La Di dcti ca no es un rbol : Di dcti ca General y Di dcti cas
Espec cas Entrevista a Alicia Camilloni 1 Realizada por Sonia Bazn 2 y Eduardo Devoto 3 Resumen Alicia Camilloni es una de las especialistas en el campo de la Educacin reconocidas no solamente en nuestro pas, sino tambin en el exterior. Su mirada trasciende el campo de la Didctica y aporta sentidos a una lectura compleja y entramada. Merece ser llamada maestra en todos los sentidos que la palabra implica. Es Profesora Emrita de la Universidad de Buenos Aires donde, a lo largo de su carrera profesional ha desarrollado docencia, investigacin y gestin universitaria con un fuerte compromiso poltico y tico de lo que significa la Universidad Pblica y Cogobernada. Son muy importantes los aportes que ha realizado a la Universidad Nacional de Mar del Plata. Desde sus inicios, all por 1998 dicta el Seminario Planes de Estudio en la Carrera de Especializacin en Docencia Universitaria, ha desarrollado en la Facultad de Humanidades asesoras para la mejora y el cambio en los planes de estudio de algunas carreras, ha Summary Alicia Camilloni is a remarkable specialist in the field of education, not only in the national context but also in the international academic arena. Her perspective reaches far beyond the concern of Didactics and provides meaning for complex and intricate understanding. She is a true teacher in all the senses implied. She is an Emeritus Professor for the Buenos Aires State University (UBA) where she has been involved in teaching, research and management. She has always committed to the political and ethical dimensions implied in free and public education and co-governance. Her contributions to Mar del Plata State University (UNMdP) are outstanding as well: she has been in charge of the seminar on Curricular Design at the post-graduate program Specialization on University Teaching since its origins, in 1998. She has offered counselling for the improvement of curricula, conducted and motivated research programs and teams, taught Revista de Educacin 14 Ao 4 N6|2013 pp. Fecha de Recepcin: 07/07/13 Fecha de Evaluacin: 31/07/13 Fecha de Aceptacin: 10/08/13 13-34 asesorado equipos de investigacin, ha dictado talleres y seminarios, siempre nos ha acompaado en las J ornadas sobre la Formacin del Profesorado. Es persona de consulta en temas de su especialidad y, afectivamente alguien con quien se puede contar. Previo al encuentro, construimos un guion para la entrevista que articulaba problemticas asociadas a la relacin entre la Didctica General y las Didcticas Especficas. Recorrer ese itinerario signic dejar hablar a la entrevistada, su voz se transform en un relato continuo que mereci ser escuchado y solamente ser interferido para potenciar algunos aspectos de su discurso. Podramos decir que, esta entrevista recupera la fuerza del aprendizaje dialgico en el sentido del qu dice, pero tambin el de cmo y cundo lo explicita. Su palabra es un importante aporte para esta Revista. Palabras clave: Didctica - Investigacin - Prctica - Enseanza - Aprendizaje. seminars and courses and participated in the J ornadas de Formacin del Profesorado (Congress of Teacher Education). She is a true specialist in her eld but, most importantly, someone who can always be counted on. Before the actual interview, a script on the relation between the general and the specific didactics had been designed. As the conversation started, however, the interviewee engaged in a constant narration which deserved closed attention and limited interruptions to just a few which served as opportunities for gaining depth. It may be claimed that this interview restores the strength of dialogic learning in what is said, and when and how that is made explicit. Her word is a most valuable contribution to this magazine. Key wor ds: Didactics - Research - Practice - Teaching - Learning. 15 La Didctica no es un rbol: Didctica General y Didcticas Especcas. Sonia Bazn | Eduardo Devoto Entrevistador: Si bien has desarrollado ampliamente en varias publicaciones las conexiones entre Didctica General y Especfi cas, qui si ramos pedi rte que nos habl es sobre l os l t i mos abordajes alrededor del problema Camilloni: Sobre Didctica Especcas, hace unos meses me pidieron que hiciera la conferencia inaugural en un Congreso que se llamaba Didctica General y Didcticas Especcas, en una Universidad colombiana, la Universidad de La Salle, en Bogot, all habl de reas o disciplinas en la didctica de las Ciencias Sociales. Ahora estoy regresando de Colombia donde tambin, como seminario del Doctorado en Educacin de la Red Colombiana de Doctorados, me pidieron que hablara sobre teora de la didctica y lo que se planteaba era el problema de la relacin entre Didctica general y Didcticas especcas. Esta discusin, si hay alguien que realmente la ha tomado en cuenta ha sido, por ejemplo, Antonio Bolvar E: S, pero es Bolvar quien te cita a vos C: El me cita a m y me parece de manera elogiosa. Yo tom el tema en el libro El saber didctico; en Corrientes didcticas contemporneas lo haba tomado Mara Cristina Davini. El problema para explicar la relacin es que hay dos opciones o uno hace una especie de historia para explicar que es lo que quiere decir (Bolvar toma esa perspectiva y yo lo hago tambin) o se termina tomando partido (como es el caso de Daz Barriga u otros investigadores conocidos que, a mi juicio, cometen equivocaciones. Tomar ese tema vale la pena. E: A tu parecer, uno de los aspectos a t r abaj ar es en r el aci n con l a construccin de campos autnomos, separados, independientes? C: Los didactas de la Matemtica, discpulos de Chevallard, Brousseau, Michle Artigue, dicen que la Didctica de la Matemtica es una disciplina autnoma. Primero decir que es una disciplina autnoma, cualquier disciplina en este mundo, ahora, es imposible, porque no hay disciplina autnoma Ustedes diran que la Historia es una disciplina autnoma? Una disciplina con una entidad y una tradicin de tantos siglos! Pero ustedes tampoco van a decir que es autnoma. Y la escuela de los Annales lo dice claramente. Eso es lo que uno rescata, justamente, la vinculacin que tiene la Historia con todas las otras Ciencias Sociales. Pero Chevallard dice que como la Didctica General no ha existido nunca, ellos desde la Didctica de la Matemtica fundan la Didctica General. Lo que es abusivo, por que vos no podes fundar la Didctica General diciendo que no existe, cuando existe hace tantos siglos. Mucho antes de Comenio, porque no es Comenio el inventor de la Didctica General, l escribe didctica general, es cierto, pero con captulos destinados a Revista de Educacin 16 Ao 4 N6|2013 pp. Didcticas Especcas; hay captulos de Didctica de la Matemtica; Didctica de la Lengua; Didctica de la Piedad. E: Entonces por dnde empezar el recorrido para desentraar la relacin entre Didctica General y Didcticas espec cas? C: Es una historia que est mal contada y que en realidad es una historia geogrca, a decir verdad. Porque tiene una historia en Europa, y luego otra historia completamente distinta en los pases anglosajones. Algunos espaoles empiezan ahora a copiar la respuesta de los pases anglosajones. A su vez los franceses inventan la suya porque es un tema que tambin conlleva disputas en las comunidades acadmicas; esto lo he discutido hace