At-1 Service Manual

1
SC H ILLER AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t EC G U n it

SER VIC E H AN D BO O K Issu e b J u n e 2 0 0 1
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
AT-1 /
AT-1 sm a rtp rin t
EC G u n it
Se rvic e Ha nd b o o k
SC H I LLE R AG
A ltg a sse 6 8
C H -6 3 4 1 B a a r, S wi tze rla n d
P h o n e : + 4 1 4 1 7 6 6 4 2 4 2
Fa x: +4 1 4 1 7 6 1 0 8 8 0
H o m e p a g e : h ttp : //www. sc h i lle r. c h /
June 2001 Article Number: 2.540022
2
AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t S e rv ic e H a n d b o o k
Artic le N u m b e r 2 . 5 4 0 0 2 2 b
Issu e a : M a rc h 2 0 0 1
Issu e b : J u n e 2 0 0 1
A sso c i a te d D o c u m e n ts
G u id e to th e SC H ILLER In te rp re ta tio n
a n d M e a su re m e n t Pro g ra m E/ D / F Artic le N o . 2 . 5 1 0 1 7 9
SC H ILLER AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t U se r G u id e - ED F Artic le N o . 2 . 5 1 0 1 7 1 e
Win d o ws is a tra d e m a rk o f M ic ro so ft C o rp o ra tio n .
3
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
Wh e re to O b ta in Se rv ic e
U S A /
C a n a d a
WE LC H A LLYN S C H I LLE R I n c . , 7 4 2 0 C a rro ll R o a d , Sa n D ie g o , C A , U S-9 2 1 2 1 -
2 3 3 4 U SA
Te l. : +1 8 5 8 6 3 5 6 0 2 3 Fa x : +1 8 5 8 6 3 5 6 6 1 1
H o m e Pa g e : www. we lc h a llyn . c o m
A si a P a c ific S C H I LLE R A si a P a c i fi c , 1 0 J a la n SS 3 /3 3 , Ta m a n U n ive rsiti, 4 7 3 0 0 Pe ta lin g
J a ya , Se la n g o r, M a la ysia
Te l. : +6 0 3 7 8 7 7 5 3 3 6 Fa x : +6 0 3 7 8 7 7 5 7 4 4
A u stri a S C H I LLE R H m b H , K a m p m lle rwe g 2 4 , A-4 0 4 4 Lin z, Au stria
Te l. : +4 3 7 3 2 7 0 9 9 0 Fa x : +4 3 7 3 2 7 5 7 0 0 0
Fra n c e S C H I LLE R M e d i c a l S . A , BP 5 0 , 1 9 , Ave n u e d e la G a re , F-6 7 1 6 2 Wisse m b o u rg /
C e d e x, Fra n c e .
Te l. : +3 3 3 8 8 6 3 3 6 0 0 Fa x : +3 3 3 8 8 9 4 1 2 8 2
G e rm a n y
(E U a u th o ri ze d
re p re se n ta ti v e )
S C H I LLE R M e d i zi n te c h n i k G m b H , R u d o lf-D ie se l Stra sse 1 4 , D -8 5 5 2 1
O tto b ru n n , G e rm a n y
Te l. : +4 9 8 9 6 2 9 9 8 1 0 Fa x : +4 9 8 9 6 0 9 5 0 9 0
I n d i a S C H I LLE R H e a lth c a re I n d i a P v t. Ltd . , D . C . Silk M ills C o m p o u n d , 'A' Win g , 1 st
flo o r, 5 , C h u n a wa la Esta te , K o n d ivitta La n e , An d h e ri - K u rla R o a d , An d h e ri (E,
M u m b a i - 4 0 0 0 5 9 , In d ia
Te l. : +9 1 2 2 8 2 6 3 5 2 0 Fa x : +9 1 2 2 8 2 6 3 5 2 5
I ta ly E S A O TE S p a (S C H I LLE R ), Via d i C a c io lle 1 5 , I-5 0 1 2 7 Fire n ze , Ita ly
Te l. : +3 9 0 5 5 4 2 2 9 2 0 1 Fa x : +3 9 0 5 5 4 2 2 9 2 0 8
S wi tze rla n d S C H I LLE R R e o m e d A G , R ie d stra sse 1 4 , C H -8 9 5 3 D ie tiko n , Switze rla n
Te l. : +4 1 1 7 4 4 3 0 0 0 Fa x : +4 1 1 7 4 0 3 7 1 0
A ll o th e r
c o u n tri e s
S C H I LLE R A G , Altg a sse 6 8 , C H -6 3 4 1 Ba a r, Switze rla n d
Te l. : +4 1 4 1 7 6 6 4 2 4 2 Fa x : +4 1 4 1 7 6 1 0 8 8 0
H o m e Pa g e : www. sc h ille r. c h
The SCHILLER sa le s a nd se rvic e c e ntre ne two rk is wo rld wid e . Fo r the a d d re ss o f yo ur lo c a l d istrib ute r,
c onta c t your nea rest Sc hiller sub sid ia ry. In c a se of d iffic ulty a c omp lete list of a ll d istrib uters a nd sub sid ia ries
is p ro vid e d o n o ur inte rne t site o r c a n b e sup p lie d fro m o ur he a d o ffic e .
