DN-7111PO:G 05/13/2013 Pgina 1 de 8

NFS2-640
Sistema inteligente enderevel de
alarme contra incndios
Painis de controle de alarme contra incndios inteligentes
DN-7111PO:G A-13
NFS2-640
7
1
1
1
p
h
o
2
.
j
p
g
Geral
O Painel de Controle de Alarme de Fogo inteligente NFS2-640
parte dos Controles de Alarme de fogo da srie ONYX da
NOTIFIER.
Em configuraes autnomas ou em rede, os produtos da srie
ONYX atendem atende praticamente cada requisito da aplica-
o.
O projeto modular dos NFS2-640 fazem o planejamento do sis-
tema mais fcil. O painel pode ser configurado com apenas
alguns dispositivos para aplicaes em prdios pequenos, ou
em rede com vrios dispositivos para proteger um grande
campo ou um edifcio de bloco de escritrio. Simplesmente adi-
cione equipamento perifrico adicional para adequar a aplica-
o.
Vrias outras opes esto disponveis, incluindo voz de vrios
de ou um nico canal; telefone de bombeiros; anunciadores gr-
ficos de LED ou LCD com base no PC; rede de integrao ou
incndio; produtos de deteco avanados para desafiar
ambientes e muitas outras opes.
NOTA: A menos que seja chamado com uma verso especial E
no final do nmero da pea, NFS2-640 se refere aos modelos
NFS2-640 e NFS2-640E; de forma semelhante, CPU2-640 se
referem aos modelos CPU2-640 e CPU2-640E.
Recursos
Certificado para aplicaes ssmicas quando utilizado com o
kit de montagem ssmica apropriado.
Aprovado para aplicaes marinhas quando usado com
equipamento compatvel classificado (veja DN-60688).
De um, expansvel para dois Circuitos de Linha de Sinaliza-
o (SLC) inteligentes isolados, Estilo 4, 6 ou 7.
At 159 detectores (qualquer combinao de on, foto, tr-
mico ou multisensor) e 159 mdulos (Estaes manuais
endereveis, dispositivos de contato normalmente abertos,
de fumaa de dois fios, de notificao ou de rel) por SLC.
318 dispositivos por lao/636 por FACP ou nodo da rede.
Tela de 80 caracteres padro, tela grande de 640 caracteres
(NCA-2, ou sem tela (um nodo em uma rede).
Opes de rede:
Rede de alta velocidade para at 200 nodos (NFS2-3030,
NFS2-640, NFS-320(C), NFS-320SYS, NCA-2, DVC,
ONYXWorks, NFS-3030, NFS-640 e NCA).
Rede padro para at 103 nodos (NFS2-3030, NFS2-640,
NFS-320(C), NFS-320SYS, NCA-2, DVC, ONYXWorks,
NCS, NFS-3030, NFS-640, NCA, AFP-200, AFP-300/400,
AFP-1010 e AM2020). At 54 nodos quando DVC utili-
zado na chamada de rede.
6.0 Uma fonte de alimentao modo comutador com quatro
Circuitos de Aparelho de Notificao (NAC) integrados
Classe A/B. Sincronizao do estrobo selecionvel System
Sensor, Wheelock, ou Gentex.
Rels embutidos de alarme, problema, segurana e supervi-
so.
Utilidades da programao online/off-line de VeriFire Tools.
Upload/download, salvar, armazenar, checar, comparar e
simular bancos de dados do painel. Atualizar firmware do
painel.
Relatrios de programao automtica e de Teste de per-
curso.
Mltiplas opes de comunicao da estao central:
Padro UDACT
Internet
Internet/GSM
Anunciadores remotos de 80 caracteres (at 32).
Anunciadores EIA-485, incluindo grficos personalizados.
Interface de impressora (impressoras de 80 e 40 colunas).
Arquivo de histrico com capacidade de 800 eventos em
memria no voltil, alm de arquivo separado de apenas
alarme com 200 eventos.
Seleo de verificao de alarme por ponto, com contagem.
(PAS) Sequncia de Alarme Positivo/pr-sinal.
Opes do timer Silncio automtico e inibio de silncio.
Hora de maro/temporrio/Codificao de dois estgios Cali-
frnia/sincronizao de estrobo.
Programvel em campo no painel ou no PC, com verificao,
comparao e simulao do programa VeriFire Tools.
Teclado QWERTY completo.
Carregador de bateria suporta baterias de 18 a 200AH.
Pontos de no alarme para funes de prioridade mais bai-
xas.
ACK/Silncio de sinal/Resetar sistema/Treino remoto atravs
dos mdulos do monitor.
Funes de controle de tempo automticas, com excees
de feriados.
Eletrnicos (SMT) Tecnologia de Montagem em Superfcie.
Proteo transiente integrada, extensiva.
Poderosas equaes em lgica Booleana.
Suporte para sistema de controle de fumaa da srie SCS
em modo HVAC.
NCA-2 CONFORME A TELA PRIMRIA
Iluminada por trs, tela de 640 caracteres.
Suporta sistema de controle de fumaa da srie SCS em
modo FSCS quando SCS estiver conectado ao NCA-2 usado
como tela principal.
Suporta lao de udio digital DVC.
Impressora e portas CRT EIA-232.
Portas de modo terminal e anunciador EIA-485.
Rels de Alarme, Problema, Superviso, Segurana.
Pgina 2 de 8 DN-7111PO:G 05/13/2013
RECURSOS INTELIGENTES FLASHSCAN
Pesquisa at 318 dispositivos em menos de dois segundos.
Ativa at 159 sadas em menos de cinco segundos.
LEDs de vrias cores piscam o endereo do dispositivo
durante o Teste de Percurso.
Protocolo de alta preciso, completamente digital (patente
americana 5,539,389).
Ajuste de sensibilidade manual nove nveis.
Sensibilidade inteligente ONYX de pr-alarme nove
nveis.
Ajuste de sensibilidade automtica dia/noite.
Janelas de sensibilidade:
on 0,5 a 2,5% de obscurecimento por p.
Foto 0,5 a 2,35% de obscurecimento por p.
Laser (VIEW) 0,02 a 2,0% de obscurecimento por p.
Acclimate Plus 0,5 a 4,0% de obscurecimento por p.
IntelliQuad 1,0 a 4,0% de obscurecimento por p.
