Você está na página 1de 20

M

Tubos de Ao sem Costura


para Caldeiras e
Trocadores de Calor
Tubos de Ao sem Costura
para Caldeiras e
Trocadores de Calor
VA L L OUR E C & MA NNE SMA NN T UBE S
V M
V & M do BRASIL
Tubos de Ao sem Costura para Caldeiras e Trocadores de Calor | V & M do BRASI L | 01
NOSSA EMPRESA
Fundada em 1952 pela Mannesmannrhren-Werke, a ex-Mannesmann instalou-se no Brasil
para atender s necessidades da emergente indstria petrolfera nacional.
Em junho de 2000 a empresa foi incorporada ao Grupo VALLOUREC & MANNESMANN TUBES
(V & M TUBES), passando ser denominada V & M do BRASIL S. A.
O Complexo Industrial da Empresa, a Usina Integrada Barreiro, est localizado em Belo
Horizonte (MG) e possui trs milhes de metros quadrados de rea. Sua capacidade de cerca
de 600 mil toneladas de tubos de ao sem costura por ano.
J untamente com a Usina Barreiro, integram o grupo V & M do BRASIL, a V & M FLORESTAL e a
V & M MINERAO. Estas empresas trabalham para fornecer as matrias-primas essenciais ao
processo siderrgico: carvo vegetal e minrio de ferro, viabilizando, assim, a sustentabilidade
da produo do ao. Com essa independncia em relao a outras indstrias, a empresa est
em posio de oferecer prazos de entregas competitivos e tambm de produzir diferentes graus
de ao, de acordo com as demandas individuais de cada cliente.
A V & M do BRASIL visa ter a melhor oferta de tubos de ao sem costura, liderando o mercado
nacional e sendo um diferencial decisivo do grupo VALLOUREC & MANNESMANN TUBES no
mercado internacional.
Para isso, preciso excelncia em cada etapa do processo integrado. Trabalhamos para sermos
benchmark desde a produo de carvo vegetal e do minrio de ferro at a entrega do produto
final aos nossos clientes.
Sistema Integrado de Gesto
A V & M do BRASIL tem como poltica operar com elevado padro de qualidade e modernas
tecnologias, visando manter-se na liderana do mercado, com produtos e servios que atendam
s necessidades de seus clientes, alm de promover a sade e segurana no trabalho e a
preservao do meio ambiente, prevenir a poluio, cumprir a legislao e as normas aplicveis
e buscar sempre a melhora de seu desempenho.
Responsabilidade Ambiental
Ocupando cerca de 127 mil hectares, equivalente 160.000 campos de futebol, as florestas em
crescimento, da V & M FLORESTAL, contribuem para a reduo do efeito estufa por fixarem o
gs carbnico e emitirem oxignio na atmosfera
Os tubos de ao sem costura da V & M do BRASIL so fabricados com ao cujo processo de
produo utiliza o carvo vegetal como termo-redutor. Isso significa que, para cada tonelada de
ao fabricada na Usina Barreiro com carvo vegetal, fornecido pela V & M FLORESTAL, deixa-se
de acumular 1,8 toneladas de CO2. Com este processo produtivo ambientalmente correto,
economicamente vivel e socialmente justo, os produtos V & M do BRASIL so identificados com
o selo "Tubo Verde".
FLUXOGRAMA DE PRODUO
02 | V & M do BRASI L | Tubos de Ao sem Costura para Caldeiras e Trocadores de Calor
FORNO-PANELA
70 ton
DESGASEIFICADOR
A VCUO
HOMOGENEIZAO
COM ARGNIO
BOF
Converterdor LD
SUCATA (20% max.)
CARVO VEGETAL
ALTO-FORNO
FERRO-GUSA
MINRIO
DE FERRO
PRODUO DE AO
DESCAREPADOR HIDRULICO
LAMINADOR ACABADOR
LEITO DE RESFRIAMENTO
FORNO DE REAQUECIMENTO
DE SOLEIRA CAMINHANTE
LEITO DE RESFRIAMENTO
LAMINADOR COM MANDRIS (6" a 14")
Tubos de Ao sem Costura para Caldeiras e Trocadores de Calor | V & M do BRASI L | 03