4
Wa rra n ty
Te rm s o f Wa rra n ty
Th e SC H ILLER AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t is wa rra n te d a g a in st d e fe c ts in m a te ria l a n d
m a n u fa c tu re fo r th e d u ra tio n o f o n e ye a r (a s fro m d a te o f p u rc h a se ). Exc lu d e d fro m
th is g u a ra n te e is d a m a g e c a u se d b y a n a c c id e n t o r a s a re su lt o f im p ro p e r h a n d lin g .
Th e wa rra n ty e n title s fre e re p la c e m e n t o f th e d e fe c tive p a rt. An y lia b ility fo r su b se q u e n t
d a m a g e is e xc lu d e d . Th e wa rra n ty is vo id if u n a u th o rize d o r u n q u a lifie d p e rso n s a tte m p t
to m a ke re p a irs.
In c a se o f a d e fe c t, c o n ta c t yo u r d e a le r o r th e m a n u fa c tu re r.
Th e m a n u fa c tu re r c a n o n ly b e h e ld re sp o n sib le fo r th e sa fe ty, re lia b ility, a n d p e rfo rm a n c e
o f th e a p p a ra tu s if:
* a sse m b ly o p e ra tio n s, e xte n sio n s, re a d ju stm e n ts, m o d ific a tio n s, o r re p a irs a re c a rrie d
o u t b y p e rso n s a u th o rize d b y h im , a n d
* th e EC G u n it a n d a p p ro ve d a tta c h e d e q u ip m e n t a re u se d in a c c o rd a n c e with th e
m a n u fa c tu re rs in stru c tio n s.
THERE ARE NO EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES WHICH EXTEND BEYOND THE WARRANTIES
HEREINABOVE SET FORTH. SCHILLER MAKES NO WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE WITH RESPECT TO THE PRODUCT OR PARTS THEREOF.
P h y sic ia n s re sp o n sib ility
TH IS U N IT IS PR O VID ED FO R TH E EXC LU SIVE U SE O F Q U ALIFIED PH YSIC IAN S O R PER SO N N EL
U N D ER TH EIR D IR EC T SU PER VISIO N . TH E N U M ER IC AL AN D G R APH IC AL R ESU LTS AN D AN Y
IN TER PR ETATIO N D ER IVED FR O M A R EC O R D IN G M U ST BE EXAM IN ED WITH R ESPEC T TO TH E
PATIEN TS O VER ALL C LIN IC AL C O N D ITIO N . TH E R EC O R D IN G PR EPAR ATIO N Q U ALITY AN D TH E
G EN ER AL R EC O R D ED D ATA Q U ALITY, WH IC H C O U LD EFFEC T TH E R EPO R T D ATA AC C U R AC Y,
M U ST ALSO BE TAK EN IN TO AC C O U N T.
IT IS TH E PH YSIC IAN S R ESPO N SIBILITY TO M AK E TH E D IAG N O SIS O R TO O BTAIN EXPER T
O PIN IO N O N TH E R ESU LTS, AN D TO IN STITU TE C O R R EC T TR EATM EN T IF IN D IC ATED .
5
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
Sa fe ty N o tic e s
N O TE S
D O N O T U SE SO LVEN T C LEAN ER S.
