inflamables tales como:
gasolina, alcohol, barnices, kerosene, etc.

Cuando uno de estos extinguidores ha sido usado, o haya transcurrido un ao sin
usarlo, la carga debe cambiarse totalmente y sta es la mejor ocasin para hacer
prcticas y demostraciones. Estos extinguidores tienen una duracin de descarga
de un minuto y medio aproximadamente.

Extinguidor de Espuma (FOAM)

Despus tenemos el extinguidor de Foam o Espuma, que es muy parecido
superficialmente al de Soda-Acido en su funcionamiento, forma y tamao; ambos
funcionan al invertirse. Este extinguidor se compone de dos cmaras; en la mayor,
o sea, la de afuera, se almacenan 2 gls de agua, en la que se disuelve una
mezcla de bicarbonato de sodio y el agente qumico que forma la espuma que es
la RAIZ DE REGALIZ. En la cmara o cilindro interior se coloca el Sulfato de
Aluminio en polvo libre de hierro, disuelto en 2/4 pintas de agua; al invertirse el
extinguidor y mezclarse ambas soluciones, se obtiene la formacin de Espuma,
cuyo volumen es cerca de 8 veces el volumen del extinguidor y por lo tanto es
forzado a salir por la manguera y el pitn. El extinguidor de espuma es muy
efectivo en fuegos por aceites, grasas, gasolina, pintura y en toda clase de
lquidos inflamables. Las caractersticas de un chorro de Espuma producido por
uno de estos extinguidores se deben a que estn compuestas de pequeas
burbujas de gas bixido de carbono. Cuando el extinguidor trabaja perfectamente
y la consistencia de la Espuma es correcta, ste se extiende y se adhiere a la
superficie incendiada, restndole oxgeno a la vez que la enfra.

Al usarse un extinguidor de Espuma, debe recordarse que el objetivo principal es
cubrir la superficie incendiada con una capa de Espuma y apagar las llamas; por lo
tanto es preferible dirigir el chorro hacia uno de los extremos del fuego e ir
cubriendo lentamente toda la superficie. En caso de tanques o recipientes
conteniendo algn lquido incendiado, el chorro debe dirigirse hacia uno de los
costados y dejar que la Espuma vaya cubriendo la superficie. Hay distintas
frmulas de Foam o Espuma con las que se pueden combatir los fuegos antes
mencionados. Para extinguir fuegos en grandes cantidades de alcohol o bisulfuro
de carbono ha de usarse una solucin conocida por ALFOFOAN, que es la que
mejor y mayor resultado da.


20

Extinguidor de Bixido de Carbono (Co
2
) Q.

Tambin tenemos el extinguidor de bixido de Carbono que a temperatura y
presin atmosfrica natural, es un gas una y media vez ms pesado que el aire.
Este gas puede transformarse fcilmente a la forma lquida por medio de presin.

El extinguidor de Bixido de Carbono es asfixiante; una libra de este gas, en forma
lquida, cuando se convierte en gas propiamente, cubrir una espacio de cerca de
9 pies cbicos. Este extinguidor est ganando gran popularidad, a pesar de ser
relativamente nuevo; a esto contribuye grandemente de fcil operacin y su
eficacia en distintos tipos de fuego. Se fabrica en varios tamaos, siendo los ms
usados los de 2 1/2 , 5, 10, 15 y 20 lbs. El tamao indica el nmero de lb de
bixido de carbono que contiene en extinguiente.

6. Orden y limpieza del taller

El taller debe disearse para permitir seguridad a todos los que en l se movilicen,
debe hacerse de forma que se eliminen los peligros tanto en la circulacin, como
en el puesto de trabajo. El orden y cuido al realizar operaciones pueden evitar la
mayor parte de accidentes.

7. Primeros auxilios

Los primeros auxilios son una serie de medidas que se realizan de inmediato a
todas las personas que sufren alguna alteracin de su normalidad, por un
accidente de trabajo o trnsito.