IntelliQuad PLUS 1,0 to 4,0 %/ps de obscurecimento
Compensao de derivao (patente americana 5,764,142).
Modo degradado - no improvvel caso que o CPU2-640
microprocessador falhar, os detectores FlashScan revertem
operao degradada e podem ativar o rel de alarme e dos
circuitos NAC CPU2-640. Cada um dos quatro circuitos inte-
grados do painel inclui um interruptor Desativar/Ativar para
este recurso.
O algoritmo multidetector envolve os detectores prximos na
deciso de alarme (parente americana 5,627,515).
Teste de sensibilidade do detector automtico (de acordo
com NFPA-72).
Alerta de manuteno (dois nveis).
Pr-alarme auto-eficiente.
FSL-751 (ADVERTNCIA PRVIA MUITO
INTELIGENTE) TECNOLOGIA DE DETECO DE
FUMAA
Revolucionrio design de laser de ponto.
Algoritmos de leitura inteligente ONYX avanados diferen-
ciam entre sinais com fumaa e sem fumaa (Patente ameri-
cana 5,831,524).
A operao direcionvel indica a localizao do incndio.
No h partes mveis para falharem ou filtros para serem
trocados.
Performance de alerta precoce comparvel com os melhores
sistemas de aspirao a uma frao do custo de vida til.
FAPT-851 ACCLIMATE PLUS SENSOR INTELIGENTE
DISCRETO
O detector ajusta automaticamente os nveis de sensibili-
dade sem a interveno ou programao do operador. A
sensibilidade aumenta com o calor.
Tecnologia baseada em microprocessador; combinao de
tecnologia foto e trmica.
FlashScan ou CLIP (clssico) modo compatvel.
Sinal de advertncia de temperatura baixa a 40F 5F
(4,44C 2,77C).
FSC-851 INTELLIQUAD
DETECTOR MULTICRITRIOS AVANADO
Detecta todos os quatro principais elementos de um incndio
(fumaa, calor, CO e chama).
Compensao de derivao automtica do sensor de
fumaa e clula de CO.
Alta imunidade a falsos alarmes.
Seis nveis de sensibilidade.
At 32 telas
remotas
EIA-485
FDU-80
EIA-232
EIA-485
Linhas de
telefone duais
para Estao
Central
ACM-8R
Controle de rel
UDACT de 636 pontos opcional
2048 pontos de controle/anunciador
LDM-32
Grficos
personalizados
FMM-1
IDC NAC
FCM-1 XP10-M XP6-C
FIRE
Lao 2 inteligente do SLC
DISPOSITIVOS
NBG-12LX
Impressora PRN
NFS2-640
Mostrado em gabinete
tamanho C
Tela KDM-R2
OU
NCA-2
OU
sem tela
FMM-1
IDC Contato de rel
FRM-1 NBG-12LX
Lao 1 inteligente do SLC
DISPOSITIVOS
XP6/10
I/O Modules
FIRE
LCD2-80 LCD2-80
Exemplo
deopes
do sistema
7111blok.wmf
DN-7111PO:G 05/13/2013 Pgina 3 de 8
FCO-851 INTELLIQUAD PLUS
DETECTOR DE INCNDIO/CO MULTICRITRIOS
AVANADO
Detecta todos os quatro principais elementos de um incn-
dio.
Sinal separado para deteco de CO de segurana de vida.
Base do receptor acstico direcionvel opcional para o tom
Temp-3 (incndio) ou Temp-4 (CO).
Compensao de derivao automtica do sensor de
fumaa e clula de CO.
Alta imunidade a falsos alarmes.
Seis nveis de sensibilidade.
FUNES DE LIBERAO
Dez perigos independentes.
Zona de cruzamento sofisticada (trs opes).
Temporizador de atraso e temporizadores de liberao (ajus-
tveis).
Abortar (quatro opes).
CO
2
de baixa presso classificado.
RECURSOS DE VOZ E TELEFONE
At oito canais de udio digital.
Amplificadores digitais de 35, 50, 75 e 100/125 watts (sries
DAA2/DAX e DS; NCA-2 solicitado como tela principal).
Gerao de mensagem digital de estado slido.
Opo de telefone de bombeiros.
Amplificadores de alta eficincia de 30 a 120 watts (srie
AA).
Gerador de tom de reforo e opo de amplificador.
COMUTAO OFF-LINE DE ALTA EFICINCIA
FONTE ELTRICA DE 3.0A (6.0A EM ALARME)
120 VAC (NFS2-640); 240 VAC (NFS2-640E).
Exibe a corrente/voltagem da bateria no painel (com tela).
FlashScan, Exclusivo
Protocolo de detector lder mundial
No corao do NFS2-640 h uma poro de dispositivos de
deteco e protocolos de dispositivos FlashScan (Patente
americana 5,539,389). FlashScan um protocolo totalmente
digital que fornece preciso superior e alta imunidade a rudos.
Alm de oferecer identificao rpida de um dispositivo de
entrada ativo, este novo protocolo tambm pode ativar muitos
dispositivos de sada em uma frao do tempo exigido por pro-
tocolos competitivos. Esta alta velocidade tambm permite que
o NFS2-640 tenha o maior dispositivo conforme a capacidade
do lao na indstria 318 pontos ainda que cada dispositivo
de entrada e sada seja experimentado em menos de dois
segundos. Os detectores FlashScan baseados em micropro-
cessador possuem LEDs bicolores que podem ser codificados
para fornecer informaes de diagnstico, como endereo do
dispositivo durante o Teste de Percurso.
Leitura inteligente ONYX
Leitura inteligente uma variedade de algoritmos de software
que fornece ao NFS2-640 capacidades de deteco de fumaa
lder da indstria. Estes algoritmos complexos requerem muitos
clculos em cada leitura de cada detector e se tornaram reali-
dade atravs do micro-computador de alta velocidade usado
pelo NFS2-640.
Compensao de variao e ajustamento: A compensao
de derivao permite que o detector retenha sua habilidade ori-
ginal de detectar fumaa real e resistir a falsos alarmes, mesmo
quando acumular sujeira. Ela reduz os requisitos de manuten-
o permitindo o sistema realizar automaticamente as medi-
es de sensibilidade peridicas exigidas pela NFPA 72. Os
filtros de ajustamento tambm so fornecidos pelo software
para remover sinais de rudo transiente, tais como aqueles cau-
sados por interferncia eltrica.
