Você está na página 1de 230

Misso

Desenvolver e fornecer solues que promovam as condies


necessrias para a segurana e preservao da vida dos indivduos e do
meio ambiente, atravs da inovao, criando maior valor aos clientes,
acionistas e sociedade.
Fabricao
A Hrcules especializada na fabricao de equipamentos de segurana
que atendem s normas, desde a matria-prima at o produto nal.
Valores
CLIENTES satisfeitos
PESSOAS comprometidas e motivadas
QUALIDADE TOTAL em tudo que faz
SUSTENTABILIDADE econmica, social e ambiental
INOVAO que promova as melhores solues
HONRA em desenvolver o melhor pela vida
Nossa misso proteger
A Empresa
A Hrcules uma empresa brasileira e atua com responsabilidade,
em cada etapa da cadeia produtiva, no desenvolvimento de
equipamentos de proteo individual de alta performance.
A tecnologia dos EPIs Hrcules e a qualidade garantem proteo, comprovada
por grandes empresas e prossionais e pela fora da marca.
Pesquisa & Desenvolvimento & Inovao
QUALIDADE E SEGURANA
Na Hrcules as atividades de P&D&I so conduzidas por prossionais
capacitados, que buscam novas solues para produtos j existentes e
propem novos equipamentos para o segmento focando sempre nas
necessidades dos seus clientes. Produtos desenvolvidos, testados e
aprovados.
Suporte Tcnico
Nossa equipe tcnica e comercial realiza visitas peridicas para acompanhar
as necessidades dos clientes. Anlise de risco, indicao, desenvolvimento
e implantao de produtos no cliente nossa especialidade.
Manuteno
Temos uma rea especializada para manuteno de equipamentos, visando
proporcionar maior segurana, ecincia e durabilidade dos produtos,
confeccionados com materiais que passam por um rigoroso processo de
controle de qualidade.
18 Prmios TOP OF MIND
desde 1997
1
o
lugar em 2012
A Hrcules certicada pela
ISO 9001 desde 2004
Vencedora de
31 prmios Marca Brasil
desde 2002
Prmios e certicao que a
Hrcules conquistou
ndice
ALTURA
07
ESPAO CONFINADO
109
COMBATE A INCNDIO
PROTEO TRMICA
IMPERMEVEIS
LANTERNAS
BOLSAS E PORTA-FERRAMENTAS
135
159
193
203
209
7
ALTURA
7
ALTURA
8
ALTURA
8
Existe cinturo para pessoas com mais de 100kg?
A grande questo est relacionada ao quanto uma pessoa suporta de impacto no caso de uma queda.
Em testes realizados no cinturo, o mesmo suporta uma carga de impacto superior a 20kn quando
exposto a um fator de queda = 2 e deslocamento de queda de 4m, uma vez que um talabarte poder ter
no mximo 2m.
Porm, o corpo humano suporta em mdia 12kn de impacto distribudo pelo corpo,
mesmo assim, em todo ensaio de acordo as NBRs os equipamento de reteno de
queda (talabarte e trava-queda) no devero ultrapassar o valor de fora de frenagem
superior a 6kn, para que se garanta a integridade fsica do colaborador, levando em
considerao que o maior impacto ser na regio da virilha onde temos a uma artria
importante, a femoral.
Para que uma pessoa com mais de 100kg possa realizar uma atividade em altura,
deve ser realizada uma anlise de risco, levando em considerao qual ser o seu
deslocamento de queda, ou seja, onde se localiza seu ponto de ancoragem. Sempre
que temos um fator de queda < 1 (ponto de ancoragem acima da cabea) seu
deslocamento de queda considerado seguro, no gerando uma fora de impacto
no corpo capaz de causar leso; a anlise comea a mudar quando temos um fator
de queda =1 (entre ombros e cintura), pois o deslocamento desta queda ser o
tamanho do equipamento utilizado, tendo que levar em considerao o quanto o
indivduo est acima dos 100kg, lembrando que temos a inuncia da velocidade e
gravidade que juntas, elevam o valor do peso de um corpo podendo causar algum
tipo de leso. J um fator de queda =2, onde o deslocamento de queda o dobro
do tamanho do equipamento, e a fora de impacto sofrida pelo indivduo poder
ultrapassar os 6kn (mesmo com absorvedor de energia), poder assim causar
leses srias ou at mesmo bito.
Podemos armar que os cintures suportam sim pessoas com mais de 100kg, a grande questo
saber se o ser humano suporta o impacto resultante de uma queda, por este motivo deve ser realizada
uma anlise de risco antes de qualquer atividade seguindo as orientaes deste manual. Fator de queda,
resistncia do ponto de ancoragem, tipo de equipamento de reteno de queda utilizado, extenso do
equipamento, entre outros pontos devem ser avaliados.
Posso utilizar cinturo de uma marca e talabarte de outra?
De acordo com a NR 06 item 6.1.1, entende-se como equipamento conjugado de proteo individual todo
aquele composto por vrios dispositivos, que o fabricante tenha associado contra um ou mais riscos que
possam ocorrer, simultaneamente, e que seja suscetvel de ameaar a segurana e a sade no trabalho.
O cinturo de segurana tipo paraquedista e os equipamentos de reteno de queda (talabarte e trava-
quedas), utilizados para proteo do usurio so considerados EPIs conjugados, uma vez que no existe
a possibilidade de utilizar somente um dos equipamentos e garantir a proteo contra quedas.
Para aquisio do C.A. junto ao ministrio do trabalho, todos os equipamentos so enviados juntos para
realizao dos ensaios de certicao; uma determinada empresa somente ir enviar para aprovao os
seus prprios equipamentos, por este motivo acaba sendo obrigatrio o uso de equipamento do mesmo
fabricante. Na consulta aos seus C.A.s junto ao ministrio do trabalho, encontramos quais equipamentos
esto relacionados e podem ser conjugados.
Ao consultar o C.A. de um cinturo so apresentados os talabartes que com ele podem ser utilizados,
mas esta informao pode induzir as pessoas a acreditarem que somente o cinturo e o talabarte devem
ser conjugados. Porm, todo equipamento de proteo contra queda deve ser considerado um EPI
conjugado, para consultar com qual cinturo o trava-quedas pode ser usado, deve-se consultar o C.A. do
prprio trava-quedas que conter a relao de cintures ensaiados para uso em conjunto, ou seja, tanto
cinturo como talabarte e trava-quedas devem ser conjugados.
O sistema de proteo contra quedas deve ser composto por ponto de ancoragem, dispositivo de
reteno de queda (trava-quedas, talabarte simples ou duplo) e cinturo paraquedista.
9
ALTURA
9
O que zona livre de queda?
Distncia livre entre o ponto de ancoragem e algum ponto de coliso.
Para determinar a distncia de queda necessria, some os fatores apropriados, isso resultar na
distncia exigida abaixo da superfcie de trabalho.
P.A.
Zona livre de queda
Comprimento
do talabarte
Comprimento do
Absorvedor (aberto)
Distncia entre ponto de
conexo do cinturo e
o p do usurio
(aprox. 1,5 metro)
Altura de segurana
(1 metro)
Ponto de
Ancoragem
Exemplo de zona livre de queda
Por se tratar de uma norma do absorvedor de energia este pictograma consta somente nos talabartes
com absorvedor de impacto, a pergunta ento : abaixo dos 4,90m posso utilizar equipamento com
absorvedor?
Mais uma vez antes de iniciarmos as atividades devemos realizar uma anlise de risco, comeando
por onde est localizado o seu ponto de ancoragem, pois a sua zona livre de queda sofrer variaes
dependendo do seu fator de queda, peso do trabalhador, comprimento do talabarte.
Vamos analisar os 03 tipos de situaes, de acordo com o seu fator de queda, massa de ensaio de
100kg e talabarte de 1,30m.
10
ALTURA
10
Nesta situao, onde o deslocamento de queda o dobro do
tamanho do talabarte (2,60m), a fora de impacto gerada no
absorvedor de energia faz com que o mesmo abra aproximadamente
1,10m para que esta energia seja dissipada e o corpo humano sofra
o menor impacto possvel.
A zona livre de queda sempre informada no absorvedor de
energia, aps uma anlise feita com a pior condio 100kg e fator
de queda 2.
Exemplos
Fator de queda = 2 - duas vezes o comprimento do talabarte
Massa de ensaio = 100kg
Comprimento do Talabarte = 1,30m
O que fator de queda e como calcul-lo?
Existem trs tipos de fator de queda como podemos observar abaixo:
Fator de queda a relao entre a queda do trabalhador e o comprimento do talabarte que obtido
pela frmula:
AQ/CT onde AQ = altura da queda e CT = comprimento do talabarte.
Esta relao determina o quanto a queda ir impactar no sistema de absoro de energia
Quanto mais alto o seu ponto de ancoragem menor o seu fator de queda e a fora gerada pela
frmula acelerao x gravidade.
Fator de queda < 1
CT
AQ
0
,
5
0
m
1
,
3
0
m
Fator de queda = 1
ATENO!!
CT AQ
1
,
3
0
m
1
,
3
0
m
Fator de queda = 2
CUIDADO!!
CT
AQ
2
,
6
0
m
1
,
3
0
m
Comprimento
do talabarte
Comprimento do
Absorvedor (aberto)
Altura de segurana
(1 metro)
Ponto de
Ancoragem
1,50m
11
ALTURA
11
Fator de queda = 1 - queda correspondente ao tamanho total do talabarte
Massa de ensaio = 100kg
Comprimento do Talabarte = 1,30m
Fator de queda < 1 - queda menor que o comprimento total do talabarte
Massa de ensaio = 100kg
Comprimento do Talabarte = 1,30m
Comprimento
do talabarte
Comprimento
do Absorvedor
(aberto)
Altura de segurana
(1 metro)
Ponto de Ancoragem
1,50m
Nesta situao, onde o deslocamento de queda o tamanho do
talabarte (1,30m), a fora de impacto gerada no absorvedor de energia
faz com que o mesmo abra, aproximadamente, 50% da primeira
situao para que esta energia seja dissipada e o corpo humano sofra
o menor impacto possvel.
Mesmo que o absorvedor abra menos que na primeira anlise, o mais
seguro manter a mesma zona livre de queda 4,90m, porque ainda
temos o comprimento do talabarte, o tamanho da pessoa e a distncia
de segurana.
Comprimento
do talabarte
Comprimento
do Absorvedor
(aberto)
Altura de segurana
(1 metro)
Ponto de Ancoragem
1,50m
Comprimento
do talabarte
Comprimento
do Absorvedor
(aberto)
Altura de segurana
(1 metro)
Ponto de Ancoragem
1,50m
Nesta situao, o deslocamento de queda
ser inferior ao tamanho do talabarte
(1,30m), gerando assim uma fora de
impacto supostamente incapaz de abrir o
absorvedor de energia e causar algum tipo
de leso ao trabalhador.
Aps estas anlises, podemos armar
que nas duas primeiras situaes o mais
seguro ser respeitar a zona livre de queda
informada pelo fabricante.
Para que se possa realizar uma atividade
segura abaixo dos 4,90m devemos
sempre ter a condio de trabalho
chamada ideal (ltima situao) onde o
seu fator de queda < 1, pois no haver
um deslocamento de queda suciente para abertura do absorvedor de energia e podemos desconsiderar no
clculo, o tamanho do talabarte e a distncia entre o ponto de conexo do talabarte no cinturo e o p do usurio;
sendo assim, tendo que respeitar 1m (altura de segurana) e o tamanho do deslocamento proporcionado pela
folga resultante do talabarte.
Vlido ressaltar que nos ensaios descritos na NBR 14629:2010 absorvedor de energia item 4.3 pr-carga
esttica, o absorvedor de energia deve resistir durante 3 min. a uma fora de 2kn, aplicada em seus terminais,
sem rasgar ou romper. Para as outras anlises, a abertura do absorvedor ser menor, uma vez que o
deslocamento ser a metade e at mesmo quase nula.
Devemos levar em considerao que para talabartes sem absorvedor de energia, a mesma anlise deve ser
realizada.
12
ALTURA
12
Riscos aps queda
Suspenso inerte
Um trabalhador pode cair ao perder a conscincia ou perd-la ao cair, em ambos os casos, estando
ele equipado com um sistema de proteo contra quedas, car suspenso pelo cinturo at o
momento do socorro. Este perodo que o trabalhador ca suspenso sem conscincia, chamamos de
suspenso inerte.
Risco de suspenso inerte
Estudos cientcos recentes provam que a suspenso inerte, mesmo que por perodos curtos de
tempo, pode desencadear transtornos siolgicos graves em funo da compresso das artrias
e, consequentemente, problemas da circulao sangunea. Estes transtornos podem levar srias
leses ou at a morte, caso o resgate no seja realizado de maneira rpida e eciente.
Seleo de equipamentos de proteo contra quedas
Relao de equipamentos
Cinturo paraquedista Cinturo abdominal
Talabarte simples Talabarte duplo
Talabarte de posicionamento Trava-quedas para corda
Trava-quedas para cabo de ao Trava-quedas retrtil
Conectores
Normas relacionadas
CINTURO DE SEGURANA
ABNT NBR 15.835:2010 Cinturo de segurana tipo abdominal e talabarte de segurana para
posicionamento e restrio
ABNT NBR 15.836:2010 Cinturo de segurana tipo paraquedista
TALABARTES
ABNT NBR 15.834:2010 Talabarte de segurana
TRAVA-QUEDAS
ABNT NBR 14.626:2010 Trava-quedas deslizante guiado em linha fexvel
ABNT NBR 14.627:2010 Trava-quedas guiado em linha rgida
ABNT NBR 14.628:2010 Trava-quedas retrtil
CONECTORES
ABNT NBR 15.837:2010 Conectores
ABSORVEDOR DE ENERGIA
ABNT NBR 14.629:2010 Absorvedor de energia
Aplicaes
Proteo contra quedas
Posicionamento em altura
Restrio de movimento
Espao confnado
Acesso por cordas
13
ALTURA
13
Caractersticas Cinturo Paraquedista
Componente de um sistema de proteo contra queda, constitudo por um dispositivo preso ao
corpo destinado a deter as quedas.
O cinturo de segurana tipo paraquedista pode consistir em tas, ajustadores, velas e outros
elementos, dispostos e acomodados de forma adequada e ergonmica sobre o corpo de uma
pessoa para sustent-la em posicionamento, restrio, suspenso e sustentao durante uma queda
e depois de sua deteno.
1- Fitas primrias superiores
2- Elemento de engate para proteo contra queda
3- Fita primria da coxa
4- Fivela de ajuste
5- Elemento de engate dorsal para proteo contra
queda
6- Fivela de engate
a - Etiqueta de identicao
b - Etiqueta de indicao de engate para proteo
contra queda, com letra A maiscula para
ponto nico ou letras A/2, quando existirem
dois pontos simultneos de engate.
Figura 1 - Exemplo de cinturo de segurana tipo paraquedista com elemento de engate para
proteo contra quedas dorsal e elemento de engate para posicionamento
1
2
6
3
5
8
9 9
7
1
b
a
4
1
2
3
1
6
5
b
a
4
1- Fitas primrias superiores
2- Fita secundria
3- Fita primria subplvica
4- Fita primria da coxa
5- Apoio dorsal para posicionamento
6- Fivela de ajuste
7- Elemento de engate dorsal para proteo contra queda
8- Fivela de engate
9- Elemento de engate para posicionamento
a - Etiqueta de identicao.
b - Etiqueta de indicao de engate para proteo
contra queda, com letra A maiscula para ponto
nico ou letras A/2, quando existirem dois pontos
simultneos de engate.
Figura 1
Figura 2
Figura 2 - Exemplo de cinturo de segurana tipo paraquedista com elemento de engate para
proteo contra quedas dorsal e peitoral.
14
ALTURA
14
Proteo contra quedas
Peitoral/Dorsal
Posicionamento
Argolas laterais
Sustentao e movimentao
Ventre e ombros
Ponto de conexo do cinturo,
localizado na regio peitoral ou dorsal,
destinado a conectar o cinturo a um
sistema ou componente de segurana
para reter uma possvel queda.
Ponto de conexo do cinturo,
localizado na linha abdominal,
destinado a conectar o cinturo a um
sistema ou componente de segurana
para posicionar e restringir a distncia
ao ponto de trabalho.
Ponto de conexo localizado na
regio do ventre e/ou dos ombros,
destinado suspeno, sustentao e
movimentao do usurio
Seleo do cinturo paraquedista
A seleo do cinturo paraquedista adequado deve ser feita de acordo com os riscos encontrados
no ambiente de trabalho e tipo de tcnica aplicada com equipamento.
Os cintures paraquedistas podem possuir at cinco pontos de conexo, cada um deles com sua
nalidade especca.
Os pontos de conexo do cinturo determinam quais tcnicas podero ser realizadas com o
equipamento
Abaixo alguns exemplos:
15
ALTURA
15
Tcnicas aplicadas utilizando os pontos de proteo contra quedas
Deslocamento com talabarte duplo
Em algumas situaes no possvel a instalao de linhas de vida provisrias ou xas, na estrutura
de acesso; nesta ocasio necessria a utilizao do equipamento talabarte duplo xado em um dos
pontos de proteo contra quedas do cinturo paraquedista.
A tcnica de escalada com talabarte duplo consiste na xao dos conectores classe A, de forma
progressiva, posicionando-os sempre acima da linha da cintura.
Consulte
fator de queda
zona livre de queda
absorvedor de impacto
Caractersticas do equipamento
1- Conector classe T
2- Absorvedor de impacto
3- Lances de tecido
4- Conector classe A
Denio
Talabarte duplo - Talabarte de segurana com dois lances de
material, tendo um terminal em comum.
1
2
3 3
4
4
16
ALTURA
16
Proteo contra quedas - Tcnica de restrio de movimento
Esta tcnica aplicada com a utilizao do equipamento talabarte
simples, no entanto para que o comprimento do equipamento
seja dimensionado corretamente necessrio que seja realizada
uma avaliao prvia para vericar a distncia entre o ponto de
ancoragem e a zona de risco de queda.
O equipamento talabarte simples no tem nalidade nenhuma
de escalada, devendo ser utilizado apenas para restrio de
movimentos.
Caractersticas do equipamento
1. Conector classe T
2. Absorvedor de impacto
3. Lance de tecido
4. Conector classe A ou T
Denio
Talabarte de segurana simples com dois terminais.
Proteo contra quedas - Deslocamento em linha exvel ou rgida
Tcnica de deslocamento em linha exvel ou rgida. Esta tcnica permite que o prossional se
desloque ao longo de uma linha de ancoragem, acompanhado pelo dispositivo de bloqueio e reteno
de queda, sem ser necessria a interveno manual durante as mudanas de posio para cima ou
para baixo, e se bloqueia automaticamente sobre a linha de ancoragem quando ocorrer uma queda.
1
2
4
3
Trava-quedas para
cabo de ao 8mm
Trava-quedas para
corda 12mm
Trava-quedas retrtil
17
ALTURA
17
Tcnica de posicionamento no trabalho - Argolas laterais
Em algumas atividades de altura necessrio, alm de acessar o local de trabalho utilizando os
equipamentos de proteo contra quedas, tambm preciso posicionar-se no trabalho para realizar
a tarefa; nesse momento necessria a mobilidade e facilidade no trabalho e, principalmente, ter as
mos livres para conduzir a tarefa.
Denies
Cinturo de segurana tipo abdominal - Equipamento que
envolve, no mnimo, a cintura do usurio, ajustvel com
elemento(s) de engate, onde xado o talabarte de
posicionamento ou restrio.
Posicionamento - Tcnica que permite a um indivduo trabalhar posicionado por um equipamento
de proteo individual tensionado, de forma a evitar quedas.
Talabarte de segurana para posicionamento e restrio - Equipamento que serve para conectar um
cinturo de segurana tipo abdominal a um ponto de ancoragem ou para circundar uma estrutura,
de maneira a constituir um suporte.
18
ALTURA
18
Espao Connado - Ponto de conexo localizado sobre os ombros
33.1.2 Espao Connado qualquer rea ou ambiente no projetado para ocupao humana
contnua, que possua meios limitados de entrada e sada, cuja ventilao existente insuciente
para remover contaminantes ou onde possa existir a decincia ou enriquecimento de oxignio.
Movimentao de vtima em espao connado
Os pontos de conexo localizados sobre os ombros no cinturo paraquedista so destinados
exclusivamente para remoo de vtimas em espao connado, com auxlio do trapzio dispositivo
que auxilia na movimentao da vtima e possibilita o resgate do sinistrado com segurana e conforto,
reduzindo a chance de gerar leses secundrias provenientes da remoo.
O que torna esta remoo mais segura a posio do corpo com relao a uma remoo pelo ponto
de conexo peitoral ou dorsal do cinturo, onde a angulao do corpo pode chegar at 50 podendo
gerar complicaes na remoo.
Acesso por cordas - ponto de conexo ventral
Acesso por cordas a tcnica de progresso utilizando cordas, em conjunto com outros equipamentos
mecnicos, para ascender, descender ou se deslocar horizontalmente no local de trabalho, assim
como para posicionamento no ponto de trabalho.
Para que seja possvel aplicar esta tcnica necessrio possuir um cinturo, com ponto de conexo
ventral, que auxiliar suspeno e sustentao no trabalho.
Ascensor Descensor
Estribo Bloqueador ventral
19
ALTURA
19
Lista de inspeo de equipamentos
Procedimentos gerais para todos os equipamentos txteis;
Voc leu a informao fornecida pelo fabricante?
Este produto est dentro do prazo de validade do Certifcado de Aprovao?
Inspeo Visual - vericao para
Desgaste excessivo de qualquer parte;
Cortes, principalmente nas partes que suportam cargas;
Abraso particularmente nas partes que suportam cargas;
Tecidos feupudos (isto indica abraso);
Cortes superfciais, arranhes ou descosturados;
Corda ou tecido sujo (a sujeira acelera a abraso, externamente e internamente).
Visual e Ttil - vericao para
Danos causados por produtos qumicos;
E/ com descolorao;
E/ ou reas endurecidas (estes signifcam frequentemente contaminao qumica);
Danos causados pelo calor, por exemplo, reas vitrifcadas.
Ao
Produto alm do prazo de validade do certifcado de aprovao recomendado: remova do
servio;
Desgastes excessivos de qualquer parte: remova do servio;
Abraso: aceitvel em pequena proporo, se demasiado, remova do servio;
Corte: remova do servio;
Sujeira: limpe de acordo com recomendaes do fabricante;
Contaminao qumica: remova do servio;
Dano causado por calor: remova do servio;
Cortes na costura, cortes, quebras ou danos: remova do servio.
Visual - Checar
Desgaste das travas;
Deformaes;
Cortes;
Quebras;
Marca profunda ou escoriao;
Rebarbas;
Corroso;
Contaminao por qumicos; visualizar marcas ou lascas na superfcie, e corroso que pode
ser causada por gua salgada;
Contaminao por matria estranha, por exemplo, gro, graxa, tinta.
20
ALTURA
20
Visual e Ttil Checar
Se as partes se movem e funcionam corretamente, por exemplo, molas, sistema de
travamento;
Se no tem deformao em nenhuma parte.
Ao
Remover se tiver qualquer problema estranho;
Algum desgaste aceitvel, de acordo;
Cortes, fortes fendas, escoriaes: remova do servio;
Se as partes mveis no funcionam corretamente: remova do servio;
Quebra: remova do servio;
Deformao: remova do servio;
Funcionamento defeituoso: remova do servio;
Conjunto no apropriadamente apertado/ajustado: remova do servio.
Limpeza de equipamentos
Pode ser necessrio fazer limpeza e lavagem do equipamento. Por exemplo, quando em contato com
gua do mar, a m de evitar desgaste prematuro. Existem duas coisas que devem ser consideradas
para a escolha do meio desinfetante:
Ser efetivo no combate ao problema;
Se no deixar nenhuma sequela aps a lavagem severa;
Aps o contato com qualquer produto desinfetante, os equipamentos devem ser lavados
com gua limpa em abundncia;
Equipamentos no devem ser lavados em gua sob alta presso nem em mquinas de lavar.
Armazenamento
Aps toda limpeza e secagens necessrias, o equipamento deve ser guardado em ambiente seco
e quimicamente neutro, protegido de calor excessivo ou fontes de calor, bordas aadas, produtos
corrosivos ou qualquer outra coisa que possa causar dano. Equipamentos nunca devem ser
armazenados midos ou molhados.
OBS. SE ESTIVER COM DVIDA EM QUALQUER PONTO ACIMA, RETIRE O EQUIPAMENTO
DE TRABALHO.
ALTURA
Consulte as caractersticas tcnicas
dos cintures Hrcules
QUADRO COMPARATIVO
Cintures
Higienizao e Armazenagem
gua pura e sabo neutro (as substncias qumicas contidas nos produtos de limpeza ou removedores
danifcam o cadaro tornando o talabarte imprprio para o uso);
Utilizar somente escova com cerdas macias para esfregar o cadaro do talabarte;
As cerdas rgidas podem desgastar o cadaro diminuindo sua resistncia;
No guardar mido;
Secar sombra;
Armazenar em locais limpos e secos, protegidos de choques mecnicos, intempries, substncias
qumicas e emanao de gases;
Nunca utilizar nenhum tipo de solvente ou cidos para limpeza dos equipamentos
Informaes importantes
Deve ser utilizado juntamente com cinturo de segurana modelo paraquedista ou abdominal provido
de argolas laterais;
No faa adio ou remoo em nenhuma parte da estrutura do talabarte, isso poder ocasionar o
mau funcionamento em ocorrncia de queda;
Recomenda-se que o equipamento seja utilizado por pessoas com at 100kg somando o peso da
pessoa junto aos equipamentos utilizados no trabalho;
O usurio no deve desancorar-se enquanto estiver em superfcie elevada;
No ancore o talabarte em estrutura duvidosa;
Aps a ocorrncia de uma queda o talabarte deve ser substitudo.
ALTURA ALTURA
21 22
Cdigo: HL009
C.A. 30442 NBR 15836
Descrio: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com 1 ponto de
conexo e totalmente ajustvel.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes nas pernas
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao com pintura epxi.
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de queda
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio.
Tamanho - nico
Cor - Preta
Peso - 0,750kg
Fibra - Polister
Acessrios - Alas laterais para
descanso do talabarte
Aplicaes - Reteno de queda
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra
quedas
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal - 1 Meia-argola de ao forjado
ALTURA
Consulte as caractersticas tcnicas
dos cintures Hrcules
QUADRO COMPARATIVO
Cintures
Higienizao e Armazenagem
gua pura e sabo neutro (as substncias qumicas contidas nos produtos de limpeza ou removedores
danifcam o cadaro tornando o talabarte imprprio para o uso);
Utilizar somente escova com cerdas macias para esfregar o cadaro do talabarte;
As cerdas rgidas podem desgastar o cadaro diminuindo sua resistncia;
No guardar mido;
Secar sombra;
Armazenar em locais limpos e secos, protegidos de choques mecnicos, intempries, substncias
qumicas e emanao de gases;
Nunca utilizar nenhum tipo de solvente ou cidos para limpeza dos equipamentos
Informaes importantes
Deve ser utilizado juntamente com cinturo de segurana modelo paraquedista ou abdominal provido
de argolas laterais;
No faa adio ou remoo em nenhuma parte da estrutura do talabarte, isso poder ocasionar o
mau funcionamento em ocorrncia de queda;
Recomenda-se que o equipamento seja utilizado por pessoas com at 100kg somando o peso da
pessoa junto aos equipamentos utilizados no trabalho;
O usurio no deve desancorar-se enquanto estiver em superfcie elevada;
No ancore o talabarte em estrutura duvidosa;
Aps a ocorrncia de uma queda o talabarte deve ser substitudo.
ALTURA ALTURA
21 22
Cdigo: HL009
C.A. 30442 NBR 15836
Descrio: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com 1 ponto de
conexo e totalmente ajustvel.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes nas pernas
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao com pintura epxi.
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de queda
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio.
Tamanho - nico
Cor - Preta
Peso - 0,750kg
Fibra - Polister
Acessrios - Alas laterais para
descanso do talabarte
Aplicaes - Reteno de queda
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra
quedas
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal - 1 Meia-argola de ao forjado
23
ALTURA
23
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL012
C.A. 27740 NBR 15836
Descrio: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com 1 ponto
de conexo e totalmente ajustvel.
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes nos suspensrios
2 Ajustes nas pernas
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao com pintura epxi.
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de queda
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Preta
Peso - 0,950kg
Fibra - Polister
Acessrios - Alas laterais para
descanso do talabarte
Aplicaes - Reteno de quedas
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - Proteo contra
quedas
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal - 1 Meia-argola de ao forjado
24
ALTURA
24
Cdigo: HL00903MLST
C.A. 10253 NBR 15836
Descrio: Cinturo de segurana
paraquedista com 2 pontos de
conexo e totalmente ajustvel.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes nas Pernas
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao com pintura epxi.
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de quedas
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio.
