Você está na página 1de 10

Vicepresidencia de Ingeniera

Pgina 1 de 10


Documento


ESPECIFICACIONES TCNICAS
INSTALACIN TUBERIA DE PVC CPVC
AGUA INDUSTRIAL, CONDENSADOS Y LICORES ACIDOS





N Documento
PT2eIR-ET-GE-017-0





Filial
Complejo Industrial Molynor
Proyecto
Planta de Tostacin N 2 e Instalaciones Relacionadas
N Proyecto
PT2eIR
Fecha
06 de junio de 2012
Rev Fecha Descripcin Prepar Revis Aprob
0 06/06/2012 A. Alarcon J. Corts C. Salinas






Vicepresidencia de Ingeniera

Pgina 2 de 10


INDICE


1 OBJETIVO Y ALCANCE.............................................................................................. 3
2 SUMINISTRO E INSTALACIN DE CAERAS Y FITTINGS ........................................... 4
2.1 Suministro de Caeras y Fittings ............................................................................. 4
2.2 Manejo de Tuberas y Fittings .................................................................................. 5
2.3 Defectos en las Tuberas .......................................................................................... 5
2.4 Instalacin de la Tubera .......................................................................................... 5
2.4.1 Condiciones Previas ..................................................................................................... 5
2.4.2 Pegado de la tubera ................................................................................................... 6
3 INSPECCIN DE LAS UNIONES ................................................................................. 9
3.1 Reparacin de Uniones ............................................................................................ 9
4 LIMPIEZA Y PRUEBAS .............................................................................................. 9
5 ESQUEMA DE PINTURA ......................................................................................... 10
5.1 Limpieza ................................................................................................................. 10
5.2 Aplicacin de Pintura ............................................................................................. 10
6 MARCAJE DE LNEAS ............................................................................................. 10












Vicepresidencia de Ingeniera

Pgina 3 de 10


ESPECIFICACIONES TCNICAS
INSTALACIN TUBERAS PVC CPVC
AGUA INDUSTRIAL, CONDENSADOS Y LICORES ACIDOS

1 OBJETIVO Y ALCANCE

Las presentes Especificaciones Tcnicas tienen por objeto establecer las
condiciones tcnicas para la instalacin y montaje de las lneas que se indican en
el encabezado.

Las obras en su totalidad se ejecutarn de acuerdo a lo establecido por:

Las presentes especificaciones y los planos de proyecto si corresponde.
Especificaciones de los fabricantes de los artefactos, tuberas, fittings,
vlvulas, equipos, etc.

Las obras slo podrn ser efectuadas por Contratistas con experiencia demostrada
en el rubro. Para ello se hace presente que el trmino Contratista se refiere al
ejecutor de las obras que abarcan esta especificacin. El contratista deber cumplir
las normas que rigen sobre iniciacin, inspeccin y entrega de los trabajos.

El suministro y transporte de todos los materiales para instalar sern de cargo del
contratista, salvo otras disposiciones indicadas por el cliente en forma escrita,
debiendo el contratista responsabilizarse del suministro oportuno a fin de no
atrasar o interferir otras obras de la construccin.

El contratista entregar en perfecto estado de conservacin los materiales de la
mejor calidad y de primer uso de acuerdo a lo indicado en los planos de diseo y a
las presentes especificaciones El contratista se har responsable del transporte y
acopio de materiales dentro de la faena para lo cual deber respetar lo establecido
en las recomendaciones del fabricante.

El contratista deber proveer, todos aquellos trabajos, elementos y materiales que
aunque no se detallen e indiquen expresamente, forman parte de los insumos que
son necesarios para su correcta terminacin, como as tambin todos los gastos
que se originen por concepto de inspecciones, pruebas y otros.




Vicepresidencia de Ingeniera

Pgina 4 de 10

Una vez entregado el terreno al contratista, deber hacer una revisin de los
trazados, ubicando y verificando puntos de referencia y dems elementos
indicados en el proyecto para estos fines; el contratista replantear los ejes de las
caeras, puntos de arranque a los diversos sectores, punto de sujecin, etc.

Se autorizar la iniciacin de las obras, slo si se han recibido conforme las tareas
de replanteo; por lo tanto ser responsabilidad del Contratista comunicar y
proponer soluciones oportunas, por cualquier interferencia o cambio en los
trazados que pueda significar retraso en las obras.