Advertncias de manuteno: Quando a compensao de
derivao realizada para um detector alcana certo nvel, o
desempenho do detector pode ficar comprometido e alertas
especiais so dados. H trs nveis de alerta: (1) Valor da
cmara baixa; (2) Alerta de manuteno, indicador de acmulo
de poeira que est perto, mas abaixo do limite permitido; (3)
Manuteno urgente, indicador de acmulo de poeira acima do
limite permitido.
Ajuste de sensibilidade: Nove nveis de sensibilidade so for-
necidos para a deteco do alarme. Estes nveis podem ser
definidos manualmente ou podem mudar automaticamente
entre o dia e a noite. Os nove nveis de sensibilidade do pr-
alarme tambm podem ser selecionados, com base em nveis
pr-determinados do alarme. A operao do pr-alarme pode
ser de fechamento ou auto-restaurao e pode ser utilizada
para ativar funes de controle especiais.
Pr-alarme auto-eficiente: Cada detector pode ser configu-
rado para o pr-alarme "Auto-eficiente". Neste modo especial, o
detector "conhece" seu ambiente normal, medindo as leituras
analgicas de pico em um longo perodo de tempo e configu-
rando o nvel do pr-alarme acima destes picos normais.
Leitura de multidetector cooperativo: Um recurso patenteado
de leitura inteligente ONYX a habilidade de um sensor de
fumaa considerar as leituras de sensores prximos na tomada
de decises de alarme e pr-alarme. Sem sacrifcio estatstico
na habilidade de resistir a alarmes falsos, permite que o sensor
aumente sua sensibilidade para fumaa real por um fator de
quase dois para um.
Opes de programao de campo
Autoprogramao. Este recurso de economia de tempo uma
rotina de software especial. O FACP aprende que dispositivos
esto fisicamente conectados e automaticamente carrega-os no
programa com os valores padres para todos os parmetros.
Precisando de menos de um minuto para ser executada, esta
rotina permite o usurio ter proteo contra incndio quase ime-
diata em uma nova instalao, mesmo se apenas uma parte
dos detectores estiver instalada.
Edio de programa no teclado (com KDM-R2) O NFS2-640,
como todos os painis inteligentes da NOTIFIER, possui o
recurso exclusivoprograma e capacidade de edio a partir do
teclado do painel frontal, enquanto continua a fornecer proteo
contra incndio. A arquitetura do software NFS2-640 tal que
cada entrada de ponto carrega seu prprio programa, incluindo
links de controle por evento a outros pontos. Isto permite dar
entrada no programa com segmentos por pontos independen-
tes, enquanto o NFS2-640 monitora simultaneamente outros
pontos (j instalados) para condies de alarme.
VeriFire Tools uma programao off-line e utilitrio de teste
que pode reduzir grandemente o tempo de programao da ins-
talao, alm de aumentar a confiana no software especfico
do local. baseado no Windows e oferece capacidades avan-
adas tecnologicamente para ajudar o instalador. O instalador
pode criar o programa inteiro para o NFS2-640 no conforto de
seu escritrio, test-lo, armazenar um arquivo de backup,
depois traz-lo para o local e fazer download de uma laptop
para o painel.
Colocao do equipamento
em chassis e gabinete
As seguintes orientaes destacam o design do sistema flexvel
do NFS2-640.
Filas: A primeira fila de equipamento no gabinete montada no
chassis embarcado com a CPU Monte a segunda, terceira ou
Pgina 4 de 8 DN-7111PO:G 05/13/2013
quarta filas do equipamento em um chassis da srie CHS-4 ou,
para produtos de Comando de voz digital, no CA-1 ou CA-2.
(Para os componentes DVC e DAA2/DAX consulte o manual
DVC ; para os componentes DS consulte o manual DS-AMP;
para as aplicaes DVC-AO consulte o manual de instalao da
srie AA). Outras opes esto disponveis; consulte o seu
manual de instalao do painel.
Fiao: Quando estiver projetando o layout do gabinete, consi-
dere a separao da fiao limitada pela potncia e a fiao
no limitada pela potncia, conforme discutido no Manual de
instalao do NFS2-640.
Posies: Um chassis oferece quatro posies bsicas lado a
lado para componentes; o nmero de mdulos que pode ser
montado em cada posio depende do modelo do chassis e do
tamanho do mdulo individual. H uma variedade de standoffs
e itens de hardware disponveis para diferentes combinaes e
configuraes de componentes.
fundamental que todos os furos de montagem do NFS2-640
sejam fixados com um parafuso para garantir a continuidade de
aterramento terra.
Camadas: O chassis da CPU aceita quatro camadas de equi-
pamento, incluindo o painel de controle. O CPU2-640 preenche
trs posies (esquerda para direita) na primeira camada insta-
lada (atrs do chassis); sua fonte de alimentao integral ocupa
as duas posies centrais nas prximas duas camadas; a tela
opcional ocupa as duas posies (da esquerda) na frente,
embutidas com a porta. Alguns equipamentos, como os NCA-2,
podem ser montados no painel de revestimento diretamente na
frente do painel de controle. Os NCA-2 podem ser usados como
tela principal para o NFS2-640 (use NCA/640-2-KIT) conec-
tando diretamente as suas portas de rede (requerido em aplica-
es autnomas canadenses); consulte a folha de dados do
NCA-2 para opes de montagem (DN-7047).
Expanso: Instalar um Mdulo Expansor de Lao LEM-320
adiciona um segundo lao SLC ao painel de controle. O LEM-
320 montado sobre o CPU2-640, ocupando a ranhura do
meio direita, segunda (atrs) no chassis.
Interconexo em rede: Se interconectar em rede dois ou mais
painis de controle, cada unidade requerer um Mdulo de
Controle de Rede ou um Mdulo de Controle de Rede de alta
velocidade. (HS-NCM pode suportar dois nodos; ver Opes
de rede na pgina 4). Estes mdulos podem ser instalados em
qualquer posio da placa opcional (ver manual) e placas
opcionais adicionais podem ser montadas em frente dos mdu-
los de controle da rede.
Controles e indicadores do KDM-R2
Teclado do programa: Tipo QWERTY (layout do teclado, ver
figura).