tiempo, por ejemplo, con Brousseau. Entonces cmo hace uno para recortar el tema? Lo estoy diciendo porque me parece que vale la pena hablar de esto. Lo que hay que saber es desde dnde arrancar y cmo hacerlo. E: De acuerdo, y adems, porque h ac i en d o u n r as t r eo ( y a q u e proveni mos de l a di sci pl i na de l a Hi stori a), observamos que al gunos i nvest i gador es, o docent es, que estn trabajando en la didctica de la historia tendran una posicin similar a la que vos acabas de decir de los de matemtica; que tienen esa idea de que es una disciplina autnoma e i ncl uso no reconozco recorri dos que ellos hayan hecho en Didctica desde dnde plantean la posibilidad de autonomizacin? C: Yo uso una frase que es el ttulo de un libro sobre arquitectura de Christopher Alexander: l dice: la ciudad no es un rbol, y yo digo la Didctica no es un rbol. No es que tenga un tronco y ramas que son las lneas de especificidad. Esto no existe. Existe, una disciplina de Didctica General, es cierto, que tiene una muy larga tradicin, de muchos siglos: uno se puede remontar fcilmente al siglo X, al siglo XI, y ya se encuentran nombres de disciplinas muy parecidos a la didctica que se ocupan de cuestiones que tienen que ver con la enseanza. Eso tiene un aposentamiento muy claro en el continente europeo, en los pases continentales europeos y una fuerte tradicin que se conserva de manera fundamental en Alemania. Un antecedente de Comenio fue Wolfgang Ratke. Alguien se pregunta por qu es que Comenio qued en la historia como el padre de la Didctica? La respuesta podra ser: porque tuvo algunos muy buenos publicistas. La cuestin es que no fue realmente el fundador. E: Nos quedamos con Ratke? C: En Alemania, de donde era Ratke (y hubo otros antecedentes), se conforma una teora de la enseanza. Qu es lo que hay que ensear y no solamente cmo hay que ensear; porque ese es otro error, donde han cado muchos didactas, que sostenan que la didctica se ocupaba de los mtodos y no se ocupaba de los contenidos, que no se preocupaba de qu es lo que se ensea. Entonces no es que hubiera mtodos 13-34 17 por ac y los contenidos estuvieran por all. A Ratke le interesaron las dos cosas. Pero a medida que fueron pasando los siglos, cada vez ms los pedagogos o los que se convirtieron en pedagogos por varias razones que veremos, terminaron concentrndose en los temas que se relacionaban con la enseanza, en temas que son temas generales, que abarcan problemticas que tienen que ver con la enseanza en todos los niveles de enseanza y de todas las disciplinas. Lo que ocurri es que a medida, que los sistemas de educacin de las naciones modernas se fueron organizando y estabilizando, se present una especicidad mayor en la reexin que se haca respecto de cmo se ensea en cada uno de los niveles de la enseanza, y aqu nos encontramos en el terreno de las didcticas especcas. De manera que hay una Didctica del nivel inicial; una de primaria, una de media y ms tardamente, de superior (aunque la Didctica nace ya en el siglo XI con escritos acerca de cmo ensear en las universidades). Entonces, qu es lo que pasa? Es muy complicado tratar de explicarlo porque tiene que ver como dije antes, con cuestiones geogrcas. La tradicin continental europea fue la de sostener que hay una Didctica General y en algn sentido como la de Comenio, que establece principios generales y despus los aplica a la enseanza de cada una de las disciplinas. Este podra ser un camino para decir qu es la Didctica General Pero la realidad no es que la Didctica se haya desarrollado siempre as. Ese es un camino que tiene cortes y simultneamente, lo interesante es que E: Hay caminos inversos C: As es, hay caminos inversos. Pero, tambin digo porqu es que hay vas inversas. Michel Dvelay dice que en Francia, esos caminos, diferenciaron, por un lado, a los pedagogos, para quienes el sujeto de la educacin era un nio biopsicosocial, los temas de educacin estaban asociados con las necesidades del nio, y, por lo tanto, empezaron a intervenir en las escuelas, en el pensamiento acerca de qu haba que ensear y cmo haba que ensearlo. Pero por otro lado, intervinieron los universitarios que venan de especializarse en disciplinas y tomaron otra senda. Una era, entonces, la visin de los pedagogos que se ocupaban del nio y la otra era la de los especialistas que se ocupaban de la disciplina. Todava hoy en la investigacin que hace la Unin Europea, por ejemplo, sobre docentes de distintos niveles de la enseanza, encuentran que los docentes de primaria se identican con lo pedaggico mientras los docentes de secundaria con la disciplina y no con lo pedaggico. As, quienes se haban formado especialmente en una disciplina, se preocupaban por la enseanza de esa disciplina ya sea que vinieran de las universidades o de instituciones destinadas a formar profesores secundarios. En nuestra tradicin continental europea y latinoamericana hallamos trabajos La Didctica no es un rbol: Didctica General y Didcticas Especcas. Sonia Bazn | Eduardo Devoto Revista de Educacin 18 Ao 4 N6|2013 pp. realizados por unos didactas siguiendo uno de estos caminos y otros estudios hechos por otros didactas por el otro. Hay quienes desarrollan todos los temas generales y sientan algunos principios generales que tendran aplicabilidad a las distintas didcticas de las disciplinas que se van conformando. Pero tengan en cuenta que yo hasta ahora habl solo de dos didcticas especcas: Didctica de las Disciplinas y Didctica de los Niveles, pero tambin hay una Didctica de las edades. Porque, por ejemplo, Edward Thorndike, autor en la dcada de 1920 de unos de los primeros libros de educacin de adultos, plantea al alumno como sujeto adulto al que hay que ensear. Es decir, que desarroll en otra didctica especca una serie de principios muy interesantes y fundamentales para ensear a adultos. E: Podramos decir entonces que uno de los problemas fue la diversidad de cientistas que se acercaron al campo de l a educaci n y l a enseanza multiplicando las visiones acerca de la didctica? C: A medida que los socilogos se empiezan a interesar por el tema de la educacin tambin empiezan a aparecer diferencias en la consideracin de las diferencias entre instituciones educativas. Entonces tenemos: escuelas rurales; escuelas urbanas; escuelas urbano- marginales y tenemos didcticas que se corresponden con estas diferencias. Y, adems, se desarrollan didcticas con referencia a la educacin especial. As que se piensa que hay sujetos que son el sujeto normal pero, tambin, sujetos con necesidades especiales. Porque la realidad es que uno siempre usa didcticas especcas. Lo cual no quiere decir que se use slo didcticas especcas o que no se necesite mostrar cual es la relacin, establecer algn tipo de relaciones entre la didctica general y las especcas. E: Puede deci rse que l a di dcti ca especf i ca est ms asoci ada a l a prctica? C: Lo que se pone en prctica siempre es la combinacin de todas las didcticas especcas; la discusin es cul es la presencia de la Didctica General. Y digo de todas las didcticas especcas porque si enseamos en una escuela secundaria tenemos una didctica de nivel medio; para estudiantes adolescentes, porque podran ser adultos tambin, segn quienes sean los sujetos; en una escuela urbano-marginal; y que vamos a ensear Historia y que hoy