Tamanho - nico
Cor - Verde e preta
Peso - 0,850kg
Fibra - Polister
Acessrios - Alas laterais
Aplicaes - Reteno de quedas
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - Proteo contra
quedas
Ponto de conexo peitoral - Proteo contra
quedas
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal - 1 Meia-argola de ao forjado
Peitoral - 2 Alas de polister
25
ALTURA
25
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL00901ESA
C.A. 15544, 16430, 11655 NBR 15836
Descrio: Cinturo para uso com
trava-quedas retrtil sem proteo nas
velas.
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes nas pernas
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao com pintura epxi.
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com trava-quedas retrtil
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Utilizar somente com trava-quedas retrtil
Tamanho - nico
Cor - Preta
Peso - 0,850kg
Fibra - Polister
Acessrios - Proteo nas velas de
ajustes (HL00901ESAPF)
Aplicaes - Reteno de quedas
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - Para conectar
trava-quedas retrtil
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal 1 Extensor em polister
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL00901ESAPF
C.A. 15544, 16430, 11655 NBR 15836
Descrio: Cinturo para uso com
trava-quedas retrtil com proteo
nas velas.
26
ALTURA
26
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL00201
C.A. 15544, 16430, 11655 NBR 15836
Descrio: Cinturo para uso com
trava-quedas retrtil sem proteo
nas velas.
Nmeros e locais de ajustes
1 Ajuste na cintura
2 Ajustes nas pernas
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao com pintura epxi.
Tamanho - nico
Cor - Preta e cinza
Peso - 1,100kg
Fibra - Polister
Acessrios - Alas laterais para
acomodao dos conectores. Proteo
nas velas de ajustes (HL00201PF)
Aplicaes - Reteno de queda
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - Para conectar
trava-quedas retrtil
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal 1 Extensor em polister com 1 meia-
argola de ao forjado
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com trava-quedas retrtil
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Utilizar somente com trava-quedas retrtil
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL00201PF
C.A. 15544, 16430, 11655 NBR 15836
Descrio: Cinturo para uso com
trava-quedas retrtil com proteo
nas velas.
27
ALTURA
27
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
CDIGO: HL01203MCB
C.A. 12563 NBR 15836
DESCRIO: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com 1 ponto
de conexo e totalmente ajustvel.
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes nos suspensrios
1 Ajuste na cintura
2 Ajustes nas pernas
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao com pintura epxi.
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de quedas
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Azul e amarelo
Peso - 1,220kg
Fibra - Polister
Acessrios - Ala nas laterais para
acomodao de conectores
Aplicaes - Reteno de quedas
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - Proteo contra
quedas
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal - 1 Meia-argola de ao forjado com extensor
em polister
28
ALTURA
28
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL01203M
C.A. 12563 NBR 15836
Descrio: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com 1 ponto
de conexo, totalmente ajustvel.
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes nos suspensrios
1 Ajuste na cintura
2 Ajustes nas pernas
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao com pintura epxi.
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de quedas
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Preta e cinza
Peso - 1,200kg
Fibra - Polister
Acessrios - Alas laterais para
acomodao de conectores
Aplicaes - Reteno de quedas
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - Proteo contra-
quedas
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal 1 Meia-argola de ao forjado
29
ALTURA
29
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL01203MVR1
C.A. 12563 NBR 15836
Descrio: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com 2 pontos
de conexo e totalmente ajustvel.
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes nos suspensrios
1 Ajuste na cintura
2 Ajustes nas pernas
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao com pintura epxi.
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de quedas
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Preto e cinza
Peso - 1,250kg
Fibra - Polister
Acessrios - Ala nas laterais para
acomodao de conectores, faixas reetivas
nos suspensrios.
Aplicaes - Reteno de quedas
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra
quedas
Ponto de conexo peitoral - proteo contra
quedas
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal 1 Meia-argola de ao forjado
Peitoral 2 Alas de polister
30
ALTURA
30
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL01203ST
C.A. 9915 NBR 15835/15836
Descrio: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com 2 pontos
de conexo, totalmente ajustvel com
cinturo abdominal integrado.
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes nos suspensrios
1 Ajuste na cintura
2 Ajustes nas pernas
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao com pintura epxi.
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de quedas
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Preta e cinza
Peso - 1,350kg
Fibra - Polister
Aplicaes - Reteno de queda e
posicionamento em altura
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra
quedas
Ponto de conexo lateral - posicionamento
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal - 1 Meia-argola de ao forjado
Laterais - 2 Argolas forjadas
31
ALTURA
31
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL01203TQ
C.A. 15490 NBR 15835/15836
Descrio: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com 3 pontos
de conexo, totalmente ajustvel com
cinturo abdominal integrado.
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes nos suspensrios
1 Ajuste na cintura
2 Ajustes nas pernas
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao com pintura epxi.
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de quedas
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Preta e cinza
Peso - 1,400kg
Fibra - Polister
Aplicaes - Reteno de queda e
posicionamento em altura
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra quedas
Ponto de conexo peitoral - proteo contra quedas
Ponto de conexo lateral - posicionamento
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal 1 Meia-argola de ao forjado
Peitoral 2 Alas de polister
Laterais 2 Argolas forjadas
32
ALTURA
32
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL01214GR
C.A. 20390 NBR 15835/15836
Descrio: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com 3 pontos
de conexo, totalmente ajustvel,
com cinturo abdominal integrado.
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes nos suspensrios
1 Ajuste na cintura
2 Ajustes nas pernas
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao com pintura epxi.
Possui fechamento atravs de engates automticos
de alumnio na cintura e pernas
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de quedas
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - 1, 2, 3
Cor - Preta e cinza
Peso - 1,750kg
Fibra - Polister
Acessrios - Conforto nas pernas
Aplicaes - Reteno de quedas e
posicionamento.
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra quedas
Ponto de conexo peitoral - proteo contra quedas
Laterais posicionamento em altura
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal 1 Meia-argola de ao forjado
Peitoral 2 Alas de polister
Laterais 2 Meias-argolas de ao forjado
33
ALTURA
33
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL012ACSL
C.A. 15490 NBR 15836
Descrio: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com 3 pontos
de conexo, totalmente ajustvel,
com cinturo abdominal integrado.
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes nos suspensrios
1 Ajuste na cintura
2 Ajustes nas pernas
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao com pintura epxi.
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de quedas
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Azul e amarela
Peso - 1,500kg
Fibra - Polister
Aplicaes - Reteno de quedas e
posicionamento em altura
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra quedas
Ponto de conexo peitoral proteo contra quedas
Lateral posicionamento em altura
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal 1 Meia-argola de ao forjado
Peitoral 2 Alas em polister
Laterais 2 Meias-argolas de ao forjado
34
ALTURA
34
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL01202CAST
C.A. 11653 NBR 15835 e 15836
Descrio: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com 3 pontos
de conexo, totalmente ajustvel,
com cinturo abdominal integrado.
Nmeros e locais de ajustes
1 Ajuste na cintura
2 Ajustes nas pernas
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao com pintura epxi.
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de queda
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Amarelo e preto
Peso - 1,750kg
Fibra - Polister
Aplicaes - Reteno de quedas e
posicionamento.
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra quedas
Ponto de conexo peitoral - proteo contra quedas
Lateral - posicionamento em altura
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal 1 Meia-argola de ao forjado
Peitoral 2 Alas de polister
Laterais 2 Meias-argolas de ao forjado
35
ALTURA
35
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL01202CAH2
C.A. 20378 NBR 15835 e 15836
Descrio: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com 4 pontos
de conexo totalmente ajustvel, com
cinturo abdominal integrado.
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes nos suspensrios
1 Ajuste na cintura
2 Ajustes nas pernas
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao com pintura epxi.
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de quedas
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Amarela e cinza
Peso - 1,600kg
Fibra - Polister
Acessrios - Faixas reetivas localizadas nos
suspensrios na parte frontal, traseira e parte
inferior do conforto lombar
Aplicaes - reteno de queda, posicionamento
e movimentao em espao connado.
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra quedas
Ponto de conexo peitoral - proteo contra quedas
Laterais posicionamento em altura
Ombros - movimentao - espao connado
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal 1 Meia-argola de ao forjado
Peitoral 2 Alas de polister
Laterais 2 Meias-argolas de ao forjado
Ombros 2 alas de polister
36
ALTURA
36
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL01202CAH2RVD
C.A. 20378 NBR 15835 e 15836
Descrio: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com 4 pontos
de conexo, totalmente ajustvel,
com cinturo abdominal integrado.
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes nos suspensrios
1 Ajuste na cintura
2 Ajustes nas pernas
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao com pintura epxi.
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de quedas
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Verde reetivo
Peso - 1,800kg
Fibra - Polister reetiva
Aplicaes - Reteno de quedas,
posicionamento e movimentao em
espao connado.
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra quedas
Ponto de conexo peitoral - proteo contra quedas
Laterais - posicionamento em altura
Ombros - movimentao - espao connado
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal 1 Meia-argola de ao forjado
Peitoral 2 Alas de polister
Laterais 2 Meias-argolas de ao forjado
Ombros 2 Alas em polister
37
ALTURA
37
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL01202CAH2RLJ
C.A. 20378 NBR 15835 e 15836
Descrio: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com 4 pontos
de conexo, totalmente ajustvel,
com cinturo abdominal integrado.
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes nos suspensrios
1 Ajuste na cintura
2 Ajustes nas pernas
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao com pintura epxi.
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de quedas
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Laranja reetivo
Peso - 1,700kg
Fibra - Polister
Acessrios - Faixas reetivas localizadas nos
suspensrios na parte frontal, traseira e parte
superior do conforto lombar.
Aplicaes - reteno de quedas, posicionamento
e movimentao em espao connado.
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra quedas
Ponto de conexo peitoral - proteo contra quedas
Laterais posicionamento em altura
Ombros - movimentao - espao connado
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal 1 Meia-argola de ao forjado
Peitoral 2 Alas de polister
Laterais 2 Meias-argolas de ao forjado
Ombros 2 Alas de polister
38
ALTURA
38
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL01202CAHE
C.A. 20378 NBR 15835 e 15836
Descrio: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com 4 pontos
de conexo, totalmente ajustvel,
com cinturo abdominal integrado.
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes nos suspensrios
1 Ajuste na cintura
2 Ajustes nas pernas
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao revestidas por material
dieltrico.
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de quedas
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Preta e cinza
Peso - 1,600kg
Fibra - Polister
Aplicaes - Reteno de quedas e
posicionamento.
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra quedas
Ponto de conexo peitoral - proteo contra quedas
Laterais - posicionamento em altura
Matria-rima dos pontos de conexo
Dorsal 1 Meia-argola de ao revestida por material
dieltrico
Peitoral 2 Alas de polister
Laterais 2 Meias-argolas de ao revestida por
material dieltrico
Para
eletricista
39
ALTURA
39
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL005ST
C.A. 9916 NBR 15836/15836
Descrio: Cinturo paraquedista
abdominal.
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes no suspensrio
1 Ajuste na cintura
2 Ajustes nas pernas
1 Ajuste para altura do conforto lombar
Matria-prima dos ajustes
Ao carbono com pintura epxi.
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de quedas
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Amarela e preta
Peso - 2,100kg
Fibra - Polister
Acessrios - Alas laterais para acomodao de
conectores
Aplicaes - Reteno de quedas,
posicionamento em altura e alpinismo industrial.
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra quedas
Ponto de conexo peitoral - proteo contra quedas
Laterais posicionamento em altura
Umbilical - sustentao ou suspenso
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal 1 Meia-argola de ao carbono
Peitoral 1 Meia-argola de ao carbono
Laterais 2 Argolas de ao carbono
Umbilical 1 Meia-argola de ao carbono
40
ALTURA
40
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL005INF
C.A. 9916 NBR 15835/15836
Descrio: Cinturo modelo
paraquedista com 4 pontos de
conexo, totalmente ajustvel, com
cinturo abdominal integrado.
Nmeros e locais de ajustes
1 Ajuste nos suspensrios
2 Ajustes na cintura
2 Ajustes nas pernas
1 Ajuste para altura do conforto lombar
Materia-prima dos ajustes
Ao inoxidvel.
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de quedas
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Preta
Peso - 2,300kg
Fibra - Polister
Acessrios - Alas laterais para acomodao de
conectores
Aplicaes - Reteno de quedas e
posicionamento em altura e alpinismo industrial.
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra quedas
Ponto de conexo peitoral - proteo contra quedas
Laterais posicionamento em altura
Umbilical - sustentao ou suspenso
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal 1 Meia-argola em ao inoxidvel
Peitoral 1 Alas de polister
Laterais 2 Meias-argolas em ao inoxidvel
Umbilical 1 Meia-argola em ao inoxidvel
41
ALTURA
41
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL005INFPLUS
C.A. 9916 NBR 15835/15836
Descrio: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com 4 pontos
de conexo, totalmente ajustvel,
com espaldar e cinturo abdominal
integrado.
Nmeros e locais de ajustes
1 Ajuste nos suspensrios
2 Ajustes na cintura
2 Ajustes nas pernas
1 Ajuste para altura do conforto lombar
Matria-prima dos ajustes
Ao inoxidvel.
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de quedas
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Preto
Peso - 2,400kg
Fibra - Polister
Acessrios - Alas laterais para acomodao de
conectores
Aplicaes - Reteno de quedas, posicionamento
em altura e alpinismo industrial.
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra quedas
Ponto de conexo peitoral - proteo contra quedas
Laterais posicionamento em altura
Umbilical - sustentao ou suspenso
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal 1 Meia-argola de ao inoxidvel
Peitoral 1 Meia-argola de ao inoxidvel
Laterais 2 Argolas de ao inoxidvel
Umbilical 1 Meia-argola de ao inoxidvel
42
ALTURA
42
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL006ER3INR
C.A. 26292 NBR 15835 e 15836
Descrio: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com 4 pontos
de conexo, totalmente ajustavel,
com cinturo abdominal integrado.
Nmeros e locais de ajustes
2 ajustes nos suspensrios
2 ajustes na cintura
2 ajustes nas pernas
2 ajustes para altura do conforto das pernas
1 ajuste para altura do conforto lombar
Matria-prima dos ajustes
Ao inoxidvel
Possui fechamento atravs de engates automticos
de alumnio na cintura e pernas
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de queda
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca ancore-se em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
No recomendado para soldadores
Tamanho - nico
Cor - Preta e cinza
Peso - 2,500 kg
Fibra - Polister
Acessrios - Alas laterais
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra
quedas
Ponto de conexo peitoral - proteo contra
quedas
Laterais - posicionamento em altura
Umbilical - sustentao ou suspenso
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal 1 Meia-argola de ao inoxidvel
Peitoral 1 Ala de polister
Laterais 2 Argolas de ao inoxidvel
Umbilical 1 Ala de polister
Aplicaes - reteno de queda,
posicionamento em altura e resgate.
43
ALTURA
43
Cdigo: HL006ER3INRPF
C.A. 26292 NBR 15835 e 15836
Descrio: Cinturo de segurana modelo
paraquedista com velas protegidas e 4
pontos de conexo, totalmente ajustvel,
com cinturo abdominal integrado.
Nmeros e locais de ajustes
1 Ajuste nos suspensrios
2 Ajustes na cintura
2 Ajustes nas pernas
2 Ajustes para altura do conforto das pernas
1 Ajuste para altura do conforto lombar
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas dieltricas
Possui fechamento atravs de engates
automticos de alumnio na cintura e pernas
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de quedas
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Preto
Peso - 2,400kg
Fibra - Polister
Acessrios - Alas laterais
Aplicaes - Reteno de quedas, posicionamento
em altura e resgate.
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra quedas
Ponto de conexo peitoral - proteo contra quedas
Laterais posicionamento em altura
Umbilical - sustentao ou suspenso
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal 1 Meia-argola dieltrica
Peitoral 2 Alas de polister
Laterais 2 Argolas dieltricas
Umbilical 2 Alas de polister
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Para
eletricista
44
ALTURA
44
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes na cintura
2 Ajustes nas pernas
1 Ajuste para altura do conforto lombar
2 Ajustes para regulagem do conforto das pernas
2 Ajustes nos suspensrios
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas em ao inoxidvel.
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de quedas
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Preta
Peso - 2,800kg
Fibra - Para-aramida
Acessrios - Alas laterais
Aplicaes - Reteno de quedas, posicionamento
em altura e resgate.
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra quedas
Ponto de conexo peitoral - proteo contra quedas
Laterais - posicionamento em altura
Umbilical - sustentao ou suspenso
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal 1 Meia-argola de ao forjado
Peitoral - 2 Alas de para-aramida com reforo em
poliamida
Laterais - 2 Argolas de ao inoxidvel
Umbilical - 2 Alas de para-aramida com reforo em
poliamida
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL006ER3IXKVPR
C.A. 26292 NBR 15835/15836
Descrio: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com velas
protegidas com 4 pontos de conexo
e totalmente ajustvel.
Para
solda
45
ALTURA
45
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes nos suspensrios
2 Ajustes na cintura
2 Ajustes nas pernas
2 Ajustes para altura do conforto das pernas
1 Ajuste para altura do conforto lombar
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao inoxidvel protegidas
por tecido retardante chamas
Possui fechamento atravs de engates
automticos de alumnio na cintura e pernas
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de quedas
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Preta
Peso - 2,800kg
Fibra - Para-aramida
Acessrios - Alas laterais
Aplicaes - Reteno de quedas, posicionamento
em altura e resgate.
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra quedas
Ponto de conexo peitoral - proteo contra quedas
Laterais - posicionamento em altura
Umbilical - sustentao ou suspenso
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal - 1 Meia-argola de ao dieltrica
Peitoral - 2 Alas de para-aramida com proteo em
poliamida
Laterais - 2 Argolas de ao dieltrica
Umbilical - 2 Alas de para-aramida com proteo em
poliamida
Cdigo: HL006ER3IXKVPF
C.A. 26292 NBR 15835/15836
Descrio: Cinturo de segurana modelo
paraquedista com 4 pontos de conexo,
totalmente ajustvel com cinturo
abdominal integrado.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Para
eletricista
46
ALTURA
46
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes nas pernas
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao com pintura epxi em
tamanho nico
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de quedas
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Preta
Peso - 0,850kg
Fibra - Para-aramida
Acessrios - Alas laterais
Aplicaes - Reteno de queda
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra quedas
Ponto de conexo peitoral - proteo contra quedas
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal - 1 Meia-argola de ao forjado
Peitoral - 2 Alas de para-aramida
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL009KV
C.A. 10253 NBR 15836
Descrio: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com 3 pontos
de conexo, totalmente ajustvel.
Para
solda
47
ALTURA
47
Nmeros e locais de ajustes
1 Ajuste na cintura
2 Ajustes nas pernas
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao com pintura epxi.
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de quedas
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Preta
Peso - 1,350kg
Fibra - Para-aramida
Aplicaes - Reteno de queda e posicionamento
em altura.
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra quedas
Ponto de conexo lateral - posicionamento
Ponto de conexo peitoral - proteo contra quedas
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal 1 Meia-argola de ao forjado
Laterais 2 Argolas forjadas
Peitoral - 2 Alas de para-aramida
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL4000150PRST
C.A. 15362 NBR 15835 e 15836
Descrio: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com 3 pontos
de conexo, totalmente ajustvel
com cinturo abdominal integrado.
Para
solda
48
ALTURA
48
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes nos suspensrios
1 Ajuste na cintura
2 Ajustes nas pernas
Materia-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao com pintura epxi em
tamanho nico.
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de quedas
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Preta
Peso - 1,450kg
Fibra - Para-aramida
Acessrios - Alas laterais e faixa reetiva
Aplicaes - Reteno de quedas,
posicionamento e movimentao em espao
connado
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra quedas
Ponto de conexo peitoral - proteo contra quedas
Laterais - posicionamento em altura
Ombros - movimentao - espao connado
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal - 1 Meia-argola de ao forjado
Peitoral - 2 Alas de para-ramida
Laterais - 2 Meias-argolas em ao forjado
Ombros - 2 Alas de para-aramida
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL40001PRVRSL
C.A. 15632 NBR 15835 e 15836
Descrio: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com 4 pontos
de conexo, totalmente ajustvel com
cinturo abdominal integrado.
Para
solda
49
ALTURA
49
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL40003PRST
C.A. 10772 NBR 15835/15836
Descrio: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com 2 pontos
de conexo, totalmente ajustvel,
com cinturo abdominal integrado.
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes nos suspensrios
1 Ajuste na cintura
2 Ajustes nas pernas
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao com pintura epxi em
tamanho nico
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de quedas
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Preta
Peso - 1,250kg
Fibra - Para-aramida
Aplicaes - Reteno de quedas e
posicionamento em altura.
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra quedas
Laterais - posicionamento em altura
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal - 1 Meia-argola de ao forjado
Laterais - 2 Meias-argolas de ao forjado
Para
solda
50
ALTURA
50
NOSSA FORA BRASILEIRA.
como a marca mais lembrada
na categoria Equipamentos
para trabalhos em Altura.
E uma das 10 marcas
mais lembradas
do segmento.
Agradecemos a sua lembrana e confiana em nossa
marca. Afinal, nossa misso proteger.
1 Lugar no TOP OF MIND 2012
ALTURA
Consulte as caractersticas tcnicas
dos talabartes Hrcules
QUADRO COMPARATIVO
Talabartes
NOSSA FORA BRASILEIRA.
51
ALTURA
51
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL03216NC
C.A. 9915 NBR 15834:2010
Descrio: Talabarte de segurana
modelo simples, com 01 conector e
01 laada.
Abertura dos conectores
Classe T 20mm
Matria-prima da corda
Poliamida tranada
Informaes importantes
Uso individual
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o talabarte diariamente
Armazene o talabarte corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - 0,85m
Cor - Branco
Peso - 0,450g
Corda - 12mm
Absorvedor de energia - No
Aplicaes - Equipamento de reteno de
quedas para trabalho em altura utilizado durante
a limitao em estruturas metlicas, pontos de
ancoragem, linhas de vidas, entre outros.
Conectores
1 Conector classe T
Matria-prima dos conectores
Classe T - ao
52
ALTURA
52
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL0321659NC
C.A. 9915 NBR 15834:2010
Descrio: Talabarte de segurana
modelo simples, com 01 conector e
01 laada.
Abertura dos conectores
Classe A - 53mm
Matria-prima da corda
Poliamida tranada
Informaes importantes
Uso individual
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o talabarte diariamente
Armazene o talabarte corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - 0,85m
Cor - Branco
Peso - 0,600g
Corda - 12mm
Absorvedor de energia - No
Aplicaes - Equipamento de reteno de
quedas para trabalho em altura utilizado durante
a limitao em estruturas metlicas, pontos de
ancoragem, linhas de vidas, entre outros.
Conectores
1 Conector classe A
Matria-prima dos conectores
Classe A - Polido e cromado
53
ALTURA
53
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL032AJN
C.A. 20378, 20390, 9915, 9916, 26292,
17747, 11653, 15490, 10772, 15632
NBR 15835:2010
Descrio: Talabarte de
posicionamento ajustvel.
Ajustador
Em alumnio tipo empunhadura
Matria-prima da corda
Poliamida tranada
Informaes importantes
Uso individual
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o talabarte diariamente
Armazene o talabarte corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - 2,00m
Cor - Branco/Azul
Peso - 1,10kg
Corda - 12mm
Proteo na corda - PVC trama de
polister interna medindo 0,70cm
tubo termo retrtil nas extremidades,
anilha em ao no conector classe T.
Aplicaes - Equipamento para posicionamento
e limitao no trabalho em altura.
Utilizado no ponto de conexo de posicionamento
localizado na linha da cintura do cinturo
paraquedista abdominal.
Conectores
1 Conector classe T 20mm
1 Conector classe B 18mm
Matria-prima dos conectores
Classe T Ao
Classe B Ao
54
ALTURA
54
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL032F159N
C.A. 20378, 20390, 9915, 9916, 26292,
17747, 27740, 11653, 10253, 12563,
15490, 11439
NBR 15834:2010
Descrio: Talabarte de segurana
modelo simples, com 01 conector e
uma laada.
Abertura dos conectores
Classe A 53 mm
Matria-prima do cadaro
Polister
Informaes importantes
Uso individual
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o talabarte diariamente
Armazene o talabarte corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - 0,85 m
Cor - Preto
Peso - 0,60kg
Cadaro/largura - 45mm
Absorvedor de energia - No
Aplicaes - Equipamento de reteno de quedas
para trabalho em altura utilizado durante a limitao
em estruturas metlicas, pontos de ancoragem,
linhas de vidas, entre outros.
Conectores
1 Conector classe A
Matria-prima dos conectores
Classe A Ao polido e cromado
55
ALTURA
55
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL032F59
C.A. 20378, 20390, 9915, 9916, 26292,
17747, 27740, 11653, 10253, 12563,
15490, 11439, 30442 NBR 15834/
14629
Descrio: Talabarte de segurana
modelo simples com 02 conectores.
Abertura dos conectores
Classe A 53mm
Classe T 18mm
Matria-prima da ta
Polister
Informaes importantes
Uso individual
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o talabarte diariamente
Armazene o talabarte corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - 1,30m
Cor - Preto
Peso - 1,10kg
Fita/Largura - 45mm
Absorvedor de energia - Sim
Aplicaes - Equipamento de reteno de
quedas para trabalho em altura, utilizado durante
a limitao em estruturas metlicas, pontos de
ancoragem, linhas de vidas, entre outros.
Conectores
1 Conector classe A
1 Conector classe T
Matria-prima dos conectores
Classe A Ao polido e cromado
Classe T Ao
56
ALTURA
56
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL032F20
C.A. 20378, 20390, 9915, 9916, 26292,
17747, 27740, 11653, 10253, 12563, 15490,
11439, 30442 NBR 15834/14629:2010
Descrio: Talabarte de segurana
modelo simples com 02 conectores.
Abertura dos conectores
Classe T 18mm
Matria-prima da ta
Polister
Informaes importantes
Uso individual
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o talabarte diariamente
Armazene o talabarte corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - 1,60m
Cor - Preto
Peso - 0,900kg
Fita/Largura - 45mm
Absorvedor de energia - Sim
Aplicaes - Equipamento de reteno de
quedas para trabalho em altura utilizado durante
a limitao em estruturas metlicas, pontos de
ancoragem, linhas de vidas, entre outros.
Conectores
2 Conectores classe T
Matria-prima dos conectores
Classe T Ao
57
ALTURA
57
Cdigo: HL032F1LON
C.A. 20378, 20390, 9915, 9916, 26292,
17747, 27740, 11653, 10253, 12563,
15490, 11439, 30442 NBR 15834:2010
Descrio: Talabarte de segurana
modelo simples, com 01 conector e 01
laada.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Abertura dos conectores
Classe T 18mm
Matria-prima da ta
Polister
Informaes importantes
Uso individual
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o talabarte diariamente
Armazene o talabarte corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - 0,85m
Cor - Preto
Peso - 0,900kg
Fita/Largura - 45mm
Absorvedor de energia - No
Aplicaes - Equipamento de reteno de
quedas para trabalho em altura utilizado durante
a limitao em estruturas metlicas, pontos de
ancoragem, linhas de vidas, entre outros.
Conectores
1 Conector classe T
Matria-prima dos conectores
Classe T Ao
58
ALTURA
58
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL032AJ
C.A. 20378, 20390, 9915, 9916, 26292,
17747, 11653, 15490, 10772, 15632
NBR 15835:2010
Descrio: Talabarte de
posicionamento ajustvel.
Ajustador
Em ao tipo empunhadura
Matria-prima da corda
Poliamida torcida
Informaes importantes
Uso individual
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o talabarte diariamente
Armazene o talabarte corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - 1,80m
Cor - Branco/Amarelo
Peso - 1,30kg
Corda - 16mm
Proteo na corda - Cadaro tubular
medindo 0,70cm, tubo termorretrtil nas
extremidades e anilha em polipropileno no
conector classe T
Aplicaes - Equipamento para posicionamento
e limitao no trabalho em altura.
Utilizado no ponto de conexo de posicionamento
localizado na linha da cintura do cinturo paraquedista/
abdominal.
Conectores
1 Conector classe T 20mm
1 Conector classe B 18mm
Matria-prima dos conectores
Classe T Ao
Classe B Ao
59
ALTURA
59
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL032AJIX
C.A. 20378, 20390, 9915, 9916, 26292,
17747, 11653, 15490, 10772, 15632
NBR 15835:2010
Descrio: Talabarte de
posicionamento ajustvel
Ajustador
Em ao inox tipo empunhadura
Matria-prima da corda
Poliamida torcida
Informaes importantes
Uso individual
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o talabarte diariamente
Armazene o talabarte corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - 1,80m
Cor - Branco/Amarelo
Peso - 1,30kg
Corda - 16mm
Proteo na corda - Cadaro tubular medindo
0,70cm, tubo termorretrtil nas extremidades e
anilha em polipropileno no conector classe T
Aplicaes - Equipamento para posicionamento
e limitao no trabalho em altura.