LAMINADOR PERFURADOR REELER
FORNO DE SOLEIRA
CAMINHANTE DUPLA LEITO DE RESFRIAMENTO
LAMINADOR COM MANDRIS (6" a 14")
HOMOGENEIZAO
COM ARGNIO
BARRA BARRA
PRODUO DE AO
LINGOTAMENTO CONTNUO
DIFERENCIAL NO DESEMPENHO DOS PRODUTOS
04 | V & M do BRASI L | Tubos de Ao sem Costura para Caldeiras e Trocadores de Calor
Os tubos sem costura produzidos pela V & M do BRASIL so consagrados em todos os segmentos
industriais como componentes altamente confiveis para equipamentos de troca trmica. So produtos que
atendem s mais rgidas exigncias quanto s propriedades mecnicas, preciso dimensional e
homogeneidade estrutural. Estas caractersticas resultam da alta tecnologia de fabricao e iseno de
qualquer tipo de solda ao longo dos tubos. Fica assim garantido o alto desempenho de nossos produtos em
condies extremas de uso, tais como grandes variaes de temperatura, altas presses de trabalho,
ambientes corrosivos, etc.
Esta confiabilidade dos produtos V & M do BRASIL se traduz finalmente em segurana na operao de
equipamentos para troca trmica, como por exemplo, as caldeiras de recuperao de calor e gerao de
vapor conhecidas como HRSG (Heat Recovery Steam Generator). A maioria das termeltricas construdas
e a serem construdas nos prximos anos utilizaram e devem continuar utilizando a tecnologia HRSG.
Laminador Contnuo (RK)
Laminador Automtico (LA)
DIFERENCIAL NOS ENSAIOS E TESTES NO DESTRUTIVOS
Tubos de Ao sem Costura para Caldeiras e Trocadores de Calor | V & M do BRASI L | 05
Para assegurar o elevado grau de qualidade e de uniformidade nos produtos da V & M do BRASIL, evitando
a presena de defeitos como descontinuidades superficiais e desvios dimensionais, que poderiam
comprometer sua utilizao, so necessrios controles de processos e inspees posicionados ao longo
dos fluxos produtivos.
Desta forma, acompanhando a evoluo da tecnologia e do mercado, a VMB dispe, em suas linhas de
produo, de avanados sistemas automatizados e informatizados de medio, controle de processo e
inspeo por ensaios no destrutivos, considerados estado da arte em termos de tecnologia.
Estes sistemas utilizam tcnicas eletromagnticas (fluxo de disperso magntica e correntes parasitas), de
ultrassom, partculas magnticas e medies a laser e raios gama. Alm disso, destacam-se os
equipamentos multifuncionais de teste e de medio tipo multitest blocks, onde diversos equipamentos
com diferentes funes so montados em uma nica plataforma.
Os equipamentos de Ensaios no Destrutivos so operados de forma centralizada e possuem painis de
controle nicos, totalmente automatizados e computadorizados, seja para ajustes mecnicos em bancas
de alimentao, como para ajustes dos parmetros de teste para seleo e marcao de peas. Os
registros de qualidade ficam disponibilizados em nosso sistema, como evidncia da conformidade do
produto. Assim, ficam disponveis para consulta por nosso pessoal ou pelo cliente as informaes tcnicas
que garantem a confiabilidade e o aperfeioamento dos processos produtivos, ampliando a garantia de
qualidade dos produtos finais.
A localizao dos equipamentos ao longo do fluxo produtivo est ilustrada na figura a seguir:
Trefilari a de
Tubos Automoti vos
e de Preci so
Processamento
Metalrgi co
+
Lingotamento
Cont nuo
5
06 | V & M do BRASI L | Tubos de Ao sem Costura para Caldeiras e Trocadores de Calor
TUBOS DE AO SEM COSTURA LAMINADOS A QUENTE
B
t
a
s