El Contratista deber limpiar el rea de trabajo, eliminando todo material
desechable que interfiera con la ejecucin de las obras. Los materiales sobrantes,
desechos y escombros resultantes de todas estas tareas sern dispuestos segn
instrucciones del cliente.
2 SUMINISTRO E INSTALACIN DE CAERAS Y FITTINGS

Las caeras y fittings suministrados debern ser probadas hidrulicamente en
fbrica, de acuerdo a lo establecido en las normas pertinentes, (la inspeccin podr
solicitar los certificados que as lo acrediten al proveedor de los materiales). Esta
indicacin es aplicable a aquellas compras encargadas por Molynor al contratista.
2.1 Suministro de Caeras y Fittings

Las caeras a utilizar deben cumplir las siguientes especificaciones:
Material : PVC y CPVC
Color : Estndar.
Dimetro : De acuerdo a planos.-
Clase : Sch40 y Sch80

Antes de iniciar las faenas, se deber tener la seguridad de contar con todo el
material y equipo necesario para efectuar los trabajos. Adems, se debern revisar
todas las caeras y accesorios antes de su instalacin. Si se encuentra alguno
daado o defectuoso se deber pedir su reemplazo







Vicepresidencia de Ingeniera

Pgina 5 de 10

2.2 Manejo de Tuberas y Fittings

El Contratista deber manejar, transportar y almacenar en forma adecuada las
tuberas y fittings, evitando empujarlas o arrastrarlas sobre salientes agudas.

En todo caso sern de cargo del Contratista todos los daos a materiales una vez
que estos hayan sido retirados de las bodegas de Molynor que su traspaso este
efectuado en terreno, el que deber quedar debidamente documentado.-

2.3 Defectos en las Tuberas

Toda tubera que presente defectos notorios a la vista, ralladuras o marcas con una
profundidad mayor o igual al 10% del espesor de pared de la tubera, debern ser
rechazadas, informando de inmediato a la Inspeccin Tcnica.

2.4 Instalacin de la Tubera
2.4.1 Condiciones Previas

Previo a la instalacin de la caera, el Contratista deber haber cumplido con lo
siguiente:

Determinar el trazado definitivo de la tubera.
Instalar los soportes de tuberas, o soportes provisorios
Realizar el armado de andamios, para asegurar acceso que permita manipular la
tubera y el fitting
Revisar Interferencias con estructuras, canalizaciones elctricas u otro.

Todas estas condiciones previas debern contar con la aprobacin de la Inspeccin
Tcnica.


El corte de las tuberas debe efectuarse con sierra. El corte debe recto y perpendicular
a la tubera. Despus del corte, deben eliminarse las rebabas del borde de la tubera
utilizando una lima o un escariador. Es recomendable dejar un pequeo bisel en el
borde de 3/32.






Vicepresidencia de Ingeniera

Pgina 6 de 10














Se proceder a armar la unin, y se debe marcar en la tubera el borde del fitting.
Se debe asegurar de introducir toda la tubera en el fitting, si es necesario, se
puede emplear un martillo de goma o madera para esto. Normalmente la tubera
entra fcilmente hasta 1/3 o 2/3 del recorrido. Si la tubera queda muy suelta, o
muy apretada, cambie el fitting. No est permitido rebajar el dimetro de la
tubera.











2.4.2 Pegado de la tubera

El pegado de los fittings, se realizar de acuerdo al siguiente procedimiento, que
corresponde a la recomendacin del fabricante IPS Corporation para el pegamento
Weld-On :

El pegado de las lneas debe ser autorizado por el Supervisor de Molynor. Una vez
realizado el pegado, no se permitir desarmar la unin.

Se desmontar el fitting de la caera, y se aplicar una mano generosa de primer
sobre la tubera y por la cara interior del fitting. Se debe emplear el aplicador
incorporado en el envase del primer, o tambin se puede emplear una brocha
pequea que no deje residuos. El propsito del primer es ablandar la superficie de
la tubera. La accin del primer depende de la temperatura ambiente. Para

Vicepresidencia de Ingeniera

Pgina 7 de 10

verificar la correcta accin del primer, emplee un cuchillo para raspar la tubera, se
sentir que el primer acta bien si es posible sacar unas pocas milsimas de
material que ha sido ablandado por el primer. En climas fros, es posible que se
requiera ms tiempo para que acte el primer. En climas clidos, el primer se
puede evaporar, por lo que es necesario aplicarlo en mayor cantidad.




