Utilizado no ponto de conexo de posicionamento
localizado na linha da cintura do cinturo paraquedista/
abdominal.
Conectores
1 Conector classe T 20mm
1 Conector classe B 18mm
Matria-prima dos conectores
Classe T Ao
Classe B Ao
60
ALTURA
60
Regulador
Em ao com pintura epxi
Matria-prima da corda
Polister
Informaes importantes
Uso individual
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o talabarte diariamente
Armazene o talabarte corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - 1m a 1,80m
Cor - Preto
Peso - 1,0kg
Cadaro/Largura - 45mm
Proteo no cadaro - Cadaro com
tratamento nitrlico
Aplicaes - Equipamento de reteno de queda
para trabalho em altura utilizado durante a limitao
em estruturas metlicas, pontos de ancoragem,
linhas de vidas, entre outros.
Conectores
2 Conectores classe T 20mm
Matria-prima dos conectores
Classe T Ao com base quadrada
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL025F20
C.A. 20378, 20390, 9915, 9916, 26292,
17747, 11653, 15490, 10772, 15632
NBR 15834
Descrio: Talabarte de posicionamento
regulvel.
61
ALTURA
61
Abertura dos conectores
Classe T - 18mm
Classe A - 53mm
Matria-prima da ta
Para-aramida
Informaes importantes
Uso individual
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o talabarte diariamente
Armazene o talabarte corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - 1,30m
Cor - Preto
Peso - 1,55kg
Cadaro/Largura - 45mm a 50mm
Absorvedor de energia - Sim
Aplicaes - Equipamento de reteno de
quedas para trabalho em altura utilizado durante a
movimentao vertical e limitao em estruturas
metlicas, pontos de ancoragem, linhas de vidas,
entre outros. Para atividades com altas temperaturas
e riscos de respingos metlicos.
Conectores
1 Conector classe T
2 Conectores classe A
Matria-prima dos conectores
Classe T Ao
Classe A Ao
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL032YKVPR
C.A. 10772, 15632 NBR 15834/14629
Descrio: Talabarte de segurana
modelo duplo, com 03 conectores e
absorvedor de energia.
Para
solda
62
ALTURA
62
Abertura dos conectores
Classe T 18mm
Classe A - 53mm
Matria-prima da ta
Para-aramida tubular com elstico interno
Informaes importantes
Uso individual
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o talabarte diariamente
Armazene o talabarte corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - 1,30m
Cor - Preto
Peso - 1,70kg
Fita/Largura - 40mm
Absorvedor de energia - Sim
Aplicaes - Equipamento de reteno de
quedas para trabalho em altura utilizado durante a
movimentao vertical e limitao em estruturas
metlicas, pontos de ancoragem, linhas de vidas,
entre outros. Para atividades com altas temperaturas
e risco de respingos metlicos.
Conectores
1 Conector classe T
2 Conectores classe A
Matria-prima dos conectores
Classe T Ao
Classe A Ao
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL032YKVEPR
C.A. 10772, 15632 NBR 15834/14629
Descrio: Talabarte de segurana
modelo duplo com 03 conectores e
absorvedor de energia.
Para
solda
63
ALTURA
63
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL03216Y50
C.A. 9915 NBR 15834/14629
Descrio: Talabarte de segurana
modelo duplo, com 03 conectores e
absorvedor de energia.
Abertura dos conectores
Classe T - 18mm
Classe A - 53mm
Matria-prima da corda
Poliamida tranada
Informaes importantes
Uso individual
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o talabarte diariamente
Armazene o talabarte corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - 1,30m
Cor - Branco
Peso - 1,75kg
Corda/Bitola - 11,5mm a 12mm
Absorvedor de energia - Sim
Aplicaes - Equipamento de reteno de
quedas para trabalho em altura utilizado durante a
movimentao vertical e limitao em estruturas
metlicas, pontos de ancoragem, linhas de vidas,
entre outros.
Conectores
1 Conector classe T
2 Conectores classe A
Matria-prima dos conectores
Classe T Ao
Classe A Ao
64
ALTURA
64
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL03206YE
C.A. 20378, 20390, 9915, 9916, 26292,
17747, 27740, 11653, 10253, 12563,
15490, 11439, 30442
NBR 15834/14629
Descrio: Talabarte de segurana
modelo duplo, com 03 conectores e
absorvedor.
Abertura dos conectores
Classe T 18mm
Classe A - 60mm
Matria-prima da ta
Polister tubular com elstico interno
Informaes importantes
Uso individual
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o talabarte diariamente
Armazene o talabarte corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - 1,30m
Cor - Amarelo
Peso - 1,65kg
Fita/Largura - 47mm
Absorvedor de energia - Sim
Aplicaes - Equipamento de reteno de
quedas para trabalho em altura utilizado durante a
movimentao vertical e limitao em estruturas
metlicas, pontos de ancoragem, linhas de vidas,
entre outros.
Conectores
1 Conector classe T
2 Conectores classe A
Matria-prima dos conectores
Classe T Ao
Classe A Alumnio
65
ALTURA
65
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL03211YE
C.A. 20378, 20390, 9915, 9916, 26292,
17747, 27740, 11653, 10253, 12563,
15490, 11439, 30442
NBR 15834/14629
Descrio: Talabarte de segurana
modelo duplo, com 03 conectores e
absorvedor de energia.
Abertura dos conectores
Classe T 18mm
Classe A - 110mm
Matria-prima da ta
Polister tubular com elstico interno
Informaes importantes
Uso individual
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o talabarte diariamente
Armazene o talabarte corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - 1,30m
Cor - Amarelo
Peso - 2,50kg
Fita/Largura - 47mm
Absorvedor de energia - Sim
Aplicaes - Equipamento de reteno de
quedas para trabalho em altura utilizado durante a
movimentao vertical e limitao em estruturas
metlicas, pontos de ancoragem, linhas de vidas,
entre outros.
Conectores
1 Conector classe T
2 Conectores classe A
Matria-prima dos conectores
Classe T Ao
Classe A Alumnio
66
ALTURA
66
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL03259YE
C.A. 20378, 20390, 9915, 9916, 26292,
17747, 27740, 11653, 10253, 12563,
15490, 11439, 30442
NBR 15834/14629
Descrio: Talabarte de segurana
modelo duplo, com 03 conectores e
absorvedor de energia.
Abertura dos conectores
Classe T 18mm
Classe A - 53mm
Matria-prima da ta
Polister tubular com elstico interno
Informaes importantes
Uso individual
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o talabarte diariamente
Armazene o talabarte corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - 1,30m
Cor - Amarelo
Peso - 1,65kg
Fita/Largura - 47mm
Absorvedor de energia - Sim
Aplicaes - Equipamento de reteno de
quedas para trabalho em altura utilizado durante a
movimentao vertical e limitao em estruturas
metlicas, pontos de ancoragem, linhas de vidas,
entre outros.
Conectores
1 Conector classe T
2 Conectores classe A
Matria-prima dos conectores
Classe T Ao
Classe A Ao
67
ALTURA
67
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL032YF59N
C.A. 20378, 20390, 9915, 9916, 26292,
17747, 27740, 11653, 10253, 12563,
15490, 11439, 30442 NBR 15834:2010
Descrio: Talabarte de segurana
modelo duplo, com 03 conectores.
Abertura dos conectores
Classe T - 18mm
Classe A 53mm
Matria-prima da ta
Polister
Informaes importantes
Uso individual
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o talabarte diariamente
Armazene o talabarte corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - 0,85cm
Cor - Preto
Peso - 1,35kg
Fita/Largura - 45mm
Absorvedor de energia - No
Aplicaes - Equipamento de reteno de
quedas para trabalho em altura utilizado durante a
movimentao vertical e limitao em estruturas
metlicas, pontos de ancoragem, linhas de vidas,
entre outros.
Conectores
1 Conector classe T
2 Conectores classe A
Matria-prima dos conectores
Classe T Ao
Classe A Ao
68
ALTURA
68
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL03250Y
C.A. 20378, 20390, 9915, 9916, 26292,
17747, 27740, 11653, 10253, 12563,
15490, 11439, 30442
NBR 15834/14629
Descrio: Talabarte de segurana
modelo duplo, com 03 conectores e
absorvedor de energia.
Abertura dos conectores
Classe T - 18mm
Classe A - 53mm
Matria-prima da ta
Polister
Informaes importantes
Uso individual
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o talabarte diariamente
Armazene o talabarte corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - 1,30m
Cor - Preto
Peso - 1,70kg
Fita/Largura - 45mm
Absorvedor de energia - Sim
Aplicaes - Equipamento de reteno de
quedas para trabalho em altura utilizado durante a
movimentao vertical e limitao em estruturas
metlicas, pontos de ancoragem, linhas de vidas,
entre outros.
Conectores
1 Conector classe T
2 Conectores classe A
Matria-prima dos conectores
Classe T Ao
Classe A Ao
69
ALTURA
69
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL033Y50
C.A. 20378, 9915, 9916, 12563, 11653,
26292, 15490, 17747, 30442
NBR 15834/14629
Descrio: Talabarte de segurana
modelo duplo, com 03 conectores e
absorvedor de energia.
Abertura dos conectores
Classe T 18mm
Classe A - 53mm
Matria-prima do cabo
Ao
Proteo em PVC translcida
Informaes importantes
Uso individual
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o talabarte diariamente
Armazene o talabarte corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - 1,60m
Cor - Prata
Peso - 2,50Kg
Cabo/Bitola - 08mm
Absorvedor de energia - Sim
Aplicaes - Equipamento de reteno de
quedas para trabalho em altura utilizado durante a
movimentao vertical e limitao em estruturas
metlicas, pontos de ancoragem, linhas de vidas,
entre outros.
Conectores
1 Conector classe T
2 Conectores classe A
Matria-prima dos conectores
Classe T Ao
Classe A Ao
70
ALTURA
70
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL030MZ
Descrio: Protetor para talabarte
de corda.
Recomendaes
Ao apresentar desgaste que possibile a visualizao
da corda, realize a substituio da proteo.
Evite retirar e colocar a proteo constatemente.
Ao realizar a troca certifque-se que houve o
fechamento total da proteo.
No remova ou adicione nada estrutura do
protetor.
No faa reparos.
Especicao
Proteo para talabarte confeccionada em PVC
azul, com trama de polister, fechamento atravs
de velcro, comprimento 700mm e 110mm de
largura. Permite a troca rpida e fcil em caso
de desgaste
Matria-prima
PVC
71
ALTURA
71
Consulte as caractersticas tcnicas dos
trava-quedas retrteis Hrcules
72
ALTURA
72
TRAVA-QUEDAS RETRTIL
H
C
A
1
0
0
A
I
H
C
A
1
0
0
A
G
H
C
A
1
0
0
T
H
C
A
1
2
A
I
Material do cabo
Comprimento do
cabo
10m 10m 10m 12m 12m 12m 20m 20m 20m 30m 30m 2,5m 6m
Ao inox - - - - - - - - -
Ao galvanizado - - - - - - - - -
Fita em polister
25mm
- - - - - - - - - - -
Technora - - - - - - - - - -
Material da caixa Alumnio fundido
Material do
mosqueto com
indicador de stress
Ao inox - - - - - - - - -
Ao galvanizado - - - -
QUADRO COMPARATIVO - Trava-quedas retrtil
73
ALTURA
73
H
C
A
1
2
0
A
G
H
C
A
1
0
0
T
1
2
H
C
A
2
0
0
A
I
H
C
A
2
0
0
A
G
H
C
A
2
0
0
T
H
C
A
3
0
0
I
H
C
A
3
0
0
A
G
H
W
R
0
2
5
H
W
R
0
7
5
6
0
Material do cabo
Comprimento do
cabo
10m 10m 10m 12m 12m 12m 20m 20m 20m 30m 30m 2,5m 6m
Ao inox - - - - - - - - -
Ao galvanizado - - - - - - - - -
Fita em polister
25mm
- - - - - - - - - - -
Technora - - - - - - - - - -
Material da caixa Alumnio fundido
Material do
mosqueto com
indicador de stress
Ao inox - - - - - - - - -
Ao galvanizado - - - -
74
ALTURA
74
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HCA100AI - Cabo em ao
inoxidvel.
Cdigo: HCA100AG - Cabo em ao
galvanizado.
C.A. 13034 NBR 14628
Cdigo: HCA100T - Cabo em technora.
C.A. 15199 NBR 14628
Descrio: Trava-quedas retrtil.
Acessrios
Mola de amortecimento
Conector classe B na ala
Sistema interno para amortecimento da energia da queda
Caixa
Alumnio fundido com pintura epxi
Ala - ao inox
Informaes importantes
O trava-quedas retrtil de uso individual. Deve ser
utilizado juntamente com cinturo tipo paraquedista.
No se deve reparar o dispositivo.
No faa adio ou remoo em nenhuma parte da
estrutura do trava-quedas isso, poder ocasionar o
mau funcionamento em ocorrncia de quedas.
Em nenhum momento o trabalhador deve desancorar-
se, enquanto estiver em superfcie elevada.
Sempre realizar a ancoragem na argola dorsal do
cinturo.
Aps suportar uma queda, o equipamento deve ser
enviado para nosso setor de manuteno.
Tamanho cabo - 10m
Cor - Vermelho
Peso - 7kg
Cabo/Bitola - 4,8mm
Aplicaes - Equipamento de segurana utilizado
em trabalhos com diferena de nvel onde haja risco
de quedas e necessite de movimentao horizontal
e vertical.
O equipamento de cabo em tecnhora indicado
para reas classicadas. Como petroqumicas,
plataformas de petrleo e transportadoras de
combustvel.
Cabo
HCA100AI - Cabo em ao inoxidvel
HCA100AG - Cabo em ao galvanizado
HCA100T - Cabo em technora
Caracterstica/conectores
1 Conector classe T
Ao galvanizado para HCA100AG ou ao inox para
HCA100AI
Giro de 360
Indicador de stress
Pode ser enviado
autorizada Hrcules
para reviso e
manuteno
75
ALTURA
75
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HCA120AI - Cabo em ao
inoxidvel.
Cdigo: HCA120AG - Cabo em ao
galvanizado.
C.A. 13034 NBR 14628
Cdigo: HCA100T12 - Cabo em technora.
C.A. 15199 NBR 14628
Descrio: Trava-quedas retrtil.
Acessrios
Mola de amortecimento
Conector classe B na ala
Sistema interno para amortecimento da energia da queda
Caixa
Alumnio fundido com pintura epxi
Ala - ao inox
Informaes importantes
O trava-quedas retrtil de uso individual. Deve ser
utilizado juntamente com cinturo tipo paraquedista.
No se deve reparar o dispositivo.
No faa adio ou remoo em nenhuma parte da
estrutura do trava-quedas, isso poder ocasionar o
mau funcionamento em ocorrncia de queda.
Em nenhum momento o trabalhador deve desancorar-
se, enquanto estiver em superfcie elevada.
Sempre realizar a ancoragem na argola dorsal do
cinturo.
Aps suportar uma queda, o equipamento deve ser
enviado para nosso setor de manuteno.
Tamanho cabo - 12m
Cor - Amarelo
Peso - 7,3kg
Cabo/Bitola - 4,8mm
Aplicaes - Equipamento de segurana utilizado
em trabalhos com diferena de nvel, onde haja
risco de quedas e necessite de movimentao
horizontal e vertical.
O equipamento de cabo em tecnhora indicado
para reas classicadas. Como petroquimicas,
plataformas de petrleo e transportadoras de
combustvel.
Cabo
HCA120AI - Cabo em ao inoxidvel
HCA120AG - Cabo em ao galvanizado
HCA100T12 - Cabo em technora
Caracterstica/conectores
1 Conector classe T
Ao galvanizado para HCA120AG ou ao inox para
HCA120AI e HCA100T12
Giro de 360
Indicador de stress
Pode ser enviado
autorizada Hrcules
para reviso e
manuteno
76
ALTURA
76
Pode ser enviado
autorizada Hrcules
para reviso e
manuteno
1
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HCA200AI - Cabo em ao
inoxidvel.
Cdigo: HCA200AG - Cabo em ao
galvanizado.
Cdigo: HCA200T - Cabo em technora.
C.A. 20155 NBR 14628
Descrio: Trava-quedas retrtil.
Acessrios
Mola de amortecimento
Conector classe B na ala
Sistema interno para amortecimento da energia da queda
Caixa
Alumnio fundido com pintura epxi
Ala - ao inox
Informaes importantes
O trava-quedas retrtil de uso individual. Deve ser
utilizado juntamente com cinturo tipo paraquedista.
No se deve reparar o dispositivo.
No faa adio ou remoo em nenhuma parte da
estrutura do trava-quedas, isso poder ocasionar o
mau funcionamento em ocorrncia de queda.
Em nenhum momento o trabalhador deve
desancorar, enquanto estiver em superfcie elevada.
Sempre realizar a ancoragem na argola dorsal do
cinturo.
Aps suportar uma queda o equipamento deve ser
enviado para nosso setor de manuteno.
Tamanho cabo - 20m
Cor - Vermelho
Peso - 12kg
Cabo/Bitola - 4,8mm
Aplicaes - Equipamento de segurana utilizado
em trabalhos com diferena de nvel, onde haja
risco de quedas e necessite de movimentao
horizontal e vertical.
O equipamento de cabo em tecnhora indicado
para reas classicadas. Como petroqumicas,
plataformas de petrleo e transportadoras de
combustvel.
Cabo
HCA200AI - Cabo em ao inoxidvel
HCA200AG - Cabo em ao galvanizado
HCA200T - Cabo em technora
Caracterstica/conectores
1 Conector classe T
Ao galvanizado
Giro de 360
Indicador de strees
77
ALTURA
77
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HCA300AI - Cabo em ao
inoxidvel.
Cdigo: HCA300AG - Cabo em ao
galvanizado.
C.A. 16965 NBR 14628
Descrio: Trava-quedas retrtil.
Acessrios
Mola de amortecimento
Conector classe B na ala
Sistema interno para amortecimento da energia da queda
Informaes importantes
O trava-quedas retrtil de uso individual. Deve ser
utilizado juntamente com cinturo tipo paraquedista.
No se deve reparar o dispositivo.
No faa adio ou remoo em nenhuma parte da
estrutura do trava-quedas, isso poder ocasionar o
mau funcionamento em ocorrncia de queda.
Em nenhum momento o trabalhador deve
desancorar-se, enquanto estiver em superfcie
elevada.
Sempre realizar a ancoragem na argola dorsal do
cinturo.
Aps suportar uma queda o equipamento deve ser
enviado para nosso setor de manuteno.
Tamanho cabo - 30m
Cor - Amarelo
Peso - 13,5kg
Cabo/Bitola - 4,8mm
Aplicaes - Equipamento de segurana utilizado
em trabalhos com diferena de nvel, onde haja
risco de quedas e necessite de movimentao
horizontal e vertical.
Cabo
HCA300AI - Cabo em ao inoxidvel
HCA300AG - Cabo em ao galvanizado
Caracterstica/conectores
1 Conector classe T
Ao galvanizado para HCA300AG ou ao inox para
HCA300AI
Giro de 360
Indicador de stress
Caixa
Alumnio fundido com pintura epxi
Pode ser enviado
autorizada Hrcules
para reviso e
manuteno
78
ALTURA
78
Pode ser enviado
autorizada Hrcules
para reviso e
manuteno
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HWR025 - Fita em polister
2,5m
C.A. 16430 NBR 14628
Cdigo: HWR07560 - Fita em
polister 6m
C.A. 15544 NBR 14628
Descrio: Trava-quedas retrtil.
Acessrios
Proteo anti-retorno no cabo
Conector classe B na ala
Caixa
Alumnio fundido com pintura epxi
Ala - ao galvanizado
Informaes importantes
O trava-quedas retrtil de uso individual. Deve ser
utilizado juntamente com cinturo tipo paraquedista.
No se deve reparar o dispositivo.
No faa adio ou remoo em nenhuma parte da
estrutura do trava-quedas, isso poder ocasionar o
mau funcionamento em ocorrncia de quedas.
Em nenhum momento o trabalhador deve
desancorar-se enquanto estiver em superfcie
elevada.
Sempre realizar a ancoragem na argola dorsal do
cinturo.
Aps suportar uma queda o equipamento deve ser
enviado para nosso setor de manuteno.
Cor - Vermelho
Peso - HWR025 - 3,8kg / HWR075 - 5,2kg
Cabo/Largura - 25mm
Aplicaes - Equipamento de segurana utilizado
em trabalhos com diferena de nvel, onde haja
risco de quedas e necessite de movimentao
horizontal e vertical.
Cabo
HWR025 - Fita em polister 2,5m
HWR07560 - Fita em polister 6m
Caracterstica/conectores
1 Conector classe T
Ao galvanizado
Giro de 360
Indicador de stress
79
ALTURA
79
Aplicao Cabo de ao 8mm Corda 12mm Corda 12mm Corda 12mm Corda 12mm
Material do corpo Ao inox Ao inox Ao galvanizado Ao galvanizado Ao inox
Extensor
Sim -
No - -
Conectores
Classe T -
Classe B - - -
H
C
G
I
0
0
8
H
R
I
G
I
0
1
2
H
R
G
G
0
1
2
H
R
G
G
0
1
2
0
1
N
H
R
G
I
0
1
2
0
1
N
TRAVA-QUEDAS
QUADRO COMPARATIVO - Trava-quedas
80
ALTURA
80
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HCGI008
C.A. 11436 NBR 14627:2010
Descrio: Trava-queda guiado em
linha rgida.
Acessrios
Conector classe B
Caracterstica/conector
Ao polido e cromado
Abertura 18mm
Trava dupla rosquevel
Informaes importantes
O trava-quedas de uso individual.
Deve ser utilizado juntamente com o equipamento
cinturo de segurana tipo paraquedista.
No faa adio ou remoo em nenhuma parte
da estrutura do equipamento, isso poder ocasionar
o mau funcionamento em ocorrncia de queda.
Em nenhum momento o trabalhador deve
desancorar-se, enquanto estiver em superfcie
elevada.
Ao apresentar qualquer irregularidade, o
equipamento dever ser retirado de uso.
Recomenda-se que o equipamento seja utilizado por
pessoas com at 100kg somando o peso da pessoa
junto aos equipamentos utilizados no trabalho.
Caracterstica/extensor
No possui
Cor - Prata
Peso - 0,65kg
Aplicaes - Equipamento desenvolvido para limitar
quedas atravs de um sistema de travas, acionado de
acordo com a movimentao do usurio em queda.
Utilizao nas linhas de vida verticais em cabo de
ao (08mm/formao 6x19), como por exemplo, em
escada xa (marinheiro) ou acessos permanentes.
Dispositivo
Trava-quedas para cabo de ao 08mm
Matria-prima
Ao inox
81
ALTURA
81
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HRGI012
C.A. 11435 NBR 14626:2010
Descrio: Trava-quedas em ao
inox guiado em linha exvel.
Acessrios
Conector classe T
Extensor
Caracterstica/conector
Ao
Abertura 18mm
Dupla trava
Informaes importantes
O trava-quedas de uso individual.
Deve ser utilizado juntamente com o equipamento
cinturo de segurana tipo paraquedista.
No faa adio ou remoo em nenhuma parte da
estrutura do equipamento, isso poder ocasionar
o mau funcionamento em ocorrncia de queda.
Em nenhum momento o trabalhador deve
desancorar-se, enquanto estiver em superfcie
elevada.
Sempre que possvel manter o equipamento
acima do ponto de conexo contra quedas (dorsal
ou frontal).
Ao apresentar qualquer irregularidade o
equipamento dever ser retirado de uso.
Caracterstica/extensor
Polister
Extenso 30cm
Largura 25mm
Peso - 0,80kg
Aplicaes - Equipamento desenvolvido
para limitar quedas atravs de um sistema
de travas, acionado de acordo com a
movimentao do usurio em queda.
Utilizao nas linhas de vida em corda (12mm),
como por exemplo, trabalho em postes, troca de
lmpadas, montagem e manuteno de torres.
Dispositivo
Trava-quedas para corda 12mm
Dupla trava
Matria-prima
HRGI012 - em ao inox
HRGG012 - em ao carbono
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HRGG012
C.A. 11435 NBR 14626:2010
Descrio: Trava-quedas em ao
carbono guiado em linha exvel.
82
ALTURA
82
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HRGG01201N
C.A. 11435 NBR 14626:2010
Descrio: Trava-quedas em ao
galvanizado guiado em linha exvel.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HRGI01201N
C.A. 11435 NBR 14626:2010
Descrio: Trava-quedas em ao inox
guiado em linha exvel.
Acessrios
Conector classe T
Extensor
Caracterstica/conector
Ao
Abertura 18mm
Dupla trava
Informaes importantes
O trava-quedas de uso individual.
Deve ser utilizado juntamente com o equipamento
cinturo de segurana tipo paraquedista.
No faa adio ou remoo em nenhuma parte da
estrutura do equipamento, isso poder ocasionar
o mau funcionamento em ocorrncia de queda.
Em nenhum momento o trabalhador deve
desancorar-se, enquanto estiver em superfcie
elevada.
Sempre que possvel manter o equipamento
acima do ponto de conexo contra quedas (dorsal
ou frontal).
Ao apresentar qualquer irregularidade o
equipamento dever ser retirado de uso.
Caracterstica/extensor
Polister
Extenso 30cm
Largura 25mm
Peso - 0,80kg
Aplicaes - Equipamento desenvolvido
para limitar quedas atravs de um sistema
de travas, acionado de acordo com a
movimentao do usurio em queda.
Utilizao nas linhas de vida em corda (12mm),
como por exemplo, trabalho em postes, troca de
lmpadas, montagem e manuteno de torres.
Dispositivo
Trava-quedas para corda 12mm
Dupla trava
Matria-prima
Ao
83
ALTURA
83
ANCORAGENS
H
L
0
3
2
L
1
2
H
L
0
3
2
1
2
0
H
L
0
3
2
F
L
8
0
Comprimento 1,20m 1,20m 0,80m
Proteo Em PVC
Extremidades Laada Meia-argola Meia-argola
QUADRO COMPARATIVO - Ancoragens
84
ALTURA
84
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL032L12
Descrio: Fita de ancoragem
Cadaro/largura
45mm
Capa de Proteo
No
Informaes importantes
O uso incorreto da fta de ancoragem pode
ocasionar leses graves ou morte na ocorrncia
de uma queda.
O colaborador deve estar devidamente treinado
para utilizao do equipamento.
No ancorar a cinta em estrutura duvidosa.
Aps a ocorrncia de uma queda a eslinga deve
ser substituda.
Proteger de cantos vivos, superfcies cortantes,
quentes, respingos de matrias em fuso.
Tamanho
1,20m
Cor - Preto
Peso - 0,120kg
Aplicaes - Passe a ta em volta do ponto
de ancoragem determinado, em seguida, faa a
juno das duas pontas e conecte um mosqueto
desta forma criando um ponto de ancoragem
provisrio.
Matria-prima do cadaro
Polister
Extremidades
Alas em polister
85
ALTURA
85
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL032120
Descrio: Fita de ancoragem com
proteo em PVC azul.
Cadaro/largura
45mm
Capa de Proteo
Sim
Informaes importantes
O uso incorreto da fta de ancoragem pode
ocasionar leses graves ou morte na ocorrncia
de uma queda.
O colaborador deve estar devidamente treinado
para utilizao do equipamento.
No ancorar a cinta em estrutura duvidosa.
Aps a ocorrncia de uma queda a eslinga deve
ser substituda.
Proteger de cantos vivos, superfcies cortantes,
quentes, respingos de matrias em fuso.
Tamanho
1,20m
Cor - Azul
Peso - 0,80kg
Aplicaes - Passe a ta em volta do ponto
de ancoragem determinado, em seguida, faa a
juno das duas pontas e conecte um mosqueto
desta forma criando um ponto de ancoragem
provisrio.
Matria-prima do cadaro
Polister
Extremidades
Meia-argola em ao
86
ALTURA
86
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL032FL80
Descrio: Fita de ancoragem.
Cadaro/largura
45mm
Capa de Proteo
No
Informaes importantes
O uso incorreto da fta de ancoragem pode
ocasionar leses graves ou morte na ocorrncia
de uma queda.
O colaborador deve estar devidamente treinado
para utilizao do equipamento.
No ancorar a cinta em estrutura duvidosa.
Aps a ocorrncia de uma queda a eslinga deve
ser substituda.
Proteger de cantos vivos, superfcies cortantes,
quentes, respingos de matrias em fuso.
Tamanho
0,80cm
Cor - Preto
Peso - 0,80kg
Aplicaes - Passe a ta em volta do ponto
de ancoragem determinado, em seguida, faa a
juno das duas pontas e conecte um mosqueto
desta forma criando um ponto de ancoragem
provisrio.