TH IS U N IT C O M PLIES WITH EM C R EG U LATIO N S FO R M ED IC AL PR O D U C TS WH IC H AFFO R D S
PR O TEC TIO N AG AIN ST EM ISSIO N S AN D ELEC TR IC AL IN TER FER EN C E. H O WEVER SPEC IAL C AR E
M U ST BE EXER C ISED WH EN TH E U N IT IS U SED WITH H IG H FR EQ U EN C Y EQ U IPM EN T.
BEFO R E U SIN G TH E U N IT, EN SU R E TH AT AN IN TR O D U C TIO N R EG AR D IN G TH E U N IT FU N C TIO N S
AN D TH E SAFETY PR EC AU TIO N S H AS BEEN PR O VID ED BY A PR O D U C T R EPR ESEN TATIVE.
C A U TI O N S
SWITC H TH E U N IT O FF BEFO R E C LEAN IN G AN D D ISC O N N EC T FR O M TH E M AIN S.
TH E D EVIC E M U ST O N LY BE O PER ATED U SIN G BATTER Y PO WER IF TH E EAR TH C O N N EC TIO N
IS SU SPEC T O R IF TH E M AIN S LEAD IS D AM AG ED O R SU SPEC TED O F BEIN G D AM AG ED .
U SE O N LY AC C ESSO R IES AN D O TH ER PAR TS R EC O M M EN D ED O R SU PPLIED BY SC H ILLER AG .
U SE O F O TH ER TH AN R EC O M M EN D ED O R SU PPLIED PAR TS M AY R ESU LT IN IN J U R Y IN AC C U R ATE
IN FO R M ATIO N AN D / O R D AM AG E TO TH E U N IT.
IT M U ST BE EN SU R ED TH AT N EITH ER TH E PATIEN T N O R TH E ELEC TR O D ES (IN C LU D IN G TH E
N EU TR AL ELEC TR O D E) C O M E IN TO C O N TAC T WITH O TH ER PER SO N S O R C O N D U C TIN G
O BJ EC TS (EVEN IF TH ESE AR E EAR TH ED ).
TH ER E IS N O D AN G ER WH EN U SIN G TH E EC G U N IT FO R A PAC EM AK ER PATIEN T O R WITH
SIM U LTAN EO U S U SE O F O TH ER ELEC TR IC AL STIM U LATIO N EQ U IP M EN T. H O WEVER , TH E
STIM U LATIO N U N ITS SH O U LD O N LY B E U SE D AT A SU FFIC IE N T D ISTAN C E FR O M TH E
ELEC TR O D ES. IN C ASE O F D O U BT, TH E PATIEN T SH O U LD BE D ISC O N N EC TED FR O M TH E
R EC O R D ER .
IF SEVER AL U N ITS AR E C O U PLED TH ER E IS A D AN G ER O F SU M M ATIO N O F LEAK AG E C U R R EN TS.
WH EN O PER ATIN G SEVER AL D EVIC ES FO R M ED IC AL AN D N O N -M ED IC AL APPLIC ATIO N D O
N O T U SE AN Y EXTEN SIO N C ABLES O R D ISTR IBU TIO N BO XES FO R TH E C O N N EC TIO N .
EAR TH M U ST BE C O N N EC TED WH EN TH E EXTER N AL PR IN TER IS U SED .
6
WA R N I N G S
SER VIC IN G IS TO BE C AR R IED O U T BY Q U ALIFIED PER SO N N EL O N LY.
D O N O T U SE TH IS U N IT IN AR EAS WH ER E TH ER E IS AN Y D AN G ER O F EXPLO SIO N O R TH E
PR ESEN C E O F FLAM M ABLE G ASES SU C H AS AN AESTH ETIC AG EN TS.
TH IS PR O D U C T IS N O T D ESIG N ED FO R STER ILE U SE.
TH IS PR O D U C T IS N O T D ESIG N ED FO R O U TD O O R U SE.
D O N O T, U N D ER AN Y C IR C U M STAN C ES, IM M ER SE TH E U N IT O R C ABLE ASSEM BLIES IN LIQ U ID .