En la tubera se debe aplicar primer hasta pasar 1/2" la marca de insercin del
fitting. Se recomienda aplicar dos manos de primer en el fitting. El primer no debe
escurrir del fitting o la tubera.

Inmediatamente despus de aplicar el primer, y antes que se seque, se debe
aplicar el pegamento. Aplique una capa generosa de pegamento, cubriendo toda la
capa de primer. Utilice el aplicador que tiene incorporado el envase de
pegamento. Aplique tambin el pegamento en el fitting. Contrario al primer, se
recomienda aplicar dos capas en la tubera, y una sola capa de pegamento en el
fitting. Debe asegurarse de cubrir toda la superficie con primer. La mayora de las
fallas en las uniones se deben a escasa aplicacin de pegamento.








Vicepresidencia de Ingeniera

Pgina 8 de 10










Todas las superficies interiores. Una vez armada, mantenga la unin apretada en
posicin por al menos 30 segundos, para que el cemento endurezca.

Examine la unin, debe haber una capa continua de cemento visible en el borde
del fitting. Si la capa no es continua, significa que la cantidad de cemento aplicada
fue insuficiente y la unin puede fallar. Con un pao hmedo, empareje el borde
de cemento que queda fuera de la unin, retirando el exceso y dejando un cordn
presentable.











El exceso de cemento en el borde ablandara innecesariamente el material,
adems que prolonga el tiempo de secado de la unin.

La unin se debe dejar sin mover hasta que se haya cumplido el tiempo de secado
del cemento. Este tiempo depende de la temperatura ambiental y del dimetro de
la unin, de acuerdo a la siguiente tabla. Despus de este tiempo, la tubera se
puede mover sin problema.









Vicepresidencia de Ingeniera

Pgina 9 de 10











Para poner en servicio la tubera, los tiempos de espera son mayores. Consulte el
manual de aplicacin del fabricante.

3 INSPECCIN DE LAS UNIONES

La Inspeccin Tcnica del Contratista deber revisar cada unin, para constatar
visualmente que fue realizada correctamente. Si existiese cualquier razn para creer
que la unin est defectuosa, sta deber ser cortada y reemplazada, debiendo
informar del hecho a la Inspeccin Tcnica.


3.1 Reparacin de Uniones

No se aceptar ningn tipo de reparacin, en caso que la fusin no sea adecuada, se
deber proceder a cortar y a efectuar una nueva unin.

4 LIMPIEZA Y PRUEBAS

El Contratista deber realizar con el avance de la instalacin la limpieza de las lneas
de todo elemento extrao que pudiere alojarse dentro de la tubera, previo a su
fusionado.

Al final de cada jornada se obturarn los extremos de modo de impedir el ingreso de
cuerpos extraos a las lneas.

Una vez terminada la instalacin de las tuberas, se deber coordinar con la
supervisin de Molynor la realizacin de pruebas. Estas podrn ser pruebas
hidrostticas o de circulacin de fluido a presin de trabajo.

Vicepresidencia de Ingeniera

Pgina 10 de 10

5 ESQUEMA DE PINTURA

5.1 Limpieza

Lijar en forma manual la superficie de la caera, para mejorar la adherencia, es
importante que sea suave.

Limpiar con pao limpio la superficie de la caera, para eliminar todo el polvo.

Limpiar los extremos del tubo por dentro y por fuera con un trapo limpio o papel
con un solvente que no deje pelusas de modo de sacar cualquier suciedad grasa o
contaminante.

5.2 Aplicacin de Pintura
Primer (epoxico) Hempadur 15570, espesor 2 mils.
Terminacin (Poliuretano) Hempathane Top Coat 55210, 3 mils. (en el caso de las
lneas de agua el cdigo es Hempel 40.900 SW: 6001)
El secado de la pintura, se deber proceder de acuerdo a las recomendaciones
indicadas en las fichas tcnicas del fabricante.
6 MARCAJE DE LNEAS

Las lneas sern identificadas mediante letreros autoadhesivos que proveer Molynor,
que indican el tipo de fluido y el servicio de la lnea.

Estos letreros sern provistos por Molynor a su debido tiempo.

Você também pode gostar