Matria-prima do cadaro
Polister
Extremidades
Meia-argola em ao
87
ALTURA
87
ANCORAGENS
H
L
0
0
1
1
2
0
H
L
0
0
1
2
0
0
H
L
0
0
1
5
5
H
L
0
0
1
1
2
0
A
B
QUADRO COMPARATIVO - Ancoragens
Comprimento 0,55m 1,20m 2m 1,20m
Absorvedor
Proteo Poliamida Poliamida Poliamida Poliamida
88
ALTURA
88
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL001200
Descrio: Anel de
ancoragem com 2,0m
de comprimento
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL001120
Descrio: Anel de
ancoragem com 1,20m
de comprimento
Cadaro/largura
25mm
Proteo/largura
47mm
Informaes importantes
O uso incorreto da fta de ancoragem pode
ocasionar leses graves ou morte na ocorrncia
de uma queda.
O colaborador deve estar devidamente treinado
para utilizao do equipamento.
No ancorar a cinta em estrutura duvidosa.
Aps a ocorrncia de uma queda a eslinga deve
ser substituda.
Proteger de cantos vivos, superfcies cortantes,
quentes, respingos de matrias em fuso.
Cor - Amarelo
Absorvedor de energia - No
Aplicaes - Passe a cinta em volta do ponto
de ancoragem determinado, em seguida, faa a
juno das duas pontas e conecte um mosqueto
desta forma criando um ponto de ancoragem
provisrio.
Matria-prima do cadaro
Polister
Matria-prima proteo
Cadaro tubular em polister
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL00155
Descrio: Anel de
ancoragem com 0,55m
de comprimento
89
ALTURA
89
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL001120AB
Descrio: Anel de ancoragem com
absorvedor de energia
Cadaro/largura
25mm
Proteo/largura
47mm
Informaes importantes
O uso incorreto da fta de ancoragem pode
ocasionar leses graves ou morte na ocorrncia
de uma queda.
O colaborador deve estar devidamente treinado
para utilizao do equipamento.
No ancorar a cinta em estrutura duvidosa.
Aps a ocorrncia de uma queda a eslinga deve
ser substituda.
Proteger de cantos vivos, superfcies cortantes,
quentes, respingos de matrias em fuso.
Tamanho
1,20m
Cor - Amarelo
Peso - 1,1kg
Absorvedor de energia - Sim
Aplicaes - Laar na estrutura para criar o ponto
de ancoragem.
Matria-prima do cadaro
Polister
Matria-prima proteo
Cadaro tubular em polister
90
ALTURA
90
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL50007 - Com abertura
de 53mm
Cdigo: HL50006 - Com abertura de
110mm
C.A.no aplicvel
Descrio: Gancho de ancoragem.
Especicao
Dispositivo de ancoragem modelo gancho com trava
de segurana, confeccionado em ao com abertura
mxima de 53mm ou 110mm, carga de ruptura
mnima 22kn. Possui adaptador para conectar
em engate universal para basto de manobra de
eletricista.
ENGATE
Dispositivo confeccionado em liga de bronze
alumnio, engate na ponteira inferior e encaixe
universal para engate na vara de manobra.
BOLSA
Bolsa confeccionada em lona 10, utilizada para
transporte da corda e gancho de ancoragem.
PONTEIRA
Dispositivo de conexo para vara de manobra
confeccionado em alumnio com comprimento
total de 125mm, ponteira superior com 38mm
de dimetro, sistema de travamento por esferas
metlicas e molas, ponteira inferior de 16mm de
dimetro.
91
ALTURA
91
Especicao
Basto de conexo para linha de vida provisria, composto de 5 elementos seccionveis e intercambiveis, acoplveis atravs de
sistema de encaixe, com travas e pinos de engate rpido. Bastes seccionveis medindo 1.450mm de comprimento e 38mm de
dimetro, construdos em resina epxi, reforados com bra de vidro de alta resistncia mecnica e eltrica, protegidos internamente
com ncleo de poliuretano. Gancho conector em liga de duralumnio, com trava de segurana e abertura de 110mm, equipado com
sistema de movimentao atravs de corda para abertura do gancho. Acompanha corda de poliamida tranada de 12mm, bolsa de
lona com 5 divisrias para transporte e bolsa para transporte de gancho de ancoragem e corda.
Aplicaes de uso
Basto de ancoragem desenvolvido para criao de linha de vida provisria durante a realizao de trabalhos em altura, permite que
o usurio esteja ancorado durante o acesso, descida e permanncia em altura; o sistema deve ser utilizado junto com dispositivo
trava-quedas e cinturo de segurana tipo paraquedista.
Limitaes de uso
No instalar o sistema prximo a locais que possam cortar ou danicar a corda.
Modo de montagem
Deve-se inicialmente conectar o gancho ao basto equipado com cabeote; em seguida conecte os bastes intermedirios at
a altura desejada, vericando se acontece o perfeito travamento do sistema durante a montagem, por m, conecte o basto de
empunhamento identicado por uma proteo em sua extremidade inferior.
Riscos do uso incorreto
O uso incorreto pode ocasionar acidentes graves.
Informaes importantes
O sistema deve ser utilizado juntamente com o equipamento cinturo de segurana tipo paraquedista e trava-quedas de corda.
No faa adio ou remoo de nenhuma parte da estrutura do equipamento, isso poder ocasionar o mau funcionamento em
ocorrncia de queda. Procure sempre um ponto de conexo convel (1.500kg). O sistema deve ser utilizado por pessoas treinadas.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL50005
C.A. no aplicvel
NBR 11854
Descrio: Basto de ancoragem.
92
ALTURA
92
Especicao
Basto de ancoragem para linha de vida provisria, composto de uma extenso telescpica em alumnio com medida entre 3
(totalmente fechado) e 6 metros (totalmente estendido)
Conector em liga de duralumnio, com trava de segurana e abertura de 60mm, equipado com sistema de movimentao por corda
para abertura do gancho. Acompanha corda de poliamida tranada de 12mm, bolsa de lona para transporte da extenso e bolsa para
transporte de gancho de ancoragem e corda.
Aplicaes de uso
Basto de ancoragem desenvolvido para criao de linha de vida provisria durante a realizao de trabalhos em altura, permite que
o usurio esteja ancorado durante o acesso, descida e permanncia em altura, o sistema deve ser utilizado junto com dispositivo
trava-quedas e cinturo de segurana tipo paraquedista.
Limitaes de uso
No instalar o sistema prximo a locais que possam cortar ou danicar a corda.
No utilizar em locais prximos a redes energizadas
Modo de montagem
Deve-se inicialmente conectar o basto no olhal lateral do gancho e executar o levantamento do mesmo, sempre mantendo o
conector junto ponteira da extenso (fazer o manuseio com a extenso sem estar estendida). Aps esse processo, estender o
basto at a altura onde deseja ancorar e puxar a corda para que execute a abertura do conector de ancoragem. Encaixe o mesmo
na estrutura convel e solte a corda para que feche com segurana.
Riscos do uso incorreto
O uso incorreto pode ocasionar acidentes graves.
Informaes importantes
O sistema deve ser utilizado juntamente com o equipamento cinturo de segurana tipo paraquedista e trava-quedas de corda.
No faa adio ou remoo em nenhuma parte da estrutura do equipamento, isso poder ocasionar o mau funcionamento em
ocorrncia de queda. Procure sempre um ponto de conexo convel (1.500kg). O sistema deve ser utilizado por pessoas treinadas.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL50005N
C.A. no aplicvel
NBR 11854
Descrio: Basto de ancoragem.
93
ALTURA
93
CONECTORES
H
L
M
0
3
0
0
H
L
M
0
3
0
4
H
L
M
0
4
0
0
H
L
M
0
4
0
1
H
L
M
0
4
0
2
H
L
M
0
3
0
3
Classe B B B B B B
Tipo Oval Assimtrico
D
Assimtrico
Oval
D
Assimtrico
D
Assimtrico
Material Ao Ao Ao Alumnio Alumnio Alumnio
Abertura 18mm 26mm 18mm 18mm 20mm 22mm
Trava Rosca
Dupla
automtica
Tripla
automtica
Rosca
Dupla
automtica
Rosca
Resistncia 22kn 30kn 40kn 22kn 22kn 28kn
QUADRO COMPARATIVO - Conectores
94
ALTURA
94
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HLM0300
NBR: 15837:2010
Descrio: Conector simtrico.
Dimetro mximo passagem
18mm
Largura
60.0mm
Utilizao
Destinado a ser utilizado como componente de um
sistema de proteo contra quedas
Altura
104.0mm
Peso - 156g
Classe - B
Mecanismo do conector
Trava simples manual rosquevel
Matria-prima do corpo
Ao
95
ALTURA
95
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HLM0303
NBR: 15837:2010
Descrio: Conector assimtrico.
Dimetro mximo passagem
26.0mm
Largura
81.0mm
Utilizao
Destinado a ser utilizado como componente de um
sistema de proteo contra quedas
Altura
125.5mm
Peso - 314g
Classe - B
Mecanismo do conector
Trava dupla automtica
Matria-prima do corpo
Ao
96
ALTURA
96
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HLM0304
NBR: 15837:2010
Descrio: Conector simtrico.
Dimetro mximo passagem
18mm
Largura
56.0mm
Utilizao
Destinado a ser utilizado como componente de um
sistema de proteo contra quedas
Altura
104.0mm
Peso - 191g
Classe - B
Mecanismo do conector
Trava tripla automtica
Matria-prima do corpo
Ao
97
ALTURA
97
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HLM0400
NBR: 15837:2010
Descrio: Conector simtrico.
Dimetro mximo passagem
18mm
Largura
60.0mm
Utilizao
Destinado a ser utilizado como componente de um
sistema de proteo contra quedas
Altura
108.0mm
Peso - 78g
Classe - B
Mecanismo do conector
Trava simples manual rosquevel
Matria-prima do corpo
Alumnio
98
ALTURA
98
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HLM0401
NBR: 15837:2010
Descrio: Conector D simtrico.
Dimetro mximo passagem
18mm
Largura
56.0mm
Utilizao
Destinado a ser utilizado como componente de um
sistema de proteo contra quedas
Altura
107.0mm
Peso - 98g
Classe - B
Mecanismo do conector
Trava dupla automtica
Matria-prima do corpo
Alumnio
99
ALTURA
99
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HLM0402
NBR: 15837:2010
Descrio: Conector D assimtrico.
Dimetro mximo passagem
22mm
Largura
72.0mm
Utilizao
Destinado a ser utilizado como componente de um
sistema de proteo contra quedas
Altura
112.0mm
Peso - 78g
Classe - B
Mecanismo do conector
Trava simples manual rosquevel
Matria-prima do corpo
Ao
100
ALTURA
100
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HLA001D
NBR: EN 567/UIAA
Descrio: Ascensor de punho direito.
Comprimento
20cm
Largura
9cm
Utilizao
Equipamento utilizado para auxiliar durante a
subida em cordas
Peso - 243g
Compatvel com bitolas
8 ~ 12mm
Matria-prima do corpo
Duralumnio
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HLA001E
NBR: EN 567/UIAA
Descrio: Ascensor de punho
esquerdo.
101
ALTURA
101
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HLAE001
Descrio: Estribo para utilizao com
ascensor de ambos os lados.
Comprimento
Regulvel
Largura cadaro
25mm
Utilizao
Equipamento utilizado para auxiliar durante a
subida em cordas
Cor - Azul
Peso - 155g
Tamanho mximo
1,30
Tamanho mnimo
0,80
102
ALTURA
102
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HLA004
Descrio: Distorcedor.
Aplicaes
Toda atividade que tenha risco de toro em
cordas ou equipamentos.
Limitaes
No utilizar em atividades de elevao de
cargas.
Informaes importantes
Em qualquer ocorrncia de queda deve-se
substituir o equipamento.
O aparelho deve funcionar livremente em todo o
momento.
No deve fcar em posio instvel.
Especicao
Distorcedor fabricado em alumnio de alta
resistncia, duas alas para passagem ou conexo
de cordas ou equipamento, munido com um eixo
central com rolamento selado.
Carga de trao
35kn
103
ALTURA
103
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HLA008
NBR: 15837:2010
Descrio: Descensor modelo oito.
Altura
216.0mm
Abertura menor orifcio
18mm
Utilizao
Realizao de descida em corda
Dimetro mximo da corda
9mm a 12mm
Matria-prima corpo e roldana
Alumnio
104
ALTURA
104
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HLA011
Descrio: Descensor autoblocante
antipnico.
Altura
216.0mm
Carga mxima de trabalho
150kg
Carga mnima de trabalho
30kg
Utilizao
Realizao de descida atravs de corda.
Dimetro mximo da corda
12mm
Matria-prima corpo e roldana
Alumnio
105
ALTURA
105
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HLA013
NBR: EN: 12278/UIAA
Descrio: Polia dupla com placas
oscilantes.
Altura
143.0mm
Largura
82.0mm
Peso
475g
Utilizao
Montagem de sistema de vantagem mecnica
Dimetro mximo passagem
16mm
Matria-prima corpo e roldana
Duralumnio
106
ALTURA
106
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HLA014
NBR: EN: 12278/UIAA
Descrio: Mini polia com placas
oscilantes.
Altura
72.0mm
Largura
58.0mm
Peso
121g
Utilizao
Resgate e movimentao de cargas
Dimetro mximo da passagem da corda
11mm
Matria-prima corpo e roldana
Duralumnio
107
ALTURA
107
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HLA015
NBR: EN: 12278/UIAA
Descrio: Minipolia dupla com
placas xas.
Altura
80.5mm
Largura
44.0mm
Peso
85g
Utilizao
Resgate e movimentao de cargas
Dimetro mximo da passagem da corda
13mm
Matria-prima corpo e roldana
Alumnio
108
ALTURA
108
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HLA017
NBR: EN: 567
Descrio: Blocante ventral.
Peso
159g
Utilizao
Movimentao em corda
Dimetro mximo da passagem da corda
De 8mm a 13mm
Matria-prima do corpo
Alumnio
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HLA018
NBR: EN: 12278/UIAA
Descrio: Polia dupla para tirolesa.
Altura
79.0mm
Largura
107.0mm
Peso
196g
Utilizao
Deslocamento horizontal
Dimetro mximo de passagem da corda
13mm
Matria-prima corpo e roldana
Duralumnio
109
ESPAO CONFINADO
109
ESPAO CONFINADO
110
ESPAO CONFINADO
110
Guincho
Equipamento utilizado para subir e descer
uma pessoa em um espao connado e deve ser
utilizado em conjunto com o Trip (Hrcules).
3Way
Equipamento utilizado para subir e descer uma pessoa em
um espao connado dotado de um dispositivo trava-queda
e deve ser utilizado em conjunto com o Trip ou Monop
(Hrcules).
NBR 14626:2010
Cinturo
O cinturo de segurana tipo paraquedista consiste em
tas, ajustadores, velas e outros elementos, dispostos e
acomodados de forma adequada e ergonmica sobre o corpo
de uma pessoa para sustent-la em posicionamento, restrio,
suspenso, sustentao, durante uma queda e depois de sua
deteno.
NBR 15836:2010
O que Espao Connado?
Espao Connado qualquer rea ou ambiente no projetado para ocupao humana contnua, que
possua meios limitados de entrada e sada, cuja ventilao existente insuciente para remover
contaminantes ou onde possa existir a decincia ou enriquecimento de oxignio.
Qual a legislao que rege o EPI para trabalhos em Espao Connado?
NR-33
Qual deve ser o EPI correto para trabalhos em Espao Connado?
O EPI correto para ser utilizado em espao connado deve ser o que torna a atividade do colaborador
segura aos riscos especcos identicados em cada espao connado.
Denies e composies
Acesso e resgate
111
ESPAO CONFINADO
111
Suporte
Equipamento desenvolvido para atender as necessidades
dos trabalhadores que executam atividades de acesso
vertical a espaos connados.
Trip
O equipamento foi desenvolvido para o acesso, sada
e eventual resgate de um trabalhador em um espao
connado.
Comunicao
Equipamento para comunicao constante, via
cabo, em espaos connados com decincia
ou enriquecimento de oxignio, concentrao
de gases txicos sem que haja a necessidade
da utilizao de boto PTT.
Puricao de ar
Equipamento desenvolvido para atender as necessidades
de pessoas que realizam atividades em ambientes IPVS
(imediatamente perigoso vida e sade) e necessitam
de uma demanda de ar por perodos prolongados,
possibilitando assim reduo no peso dos equipamentos
e conforto no trabalho, trabalhando em conjunto com um
compressor de ar e mscara.
Ventilao
Equipamento desenvolvido para atender as necessidades
dos trabalhadores que executam atividades em espaos
connados para ventilao do local e remoo dos
contaminantes.
112
ESPAO CONFINADO
112
Especicao
Equipamento desenvolvido para o acesso, sada e eventual resgate de um trabalhador em um espao
connado, como por exemplo, caixas de sistemas telefnicos, de gua, de energia eltrica, gs, etc.
Desenvolvido em duralumnio, que pode ter um guincho e/ou um 3Way acoplado a ele para a
execuo dos servios. O trip dotado de tubos telescpicos de seco quadrada, em duralumnio,
com parte superior dotada de dois olhais, apoios revestidos com borracha antiderrapante, corrente
de segurana e bolsa para transporte.
Tem por nalidade estabelecer uma boa acoplagem superfcie de trabalho (superfcie da boca de
visita). Possui regulagem de altura, com mxima altura til nominal de 2,2m sendo a total de 2,5m
e quando o equipamento est totalmente retrado tem 1,8m. Mxima distncia entre as pernas de
1,65m, intervalo de ajuste das hastes de 0,20m e peso de 17,6kg, com carga de trabalho de 150kg.
O equipamento deve ser utilizado em bocas de visita com dimetro mximo de 1,5m. Acompanha
bolsa para transporte.
Aplicaes
Essencial para trabalhos em espaos connados, onde h necessidade de acesso, sada e eventual
resgate de um trabalhador.
Limitaes de uso
Para bocas de visita com dimetro mximo de 1,5m.
Acessrios no inclusos
3Way - Guincho e trava-quedas no mesmo equipamento.
Guincho - Auxlio nas atividades em espao connado.
Cinturo - Com pontos de conexo para espao connado.
Suporte Trapezoidal - Equipamento especco para atividades em locais connados.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL3F220
NR 33
Descrio: Trip Hrcules em
duralumnio.
113
ESPAO CONFINADO
113
Especicao
Equipamento com 3 funes: trava-quedas retrtil (sobe, desce e trava), para acesso a locais connados.
Caso haja uma queda do trabalhador utilizando o equipamento, pode-se realizar o resgate por meio do
sistema guincho.
Caractersticas cabo: fornecido com cabo de 15m de comprimento. Formao de 7 cabos x 19 os e
dimetro 3/16. Mosqueto de ao forjado, revestido e galvanizado com dupla trava de segurana e giro
livre de 360 graus, com indicador de stress.
Tempo de Ianamento: relao de transmisso na posio guincho/resgate de 5:1 e velocidade de at
6,0 metros por minuto.
Caractersticas da caixa: o equipamento montado em caixa de alumnio fundido com pintura
eletrosttica. O que o torna robusto, leve e durvel.
Montagem: o equipamento xado ao trip (Hrcules) atravs do suporte de encaixe rpido com
travamento por pinos de ao com dupla trava: esfera e grampo.
Velocidade de acionamento do trava-quedas: carga mnima para acionamento do sistema trava-
quedas de aproximadamente 34kg e a velocidade de acionamento de aproximadamente 1,4 m/s.
Obs.: Todos os componentes do equipamento foram dimensionados para oferecer aos usurios segurana
permanente, praticidade e longa vida til a todo o conjunto, contemplando plenamente o investimento
aplicado ao equipamento. C.A. 8167.
Aplicaes
Essencial para trabalhos em espaos connados, onde h necessidade de acesso, sada e eventual
resgate de um trabalhador.
Limitaes de uso
O equipamento possui 15m de cabo. No deve ser utilizado em reas classicadas.
Acessrios
Guincho - Auxlio nas atividades em espao connado.
Cinturo - Com pontos de conexo para espao connado.
Suporte Trapezoidal - Equipamento especco para atividades em locais connados.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL3F15003 - Cabo em ao galvanizado
Cdigo: HL3F15003AI - Cabo em ao inox
NR 33 C.A. 8167
Descrio: 3Way trava-quedas com guincho
integrado.
114
ESPAO CONFINADO
114
Especicao
Equipamento com 3 funes: trava-quedas retrtil (sobe, desce e trava), para acesso a locais connados.
Caso haja uma queda do trabalhador utilizando o equipamento, pode-se realizar o resgate atravs do
sistema guincho.
Caractersticas cabo: fornecido com cabo de 30m de comprimento. Formao de 7 cabos x 19 os e
dimetro 3/16. Mosqueto de ao forjado, revestido e galvanizado com dupla trava de segurana e giro
livre de 360 graus, com indicador de stress.
Tempo de Ianamento: relao de transmisso na posio guincho/resgate de 5:1 e velocidade de at
6,0 metros por minuto.
Caractersticas da caixa: o equipamento montado em caixa de alumnio fundido com pintura
eletrosttica. O que o torna robusto, leve e durvel.
Montagem: o equipamento xado ao trip (Hrcules) atravs do suporte de encaixe rpido com
travamento por pinos de ao com dupla trava: esfera e grampo.
Velocidade de acionamento do trava-quedas: carga mnima para acionamento do sistema trava-
quedas de aproximadamente 34kg e a velocidade de acionamento de aproximadamente 1,4 m/s.
Obs.: Todos os componentes do equipamento foram dimensionados para oferecer aos usurios segurana
permanente, praticidade e longa vida til a todo o conjunto, contemplando plenamente o investimento
aplicado ao equipamento.
Aplicaes
Essencial para trabalhos em espaos connados, onde h necessidade de acesso, sada e eventual
resgate de um trabalhador.
Limitaes de uso
O equipamento possui 30m de cabo. No deve ser utilizado em reas classicadas.
Acessrios
Guincho - Auxlio nas atividades em espao connado.
Cinturo - Com pontos de conexo para espao connado.
Suporte Trapezoidal - Equipamento especco para atividades em locais connados.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL3F30003 - Cabo em ao galvanizado
Cdigo: HL3F30003T - Cabo em Technora
NR 33 C.A. 8167 C.A. 18497
Descrio: 3Way trava-quedas com guincho
integrado.
115
ESPAO CONFINADO
115
Especicao
Guincho para subir e descer, medindo 15m de comprimento, utilizado em conjunto com o Trip ou
Monop (Hrcules).
Caractersticas cabo: fornecido com cabo de ao galvanizado medindo 15m de comprimento.
Formao de 7 cabos x 19 os e dimetro 3/16. Mosqueto de ao forjado, revestido e galvanizado,
com dupla trava de segurana e giro livre de 360 graus.
Tempo de Ianamento: relao de transmisso na posio guincho/resgate de 5:1 e velocidade
de at 6,0 metros por minuto.
Caractersticas da caixa: o equipamento montado em caixa de alumnio fundido com pintura
eletrosttica, o que o torna robusto, leve e durvel.
Montagem: o equipamento xado ao trip (Hrcules) atravs do suporte de encaixe rpido com
travamento por pinos de ao com dupla trava: esfera e grampo.
Aplicaes
Essencial para trabalhos em espaos connados, onde h necessidade de acesso, sada e eventual
resgate de um trabalhador.
Limitaes de uso
O equipamento possui 15m de cabo. No deve ser utilizado em reas classicadas.
Acessrios
3Way - Guincho e trava-quedas no mesmo equipamento.
Cinturo - Com pontos de conexo para espao connado.
Suporte Trapezoidal - Equipamento especco para atividades em locais connados.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL3F15002 - Cabo em ao
galvanizado
NR 33
Descrio: Guincho sobe e desce
116
ESPAO CONFINADO
116
Especicao
Guincho para subir e descer medindo 30m de comprimento, utilizado em conjunto com o Trip ou
Monop (Hrcules).
Caractersticas cabo: fornecido com cabo de 30 metros de comprimento. Formao de 7 cabos x
19 os e dimetro 3/16. Mosqueto com dupla trava de segurana e giro livre de 360 graus.
Tempo de Ianamento: relao de transmisso na posio guincho/resgate de 5:1 e velocidade
de at 6,0 metros por minuto.
Caractersticas da caixa: o equipamento montado em caixa de alumnio fundido com pintura
eletrosttica. O que o torna robusto, leve e durvel.
Montagem: o equipamento xado ao trip (Hrcules) atravs do suporte de encaixe rpido com
travamento por pinos de ao com dupla trava: esfera e grampo.
Obs.: Todos os componentes do equipamento foram dimensionados para oferecer aos usurios
segurana permanente, praticidade e longa vida til a todo o conjunto, contemplando plenamente o
investimento aplicado ao equipamento.
Aplicaes
Essencial para trabalhos em espaos connados, onde h necessidade de acesso, sada e eventual
resgate de um trabalhador.
Limitaes de uso
O equipamento possui 30m de cabo. No deve ser utilizado em reas classicadas.
Acessrios
3Way - Guincho e trava-quedas no mesmo equipamento.
Cinturo - Com pontos de conexo para espao connado.
Suporte Trapezoidal - Equipamento especco para atividades em locais connados.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL3F30002 - Cabo em ao
galvanizado
Cdigo: HL3F30002AI - Cabo em
ao inox
NR 33
Descrio: Guincho sobe e desce
117
ESPAO CONFINADO
117
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL01202CAH2
C.A. 20378 NBR 15835 e 15836
Descrio: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com 4 pontos
de conexo totalmente ajustveis,
com cinturo abdominal integrado.
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes nos suspensrios
1 Ajuste na cintura
2 Ajustes nas pernas
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao com pintura epxi.
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de queda
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Amarela e cinza
Peso - 1,600kg
Fibra - Polister
Acessrios - Faixas reetivas localizadas nos
suspensrios na parte frontal, traseira e parte
inferior do conforto lombar
Aplicaes - reteno de queda,
posicionamento e movimentao em espao
connado.
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra quedas
Ponto de conexo peitoral - proteo contra quedas
Laterais posicionamento em altura
Ombros - movimentao - espao connado
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal 1 meia-argola de ao forjado
Peitoral 2 alas de polister
Laterais 2 meia-argolas de ao forjado
Ombros 2 alas de polister
118
ESPAO CONFINADO
118
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL40001PRVRSL
C.A. 15632 NBR 15835 e 15836
Descrio: Cinturo de segurana
modelo paraquedista com 4 pontos
de conexo, totalmente ajustveis
com cinturo abdominal integrado.
Nmeros e locais de ajustes
2 Ajustes nos suspensrios
1 Ajuste na cintura
2 Ajustes nas pernas
Matria-prima dos ajustes
Fivelas duplas de ao com pintura epxi em
tamanho nico
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos de reteno de queda
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - nico
Cor - Preta
Peso - 1,450kg
Fibra - Para-aramida
Acessrios - Alas laterais e faixa reetiva
Aplicaes - Reteno de queda,
posicionamento e movimentao em espao
connado
Pontos de conexo
Ponto de conexo dorsal - proteo contra quedas
Ponto de conexo peitoral - proteo contra quedas
Laterais - posicionamento em altura
Ombros - movimentao em espao connado
Matria-prima dos pontos de conexo
Dorsal - 1 meia-argola de ao forjado
Peitoral - 2 alas de para-aramida
Laterais - 2 meia-argolas em ao forjado
Ombros - 2 alas de para-aramida
Para
solda
119
ESPAO CONFINADO
119
Especicao
Suporte para ancoragem especco para acesso e resgate em espao connado, confeccionado em
cadaro de polister azul com dois mosquetes em ao, com dupla trava de segurana, em duas das
extremidades, abertura de 20mm e um mosqueto carabiner de ao forjado na outra extremidade,
comprimento total de 75cm com um distanciador de 30cm em PVC.
Aplicaes
Equipamento desenvolvido para atender as necessidades dos trabalhadores que executam atividades
de acesso vertical a espaos connados.
Limpeza e conservao
Limpar com gua e sabo neutro. No utilizar solventes, cidos ou bases fortes provenientes de
qualquer produto qumico.
Secar em lugar ventilado sombra.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HLA020
NR 33
Descrio: Suporte para ancoragem.
120
ESPAO CONFINADO
120
Especicao
Suporte especico para acesso e resgate em espaos connados, confeccionado em cadaro de
para-aramida preto de 40 mm de largura e costuras em para-aramida branca, dotado de 2 mosquetes
em ao forjado, dupla trava, classe T, automtico, abertura de 20mm, e um mosqueto carabiner
em ao forjado de 40 mm. Comprimento total de 750 mm com um distanciador de 290 mm +/-
10mm em PVC.
Aplicaes
Equipamento desenvolvido para atender as necessidades dos trabalhadores que executam atividades
de acesso vertical a espaos connados e realizam atividades com solda.
Limpeza e conservao
Limpar com gua e sabo neutro. No utilizar solventes, cidos ou bases fortes provenientes de
qualquer produto qumico e cloro.
Secar em lugar ventilado sombra.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HLA020KV
NR 33
Descrio: Suporte para ancoragem
em para-aramida.