tenemos chicos integrados con necesidades especiales. Entonces, ah tenemos otro problema, porque uno puede ser profesor, pero nadie nos prepar para atender seriamente a la diversidad de alumnos que encontramos en las aulas. E: Combi nar por l o menos ci nco di dct i cas...! , a l as que podemos agregar la situacin de enseanza en contextos con grupos inmigratorios. C: Hoy la enseanza es multicultural en dos sentidos. Uno, porque es cierto 13-34 19 que los alumnos pertenecen por su origen a grupos culturales diversos pero, tambin, los adolescentes son otro grupo cultural diferente al del profesor, por ms joven que sea. El estudiante no est vaco de cultura, tiene una cultura y vos te tens que comunicar con l como si l fuera un esquimal y vos fueras, no s, un maor. Los profesores pueden creer que los alumnos no saben nada No es as, saben mucho de lo que l no sabe..! Y vos te tens que comunicar con alguien que piensa diferente, que siente diferente, que quiere cosas distintas; es cierto que la enseanza es multicultural, aunque en muchos sentidos diversos. Nosotros solemos pasar por encima de eso. Sin embargo, entre las escuelas de la Ciudad de Buenos Aires hay algunas en las que cuando, por ejemplo, familias de algn grupo tnico empiezan a vivir en el barrio, y comienzan a mandar a sus chicos a la escuela pblica de ese barrio, los padres de los nios argentinos los retiran de la escuela. Entonces hay escuelas para unos y estn las escuelas para otros. Pero por qu? Por defeccin de los otros; los padres y los directores no lo impiden. Con frecuencia, los directores no tratan de retener y de contener en la escuela con todos los chicos. No, terminan siendo escuelas para marginales. La discriminacin que hay en la Argentina no se puede creer. En ese sentido la didctica tiene que ser multicultural, en serio. Para lo cual hoy se agrega la didctica de la diversidad; o sea que hay que atender a cada alumno respetando y estimulando el que sea diferente. E: Seguimos sumando C: Bueno, la cuestin es que: qu pas? Como dice Dvelay, llegan los profesores que se formaron en las disciplinas, pero esto l lo cuenta en Francia ahora, respecto de los ltimos diez aos. Su relato0 corresponde a la historia de la Didctica. Hay autores que se preocuparon por la Didctica General, por ejemplo, J ohann Friedrich Herbart, lsofo de la educacin, quien sienta principios generales para la enseanza. Lo que l llama Pedagoga; pero sus discpulos lo llamaron Didctica. Una de sus ideas fundamentales fue la planicacin de la enseanza de acuerdo con los pasos formales de la leccin. Herbart, primera mitad del siglo XIX, Alemania. Filsofo que desarrolla una losofa de la educacin basada en la tica y en la psicologa. No haba una psicologa cientca, l la crea para su trabajo, desarrolla una psicologa. Es una psicologa especulativa: cmo es que el hombre percibe, llega a conocer, a recordar, a razonar, a imaginar, a sentir a querer. E: Per o es una psi col oga del aprendizaje? C: Es una psicologa del aprendizaje por la misma idea que tiene de cmo se forma el hombre. l dice que el hombre cuando nace, es como una mnada. No es nada en realidad. Lo nico que tiene es la capacidad de tener conciencia; conciencia de lo que lo rodea y nada ms. Su conciencia va ir construyendo La Didctica no es un rbol: Didctica General y Didcticas Especcas. Sonia Bazn | Eduardo Devoto Revista de Educacin 20 Ao 4 N6|2013 pp. las representaciones de las cosas que le van apareciendo: tiene capacidad de representarse cosas. Pero en la medida de que se representa cosas va teniendo algunas representaciones presentes y otras quedan atrs. l dice que se sumergen en el inconsciente. Pero s hay algo en el presente que, por asociacin, las trae de vuelta, la memoria. En la medida en que esas representaciones se organizan y forman sistemas, l usa lo que llama, una metfora: el mecanismo de las representaciones. Que se unen, se separan, se organizan; entonces, a partir de esta experiencia, aparece la inteligencia. As, cada una de las facultades mentales se va desarrollando a partir de las experiencias que el sujeto tiene en la vida. Es una psicologa del aprendizaje? S, porque para l, en la vida todo es aprendizaje. Un individuo no es nada si no es lo que aprende a ser. Aprende a representarse las cosas, aprende a recordarlas, aprende a pensar, estableciendo relaciones entre las ideas; aprende a querer Cada una de las facultades es producto de una construccin, cuando nace no es nada, es como una potencialidad abierta. Quiere decir que la educacin lo forma a partir de las decisiones que se toman respecto de qu cosas se le muestran, cmo se las van a mostrar, cmo las va a pensar, qu tiene que recordar, cmo tiene que organizar su sistema de pensamiento, cmo se van a desarrollar sus intereses. E: Herbart comparti la ctedra con Kant? C: Herbart es el sucesor de Kant en la ctedra! Pero hay que recordar que Kant, adems de ensear sus principios loscos, los que escribe en la Crtica de la razn pura, la Crtica de la razn prctica y la Crtica del Juicio, da un curso que se llam Antropologa desde el punto de vista pragmtico. La antropologa pragmtica es como poner sobre la tierra las posibilidades de que sus ideas fueran llevadas a la prctica. Porque l desarrolla una tica que es absolutamente formal, en donde no interesa lo material de por qu se toma una decisin, si es buena o es mala, sino simplemente importa que se cumpla la mxima de que tiene que ser aplicable en una ley para todos, una ley que sea universal, sin que se produzcan contradicciones. Pero l sabe que las personas no funcionan as. Entonces, la Antropologa pragmtica da cuenta del realismo de Kant ya responde de acuerdo con lo que piensa que son las posibilidades de que un hombre acte as. Cuando Herbart lo sucede en esa ctedra, l se ocupa sobre todo de la Educacin. Crea la escuela de aplicacin, en la Universidad, en Knigsberg; en donde sus ideas se llevan a la prctica. Sus ideas pedaggicas acerca de cmo hay que ensear estn basadas en cmo se va formando la mente. Cmo se va formando a partir, simplemente, de una conci enci a, de la capacidad de tener representaciones de lo que hay afuera. Para eso l desarrolla una didctica basada sobre un mtodo. Ese mtodo, es el mtodo de la leccin. 