12 indicadores de LED: Potncia, Alarme contra incndio, Pr-
alarme, Segurana, Superviso, Problema no sistema, Sinais
silenciados, Pontos desativados, Controle ativo, Abortar, Pr-
descarga, Descarga.
Controles de boto do teclado: Reconhecimento/Tela de des-
locamento; Silncio de sinal; Drill; Reinicializao do sistema;
Teste de lmpada.
Tela LCD: 80 caracteres (2 x 40) com LED de vida longa luz tra-
seira.
Informaes da linha do produto
Diretrizes de configurao na pgina 4
Opes de rede na pgina 4
Fontes de energia e baterias auxiliares na pgina 5
Opes de udio na pgina 5
Dispositivos compatveis, portas EIA-232 na pgina 5
Dispositivos compatveis, portas EIA-485 na pgina 5
Dispositivos Inteligentes Compatveis na pgina 6
Gabinetes, chassi, e placas de revestimento na pgina 6
Outras opes na pgina 7
DIRETRIZES DE CONFIGURAO
Sistemas autnomos e de rede requerem uma tela principal.
Em sistemas com apenas uma CPU (uma CPU2-640/-640E), as
opes de tela so a KDM-R2 ou a NCA-2. Em sistemas de
rede (dois ou mais nodos de painel de incndio conectados em
rede), ao menos um dispositivo de anncio NCA-2, NCS ou
ONYXWorks requerido. Outras opes listadas como segue.
KDM-R2: Tela de LCD com luz traseira, 80 caracteres com
teclado de controle e programao QWERTY. Solicite dois
mdulos em branco BMP-1 e placa de montagem DP-DISP2
separadamente. Requer fila superior de um gabinete. Necess-
rio para cada sistema de tela de 80 caracteres autnoma. A
KDM-R2 pode ser montada em nodos de rede para exibir infor-
maes do nodo "local" se pelo menos um NCA-2 ou NCS/
ONYXWorks tela de rede estiver no sistema para exibir informa-
es da rede.
NCA-2: Anunciador de controle de rede, 640 caracteres. Em
sistemas simples CPU2-640/-640E, o NCA-2 opcional pode ser
usado como a tela principal para o painel e se conecta direta-
mente ao CPU2-640/-640E. Em sistemas de rede (dois ou mais
nodos de painis de incndio em rede), um visor de rede (seja
NCA-2 ou NCS/ONYXWorks) requerido para cada sistema.
Em sistemas de rede, o NCA-2 se conecta (e requer) um
Mdulo de controle de rede padro ou Modulo de controle de
rede de alta velocidade. Se monta em uma fileira de nodo FACP
ou em duas posies do anunciador. As opes de montagem
incluem DP-DISP2, ADP-4B, ou em uma caixa de anunciador,
como por exemplo a ABS-2D. Em aplicaes de fileira superior
CAB-4, um mdulo em branco DP-DISP e dois BMP-1 so
necessrios para a montagem. Necessrio para aplicaes
NFS2-640 empregando o DVC-EM com dispositivos DAL. Veja
DN-7047.
CPU2-640: Unidade de processamento central com fonte de ali-
mentao integral de 3.0A (6.0A em alarme) para um sistema
NFS2-640. Inclui CPU montada de fbrica em um chassis; um
Circuito de Linha de Sinalizao expansvel at dois; manuais
de instalao, programao e operao. Solicite um por sistema
ou conforme necessrio (at 103 nodos de rede) em um sis-
tema de rede.
CPU2-640E: Mesmo que CPU2-640 mas requer 240 VAC,
1.5 A, (3.0 A em alarme).
NCA/640-2-KIT: Kit de instalao do suporte necessrio para
montar o NCA-2 ao chassis padro da CPU2-640/-640Es .
DP-DISP2: Painel de revestimento para fila superior em gabi-
nete com CPU2-640/640E instalada.
ADP2-640: Painel de revestimento para filas do meio com
CPU2-640/640E.
BMP-1: Mdulo em branco para posies de mdulo no utili-
zadas.
BP2-4: Placa de bateria, necessria.
LEM-320: Mdulo expansor de lao. Expande cada NFS2-640
em dois Circuitos de Linha de Sinalizao. Veja DN-6881.
OPES DE REDE
NCM-W, NCM-F: Padro Mdulos de comunicaes de rede.
Verses de cabos e fibra multi modo disponveis. Veja DN-6861.
HS-NCM-W/MF/SF/WMF/WSF/MFSF: Mdulos de comunica-
es de rede de alta velocidade que podem conectar a dois
nodos. Cabo, fibra multi modo, fibra multi modo, y modelos de
converso de mdias esto disponveis. Veja DN-60454.
RPT-W, RPT-F, RPT-WF: Repetidora de rede padro repetidora
com conexo a cabo RPT-W), conexo de fibra (RPT-F), ou per-
mitindo uma mudana no tipo de mdia entre cabo e fibra (RPT-
WF). No usado com redes de alta velocidade. Veja DN-6971.
DN-7111PO:G 05/13/2013 Pgina 5 de 8
ONYXWorks: Hardware do computador, software e estao de
trabalho do PC de grficos classificados pelo UL. Veja DN-7048
para conhecer nmeros de partes especficas.
NFN-GW-EM, NFN-GW-EM-3: NFN Gateway, integrado. Veja
DN-60499 .
FONTES DE ENERGIA E BATERIAS AUXILIARES
ACPS-610: Alimentao eltrica de carga direcionvel de 6.0 A
ou 10 A. Veja DN-60244.
APS2-6R: Alimentao eltrica auxiliar. Fornece at 6- amp-
res de potncia para dispositivos perifricos. Inclui entrada de
bateria e rel de transferncia, e proteo contra sobre cargas.
Montagem em duas ou quatro posies em um chassi CHS-4L
ou CHS-4. Ver DN-5952.
FCPS-24S6/S8: Fontes de alimentao remotas de 6 A e 8 A
com carregador de bateria. Veja DN-6927.
Srie da BAT: Baterias. NFS2-640 utiliza duas baterias de
12 volts, 18 a 200 AH. Veja DN-6933.
OPES DE UDIO
NOTA: Para o hardware de montagem, consulte Gabinetes,
chassi, e placas de revestimento na pgina 6 e as folhas de
dados de perifricos.
DVC-EM: Comando de voz digital, processador de udio digital
com armazenagem de mensagens de at 32 minutos de udio
digital de qualidade padro (4 minutos de alta qualidade).
