Você está na página 1de 39
A nova norma brasileira ABNT NBR ISO 8995-1 Iluminaçã o de ambientes de trabalho Juliana

A nova norma brasileira

ABNT NBR ISO 8995-1

Iluminação de ambientes de trabalho

A nova norma brasileira ABNT NBR ISO 8995-1 Iluminaçã o de ambientes de trabalho Juliana Iwashita

Juliana Iwashita Kawasaki

A nova norma brasileira ABNT NBR ISO 8995-1 Iluminaçã o de ambientes de trabalho Juliana Iwashita
Revisão da NBR5413: Iluminância de interiores • Principal norma brasileira que regia a elaboração de

Revisão da NBR5413: Iluminância de interiores

Principal norma brasileira que regia a elaboração de projetos luminotécnicos

Estabelece os valores de iluminâncias médias mínimas

em serviço para iluminação artificial em interiores

Define as condições gerais e a metodologia para adoção

dos níveis de iluminância para diversas atividades e

tarefas

Datada de abril de 1992

Encontrava-se desatualizada em relação às práticas

recomendadas internacionalmente aborda apenas os

níveis de iluminância.

desatualizada em relação às práticas recomendadas internacionalmente – aborda apenas os níveis de iluminância.
Revisão da NBR5413: Iluminância de interiores • Comissão de Estudo para Aplicações Luminotécnicas e Medições

Revisão da NBR5413: Iluminância de interiores

Comissão de Estudo para Aplicações Luminotécnicas e

Medições Fotométricas da ABNT/CB-03 - CE-03:034.04

Participação de instituições: ABILUX, CIE Brasil, ASBAI,

Eletrobrás, Procel, Inmetro, Fundacentro, universidades,

arquitetos, lighting designers, fabricantes de equipamentos,

laboratórios, concessionárias de energia elétrica.

Treze reuniões: início em setembro de 2009

de equipamentos, laboratórios, concessionárias de energia elétrica. • Treze reuniões: início em setembro de 2009
NBR ISO 8995-1: Iluminação de ambientes de trabalho. Parte 1: Interior • Publicação: 21 de

NBR ISO 8995-1: Iluminação de ambientes de trabalho. Parte 1: Interior

Publicação: 21 de março de 2013

Substitui e cancela a NBR5413 e NBR5382

Baseada na Norma Internacional ISO 8995-1 Lighting of

indoor work places, elaborada em conjunto com a CIE (CIE S

008/E)

Em consonância com norma europeia EN 12464-1 Lighting of work places. Part 1: Indoor work places

Especifica requisitos para que as pessoas desempenhem

tarefas visuais de maneira eficiente, com conforto e

segurança.

Aborda aspectos quantitativos e qualitativos da iluminação

visuais de maneira eficiente, com conforto e segurança. • Aborda aspectos quantitativos e qualitativos da iluminação
Principais aspectos da revisão • Iluminância mantida - área da tarefa e entorno imediato •

Principais aspectos da revisão

Iluminância mantida - área da tarefa e entorno imediato

Controle de ofuscamento (Método UGR Unified Glare rating - Índice de ofuscamento unificado)

Reprodução de cor mínima (Ra) para as diversas atividades e tarefas

Apresentação de tabela com os três requisitos para cada

interior, tarefa ou atividade

atividades e tarefas • Apresentação de tabela com os três requisitos para cada interior, tarefa ou
Principais aspectos da revisão

Principais aspectos da revisão

Principais aspectos da revisão
Principais aspectos da revisão
Iluminância Iluminância mantida (Ēm) : Valor abaixo do qual a iluminância média da superfície especificada

Iluminância

Iluminância mantida (Ēm): Valor abaixo do qual a iluminância

média da superfície especificada não poderá ser reduzido.

da superfície especificada não poderá ser reduzido. A iluminância média para cada tarefa não convém estar

A iluminância média para cada tarefa não convém estar abaixo dos

valores estabelecidos

independentemente da idade e

condições da instalação.