D O N O T U SE H IG H TEM PER ATU R E STER ILISATIO N PR O C ESSES (SU C H AS AU TO C LAVIN G ). D O
N O T U SE E-BEAM O R G AM M A R AD IATIO N STER ILISATIO N .
TH IS U N IT IS C F C LASSIFIED AC C O R D IN G TO IEC EN 6 0 6 0 1 -1 . TH IS M EAN S TH AT TH E
PATIEN T C O N N EC TIO N IS FU LLY ISO LATED AN D D EFIBR ILLATIO N PR O TEC TED . SC H ILLER C AN
O N LY G U AR AN TEE PR O TEC TIO N AG AIN ST D EFIBR ILLATIO N VO LTAG E H O WEVER , WH EN TH E
O R IG IN AL SC H ILLER PATIEN T C ABLE IS U SED .
D O N O T TO U C H TH E C ASIN G D U R IN G D EFIBR ILLATIO N .
IF TH E PATIEN T C ABLE SH O U LD BEC O M E D EFEC TIVE AFTER D EFIBR ILLATIO N , LEAD O FF WILL
BE D ISPLAYED AN D AN AC O U STIC ALAR M G IVEN .
7
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
Wh a t is in th is b o o k
TH E SER VIC E PH ILO SO PH Y FO R ALL SC H ILLER U N ITS IS FAU LT FIN D IN G TO M O D U LE LEVEL O N LY.
TH E PU R PO SE O F TH IS BO O K IS TO PR O VID E ALL TH E IN FO R M ATIO N N EC ESSAR Y TO EN ABLE
TH E SER VIC E EN G IN EER TO EFFIC IEN TLY LO C ATE AN D R EPLAC E A FAU LTY M O D U LE. TH IS BO O K
ASSU M ES N O D ETAILED K N O WLED G E O F TH E EC G U N IT BU T D O ES R EQ U IR E TH AT TH E SER VIC E
EN G IN EER IS FAM ILIAR WITH STAN D AR D WO R K SH O P PR AC TIC ES.
Th e b o o k is d ivid e d in to th e fo llo win g c h a p te rs:
C h a p te r 1 - O p e ra tin g E le m e n ts
Th e p u rp o se o f th is c h a p te r is to p ro vid e a n e a sy re fe re n c e fo r a ll m a in o p e ra to r fu n c tio n s
a n d to g ive a b a sic in tro d u c tio n to th e AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t. Th is c h a p te r g ive s d e ta ils o f
th e o p e ra to r c o n tro ls with th e o p e ra tio n a n d fu n c tio n o f e a c h ke y b rie fly e xp la in e d .
Th e in fo rm a tio n in th is c h a p te r p ro vid e s a b a c kg ro u n d to th e o p e ra tin g fu n c tio n s o n ly.
C o m p le te o p e ra tin g in fo rm a tio n is p ro vid e d in th e SC H ILLER AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t U se r
G u id e .
C h a p te r 2 - F u n c tio n a l O v e rv ie w
Th is c h a p te r p ro vid e s a fu n c tio n a l o ve rvie w o f th e AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t. Th e d e sc rip tio n
is su p p o rte d b y fu n c tio n a l b lo c k d ia g ra m s.
C h a p te r 3 - Fa u lt D ia g n o sis
Th is c h a p te r p ro vid e s a g u id e to lo c a te a fa u lt to m o d u le le ve l. Th e d ia g n o stic s a re
p re se n te d in a lo g ic a l se q u e n c e o f fa u lt fin d in g a lg o rith m s a n d p ro c e d u re s. Illu stra tio n s
a re p ro vid e d to su p p o rt th e te xt wh e re n e e d e d .
C h a p te r 4 - M o d u le R e m o v a l a n d R e p la c e m e n t
Th is c h a p te r g ive s a n o ve rvie w o f th e p h ysic a l c o n stru c tio n o f th e AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t
with th e m a in p h ysic a l a ttrib u te s o f th e u n it b rie fly d e sc rib e d . Th e p h ysic a l d e sc rip tio n
is su p p o rte d b y illu stra tio n s sh o win g th e in te rn a l lo c a tio n o f a ll m o d u le s. R e m o va l a n d
re p la c e m e n t in stru c tio n s fo r a ll re m o va b le m o d u le s a re a lso p ro vid e d in th is c h a p te r.