Para
solda
121
ESPAO CONFINADO
121
Especicao
Estao ltrante com carcaa em polietileno de alta densidade (PE-HD) na cor azul, com proteo
frontal de ampla viso aos ltros. Filtros com carcaa em alumnio alocromado resistente corroso,
possui indicadores de saturao para os ltros coalescentes, drenos automticos e elementos
ltrantes.
Filtro 1 - coalescente composto de borosilicato de alta ecincia, estanqueidade e resistncia qumica. Sistema que
evita a corroso do elemento ltrante na presena de leo. Baixa perda de carga com 96% de vazios. Possui barreira
anti-reentrante, que impede o arraste de gua e leo para a linha de ar comprimido e duas telas de ao inoxidvel para
aumentar a resistncia mecnica. Remoo de partculas de at 1 micra e vapor de leo a uma concentrao maior
que 0.5 mg/m
3
.
Filtro 2 - composto de borosilicato de alta ecincia, estanqueidade e resistncia qumica. Sistema que evita a
corroso do elemento ltrante na presena de leo. Baixa perda de carga com 96% de vazios. Possui barreira anti-
reentrante, que impede o arraste de gua e leo para a linha de ar comprimido e duas telas de ao inoxidvel para
aumentar a resistncia mecnica. Remoo de partculas de at 0.01 micra e vapor de leo a uma concentrao maior
que 0.01 mg/m
3
.
Filtro 3 - composto de carvo ativado, de alta ecincia para remoo de odores e vapores orgnicos e vapor de leo
a uma concentrao maior que 0.003 mg/m
3
. No remove metano.
Presso mxima de trabalho: 9 kgf/cm
2
Presso mnima de atuao do alvio de presso: 9,5 kgf/cm
2
4 sadas para os trabalhadores.
Vazo mxima por trabalhador de 250 litros/minuto (Equipamento projetado segundo a norma
inglesa BS4275).
Maleta de polietileno de alta densidade (PE-HD) na cor azul.
Tipo de engate na sada: Schrader (padro europeu) ou Hansen (padro americano)
Aplicaes
Equipamento desenvolvido para puricar o ar do compressor que alimenta a mscara do trabalhador
que est dentro do espao connado. Altamente recomendado para ambientes IPVS.
Limitaes de uso
O colaborador deve estar devidamente treinado para utilizao do equipamento. Quando for realizada
uma atividade em espao connado, recomenda-se a utilizao de mscara com cilindro de fuga.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HECF004
NR 33
Descrio: Estao ltrante com 4
sadas.
122
ESPAO CONFINADO
122
Especicao
Estao ltrante em polietileno de alta densidade (PE-HD) na cor azul, com proteo frontal de ampla viso
aos ltros. Filtros com carcaa em alumnio alocromado resistente corroso com indicadores de saturao
para os ltros coalescentes, drenos automticos e elementos ltrantes.
Filtro 1 - composto de borosilicato de alta ecincia, estanqueidade e resistncia qumica. Sistema que evita a corroso
do elemento ltrante na presena de leo. Baixa perda de carga com 96% de vazios. Com barreira anti-reentrante,
impedindo o arraste de gua e leo para a linha de ar comprimido e duas telas de ao inoxidvel para aumentar a
resistncia mecnica. Remoo de partculas de at 1 micra e vapor de leo a uma concentrao maior que 0.5 mg/m
3
.
Filtro 2 - composto de borosilicato de alta ecincia, estanqueidade e resistncia qumica. Sistema que evita a corroso
do elemento ltrante na presena de leo. Baixa perda de carga com 96% vazios. Possui barreira anti-reentrante, e
duas telas de ao inoxidvel para aumentar a resistncia mecnica. Remoo de partculas de at 0.01 micra e vapor
de leo a uma concentrao maior que 0.01 mg/m
3.

Filtro 3 - composto de carvo ativado de alta ecincia para remoo de odores e vapores orgnicos e vapor de leo
a uma concentrao maior que 0.003 mg/m
3
. No remove metano.
Presso mxima de trabalho: 9 kgf/cm
2
Presso mnima de atuao do alvio de presso: 9,5 kgf/cm
2
4 sadas para os trabalhadores.
Opo de monitorar O2, CO, H2S e NH3 com alarme sonoro e visual.
Vazo mxima por trabalhador de 250 litros/minuto (Equipamento projetado segundo a norma
inglesa BS4275).
Maleta de polietileno de alta densidade (PE-HD) na cor azul.
Tipo de engate na sada: Schrader (padro europeu) ou Hansen (padro americano).
Aplicaes
Para puricar o ar do compressor que alimenta a mscara do trabalhador que est dentro do espao
connado. Altamente recomendado para ambientes IPVS.
Limitaes de uso
O colaborador deve estar devidamente treinado para utilizao do equipamento. Quando for realizada
uma atividade em espao connado, recomenda-se a utilizao de mscara com cilindro de fuga.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HECF004CO
NR 33
Descrio: Estao ltrante com 4
sadas e monitor de gs.
123
ESPAO CONFINADO
123
Especicao
Equipamento para comunicao constante, via cabo, em espaos connados com decincia ou
enriquecimento de oxignio, concentrao de gases txicos sem que haja a necessidade da utilizao
de boto PTT.
Material
Carcaa injetada em ABS Preto sob alta presso de injeo; acabamento fosco; tampa xada por
parafusos com ala para transporte do produto; alojamento para bateria com acesso rpido; rasgo
para ventilao.
Medidas
Caixa central de comunicao:
a. Altura x Largura x Profundidade: 65x97x147 mm
b. Voltagem: Bateria Duracell 9 volts. (inclusa no equipamento)
c. Peso: 534g
Aplicaes
Equipamento desenvolvido para atender as necessidades de comunicao constante entre (Vigia
Operador) em espaos connados com decincia ou enriquecimento de oxignio, concentrao de
gases txicos sem que haja a necessidade da utilizao de boto PTT.
Limitaes de uso
A central do vigia no deve adentrar em espaos connados. O colaborador deve estar devidamente
treinado para utilizao do equipamento. Limita-se a 15m, 50m ou 100m de cabo com opcional de
acrscimo de outros tamanhos e quantidades.
No deve ser utilizado em reas classicadas.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HECVCOM001 - Cabo de 15m
Cdigo: HECVCOM050 - Cabo de 50m
Cdigo: HECVCOM100 - Cabo de 100m
NR 33
Descrio: Intercomunicador Hercom.
124
ESPAO CONFINADO
124
Especicao
Soprador pneumtico de 20cm de dimetro.
Dimenses do equipamento
Comprimento Dimetro da base Dimetro do difusor (boca) Dimenso da rosca NPT
77,5cm 18,6cm 17,8cm 1/2
Presso da linha de entrada
3 bar
Vazo de ar consumido do compressor: 36pcm.
Vazo de ar na sada do difusor: 1729m
3
/h.
4 bar
Vazo de ar consumido do compressor: 50pcm.
Vazo de ar na sada do difusor: 2093m
3
/h.
5,5 bar
Vazo de ar consumido do compressor: 62pcm.
Vazo de ar na sada do difusor: 2519m
3
/h.
Aplicaes
Ventilar ou exaurir reas com alta concentrao de gases explosivos, poeiras ou gases txicos.
alimentado com ar comprimido e fornece alta vazo de ar na sada do difusor.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HECV02V
NR 33
Descrio: Soprador pneumtico de
20cm de dimetro.
125
ESPAO CONFINADO
125
Especicao
Soprador pneumtico de 30cm de dimetro.
Dimenses do equipamento
Comprimento Dimetro da base Dimetro do difusor (boca) Dimenso da rosca NPT
112,4cm 28,6cm 31,8cm 1
Presso da linha de entrada
3 bar
Vazo de ar consumido do compressor: 73pcm.
Vazo de ar na sada do difusor: 4.055m
3
/h.
4 bar
Vazo de ar consumido do compressor: 98pcm.
Vazo de ar na sada do difusor: 4.905m
3
/h.
5,5 bar
Vazo de ar consumido do compressor: 124pcm.
Vazo de ar na sada do difusor: 5.690m
3
/h.
Aplicaes
Ventilar ou exaurir reas com alta concentrao de gases explosivos, poeiras ou gases txicos.
alimentado com ar comprimido e fornece alta vazo de ar na sada do difusor.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HECV03V
NR 33
Descrio: Soprador pneumtico de
30 cm de dimetro.
126
ESPAO CONFINADO
126
Especicao
Insuador de ar com acabamento em epxi na cor laranja, grade de proteo em ao cromo, possui
cubo central em alumnio e componentes eltricos protegidos. Possui ala para transporte e cinco
apoios em borracha.
Perfeito para trabalhos em locais com ausncia da rede eltrica, pois alimentada por bateria de
carro ou caminho (12V) corrente contnua. Possui clip tipo presilha jacar para conectar bateria de
carro.
Duto
Amarelo com listras pretas, contnuo, sem emendas e leve, em vinil/polister, resistente at
65C com 20 cm e 7,5m de comprimento.
Escamotevel, no desmontvel com mola de ao e arame em espiral Classe 1.
Atende s especicaes da ASTM 227.
Motor
Potncia do motor: 1/3 HP.
Voltagem/Corrente: 12 VOLTS / 13A.
Dimetro da sada: 20 cm
VAZO (medida com duto de 7,5m de comprimento e 20cm de dimetro).
Sem curva no duto Um cotovelo de 90 Dois cotovelos de 90
1955 m
3
/h 1012 m
3
/h 901 m
3
/h
Limitaes de uso
No utilizar este equipamento em reas classicadas.
Inspeo prvia
Verique a tenso de energia em que o equipamento ser ligado. Conecte o duto de modo que no
haja fuga de ar prejudicando a vazo do equipamento. Verique se a vazo do equipamento suprir
as necessidades de troca de ar dos espaos connados a serem ventilados.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HECV175C
NR 33
Descrio: Insuador de ar axial com
duto acoplado.
127
ESPAO CONFINADO
127
Especicao
Insuador/exaustor de ar projetado com polietileno de alta densidade (PEAD), metlico e hlices de
ao para maior durabilidade, motor tem potncia de 3 de HP, 4 tempos e ideal para situaes
onde no h energia eltrica. Oferece um funcionamento contnuo de duas a trs horas com
aproximadamente dois litros de gasolina.
VAZO (vazo medida com duto de 4,5m de comprimento e 40cm de dimetro).
Sem curva no duto Um cotovelo de 90 Dois cotovelos de 90
3.398 a 5.097m
3
/h 2.548 a 4.247m
3
/h 2.293 a 3.992m
3
/h
Aplicaes
Insuador/exaustor de ar desenvolvido para atender as necessidades dos trabalhadores que
executam atividades em espaos connados para ventilao do local e remoo dos contaminantes.
Limitaes de uso
Este equipamento no deve ser usado em reas classicadas.
No utilizar como insuador em casos de possibilidade de partculas suspensas no ar e solda.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HECV1CGAS
NR 33
Descrio: Insuador/Exaustor com
motor a combusto 20cm.
128
ESPAO CONFINADO
128
Especicao
Insuador/Exaustor de material plstico na cor laranja com grade de proteo em ao-cromo com todos
os seus componentes eltricos protegidos, ala de transporte em plstico e quatro apoios em borracha. O
tamanho compacto permite facilidade no uso e armazenagem, sem comprometer a vazo de ar de sada.
Possui motor de 1/3 HP, 115V, 60 Hz, rotao mxima de 3200 rpm, monofsico com certicao CSA.
DUTO
Amarelo com listras pretas, contnuo, sem emendas e leve, em vinil/polister, resistente at
65C com 20cm e 4,5m de comprimento
Escamotevel, no desmontvel com mola de ao com arame em espiral Classe 1
Atende s especifcaes da ASTM 227
VAZO: (medida com duto de 4,5m de comprimento e 20cm de dimetro)
Sem curva no duto Um cotovelo de 90 Dois cotovelos de 90
1632 m
3
/h 1224 m
3
/h 1105 m
3
/h
Aplicaes
Equipamento desenvolvido para atender as necessidades dos trabalhadores que executam atividades
em espaos connados para ventilao do local e remoo dos contaminantes.
Limitaes de uso
No utilizar este equipamento em reas classicadas.
No utilizar como insuador em casos de possibilidade de partculas suspensas no ar e solda.
Inspeo prvia
Verique a tenso de energia em que o equipamento ser ligado.
Conecte o duto de modo que no haja fuga de ar prejudicando a vazo do equipamento.
Verique se a vazo do equipamento suprir as necessidades de troca de ar dos espaos connados
a serem ventilados.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HECV1P20A45
NR 33
Descrio: Insuador/Exaustor 110V
com duto acoplado de 4,5m.
129
ESPAO CONFINADO
129
Especicao
Este equipamento pode ser utilizado para insuar ar renovado ou extrair (funo insuador/exaustor) o
ar contaminado do ambiente. Muito fcil de transportar e utilizar em aplicaes de espao connado.
Construo
Equipamento leve, resistente aos raios UV, corroso e agentes qumicos
Hlice de 6 ps feita em PPG com cubo central em alumnio
Seu formato proporciona alta durabilidade
Para segurana, o equipamento possui cor laranja
Boto enclausurado para proteo dos componentes eltricos
Chave On\Off
Fcil transporte com sua empunhadura de alta resistncia
O equipamento pode ser empilhado para facilitar a armazenagem
Motor
Especicaes: 1/3 HP 115V\220V AC.
Corrente nominal: 5,2A a 120V, 60hz. \ 2,6A a 220V, 60hz.
Cabo: 50cm AWG 16/3 SJOOW 105C 300V
VAZO (vazo medida com duto de 4,5m de comprimento e 30cm de dimetro).
Sem curva no duto Um cotovelo de 90 Dois cotovelos de 90
3643 m
3
/h 2768 m
3
/h 2531 m
3
/h
Limitaes de uso
Este equipamento no deve ser usado em reas classicadas. No utilizar como insuador em casos
de possibilidade de partculas suspensas no ar e solda.
Inspeo previa
Verique a tenso de energia em que o equipamento ser ligado. 110 v ou 220 v. Conecte o duto
de modo que no haja fuga de ar prejudicando a vazo do equipamento. Verique se a vazo do
equipamento suprir as necessidades de troca de ar dos espaos connados a serem ventilados.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HECV1P30AH220
NR 33
Descrio: Insuador/Exaustor axial.
130
ESPAO CONFINADO
130
Especicao
Insuador/Exaustor para reas classicadas com acabamento em epxi na cor laranja, invlucro em
ao, possui todos os componentes eltricos protegidos, grade de proteo em ao-cromo, ala para
facilitar o transporte e quatro apoios de borracha. Possui hlice de 3 ps feitas em PPG com cubo
central em alumnio. A hlice ca instalada a 41 mm da grade de proteo para segurana. O motor
eltrico tem potncia de 1/3 de HP com tenso de 115V monofsico aprovado pela CSA. O motor
possui rotao mxima de 3200 RPM a 120V, 60Hz. Acompanha receptculo (Plug NEMA UGR)
para reas classicadas.
reas classicadas
Classe I, diviso I e II, grupos de risco C e D.
Classe II, diviso I e II, grupos de risco E, F e G.
VAZO (vazo medida com duto de 4,5m de comprimento e 30cm de dimetro).
Sem curva no duto Um cotovelo de 90 Dois cotovelos de 90
2997 m
3
/h 2382 m
3
/h 2086 m
3
/h
Aplicaes
Essencial para trabalhos em espaos connados, excelente para necessidades de remoo ventilao
de gases, fumos e poeiras.
Limitaes de uso
No utilizar como insuador em casos de possibilidade de partculas suspensas no ar e solda.
O colaborador deve estar devidamente treinado para utilizao do equipamento.
Inspeo prvia
Verique a tenso de energia em que o equipamento ser ligado. Conecte o duto de modo que no
haja fuga de ar prejudicando a vazo do equipamento. Verique se a vazo do equipamento suprir
as necessidades de troca de ar dos espaos connados a serem ventilados.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HECV1P30AE
NR 33
Descrio: Insuador/Exaustor axial para
reas classicadas.
Para reas
classicadas
131
ESPAO CONFINADO
131
Especicao
Equipamento confeccionado em ABS com pintura epxi com motor e base em ao, possui entrada
e sada com 20 cm e faz a funo tanto de insuador como exaustor. Motor prova de exploso
homologado pela UL/CSA. O motor tem potncia de de HP , tenso de 220V monofsico, 60Hz,
corrente nominal de 6 A, e peso de aproximadamente 35,1kg. Acompanha receptculo (Plug NEMA
UGR) para reas classifcadas.
reas classicadas
Classe I, Diviso I e II, grupos de risco D.
Classe II, diviso I e II, grupos de risco F e G.
VAZO (vazo medida com duto de 20 cm de dimetro e 4,5 m de comprimento).
Sem curva no duto Um cotovelo de 90 Dois cotovelos de 90
2669 m
3
/h 1870 m
3
/h 1530 m
3
/h
Aplicaes
Essencial para trabalhos em espaos connados, excelente para necessidades de remoo de
gases, fumos e poeiras.
Limitaes de uso
No utilizar como insuador em casos de possibilidade de partculas suspensas no ar e solda.
Inspeo prvia
Verique a tenso de energia em que o equipamento ser ligado.
Conecte o duto de modo que no haja fuga de ar prejudicando a vazo do equipamento.
Verique se a vazo do equipamento suprir as necessidades de troca de ar dos espaos connados
a serem ventilados.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HECV1CAE220
NR 33
Descrio: Insuador/Exaustor centrfugo
para reas classicadas.
Para reas
classicadas
132
ESPAO CONFINADO
132
Especicao
Insuador/Exaustor para reas classicadas com acabamento em epxi na cor laranja, invlucro em
ao, possui todos os componentes eltricos protegidos, grade de proteo em ao-zincado, ala
para facilitar o transporte, desenho que possibilita empilhamento e quatro apoios de borracha. Possui
hlice anti-esttica de 6 ps feitas em polmero especial (PAGAS) com cubo central em alumnio. A
hlice ca instalada a 41 mm da grade de proteo para segurana. O motor eltrico tem potncia
de 1/2 de HP com tenso de 230V monofsico aprovada pela CSA. O motor possui rotao mxima
de 1725 RPM a 230V, 60Hz com corrente nominal 4.1 A em 230V. Acompanha Plug NEMA (UGR)
para reas classicadas.
VAZO (vazo medida com duto de 4,5m de comprimento e 40cm de dimetro).
Sem curva no duto Um cotovelo de 90 Dois cotovelos de 90
4.927m
3
/h 3.024m
3
/h 2.973m
3
/h
Areas classicadas
Classe I, Diviso I, Grupo D.
Aplicaes
Essencial para trabalhos em espaos connados, excelente para necessidades de remoo e
ventilao de gases, fumos e poeiras.
Limitaes de uso
No utilizar como insuador em casos de possibilidade de partculas suspensas no ar e solda.
Inspeo prvia
Verique a tenso de energia em que o equipamento ser ligado. Conecte o duto de modo que no
haja fuga de ar prejudicando a vazo do equipamento. Verique se a vazo do equipamento suprir
as necessidades de troca de ar dos espaos connados a serem ventilados
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HECV1P40AE220
NR 33
Descrio: Insuador/Exaustor axial com
40cm de dimetro 220V.
Para reas
classicadas
133
ESPAO CONFINADO
133
Especicao
Equipamento leve, retrtil e projetado para a mxima ecincia no direcionamento de ar. Dupla
direo de uxo de ar com pouca perda de carga.
Construo
Materiais: vinil e polister
Contnuo, sem emendas
Revestido com PVC
Resistente temperaturas de at 82C
Escamotevel, no desmontvel
Mola de ao com arame em espiral Classe 1
Atende s especifcaes da ASTM 227
Cor amarela com listras pretas
Aplicaes
Equipamento desenvolvido para atender as necessidades dos trabalhadores que executam atividades
em espaos connados com atmosferas explosivas.
Limitaes de uso
Este equipamento no deve ser usado em reas classicadas. No utilizar como insuador em casos
de possibilidade de partculas suspensas no ar e solda.
Inspeo prvia
Conecte o duto de modo que no haja fuga de ar prejudicando a vazo do equipamento.
Verique se a vazo do equipamento suprir as necessidades de troca de ar dos espaos connados
a serem ventilados.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HECV2D2045/ HECV2D2075
HECV2D3045/HECV2D3075
HECV2D4045/HECV2D4075
NR 33
Descrio: Duto para Insuador/Exaustor.
Cdigo Dimetro Comprimento
HECV2D2045 20cm 4,5m
HECV2D2075 20cm 7,5m
HECV2D3045 30cm 4,5m
HECV2D3075 30cm 7,5m
HECV2D4045 40cm 4,5m
HECV2D4075 40cm 7,5m
134
ESPAO CONFINADO
134
Especicao
Equipamento retrtil e projetado para a mxima ecincia no direcionamento de ar. Dupla direo
de uxo de ar com pouco atrito, proporciona cargas positivas seguras, permitindo a descarga da
eletricidade esttica.
Construo
Materiais: vinil e polister
Contnuo, sem emendas.
Revestimento de neoprene
Resistente temperaturas de at 121C
Escamotevel, no desmontvel.
Mola de ao com arame em espiral Classe 1
Atende s especifcaes da ASTM 227
Atende s recomendaes da UL-94-VO
100.000 OHMS ou menos por centmetro quadrado
Fio slido de aterramento integrado nas duas extremidades
Aplicaes
Equipamento desenvolvido para atender as necessidades dos trabalhadores que executam atividades
em espaos connados com atmosferas explosivas.
Limitaes de uso
No utilizar como insuador em casos de possibilidade de partculas suspensas no ar e solda.
Inspeo prvia
Conecte o duto de modo que no haja fuga de ar prejudicando a vazo do equipamento.
Verique se a vazo do equipamento suprir as necessidades de troca de ar dos espaos connados
a serem ventilados.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HECV2D2045E/HECV2D2075E
HECV2D3045E/HECV2D3075E
HECV2D4045E/ HECV2D4075E
NR 33
Descrio: Duto antiesttico para
Insuador/Exaustor
Para reas
classicadas
Cdigo Dimetro Comprimento
HECV2D2045E 20cm 4,5m
HECV2D2075E 20cm 7,5m
HECV2D3045E 30cm 4,5m
HECV2D3075E 30cm 7,5m
HECV2D4045E 40cm 4,5m
HECV2D4075E 40cm 7,5m
COMBATE A INCNDIO
136
COMBATE A INCNDIO
136
O conjunto para Bombeiros formado por 4 camadas de tecido
4 3 2 1
Instrues para escolha e utilizao de vestimentas para Bombeiros
Norma Denio
EN 469:2008
Norma Europeia de requisitos de desempenho para vestimentas de
combate a incndio.
NFPA 1971:2007
Associao Nacional de Proteo contra Fogo, uma associao
americana que orienta sobre o desempenho de conjuntos para
combate a incndio estrutural.
EN13911 Norma Europeia para capuzes balaclava.
EN 659 Norma Europeia para luvas de combate a incndio.
NR 6 Norma Regulamentadora de Equipamentos de Proteo Individual.
Normas Bombeiros
Externa - Fornece resistncia chamas, altas
temperaturas, abraso e corte.

Barreira de umidade - fornece resistncia
penetrao de lquidos como gua, uidos
corporais e substncias qumicas comuns
mantendo o Bombeiro limpo e protegido.
Barreira trmica - Protege o Bombeiro contra a
transferncia trmica de calor, mantendo sua
temperatura corporal regular.
Forro interno - auxilia a proteo trmica gerando
conforto ideal para a pele do Bombeiro.
Camada 1
Camada 2
Camada 3
Camada 4
137
COMBATE A INCNDIO
137
Possibilidades das camadas
Camadas
Composies
possveis
Vantagem Foto
1 Camada
PBI: 60% para-aramida
+ 40% PBI
Maior resistncia altas
temperaturas e maior
durabilidade
Rip Stop: 60% para-
aramida + 40% meta-
aramida
Excelente resistncia
abrasividade trmica
Aramida: 93%
meta-aramida
+ 5% para-aramida
+ 2% bra antiesttica
Excelente resistncia
chamas
2 Camada
Filme de PU
Excelente resistncia
penetrao de lquidos como
gua, uidos corporais e
substncias qumicas, para a
pele respirar
Filme de PTFE
Excelente resistncia
penetrao de lquidos
como gua, sangue, uidos
corporais e substncias
qumicas para a pele respirar
3 Camada
Mantas agulhadas Q8:
57% meta-aramida
+ 22% de para-aramida
+ 21% de Viscose
Desempenho de proteo
trmica
Xtralite: barreira trmica
(3 e 4 camada): tecido
plano em meta-aramida
e manta agulhada em
mistura de meta-aramida
e para-aramida com
costura em matelass,
gramatura aproximada de
265 g/m
2
Desempenho de proteo
trmica com maior
durabilidade
KC: para-aramida carbono
Resistncia superior
transferncia trmica
4 Camada
Viscose de aramida:
meta-aramida e
modacrlico
Conforto trmico e
ergonmico
138
COMBATE A INCNDIO
138
Como vestir e retirar sua vestimenta
1 - Vestir a cala sobre
o uniforme
2 - Fechar o velcro
(se houver)
3 - Ajustar a tira na cintura
(se houver)
4 - Ajustar o suspensrio
pela parte frontal
5 - Vestir o bluso sobrepondo
o uniforme
6 - Fechar o bluso
7 - Posicionar o polegar 8 -Ajustar a gola
Antes de vestir, certique-se de que as camadas internas esto presas camada externa, junto ao
corpo, na rea do pulso do casaco e junto cintura e tornozelo da cala.
Perigo
Somente juntas, a camada externa e interna podem proteger contra o calor, chama, substncias
qumicas ou perigos biolgicos.
NUNCA utilize as camadas separadamente.
Cala
Com a braguilha aberta e os suspensrios voltados para a parte externa, puxar as calas
rmemente para cima ajustando o fechamento da braguilha. Puxe os suspensrios para os ombros
e ajuste a ta para car confortavelmente preso. Se a altura do gancho car muito baixa ela
poder comprometer sua mobilidade e desgastar prematuramente a barreira de calor e umidade.
Quando corretamente vestida, a barra da cala no poder tocar no cho. Se isto ocorrer porque o
gancho da cala est muito baixo e deve ser levantado.
Bluso
Ao vestir o bluso suas mos devero passar pelos punhos de meta-aramida. Acomode as abas de
balaclava por dentro do casaco. Engate o zper na parte inferior do casaco e puxe-o para cima at o
nal. Feche a aba externa recobrindo totalmente toda extenso do fecho de argolas e ganchos.
139
COMBATE A INCNDIO
139
Retirando sua vestimenta
Nunca retire sua vestimenta sem antes assegurar-se de que est em um ambiente seguro. Uma
vez em lugar seguro, voc deve abrir imediatamente a abertura frontal do casaco, permitindo que o
corpo seja ventilado. Aps isso, retire os acessrios como luvas, capacete balaclava e equipamento
de respirao. Retire o casaco e depois as botas; em seguida, solte a vela da braguilha e retire sua
cala.
Caso tenha existido contato com lquidos perigosos, sua vestimenta deve ser guardada dentro de
embalagem plstica e receber o tratamento de higienizao necessrio. Aps retirar toda a vestimenta,
sempre deve ser observado se a mesma no est contaminada ou se no sofreu nenhum tipo de
alterao fsica que possa comprometer o funcionamento em uma prxima utilizao.
Higienizao
de extrema importncia que a higienizao das vestimentas seja realizada de acordo com
o procedimento contido nesse manual garantindo que a vestimenta esteja sempre limpa e
descontaminada antes do uso. Durante o trabalho de combate a incndio, o usurio est exposto
a diversas substncias que, em contato com a pele, podem causar alergias ou doenas graves
ao usurio. Muitas substncias presentes em uma situao de fogo, tais como hidrocarbonetos,
cidos, fuligem e alguns metais so prejudiciais ao usurio quando em contato com o mesmo. Essas
substncias podem penetrar nas camadas internas das vestimentas, serem ingeridas ou inaladas
pelo usurio. Alm disso, o contato com esses materiais tambm pode prejudicar as caractersticas
das bras dos tecidos utilizados na vestimenta, reduzindo sua capacidade de proteo. Para evitar
esse tipo de situao importante que sua vestimenta seja higienizada da maneira correta, com a
frequncia necessria para garantir a proteo pessoal do usurio e as caractersticas da vestimenta.
A vestimenta deve ser higienizada pelo menos uma vez ao ano, ou o mais cedo possvel depois de
uma contaminao ou exposio a sangue ou uidos corporais, combustveis, graxas, leos, cidos
ou qualquer outro material perigoso. NUNCA lave sua vestimenta junto com outras roupas ou em
lavanderias de uniformes convencionais para evitar o contato de substncias txicas com outras
roupas.