l
n
a
d
p
r
o
d
a
s

a

&

d
o
B
R
A
S
L
i
o
l

a
m
i
a
s

d
u
z
i
n
V

M


I
t
a
s

r
d
u
i
s
a
n
o

a

a
m
i
n
t
n
n
t

n
a

i
d
V

M
R
S
I
B
i
o
l
p
o
z
d
a

t
t
n
L
a

o

C
o
n

u
a

q
u
a
o
n
a

L
a
m
i
o

A
u
t
o
m

t
c
a

a

&


d
o

B
A
L
t
a
s

d
u
i
s

M

a

r
a
e
m
n
h
B
i
o
l
p
r
o
z
d
a

n
a

V
&

E
u
r
o
p
(
F
n

a


A
l
e
a
a
)
O
u
t
r
o
s

d
i

e
t
r
o
s
/
p
a
r
e
d
e
s

p
o
d
e

s
e
r

f
a
b
r
i
c
a
d
o
s

m
e
d
i
a
n
t
e
c
o
n
s
u
l
t
a
,

j


q
u
e

a

o
s
s
a

t
r
e
f
i
l
a
r
a

p
o
d
e

p
r
o
u
z
i
r

t
u
b
o
s

c
o
m

d
i

m
e
t
r
o
s

d
e

m
m

n
i
d
6
,
0

a

2
3
5
,
0

m
m

e

p
a
r
e
d
e
s

d
e

,
5

a

2
3

m
m

e

e
s
e
s
s
u
r
a
,

d
e
p
e
n
d
e
n
d
o

d
a

r
e
a

o

d
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
n
o
/

s
e
s
s
u
r
a

d
a

p
a
r
e
e
.
0
d
p
l
e
p
d
3
8
,
1
Trocador de Calor
TUBOS DE AO SEM COSTURA TREFILADOS A FRIO
PARA CALDEIRAS E TROCADORES DE CALOR
1/2" 12,70
5/8" 15,88
3/4" 19,05
1" 25,40
1. 1/4" 31,75
1. 3/8" 34,92
1. 1/2" 38,10
1. 3/4" 44,45
2" 50,80
2. 1/4" 57,15
2. 1/2" 63,50
2. 3/4" 69,85
3" 76,20
3. 1/4" 82,50
3. 1/2" 88,90
4" 101,60
4. 1/2" 114,30
5" 127,00
8,64
0
6,05
4
6,58
3
7,21
2
7,62
1
4,19
8
4,57
7
5,16
6
5,59
5
2,77
12
3,05
11
3,40
10
3,76
9
1,65
16
1,83
15
2,11
14
2,41
13
Dimetro
externo
mm
BWG
1,24
18
1,47
17
OUTROS DIMETROS/PAREDES PODEM SER PRODUZIDOS MEDIANTE CONSULTA, J QUE A NOSSA TREFILARIA PODE PRODUZIR
TUBOS COM DIMETROS DE 6,0 MM A 235,0 MM E PAREDES DE 0,5 MM A 23 MM DE ESPESSURA, DEPENDENDO DA RELAO
DIMETRO EXTERNO/ESPESSURA DE PAREDE.
Bitolas mais comuns
Trefilaria VMB
*
Tubos de Ao sem Costura para Caldeiras e Trocadores de Calor | V & M do BRASI L | 07
Espessura da parede
PRINCIPAIS NORMAS TCNICAS DE TUBOS DE AO SEM COSTURA
PARA CALDEIRAS E TROCADORES DE CALOR
NORMA APLICAO
1629 Caldeiras, aparelhos, reservatrios e outros
1630 Caldeiras, aparelhos, reservatrios e outros
17175 Caldeiras- altas temperaturas
A106 Servios de alta temperatura
A179 Condesadores e trocadores de calor
A192 Caldeiras e superaquecedores de alta presso
A209 Caldeiras e superaquecedores
A210 Caldeiras e superaquecedores
A213 Caldeiras, superaquecedores e trocadores de calor
A333 Servios em baixa temperatura
A334 Servios em baixa temperatura
A335 Servios em alta temperatura
A423 Trabalho sob presso, com maior resistncia corroso
DIN
ASTM