O projetista deverá considerar para o

projeto fatores de depreciação adequados para cada tipo de instalação proposta.

deverá considerar para o projeto fatores de depreciação adequados para cada tipo de instalação proposta.
Iluminância A escala recomendada das iluminâncias: 20 – 30 – 50 – 75 – 100

Iluminância

A escala recomendada das iluminâncias:

20 30 50 75 100 150 200 300 500 750 1000

1500 2000 3000 5000 lux

20 lux: o menor valor considerado para a escala das iluminâncias

exigida para diferenciar as características da face humana

200 lux: iluminância mantida mínima para trabalhos contínuos.

para diferenciar as características da face humana 200 lux: iluminância mantida mínima para trabalhos contínuos .
Iluminância A iluminância deve ser aumentada quando: - baixos contrastes fora do normal estão presentes

Iluminância

A iluminância deve ser aumentada quando:

- baixos contrastes fora do normal estão presentes na tarefa,

- o trabalho visual é crítico,

- a correção dos erros é onerosa,

- é da maior importância a exatidão ou a alta produtividade, ou

- a capacidade de visão dos trabalhadores está abaixo do normal.

A iluminância mantida necessária poderá ser reduzida

quando:

- os detalhes são de um tamanho extraordinariamente grande ou

de alto contraste, ou

- a tarefa é realizada por um tempo excepcionalmente curto.

tamanho extraordinariamente grande ou de alto contraste, ou - a tarefa é realizada por um tempo
Iluminância Área da tarefa: A área parcial em um local de trabalho no qual a

Iluminância

Área da tarefa: A área parcial em um local de trabalho no qual a tarefa visual está localizada e é realizada.

no qual a tarefa visual está localizada e é realizada. Entorno imediato: Uma zona de no

Entorno imediato: Uma zona de no mínimo 0,5 m de largura

ao redor da área da tarefa dentro do campo de visão.

Entorno imediato: Uma zona de no mínimo 0,5 m de largura ao redor da área da
Iluminância de tarefa A iluminância mantida das áreas do entorno imediato não deve ser inferior

Iluminância de tarefa

A iluminância mantida das

áreas do entorno imediato não deve ser inferior aos

valores estabelecidos na

tabela ao lado:

A área da tarefa deve ser iluminada o mais

uniformemente possível.

Uniformidade da iluminância: razão entre o

valor mínimo e o valor médio.

Iluminância da

Iluminância do

tarefa (lux)

entorno imediato (lux)

750

500

500

300

300

200

200

Igual a

iluminância da

tarefa

Uniformidade

Uniformidade

0,7

0,5

300 200 ≤ 200 Igual a iluminância da tarefa Uniformidade ≥ Uniformidade ≥ 0,7 0,5
Distribuição da iluminação Iluminação geral Não considera áreas de tarefas individuais nem tarefas visuais

Distribuição da iluminação

Distribuição da iluminação Iluminação geral Não considera áreas de tarefas individuais nem tarefas visuais

Iluminação geral

Não considera áreas de tarefas

individuais nem tarefas visuais

diferentes. É baseada na tarefa

mais usual da sala. A posição das estações de trabalho não é definida. A sala inteira possui iluminação uniforme.

mais usual da sala. A posição das estações de trabalho não é definida. A sala inteira
mais usual da sala. A posição das estações de trabalho não é definida. A sala inteira
Distribuição da iluminação Pode obter-se melhores resultados de eficiência energética Iluminação de tarefa

Distribuição da iluminação

Distribuição da iluminação Pode obter-se melhores resultados de eficiência energética Iluminação de tarefa

Pode obter-se melhores resultados de

eficiência energética

Iluminação de tarefa Iluminação focada na tarefa visual. Ambientes podem ser projetados para serem mais

atrativos, iluminação dinâmica

pode propiciar qualidade visual.

visual. Ambientes podem ser projetados para serem mais atrativos, iluminação dinâmica pode propiciar qualidade visual.
visual. Ambientes podem ser projetados para serem mais atrativos, iluminação dinâmica pode propiciar qualidade visual.
Distribuição da iluminação Iluminação de tarefa Colunas - Flexibilidade - Menor distância da fonte luminosa