Ea c h p ro c e d u re is a u to n o m o u s with d e ta ils o f to o ls, ju m p e r se ttin g s, a d ju stm e n ts a n d
se ttin g s o r sp e c ia l re q u ire m e n ts th a t a re re q u ire d b e fo re a n d a fte r re p la c e m e n t.
Fu n c tio n a l c h e c ks th a t m u st b e c a rrie d o u t a fte r re p la c in g a m o d u le a re a lso p ro vid e d .
C h a p te r 5 - Ad ju stm e n ts
Th is c h a p te r p ro vid e s a ll a d ju stm e n ts a n d se ttin g s. Also d e ta ile d in th is c h a p te r a re
b a sic fu n c tio n a l te st p ro c e d u re s th a t c a n b e p e rfo rm e d to c h e c k th e fu n c tio n in g o f
th e u n it.
C h a p te r 6 - Sp a re P a rts
Th is c h a p te r p ro vid e s th e p a rt n u m b e rs a n d re o rd e rin g in fo rm a tio n fo r a ll re p la c e a b le
m o d u le s. Also in c lu d e d in th is c h a p te r a re d e ta ils o f a n y sp e c ia l te st e q u ip m e n t o r
sp e c ia l to o ls re q u ire d fo r a d ju stm e n t o r fa u lt fin d in g p ro c e d u re s.
8
Wh a t's in th is b o o k
C h a p te r 7 - Te c h n ic a l D a ta
Th e fu ll te c h n ic a l sp e c ific a tio n o f th e AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t is g ive n in th is c h a p te r.
I n d e x
C irc u it D ia g ra m s & B o a rd La y o u ts
Th e c irc u it d ia g ra m s a n d c o m p o n e n t la yo u ts a re p ro vid e d fo r a ll b o a rd s. Th e se d e ta ils
a re p ro vid e d fo r in fo rm a tio n o n ly.
General Symbols
9
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
C o n te n ts
Asso c ia te d D o c u m e n ts 2
Wh e re to O b ta i n S e rv i c e 3
Wa rra n ty 4
S a fe ty N o ti c e s 5
Wh a t is in th is b o o k 7
C H APTER 1 O PER ATIN G ELEM EN TS 1 1
I n tro d u c ti o n 1 2
Lo c a ti o n & P o we r 1 3
Th e K e y b o a rd 1 4
A T-1 /A T-1 sm a rtp ri n t S h o rt F o rm O p e ra ti n g I n stru c ti o n s 1 5
M a n u a l EC G R e c o rd in g (in te rn a l p rin te r o n ly) 1 5
Syste m C o n fig u ra tio n 1 5
Au to m a tic EC G R e c o rd in g
with e xte rn a l p rin te r c o n n e c te d a n d switc h e d o n : 1 5
with e xte rn a l p rin te r N O T c o n n e c te d o r switc h e d o ff: 1 5
M o d e s o f O p e ra ti o n 1 6
Au to m a tic M o d e 1 6
M a n u a l M o d e 1 6
A u to m a ti c M o d e 1 7
a . with o u t e xte rn a l p rin te r c o n n e c te d o r p rin te r switc h e d o ff 1 7
b . with e xte rn a l p rin te r 1 8
S e tti n g s 2 0
D e fa u lt Se ttin g s 22
La n g u a g e 23
Filte rs 24
Ba se lin e Filte r 24
M a in s Filte r 24
M yo g ra m Filte r 25
D e fin in g Le a d Se q u e n c e & Prin to u t 26
Ac o u stic Q R S In d ic a tio n 27
Tim e / D a te 27
A u to m a ti c M o d e (E C G ) S e tti n g s, I n te rn a l P ri n te r 2 8
Ave ra g e C yc le s 28
M e a su re m e n ts a n d M a rkin g s (M a n d C ve rsio n s o n ly) 29
In te rp re ta tio n (C ve rsio n o n ly) 29
A u to m a ti c M o d e (E C G ) S e tti n g s, E xte rn a l P ri n te r 3 0
Ave ra g e C yc le s 30
M e a su re m e n ts a n d M a rkin g s (M a n d C ve rsio n s o n ly) 31
In te rp re ta tio n (C ve rsio n o n ly) 31
10
A u to m a ti c M o d e (E C G ) S e tti n g s 3 2
In te rp re ta tio n Se ttin g s (C ve rsio n o n ly) 32