Diagrama Esquemtico de uma Central Trmica
08 | V & M do BRASI L | Tubos de Ao sem Costura para Caldeiras e Trocadores de Calor
TUBOS DE AO SEM COSTURA PARA CALDEIRAS E TROCADORES DE CALOR
EM AO CARBONO E LIGADO
Bloco do economizador
(Tubos fornecidos CBC)
1 - Composio Qumica e Propriedades Mecnicas
Nb N Al RT (Mpa) LE(Mpa) Dureza
Mn Mn Mx
Gr A Mx 0,25 0,27/ 0,93 0,035 0,035 Mn 0,10 Mx 0,40 Mx 0,40 Mx 0,15 Mx 0,40 0,08 330 205
Gr B Mx 0,30 0,29/ 1,06 0,035 0,035 Mn 0,10 Mx 0,40 Mx 0,40 Mx 0,15 Mx 0,40 0,08 415 240
Gr C Mx 0,35 0,29/ 1,06 0,035 0,035 Mn 0,10 Mx 0,40 Mx 0,40 Mx 0,15 Mx 0,40 0,08 485 275
A 179 A 179 0,06/ 0,18 0,27/ 0,63 0,035 0,035 72 HRB
A 192 A 192 0,06/ 0,18 0,27/ 0,63 0,035 0,035 Mx 0,25 137 HB
Gr T1 0,10/ 0,20 0,30/ 0,80 0,025 0,025 0,10/0,50 0,44/ 0,65 380 205 146 HB
Gr T1a 0,15/0,25 0,30/ 0,80 0,025 0,025 0,10/0,50 0,44/ 0,65 415 220 153 HB
Gr T1b Mx 0,14 0,30/ 0,80 0,025 0,025 0,10/0,50 0,44/0,65 365 195 137 HB
Gr A1 Mx 0,27 Mx 0,93 0,035 0,035 Mn 0,10 415 255 143 HB
Gr C Mx 0,35 0,29/ 1,06 0,035 0,035 Mn 0,10 485 275 179 HB
Gr T2 0,10/ 0,20 0,30/ 0,61 0,025 0,025 0,10/0,30 0,50/ 0,81 0,44/ 0,65 415 205 163 HB
Gr T5 Mx 0,15 0,30/0,60 0,025 0,025 1,00/2,00 4,00/6,00 0,45/0,65 415 205 163 HB
Gr T9 Mx 0,15 0,30/0,60 0,025 0,025 0,25/1,00 8,00/10,00 0,90/1,10 415 205 179 HB
Gr T11 0,05/ 0,15 0,30/ 0,60 0,025 0,025 0,50/ 1,00 1,00/ 1,50 0,44/ 0,65 415 205 250 HB
Gr T12 0,05/ 0,15 0,30/ 0,61 0,025 0,025 Mx 0,50 0,80/ 1,25 0,44/ 0,65 415 205 163 HB
Gr T22 0,05/ 0,15 0,30/ 0,60 0,025 0,025 Mx 0,50 1,90/ 2,60 0,87/ 1,13 415 205 163 HB
Gr T91 0,07/0,14 0,30/0,60 0,020 0,010 0,20/0,50 Mx 0,40 8,00/9,50 0,85/1,05 0,18/0,25 0,06/0,10 0,30/0,70 Mx 0,40 485 415 250 HB
Gr 1 Mx 0,30 0,40/ 1,06 0,025 0,025 Mn 0,10 380 205
Gr 6 Mx 0,30 0,29/ 1,06 0,025 0,025 Mn 0,10 415 240
Gr P1 0,10/ 0,20 0,30/0,80 0,025 0,025 0,10/0,50 0,44/0,65 380 205
Gr P2 0,10/ 0,20 0,30/0,61 0,025 0,025 0,10/0,30 0,50/0,81 0,44/ 0,65 380 205
Gr P5 Mx 0,15 0,30/0,60 0,025 0,025 Mx 0,50 4,00/6,00 0,45/ 0,65 415 205
Gr P9 Mx 0,15 0,30/0,60 0,025 0,025 0,25/1,00 8,00/10,00 0,90/ 1,10 415 205
Gr P11 0,05/ 0,15 0,30/0,60 0,025 0,025 0,50/1,00 1,00/ 1,50 0,90/1,10 415 205
Gr P12 0,05/0,15 0,30/0,61 0,025 0,025 Mx 0,50 0,80/ 1,25 0,44/0,65 415 220
Gr P22 0,05/ 0,15 0,30/0,60 0,025 0,025 Mx 0,50 1,90/ 2,60 0,87/1,13 415 205