7.1 Fracturas

Las fracturas se deben a mltiples causas, como cadas, golpes, aplastamientos,
proyectiles de arma de fuego etctera. Figuras 7, 8 y 9.












Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9


21

Los sntomas principales son los siguientes:

Dolor intenso
Inflamacin y amoratamiento
Deformidad del sitio donde se ubica la fractura
Movilidad anormal de la extremidad
Crujido del hueso al movilizarse la extremidad
Generalmente imposibilidad para mover la extremidad fracturada

Si el hueso roto no es visible, la fractura se llama simple o cerrada, pero si el
hueso roto sale a travs de la piel, la fractura se denomina abierta o expuesta.
Esta ltima suele ser ms grave porque a menudo se infecta.

El tratamiento inmediato de toda fractura consiste fundamentalmente, en
inmovilizar el hueso roto para evitar que los fragmentos o astillas, aun en caso de
que la fractura sea cerrada, daen los tejidos y rganos circunvecinos, lo cual
aumentara la gravedad de las lesiones.

Siempre examine cuidadosamente todo el cuerpo del herido para descubrir otras
fracturas, sobre todo si hay numerosas contusiones y la victima est inconsciente.

No permita bajo ningn pretexto, que el accidentado sea atendido por algn
sobador.
Si es indispensable movilizar a una persona fracturada en miembros superiores o
inferiores consiga ayuda suficiente (dos o tres personas ms) y proceda.

Cuidados especiales en el caso de fractura.

Ante una fractura, se efectuar, en este orden lo siguiente:

Fractura abierta:

o Descubrir y examinar las lesiones
o Detener la hemorragia
o Cubrir la herida con un apsito estril
o Inmovilizar la fractura con frula, vendaje o ambos
o Calmar el dolor
o Prevenir un estado de shock

Fractura cerrada:

o Ubicarla lo ms acertada posible
o Inmovilizar por medio de frula, vendaje o ambos
o Mitigar el dolor
o Prevenir el estado de shock
22


Las personas que apliquen los cuidados que se mencionan deben ser muy
exigentes consigo misma al elaborar y aplicar una frula o un vendaje. Un herido
bien ferulado o vendado se podr desplazar con amplitud y seguridad.

7.2 Cortes

Genricamente, herida es una lesin de los tejidos que sangra segn su magnitud
y ubicacin. Figura 10.












Fig. 10


Clasificacin de las heridas

Estas pueden clasificarse de la siguiente manera:

Punzantes: heridas producidas por algn instrumento agudo (estilete, picahielos,
clavo, lezna, etc) con forma de orificio, que puede ser pequeo y disimular un
grave dao interno segn su ubicacin.

Laceraciones: La herida es producida generalmente por un instrumento plano
filoso (cuchillo, navaja, vidrio, lamina, etc) ocasionando el aspecto de libro abierto
con profundidad a tejido subcutneo, msculos, nervios asociados y vasos.

Abrasin: cuando se produce perdida de una porcin de piel como resultado de
un raspn, puede sangrar y ser muy doloroso.

Las heridas tambin se clasifican en:

Superficiales o en sedal. Cuando solo interesan la piel.

Profunda. Cuando penetran hasta los msculo.

23

Penetrante. Cuando agreden profundamente en alguna de las tres principales
cavidades del cuerpo: craneana, torcica o abdominal.

7.3 Intoxicaciones por disolventes

Las ms comunes son los que por negligencia se presentan, cuando los mismos
no han sido debidamente almacenados. Estos lcalis causan casi siempre
severos daos en la mucosa oral, tracto digestivo y en algunos casos agreden el
tracto respiratorio.

Genricamente, los lcalis destruyen la mucosa y las secuelas son graves. Es
recomendable no provocar el vmito, sino administrar magnesia, hidrxido de
aluminio y en general, el gel y hasta clara de huevo puesto, todos ellos tienden a
contrarrestar la accin del lcali y actan como emolientes, recubriendo la mucosa
y brindndoles proteccin. Tenga muy presente que provocar el vmito, obliga a
que el producto agresivo recorra zonas laceradas en su camino de regreso.