Instrues bsicas de higienizao
No lavar esta vestimenta com outros tecidos que no sejam aramida;
A temperatura mxima da gua para lavagem deve ser de 40C;
Para lavagem em mquinas lavadoras a ao mecnica deve ser normal, enxague normal e
centrifugao normal, nunca em velocidade alta;
Para remoo de leo, graxa ou semelhantes, utilizar detergente neutro;
No usar alvejante base de cloro;
No remover manchas com solventes;
Para limpeza de manchas, faa localmente com detergente neutro e enxague com gua morna;
Nunca use amaciantes de tecido;
Utilize materiais com pH entre 6,0 e 10,5;
Limpeza a mido profssional normal;
No limpar a seco;
Secar sombra, com ventilao e fora da luz solar direta;
140
COMBATE A INCNDIO
140
A secagem na vertical permitida;
possvel a secagem em tambor rotativo. Secagem com o indicador na temperatura mnima.
O dispositivo de resgate por arraste e o suspensrio devem ser lavados separadamente, com
detergente neutro, e mo, temperatura ambiente, sem contato com a luz solar direta.
Utilizando a Mquina de Lavar
Antes de utilizar a mquina de lavar, verique se todas as normas e diretrizes locais, estaduais e federais
esto sendo cumpridas no que diz respeito higienizao e despejo de produtos em rede pblica.
Nunca lave a camada externa junto com o forro. O suspensrio
e o dispositivo de resgate tambm devem ser lavados parte.
Remova o Dispositivo de Resgate e o Suspensrio;
Separe a camada externa do forro da vestimenta;
Caso a vestimenta esteja com muitas manchas de contaminao ou muito suja, deve ser feita uma
limpeza no local manchado, com detergente neutro, antes de ser utilizada a mquina, conforme
procedimento acima;
Feche todos os fechos de argolas e ganchos e quando a vestimenta tiver ganchos metlicos, a
mesma deve ser colocada na mquina pelo avesso ou dentro de uma sacola de limpeza, evitando
danos fsicos na mquina;
Use velocidade baixa da mquina e no encha a mquina em sua capacidade total, para evitar danos
vestimenta e mquina de lavar;
A temperatura da gua no deve ser superior a 40C;
Utilize ciclo normal com velocidade baixa;
Utilize opo de enxague duplo garantindo a remoo total da sujeira. Caso no exista a opo por
enxague duplo, repita o ciclo duas vezes;
Coloque detergente conforme orientao do fabricante da mquina;
Nunca utilize cloro ou solvente base de petrleo;
Nunca faa lavagem a seco;
Temperatura mxima 40C.
Ao mecnica normal.
Enxague normal.
Centrifugao normal.
possvel a secagem
na vertical.
Limpeza a mido
prossional, normal.
No limpar a seco.
No remover manchas
com solventes.
Chapa de base de ferro com
temperatura mxima de 110C.
Usar ferro a vapor ou prensa
pode ser arriscado.
No usar alvejamento
base de cloro.
possvel a secagem em
tambor rotativo.
Secagem com o indicador
na temperatura mnima.
141
COMBATE A INCNDIO
141
Aps a lavagem, retire a vestimenta da mquina e pendure-a em local ventilado (natural ou por
meio de ventiladores), sem exposio luz.
Lavagem mo no indicada, entretanto, na impossibilidade de lavar com uma mquina adequada,
melhor fazer uma lavagem manual do que deixar a vestimenta suja. Caso tenha que fazer lavagem
manual, siga as instrues abaixo:
Separe a camada externa do forro e retire o suspensrio e dispositivo de resgate;
Utilize somente detergente lquido e no faa uso de materiais que no so indicados para lavagem
mquina;
Utilize uma luva para no contaminar as mos;
Utilize gua morna com temperatura at a 40C;
No esfregue a vestimenta com movimentos bruscos, faa a limpeza de maneira suave, para no
prejudicar a vestimenta;
Para secar, pendure a vestimenta em local ventilado sem exposio luz.
Em caso de vestimenta contaminada ou infectada por substncias perigosas deve-se deixar a
vestimenta no local contaminado e evitar, ao mximo, o contato com a mesma. Um prossional
treinado deve ser consultado antes de qualquer providncia de remoo ou lavagem da vestimenta.
Antes de a vestimenta ser higienizada corretamente, a mesma no deve ser reutilizada por nenhum
usurio.
Quando em contato com sangue ou uidos corporais, a vestimenta deve ser limpa separadamente,
com ateno especial s reas contaminadas. Quando a vestimenta estiver contaminada por inteiro,
deve ser colocada dentro de uma embalagem plstica e levada para higienizao com prossionais.
Dispositivo de resgate por arraste
Advertncia
O dispositivo de resgate por arraste foi desenvolvido para resgate de vtimas na horizontal. No deve
ser utilizado para suspender a vtima nas operaes de salvamento por iamento.
Utilizao
Ter conhecimento do estado fsico da vtima e rota de fuga;
Abrir a aba de proteo do DRD;
Puxar a ala do DRD at o seu comprimento mximo;
Resgatar a vtima do local em segurana.
Inspeo
O DRD deve ser constantemente inspecionado para garantir seu uso correto durante operaes de
salvamento. Para assegurar a integridade do dispositivo, observar:
Presena de cortes ou perfuraes;
Sinais de desgaste do cadaro (gerados por abrasividade);
Fibras soltas;
Queimadura ou descolorao;
Costura rompida.
Caso algum ponto acima seja encontrado durante a inspeo, o DRD dever ser descartado
imediatamente.
142
COMBATE A INCNDIO
142
Descarte
Os dispositivos de resgate por arraste que no estiverem em condies de uso devem ser destrudos
e descartados para evitar uso por engano ou indevido do DRD. O dispositivo de resgate deve ser
cortado em pedaos e descartado de maneira apropriada.
Higienizao
O dispositivo de resgate por arraste deve ser lavado separadamente
do restante da vestimenta;
Deve ser lavado mo, no utilizar mquina de lavar;
Utilize detergente neutro;
Nunca faa lavagem a seco;
Secar temperatura ambiente sem contato com a luz solar direta.
Como escolher o tamanho adequado
Para escolher o tamanho correto de sua vestimenta voc deve seguir as seguintes orientaes:
Com as mos levantadas para cima, verique se a barra do casaco cobre o cs da cala em pelo
menos 5cm.
Com o corpo em posio de 90 graus, verique se a barra do casaco cobre o cs da cala em pelo
menos 5cm.
A barra da cala deve sobrepor as botas em aproximadamente 10cm. Luva e punhos de malha
devem car sobrepostos pela camada externa.
A vestimenta de combate a incndio no pode ser muito apertada (evitando bolsa de ar para
proteo trmica) e tambm muito larga (prejudicando movimentos). No momento de decidir o
tamanho de sua vestimenta, certique-se de que existe uma espao nos braos e no peito.
Teste a movimentao do corpo para estar seguro do tamanho correto.
Casaco: a medida do trax da vestimenta deve ser de 15 a 20cm maior que o trax do usurio.
Cala: o comprimento do cs de uma cala no pode ser menor do que a circunferncia do quadril
do usurio. A medida da cintura da vestimenta deve ser de aproximadamente 4cm maior que a
cintura do usurio.
Como minimizar o risco de acidentes em operaes utilizando as vestimentas
Antes de comear qualquer operao de emergncia com ameaa de chama, sua vestimenta dever
ser vestida conforme procedimento anterior e ainda, solicitar outra pessoa, que verique se todas
as partes da sua vestimenta esto vestidas corretamente.
PERIGO
Para evitar desgaste prematuro da vestimenta, evite utiliz-la caso esteja molhada, suja ou
contaminada por algum tipo de combustvel.
Tipos de transferncia de calor
Calor por contato
o processo de transmisso de calor pelo qual a energia passa de molcula para molcula sem que
elas sejam deslocadas. Exemplo: aquecendo-se a extremidade de uma barra metlica, as molculas
passam a vibrar com maior intensidade, transmitindo essa energia adicional s molculas mais
143
COMBATE A INCNDIO
143
prximas, que tambm passam a vibrar mais intensamente, e assim sucessivamente, at alcanar
a outra extremidade
Calor por conveco
A conveco a forma de transmisso do calor que ocorre principalmente nos uidos (lquidos e
gases). Diferentemente da conduo onde o calor transmitido de tomo a tomo sucessivamente,
na conveco a propagao do calor se d atravs do movimento do uido envolvendo transporte
de matria.
Podemos resumir dizendo que a transferncia de calor se d pela matria em movimento. Ex.:
Panela com gua no fogo.
Calor radiante
A irradiao o processo de transferncia de calor atravs de ondas eletromagnticas, chamadas
ondas de calor ou calor radiante.
Enquanto a conduo e a conveco ocorrem somente em meios materiais, a irradiao ocorre
tambm no vcuo.
De um modo geral podemos dizer que, em diferentes quantidades, todos os corpos emitem energia
radiante devido sua temperatura. Estas radiaes, ao serem absorvidas por outro corpo provocam
nele uma elevao de temperatura.
Quando uma pessoa est prxima de um corpo aquecido, em geral, recebe calor pelos trs processos:
conduo, conveco e irradiao. Quanto maior for a temperatura do corpo aquecido, maior ser a
quantidade de calor transmitida por radiao.
Cuidado com os tipos de queimaduras
De acordo com o agente causador, a queimadura pode ser:
TRMICA = (provocada por calor, lquidos quentes, objetos aquecidos e vapor).
QUMICA = (provocada por cidos e bases).
ELTRICA = (quando provocada por raios e correntes eltricas).
RADIAO = (quando provocada por meio de partculas ou ondas).
Prostrao causada por calor
A prostrao provocada por calor um processo devido exposio ao calor durante vrias horas.
A perda excessiva de lquidos provocada pela sudao causa fadiga, queda da tenso arterial e, por
vezes, um colapso.
A exposio altas temperaturas pode provocar perda de lquidos atravs da sudao, sobretudo
durante a atividade fsica ou o exerccio. Juntamente com os lquidos, perdem-se sais (eletrlitos), o
que altera a circulao e o funcionamento do crebro. Como resultado, pode-se vericar prostrao.
144
COMBATE A INCNDIO
144
Especicao
Conjunto de Bombeiro confeccionado em tecido aramida Rip Stop com DRD e suporte tipo cadeirinha.
Bluso e cala de segurana para Bombeiro confeccionado em tecido aramida, composto por
trs camadas internas sendo: barreira de vapor/umidade, uma barreira de calor e um forro para
proporcionar conforto ao combatente. Faixas reetivas antichamas nas cores amarela e prata, forro
xo e costura em matelass.
Cores disponveis: preta, azul-marinho, cqui (gold) e amarela.
Indicao
Para combate a incndio estrutural, resgate de vtimas em acidentes veiculares e outros sinistros.
Cuidados necessrios
Usar detergente neutro
Secar sombra; possvel secagem na vertical
Lavar roupas de fbra aramida separadas de outras fbras
Lavar em temperatura mxima de 40C, ao mecnica normal, enxague normal,
centrifugao em regulagem mnima
No lavar a seco
No utilizar alvejantes base de cloro
No passar com temperatura superior a 110 C
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HJ050T6L00(Bluso)
HJ051T6L00(Cala)
C.A. 25024 NFPA 1971/EN 469
Descrio: Conjunto de Bombeiro
com DRD e suporte tipo
cadeirinha.
145
COMBATE A INCNDIO
145
Especicao
Conjunto de Bombeiro confeccionado em tecido aramida Rip Stop com DRD.
Bluso e cala de segurana para Bombeiro confeccionados em tecido aramida, compostos por
trs camadas internas sendo: barreira de vapor/umidade, uma barreira de calor e um forro para
proporcionar conforto ao combatente. Faixas reetivas antichamas nas cores amarela e prata, forro
xo e costura em matelass.
Cores disponveis: preta, azul-marinho, cqui (gold) e amarela.
Indicao
Para combate a incndio estrutural, resgate de vtimas em acidentes veiculares e outros sinistros.
Cuidados necessrios
Usar detergente neutro
Secar sombra; possvel secagem na vertical
Lavar roupas de fbra aramida separadas de outras fbras
Lavar em temperatura mxima de 40C, ao mecnica normal, enxague normal,
centrifugao em regulagem mnima
No lavar a seco
No utilizar alvejantes base de cloro
No passar com temperatura superior a 110 C
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HJ041T9L2 (Bluso)
HJ031T9L2 (Cala)
C.A. 25024 NFPA 1971/EN 469
Descrio: Conjunto de Bombeiro
com DRD.
146
COMBATE A INCNDIO
146
Especicao
Bluso e cala de segurana para bombeiro confeccionados em Rip Stop, compostos por trs
camadas internas sendo: uma barreira de vapor/umidade, uma barreira de calor e uma viscose para
proporcionar conforto ao combatente. Faixas reetivas antichamas nas cores amarela e prata.
Cala com fechamento frontal em zper e velcro, em material antichamas, suspensrio em elastmero
antichamas com engate rpido.
Indicao
Bluso e cala para bombeiros militares e brigadistas. Resistente a corte, abraso e impermevel.
Utilizados em Corporaes Militares, em indstrias que atuam no PAM e em operaes com mdia/
baixa temperatura. Resistente temperatura de at 300C.
Cuidados necessrios
Usar detergente neutro
Secar sombra; possvel secagem na vertical
Lavar roupas de fbra aramida separadas de outras fbras
Lavar em temperatura mxima de 40C, ao mecnica normal, enxague normal,
centrifugao em regulagem mnima
No lavar a seco
No utilizar alvejantes base de cloro
No passar com temperatura superior a 110 C
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HJ920T6L02(Bluso)
HJ910T6L02(Cala)
C.A. 9887 NFPA 1971/EN 469
Descrio: Conjunto de bombeiro
em Rip Stop.
147
COMBATE A INCNDIO
147
Especicao
Bluso e cala de segurana para Bombeiro confeccionados em tecido meta-aramida, composto
por trs camadas internas sendo: barreira de vapor/umidade, barreira de calor e um forro para
proporcionar conforto ao combatente. Faixas reetivas antichamas na cor amarela e prata. Forro xo,
costura em matelass.
Bluso com fechamento frontal em zper e velcro, em material antichamas. Mangas tipo ragl com
fole interno, bolso inferior e cabedal para o polegar.
Cala com suspensrio em elastmero para engate rpido.
Cores disponveis: preta, azul, laranja e amarela.
Indicao
Bluso e cala para bombeiros militares e brigadistas. Resistente corte, abraso e impermevel.
Utilizado em corporaes militares, em indstrias que atuam no PAM e operaes com mdia/baixa
temperatura.
Resistente temperatura de at 300C.
Cuidados necessrios
Usar detergente neutro
Secar sombra; possvel secagem na vertical
Lavar roupas de fbra aramida separadas de outras fbras
Lavar em temperatura mxima de 40C, ao mecnica normal, enxague normal, centrifugao
em regulagem mnima
No lavar a seco
No utilizar alvejantes base de cloro
No passar com temperatura superior a 110
o
C
Cdigo: HJ920T2L00(Bluso)
HJ910T2L00(Cala)
C.A. 9887 NFPA 1971/EN 469
Descrio: Conjunto de Bombeiro
em meta-aramida.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HJ920T2I00 (Bluso)
HJ910T2I00(Cala)
C.A. 9887 NFPA 1971/EN 469
Descrio: Conjunto de Bombeiro
em meta-aramida.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
148
COMBATE A INCNDIO
148
Especicao
Capa de segurana 7/8 para Bombeiro confeccionada em tecido aramida, composta por trs camadas
internas sendo: barreira de vapor/umidade, barreira de calor e um forro para proporcionar conforto ao
combatente. Faixas reetivas antichamas na cor amarela e prata. Forro xo em costura matelass.
Fechamento frontal em zper e velcro, ambos em material antichamas. Mangas tipo ragl. Bolso para
rdio HT. Cabedal para os polegares.
Cores disponveis: preta, azul, laranja e amarela.
Indicao
Capa 7/8 para Bombeiros Militares e Brigadistas. Resistente a corte, abraso e impermevel.
Utilizados em Corporaes Militares, em indstrias que atuam no PAM e em operaes com mdia/
baixa temperatura.
Resistente temperatura de at 300C.
Cuidados necessrios
Usar detergente neutro
Secar sombra; possvel secagem na vertical
Lavar roupas de fbra aramida separadas de outras fbras
Lavar em temperatura mxima de 40C, ao mecnica normal, enxague normal,
centrifugao em regulagem mnima
No lavar a seco
No utilizar alvejantes base de cloro
No passar com temperatura superior a 110C
Cdigo: HJ905T2L00
C.A. 9236 NFPA 1971/EN 469
Descrio: Capa 7/8 em meta-aramida.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HJ905T7L00
C.A. 9236 NFPA 1971/EN 469
Descrio: Capa Capa 7/8 em aramida.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
149
COMBATE A INCNDIO
149
Especicao
Capuz de segurana tipo balaclava confeccionado em malha de bra aramida, com 300g/m
2
+/- 5%
em cada camada, fechamento em linha de aramida, fabricado com alongamento at os ombros ou
no, 100% antichamas, com reforo do prprio material costurado e com bainha na parte inferior.
Indicao
Capuz para Bombeiros, Brigadistas, Forneiros, Eletricistas ou usurios que necessitam de proteo
trmica da face e pescoo.
Resistente temperatura de at 300C.
Cuidados necessrios
No utilizar solventes comuns para retiradas de manchas, no usar alvejante base de cloro, no
lavar acima de 40C, no utilizar ferro a vapor e secar sombra.
Cdigo: HJ66000
C.A. 15307 NFPA 1971/EN 13911
Descrio: Capuz balaclava.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
150
COMBATE A INCNDIO
150
Especicao
Capuz de segurana tipo balaclava confeccionado em malha de bra aramida com uma ou duas
camadas na cor cr, antichamas.
Indicao
Capuz para trabalhos que necessitam de proteo trmica da face e do pescoo.
Resistente temperatura de at 300C.
Cuidados necessrios
No utilizar solventes comuns para retirada de manchas. No usar alvejante base de cloro, no lavar
acima de 40C, no utilizar ferro a vapor e secar sombra.
Cdigo: HJ66017
C.A. 15307 NFPA 1971/EN 13911
Descrio: Capuz balaclava com abertura
tipo ninja.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HJ66014
C.A. 15307 NFPA 1971/EN 13911
Descrio: Capuz balaclava com abertura
total.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
151
COMBATE A INCNDIO
151
Especicao
Capacete de segurana em Fiberglass resistente a impactos e chamas, com revestimento interno,
suspenso xa, carneira tipo catraca de ajuste na parte traseira, com faixas reetivas xadas nas
laterais, aba em toda sua lateral e frontal, totalmente emborrachada. Protetor facial articulvel,
transparente com jugular de ajuste e aparador de suor em velcro. Protetor de nuca e ouvidos em
tecido antichamas.
Indicao
Capacete para proteo contra impactos, calor, chamas e para combate a incndios estruturais.
Cuidados necessrios
Casco: higienizar com pano seco ou levemente mido.
Protetor de nuca e demais tecidos: usar sabo neutro, secar sombra e lavar separadamente de outros
tecidos.
Cdigo: HF09202AO
C.A. 20563 NFPA 1971
Descrio: Capacete.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HF09202NO
C.A. 20563 NFPA 1971
Descrio: Capacete.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
152
COMBATE A INCNDIO
152
Especicao
Luva para Bombeiro confeccionada em couro vaqueta, na cor preta, dorso liso, 03 dedos + indicador
com costura, elstico de 20mm para ajuste, punho em malha de para-aramida. Composta em
multicamadas para operaes com temperaturas e produtos lquidos e abrasivos. Durante sua
utilizao a luva dever dar proteo nica sem gerar vapor interno.
Camada externa - Couro vaqueta na cor preta para resistir temperaturas elevadas com resistncia
abraso e cortes.
1 Camada interna - Barreira de vapor: lme de poliuretano para inibir passagem de produtos
qumicos e lquidos.
2 Camada interna - Barreira de calor: feltro de bras aramidas e suedine que atua como barreira
trmica.
Elstico no dorso em costura zig-zag com os de para-aramida.
Punho em malha para-aramida 300 g/m
2
, sanfonado para inibir entrada de produtos e calor. Toda a
costura da luva feita em linha para-aramida.
Tamanhos: 7, 8, 9, 10 e 11
Indicao
Para Bombeiros e Brigadistas.
Resistentes a corte e abraso, utilizadas em indstrias que operam com mdias e baixas temperaturas.
At 250
o
C.
Cuidados necessrios
Usar sabo neutro.
Secar sombra.
Cdigo: HJ6508026
C.A. 28099 EN 388 EN 420
Descrio: Luva para Bombeiro em
couro vaqueta na cor
preta, com faixa reetiva.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
153
COMBATE A INCNDIO
153
Especicao
Luva para Bombeiro confeccionada em couro Termic, dorso liso 3 dedos + indicador, com costura,
elstico de 20mm costurado em zig-zag a + ou - 40mm da borda, tira de reforo entre o polegar e
indicador, dedo central com reforo no mesmo material, punho em malha de para-aramida. Composta
em multicamadas para operaes em alta temperatura, produtos lquidos e proteo contra riscos
mecnicos.
Camada externa: couro termic para resistir temperaturas elevadas com resistncia abraso e
cortes.
1 Camada interna: barreira de vapor - lme de poliuretano antichamas, na cor branca, para inibir
passagem de produtos qumicos e lquidos.
2 Camada interna: barreira de calor - feltro com 240g/m
2
, atua como barreira trmica. Elstico no dorso
em costura zig-zag com os de para-aramida.
Punho em malha para-aramida 300g/m
2
para inibir a entrada de produtos e calor. Toda a costura da
luva feita em linha para-aramida.
Indicao
Luva para Bombeiros e Brigadistas. Resistentes a corte e abraso. Utilizadas nas indstrias que
operam com mdia/baixa temperatura.
Resistente temperatura de at 300C.
Cuidados necessrios
Usar sabo neutro e secar sombra.
Cdigo: HJ700BO
C.A. 10254 NFPA 1971/EN 659
Descrio: Luva em couro Termic.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
154
COMBATE A INCNDIO
154
Especicao
Luva de segurana para Bombeiro confeccionada em couro vaqueta, dorso liso, trs dedos +
indicador, com costura, elstico de 20mm costurado em zig-zag para ajuste, tira de reforo entre o
polegar e indicador, dedo central com reforo no mesmo material, punho em malha de para-aramida
sanfonado. Composta em multicamadas para operaes em alta temperatura, produtos lquidos e
proteo contra riscos mecnicos.
Camada externa: couro vaqueta para resistir temperaturas elevadas com resistncia abraso e
cortes.
1 Camada interna: Barreira de vapor - Filme de poliuretano antichamas, na cor branca, para inibir
passagem de produtos qumicos e lquidos.
2 Camada interna: Barreira de Calor - Manta de 100% bra aramida, re ame kent com 240 g/m
2
, atua
como barreira trmica. Elstico no dorso em costura zig-zag com os de para-aramida.
Punho em malha para-aramida 300g/m
2
para inibir a entrada de produtos e calor. Toda a costura da
luva feita em linha para-aramida.
Indicao
Luva para Bombeiros e Brigadistas. Resistentes a corte e abraso. Utilizadas em indstrias que
operam com mdia/baixa temperatura.
Resistente temperatura de at 300C.
Cuidados necessrios
Usar sabo neutro e secar sombra.
Cdigo: HJ700BV
C.A. 20670 NFPA 1971/EN 659
Descrio: Luva em vaqueta.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
155
COMBATE A INCNDIO
155
Especicao
Bluso de alta visibilidade, impermevel, confeccionado em tecido Hi-Viz amarelo-limo e azul, com
forro em tecido resistente chamas. Gola com ajuste em velcro, capuz embutido com ajuste em
cordo, um bolso frontal superior do lado esquerdo com fechamento em velcro, fechamento frontal
em zper e velcro resistente chamas, faixa reetiva prata nas mangas, ombros e barras. Costura em
linha de meta-aramida selada.
Cala de alta visibilidade impermevel confeccionada em tecido Hi-Viz amarelo-limo e azul, com
braguilha de fechamento em zper e velcro, cs com passantes e elstico na parte traseira, dois bolsos
traseiros chapados na parte traseira com pala de proteo, dois bolsos tipo caixa nas laterais. Abertura
lateral da perna da cala com fechamento em zper e velcro, reforo nos joelhos, faixas reetivas prata
nas barras. Costuras com linha aramida e seladas.
Indicao
Para trabalhos em reas classicadas para fuga, em caso de exploso e fogo repentino. Para resgate
veicular e outros.
Cuidados necessrios
No utilizar solventes comuns para retirar manchas
No usar alvejante base de cloro
No utilizar ferro a vapor.
Cdigo: HJ1100ABL (Bluso)
Cdigo: HJ1100ACL (Cala)
C.A. 25778 NBR 11612:2008
Descrio: Conjunto de alta visibilidade
impermevel.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
156
COMBATE A INCNDIO
156
Cdigo: HJ655I0
C.A. 16645 ISO 11612:2008
Descrio: Macaco aramida laranja com bolsos
e reetivo amarelo e prata.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Especicao
Macaco em aramida na cor laranja, gola esporte, manga reta com fole nas axilas, fechamento
frontal com zper, 2 cursores e carcela com velcro laranja de 1, faixa reetiva amarelo e prata de 50
mm frente e costas, abaixo das axilas, 02 bolsos inferiores chapados na altura das coxas sem tampa,
02 na parte traseira chapados, sem tampa, 02 tipo cargo na altura dos joelhos, e nas laterais de cada
perna com tampas fechadas por velcro, reforo interno nos joelhos e cotovelos.
Indicao
Proteo do tronco, membros superiores e inferiores do usurio contra agentes trmicos (chamas)
para fuga, em caso de exploso, fogo repentino e ashes de fogo.
Cuidados necessrios
Usar detergente neutro.
Secar sombra; possvel secagem na vertical.
Lavar roupas de fbras aramidas separadas de outras fbras.
Lavar em temperatura mxima de 40 C, ao mecnica normal, enxague normal,
centrifugao em regulagem mnima. No lavar a seco.
No utilizar alvejantes base de cloro.
157
COMBATE A INCNDIO
157
Nmeros e locais de ajustes
1 ajuste na cintura
Matria-prima dos ajustes
Alumnio
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos para posicionamento
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - P, M, G e GG
Cor - Preta
Peso - 1,100kg
Fibra - Polister com algodo
Acessrios - Talabarte simples com
comprimento de 90cm em poliamida com
12mm e 1 conector classe T em alumnio com
abertura de 20mm
Aplicaes - posicionamento
Pontos de conexo
Argolas laterais para posicionamento
Matria-prima dos pontos de conexo
2 meia-argolas de alumnio
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL001B4
C.A. 10432 NBR 11370
Descrio: Cinturo de segurana
modelo abdominal com talabarte de
corda integrado.
158
COMBATE A INCNDIO
158
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL001B5
C.A. 30811 NBR 15835
Descrio: Cinturo de segurana
modelo abdominal.
Nmeros e locais de ajustes
1 ajuste na cintura
Matria-prima dos ajustes
Ao inoxidvel
Informaes importantes
Uso individual
Utilize com dispositivos para posicionamento
No altere as caractersticas do equipamento
Mantenha-se sempre ancorado
Mantenha-se sempre que possvel em fator de
queda menor do que 1
Nunca se ancore em estruturas duvidosas
Inspecione o cinturo diariamente
Armazene o cinturo corretamente
Faa a higienizao sempre que necessrio
Tamanho - P, M, G e GG
Cor - Preta
Peso - 1,25kg
Fibra - Polister com faixa reetiva
Acessrios - Talabarte simples com comprimento
de 90cm, em poliamida, com 12mm e 2 conectores
classe B com abertura de 20mm
Aplicaes - Posicionamento
Pontos de conexo
Argolas laterais para posicionamento
Matria-prima dos pontos de conexo
2 argolas de ao inoxidvel
PROTEO TRMICA
160
PROTEO TRMICA
160
Norma Denio
ISO 11611:2007
Norma Internacional que especica requisitos bsicos de segurana
para ensaios em vestimentas de proteo do corpo para uso em
soldagens e processos similares
ISO 11612: 2008
Norma internacional que especica requisitos bsicos de
segurana para ensaios em vestimentas de proteo do corpo para
trabalhadores expostos ao calor.
Transferncia de Calor Denio
A conduo trmica
Tipo de propagao do calor que consiste na transferncia de
energia trmica entre as partculas que compem o sistema. Por
exemplo: coloca-se uma das extremidades de uma barra metlica
na chama do fogo. Aps alguns instantes, percebe-se que a outra
extremidade tambm esquenta, mesmo estando fora da chama
do fogo.
Esse fato ocorre porque as partculas que formam o material
receberam energia e, dessa forma, passaram a se agitar com maior
intensidade. Essa agitao se transfere de partcula por partcula e
se propaga em toda a barra at alcanar a outra extremidade.
Esse tipo de transferncia ocorre com maior ou menor facilidade
dependendo da constituio atmica do material, a qual faz
com que ele seja classicado condutor ou isolante de calor. Nas
substncias condutoras esse processo de transferncia acontece
mais rpido como, por exemplo, nos metais. J nas substncias
isolantes, como na borracha e na l, esse processo muito lento.