A 423 Gr 1 Mx 0,15 Mx 0,55 0,06/0,16 0,06 Mn 0,10 0,20/ 0,70 0,24/ 1,31 0,20/0,60 415 255 170 HB
St 37.0 Mx 0,17 0,040 0,040 Mx 0,09 350/480 235
St 44.0 Mx 0,21 0,040 0,040 Mx 0,09 420/550 275
St 52.0 Mx 0,22 Mx 1,70 0,040 0,035 Mx 0,60 500/650 355
St. 37.4 Mx 0,17 Mn 0,35 0,040 0,040 Mx 0,35 350/480 235
St 44.4 Mx 0,20 Mn 0,40 0,040 0,040 Mx 0,35 420/550 275
St 52.4 Mx 0,22 Mx 1,60 0,040 0,035 Mx 0,55 500/650 355
St 35.8 Mx 0,17 0,40/ 0,80 0,040 0,040 0,10/ 0,35 360/480 235
St 45.8 Mx 0,21 0,40/1,20 0,040 0,040 0,10/0,35 410/530 255
15 Mo3 0,12/ 0,20 0,40/0,80 0,035 0,035 0,10/0,35 0,25/0,35 450/600 270
13CrMo44 0,10/ 0,18 0,40/0,70 0,035 0,035 0,10/0,35 0,70/1,10 0,45/0,65 440/590 290
10CrMo910 0,08/ 0,15 0,40/0,70 0,035 0,035 Mx 0,50 2,00/2,50 0,90/1,20 450/600 280
S Mx NORMA AO
A 106
DIN 17175
A 213
A333/334
Mn C
A 335
Propriedades mecnicas
Si Cr Mo Cu V Mx Ni P Mx
DIN 1629
DIN 1630
A 209
A 210
Tubos de Ao sem Costura para Caldeiras e Trocadores de Calor | V & M do BRASI L | 09
2 - Estado de fornecimento
Os tubos podero ser fornecidos, Laminados a Quente ou Trefilados a Frio, de acordo com as normas e
dimenses especificadas.
2.1 - Materiais com requisitos gerais conforme norma ASTM-A-450
Norma Graus de Ao
Estado de
Fornecimento
Tratamento trmico Aplicaes
ASTM-A- 179 A-179 Trefilado RECOZIDO
Condensadores e
Trocadores de Calor
ASTM-A- 192 A-192 Laminado ou Trefilado NORMALIZADO (*)
Caldeiras e
Superaquecedores
de alta presso
ASTM-A- 209 T1, T1a e T1b Laminado ou Trefilado RECOZIDO
Caldeiras e
Superaquecedores
ASTM-A- 213
T2, T5, T9, T11,
T12, T22
Laminado ou Trefilado RECOZIDO
Caldeiras ,
Superaquecedores e
Trocadores de calor
ASTM-A- 334 1 e 6 Laminado ou Trefilado NORMALIZADO (*)
Servios em baixa
temperatura
* Quando Trefilado ou solicitado teste de impacto
* Quando Trefilado ou solicitado teste de impacto
ASTM-A- 210 A1 e C Laminado ou Trefilado NORMALIZADO (*)
Caldeiras e
Superaquecedores
2.3 - Materiais com requisitos gerais conforme norma ASTM-A-530
2.4 - Materiais com requisitos gerais conforme norma ASTM-A-999
Norma Graus de Ao
Estado de
Fornecimento
Tratamento trmico Aplicaes
ASTM-A- 106
A, B e C
(acalmado)
Laminado e Trefilado NORMALIZADO (*)
Servios em alta
temperatura
Norma Graus de Ao
Estado de
Fornecimento
Tratamento trmico Aplicaes
ASTM-A- 333 1 e 6 Laminado e Trefilado NORMALIZADO (*)
Servios em baixa