Capaz de tocar at oito mensagens simultneas quando usado
com dispositivos (DAL) Lao de udio Digital. Veja DN-7045.
DVC-RPU: Unidade de chamada remota com comando de voz
digital para o uso com DVC-EM. Inclui o teclado/display. Veja
DN-60726.
DS-DB: Placa de distribuio da srie digital, fornece capacida-
des de amplificao de volume para o DVC enquanto retm as
capacidades de distribuio de udio digital. Pode ser configu-
rada com at quatro DS-AMPs, fornecendo condutores de alto
nvel espalhados por toda a instalao. Veja DN-60565.
DVC-KD: Teclado para anncio e controles locais; LED de sta-
tus e 24 botes programveis de usurio. Veja DN-7045.
DS-AMP/E: 125W, 25 VRMS, ou 100W, 70VRMS. 70VRMS
necessita do transformador de ajuste DS-XF70V. Amplificador
da srie digital, parte do sistema DS-DB. Veja DN-60663.
DS-RFM, DS-FM, DS-SFM: Mdulos de converso de fibra para
o DVC, placa de distribuio DS-DB, e amplificadores das
sries DAX e DAA2. Veja DN-60633.
DVC-AO: A placa de Sada Analgica DVC fornece quatro cir-
cuitos de sada analgicos para usar com amplificadores da
srie AA. Operao de quatro canais suportada. Ver DN-7045.
DAA2-5025(E): Montagem de amplificador de udio digital
50W, 25 Vrms com alimentao eltrica, inclui chassi.Veja DN-
60556.
DAA2-5070(E): Montagem de amplificador de udio digital
50W, 70,7 Vrms com alimentao eltrica, inclui chassi. Ver DN-
60556.
DAA2-7525(E): Montagem de amplificador de udio digital
75W, 25 Vrms com alimentao eltrica, inclui chassi. Ver DN-
60556.
DAX-3525(E): Montagem de amplificador de udio digital 35W,
25 Vrms com alimentao eltrica, inclui chassi. Veja DN-
60561.
DAX-3570(E): Montagem de amplificador de udio digital 35W,
70.7 Vrms com alimentao eltrica, inclui chassi. Veja DN-
60561.
DAX-5025(E): Montagem de amplificador de udio digital 50W,
25 Vrms com alimentao eltrica, inclui chassi. Veja DN-
60561.
DAX-5070(E): Montagem de amplificador de udio digital 50W,
70.7 Vrms com alimentao eltrica, inclui chassi. Veja DN-
60561.
TELH-1: Aparelho telefnico de bombeiro para usar com o
DVC-EM quando montado no chassis CA-2. Ver DN-7045.
CMIC-1: Conjunto de microfone opcional e fonte de microfone
utilizados com o chassis CA-1.
RM-1/RM-1SA: Conjuntos de microfone remoto, montagem em
painel de revestimento ADP-4 (RM-1) ou gabinetes indepen-
dentes CAB-RM/-RMR (RM-1SA). Veja DN-6728.
FTM-1: Mdulo de controle de telefone de incndio conecta um
telefone remoto de bombeiro a uma consola telefnica centrali-
zada. Relata status ao painel. supervisada a fiao para
tomadas e aparelhos manuais. Veja DN-6989.
AA-30: Amplificador de udio, 30 watts. Energia de modo inter-
ruptor. Inclui amplificador e superviso de entrada de udio,
entrada de backup e comutao automtica, alimentao el-
trica, cabos. Veja DN-3224.
AA-120/AA-100: O amplificador de udio fornece at 120 watts
de potncia de udio de 25 VRMS para o NFS-640. O amplifica-
dor contm um chassis integrado para montar em uma caixa
posterior CAB-B4, -C4, ou -D4 (consume uma fileira). Energia
de modo interruptor. Inclui entrada de udio e superviso de
sada amplificada, entrada de backup, e comutao automtica
para tono de backup. Pea o AA-100 para sistemas de 70.7
VRMS e 100 watts de potncia. Veja DN-3224.
Amplificadores de udio digital da srie DAA: Os amplifica-
dores da srie DAA Legacy so compatveis com os sistemas
DVC rodando o SR4.0. Para informaes especficas sobre os
amplificadores da srie DAA-50, consulte DN-7046. Para infor-
maes sobre a srie DAA-7525, consulte DN-60257.
DISPOSITIVOS COMPATVEIS, PORTAS EIA-232
PRN-6: Impressora de 80 colunas. Veja DN-6956.
VS4095/5: Impressora, 40 colunas, 24V. Montada em caixa
posterior externa. Veja DN-3260.
DPI-232: Interface de painel direto, modem especializado para
estender links de dados seriais para perifricos e/ou FACPs
localizados remotamente. Veja DN-6870.
DISPOSITIVOS COMPATVEIS, PORTAS EIA-485
ACM-24AT: Anunciador ACS srie ONYX - at 96 pontos de
anncio com alarme ou LED ativo, LED de problema e interrup-
tor conforme o circuito. Os LED ativo/alarme podem ser progra-
mados (via seleo de interruptor alimentado) por ponto para
serem vermelhos, verdes ou amarelos, o LED de problema
sempre amarelo. Veja DN-6862.
AEM-24AT: Mesmo LED e capacidades de mudana como
ACM-24AT, expande o ACM-24AT para 48m 72 ou 96 pontos.
Veja DN-6862.
ACM-48A: Anunciador ACS srie ONYX - at 96 pontos de
anncio com alarme ou LED ativo, LED por circuito. Os LEDs
ativo/alarme podem ser programados (via seleo de interrup-
tor alimentado) em grupos de 24 para serem vermelhos, verdes
ou amarelos. Expansvel a 96 pontos com um AEM-48A. Veja
DN-6862.
AEM-48A: As mesmas capacidades do LED como ACM-48A,
expandem o ACM-48A para 96 pontos. Veja DN-6862.
ACM-8R: Mdulo rel remoto com oito contatos forma C Pode
ser localizado at 6.000 ps (1828,8 m) do painel em quatro
fios. Veja DN-3558.
LCD-80: Modo ACS. Tela de LCD luz traseira, 80 caracteres.
Montagem at 6.000 ps (1828,8 m) desde o painel. At 32
conforme FACP. Veja LCD-80/-80TM (DN-3198).