13-34 21 La leccin es la clase, lo que nosotros llamamos clase hoy. E: Qu hizo en la leccin? C: Qu se hace en esa clase? Un plan que se debiera cumplir de igual manera en todas las clases de todas las disciplinas, y no importa quin sea la persona que aprenda. Estos son los pasos formales de la leccin. Se llaman: claridad, asociacin, sistema y mtodo. Claridad: tiene que tener una representacin clara. Asociacin: esa representacin tiene que relacionarse con otras anteriores. Sistema: es la organizacin racional de todas esas representaciones. Y el mtodo es la aplicacin. Se llama mtodo, lo lamento, pero consiste en lo que denominamos aplicacin. Entonces, todas las clases tienen que tener el mismo formato. Se llaman pasos formales de la leccin. Se ensearon durante muchsimo tiempo; sus discpulos los desarrollaron, le agregaron algn paso. Pero si ustedes le siguen la historia van a ver que muchos profesores en cuestin de enseanza todava hoy le dan un esquema a los alumnos y le dicen: llenlo..! Y todas las clases tienen que ser iguales. E: Qu se propona Herbart con esos pasos? C: Encontrar el mtodo universal perfecto, que era lo que se propuso Comenio: un mtodo universal para ensear todo a todos. Es la misma lnea de pensamiento. Tambin J ohn Dewey, filsofo de la educacin, sobre la base de cmo pensamos, desarrolla una psicologa. Dice: nosotros pensamos como piensan los cientcos. Entonces, hace una cosa que es fundamental, que es emparejar, hacer coincidir, el mtodo cientco y el mtodo didctico, lo que muchos haban considerado que no se poda asociar, porque una cosa era transmitir el conocimiento ya sabido, cosa que hacen los docentes; y otra producir conocimiento nuevo. Dos procesos, se deca, que requieren mtodos distintos. Dewey lo niega. Para el alumno que est aprendiendo (es un pragmatista as que es un antecedente muy fuerte del constructivismo), si uno construye el conocimiento, eso quiere decir que est pensando cmo piensa un cientco. Los pasos que tiene que seguir el mtodo didctico son los pasos que sigue un cientco. E: Esa propuesta de seguir los pasos de los cientcos se ha malinterpretado en el caso de la enseanza de la historia. Por ejemplo invadiendo el aula con fuentes se supuso que los estudiantes absorberan el pensamiento cientco. C: Cules son los pasos? Dewey considera que son los que corresponden a la resolucin de problemas. Es decir, identicar el problema, denir el problema, formular hiptesis, poner a prueba las hiptesis y quedarse con las conclusiones que se hayan validado. La Didctica no es un rbol: Didctica General y Didcticas Especcas. Sonia Bazn | Eduardo Devoto Revista de Educacin 22 Ao 4 N6|2013 pp. E: Qu est haciendo John Dewey? C: Si Comenio buscaba cmo ensear todo a todos, Herbart tambin, (pasos formales de la leccin), l propone un mtodo que tambin tiene que servir para todos. E: Pareca ent onces vendra a ser que el ensear a todos marca una continuidad, pero en qu sentido? C: Es la misma lnea, si sigo esa lnea de bsqueda de un mtodo que sea un mtodo general. A m se me ocurre, si yo busco esos nombres, que Skinner, vuelve a hacer algo parecido cuando crea la instruccin programada. Qu es la instruccin programada? E: Est conectada con el conductismo C: Es cierto, Skinner era conductista. Se deca que era neoconductista. l lo negaba, afirmando que l era el verdadero conductismo. Skinner considera que los estados mentales no existen; y que, fundamentalmente, se trata de aprender por pequeos pasos y sin cometer errores. Porque una de las cosas que l quiere evitar es el error, ya que siempre, deca, tiene consecuencias desagradables para el sujeto que aprende. Si uno pudiera vivir sin cometer errores seria permanentemente feliz. Es un utopista. El escribe un libro que es una utopa, que es Walden Two. Emerson haba escrito Walden y el escribe Walden Two. Es decir, Walden Dos; una sociedad perfecta es que la gente est tan bien educada que nunca se equivoca y, por lo tanto, es siempre feliz. El tema es, pues, evitar los errores. As que, si el aprendizaje se puede realizar sin cometer errores, y se puede realizar en pequeos pasos, uno debera garantizar que los pasos sean tan pequeos que no representen un salto que genere el riesgo del error. Entonces Skinner crea un sistema que es de instruccin programada, que se llama Instruccin programada lineal. Y es lineal porque supongamos que esta es una pgina de la instruccin programada dividida en pequeos cuadros sucesivos. Cada una de ellos es lo que llama un cuadro (en ingls frame). En el cuadro hay una informacin y una pregunta. Generalmente la pregunta tiene la forma de un texto con una laguna. A veces va acompaado de una opcin entre dos respuestas, por ejemplo, a veces no. Eso es como si ustedes dijeran esto es un recuadro, entonces yo lo leo as, yo no miro abajo; pero cuando corro al cuadro siguiente lo primero que veo es la respuesta correcta; Luego una nueva informacin, con un salto muy pequeito, otra pregunta y abajo otro nuevo cuadro. El comenz a presentar este programa con mquinas de ensear. Las mquinas de ensear no fueron inventadas por l, haban sido inventadas en 1927 por otros conductistas, por Sidney Pressey, pero eran distintas. Son parecidas en la forma, pero en realidad responden a principios pedaggicos diferentes. 13-34 23 La idea de Skinner es que el alumno no cometa error; la mquina es como una caja registradora con una ventana. En la ventana, aparece la informacin, la pregunta; entonces si uno por ejemplo giraba una manivela apareca el cuadro siguiente. El cuadro siguiente deca la respuesta y uno reconfirmaba la respuesta que haba dado. La idea de Skinner es que si se cometen errores la culpa es del programador, porque est mal programada. Si est bien programada el alumno va a dar la respuesta que se espera que d. Como vemos, es conductista. En consecuencia, si se genera un sistema que sea perfecto en ese sentido, el alumno va a aprender y va a llegar al final. Tiene redundancias, tiene, cada tanto, sntesis, pero uno no se equi voca. Si puso atenci n, si ef ect i vament e est dando l as respuestas pensando, llega al nal y sabe lo que tena que aprender. Este tipo de programas es tambin un programa universal. Uno puede mirar para qu se ha usado; les voy a decir que tengo libros, por ejemplo, sobre cmo calcular los salarios en una empresa medi ante i nstrucci n programada. Hubo un censo que se tom en la Argentina, creo que fue el de 1960, en el que la preparacin de los censistas se hizo (recuerdo quin hizo el programa) por instruccin programada. Y los censistas salieron a la calle y saban lo que tenan que hacer. Pero no siempre pas lo mismo con otras formas de capacitacin. Un buen sistema de instruccin programada te permite ensear. Hay libros maravillosos de cualquier tema: de losofa, de lgica, de lo que quieras. Si es que uno considera que eso es ensear. A ver, entendmonos: es una concepcin acerca de que vos podes generar las respuestas deseadas en el otro; si lo haces, bien. E: deberamos reconocer que se plantea una di cultad de realizar toda la secuencia, ya que quien realice el programa est adelantndose a lo que el otro debera responder. C: Este es lo que se llama, tambin, programaci n cart esi ana. Porque Descartes propona dividir el problema en tantas pequeas partes como para que uno la pudiera resolver. Esto es lo que hace Skinner. Resuelve en una sucesin de pequeas informaciones, en saltos tan pequeos, que realmente si vos contestaste lo de arriba, contestas lo de abajo. E: Pero Al i ci a, de todos modos se construyen una serie de conocimientos que resul t an para un det ermi nado gr upo, no t r ansf er i bl e a ot r os escenarios ulicos? C: A Skinner le hicieron muchas objeciones, pero como dije la mquina de ensear fue inventada en la dcada de mil novecientos veinte, por Sidney Pressey, que tambin era conductista. Aquellas eran as: est la mquina, una especie de caja registradora de lata, con una ventanita, ah hay unas La Didctica no es un rbol: Didctica General y Didcticas Especcas. Sonia Bazn | Eduardo Devoto Revista de Educacin 24 Ao 4 N6|2013 pp. informaciones, y despus una pregunta. Pero, hay un mltiple choice. La pregunta es un mltiple choice. Entonces a la pregunta, se presentan las respuestas A, B, C, D y despus hay una botonera. El chico tiene que apretar el botn que corresponda a la respuesta correcta. Y adentro es como si fuera