Sin embargo, se debe acudir a un centro mdico con la urgencia que el caso
demanda.

Lea detenidamente el instructivo que porta el envase del producto txico, para
caso de ingestin o contacto con los ojos. J ams pretenda realizar un lavado
gstrico al intoxicado. Este procedimiento debe ser realizado por un mdico, si lo
juzga pertinente.

8. Planes de Mantenimiento
El mantenimiento representa un arma importante en seguridad laboral, ya que un
gran porcentaje de accidentes son causados por desperfectos en los equipos que
pueden ser prevenidos. Tambin el mantener las reas y ambientes de trabajo con
adecuado orden, limpieza, iluminacin, etc., es parte del mantenimiento preventivo
de los sitios de trabajo.
El mantenimiento no solo debe ser realizado por los encargados de esto. Los
participantes deben ser concientizados a mantener en buenas condiciones los
equipos, herramientas, maquinarias, esto permitir mayor responsabilidad de los
participantes y prevencin de accidentes.
Es un servicio que agrupa una serie de actividades cuya ejecucin permite un
mayor grado de confiabilidad en los equipos, mquinas, construcciones civiles,
instalaciones.
Objetivos del Mantenimiento
Evitar, reducir y en su caso, reparar, las fallas sobre los bienes precitados.
Disminuir la gravedad de las fallas que no se lleguen a evitar.
24

Evitar detenciones intiles para de mquinas.
Evitar accidentes.
Evitar accidentes y aumentar la seguridad para las personas.
Conservar los bienes productivos en condiciones seguras y preestablecidas
de operacin.
Balancear el costo de mantenimiento con el correspondiente al lucro
cesante.
Alcanzar o prolongar la vida til de los bienes.
El mantenimiento adecuado, tiende a prolongar la vida til de los bienes, a obtener
un rendimiento aceptable de los mismos durante ms tiempo y a reducir el nmero
de fallas.
Decimos que algo falla cuando deja de brindarnos el servicio que deba darnos o
cuando aparecen efectos indeseables, segn las especificaciones de diseo con
las que fue construido o instalado el bien en cuestin.
Clasificacin de las fallas
Fallas tempranas
Ocurren al principio de la vida til y constituyen un porcentaje pequeo del total de
fallas. Pueden ser causadas por problemas de materiales, de diseo o de montaje.
Fallas adultas
Son las fallas que presentan mayor frecuencia durante la vida til. Son derivadas
de las condiciones de operacin y se presentan ms lentamente que las anteriores
(suciedad en un filtro de aire, cambios de rodamientos de una mquina, etc).
Fallas tardas
Representan una pequea fraccin de las fallas totales, aparecen en forma lenta y
ocurren en la etapa final de la vida del bien (prdida de flujo luminoso de una
lmpara, etc).
Tipos de mantenimiento
Es trabajo de mantenimiento delimitar hasta donde se debe formar y orientar al
personal, para que las intervenciones efectuadas por ellos sean eficaces.
Mantenimiento correctivo
Es aquel que se ocupa de la reparacin una vez se ha producido el fallo y el paro
sbito de la mquina o instalacin. Dentro de este tipo de mantenimiento
podramos contemplar dos tipos de enfoques:

25

Mantenimiento paliativo o de campo (de arreglo)
Este se encarga de la reposicin del funcionamiento, aunque no quede eliminada
la fuente que provoco la falla.
Mantenimiento curativo (de reparacin)
Este se encarga de la reparacin propiamente pero eliminando las causas que han
producido la falla.
Suelen tener un almacn de recambio, sin control, de algunas cosas hay
demasiado y de otras quizs de ms influencia no hay piezas, por lo tanto es caro
y con un alto riesgo de falla.
Mientras se prioriza la reparacin sobre la gestin, no se puede prever, analizar,
planificar, controlar, rebajar costos.
Plan de Mantenimiento Primeros Auxilios
Hay que evaluar la situacin rpidamente, sin precipitarse. Si hay testigos, quien
toma la iniciativa pidiendo ayuda debe ser un personal capacitado en primeros
auxilios. As pues, puede actuar con eficacia e impedir actuaciones nefastas de
testigos bienintencionados pero incompetentes. La actuacin del de primeros
auxilios es triple:
Proteger: (prevenir la agravacin del accidente). Es necesario ante todo retirar al
accidentado del peligro sin sucumbir en el intento.
Alertar: la persona que avisa debe expresarse con claridad y precisin. Decir
desde donde llama e indicar exactamente el lugar del accidente.
Socorrer: hacer una primera evaluacin:
o Comprobar si respira o sangra
o Hablarle para ver si est consciente
o Tomar el pulso (mejor en la caritida), si cree que el corazn no late
En definitiva la actuacin est vinculada a:
Hacer frente a un riesgo inmediato y vital: (Ej. parada respiratoria, cardaca,
hemorragia intensa).
Evitar o disminuir el riesgo de complicaciones posteriores al accidente. (Ej.
parlisis por una manipulacin inadecuada de una fractura de un miembro o
de la columna vertebral).


26

Conclusin.
Todas las reas deben de contar con botiquines de primeros auxilios equipados y
extintores vigente.









27

Ejercicio de Autoevaluacin

I.Lea reflexivamente los planteamientos que a continuacin se le presentan y
conteste lo que se le orienta:

Lea cuidadosamente las siguientes aseveraciones y marque en la
casilla correspondiente la respuesta que crea conveniente.



a) La detencin de un fuego puede
ser..

b) El hecho de oler a quemado es un
sistema de detencin..

c) Una alarma es un sistema de
proteccin

HUMANA TECNICA


En el siguiente cuadro hay seis palabras que se refieren a las
sealizaciones que se utilizan como prevencin de accidentes. Trate de
hacerla teniendo en cuenta que pueden estar de derecha a izquierda, de
arriba abajo o en diagonal y que una misma letra puede formar parte de
una o dos palabras.

V E R D E O R E N S
A F S M P I A L U B
C E A T B U C E D A
O N I C A T U N S M
M C W E L U S A N A
A C G P S X T R A R
R U T R V U I O L I
I S O N E A C T U L
L J N R A I A U R L
O R G E N B U L T O







28

UNIDAD III: Higiene Ocupacional

Objetivo de la unidad

Aplicar normas de Higiene ocupacional de acuerdo a condiciones generales en el
taller.

1. Definicin

La higiene ocupacional est estrechamente relacionada con la prevencin de los
accidentes laborales, y enfermedades profesionales y la seguridad social dentro
de las condiciones generales del trabajo en que se deba desarrollar la actividad.

2. Condiciones generales

El ambiente de trabajo tiene una gran influencia psicolgica en el comportamiento
de los trabajadores. Se ha comprobado que la frecuencia de los accidentes vara
segn la atmsfera que reina en la empresa, siendo un factor negativo un taller
sucio y en desorden, lleno de materiales, herramientas y desechos de
insuficientemente iluminado, ya que, adems de no invitar al obrero a un trabajo
sereno, origina fatiga y aburrimiento, todo esto, unido a otros factores morales y
fsico ejerce una influencia nefasta sobre la actividad del trabajador y
correlativamente, sobre la frecuencia de accidentes.

2.1 Aire

Es necesario respirar siempre aire puro pues la oxigenacin de la sangre favorece
el rendimiento y disminuye la fatiga.

Los sntomas principales del aire viciado son: malestar, dolor de cabeza, mareos,
respiracin difcil, dolores de pecho, etc.

El aire puede quedar viciado por gases, humo o polvo. Este ltimo es el que ms
afecta el ramo de la madera y especial la carpintera.

Dado lo perjudicial del aire viciado para la salud, es preciso utilizar todos los
medios posibles para conservar el aire puro.

2.2 Iluminacin

Es esencial para la buena marcha del trabajo y para la conservacin de la vista
una buena iluminacin.

Respecto a la iluminacin hay que tener en cuenta dos factores: intensidad y
uniformidad.
29


No todos los trabajos necesitan la misma intensidad de luz.