FDU-80: Modo terminal. 80 caracteres, visor de LCD com ilumi-
nao de fundo. Montagem at 6.000 ps (1828,8 m) desde o
painel. At 32 conforme FACP. Veja DN-6820.
Pgina 6 de 8 DN-7111PO:G 05/13/2013
LCD2-80: Modo terminal. 80 caracteres, visor de LCD com ilu-
minao de fundo. Montagem at 6.000 ps (1828,8 m) desde o
painel. At 32 conforme FACP. Veja DN-60548.
LDM: Mdulos do Acionador da Lmpada LDM-32, LDM-E32 e
LDM-R32; mdulos do acionador de grfico personalizado
remoto. Veja DN-0551.
SCS: Estaes de controle de fumaa SCS-8, SCE-8, com
acionadores de lmpadas SCS-8L, SCE-8L. oito circuitos
(expansveis at 16). Veja DN-4818.
TM-4: Mdulo transmissor. Inclui trs circuitos de polaridade
inversa e um circuito de caixa urbano. Montado em posio de
mdulo do painel (estilo endereo individual) ou em posio
CHS2-M2. Ver DN-6860.
UDACT: Transmissor Comunicador de Alarme Digital Universo,
canal 636. Ver DN-4867.
UDACT-2: Transmissor Comunicador de Alarme Digital Uni-
verso, canal 636. Ver DN-60686.
UZC-256: Codificador de zonas programvel universal fornece
codificao continua de zonas sem interferncia. Controlado
por microprocessador, programvel em campo a partir de PCs
compatveis com IBM (requer kit de programao opcional).
At 256 cdigos programveis. Montado em BB-UZC ou outro
chassis compatvel (comprado separadamente). Veja DN-3404.
DISPOSITIVOS INTELIGENTES COMPATVEIS
BEAMHK: Kit aquecedor para unidade transmissora/receptora
de FSB-200(S) abaixo. Veja DN-6985.
BEAMHKR: Kit aquecedor para uso com refletor de FSB-
200(S) abaixo. Veja DN-6985.
BEAMLRK: Kit aquecedor de longo alcance, FSB-200(S)
abaixo. Veja DN-6985.
BEAMMKR: Kit multi montagem, FSB-200(S) abaixo. Veja DN-
6985.
BEAMSMK: Kit de montagem de superfcie, FSB-200(S)
abaixo. Veja DN-6985.
FSB-200: Detector inteligente de fumaa de feixe. Veja DN-
6985.
FSB-200S: Detector de fumaa de feixe inteligente com teste
de sensibilidade integral. Veja DN-6985.
FSC-851: FlashScan IntelliQuad Detector avanado multi crit-
rio. Veja DN-60412.
FCO-851: FlashScan IntelliQuad PLUS Detector de incndio/
CO multicritrios avanado. Veja DN-60689.
FSI-851: Detector de ionizao FlashScan discreto. Ver DN-
6934.
FSP-851: Detector fotoeltrico FlashScan discreto. Veja DN-
6935.
FSP-851T: FSP-851 mais termistores eletrnicos duplos que
adicionam sensibilidade trmica de temperatura fixa de 135F
(57C). Veja DN-6935.
FSP-851R: FSP-851, capaz de teste remoto. Para uso com
DNR(W). Veja DN-6935.
FST-851: Detector trmico FlashScan 135F (57C). Veja DN-
6936.
FST-851R: Detector trmico FlashScan 135F (57C) com taxa
de aumento. Veja DN-6936.
FST-851H: Detector trmico de alta temperatura 190F (88C)
FlashScan. Veja DN-6936.
FAPT-851: Detector multisensor discreto FlashScan Acclimate
Plus. Veja DN-6937.
FSL-751: Detector de foto laser FlashScan VIEW. Ver DN-6886.
DNR: Ambiente detector de conduto sem rel de baixo fluxo
InnovairFlex (ordem FSP-851R separadamente). Substitui o
FSD-751PL/FSD-751RPL. Veja DN-60429.
DNRW: O mesmo que acima com classificao NEMA-4, her-
mtico. Veja DN-60429.
B224RB: Base rel perfil baixo. Veja DN-60054.
B224BI: Base do isolador para detectores discretos. Veja DN-
60054.
B210LP: Base de perfil baixo. Estilo padro EUA. Substitui
B710LP. Veja DN-60054.
B501: Estilo europeu, 4" (10,16 cm), base. Veja DN-60054.
B200S: Base de dispositivo acstico programvel inteligente,
com capacidades de produzir uma variedade de padres de
tons, incluindo ANSI Temporal 3. Compatvel com protocolo de
sincronizao. Veja DN-60054.
B200SR: Base de dispositivo acstico, Temporal 3 ou tom cont-
nuo. Veja DN-60054.
FMM-1: Mdulo monitor FlashScan. Veja DN-6720.
FDM-1: Mdulo monitor duplo FlashScan. Veja DN-6720.
FZM-1: Mdulo monitor detector de dois fios FlashScan. Veja
DN-6720.
FMM-101: Mdulo monitor miniatura FlashScan. Veja DN-6720.
FCM-1: Mdulo de controle NAC FlashScan. Veja DN-6720.
FCM-1-REL: Mdulo de controle de liberao FlashScan. Veja
DN-60390.
FRM-1: Mdulo rel FlashScan. Veja DN-6720.
FDRM-1: Mdulo de monitor duplo/rel duplo FlashScan. Veja
DN-60709.
NBG-12LX: Estao de acionamento manual, direcionvel.
Veja DN-6726.
Sries ISO-X: Mdulo isolante. Veja DN-2243. Veja DN-2243.
XP6-C: Mdulo de controle supervisado por seis circuitos
FlashScan. Veja DN-6924.
XP6-MA: Mdulo de interface de seis zonas FlashScan;
conecta sistema de alarme inteligente zona de deteco con-
vencional de dois fios. Veja DN-6925.
XP6-R: Mdulo de controle (Form-C) de seis rels FlashScan.
Veja DN-6926.
XP10-M: Mdulo monitor de dez entradas FlashScan. Veja DN-
6923.
GABINETES, CHASSI, E PLACAS DE REVESTIMENTO
Invlucro da srie CAB-4: NFS2-640 montado em um invlu-
cro da srie CAB-4 (disponvel em quatro tamanhos, A a D).