Se le c tin g R h yth m Le a d s 33
S e rv i c e P ri n to u t 3 4
I n sta lli n g S o ftwa re O p ti o n s 3 5
C a re & M a i n te n a n c e 3 6
R e p la c i n g th e R e c o rd i n g P a p e r i n th e I n te rn a l P ri n te r 3 7
Th e rm a l P a p e r H a n d li n g 3 8
C H APTER 2 FU N C TIO N AL O VER VIEW 3 9
M a in B o a rd M K 1 1 -1 0 4 2
C H APTER 3 FAU LT D IAG N O SIS 4 5
F a u lt D i a g n o si s C h a rt 4 6
G e n e ra l F u n c ti o n a l C h e c k P ro c e d u re s 4 8
I n te rn a l P ri n te r C h e c k 4 9
C H APTER 4 M O D U LE R EM O VAL AN D R EPLAC EM EN T 5 1
Wa rn in g s a n d C a u tio n s 5 4
P h y si c a l O v e rv i e w 5 5
O p e n in g th e C a se 5 6
To p H o u sin g R e p la c e m e n t 5 7
P h y si c a l O v e rv i e w 5 8
E C G I n te rfa c e B o a rd M K 1 1 -2 5 9
P ri n te r Tra y A sse m b ly a n d Th e rm a l P ri n te r 6 0
Th e rm a l P ri n te r R e m o v a l 6 1
C o n tro l a n d P o we r Su p p ly B o a rd M K 1 1 -1 0 6 2
B a tte ry P a c k 6 4
K e y b o a rd 6 6
C H APTER 5 AD J U STM EN TS 6 7
I n tro d u c ti o n 6 8
Wa rn i n g s, C a u ti o n s a n d C o n d i ti o n s 6 9
Te st E q u i p m e n t 7 0
B a tte ry C h a rg e Vo lta g e 7 1
E C G A m p li fi e r R e fe re n c e Vo lta g e 7 2
C H APTER 6 SPAR E PAR TS 7 5
O rd e ri n g I n fo rm a ti o n 7 6
S p a re P a rts 7 7
C H APTER 7 TEC H N IC AL D ATA 7 9
Te c h n i c a l D a ta 8 0
I n d e x 8 3
11
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
Cha p te r 1
Op e r a t i ng El e me nt s
12
I n tro d u c ti o n
Th e AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t is a 3 -c h a n n e l EC G re c o rd e r with a ll (1 2 ) EC G sig n a ls
sim u lta n e o u sly p ro c e sse d to p ro vid e in sta n t EC G re c o rd in g s. Th re e a u to m a tic re c o rd in g
m o d e s - two fo r th e in te rn a l p rin te r a n d o n e fo r th e e xte rn a l p rin te r - c a n b e in d ivid u a lly
p re se t to e n a b le o n e b u tto n EC G re c o rd in g o f p re fe rre d p rin t fo rm a ts.
In d ivid u a l la m p s a re p ro vid e d to g ive p o we r, p a p e r e rro r, filte r, le a d g ro u p a n d le a d o ff
in d ic a tio n s. In a d d itio n , a n y d e te c te d d istu rb a n c e (i. e . lo o se e le c tro d e o r e n d o f p a p e r),
g ive s a n a u d ib le a la rm a n d th e c o rre sp o n d in g in d ic a to r la m p fla sh e s.
Th e AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t in c lu d e s th e fo llo win g fe a tu re s:
Lo w we ig h t a n d c o m p a c t d im e n sio n s
Prin to u t fro m in te g ra te d q u a lity th e rm a l p rin te r - O R - fro m e xte rn a l A4 in kje t
p rin te r
Bu ilt-in re c h a rg e a b le b a tte ry fo r m a in s-in d e p e n d e n t u se - 2 h rs n o rm a l u se o n o n e
b a tte ry c h a rg e
Sim p le o n e ke y o p e ra tio n fo r m a in fu n c tio n s
Au to m a tic o r m a n u a l re c o rd in g m o d e s
Se le c ta b le p rin tin g fo rm a ts - e xte rn a l a n d in te rn a l p rin te r
In te rp re ta tio n p ro g ra m o p tio n (in c lu d in g m e a su re m e n ts) fo r c h ild re n a n d a d u lts
C h o ic e o f 1 0 la n g u a g e s (AT-1 ) a n d 9 la n g u a g e s (AT-1 sm a rtp rin t) fo r p rin tin g .