temperatura
ASTM-A- 335
P1 , P2, P5, P11,
P12 E P22
Laminado e Trefilado RECOZIDO
Servios em alta
temperatura
* Quando Trefilado ou solicitado teste de impacto
Trocador de Calor
TUBOS DE AO SEM COSTURA PARA CALDEIRAS E TROCADORES DE CALOR
EM AO CARBONO E LIGADO
10 | V & M do BRASI L | Tubos de Ao sem Costura para Caldeiras e Trocadores de Calor
Norma Graus de Ao
Estado de
Fornecimento
Tratamento trmico Aplicaes
2.2 - Materiais com requisitos gerais conforme norma ASTM A-1016
Tubos Laminados a Quente em dimenses conforme normas ASTM/DIN
Condies Gerais:
Tolerncia para comprimento fixo de 0 +100mm.
Comprimento: fabricao de 4 a 8m e de 8 a 13m.
Para os tubos caldeira laminados poderemos fabricar com comprimentos fixos de at 22m mediante consulta.
Outras espessuras de parede intermedirias podem ser fornecidas mediante consulta.
TUBOS DE AO SEM COSTURA PARA CALDEIRAS
Dimetro
Externo
Espessura
da parede
Peso
Dimetro
Externo
Espessura
da parede
Peso
Dimetro
Externo
Espessura
da parede
Peso
mm mm Kg/m mm mm Kg/m mm mm Kg/m
2,60 1,87
50,80
6,30 6,91 3,60 8,70
3,20 2,26 10,00 10,06 4,50 10,80
4,00 2,74 2,90 3,87 6,30 14,80
5,00 3,30 3,60 4,74 8,00 18,50
5,60 3,62 5,60 7,10 14,20 30,60
2,60 1,99 7,10 8,74 4,00 10,30
3,20 2,41 11,00 12,50 5,00 12,70
4,50 3,24 2,90 4,11 6,30 15,80
5,60 3,38 4,00 5,55 8,80 21,50
2,60 2,27 5,60 7,55 14,20 32,80
3,20 2,75 7,10 9,32 3,60 9,83
5,00 4,07 12,50 14,70 4,50 12,20
7,10 5,41 3,20 4,76 6,30 16,80
2,60 2,55 4,50 6,55 8,80 22,90
3,60 3,44 6,30 8,89 16,00 38,80
5,00 4,61 2,90 5,01 4,00 12,10
6,30 5,61 3,60 6,16 5,60 16,80
7,10 6,18 5,60 9,31 7,10 21,00
2,90 2,98 8,00 12,80 8,80 25,70
3,20 3,26 12,50 18,70 16,00 43,80
5,00 4,87 3,20 5,75 4,00 12,70
6,30 5,94 5,00 8,77 5,60 17,60
8,80 7,75 6,30 10,80 7,10 22,00
2,90 3,25 7,10 12,10 8,80 27,00
3,60 3,97 12,50 19,60 16,00 46,20
5,00 5,34 3,60 7,57 4,00 13,40
7,10 7,21 5,00 10,30 5,60 18,50
10,00 9,45 6,30 12,80 6,30 20,70
2,90 3,42 8,00 16,00 8,80 28,40
3,20 3,76 14,20 26,20 10,00 32,00
5,60 6,24 16,00 48,80
50,80
139,70
60,30
63,50
73,00
76,10
88,90
108,00
114,30
127,00
133,00
44,50
48,30
57,00
101,60 31,8
33,70
38,00
42,40
Painis da Fornalha
Tubos de Ao sem Costura para Caldeiras e Trocadores de Calor | V & M do BRASI L | 11
TUBOS DE AO SEM COSTURA PARA CALDEIRAS E TROCADORES DE CALOR
pol pol mm pol mm Kg/m SRL DRL