una cajita de msica con tarjetas perforadas. Si coincide, al girar la manivela, va a aparecer el cuadro siguiente. Y si no, no va a aparecer hasta que d la respuesta correcta. Cuando llega al final, hay una especie de caito del que caen caramelos. Porque estaba destinado a nios pequeos, nios muy chicos. Quedaron como mquinas de Museo. Lo que hace Skinner es darle otro sentido porque l no admite que tenga errores, que es lo que permite el mltiple choice, y elige otro tipo de prueba objetiva que es un texto con una laguna que hay que llenar, y que tiene una nica respuesta correcta. Ahora, eso que se aprende, si est bien programado, lo podes transferir. Skinner deca: a los que se asustan porque dicen que las mquinas de ensear van a reemplazar a los maestros, les digo que un maestro que puede ser reemplazado por una mquina merece ser reemplazado por una mquina. Tena razn, entonces lo que l dice es lo que yo estoy haciendo es reemplazar al maestro por una mquina en aquello que la mquina puede hacer; para darle ms tiempo al maestro a que haga aquello que la mquina no puede hacer: ocuparse de los chicos. Porque si ensear consiste solamente en pasar informacin, eso se puede hacer de otra forma. Cosa que olvidan muchos de los que hacen e-learning, haciendo lo mismo que se puede hacer con la mquina, pero sin ocuparse de las otras cosas que requiere el ensear. Entonces; no quiero decir que necesariamente tenga que ser as, pero es lo que pasa a veces. Y se sigue usando la instruccin programada. Los libros de instruccin programada, por ejemplo, un buen libro de lgica es impresionante impresionante! Yo les puedo decir que el tiempo que lleva preparar este material es mucho. El libro es as: para evitar en un libro que se lea inmediatamente la respuesta (porque normalmente yo tengo libros en donde tens que ir tapando porque si no lo lees, y si no penss no sirve para nada, eso es verdad, tens que pensar la respuesta), entonces lo que se hace es, por ejemplo, esta parte del libro es amarilla; esta verde y esta celeste. Entonces segus la lnea de la amarilla, lees ac el uno; sigue el dos atrs; el tres atrs. Cuando llegas al nal, volvs a los del medio, te lo lees todo, y cuando terminas lo das vuelta y tens ac los amarillos, ac los celestes, ac los verdes. Es decir que, en un libro vos tens una cantidad de informacin impresionante y una cantidad de preguntas tambin enorme. Porque quien lo lee, vive respondiendo preguntas. Lo que pasa que todas estas preguntas tienen una respuesta. Si est bien hecho, les recuerdo, siempre va a dar la respuesta correcta. Si el docente advirtiera que el alumno no est dando la respuesta correcta tendra que sentarse 13-34 25 y determinar por qu. Si es que el alumno est distrado, o que el programa est mal realizado. E: Pero esto est constituido sobre la base de la idea de que hay una nica respuesta correcta. C: Por supuesto, pero eso es tpico de los conductistas que crearon las pruebas objetivas. Objetiva es aquella que tiene una nica respuesta correcta. Entonces si el programa est bien hecho tiene que cumplir con esa condicin. Hay otra forma de i nst rucci n programada, que se llama ramicada. Es desarrollada por el ingeniero Norman Crowder. La crtica que se hizo a la instruccin programada era que resultaba aburrida para la gente; porque como deca Skinner algunos lo leen rapidsimo otros tardan ms, cada uno lo hace a su ritmo. Pero en Crowder, hay una cantidad de informacin y luego hay una pregunta con un mltiple choice que va a ser una pista acerca de qu es lo que est pensando el alumno segn el tipo de interpretacin que alguien pueda haber hecho o el tipo de error que pueda estar cometiendo. Dice algo as si usted eligi A vaya a la pgina 28; s usted eligi B vaya a la pgina 13; si usted eligi C vaya a la 84, as que el nmero de pgina nunca le va a dar una idea de cul es la respuesta correcta. Todos esos libros siempre tienen una pgina que dice: usted, qu est haciendo ac?, yo nunca lo mand a esta pgina por qu la est leyendo, est haciendo trampa!. Entonces, si uno elige la respuesta correcta va a una pgina que dice Muy bien usted ha dado con la respuesta correcta! y sigue, si usted dio la respuesta B vaya a una pgina que le dice Mire, su respuesta no est bien; lea nuevamente tal cosa o trate de resolver esto o le da nueva informacin y la va corrigiendo hasta que da la respuesta correcta. Por eso se llama libro revuelto, porque no tiene un orden y es ms, es probable que nadie lo lea entero. Si diste todas las respuestas correctas en realidad es probable que leas una tercera parte del libro. Si das unas respuestas incorrectas puede ser que leas dos terceras partes del libro. No les voy a decir que sea sencillo disearlo, pero lo que estoy diciendo es que desde el conductismo se produjeron propuestas de enseanza, didcticas, supuestamente universales, formales y adaptables a la enseanza de cosas muy diversas; se usaron para ensear cuestiones y disciplinas diversas. Hay textos tanto de losofa como de liquidacin de jornales, lo que ustedes se les ocurra se puede ensear con instruccin programada, si uno est de acuerdo con eso y si uno tiene mucha claridad de lo que el otro tiene que aprender. Yo trabaj, por ejemplo, en capacitacin en la ley de contratos de trabajo para supervisores en una empresa. Lo hice en parte con instruccin programada y en partes no, incluyendo otros tipos de actividades. De todas formas hay cosas que se pueden ensear, que son as y que se pueden ensear as; no la interpretacin del mundo, eso yo no lo enseara de esta manera; pero hay algunas cosas que s. La Didctica no es un rbol: Didctica General y Didcticas Especcas. Sonia Bazn | Eduardo Devoto Revista de Educacin 26 Ao 4 N6|2013 pp. E: Vos mencionas en algn momento, l a const r ucci n de una Di dct i ca Erudita, a ver si podemos asociar esto que estamos hablando. Es decir, en incorporar alguno de estos aportes en la construccin de una suerte de teora ms bien eclctica. C: Una didctica erudita no necesariamente es eclctica. Lo que trato de hacer al diferenciar la didctica pseudo-erudita de la erudita es diferenciar aquello que la gente cree entender porque su sentido comn le dice que eso debe ser as; o el sustituir una moda por otra moda. Ayer, tuve dos clases, una en la maana y otra a la noche. En la clase de la maana en cierta Universidad, una profesora me dice Dgame por qu, en tantas universidades del mundo se usa la taxonoma de Bloom y en la Argentina es mala palabra, yo no lo puedo entender..? En Pedagoga cuando cambian las modas es porque su adopcin ha sido supercial. La didctica pseudo-erudita es esa didctica que cambia con las modas, cambia por el ttulo. Cuando esa profesora me pregunta y por qu?, debo decir que es cierto, que en muchsimas universidades, y de muy alto nivel, se sigue usando la Taxonoma de Bloom. Bloom (que fue mi profesor alguna vez), dice que l quiere promover el desarrollo de actividades cognitivas de nivel superior y para eso la taxonoma le sirve, para impulsar a los profesores a que no se queden siempre en los niveles ms bajos. Y entonces, lo que l hace es una clasicacin de objetivos de la educacin de tal manera que cada nivel incluye el anterior, pero implica que hay que hacer un avance, pero adems buscando que todos usen las palabras con el mismo signicado. Si se sigue