Distribuição da iluminação

Distribuição da iluminação Iluminação de tarefa Colunas - Flexibilidade - Menor distância da fonte luminosa para

Iluminação de tarefa

Colunas

- Flexibilidade

- Menor distância da fonte

luminosa para a tarefa visual

- Menor carga instalada

- Novas tecnologias: LED

- Flexibilidade - Menor distância da fonte luminosa para a tarefa visual - Menor carga instalada
Distribuição da iluminação Iluminação de tarefa Pendentes - Menor distância da fonte luminosa para a

Distribuição da iluminação

Distribuição da iluminação Iluminação de tarefa Pendentes - Menor distância da fonte luminosa para a tarefa

Iluminação de tarefa

Pendentes

- Menor distância da fonte

luminosa para a tarefa

visual

- Menor carga instalada

- Novas tecnologias - LED

Pendentes - Menor distância da fonte luminosa para a tarefa visual - Menor carga instalada -
Pendentes - Menor distância da fonte luminosa para a tarefa visual - Menor carga instalada -
Distribuição da iluminação Iluminação de tarefa Pendentes - Iluminação localizada - Menor distância da fonte

Distribuição da iluminação

Distribuição da iluminação Iluminação de tarefa Pendentes - Iluminação localizada - Menor distância da fonte

Iluminação de tarefa

Pendentes

- Iluminação localizada

- Menor distância da fonte

luminosa para a tarefa

visual

- Menor carga instalada

- Novas tecnologias - LED

localizada - Menor distância da fonte luminosa para a tarefa visual - Menor carga instalada -
Controle de ofuscamento Causas Ofuscamento direto • Luminárias sem controle de ofuscamento • Superfícies muito

Controle de ofuscamento

Controle de ofuscamento Causas Ofuscamento direto • Luminárias sem controle de ofuscamento • Superfícies muito

Causas

Ofuscamento direto Luminárias sem controle

de ofuscamento

Superfícies muito brilhantes

Ofuscamento refletido

Superfícies refletivas

Disposição incorreta de

luminárias

Posição incorreta da estação de

trabalho

• Superfícies refletivas • Disposição incorreta de luminárias • Posição incorreta da estação de trabalho
Controle de ofuscamento Efeitos Ofuscamento direto Ofuscamento refletido • Perda de concentração • Fadiga •

Controle de ofuscamento

Efeitos

Controle de ofuscamento Efeitos Ofuscamento direto Ofuscamento refletido • Perda de concentração • Fadiga •

Ofuscamento direto

Ofuscamento refletido

Perda de concentração

Fadiga

Erros mais freqüentes Acidentes

direto Ofuscamento refletido • Perda de concentração • Fadiga • Erros mais freqüentes • Acidentes
Controle de ofuscamento Recomendação Ofuscamento direto • Luminárias com baixas luminâncias • Luminárias com

Controle de ofuscamento

Controle de ofuscamento Recomendação Ofuscamento direto • Luminárias com baixas luminâncias • Luminárias com

Recomendação

Ofuscamento direto

Luminárias com baixas

luminâncias

Luminárias com proteção

da visualização direta da

lâmpada

Ofuscamento refletido

Posicionar luminárias adequadamente

Iluminação indireta

Superfícies opacas

Limitar as luminância das luminárias Aumentar a área luminosa da

luminária

• Superfícies opacas • Limitar as luminância das luminárias • Aumentar a área luminosa da luminária
Controle de ofuscamento Método UGR - Unified Glare Rating Calcula o ofuscamento da instalação de

Controle de ofuscamento

Método UGR - Unified Glare Rating

Calcula o ofuscamento da instalação

de iluminação como um todo através

de uma posição de observação

definida para uma sala padrão.

Considera as luminárias do ambiente e

brilho de paredes e teto.