A conveco trmica
o tipo de propagao do calor que ocorre nos uidos em geral, em
decorrncia da diferena de densidade entre as partes que formam
o sistema. Por exemplo: na geladeira os alimentos so resfriados
dessa forma. Como sabemos, o ar quente menos denso que
o ar frio e por esse motivo que o congelador ca na parte de
cima da geladeira. Dessa maneira, formam-se as correntes de
conveco: o ar quente dos alimentos sobe para ser resfriado e
o ar frio desce refrigerando os alimentos, mantendo-os sempre
bem conservados. Essa tambm a explicao do porqu o ar
condicionado ser colocado na parte de cima de um ambiente.
A irradiao trmica
A conduo e a conveco so formas de propagao de calor que
para ocorrer necessrio que haja meio material, contudo, existe
uma forma de propagao de calor que no necessita de um meio
material (vcuo) para se propagar, esta a irradiao trmica. Esse
tipo de propagao do calor ocorre atravs dos raios infravermelhos
que so chamadas ondas eletromagnticas. dessa forma que o
Sol aquece a Terra todos os dias, como tambm o meio que a
garrafa trmica mantm, por longo tempo, o caf quente em seu
interior.
Riscos Trmicos Calor
Denies de Transferncia Trmica
161
PROTEO TRMICA
161
Qual a vestimenta adequada?
Risco de soldas
e similares
Temperatura at 1400C
de respingos de solda
Tecido na parte frontal em
algodo com tratamento
siliconizado, parte traseira
em tecido Marlan.
Risco de altas
temperaturas em
fornos
Temperatura a 250C
Tecido em Brim tipo sol a
sol, com reforo em para-
aramida entre o polegar e
o indicador. Revestimento
siliconizado e forro em
brim + feltro
Risco de respingos
de leo em frituras,
altas temperaturas
em fornos
Temperatura a 250C
Tecido em Brim tipo sol
a sol, com retardante
chamas siliconizado em
uma das faces e trs alas
em Marlan.
Calor irradiado
Respingo de metal
em fuso (lquido)
Calor irradiado
+respingo
de metal em fuso
Calor condutivo
Couro tratado (Termic)
Para-aramida carbono
aluminizada (KCA)
Marlan
Para-aramida carbono
aluminizada (KCA)
Para-aramida carbono
aluminizada (KCA)
DuPont Kevlar tricotado
grafatex
Dupla camada (algodo e
DuPont Kevlar tricotado
grafatex)
Para-aramida
Tripla camada (duas de
algodo e uma de
DuPont Kevlar tricotado
grafatex)
Risco Denio Tecido adequado Foto
At 450C
At 250C
At 70C
At 1.600C
At 1.600C
At 1.600C
At 300C
At 300C
At 1.400C
162
PROTEO TRMICA
162
Especicao
Capuz, camisa e cala de segurana confeccionados em tecido tipo sarja 2x1 com gramatura superior
a 310g/m, composto 50% viscose retardante chamas, 30% l e 20% poliamida aliftica na cor
azul.
Indicao
Para alto e mdio risco, projeo de metais em fuso, uniformes de trabalho e uniformes para foras
militares.
Resistente projeo de metal fundido at 1.200C.
Cuidados necessrios
Levar temperatura mxima de 30C - ao mecnica reduzida - enxague normal - centrifugao
reduzida. No usar alvejante a base de cloro. possvel a secagem em tambor rotativo, secagem
com o indicador na temperatura mnima; chapa da base do ferro com temperatura mxima de 110C.
No passar. No limpar a seco. No remover manchas com solventes.
Cdigo: HJ230CPC01(Capuz) C.A. 28998
HJ230CMC00(Camisa) C.A. 28997
HJ230CLC00 (Cala) C.A. 29001
ISO 11611:2007 / 11612:2008
Descrio: Conjunto.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Para solda
e metal
fundido
163
PROTEO TRMICA
163
Especicao
Capuz tipo soldador confeccionado em tecido tipo sarja 2x1 com gramatura de 310gr/m, composto
por 50% viscose retardante chamas, 30% l e 20% poliamida aliftica na cor azul, ajuste frontal em
elstico e fechamento frontal em velcro.
Indicao
Para alto e mdio risco, projeo de metais em fuso, uniformes de trabalho e uniformes para foras
militares.
Resistente projeo de metal fundido at 1.200C.
Cuidados necessrios
Levar temperatura mxima de 30C - ao mecnica reduzida - enxague normal - centrifugao
reduzida. No usar alvejante base de cloro. possvel a secagem em tambor rotativo, secagem
com o indicador na temperatura mnima; chapa da base do ferro com temperatura mxima de 110C.
No passar. No limpar a seco. No remover manchas com solventes.
Cdigo: HJ230CPC05
C.A. 29998 ISO 11611:2007 ISO 11612:2008
Descrio: Capuz tipo soldador.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Para solda
e metal
fundido
164
PROTEO TRMICA
164
Especicao
Cala e bluso em bra de para-aramida carbono, costurado com linha aramida, forrao trmica
com manta de bra de aramida carbono em matelass, gramatura de 150g/m
2
.
Indicao
Trabalhos com solda, ambientes com temperatura elevada, fundies, siderrgicas e petroqumicas.
Cuidados necessrios
Usar detergente neutro.
Secar sombra. possvel secagem na vertical.
Lavar roupas de fbras aramidas separadas de outras fbras.
Lavar em temperatura mxima de 40C, ao mecnica normal, enxague normal,
centrifugao em regulagem mnima. No lavar a seco.
No utilizar alvejantes base de cloro.
Cdigo: HJ54640(Bluso)
HJ54240(Cala)
C.A. 14315 ISO 11612:2008
Descrio: Conjunto em Aramida Carbono.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Para
solda
165
PROTEO TRMICA
165
Especicao
Avental de segurana tipo barbeiro, confeccionado em tecido para-aramida carbono aluminizado, com
abertura nas costas e ajuste na regio da cintura, mangas compridas, forrao em tecido resistente
chamas, costurado em linha para-aramida. Gramatura de 515g/m
2
.
Indicao
Avental para trabalhos em fundies, manuteno, indstrias metalrgicas, montadoras e soldadores;
como isolantes trmicos.
Resistente a respingos em temperatura de at 1.600C.
Cuidados necessrios
Lavar a seco, no utilizar corante e/ou alvejante. No armazenar dobrado.
Cdigo: HJ52500
C.A. 14412 ISO 11611:2007 ISO 11612:2008
Descrio: Avental barbeiro em para-aramida
carbono aluminizado.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Para solda
e metal
fundido
166
PROTEO TRMICA
166
Especicao
Capa 7/8 confeccionada em tecido para-aramida carbono aluminizado, com gola tipo padre e fecho
em velcro, mangas compridas com tiras ajustveis com velcro, forro com material antichamas
costurado e rebatido com linhas de para-aramida, fechamento frontal de 900mm atravs de velcro
reta/diagonal. Gramatura de 515g/m.
Indicao
Capa 7/8 para trabalhos em fundies, manuteno, indstrias metalrgicas, montadoras e soldadores;
como isolantes trmicos.
Resistente a respingos em temperatura de at 1.600C.
Cuidados necessrios
Lavar a seco, no utilizar corante e/ou alvejante. No armazenar dobrado.
Cdigo: HJ541
C.A. 14402 ISO 11611:2007 ISO 11612:2008
Descrio: Capa 7/8 em para-aramida
carbono aluminizado.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Para solda
e metal
fundido
167
PROTEO TRMICA
167
Especicao
Bluso 3/4 e cala confeccionados em tecido para-aramida carbono aluminizado, com gola tipo padre
ajustvel em velcro de 25mm, fechamento frontal duplo em velcro, forrado internamente com tecido
retardante chamas. Gramatura de 515g/m, com todos os acabamentos feitos em linha de para-aramida.
Indicao
Para trabalhos de manuteno, indstria metalrgica, fundio, indstria de vidro e montadoras.
Resistente a respingos em temperatura de at 1.600C.
Cuidados necessrios
Lavar a seco, no utilizar corante e/ou alvejante. No armazenar dobrado.
Cdigo: HJ546 (Bluso)
HJ542 (Cala)
C.A. 9663 ISO 11611:2007 ISO 11612:2008
Descrio: Conjunto em para-aramida
carbono aluminizado.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Para solda
e metal
fundido
168
PROTEO TRMICA
168
Especicao
Capuz de segurana tipo carrasco confeccionado em tecido para-aramida carbono aluminizado, visor
na cor verde, forrao em tecido resistente chamas, costurado em linha de para-aramida. Gramatura
515g/m
2
.
Indicao
Capuz para trabalhos em fundies, manuteno, indstrias metalrgicas, montadoras e soldadores
como isolantes trmicos.
Resistente a respingos em temperatura de at 1.600C.
Cuidados necessrios
Lavar a seco, no utilizar corante e/ou alvejante. No armazenar dobrado.
Cdigo: HJ53700
C.A. 28213 ISO 11611:2007 ISO 11612:2008
Descrio: Capuz em para-aramida
carbono aluminizado.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Para solda
e metal
fundido
169
PROTEO TRMICA
169
Especicao
Capuz tipo carrasco confeccionado em tecido aramida carbono aluminizado, destinado para atividades
com exposio ao calor radiante e a respingo de metal em fuso de at 1600C. Visor duplo em
policarbonato incolor xo e visor em policarbonato na cor verde com pelcula dourada basculante.
Forrao em tecido resistente chamas. Vestimenta costurada em linha de para-aramida. Gramatura
515 g/m
2
.
Indicao
Para trabalhos em fundies, manuteno, Indstrias metalrgicas, montadoras, soldadores, como
isolantes trmicos.
Resistente a respingos em temperatura de at 1600C.
Cuidados necessrios
Lavar a seco, no utilizar corante e/ou alvejante. No armazenar dobrado.
Cdigo: HJ53705
C.A. 28213 ISO 11611:2007 ISO 11612:2008
Descrio: Capuz tipo carrasco em para-
aramida carbono aluminizado com visor
duplo, incolor/verde com pelcula dourada.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Para solda
e metal
fundido
170
PROTEO TRMICA
170
Especicao
Luva de segurana confeccionada em tecido para-aramida carbono aluminizado, modelo cinco dedos.
Forrao em tecido resistente chamas. Vestimenta costurada em linha de para-aramida. Gramatura
de 515 g/m
2
.
Indicao
Luva para trabalhos em fundies, manuteno, indstrias metalrgicas, montadoras e soldadores
como isolantes trmicos.
Resistente a respingos em temperatura de at 1.600C.
Cuidados necessrios
Lavar a seco, no utilizar corante e/ou alvejante. No armazenar dobrado.
Cdigo: HJ51320
C.A. 14403 BS EN 388:2003 EN 420:2003
EN 407:2004
Descrio: Luva em para-aramida
carbono aluminizado.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Para solda
e metal
fundido
171
PROTEO TRMICA
171
Especicao
Luva de segurana com palma, dedo central e polegar de asa, em couro Termic dorso e punho em
tecido para-aramida carbono aluminizado, forro em feltro kevlar carbono e suedine.
Indicao
Para indstrias que operam com mdias e baixas temperaturas. Temperaturas at 300C de calor
com contato por tempo controlado.
Cuidados necessrios
No lavar a seco.
No lavar com alvejante base de cloro.
Cdigo: HJ70120
C.A. 13519 BS EN 388:2003 EN 420:2003
EN 407:2004
Descrio: Luva com palma e dorso em
Termic e punho 20cm em
aramida carbono aluminizado.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Para solda
e metal
fundido
172
PROTEO TRMICA
172
Especicao
Perneira confeccionada em tecido para-ramida carbono aluminizado, destinada para atividades com
exposio ao calor radiante e a respingo de metal lquido em fuso de at 1400C. Fechamento
lateral em velcro. Forrao em tecido resistente chamas. Vestimenta costurada em linha de para-
aramida. Gramatura 515 g/m
2
.
Indicao
Para trabalhos em fundies, manuteno, indstrias metalrgicas, montadoras, soldadores e como
isolantes trmicos. Temperaturas at 1400
o
C.
Cuidados necessrios
Na lavagem, no utilizar corante e/ou alvejante base de cloro.
Lavar com gua e sabo neutro.
Secar sombra.
No armazenar dobrado.
Cdigo: HJ56002CF
C.A. 14416 ISO 11611:2007 ISO 11612:2008
Descrio: Perneira em para-aramida
carbono aluminizado com forro
e fechamento em velcro.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Para solda
e metal
fundido
173
PROTEO TRMICA
173
Especicao
Luva com palma, polegar, punho, protetor de veia, folcheta, dorso e tira de polegar em raspa
groupon, reforo externo tipo esqueleto no dorso, dorso com elstico e no dorso do polegar em
tecido de para-aramida carbono aluminizado, como barreira de calor feltro no dorso da palma do
punho e do polegar, acabamento na borda em vis, comprimento do punho de 20cm, costura total
com linha de para-aramida.
Indicao
Calor, alta temperatura, proteo trmica, abraso, corte, forno, caldeira, excelente para solda e calor
irradiante.
Resistente temperatura de contato e abraso at 250C.
Cuidados necessrios
Usar sabo neutro
Secar sombra
Cdigo: HJ70020KC
C.A. 10254 BS EN 388:2003 EN 420:2003 EN 407:2004
Descrio: Luva em raspa com dorso em aramida
carbono aluminizado.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Para solda
e metal
fundido
174
PROTEO TRMICA
174
Especicao
Avental frontal em couro Termic, com tratamento retardante chamas, medindo 1,00m x 0,60m, sem
emenda, com forro xo antichamas, costuras matelass para xar o enchimento. Tiras ajustveis em
couro.
Indicao
Avental para trabalho com risco trmico, manuseio de peas quentes, trabalho com fundies. Maior
resistncia radiaes no ionizantes (solda), boa resistncia para trabalhos onde exista abraso.
Resistente temperatura de contato at 300C.
Cuidados necessrios
No lavar a seco nem com alvejante base de cloro. Usar sabo neutro e secar sombra.
Cdigo: HJ80000
C.A. 10413 ISO 11611:2007 ISO 11612:2008
Descrio: Avental frontal em couro Termic.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Para
solda
175
PROTEO TRMICA
175
Especicao
Mangote de segurana confeccionado em couro Termic, forrado internamente, costuras com linha
de para-aramida, ajuste atravs de tiras do mesmo material com velcro.
Indicao
Mangote para contato e abraso. Resistente temperatura de at 300C.
Cuidados necessrios
No lavar a seco nem com alvejante base de cloro. Usar sabo neutro e secar sombra.
Cdigo: HJ82000
C.A. 10430 ISO 11611:2007 ISO 11612:2008
Descrio: Mangote em couro Termic.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Para
solda
176
PROTEO TRMICA
176
Especicao
Perneira de segurana confeccionada em couro Termic, sem forro, fechamento em velcro na vertical
e tiras de velcro na horizontal, costura com linha de para-aramida.
Indicao
Perneira para trabalhos com respingo de solda e partculas volantes.
Resistente temperatura de at 300C.
Cuidados necessrios
No lavar a seco, nem com alvejante base de cloro. Usar sabo neutro e secar sombra.
Cdigo: HJ83002
C.A. 10425 ISO 11611:2007 ISO 11612:2008
Descrio: Perneira em couro Termic.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Para
solda
177
PROTEO TRMICA
177
Especicao
Luva de segurana confeccionada em couro Termic, modelo gunn, cinco dedos, mo forrada com
feltro e revestida com suedine de algodo, punho de 20cm, forrado internamente com lona de
algodo, punho com vis de algodo, costurada em linha de para-aramida.
Indicao
Luva resistente a corte e abraso. Utilizada nas indstrias que operam com mdia/baixa temperatura.
Resistente temperatura de at 250C.
Cuidados necessrios
No lavar a seco nem com alvejante base de cloro.Usar sabo neutro e secar sombra.
Cdigo: HJ70001
C.A. 10254 BS EN 388:2003 EN 420:2003 EN 407:2004
Descrio: Luva em couro Termic.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Para
solda
178
PROTEO TRMICA
178
Especicao
Luva de segurana com palma da mo, dorso do polegar, parte interna do punho, protetor de artria,
em raspa grupon natural, dorso do polegar em tecido de para-aramida carbono aluminizado como
barreira de calor, feltro no dorso da palma da mo, do punho e do polegar, acabamento na borda em
vis, comprimento do punho de 20cm, costura total com linha de para-aramida.
Indicao
Luva para trabalhos com calor, alta temperatura, proteo trmica, abraso, corte, forno, caldeira,
excelente para solda e calor irradiante.
Resistente temperatura de at 250C.
Cuidados necessrios
No lavar a seco nem com alvejante base de cloro. Usar sabo neutro e secar sombra.
Cdigo: HJ700VT20
C.A. 10254 BS EN 388:2003 EN 420:2003 EN 407:2004
Descrio: Luva em raspa com dorso em couro Termic
e para-aramida carbono aluminizado.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Para
solda
179
PROTEO TRMICA
179
Especicao
Luva de segurana confeccionada em couro Termic, modelo clute, cinco dedos, palma e dorso das
mos forrados em feltro de l e suedine; punho de 20cm em raspa natural sem forro. Costura em
linha de para-aramida.
Indicao
Para indstrias que operam com mdias temperaturas.
Resistente temperatura de at 250C.
Cuidados necessrios
- No lavar a seco
- No lavar com alvejante base de cloro
- Lavar com gua e sabo neutro.
Cdigo: HJ70004
C.A. 10254
Descrio: Luva Termic com forro l/lona.
Punho raspa de 20cm
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Para
solda
180
PROTEO TRMICA
180
Especicao
Avental de segurana confeccionado em para-aramida, com forro de tecido antichamas, com vis de
algodo em toda volta, tiras de ajuste na cintura, pescoo em vaqueta, ajuste em velcro e todos os
acabamentos em linha de para-aramida.
Indicao
Avental para trabalhos com temperatura elevada e que exijam resistncia abraso e corte.
Resistente temperatura de at 250C por curto espao de tempo.
Cuidados necessrios
Utilizar detergentes neutros, no utilizar alvejantes clorados e secar a sombra.
Cdigo: HJ32500
C.A. 9659 ISO 11612:2008
Descrio: Avental frontal em para-aramida.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
181
PROTEO TRMICA
181
Especicao
Mangote de segurana confeccionado em tecido para-aramida, forrado com tecido antichamas,
ajuste atravs de tiras de raspa e velcro 3/4, costuras com linha de para-aramida.
Indicao
Mangote resistente a corte e abraso. Resistente temperatura de at 250C.
Cuidados necessrios
Lavar a seco e no utilizar percloroetileno, lavar normal em mquina industrial
Evitar corante e alvejante
Secar sombra
Evitar exposio aos raios ultravioleta
Cdigo: HJ35500
C.A. 9661 ISO 11612:2008
Descrio: Mangote em para-aramida.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
182
PROTEO TRMICA
182
Especicao
Manga de segurana em para-aramida grafatex, abertura lateral com 100mm e fechamento em
velcro de 50mm para ajuste, argola de 100mm, punho em malha.
Indicao
Manga para indstrias com alto ndice de corte e alta temperatura, vidros (garrafas), fundies,
siderrgicas e petroqumicas
Resistente temperatura de at 150C.
Cuidados necessrios
Lavar normal ou mquina com temperatura mxima de 40C
No utilizar cloro ou derivados
Passar a ferro com temperatura mxima de 140C
Cdigo: HJ45500
C.A. 9661 ISO 11612:2008
Descrio: Manga em para-aramida tricotada.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
183
PROTEO TRMICA
183
Especicao
Perneira de segurana em tecido de para-aramida com 620g/m
2
, antichamas, conforme norma
ASTM D 6413, fechamento em velcro, costurada em linha 100% para-aramida.
Indicao
Perneira para fundies, manuteno, indstrias metalrgicas e montadoras.
Resistente temperatura de at 250C.
Cuidados necessrios
Lavar mo ou mquina com temperatura mxima de 40C
No utilizar cloro ou derivados
Passar a ferro com temperatura mxima de 140C
Cdigo: HJ36002
C.A. 9650 ISO 11612:2008
Descrio: Perneira em para-aramida.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
184
PROTEO TRMICA
184
Especicao
Luva de segurana confeccionada em linha de para-aramida grafatex tricotada sem costura, cinco
dedos, com forro em 100% algodo grafatex de cinco os, fechamento e acabamento do debrum
overloque em linha de polister texturizada e linha de polister branco. Comprimento total 40cm.
Indicao
Luva para indstrias com alto ndice de corte, fundies, siderrgicas e petroqumicas.
Resistente temperatura de at 250C.
Cuidados necessrios
Lavar mo ou mquina com temperatura mxima de 40C
No utilizar cloro ou derivados
Passar a ferro com temperatura mxima de 140C
Cdigo: HJ40240
C.A. 9024 BS EN 388:2003 EN 420:2003 EN 407:2004
Descrio: Luva em grafatex de para-aramida 40cm.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
185
PROTEO TRMICA
185
Especicao
Luva de segurana tricotada com cinco os grafatex, confeccionada com palma, dorso e dedos em
100% para-aramida 450g/m, sem costura, forro com uma ou duas camadas tricotadas em cinco
os de 100% algodo grafatex, punho em raspa.
Indicao
Luva para indstrias de vidro, mecnica, petroqumicas, siderrgicas, fundies, indstrias de alto
ndice de corte e montadora. Trabalhos com temperatura elevada que exijam resistncia abraso,
corte, trao e habilidade digital.
Resistente temperatura de at 250C.
Cuidados necessrios
Lavar mo ou mquina com temperatura mxima de 40C
No utilizar cloro ou derivados
Passar a ferro com temperatura mxima de 140C
Cdigo: HJ404TP20
C.A. 15409 BS 388:2003 EN 420:2003 EN 407:2004
Descrio: Luva em grafatex de para-aramida
e punho em raspa.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
186
PROTEO TRMICA
186
Especicao
Avental de segurana para cozinha e trabalhos com temperatura de at 250C, confeccionado em
tecido de brim tipo sol a sol, com retardante chamas siliconizado em uma das faces, na cor cinza,
medida de 1,20m x 0,70m, forro em manta (matelass), debrum em toda volta e mais trs alas em
tecido retardante chamas, sendo uma ala no pescoo com ajuste e engate rpido plstico, com
15mm, para ajuste no pescoo do lado direito e uma em cada lateral.
Indicao
Avental de segurana para uso em cozinha industrial, para respingos de leo em frituras, de frente
ao fogo e fornos.
Resistente temperatura de at 250C.
Cdigo: HJ991PA
C.A. 25698 ISO 11612:2008
Descrio: Avental frontal para cozinha.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
187
PROTEO TRMICA
187
Especicao
Luva para forno refeitrio at 250C. Modelo tipo mo de gato reversvel, com reforo em para-aramida
entre o polegar e o indicador, confeccionada em aramida na cor azul com revestimento siliconizado, punho
de 20cm de comprimento, em tecido brim tipo sol a sol siliconizado na cor cinza, forrao destacvel,
costura em linha de meta-aramida.
Indicao
Luva de segurana para trabalhos com altas temperaturas, como fornos de padarias ou onde o
usurio tem que utilizar todo o antebrao como apoio.
Resitente temperatura de at 250C.
Cuidados necessrios
Lavar em mquinas com temperatura mxima de 60C.
Secar em mquinas com temperatura entre 60C e 71C. No secar luz do sol. No usar cloro,
gua sanitria ou quaisquer outros detergentes que contenham cloro na composio. No lavar a seco
e no passar a ferro.
Cdigo: HJ650CMP1
C.A. 14410 EN 420:2003 EN 407:2004
Descrio: Luva para fogo refeitrio - 250C.
Pn 20 cm.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
188
PROTEO TRMICA
188
Especicao
Luva de segurana para cozinha industrial, para trabalhos com temperatura at 250C, reforo em para-
aramida entre o polegar e o indicador, confeccionada em aramida, com revestimento siliconizado na
face interna do tecido, punho de 20cm de comprimento, em tecido brim tipo sol a sol, siliconizado
na cor azul, forrao xa e costura em linha aramida.
Indicao
Luva de segurana para trabalhos com altas temperaturas, como fornos de padarias ou onde o
usurio tem que utilizar todo o antebrao como apoio.
Resitente temperatura de at 250C.
Cuidados necessrios
Lavar em mquinas com temperatura mxima de 60C.
Secar em mquinas com temperatura entre 60C e 71C. No secar luz do sol. No usar cloro, gua
sanitria ou quaisquer outros detergentes que contenham cloro na composio. No limpar a seco e
no passar a ferro.
Cdigo: HJ650CZMG
C.A. 14410 EN 420:2003 EN 407:2004
Descrio: Luva para cozinha.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
189
PROTEO TRMICA
189
Especicao
Luva de segurana confeccionada em grafatex quatro os de para-aramida carbono, modelo
reversvel, sem costura, com duas luvas internas em quatro os de grafatex de algodo formando
trs camadas e punho de 20cm em tecido de aramida carbono TC-500, forrado com lona algodo.
Indicao
Luva de segurana para trabalhos com temperatura elevada, solda, fundies, siderrgicas,
petroqumicas, que no tenham muita abraso.
Temperatura
1 forro: resistente at 350
o
C - curto perodo.
Cuidados necessrios
Lavar com sabo neutro e secar sombra.
Cdigo: HJ410TP20KC
C.A. 14298 BS EN 388:2003 EN 420:2003
EN 407:2004
Descrio: Luva em grafatex aramida carbono.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Para
solda
190
PROTEO TRMICA
190
Especicao
Luva de segurana confeccionada em grafatex aramida carbono modelo reversvel, sem costura,
com forro de algodo, punho em couro termic com 40cm.
Indicao
Luva de segurana para trabalhos com temperatura elevada, fundies, siderrgicas, petroqumicas, que
no tenham muita abraso.
Temperatura
1 forro: resistente at 250C - curto perodo.
Cuidados necessrios
Lavar com sabo neutro e secar sombra.
Cdigo: HJ41060
C.A. 14298 BS EN 388:2003 EN 420:2003
EN 407:2004
Descrio: Luva em grafatex aramida carbono
e punho em couro Termic.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
191
PROTEO TRMICA
191
Especicao
Biombo para solda porttil, com lona antichamas preta, impermeabilizada(1). Norma ASTM D 6413, com
520g/m
2
+/- 10%, conforme Norma ASTM D 3776 (gramatura), com trama e urdume que inibe a
passagem de respingos de metal fundido gerados pela solda. Lona antichamas de 2.000mm
x 1.900mm. Coluna do biombo retrtil, fabricada em alumnio tubular, altura de 2.000mm. Lona
retrtil xada em uma das pernas de sustentao do biombo, bases de sustentao das colunas
em duas peas removveis em formato de cruz, com parafuso xado no centro para montagem e
desmontagem. Acompanha sacola.
Indicao
Biombo para solda e execuo de solda em vrios ambientes, de forma que a atividade seja segura.
Excelente para ambientes externos, j que pode ser levada a qualquer local.
Temperatura
Possui laudo de ensaio para Flamabilidade (ASTM D 6413).
Cuidados necessrios
Lavar a seco ou mquina industrial. No utilizar cloro ou derivados
Lavar com gua e sabo neutro
Secar sombra
No usar alvejantes base de cloro
Cdigo: HJBIOMBO01
C.A. no aplicvel
Descrio: Biombo para solda.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Para
solda
192
PROTEO TRMICA
192
Especicao
Manta de proteo para solda confeccionada
em lona 100% algodo com retardante
chamas de 520g/m +/- 5%, barra em linha de
aramida e ilhoses de metal para fcil xao e
impermeabilizao em uma face.
Indicao
Manta de proteo resistente radiao
no-ionizante a raios UV, para isolamento
de ambientes e proteo de equipamentos,
para execuo de trabalhos com solda,
esmerilhamento, projeo de metal lquido,
fagulhas, resistncia a respingos e borras de
solda.
Resistente temperatura aproximada de
1.000C de respingos de metal em fuso.
Cuidados necessrios
Lavar a seco ou em mquina industrial. No
utilize corante e/ou alvejante.
Cdigo: HJM10002
Descrio: Manta de lona em algodo
antichamas impermeabilizado.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HJKV580
Descrio: Manta em para-aramida.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Para
solda
Para
solda
Especicao
Manta confeccionada em para-aramida
550g/m, com excelente resistncia a corte,
abraso e calor, ilhs e costuras em linha de
para-aramida. Medida conforme a necessidade.
O tecido possui maior estabilidade dimensional
pelo fato de ter um nmero elevado de pontos de
ligao entre tramas e urdume, sendo portanto
utilizados em aplicaes onde se necessita
resistncia ao esgaramento.
Indicao
Manta utilizada em indstrias plsticas, indstrias
jornalsticas, eletromecnica, fbricas de celulose,
hospitais, indstrias de vidro, montadoras, empresas
de manuteno, manuteno de mquinas operatrizes
e nas operaes de solda em paredes laterais.
Utilizar em isolamento de mangueiras em substituio
ao amianto e isolamento da rea aquecida.
Alta resistncia trao, corte e abraso. No se
fragmenta. Ilhoses nas bordas para amarrar.
Temperatura mxima de uso contnuo: 280C.