0,091 2,31 0,84 x x
0,126 3,20 1,10 x x
0,109 2,77 1,27 x x
0,147 3,73 1,62 x x
0,188 4,78 1,95 x x
0,294 7,47 2,55 x x
0,219 5,56 2,90 x
x
xx
x
x
xx
0,308 7,82 3,64 x x
1 1.315 33,4 0,358 9,09 5,45 x x
0,083 2,11 3,03 x x
0,109 2,77 3,93 x x
0,083 2,11 3,69 x x
0,109 2,77 4,80 x x
0,083 2,11 4,52 x x
0,109 2,77 5,88 x x
0,125 3,18 6,72 x x
0,083 2,11 5,18 x x
0,109 2,77 6,75 x x
0,125 3,18 7,72 x x
0,109 2,77 7,62 x x
0,125 3,18 8,71 x x
0,125 3,18 10,83 x x
0,156 3,96 13,41 x x
0,156 3,96 16,05 x x
0,172 4,37 17,67 x x
0,203 5,16 27,22 x x
0,219 5,56 29,28 x x
Comprimentos
3/8 0.675 17.1
Dimetro
nominal
Dimetro externo Espessura da parede Peso
1/2 0.840 21.3
3/4 1.050 26.7
2 2.375 60.3
2 1/2 2.875 73
3 3.500 88,9
3 1/2 4.000 101.6
4 4.500 114.3
5 5.563 141,3
6 6.625 168.3
8 8.625 219.1
Tubos Trefilados a Frio conforme ASTM
Condies Gerais:
Tolerncias dimensionais conforme norma.
Comprimento: fabricao de 2 a 18m, porm, outros
comprimentos fixos podem ser produzidos mediante consulta.
Dimetro externo
(mm)
Espessura da parede
12,70 1,20 a 1,65
15,88 1,20 a 2,80
19,05 1,20 a 3,50
25,40 1,20 a 4,50
31,75 1,50 a 5,00
38,10 2,00 a 5,50
44,45 2,50 a 5,50
50,80 3,00 a 6,50
57,15 3,50 a 6,70
63,50 2,50 a 6,50
76,20 2,70 a 6,50
82,50 3,00 a 6,50
88,90 3,40 a 7,20
101,60 3,40 a 7,60
114,30 3,40 a 8,60
127,00 3,40 a 8,60
Trocador de Calor - Montagem
(mm)
12 | V & M do BRASI L | Tubos de Ao sem Costura para Caldeiras e Trocadores de Calor
TUBOS DE AO SEM COSTURA PARA CALDEIRAS
Tubos Laminados a Quente conforme ASTM
Condies Gerais:
Tolerncias dimensionais conforme norma.
Comprimento: fabricao de 4 a 8 m e de 8 a 13m.
Comprimentos fixos podem ser produzidos mediante consulta.
Tubos de Ao sem Costura para Caldeiras e Trocadores de Calor | V & M do BRASI L | 13
Tubos Laminados a Quente conforme ASTM
TUBOS DE AO SEM COSTURA PARA CALDEIRAS
1,130 28,70 134,75
1,181 30,00 139,88
1,252 31,80 146,87
Condies Gerais:
Tolerncias dimensionais conforme norma.
Comprimento: fabricao de 4 a 8 m e de 8 a 13m.
Comprimentos fixos podem ser produzidos mediante consulta.
14 | V & M do BRASI L | Tubos de Ao sem Costura para Caldeiras e Trocadores de Calor
1,000 25,40 89,51
Tubos Laminados a Quente conforme ASTM
TUBOS DE AO SEM COSTURA PARA CALDEIRAS
Condies Gerais:
Tolerncias dimensionais conforme norma.
Comprimento: fabricao de 4 a 8 m e de 8 a 13m.