Deve ser fornecido pelo fabricante de

luminárias e é possível calcular com

programas de cálculo luminotécnico.

teto. Deve ser fornecido pelo fabricante de luminárias e é possível calcular com programas de cálculo
teto. Deve ser fornecido pelo fabricante de luminárias e é possível calcular com programas de cálculo
teto. Deve ser fornecido pelo fabricante de luminárias e é possível calcular com programas de cálculo
Controle de ofuscamento A escala UGR: 13 – 16 – 19 – 22 – 25

Controle de ofuscamento

A escala UGR: 13 16 19 22 25 28

Controle de ofuscamento A escala UGR: 13 – 16 – 19 – 22 – 25 –
Controle de ofuscamento A escala UGR: 13 – 16 – 19 – 22 – 25 –
Aspectos da cor Temperatura de cor correlata (T c p ): aparência de cor da

Aspectos da cor

Temperatura de cor correlata (T cp ): aparência de cor da lâmpada

Aparência da cor

Temperatura de cor correlata

Quente

Abaixo de 3300 K 3300 K a 5300 K Acima de 5300 K

Neutra

Fria

A escolha da aparência da cor para cada ambiente dependerá de uma

análise do projetista, em função de fatores como a iluminância, as

cores da sala e mobiliário, clima e a aplicação.

as cores da sala e mobiliário, clima e a aplicação. Luz de vela 1500K Lâmpada incandescente

Luz de vela 1500K

Lâmpada incandescente 2700K

Amanhecer 3,200K

Céu encoberto 7,000K

Céu azul >9,500K

Aspectos da cor Índice de reprodução de cor (R a ): capacidade que afeta a

Aspectos da cor

Índice de reprodução de cor (R a ): capacidade que afeta a aparência da cor de objetos e das pessoas iluminadas pela

lâmpada.

Recomenda-se :

R a ≥ 80 em interiores onde as pessoas trabalham ou permanecem por longos períodos, podendo haver exceções

para a iluminação de

galpões industriais e para

iluminação externa.

podendo haver exceções para a iluminação de galpões industriais e para iluminação externa. Ra = 62

Ra = 62

Ra = 93

podendo haver exceções para a iluminação de galpões industriais e para iluminação externa. Ra = 62
Aspectos da cor Índice de Reprodução de Cores (Ra) Exemplos de aplicação (necessidade mínima de

Aspectos da cor

Índice de Reprodução de Cores (Ra)

Exemplos de aplicação (necessidade mínima de Ra)

Ra > 90: Inspeção de cor Ra 80-90: Escritórios Ra 70-79: Indústria de eletrônicos Ra 60-69: Trabalhos de montagem

Ra 40-59: Oficinas

Ra 20-39: Armazéns

Escritórios Ra 70-79: Indústria de eletrônicos Ra 60-69: Trabalhos de montagem Ra 40-59: Oficinas Ra 20-39:
Anexos informativos Informações adicionais Anexo A – Considerações para áreas de tarefa e áreas do

Anexos informativos

Informações adicionais

Anexo A Considerações para áreas de tarefa e áreas do

entorno

Anexo B Malha de cálculo para projeto do sistema de

iluminação

Anexo C Controle do ofuscamento

Anexo D Manutenção do sistema de iluminação

do sistema de iluminação Anexo C – Controle do ofuscamento Anexo D – Manutenção do sistema
Anexo A – Áreas de tarefa e áreas do entorno

Anexo A Áreas de tarefa e áreas do entorno

Anexo A – Áreas de tarefa e áreas do entorno

Anexo A – Áreas de tarefa e áreas do entorno

Anexo A Áreas de tarefa e áreas do entorno

Anexo A – Áreas de tarefa e áreas do entorno
Anexo A – Áreas de tarefa e áreas do entorno
Anexo A – Áreas de tarefa e áreas do entorno Figura A .6 – Á

Anexo A Áreas de tarefa e áreas do entorno

Anexo A – Áreas de tarefa e áreas do entorno Figura A .6 – Á reas

Figura A.6 – Áreas horizontais e verticais onde os locais de trabalho podem estar localizados

e áreas do entorno Figura A .6 – Á reas horizontais e verticais onde os locais
Anexo B – Malha de cálculo para projeto do sistema de iluminação

Anexo B Malha de cálculo para projeto do sistema de iluminação

Anexo B – Malha de cálculo para projeto do sistema de iluminação
Anexo B – Malha de cálculo para projeto do sistema de iluminação
Anexo C – Controle do ofuscamento

