Você está na página 1de 6

Pg.

1 de 6

A cidade e as Serras de Ea de Queirs
Ea de Queirs: Linguagem e estilo
Ea de Queirs, para alm de um apurado sentido crtico e possuidor de uma viso profunda da
sociedade que to bem descreve e analisa nos seus romances, tambm rico em variedade e expressividade
lingustica.

O adjetivo
O adjetivo usado, frequentemente, por Ea de Queirs e desempenha um papel relevante na
propriedade e riqueza de expresso.
Adjetivao Exemplos
Dupla e tripla adjetivao. densas ramas cruzadas
vasto ar luminoso e doce
Adjetivos com uma funo caricatural e satrica. Seu av, aquele gordssimo e riqussimo
Jacinto
Adjetivos que nem sempre se encontram seguidos. Mas foi um belo passeio, e instrutivo.

O advrbio
A prosa queirosiana explora o advrbio adjunto de modo, servindo-se no apenas da sugesto de
continuidade, mas tambm explorando outras potencialidades expressivas.
Advrbio adjunto de modo Exemplos
Adverbiao dupla e tripla. Jacinto comeou a mostrar claramente, escancaradamente
Espantosamente, loucamente qual! No h advrbios -
I ndecentemente murmurou Marizac
Advrbio ao servio da ironia. E, furiosamente, investiu para a copa
mamava majestosamenteum imenso charuto
Advrbio com valor metafrico. fundia mais docemente
Advrbio formado a partir de um adjetivo. fundia mais docemente





Pg. 2 de 6

O verbo

O verbo serve a narrao, a descrio e a prpria caracterizao das personagens.
Verbo Exemplos
Verbo usado com um valor hiperblico. onde se enterrara com um modo cansado
p. 27
Verbos derivados de adjetivos de cor. relvas tenras e fresco verdejar dos
rebentos
O muro denegrido
Verbos no gerndio, atribuindo dinmica
descritiva.
trazendo ao colo
Verbos usados com a funo de caracterizar as
aes e atitudes das personagens.
Surdo, o excelente Manuel sorriu,
deleitado.
Uma das moas esganiou a voz
No podemos farejar assim, toda a tarde.
mamava majestosamente um imenso
charuto


Pg. 3 de 6

Neologismo
A riqueza da prosa queirosiana reside tambm na criao de novas palavras, como psicologou,
enconchou, incelncia entre outras.

Registos de lngua
O emprego dos registos de lngua familiar e corrente, por vezes, concretiza a funo crtica.
Exemplo: Uma das moas esganiou a voz
No podemos farejar assim, toda a tarde.

Emprstimos
Ea recorre, muitas vezes, a anglicismos, isto , vocbulos de origem inglesa, e a galicismos, ou seja,
vocbulos de origem francesa.
Anglicismos: brandy and soda, com gelo tramways
Galicismos: pantalonas uma duche

Discurso Indireto Livre
Por um lado, o uso do discurso indireto livre evita a repetio dos verbos introdutores do relato de
discurso e aproxima o discurso da linguagem falada. Por outro lado, a sua utilizao permite que o narrador
reproduza as falas das personagens na sua prpria linguagem, fundindo-se o narrador com a personagem.
Exemplo:

Aquelas rochas, alm, empecendo? Que se arrancassem! Um vale importuno dividia dois campos? Que se
atulhasse! O Silvrio suspirava, enxugando sobre a escura calva um suor quase de angstia. Pobre
Silvrio! Rijamente sacudido na doce pachorra da sua administrao, calculando despesas que se
afiguravam sobre-humanas sua parcimnia serrana, forado a arquejar, sem descanso, sob soalheiras de
Junho, o desgraado retomara na Serra o jeito que Jacinto deixara em Paris e era ele que corria pelas
longas barbas tenebrosas os dedos desalentados...

O Diminutivo
Ea emprega o diminutivo para sugerir:
pequenez - Exemplo: uma criancinha
carinho ou ternura - Exemplo: Joaninha
ironia e depreciao - Exemplo: uma fagulhazinha espiritual







Pg. 4 de 6

Figuras de estilo

Figura de estilo Exemplo
Aliterao Mortas, os limos, os lixos, os tortulhos e os vermes
Hiplage Um fim de tarde arrepiado
Onde me era doce fumar antes do almoo um pensativo
cigarro
Ironia Sua Alteza, encalmado pelo esforo, esvaziou poderosamente
dois copos de Chateau-Lagrange. Todos o aclamavam como
um pescador genial.
Sinestesia ar luminoso e doce

Comparao Os recantos de sombra maneira de cobras assustadas
Metfora Desabou no lajedo
Gradao Infinito assombro e religiosa reverncia
Enumerao Aquele ressequido galho da Cidade, plantado na serra, pregara,
chupara o humo do torro herdado, criara seiva, afundara razes,
engrossara de tronco, atirara ramos, rebentara em flores, forte,
sereno, ditoso, benfico, nobre, dando frutos, derramando sombra.
Personificao Gaveta prfida
Construo anafrica Calmei a tia Vicncia, jurando que essa mquina nem fazia
barulho, nem trazia doenas, nem atraa trovoadas.
Onomatopeia tic-tic-tic
Hiprbole onde se enterrava com um modo cansado


TEMAS DE DESENVOLVIMENTO

A. Redija uma pequena composio em que se refira aos tipos de espao descritos e s funes das
descries desses espaos no significado global da obra.
B. Redija um pequeno texto em que mostre a funo que o espao desempenha na caracterizao das
personagens.
C. Considerando a obra queirosiana como uma pintura da sociedade, faa uma composio em que
refira as classes focadas, o modo como so definidas pelo narrador e o processo pelo qual o narrador
lhe confere realidade.
D. Numa breve dissertao refira-se ao modo como est representada na obra a conjuntura scio-

Pg. 5 de 6

poltica e cultural de Portugal da poca.
E. Pierre Hourcade afirma O tema dos romances de Ea de Queirs quase sempre a histria de
destinos individuais destroados por uma fatalidade inelutvel. Numa dissertao cuidada, procure
mostrar que esta afirmao tambm aplicvel a Acidade e as Serras.
F. O passado e o presente associam-se no romance como fora condutora da ao e princpio de
unidade.
G. Apoiando-se na leitura de uma obra de Ea analise o percurso da personagem principal, as suas
transformaes, relacionando-as com os espaos em que este se integra.
H. Fazendo apelo tua conscincia de leitor da obra queirosiana, atribui um novo ttulo ao romance que
estudaste.
Justifica a tua sugesto, fundamentando-a, com pelo menos, dois argumentos decorrentes do
conhecimento da narrativa.


Pg. 6 de 6