Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
38 (otoo 2013)
Este ltimo punto que acenta Alabarces es interesante considerarlo. Muy a menudo,
Frankfurt es tomado como un todo homogneo (salvo a Benjamin, y en cierto mbito del
campo de la comunicacin particularmente, desde lo que de l lee e interpreta Martn-Barbero),
cuando sabemos hoy que no haba un paradigma unificado, tampoco un cambio de paradigma
al que pudiera supeditarse todo aquello que se incluye cuando se habla de la Escuela de
Frncfort (Wiggershaus, 2011: 11).
Esto que mencionamos puede surgir como relevante si retornamos a lo que en la introduccin
hablbamos acerca de la idea de campo cientfico y de espacio transfronterizo y si pensamos
que, el campo mismo de la interpretacin de las teoras de la comunicacin, y en l el de la
recepcin, son en s mismo espacios de lucha y de disputa para legitimar la interpretacin de
todas las interpretaciones y que estas, una vez que logran ser legitimadas, se vuelven
verdades y se naturalizan.
Y en el caso puntual al que hacemos referencia, tiene que ver con el posible cruzamiento que
al menos, hipotticamente, consideramos que existi entre el pensamiento de Anbal Ford y
J orge Rivera hacia finales de los aos sesenta con algunos postulados de la llamada Escuela
de Frankfurt.
Sabemos que inclusive el mismo Ford, veinticinco aos despus en su Navegaciones, critica al
pasar a cierto adornismo (Ford, 1994: 156), que poco dice y expone acerca del pensamiento
del terico alemn, pero que como afirma Lenarduzzi, quiz no sea ms que una de las tantas
formas de empobrecer y rechazar las reflexiones de Adorno (Lenarduzzi, 1997: 1).
No es este el terreno al que vamos a introducirnos, pero lo consideramos necesario sostener,
porque la hiptesis de que, al menos hacia 1969, Ford y Rivera hayan pensado la situacin de
la cultura nacional y el imperialismo cultural en clave frankfurtiana a algunos puede resultarle
ajena y hasta imposible, incluso, a pesar de las afirmaciones del propio Ford de sus lecturas
de Adorno y Benjamin hacia la dcada del sesenta, como as tambin, de la importancia que
para l significaron en materia bibliogrfica los textos de Adorno, entre otros, cuando en ciertos
crculos acadmicos de aquel entonces, estos autores eran prcticamente descalificados (Ford,
2003: 17-19).
De todos modos no se trata aqu de realizar una defensa de Frankfurt, porque quiz hoy, a
varios aos de distancia de la produccin de Theodor W. Adorno y Max Horkheimer de La
industria cultural. Iluminismo como mistificacin de masas, en su Dialctica de la ilustracin, se
haya vuelto dificultoso indagar las problemticas comunicacionales, socioculturales y poltico-
econmicas desde los supuestos frankfurtianos.
Industria cultural y cultura de masas
Luego de este breve pasaje entraremos a un muy interesante texto de unas veintitrs pginas,
titulado Notas sobre dependencia y cultura de masas, de Ford y Rivera (que no es incluido en
los anlisis de Alabarces y Retamoso) y que puede sernos de utilidad para entender ms com-
plejamente la propuesta de los autores que hemos venido desarrollando. Veamos algunos
puntos de ese texto.
ISSN 1669-6581 Q Qu ue es st ti io on n Vol. 1, N. 38 (otoo 2013)
Ese artculo escrito en 1968 no sali a la luz hasta que en el 2003 la Editorial de la Facultad de
Periodismo y Comunicacin Social de la UNLP, lo recupera en el libro 30 aos despus. 1973:
Las clases de introduccin a la Literatura y otros textos de la poca. En principio se iba a
publicar en 1969 en la revista Problemas del Tercer Mundo, pero esta dej de salir cuando se
iba a editar en ese mismo ao, y tambin fracas otro intento de publicarlo en una revista de la
CGTA (Confederacin General del Trabajo de los Argentinos). Es un trabajo que representa
claramente, segn el mismo Ford, la crtica a la industria cultural dominante (Ford, Idem: 18).
Lo ms interesante de este texto es, quiz, la relacin que s se puede establecer con la
denominada industria cultural y la teora crtica, tal como la comprendieron en su tiempo
Adorno y Horkheimer.