Anexo C Controle do ofuscamento

Anexo C – Controle do ofuscamento
Anexo C – Controle do ofuscamento
Anexo C – Controle do ofuscamento
Anexo C Controle do ofuscamento Método tabular Tabelas fornecidas por fabricantes

Anexo C

Controle do ofuscamento

Método tabular

Tabelas fornecidas por fabricantes

Anexo C Controle do ofuscamento Método tabular Tabelas fornecidas por fabricantes
Anexo C Controle do ofuscamento Método tabular Tabelas fornecidas por fabricantes
Anexo C – Controle do ofuscamento

Anexo C Controle do ofuscamento

Anexo C – Controle do ofuscamento
Anexo C – Controle do ofuscamento
Anexo D – Manutenção do sistema de iluminação A iluminância diminui progressivamente durante o uso

Anexo D Manutenção do sistema de iluminação

A iluminância diminui progressivamente durante o uso do sistema de iluminação, devido:

À depreciação por acúmulo de poeira nas lâmpadas e luminárias

À depreciação dos materiais da luminária

Ao decréscimo do fluxo luminoso das lâmpadas

À depreciação das refletâncias das paredes

Para reduzir a depreciação da luminária deve-se adotar uma manutenção periódica dos sistemas, através da limpeza de lâmpadas e luminárias e substituição programada de lâmpadas.

periódica dos sistemas, através da limpeza de lâmpadas e luminárias e substituição programada de lâmpadas.
Anexo D – Manutenção do sistema de iluminação

Anexo D Manutenção do sistema de iluminação

Anexo D – Manutenção do sistema de iluminação
Anexo D – Manutenção do sistema de iluminação
Anexo D – Manutenção do sistema de iluminação Determinação do fator de manutenção Fator de

Anexo D Manutenção do sistema de iluminação

Determinação do fator de manutenção

Fator de manutenção (FM) é um múltiplo de fatores e é determinado

como a seguir:

FM = FMFL x FSL x FML x FMSS

FMFL

considera a depreciação do fluxo luminoso da lâmpada,

FSL

considera o efeito de falha por envelhecimento da lâmpada,

FML

considera os efeitos de redução do fluxo luminoso devido ao

acúmulo de sujeira nas luminárias

FMSS

nas superfícies da sala

considera a redução da refletância devido à deposição de sujeira

Os valores dos fatores de manutenção individuais podem ser obtidos através dos

fabricantes ou ser encontrados em publicações de iluminação como a CIE 97.

individuais podem ser obtidos através dos fabricantes ou ser encontrados em publicações de iluminação como a
Anexo D – Manutenção do sistema de iluminação

Anexo D Manutenção do sistema de iluminação

Anexo D – Manutenção do sistema de iluminação
Anexo D – Manutenção do sistema de iluminação

Anexo D Manutenção do sistema de iluminação

Anexo D – Manutenção do sistema de iluminação
Anexo D – Manutenção do sistema de iluminação
Requisitos para projetos luminotécnicos - Atendimentos de requisitos da norma • Quantitativos de iluminância •

Requisitos para projetos luminotécnicos

- Atendimentos de requisitos da norma

Quantitativos de iluminância

Qualitativos de conforto visual

Controle de ofuscamento

Reprodução de cor

Temperatura de cor

- Outras demandas / Tendências:

Eficiência energética regulamentos para certificação de edifícios

Densidade de potência máxima (W/m 2 )

Equipamentos mais eficientes - LED

Controle da iluminação artificial

Aproveitamento da lluminação natural

Automação

eficientes - LED • Controle da iluminação artificial • Aproveitamento da lluminação natural • Automação
OBRIGADO Juliana Iwashita Kawasaki juliana@expersolution.com.br www.expersolution.com.br

OBRIGADO

Juliana Iwashita Kawasaki juliana@expersolution.com.br www.expersolution.com.br

OBRIGADO Juliana Iwashita Kawasaki juliana@expersolution.com.br www.expersolution.com.br