Comprimentos fixos podem ser produzidos mediante consulta.
Tubos de Ao sem Costura para Caldeiras e Trocadores de Calor | V & M do BRASI L | 15
16 | V & M do BRASI L | Tubos de Ao sem Costura para Caldeiras e Trocadores de Calor
OUTROS PRODUTOS V & M do BRASIL
:: TUBOS SEMI-ACABADOS
Utilizados na fabricao de cilindros de alta presso com aplicaes
em: GNV (Gs Natural Veicular), Gases do AR e CO .
2
:: TUBOS MECNICOS
So utilizados pelas indstrias de mltiplos segmentos na fabricao
de peas, mquinas e equipamentos diversos.
:: TUBOS PARA GASODUTOS
Utilizados no transporte e distribuio do gs natural - GASODUTOS.
So essenciais nos seguintes segmentos de consumo: industrial,
residencial e termoeltrico.
PARA MAIORES INFORMAES CONSULTE UM DOS NOSSOS
VENDEDORES.
TEL: (11) 3371-6100
E-MAIL: termogeracao@vmtubes.com.br
TUBOS INDUSTRIAIS
:: TUBOS CONDUTORES
Largamente empregados para conduo de fludos
principalmente em refinarias e petroqumicas.
V M
VA L L OUR E C & MA NNE SMA NN T UBE S
M
VA L L OUR E C & MA NNE SMA NN T UBE S
V M
V & M do BRASIL
V & M do BRASIL S.A.
Av. Olinto Meireles, n 65
Barreiro de Baixo
30640-010 - Belo Horizonte - MG
Caixa Postal 1453 - 30161-70
Telefone: +55 31 3328.2121
Fax: +55 31 3333.4471
E-mail: rel.corp@vmtubes.com.br
Site: http://www.vmtubes.com.br
V & M MINERAO Ltda.
Mina Pau Branco - Rodovia BR 040
Km 562,5 - 35460-000 - Brumadinho - MG
Telefone: +55 31 3571.9000
Fax: +55 31 3571.9080
E-mail: mineracao@vmtubes.com.br
V & M FLORESTAL Ltda.
Rua Onduras, 78
35790-000 - Curvelo - MG
Telefone: +55 38 3729.6050
Fax: +55 38 3729.6029
E-mail: florestal@vmtubes.com.br
Escritrios de Vendas
So Paulo
Av. Paulista, 949 - 14 andar
01311-917 - So Paulo - SP
Telefone: +55 11 3371.6100
Fax: +55 11 3289.7632 / +11 3284.5779
E-mail: termogeracao@vmtubes.com.br
Belo Horizonte
Av. Olinto Meireles, n 65
Barreiro de Baixo
30640-010 - Belo Horizonte - MG
Telefone: +55 31 3328.2000
Fax: +55 31 3384.1586
E-mail: vendas.bh@vmtubes.com.br
Rio de J aneiro
Rua Lauro Mller, n 116 - sala 1906
Edifcio Rio Sul Center - Botafogo
22290-160 - Rio de J aneiro - RJ
Telefone: +55 21 3873.8300
Fax: +55 21 2541.7261
E-mail: vendas.rj@vmtubes.com.br
Porto Alegre
Av. Dr. Nilo Peanha, 730 - Cj. 505 - Bela Vista
90470-000 Porto Alegre - RS
Telefone: +55 51 3330.8177
Fax: +55 51 3331.2315
E-mail: vendas.pa@vmtubes.com.br