la historia a Bloom, hay que referirse a un autor de teora del curriculum que escribi un libro que se llama El Curriculum en 1918, Franklin Bobbit; tena una base conductista clara. l fue el profesor de Ralph Tyler. Ralph Tyler fue profesor de Benjamin Bloom, con lo cual parecera que ah hay una raz conductista. Pero si se observa bien, Bloom fue un psiclogo experimental que trabaj mucho en el campo de la educacin y con mucha seriedad y yo lo recuerdo en clase cuando l deca A ver, cmo era la Taxonoma alguien tiene el libro? Y despus yo vea ac en la Argentina cmo en los exmenes, si un alumno no recordaba la Taxonoma de memoria lo aplazaban. El problema surge cuando se toma dogmticamente una teora. E: Sin saber de qu se trata C: Claro! As es cmo pasa, por ejemplo, con el constructivismo pasaron todos de ser Piagetianos a ser partidarios de la Didctica Crtica y, de este modo, van pasando de una a otra La segunda ancdota, qu me pas a la noche A la noche estuve en una clase con profesores, estaba hablando de las teoras acerca de la inteligencia, si se nace con una cuota ja de inteligencia o la inteligencia es algo que en ambiente favorable y bajo las condiciones necesarias se puede desarrollar prcticamente sin lmites. 13-34 27 Yo estoy diciendo eso y una de las profesoras me dice: Pero en la teora de las inteligencias mltiples Cmo si uno dijera, la teora de las inteligencias mltiples dice que uno nace con una inteligencia y esa es la que puede desarrollar. Y no es lo que dice esa Teora. Entonces ese es otro ejemplo de didctica semi-erudita. E: Es decir que la profesora ley solo parte del texto y supuso el resto. C: No, ella ley el ttulo, nada ms. Encontramos muchos ejemplos as, y las palabras, los llamados lemas pedaggicos, que estudiaron muy bien los lsofos analticos que se dedicaron a estudiar el lenguaje informal en la educacin. Eso es absolutamente interesante porque lo que ellos demuestran es que las palabras se usan como etiquetas, pero que no tienen un signicado claro. Un trabajo, por ejemplo, es el de Paul Komisar, que es un anlisis del uso de la palabra necesidad en el discurso de la educacin. La palabra necesidad tiene todo tipo de usos, se dice , el curriculum debe estar basado en las necesidades del nio. De qu necesidades se habla? de las de ahora? de las futuras? de las que elijo yo? de las que l alumno es consciente? lo necesita porque lo tiene y conviene que lo conserve? lo necesita porque no lo tiene? con el simple uso de la palabra necesidad n se dice mucho o se pueden interpretar las necesidades de modos muy diferentes...! En el discurso pedaggico encontramos muchas expresiones de ese estilo. Y en las Ciencias Sociales, reconozcamos, que es una marca tambin del discurso de las Ciencias Sociales. E: Volviendo al inicio de la conversacin y t eni endo en cuent a el recorri do que nos propones, queda resal tada l a di f i cul t ad de poder pensar en trminos de una didctica universal per o t ambi n queda cl ar o que no habra posibilidad de pensar tampoco l a di dcti ca espec ca en trmi nos autnomos. C: Yo reconstruyo una historia. La diferencia que hace Dvelay, corresponde a la ciencia actual y muy reciente. Si analizo la historia de la didctica, digo de la Didctica General que algunos representantes hicieron una produccin pretendiendo que fuera una didctica universal y formal, es decir, para todos. Obviamente Dewey no piensa igual que Skinner pero se proponen lo mismo Cul puede ser el mejor mtodo para ensear? Yo estoy ms de acuerdo con Dewey que con Skinner, entonces si tomo alguna matriz siempre va a ser esa. Pero de todas maneras lo que discuto es que pueda haber un mtodo universal/ formal. Digamos, yo me puedo colocar en esa otra posicin. Que tambin es una postura de la Didctica General. Simultneamente, hubo gente que tena que ensear diversas cuestiones, temas, disciplinas, y que se encuentra con una dificultad que achaco a los pedagogos. Los pedagogos no podan hablar demasiado acerca de cmo ensear las ciencias, las ciencias naturales, por ejemplo; de cmo ensear La Didctica no es un rbol: Didctica General y Didcticas Especcas. Sonia Bazn | Eduardo Devoto Revista de Educacin 28 Ao 4 N6|2013 pp. la matemtica, porque no saban matemtica, y porque no se pusieron a estudiar. Es decir que mucho de la produccin que se hace en didcticas especcas de las disciplinas se debe a que, como deca Snow, desde las ciencias duras se puede cruzar el puente fcilmente a una didctica, en tanto la didctica es una ciencia social. Pero el camino inverso, el de los pedagogos hacia las ciencias duras, es mucho ms costoso, con lo cual le dejan el campo a los especialistas en la disciplina. Siendo as aparecen y se van desarrollando didcticas de las disciplinas, las que ya hallbamos en Comenio, sobre todo por la gente que est interesada en la enseanza de la disciplina, que sabe la disciplina y que en la investigacin se dedica a ese campo del conocimiento En las universidades, mucho conocimiento es producto de la investigacin, pero hay otros factores dentro del sistema, que son las editoriales. Hay un caso que es paradigmtico que es la enseanza del ingls, el ingls como segunda lengua. A mi juicio es la disciplina ms enseada en el mundo, no hay nada que se ensee tanto, de la misma manera, con los mismos libros, como el Ingls; ustedes piensen en los ciento de millones de personas que estn estudiando ingls, usando materiales, porque el ingls no se ensea solamente con el pizarrn. El ingls se ensea con libros, entonces las editoriales son las que producen estos libros y estamos hablando de millones y millones de libros que, por otra parte, igual que las modas tienen que cambiar. Hay una investigacin que procura que cada vez se ensee mejor, tambin hay una investigacin que procura que los libros sean sustituidos por otros libros El tema del ingls como segunda lengua se convirti en una de las especialidades ms tpicas de la didctica especca de la disciplina, pero ni ellos se preocuparon en saber sobre la Didctica General ni la Didctica pudo acceder a lo especco de esa didctica especfica. Creo que fue la ms independiente de las didcticas de la disciplina, basada en los estudios de lingstica. E: Qu ocur r i con l as ot r as disciplinas? Cmo surgieron otras didcticas espec cas? C: Una parte de la historia que reconstru se centra en la Didctica General, la segunda parte se centra en la didctica de las disciplinas desarrolladas por especialistas de las disciplinas con investigaciones en las universidades. Un caso que recuerdo es el de un didacta de la Matemtica, canadiense. Deca Yo perteneca a la Facultad de Matemtica y all me miraban mal porque yo me dedicaba a cuestiones de la enseanza y no a la matemtica, entonces era considerado de segunda clase; entonces me pasaron a la escuela de educacin y all soy un bicho raro y me miran mal porque yo soy el matemtico y no entiendo de cuestiones de educacin. 