Temperatura mxima de uso controlado: 450C.
Cuidados necessrios
Lavar com sabo neutro e secar sombra na vertical.
193
IMPERMEVEIS
193
IMPERMEVEIS
194
IMPERMEVEIS
194
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Descrio:
Avental em Trevira
Tamanho nico
Cdigo Cor Material C.A.
HK002EO Branco Trevira 0,25mm 10538
HA032AO Amarelo Trevira 0,25mm 10538
HA032CO Azul Trevira 0,25mm 10538
HA032GO Cinza Trevira 0,25mm 10538
HK006EO Branco Trevira 0,30mm 10528
HA033AO Amarelo Trevira 0,30mm 10528
HA033GO Cinza Trevira 0,30mm 10528
HA034AO Amarelo Trevira 0,34mm 10528
HA034GO Cinza Trevira 0,34mm 10528
Descrio:
Avental em PVC forrado
Tamanho nico
Cdigo Cor Material C.A.
HA002AO Amarelo PVC forrado 10035
HA002GO Cinza PVC forrado 10035
HA002LO Preto PVC forrado 10035
HK007EO Branco PVC forrado 10035
Descrio:
Bluso em Trevira
Cdigo Cor Tamanho Material C.A.
HD007A1 Amarelo P Trevira 0,40mm 29669
HD007A2 Amarelo M Trevira 0,40mm 29669
HD007A3 Amarelo G Trevira 0,40mm 29669
HD007A4 Amarelo GG Trevira 0,40mm 29669
HD007A5 Amarelo XG Trevira 0,40mm 29669
HD007A6 Amarelo XXG Trevira 0,40mm 29669
HD007A7 Amarelo XXX Trevira 0,40mm 29669
195
IMPERMEVEIS
195
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Descrio:
Cala em Trevira
Cdigo Cor Tamanho Material C.A.
HD013A1 Amarelo P Laminado Forrado 9863
HD013A2 Amarelo M Laminado Forrado 9863
HD013A3 Amarelo G Laminado Forrado 9863
HD013A4 Amarelo GG Laminado Forrado 9863
HD015A1 Amarelo P Trevira 0,25mm 9886
HD015A2 Amarelo M Trevira 0,25mm 9886
HD015A3 Amarelo G Trevira 0,25mm 9886
HD015A4 Amarelo GG Trevira 0,25mm 9886
HD016A1 Amarelo P Trevira 0,30mm 9885
HD016A2 Amarelo M Trevira 0,30mm 9885
HD016A3 Amarelo G Trevira 0,30mm 9885
HD016A4 Amarelo GG Trevira 0,30mm 9885
HD016A5 Amarelo XG Trevira 0,30mm 9885
HD016A6 Amarelo EXX Trevira 0,30mm 9885
HD016A7 Amarelo XXX Trevira 0,30mm 9885
HD017A1 Amarelo P Trevira 0,40mm 9885
HD017A2 Amarelo M Trevira 0,40mm 9885
HD017A3 Amarelo G Trevira 0,40mm 9885
HD017A4 Amarelo GG Trevira 0,40mm 9885
HD017A5 Amarelo XG Trevira 0,40mm 9885
HD017A6 Amarelo EXX Trevira 0,40mm 9885
HD017A7 Amarelo XXX Trevira 0,40mm 9885
Cdigo Cor Tamanho Material C.A.
HD052A135 Amarelo P - Bota 35 Trevira 0,40mm 9309
HD052A136 Amarelo P - Bota 36 Trevira 0,40mm 9309
HD052A137 Amarelo P - Bota 37 Trevira 0,40mm 9309
HD052A138 Amarelo P - Bota 38 Trevira 0,40mm 9309
HD052A139 Amarelo P - Bota 39 Trevira 0,40mm 9309
HD052A140 Amarelo P - Bota 40 Trevira 0,40mm 9309
HD052A141 Amarelo P - Bota 41 Trevira 0,40mm 9309
HD052A142 Amarelo P - Bota 42 Trevira 0,40mm 9309
HD052A143 Amarelo P - Bota 43 Trevira 0,40mm 9309
HD052A144 Amarelo P - Bota 44 Trevira 0,40mm 9309
HD052A145 Amarelo P - Bota 45 Trevira 0,40mm 9309
HD052A235 Amarelo M - Bota 35 Trevira 0,40mm 9309
HD052A236 Amarelo M - Bota 36 Trevira 0,40mm 9309
HD052A237 Amarelo M - Bota 37 Trevira 0,40mm 9309
HD052A238 Amarelo M - Bota 38 Trevira 0,40mm 9309
HD052A239 Amarelo M - Bota 39 Trevira 0,40mm 9309
HD052A240 Amarelo M - Bota 40 Trevira 0,40mm 9309
HD052A241 Amarelo M - Bota 41 Trevira 0,40mm 9309
HD052A242 Amarelo M - Bota 42 Trevira 0,40mm 9309
HD052A243 Amarelo M - Bota 43 Trevira 0,40mm 9309
HD052A244 Amarelo M - Bota 44 Trevira 0,40mm 9309
HD052A245 Amarelo M - Bota 45 Trevira 0,40mm 9309
Descrio:
Cala em Trevira com botas
196
IMPERMEVEIS
196
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Descrio:
Cala em Trevira com botas
Cdigo Cor Tamanho Material C.A.
HD052A335 Amarelo G - Bota 35 Trevira 0,40mm 9309
HD052A336 Amarelo G - Bota 36 Trevira 0,40mm 9309
HD052A337 Amarelo G - Bota 37 Trevira 0,40mm 9309
HD052A338 Amarelo G - Bota 38 Trevira 0,40mm 9309
HD052A339 Amarelo G - Bota 39 Trevira 0,40mm 9309
HD052A340 Amarelo G - Bota 40 Trevira 0,40mm 9309
HD052A341 Amarelo G - Bota 41 Trevira 0,40mm 9309
HD052A342 Amarelo G - Bota 42 Trevira 0,40mm 9309
HD052A343 Amarelo G - Bota 43 Trevira 0,40mm 9309
HD052A344 Amarelo G - Bota 44 Trevira 0,40mm 9309
HD052A345 Amarelo G - Bota 45 Trevira 0,40mm 9309
HD052A435 Amarelo GG - Bota 35 Trevira 0,40mm 9309
HD052A436 Amarelo GG - Bota 36 Trevira 0,40mm 9309
HD052A437 Amarelo GG - Bota 37 Trevira 0,40mm 9309
HD052A438 Amarelo GG - Bota 38 Trevira 0,40mm 9309
HD052A439 Amarelo GG - Bota 39 Trevira 0,40mm 9309
HD052A440 Amarelo GG - Bota 40 Trevira 0,40mm 9309
HD052A441 Amarelo GG - Bota 41 Trevira 0,40mm 9309
HD052A442 Amarelo GG - Bota 42 Trevira 0,40mm 9309
HD052A443 Amarelo GG - Bota 43 Trevira 0,40mm 9309
HD052A444 Amarelo GG - Bota 44 Trevira 0,40mm 9309
HD052A445 Amarelo GG - Bota 45 Trevira 0,40mm 9309
Cdigo Cor Tamanho Material C.A.
HE021A1 Amarelo P PVC 9884
HE021A2 Amarelo M PVC 9884
HE021A3 Amarelo G PVC 9884
HE021A4 Amarelo GG PVC 9884
HE023A1 Amarelo P Laminado Forrado 9880
HE023A2 Amarelo M Laminado Forrado 9880
HE023A3 Amarelo G Laminado Forrado 9880
HE023A4 Amarelo GG Laminado Forrado 9880
HE028G1 Cinza P Trevira 0,25mm 9881
HE028G2 Cinza M Trevira 0,25mm 9881
HE028G3 Cinza G Trevira 0,25mm 9881
HE028G4 Cinza GG Trevira 0,25mm 9881
HE028A1 Amarelo P Trevira 0,30mm 9880
HE028A2 Amarelo M Trevira 0,30mm 9880
HE028A3 Amarelo G Trevira 0,30mm 9880
HE028A4 Amarelo GG Trevira 0,30mm 9880
HE028C1 Azul P Trevira 0,30mm 9881
HE028C2 Azul M Trevira 0,30mm 9881
HE028C3 Azul G Trevira 0,30mm 9881
HE028C4 Azul GG Trevira 0,30mm 9881
Descrio:
Capa em Trevira
197
IMPERMEVEIS
197
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Descrio:
Conjunto Anticido
Cdigo Cor Tamanho Material C.A.
HD058A1 Amarelo P Trevira 0,30mm 9302
HD058A2 Amarelo M Trevira 0,30mm 9302
HD058A3 Amarelo G Trevira 0,30mm 9302
HD058A4 Amarelo GG Trevira 0,30mm 9302
HD059A1 Amarelo P Trevira 0,40mm 9302
HD059A2 Amarelo M Trevira 0,40mm 9302
HD059A3 Amarelo G Trevira 0,40mm 9302
HD059A4 Amarelo GG Trevira 0,40mm 9302
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Descrio:
Conjunto em PVC
Cdigo Cor Tamanho Material C.A.
HD020A1 Amarelo P PVC 10033
HD020A2 Amarelo M PVC 10033
HD020A3 Amarelo G PVC 10033
HD020A4 Amarelo GG PVC 10033
HD020C1 Azul P PVC 10033
HD020C2 Azul M PVC 10033
HD020C3 Azul G PVC 10033
HD020C4 Azul GG PVC 10033
HD020T1 Transparente P PVC 10033
HD020T2 Transparente M PVC 10033
HD020T3 Transparente G PVC 10033
HD020T4 Transparente GG PVC 10033
Descrio:
Conjunto em Trevira
Cdigo Cor Tamanho Reetivo Material C.A.
HD021A1 Amarelo P - Trevira 0,20mm 9886
HD021A2 Amarelo M - Trevira 0,20mm 9886
HD021A3 Amarelo G - Trevira 0,20mm 9886
HD021A4 Amarelo GG - Trevira 0,20mm 9886
HD021RFA1 Azul P Amarelo Trevira 0,28mm 9886
HD021RFA2 Azul M Amarelo Trevira 0,28mm 9886
HD021RFA3 Azul G Amarelo Trevira 0,28mm 9886
HD021RFA4 Azul GG Amarelo Trevira 0,28mm 9886
198
IMPERMEVEIS
198
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Descrio:
Jaqueta em Trevira
Cdigo Cor Tamanho Material C.A.
HD005A1 Amarelo P Trevira 0,30mm 29670
HD005A2 Amarelo M Trevira 0,30mm 29670
HD005A3 Amarelo G Trevira 0,30mm 29670
HD005A4 Amarelo GG Trevira 0,30mm 29670
HD005A5 Amarelo XX Trevira 0,30mm 29670
HD005A6 Amarelo EXX Trevira 0,30mm 29670
HD005A7 Amarelo XXX Trevira 0,30mm 29670
Descrio:
Jardineira em Trevira
Cdigo Cor Tamanho Material C.A.
HD050A135 Amarelo P - Bota 35 Trevira 0,40mm 9310
HD050A136 Amarelo P - Bota 36 Trevira 0,40mm 9310
HD050A137 Amarelo P - Bota 37 Trevira 0,40mm 9310
HD050A138 Amarelo P - Bota 38 Trevira 0,40mm 9310
HD050A139 Amarelo P - Bota 39 Trevira 0,40mm 9310
HD050A140 Amarelo P - Bota 40 Trevira 0,40mm 9310
HD050A141 Amarelo P - Bota 41 Trevira 0,40mm 9310
HD050A142 Amarelo P - Bota 42 Trevira 0,40mm 9310
HD050A143 Amarelo P - Bota 43 Trevira 0,40mm 9310
HD050A144 Amarelo P - Bota 44 Trevira 0,40mm 9310
HD050A145 Amarelo P - Bota 45 Trevira 0,40mm 9310
HD050A235 Amarelo M - Bota 35 Trevira 0,40mm 9310
HD050A236 Amarelo M - Bota 36 Trevira 0,40mm 9310
HD050A237 Amarelo M - Bota 37 Trevira 0,40mm 9310
HD050A238 Amarelo M - Bota 38 Trevira 0,40mm 9310
HD050A239 Amarelo M - Bota 39 Trevira 0,40mm 9310
HD050A240 Amarelo M - Bota 40 Trevira 0,40mm 9310
HD050A241 Amarelo M - Bota 41 Trevira 0,40mm 9310
HD050A242 Amarelo M - Bota 42 Trevira 0,40mm 9310
HD050A243 Amarelo M - Bota 43 Trevira 0,40mm 9310
HD050A244 Amarelo M - Bota 44 Trevira 0,40mm 9310
HD050A245 Amarelo M - Bota 45 Trevira 0,40mm 9310
199
IMPERMEVEIS
199
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Descrio:
Jardineira em Trevira
Cdigo Cor Tamanho Material C.A.
HD050A335 Amarelo G - Bota 35 Trevira 0,40mm 9310
HD050A336 Amarelo G - Bota 36 Trevira 0,40mm 9310
HD050A337 Amarelo G - Bota 37 Trevira 0,40mm 9310
HD050A338 Amarelo G - Bota 38 Trevira 0,40mm 9310
HD050A339 Amarelo G - Bota 39 Trevira 0,40mm 9310
HD050A340 Amarelo G - Bota 40 Trevira 0,40mm 9310
HD050A341 Amarelo G - Bota 41 Trevira 0,40mm 9310
HD050A342 Amarelo G - Bota 42 Trevira 0,40mm 9310
HD050A343 Amarelo G - Bota 43 Trevira 0,40mm 9310
HD050A344 Amarelo G - Bota 44 Trevira 0,40mm 9310
HD050A345 Amarelo G - Bota 45 Trevira 0,40mm 9310
HD050A435 Amarelo GG - Bota 35 Trevira 0,40mm 9310
HD050A436 Amarelo GG - Bota 36 Trevira 0,40mm 9310
HD050A437 Amarelo GG - Bota 37 Trevira 0,40mm 9310
HD050A438 Amarelo GG - Bota 38 Trevira 0,40mm 9310
HD050A439 Amarelo GG - Bota 39 Trevira 0,40mm 9310
HD050A440 Amarelo GG - Bota 40 Trevira 0,40mm 9310
HD050A441 Amarelo GG - Bota 41 Trevira 0,40mm 9310
HD050A442 Amarelo GG - Bota 42 Trevira 0,40mm 9310
HD050A443 Amarelo GG - Bota 43 Trevira 0,40mm 9310
HD050A444 Amarelo GG - Bota 44 Trevira 0,40mm 9310
HD050A445 Amarelo GG - Bota 45 Trevira 0,40mm 9310
Descrio:
Macaco Anticido
Cdigo Cor Tamanho Material C.A.
HD036A1 Amarelo P Trevira 0,30mm 9882
HD036A2 Amarelo M Trevira 0,30mm 9882
HD036A3 Amarelo G Trevira 0,30mm 9882
HD036A4 Amarelo GG Trevira 0,30mm 9882
HD037A1 Amarelo P Trevira 0,40mm 9882
HD037A2 Amarelo M Trevira 0,40mm 9882
HD037A3 Amarelo G Trevira 0,40mm 9882
HD037A4 Amarelo GG Trevira 0,40mm 9882
200
IMPERMEVEIS
200
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Descrio:
Macaco de Saneamento
Cdigo Cor Tamanho Material C.A.
HD042A135 Amarelo P - Bota 35 Trevira 0,40mm 9301
HD042A136 Amarelo P - Bota 36 Trevira 0,40mm 9301
HD042A137 Amarelo P - Bota 37 Trevira 0,40mm 9301
HD042A138 Amarelo P - Bota 38 Trevira 0,40mm 9301
HD042A139 Amarelo P - Bota 39 Trevira 0,40mm 9301
HD042A140 Amarelo P - Bota 40 Trevira 0,40mm 9301
HD042A141 Amarelo P - Bota 41 Trevira 0,40mm 9301
HD042A142 Amarelo P - Bota 42 Trevira 0,40mm 9301
HD042A143 Amarelo P - Bota 43 Trevira 0,40mm 9301
HD042A144 Amarelo P - Bota 44 Trevira 0,40mm 9301
HD042A145 Amarelo P - Bota 45 Trevira 0,40mm 9301
HD042A235 Amarelo M - Bota 35 Trevira 0,40mm 9301
HD042A236 Amarelo M - Bota 36 Trevira 0,40mm 9301
HD042A237 Amarelo M - Bota 37 Trevira 0,40mm 9301
HD042A238 Amarelo M - Bota 38 Trevira 0,40mm 9301
HD042A239 Amarelo M - Bota 39 Trevira 0,40mm 9301
HD042A240 Amarelo M - Bota 40 Trevira 0,40mm 9301
HD042A241 Amarelo M - Bota 41 Trevira 0,40mm 9301
HD042A242 Amarelo M - Bota 42 Trevira 0,40mm 9301
HD042A243 Amarelo M - Bota 43 Trevira 0,40mm 9301
HD042A244 Amarelo M - Bota 44 Trevira 0,40mm 9301
HD042A245 Amarelo M - Bota 45 Trevira 0,40mm 9301
HD042A335 Amarelo G - Bota 35 Trevira 0,40mm 9301
HD042A336 Amarelo G - Bota 36 Trevira 0,40mm 9301
HD042A337 Amarelo G - Bota 37 Trevira 0,40mm 9301
HD042A338 Amarelo G - Bota 38 Trevira 0,40mm 9301
HD042A339 Amarelo G - Bota 39 Trevira 0,40mm 9301
HD042A340 Amarelo G - Bota 40 Trevira 0,40mm 9301
HD042A341 Amarelo G - Bota 41 Trevira 0,40mm 9301
HD042A342 Amarelo G - Bota 42 Trevira 0,40mm 9301
HD042A343 Amarelo G - Bota 43 Trevira 0,40mm 9301
HD042A344 Amarelo G - Bota 44 Trevira 0,40mm 9301
HD042A345 Amarelo G - Bota 45 Trevira 0,40mm 9301
HD042A435 Amarelo GG - Bota 35 Trevira 0,40mm 9301
HD042A436 Amarelo GG - Bota 36 Trevira 0,40mm 9301
HD042A437 Amarelo GG - Bota 37 Trevira 0,40mm 9301
HD042A438 Amarelo GG - Bota 38 Trevira 0,40mm 9301
HD042A439 Amarelo GG - Bota 39 Trevira 0,40mm 9301
HD042A440 Amarelo GG - Bota 40 Trevira 0,40mm 9301
HD042A441 Amarelo GG - Bota 41 Trevira 0,40mm 9301
HD042A442 Amarelo GG - Bota 42 Trevira 0,40mm 9301
HD042A443 Amarelo GG - Bota 43 Trevira 0,40mm 9301
HD042A444 Amarelo GG - Bota 44 Trevira 0,40mm 9301
HD042A445 Amarelo GG - Bota 45 Trevira 0,40mm 9301
201
IMPERMEVEIS
201
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Descrio:
Jaqueta em Trevira com fechamento em zper e com elstico no
punho e cintura
Cdigo Cor Material Tamanho C.A.
HD004A1 Amarelo Trevira 0,20mm P 9886
HD004A2 Amarelo Trevira 0,20mm M 9886
HD004A3 Amarelo Trevira 0,20mm G 9886
HD004A4 Amarelo Trevira 0,20mm GG 9886
HD004A5 Amarelo Trevira 0,20mm XGG 9886
Descrio:
Cala em Trevira com elstico e cordo na cintura
Cdigo Cor Material Tamanho C.A.
HD016A1VR Amarelo Trevira 0,25mm P 9886
HD016A2VR Amarelo Trevira 0,25mm M 9886
HD016A3VR Amarelo Trevira 0,25mm G 9886
HD016A4VR Amarelo Trevira 0,25mm GG 9886
HD016A5VR Amarelo Trevira 0,25mm XG 9886
HD016A6VR Amarelo Trevira 0,25mm XXG 9886
NOSSA FORA BRASILEIRA.
LANTERNAS
204
LANTERNAS
204
Especicao
Possui LED Osram Golden Dragon, dissipador de calor em alumnio. Intrinsecamente seguro para
utilizao em locais com gases inamveis. Reetor projetado para iluminao de longo alcance,
blindagem resistente e durvel com lente de alto impacto prova dgua. Manuseio Non-Slip (no
desliga sozinha).
Detalhes
Luminosidade: 60lm. Fonte de luz: Osram Power LED 1W. Tempo de durao: 14 horas. Fonte de
alimentao: 4 pilhas AA. Nvel prova dgua: IP68 a 3m. Peso: 96g (sem pilhas).
Dimenses: 175x45x45mm. Resiste a quedas de at 10m.
Indicaes
Para atividades noturnas, com decincia de iluminao, necessidade de luz suplementar,
Mineradores, Eletricistas, Bombeiros, atividades de espao connado, Montadores e Carpinteiros.
Recomendaes
Manter as pilhas carregadas
Evitar vazamento das pilhas
Verifcar foco luminoso do LED
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HDF1013
Descrio: Lanterna para capacete
Resistente
a impacto
205
LANTERNAS
205
Especicao
Com LED XLamp XP-E 2W da CREE. Boto On/Off inquebrvel, lente grande angular que amplia
o feixe de luz.
Funes: Cabea rotativa e clip de cinto removvel.
Detalhes
Luminosidade: 131lm. Fonte de luz: XLamp XP-E 2W da Cree. Tempo de funcionamento: 33
horas (bateria). Fonte de alimentao: 3 baterias C. Resistente a respingos de gua e quedas de
1m. Peso: 130g (sem pilhas). Dimenso: 233x55x65mm.
Indicaes
Atividades noturnas, com decincia de iluminao, Mineradores, Eletricistas, Bombeiros, atividades
em espao connado, Montadores e Carpinteiros.
Recomendaes
Manter as pilhas carregadas
Evitar vazamento das pilhas
Verifcar foco luminoso do LED
No imergir em gua
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HDF10022W
Descrio: Lanterna para cinto
206
LANTERNAS
206
Especicao
Lanterna com bateria recarregvel de alto desempenho com Power LED 3W e 16 LED de
1W. Com quatro funes de modo de iluminao e suporte para modo acampamento e
ala para ombro.
Detalhes
Luminosidade: 80lm. Fonte de Luz: Power LED 3W e 16 LED de 1W. Tempo de durao: 8 horas.
Fonte de alimentao: Bateria 4.000 mAh. Peso: 1kg. Dimenses: 219x130x165mm. Resistente a
respingos de gua.
Indicaes
Atividades noturnas, com decincia de iluminao, necessidade de luz suplementar, acampamento,
Mineradores, Eletricistas, Bombeiros, atividades de espao connado, Montadores e Carpinteiros.
Recomendaes
Manter as pilhas carregadas
Evitar vazamento das pilhas
Verifcar foco luminoso do LED
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HDH2007
Descrio: Lanterna para iluminao
geral
207
LANTERNAS
207
Especicao
O Evacuaid um dispositivo porttil de inrcia que emite alarme sonoro e visual aps a ausncia de
movimentos do usurio. Essas caractersticas facilitam a localizao da vtima para um resgate mais
efetivo. Para a segurana do usurio, o Evacuaid automaticamente acionado aps a sua colocao.
Pode ser utilizado tambm como lanterna, pois possui 7 poderosos LEDs e, como intrinsecamente
seguro, tambm pode ser utilizado em reas classicadas. Caixa sobremoldada em policarbonato,
proteo IP67, alarme sonoro com frequncia de 900Hz, 3000Hz e 6000Hz e bateria de ltio AA.
Alarme visual atravs de 4 LEDs vermelhos pulsantes.
Testes EMC, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, FCC CFR 47 Parte 15:2008.
Aplicaes
Indicado principalmente para a funo de Bombeiro, Brigadista e trabalhadores em espao confnado,
Eletricistas e Mineradores.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HEVACUAIDPRO
Descrio: Dispositivo de inrcia
EVACUAIDPRO
NOSSA FORA BRASILEIRA.
CONFIANA ADQUIRIDA PELA FORA DE NOSSOS PRODUTOS
A segurana de seus profissionais garantida por especialistas.
Somos especialistas no desenvolvimento de Equipamentos de Proteo de alta performance
com uma diversidade de produtos de alto padro, que atendem empresas de diversos segmentos.
A Hrcules, empresa brasileira, atua com responsabilidade na produo de EPIs e EPCs com qualidade total
comprovada pelos mais exigentes profissionais do mercado.
A resistncia e a eficincia de nossos produtos garantem maior segurana e economia para a sua empresa.
Linhas de produtos desenvolvidas especialmente para cada tipo de trabalho de risco:
Altura, Proteo Trmica, Espao Confinado e Impermeveis.
Somos especialistas no desenvolvimento de Equipamentos de Proteo de alta performance
com uma diversidade de produtos de alto padro, que atendem empresas de diversos segmentos.
A Hrcules, empresa brasileira, atua com responsabilidade na produo de EPIs e EPCs com qualidade total
comprovada pelos mais exigentes profissionais do mercado.
A resistncia e a eficincia de nossos produtos garantem maior segurana e economia para a sua empresa.
Linhas de produtos desenvolvidas especialmente para cada tipo de trabalho de risco:
Altura, Proteo Trmica, Espao Confinado e Impermeveis.
Hrcules. Sempre presente na misso de proteger. Hrcules. Sempre presente na misso de proteger.
209
BOLSAS E PORTA-FERRAMENTAS
209
BOLSAS E
PORTA-FERRAMENTAS
210
BOLSAS E PORTA-FERRAMENTAS
210
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL10000
Bolsa em lona com fundo reforado em
couro.
Cdigo: HL12300
Bolsa em lona com fundo reforado em
couro.
Cdigo: HL10900
Bolsa em lona com fechamento por vela e
ala em couro com regulagem.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
211
BOLSAS E PORTA-FERRAMENTAS
211
Cdigo: HL14300
Bolsa em lona para armazenagem de
mangote e luva de alta tenso.
Cdigo: HL14700
Bolsa em lona com fechamento, para
armazenagem de luva de alta tenso.
Cdigo: HL16500
Porta-ferramentas em couro
com 5 divises.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
212
BOLSAS E PORTA-FERRAMENTAS
212
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
Cdigo: HL17700
Porta-ferramentas em couro com
7 divises.
Cdigo: HL18300
Porta-alicate em couro.
Cdigo: HL18800
Porta-ferramentas em couro com
4 divises.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
213
BOLSAS E PORTA-FERRAMENTAS
213
Cdigo: HJ900B1
Bolsa em nylon para armazenagem de
equipamentos de combate a incndio.
Cdigo: HL13300
Bolsa em lona para armazenagem de corda
e equipamentos de proteo contra quedas.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
I
m
a
g
e
n
s

m
e
r
a
m
e
n
t
e

i
l
u
s
t
r
a
t
i
v
a
s
.
NOSSA FORA BRASILEIRA.
Roberto Cyrulnik - Gerente Industrial
Nossos produtos passam por um rigoroso controle de qualidade
durante todo o processo de fabricao. Da chegada da matria-prima,
fabricao dos produtos, armazenamento at o transporte.
Tranquilidade garantida pela conana
Somos especialistas no desenvolvimento de Equipamentos de Proteo de alta performance e oferecemos
uma diversidade de produtos de alto padro, que atendem empresas de diversos segmentos.
A Hrcules, empresa brasileira, atua com responsabilidade na produo de EPIs e EPCs com qualidade total
comprovada pelos mais exigentes prossionais do mercado.
A resistncia e a ecincia de nossos produtos garantem maior segurana e economia para a sua empresa.
Anal, nossa misso proteger.
NOSSA FORA BRASILEIRA.
Emanuel Araujo Tcnico de Segurana do Trabalho Proteo Contra Quedas
A escolha do equipamento de proteo correto fundamental para a segurana
dos trabalhadores. Atravs de visitas tcnicas identicamos os riscos existentes
e sugerimos os equipamentos adequados para cada situao.
Temos uma linha exclusiva de produtos confeccionados em 100% para-aramida,
com a qualidade garantida Hrcules.
Para trabalhos em altura com altas temperaturas
e risco de respingo de solda.
Para trabalhos em altura com altas temperaturas
e risco de respingo de solda.
Use a linha completa para proteo contra quedas: cintures, talabartes,
trava-quedas e outros.
Anal, nossa misso
proteger.
CINTURO PARAQUEDISTA - HL40001PRVRSL - C.A. 15835
Cinturo paraquedista totalmente regulvel,
confeccionado em para-aramida na cor preta,
4 pontos de conexo (dorsal,frontal, posicionamento
e ombros), proteo lombar almofadada e faixa refletiva.
NOSSA FORA BRASILEIRA.
A fora que mantm a cidade protegida
garantida pela confiana no equipamento certo
Anal, nossa misso proteger.
Especialista no desenvolvimento de Equipamentos de Proteo Individual, a Hrcules responsvel por proteger
os profissionais que enfrentam diversos tipos de riscos no dia a dia.
A resistncia, qualidade e eficincia dos produtos Hrcules so garantidas atravs da fora da marca.
Pelo segundo ano consecutivo a Hrcules est entre as 10 marcas mais lembradas no TOP OF MIND.