Caixa posterior e porta pedidas separadamente, requer BP2-4,
placa de bateria. Uma opo de anel de recorte est disponvel
para montagem semi nivelado. Veja DN-6857.
Gabinetes srie EQ: Gabinetes srie EQ alojaro amplificado-
res, alimentao eltrica, carregadores de baterias e mdulos
de controle. Gabinetes de EQ esto disponveis em trs medi-
das, de B at D. Ver DN-60229. .
Sistema marinho CAB-BM: Protege o equipamento em navios
e aplicaes prova d'gua. Para uma lista completa dos equi-
pamentos opcionais e requeridos, consulte DN-60688.
CHS-4: Chassi para montagem de at quatro APS-6Rs.
CHS-4L: Chassi de quatro posies de perfil baixo. Montado
em dois amplificadores AA-30 ou um AMG-E e um AA-30.
DP-1B: Painel de revestimento em branco. Fornece um painel
frontal em branco para camadas no utilizadas, cobre o amplifi-
cador das sries DAA2 ou AA.
NFS-LBB: Caixa de bateria (necessria para baterias maiores
que 26 AH).
NFS-LBBR: O mesmo do acima, porm vermelha.
CHS-BH1: Chassi de bateria; segura duas baterias de 12.0.
Montagem no lado esquerdo do chassis DAA2. Veja DN-7046.
DN-7111PO:G 05/13/2013 Pgina 7 de 8
CA-1: Chassis, ocupa um nvel de um invlucro da srie CAB-4.
A lateral esquerda aloja um DVC e um DVC-KD (opcional); e a
lateral direita aloja um microfone CMIC-1 e sua fonte (opcional).
Ver DN-7045.
CA-2: Unidade do chassis, ocupa dois nveis de um invlucro
da srie CAB-4. O lado esquerdo acomoda um DVC montado
em um meio chassis e um NFS2-640 ou NCA-2 montado em
um meio chassis. A lateral direita aloja uma fonte de microfone/
telefone de mo. O conjunto CA-2 inclui um microfone CMIC-1.
ADDR porta da srie com visibilidade de duas camadas dispo-
nvel para uso com a configurao CA-2: ADDR-B4, ADDR-C4,
ADDR-D4 (abaixo).
CFFT-1: Chassis para montar telefone de bombeiros e um
anunciador ACS em uma fila CAB-4. Inclui aparelho de mo de
bombeiros RELH-1 para o DVC, chassis, fonte de telefone e
hardware de montagem. Solicite painel de revestimento DP-
CFFT separadamente.
DP-CFFT: CFFT-1 painel de revestimento. Requer BMP-1 se
nenhum anunciador ACS estiver instalado.
ADDR-B4*: Porta do tamanho de duas camadas projetada para
o uso com a configurao de chassis CA-2. As portas da srie
ADDR so similares s portas CAB-4 "DR" mas o espao de
uma janela em branco expe os dois nveis superiores do inv-
lucro CAB-4. Use uma caixa posterior SBB-B4 com a ADDR-
B4. Veja DN-7045, DN-6857.
ADDR-C4*: Porta do tamanho de trs camadas, projetada para
o uso com a configurao de chassis CA-2. As portas da srie
ADDR so similares s portas CAB-4 "DR" mas o espao de
uma janela em branco expe os dois nveis superiores do inv-
lucro CAB-4. Use uma caixa posterior SBB-C4 com a ADDR-
C4. Veja DN-7045, DN-6857.
ADDR-D4*: Porta da medida de quatro camadas projetada para
o uso com a configurao de chassi CA-2. As portas da srie
ADDR so similares s portas CAB-4 "DR" mas o espao de
uma janela em branco expe os dois nveis superiores do inv-
lucro CAB-4. Use uma caixa posterior SBB-D4 com a ADDR-
D4. Veja DN-7045, DN-6857.
*Use ADDR-B4/C4/D4 quando o chassis CA-2 estiver instalado
em duas fileiras superiores com NCA-2 ou BP-CA2. Use porta
padro quando CA-2 no estiver instalado em duas fileiras
superiores. Favor ver o guia do aplicativo DVC para informao
de configurao adicional.
DPA-1: Painel de revestimento, usado com o chassi CA-1
quando configurado com um DVC, DVC-KD, e CMIC-1. Ver DN-
7045.
DPA-2B: Painel de revestimento usado com o conjunto do chas-
sis CA-2.
VP-2B: Painel de revestimento, necessrio quando chassis CA-
2 estiver instalado em duas fileiras superiores do gabinete.
DPA-1A4: Painel de revestimento, usado com o chassi CA-1
quando no usado o CMIC-1. Fornece opes de montagem
nas duas baas direitas para os anunciadores ACS, ou para pla-
cas em branco. Ver DN-7045.
BP-CA2: Placa em branco para chassis CA-2.
BB-UZC: Caixa posterior para alojar o UZC-256 em aplicaes
onde o UZC-256 no encaixa no invlucro do painel. Preta; para
vermelha, pea BB-UZC-R.
SEISKIT-CAB: Kit de montagem ssmico. Requerido para apli-
caes de certificado ssmico com NFS2-640 e outros equipa-
mentos montados nos gabinetes da srie CAB-4. Inclui suporte
de baterias para duas baterias de 26 AH.
SEISKIT-LBB: Kit ssmico para NFS-LBB. Inclui suporte de
baterias para duas baterias de 55 AH.
SEISKIT-PS/2/4: Kit de montagem ssmico para FCPS-24S6/S8
e CAB-PS1. Inclui suporte de baterias para duas baterias de
7 AH ou 12 AH.
OUTRAS OPES
411: Comunicado de alarmes digital Ver DN-6619.
411UDAC: Comunicador de alarmes digital. Veja DN-6746.
IPDACT-2/2UD, IPDACTMdulo de Monitoramento via Inter-
net: Conecta a portas de sada de telefone DACT primrias e
secundrias para comunicaes de Internet atravs de conexo
de Ethernet fornecida pelo cliente. Requer receptor compatvel
de estao central Teldat Visor ALARM. Pode usar DHCP ou IP
esttica. Veja DN-60408.
IPCHSKIT: Kit de montagem de chassi de comunicador IP. Para
montagem de um IPDACT-2/2UD no chassi do painel ou chas-
sis srie CHS-4. Use o IPENC para aplicaes externas de
montagem.