13-34 29 E: Podemos reconocer que en l as uni versi dades argenti nas tambi n hay f al t a de i nt egr aci n ent r e el campo disciplinar y el campo de la enseanza, estaras de acuerdo? C: Para el especialista en la disciplina, el que se dedica a la enseanza es una segunda voz, as se los ve dentro de las facultades, dentro de la comunidad acadmica y estoy lejos de justicarlo, al contrario. Recuerdo una persona que me merece respeto, era muy buen qumico con muy buena formacin y muy buena historia acadmica y me cont en un momento que Decid que esto de publicar papers no era para m y que mi vida iba a consistir en ir acumulando papers a lo largo de los aos, entonces quise dedicarme a una cosa seria. Me dediqu a la enseanza de la qumica. Abandon su cargo universitario de qumico en el Departamento de Qumica. Cmo lo habrn visto sus colegas? Se perdi para la qumica? E: Ser posi bl e no abandonar l a disciplina y a la vez dedicarse a la didctica de la disciplina? C: Hay algunos profesores e investigadores que logran hacer una combinacin de las dos cosas, algunos incluso son respetados en su produccin disciplinaria y simultneamente son reconocidos por sus investigaciones en el campo de la enseanza. Es decir que, a mi juicio, esta situacin de las didcticas especcas, en buena medida tiene que ver con un abandono por parte de los pedagogos que se va convirtiendo en rechazo. La tercera parte de la historia es lo que ocurre en los pases anglosajones especcamente. En Estados Unidos, el conductismo tiene una importancia muy grande en el enfoque acerca de cmo abordar la enseanza, porque lo que ellos sostienen se reere a la enseanza en la aplicacin de las ideas de la Psicologa. Si Herbart haba dicho que la Pedagoga tiene dos bases, una es la tica y la otra la Psicologa, los conductistas se apoyan en la Psicologa. Cuando Robert Mager dice que su libro trata sobre cmo escribir objetivos para la educacin y no se propone decir cules deben ser porque ese no es un libro de Filosofa de la educacin, es un conductista quien est hablando y que dice yo me ocupo de la forma, de los nes se ocupan los lsofos, yo digo cmo hacer, cules deben ser los procedimientos. E: Qu recuperas de l a i mpront a conductista? C: El conductismo hace, a mi juicio, un esfuerzo extraordinario tratando de convertir la Psicologa en una Psicologa cientfica al modo de las Ciencias Naturales. Es un error!, pero que lo hace con esfuerzo y rigor, dado que se convierten en experimentadores excelentes y rigurosos, significa que ellos obtienen muchos resultados que se pueden llevar a la prctica. Lean los libros de Psicologa educacional y siempre tienen captulos adicionales sobre cmo La Didctica no es un rbol: Didctica General y Didcticas Especcas. Sonia Bazn | Eduardo Devoto Revista de Educacin 30 Ao 4 N6|2013 pp. ensear. No es que investigan cmo aprende la gente y se olvidan, ellos son todos profesores. Se interesan en ensear bien, en cmo evaluar con justicia. Entonces lo que para nosotros se llama didctica para ellos no existe como disciplina. La palabra didctica existe en ingls, pero tiene otro signicado, tiene un significado peyorativo. Una clase didctica es una clase magistral, es una clase frontal en la que el alumno escucha lo que el profesor dice o tambin se usa como ese exceso de didactismo, como quien ensea de una manera tonta. Es decir que la palabra existe pero no signica lo mismo que para nosotros, por lo tanto, no est vista como teora de la enseanza. Lo que importa como resultado de lo que hacen los conductistas, es que lo que la tradicin de la Europa occidental y que nosotros recibimos, que es que existe una disciplina que se llama Didctica y se ocupa de la enseanza, para ellos desaparece, es una psicologa educacional aplicada. Ocurre, entonces, que con esa tendencia tan fuerte que hay en el desarrollo cientfico en cuanto a la especi al i zaci n, el l os se van especializando en un tema, por ejemplo algunos trabajan estrategias de enseanza y a veces solamente con una estrategia, o con el tema de la evaluacin. La evaluacin para un conductista es un tema prioritario, les interesa que las evaluaciones para los alumnos sean justas, y demuestran experimentalmente que no lo son; asocian a franceses y belgas que tambin demuestran que no son justas. Tratan de superar esa situacin, pero tambin les interesa la evaluacin porque si para ellos el aprendizaje es la manera en cmo se forma la conducta del hombre, y son deterministas, son ambientalistas, son positivistas, por lo tanto, estudiar el aprendizaje es estudiar cmo se forma la gente, estudiar la conducta como objeto de conocimiento. Pero si ellos dicen que alguien aprendi tiene que demostrarlo. Cmo demostrar que aprendi? Hay que evaluar. Una evaluacin que sea seria, rigurosa, conable, justicable, que no sea caprichosa es indispensable para que el trabajo que los conductistas hacen sea cientco, si no jams podran demostrar que en x condiciones alguien aprendi o no aprendi. Instauran una cosa que es interesantsima en la poca y es que experimentan con animales para saber cmo aprende el hombre. Por qu? Porque son evolucionistas, y por ser evolucionistas imaginen el rechazo que generaban y que generan todava hoy en ambientes que rechazan las teoras evolucionistas. El curriculum de Ciencias Sociales de Bruner fracas porque era evolucionista. Que ellos experimentaran con animales, con ratas en un laberinto en esa poca y en ese ambiente a quin se le ocurra inferir algo acerca del aprendizaje de los hombres? Pavlov lo haba hecho. Ellos siguen esa misma lnea, pero lo hacen en un pas sumamente reactivo y conservador y los conductistas representaban el progresismo total, materialistas, ambientalistas, deterministas, evolucionistas. Entonces en ese proceso que ellos van haciendo, se van especializando en temas y como suele ocurrir en ese tipo de ambientes cientficos, la especializacin es 13-34 31 prcticamente obligada y se empiezan a especializar en temas que estaban incluidos en lo que nosotros llamamos Didctica General: las estrategias de enseanza, la evaluacin y el curriculum. Pero lo que ellos no ven es que todo esto conforma un mismo paquete, una teora, esa teora general, esa disciplina que se perdi. De esta manera cada uno de los temas se convierte en algo as como una disciplina, con especialistas, revistas propias, investigaciones propias y a la vez se van desgranando en mesoteoras y microteoras porque cada uno que lo piensa inventa su teora. E: Ante la situacin de diversicacin y especi al i zaci n que pl antes se hace an ms di f ci l vi sual i zar claramente los puntos de contacto entre Didctica General y Didcticas Espec cas. C: Es muy complejo, hoy tenemos a los Didactas generales, representados por los que seguimos sosteniendo que la Didctica General existe, ms los didactas alemanes, ms los didactas escandinavos, que dicen que la Didctica general existe. Es curioso, se estn traduciendo los libros de Didctica general al ingls, en Inglaterra y en alguna bibliografa empieza a aparecer la didctica. Ellos discuten qu son las didcticas especcas y cul es la relacin entre la Didctica General y las especcas. Yo creo que las didcticas especcas existen pero no es que yo pongo en la Didctica General todo lo que hay de comn en las Didcticas especcas. Si avanzo a la cuarta parte del tratamiento del tema, debemos reconocer que lo que se lleva a la prctica es el conjunto de las didcticas especcas, y si queremos generar nuevo conocimiento entonces necesitamos tambin de la prctica, pero en la prctica yo no aplico la didctica general, en la prctica yo aplico un conjunto de actividades especcas en situaciones especcas. E: Cmo lees lo que est ocurriendo hoy con r espect o al apor t e de l a