All, claramente, Rivera y Ford explican cul es el objetivo de estas notas:
analizar solo algunos hechos y funciones de los medios masivos de
comunicacin en una estructura dependiente (nuestro modelo ser casi siempre la
Argentina), no con la intencin de hacer el ingenuo rescate de un proceso cuya
modificacin est ligada al cambio profundo de nuestras estructuras, sino con el
propsito de plantear algunos problemas y sumar datos a la crtica del sistema a
travs del anlisis de esta zona de la cultura que es parte importante de las
experiencias cotidianas del hombre. Para ello nos referiremos fundamentalmente a
la estructura industrial de la cultura de masas, a la publicidad y a las pautas de
consumo a ellas ligadas y, ms tangencialmente, a los efectos de la dependencia
sobre los productos masivos elaborados entre nosotros (Ford, 2003: 173, el
subrayado es mo).
El capitalismo y su desarrollo tecnolgico a comienzos del siglo XX, reconoci nuevas reas de
explotacin en su etapa monopolista-imperialista: empresas que se rigen sea el que fuera el
sector del mundo industrial, por las mismas leyes y estn sujetas a idnticas especulaciones y
contingencias: centralizacin de decisiones, estudios de mercado, divisin del trabajo,
subordinacin del talento, publicidad, etc. (Idem: 174). El trabajo avanza hacia distintas ramas
de la produccin industrial de la cultura, haciendo hincapi en la norteamericana, ya que segn
los autores, all este proceso ha alcanzado el punto ms alto.
En el anlisis dan cuenta de la progresiva monopolizacin de la produccin, afirmando que se
trata de la bsqueda temporal sistemtica de las ganancias ms elevadas, y los criterios de
valor que primaban en la alta cultura, son reemplazados por los ndices de consumo fundados
principalmente en la obtencin de rentas elevadas: se trata de un doble movimiento que
implica, por una parte, una efectiva desacralizacin (frecuentemente mistificada e inclusive
negada con nfasis) y, por otra, una resacralizacin mediante la cual queda consignada y se
convierte en mdulo dominante para la produccin la rentabilidad de la obra (Idem: 175).
En un mismo proceso pero en momentos distintos, se le quita lo sagrado a la obra (sea esta
la que fuera afirman los autores; noticias, pelculas para la televisin, grabaciones o ediciones
masivas), y luego se agrega un valor sagrado, casi mstico, para darle ms rentabilidad al
producto a travs del bombardeo publicitario.
De esta manera, un mismo objeto tiene la potencia necesaria para que llegue a ser de
circulacin mltiple. Uno de los ejemplos que proponen Ford y Rivera es Batman, que hacia
ISSN 1669-6581 Q Qu ue es st ti io on n Vol. 1, N. 38 (otoo 2013)
1939 aparece como tira cmica, y pasa luego al cine, los comic books, a los fabricantes de
juguetes, luego a las prendas de vestir y hasta las insignias (Idem: 178).
Estas primeras afirmaciones a las que llegan los autores, no se alejan de la propuesta
frankfurtiana de construir la teora de una industria, de una rama de los monopolios que se
beneficia econmicamente de los productos culturales.
A diferencia de lo que unos aos despus propondrn, afirman que en los pases dependientes
(lase Argentina) la produccin nacional de cultura de masas no supone un cambio apreciable,
ya que la estructura total de la produccin industrial, en s misma, est sujeta a los monopolios
imperialistas asociados con la burguesa (Idem: 188).
Es ms que interesante pensar lo anterior, porque devela una serie de preguntas en torno a la
produccin nacional de la cultura: Es posible una produccin de cultura nacional que se
aparte de las lgicas de produccin industrial denunciada en principio por Adorno y
Horkheimer, y en este texto, por Ford y Rivera? Hasta qu punto lo nacional est subordinado
a las reglas y leyes del mercado internacional?
Basados en datos extrados de fuentes norteamericanas, Ford y Rivera sostienen que el
argentino es bombardeado por unos quinientos mensajes publicitarios diarios, que crean en
torno a l una iconsfera que apela agresivamente a sus posibilidades de comprador
potencial, provocando una cadena de aspiraciones semejantes al deseo de cambio pero
como la realizacin efectiva de estas aspiraciones a nivel real no es, precisamente, lo que
busca el sistema, se crean en un proceso de doble direccin objetos que simbolizan en
diversos grados de cercana el nivel al que se aspira (Idem: 182). Pero el nico modo de
acceso, dirn los autores, es simblico, y ms precisamente cuando los modelos que los
medios masivos construyen superan a veces sideralmente el nivel econmico del receptor.
De todos modos, los autores saben que exmenes como los que ellos realizan son, sin ms,
descubrimientos y denuncias sin concesiones de una falsa cultura, de una situacin de
hecho impuesta por la estructura industrial y por el control monopolista de estos medios,
situacin que amenaza, a la autntica cultura al servicio del hombre (Idem: 192).