IPSPLT: Opo de adaptador Y permite conexo de ambas sa-
das do discador do painel a uma entrada de cabo IPDACT-2/
2UD.
IPENC: Invlucro externo para IPDACT, inclui suporte de mon-
tagem IPBRKT; Vermelho. Para Preto solicite IPENC-B.
IPGSM-DP: Comunicador de alarme de incndio por celular
digital e Internet. Fornece caminhos selecionveis e configur-
veis: somente celular, somente IP ou IP principal com backup
de celular. Conecta s portas primria e secundria de um
DACT. Substitui o IPGSM-COM. Ver DH-60695.
NOTA: Para outras opes incluindo compatibilidade com equipa-
mento de retro ajuste, consulte o manual de instalao do painel,
manual do SLC e o Documento de compatibilidade de dispositi-
vos.
Pgina 8 de 8 DN-7111PO:G 05/13/2013
NOTIFIRENET, IntelliQuad, e ONYXWorks so marcas
registradas; e Acclimate Plus, FlashScan, NOTIFIER,
ONYX, VeriFire, e VIEW so marcas registradas da Honeywell
International Inc. Microsoft e Windows so marcas registradas da
Microsoft Corporation. IBM uma marca registrada da IBM Corporation.
2013 por Honeywell International Inc. Todos os direitos reservados. O uso
no autorizado deste documento estritamente proibido.
Este documento no deve ser usado para fins de instalao.
Tentamos manter as informaes de nossos produtos atualizadas e precisas.
No possvel cobrir todas as aplicaes especficas ou prever todos os requisitos.
Todas as especificaes esto sujeitas a alterao sem aviso prvio.
Para obter mais informaes, consulte a Notifier. Telefone: (203) 484-7161, FAX: (203) 484-7118.
www.notifier.com
Fabricado nos EUA.
Capacidade do Sistema
Circuitos de Linha de Sinalizao
Inteligentes ............................................. 1 expansveis at 2
Detectores Inteligentes...................................... 159 por lao
Mdulos de controle/monitor endereveis....... 159 por lao
Zonas de software programveis....................................... 99
Zonas de programao especiais ...................................... 14
Anunciadores LCD por CPU2-640/-640E
e NCA-2 (observe a potncia) ............................................ 32
Anunciadores ACS por
CPU2-640/-640E ........................... 32 endereos x 64 pontos
Anunciadores ACS por
NCA-2.................................. 32 endereos x 64 ou 96 pontos
NOTA: O NCA-2 suporta at 96 pontos de endereo do anuncia-
dor por ACM-24AT/-48A.
Especificaes
Energia de entrada primria:
CPU2-640 placa: 120 VCA, 50/60 Hz, 5.0 A.
CPU2-640 placa E: 220/240 VCA, 50/60 Hz, 2,5 A.
Energia de sada total 24V: 6,0 A em alarme.
NOTA: A fonte de alimentao tem um total de 6.0 A de energia
disponvel. compartilhada por todos os circuitos internos.
Circuitos de notificao padro (4): 1,5 A cada.
Energia de 24V regulada reinicializvel: 1,25 A.
Duas sadas de energia de 24V regulada no reinicializvel.
1,25 A.
0,50 A.
Energia de 5V reinicializvel: 0,15 A.
Variao do carregador de bateria: 18 AH 200 AH. Use
gabinete separado para baterias acima de 26 AH.
Taxa da bia: 27,6 V.
Especificaes do gabinete
Os sistemas podem ser instalados em gabinetes da srie CAB-
4 (quatro tamanhos com vrias opes de porta, ver DN-6857).
Requer placa de bateria BP2-4.
Peso de remessa
CPU2-640/-640: 14,3 lb (6,49 kg).
CPU2-640/-640E: 14,55 lb (6,60 kg).
Variaes de umidade e temperatura
Este sistema atende aos requisitos da NFPA para operao a 0
49C/32 120F e a uma umidade relativa de 93% 2% UR
(sem condensao) a 32C 2C (90F 3F). Entretanto, a
vida til das baterias de standby e componentes eletrnicos do
sistema pode ser afetada adversamente por variaes de tem-
peratura extremas e umidade. Portanto, recomenda-se que
este sistema e seus perifricos sejam instalados em um
ambiente com uma temperatura ambiente nominal de 15C a
27C/60F a 80F.
Classificaes e aprovaes de
agncia
As classificaes e aprovaes abaixo aplicam-se ao painel de
controle bsico NFS2-640. Em alguns casos, certos mdulos
podem no estar classificados por certas agncias de aprova-
o ou a classificao pode estar em processamento. Consulte
a fbrica para informaes sobre o ltimo status de classifica-
o.
Classificao UL: S635.
Classificao ULC: S635.
Aprovado por FM.
MEA: 128-07-E.
FDNY: COA#6085.
CSFM: 7165-0028:0243.
Cidade de Chicago.
Cidade e Condado de Denver.
Classificado na CCCF.
Quando usado com o sistema marinho CAB-BM, suporte ss-
mico apropriado e dispositivos marinhos aprovados, estes pai-
nis de controle de alarme de incndio ONYX so aprovados
pelas seguintes agncias:
Guarda Costeira Americana: 161.002/50/0 (Padro 46
CFR).
Registro de Lloyd: 11/600013 (categoria ENV 3).
Agncia americana da marinha mercante.
NOTA: Para informaes sobre o sistema marinho CAB-BM, veja
DN-60688.
Normas
O NFS2-640 cumpre com as seguintes Normas UL e requisitos
dos Sistemas de Alarme de Incndio NFPA 72, IBC e CBC:
UL 864, 9 Edio (Fogo).
UL 1076 (Arrombamento).
LOCAL (Automtico, Manual, Fluxo de gua e Superviso
de Extintor).
AUXILIAR (Automtico, Manual e Fluxo de gua) (requer
TM-4).
ESTAO REMOTA (Automtico, Manual, Fluxo de gua e
Superviso de Extintor) (requer TM-4).
PROPRIETRIO (Automtico, Manual e Fluxo de gua).
No aplicvel para FM.
EMERGNCIA VOZ/ALARME.
OT, PSDN (Outras Tecnologias, Rede de Dados comutada
por Pacote).
IBC 2000, IBC 2003, IBC 2006, IBC2009 (Ssmico).
CBC 2007 (Ssmico).
ESPECIFICAES DO SISTEMA