Didctica General?. C: La Didctica General es insustituible en el tratamiento de algunos temas. Uno que es un tema particularmente complicado, es el tema del curriculum. Visto ni cament e por las didcticas especcas, el tema resulta destrozado, porque no podemos pensar un programa de formacin producto de los aportes de didactas de las disciplinas, dado que cada uno vera un pedacito y no ve la totalidad. Entonces, esa fragmentacin producida por las didcticas de las disciplinas sera grave y tendra consecuencias graves. Es una cuestin de dilogo. As como los didactas de las disciplinas estn en la realidad cotidiana, los didactas generales estn ms en contacto con la psicologa y con todo lo que se sabe hoy acerca del aprendizaje, esto no se puede ignorar. Lo que hemos encontrado muchas veces en las didcticas de las disciplinas es que estn basadas en ideas o teoras que ya han sido superadas en la psicologa del aprendizaje, y esto resulta de que no son su especialidad, aunque tambin hay quienes hacen aportes muy interesantes. La Didctica no es un rbol: Didctica General y Didcticas Especcas. Sonia Bazn | Eduardo Devoto Revista de Educacin 32 Ao 4 N6|2013 pp. E: Teniendo en cuenta que muchos incursionan en temas de enseanza de las disciplinas sin formacin en di dct i ca, cmo evi t ar errores o i ncurri r en enfoques desechados o superados? C: Hay que trabajar en conjunto. Entre los grandes nombres de la teora del curriculum est Philip J ackson quien deca que hay tres biblias en el curriculum. Una es la de Franklin Bobbit en 1918, otra es la de Ralph Tyler de 1949 y la tercera es de J oseph Schwab. Schwab era investigador en Biologa. Haba hecho ya algn ensayo sobre temas de enseanza, pero cuando a l lo convocaron, fue cuando los rusos haban lanzado el primer Sputnik en 1957, cuando los norteamericanos pensaban que estaban perdiendo la guerra del espacio. Es el momento en que dicen hay que volver a ensear el esfuerzo, hay que volver a las disciplinas en serio, qu tanto inters por juegos y por Dewey en las escuelas; lo que hay que hacer es llamar a los especialistas en las disciplinas. Lo llaman a Schwab para que haga el curriculum de Biologa y lo llaman a Bruner para que haga el curriculum de Ciencias Sociales. Pero Bruner no se haba dedicado a la educacin, se dedica a Psicologa social porque en la segunda guerra lo atraen para que trabaje en la contrapropaganda nazi, entonces l se empieza a interesar en cuestiones de psicologa social. Cuando lo llaman para temas de educacin comienza a interesarse por la educacin. Tanto Schwab como Bruner quedaron trabajando sobre temas de educacin. Es decir que se encontraron entre los investigadores en disciplinas que comenzaron a hacer Didctica General. Puedo dar ejemplos ms recientes, los temas de evaluacin formativa, que son generales no estn destinados a una materia u otras, los hallazgos atraviesan toda la enseanza. Unos de los autores ms interesantes en este terreno son Paul Black, especialista de las Ciencias Naturales, director de la enseanza de la Fsica en un famoso proyecto de Oxford y el otro es Dylan Wiliam, profesor en el campo de la Matemtica que se han ocupado en las dos ltimas dcadas de la evaluacin en general. Es decir, que los temas generales tambin han atrado a gente de las disciplinas que son conscientes de que lo que ellos estn investigando es interesante que lo escuchen, que lo usen profesores de otras disciplinas. Entonces estn los especialistas de las disciplinas que se dedican a su didctica; estn los especialistas en disciplinas que se dedican a la Didctica general; estn los pedagogos que se dedican a temas de la Didctica General y nunca cruzan al campo de las Didcticas especcas y estn los que no creen que existe la Didctica. E: Cmo han i mpact ado est os disensos y discusiones en la teora del curriculum? C: El curriculum es un caso particular porque cuando entran en crisis las macroteoras sociolgicas, hay socilogos que empiezan a mirar a la escuela y al curriculum escolar, que terminan siendo objeto de estudio de los socilogos y despus de los 13-34 33 antroplogos: Nos empezamos a preguntar quin es el dueo del curriculum. En realidad son todos. Hoy un didacta tiene que saber qu dice un socilogo de la educacin acerca del curriculum escolar y los socilogos tienen que saber qu dicen los didactas. No es que haya una didctica general y de ella derivan las didcticas especficas. Ms vale que todos se escuchen. El didacta general tiene que escuchar a las didcticas especcas porque las precisa para poder explicar las situaciones especcas. Por ejemplo, yo tengo recopiladas ilustraciones para clase que son muy claras, de la didctica de las matemticas o de las ciencias naturales y no hace mucho tiempo cuando las us me dijo una profesora usted es de Matemticas, qu lstima. No puedo entender que si uno en clase da ejemplos de materias que no son de su rea propia, no les interese o consideren que no tienen que ver con ellos. E: El ej empl o que traes nos hace pensar en la formacin de los futuros pr of esor es Cmo equi l i br ar o decidir ante la especializacin de las i nvesti gaci ones y l a necesi dad de integracin de conocimientos? C: Es indispensable que los estudiantes tengan una slida formacin general, no solamente el profesor, sino tambin el ingeniero, el mdico, todos tienen que tener esa formacin. Un profesor no puede saber slo su disciplina ni solamente la didctica de su disciplina como perteneciente a una subcultura. Y luego, los chicos en la escuela? Atraviesan doce o trece subculturas por semana, quin soporta esto? E: A lo que sumamos estilos diferentes de profesores l o que mul ti pl i ca an ms el problema. C: Schwab, en su primer artculo sobre curriculum, deca que un curriculum debe ser hecho por especialistas en las disciplinas con especialistas en curriculum y el apoyo de maestros. En el ltimo artculo que escribe en la dcada del 90 arm que el curriculum deba ser escrito por los maestros con apoyo de los especialistas en las disciplinas y en curriculum. l siempre fue autor de frases. Una frase famosa fue la siguiente: pretender que desde un centro nacional se haga un curriculum y se enve a las escuelas para que se lleve a la prctica sera como pretender que Lenin hiciera la revolucin rusa por telfono. En realidad la preocupacin hoy es qu se puede decir, cmo decirlo, quien lo debe decir para que ese programa se lleve a la prctica. Luego de tantas reformas educativas el tema es por qu fracasan. Eso est siendo estudiado. Pero otras tuvieron xito, como en el caso tan reconocido de Finlandia, la cuestin es creer en lo que se est haciendo, hacerlo en serio y proponerse metas alcanzables.- E: Muchas gracias! La Didctica no es un rbol: Didctica General y Didcticas Especcas. Sonia Bazn | Eduardo Devoto Revista de Educacin 34 Ao 4 N6|2013 pp. Notas 1 La entrevista se realiz en la ciudad de Mar del Plata el da 23 de agosto de 2012. 2 Profesora en Historia. Doctora en Pedagoga. Docente e Investigadora del Departamento de Historia. Facultad de Humanidades, UNMDP. Directora del Grupo de Investigaciones en Didctica de la Historia (GIEDHIS) de la mencionada universidad. 3 Profesor en Historia. Forma parte del Grupo de Investigaciones en Didctica de la Historia (GIEDHIS) de la Facultad de Humanidades, Universidad Nacional de Mar del Plata. 13-34