Una autntica cultura por oposicin a la anterior, que tiene que estar al servicio del hombre. Y
en esto Ford y Rivera son tajantes: no se trata de generar un Hamlet para millones, cuando
esos millones no han tenido la oportunidad de crear las bases de su propia cultura material y
de elaborar una visin autnoma del mundo con todas las implicancias culturales que eso
conlleva. La autntica cultura de la que los autores hablan admite un solo camino y una nica
estrategia: el camino y la estrategia revolucionaria (Idem: 193).
En estos puntos, con respecto a la experiencia cultural de los hombres y de las mujeres,
encontramos la siguiente clave frankfurtiana: la industria cultural, planifica la necesidad de
felicidad y la explota. La industria cultural tiene su momento de verdad en que satisface una
necesidad pero su modo de satisfacer esa necesidad es falso (Adorno, 2004: 412), en tanto
se presentan los objetos artsticos-culturales como elementos que lograran la completud de la
felicidad o el placer, pero tal como afirman Ford y Rivera, la estructura de los medios masivos,
contribuyen a la alienacin de millones de hombres a quienes se bombardea segundo a
ISSN 1669-6581 Q Qu ue es st ti io on n Vol. 1, N. 38 (otoo 2013)
segundo con mensajes que apelan a su pasividad, que los sumergen en una atmsfera
acrtica, neutra y conformista en momentos en que se juega dramticamente su destino
histrico (Ford, 191: 2003).
Es muy interesante este punto del entrecruzamiento: Adorno y Horkheimer toman la nocin de
arte de Stendhal y la hacen propia. En ellos aparece como promesse de bonheur (promesa
de felicidad), no como algo que existe aqu y ahora, sino como dice Fredric J ameson en
trminos de Ernst Bloch, como lo an no (J ameson, 2010: 228). Y es desde aqu que lo que
se torna inautntico en las ofertas de la industria cultural, es la ideologa de la felicidad que
encarna: la nocin de que el placer o la felicidad, ya existen y que estn al alcance del
consumidor (J ameson: 228).
Esta ideologa de la felicidad que encarnan tambin para los pases dependientes es lo que
critican Ford y Rivera. En otros trminos: no es nuestra cultura la que se produce, circula y
vende. Vivimos en la dependencia cultural, y esos objetos que suponen felicidad no la
contienen, porque an no nos liberamos del poder imperial. Y se profundiza tal perspectiva de
la industria cultural, porque los objetos que analizan hacia finales de 1960, no representan las
experiencias y sentidos de los sectores populares, ni tampoco dan cuenta de los dramticos
tiempos de su destino histrico.
El anlisis que realizaron estuvo en lnea con lo que empez a forjarse hacia 1969 en Amrica
Latina: la conciencia pblica de que la dominacin interna no era solamente poltica
econmica sino tambin cultural. Se entendi a la dominacin cultural como la imposicin de
valores, creencias, normas y comportamientos de la minora gobernante sobre la mayora
oprimida (Beltrn, 2006: 5).
La experiencia de los autores est situada en una Argentina que, si por un lado estaba siendo
dependiente a nivel cultural, a nivel poltico haca 14 aos que las mayoras populares estaban
excluidas al proscribirse el partido que las representaba, luego de haber sido derrocado por
medio de bombardeos en 1955 (Feinmann, J . P., 2010: 402).
El poder imperial solo es eficaz si las oligarquas y sectores de las burguesas locales trabajan
en funcin de ello.
A modo de cierre
Los anlisis que realizaron Alabarces y Retamoso son imprescindibles para entender el marco
terico desde el cual pensaron y construyeron reflexiones Anbal Ford, J orge Rivera y Eduardo
Romano entre 1973 y 1985. Tiempos fracturados por la trgica experiencia de la dictadura
militar en la Argentina en lo referente a los condicionamientos histricos.
Nuestra propuesta consisti en intentar ofrecer otro aspecto del pensamiento de estos autores
(al menos en Ford y Rivera), que, si nos atenemos a las experiencias histricas, puede ser an
ms inteligible: hacia 1969, la Argentina estaba transitando por el denominado onganiato, la
dictadura que llev adelante el general Ongana (1966-1969). Tiempos de noche de los
bastones largos en 1966, en la que se expulsa a docentes, investigadores y estudiantes de la
ISSN 1669-6581 Q Qu ue es st ti io on n Vol. 1, N. 38 (otoo 2013)