Adems de la intensidad, hay que tener presente la uniformidad de la luz, pues en
caso contrario el esfuerzo de acomodacin a las distintas luces ocasiona fatiga y
malestar a la retina.

2.3 Temperatura y humedad

Temperatura. Es muy importante tener en los locales de trabajo una temperatura
adecuada pues es uno de los factores que ms influyen en el rendimiento. Una
temperatura extremadamente fra o caliente no es favorable ni para la salud ni
para el trabajo.

Las temperaturas ms baja de lo normal son generalmente ms soportables que
las ms altas.

Humedad. No podemos considerar la temperatura independiente de la humedad,
ya que las dos van ligadas. A nosotros nos interesa conocer el estado de
humedad relativa.

Para el rendimiento en el trabajo la relacin que existe entre la temperatura y
humedad es la siguiente: a igual temperatura el mayor grado de humedad
perjudica el rendimiento del operario; ha igual estado de humedad, la temperatura
baja favorecer el rendimiento del operario. La razn est, en que la elevada
humedad hace ms difcil la evaporacin y transpiracin del sudor en la sangre.

2.4 Ruido

En los talleres, a causa de la maquinaria y el trabajo manual, se producen ruidos
sordos o fuertes, continuos e intermitentes, lo cual ocasiona un menor
rendimiento. Para amortiguarlos, se podrn emplear materiales aislantes en las
paredes y techos, planchas de gomas debajo de las maquinas, seales luminosas
en lugar de timbres etc.

Los ruidos hacen disminuir la produccin, porque debilitan la atencin,
produciendo distracciones involuntarias, por lo que no se nota los defectos o
golpes irregulares que se producen en las mquinas de trabajo.








30

Fuente de ruido
Medidas de control Medio de transmisin
Receptor



Fuente de ruido: Ruido de mquina al vaco, durante el trabajo
de la mquina.

Medios de transmisin: Enmascaramiento de mquina
Barreras acsticas
Interferencia

Receptor: Movilidad
Cabina
Protectores auditivos

2.5 Limpieza

Toda institucin debe contar con un programa bien planeado e ininterrumpido de
limpieza y cuidado de sus locales, siendo necesaria la supervisin directa de un
responsable.

Mtodos a emplear

Entre los mtodos de mantenimiento de la limpieza se incluye el empleo de
desviadores de aire para disminuir el polvo, las instalaciones sanitarias
convenientes para el aseo personal, un sistema adecuado de recogida de basura
y el uso de uniformes para el personal.














31


GLOSARIO


Contaminantes : Son todos aquellos que se producen como
Consecuencia del desarrollo de una actividad
laboral y dentro del mbito natural donde sta se
lleva a cabo.


Contaminantes biolgicos : Son los agentes vivos que contaminan el medio
ambiente.


Contaminantes fsicos : Son todos aquellos estados energticos
agresivos que tienen lugar en el medio ambiente.

Contaminantes qumicos : Materia orgnica o inorgnica natural o sinttica
carente de vida propia.

Equipo de proteccin : Medios e instrumentos destinados a la proteccin
del trabajador en diferentes circunstancias

Estrs trmico : Situaciones anmalas de intercambio de calor
entre el cuerpo y el medio ambiente.


Higiene del trabajo : Es una tcnica no mdica de actuacin sobre los
contaminantes ambientales derivados del trabajo,
al objeto de prevenir las enfermedades
profesionales de los trabajadores expuestos a
ellos.













32

BIBLIOGRAFIA


Servicio Social de Higiene y Seguridad del Trabajo, Editorial Trilla Mxico
2002.

Cdigo laboral del Ministerio del Trabajo

Primeros Auxilios
Eduardo Cervantes



















33

Centro Cvico, Frente al Hospital Bertha Caldern, Mdulo U.
Telfonos:(505) 2265-1014 Fax: (505) 2265-1054
INATEC
Instituto Nacional Tecnolgico
La educacin es un medio para hacer retroceder la
pobreza, la marginacin, la ignorancia, la opresin
y la guerra