13
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
Lo c a tio n & P o we r
Lo c a ti o n
D o n o t ke e p o r o p e ra te th e d e vic e in a we t, m o ist, o r d u sty e n viro n m e n t. Also a vo id
e xp o su re to d ire c t su n lig h t o r h e a t fro m o th e r so u rc e s. D o n o t a llo w th e u n it to c o m e
in to c o n ta c t with a c id ic va p o u rs o r liq u id s, a s su c h c o n ta c t m a y c a u se irre p a ra b le
d a m a g e . Th e u n it sh o u ld n o t b e p la c e d n e a r X-ra y o r d ia th e rm y u n its, la rg e tra n sfo rm e rs
o r m o to rs. Th e u n it m u st b e p la c e d o n a fla t su rfa c e a n d m u st n o t b e o p e ra te d in a re a s
wh e re th e re is a n y d a n g e r o f e xp lo sio n .
P o we r S u p p ly
Th e m a in s c o n n e c tio n is o n th e re a r o f th e u n it. Th e m a in s in d ic a to r la m p o n th e ke yb o a rd
is a lwa ys lit wh e n th e u n it is c o n n e c te d to th e m a in s su p p ly. Th e u n it c a n e ith e r b e
o p e ra te d fro m th e m a in s su p p ly o r fro m th e b u ilt-in re c h a rg e a b le b a tte ry. Th e p o we r
so u rc e is in d ic a te d b y th e re sp e c tive in d ic a to r la m p . Wh e n b a tte ry c a p a c ity is lim ite d ,
th e b a tte ry sym b o l fla sh e s o n a n d o ff.
To re c h a rg e th e b a tte ry, c o n n e c t th e d e vic e to th e m a in s su p p ly b y m e a n s o f th e
su p p lie d p o we r c a b le . A to ta lly d isc h a rg e d b a tte ry n e e d s le ss th a n 1 5 h o u rs to b e fu lly
re c h a rg e d (6 0 % in le ss th a n 3 h o u rs, 9 0 % in le ss th a n 7 h o u rs). A fu lly c h a rg e d b a tte ry
g ive s a p p ro xim a te ly 2 h o u rs o f n o rm a l u se . Th e u n it c a n re m a in c o n n e c te d to th e m a in s
su p p ly with o u t a n y d a n g e r o f d a m a g e to e ith e r th e b a tte ry o r th e u n it.
Switc h in g O n a n d O ff
Th e AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t is switc h e d o n with th e g re e n O N ke y
a n d o ff b y m e a n s o f th e re d O FF ke y
The unit is a uto ma tic a lly switc he d o ff a fte r 5 minute s (30 se c o nd s if b a tte ry c a p a c ity is
limite d ) if no ke y is p re sse d a nd the p a tie nt c a b le is no t c o nne c te d .
P o te n tia l E q u a lisa tio n
If th e A T-1 / AT-1 sm a rtp rin t is u se d in c o n ju n c tio n with o th e r p a tie n t c o n n e c te d e q u ip m e n t,
we re c o m m e n d th a t th e p o te n tia l e q u a lisa tio n stu d o n th e re a r o f th e u n it is c o n n e c te d
to th e b u ild in g c o m m o n g ro u n d with th e ye llo w/g re e n g ro u n d c a b le (Pa rt-n o . 2 . 3 1 0 0 0 5 ).
Wh e n wo rkin g fro m a n e m e rg e n c y ve h ic le , th e ve h ic le c o m m o n g ro u n d c a n b e u se d .
WA R N I N G !
TH E U N IT M U ST BE G R O U N D ED WH EN TH E EXTER N AL PR IN TER IS C O N N EC TED .
14
Th e K e y b o a rd
15
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
AT-1 /AT-1 sm a rtp rin t Sh o rt Fo rm O p e ra tin g I n stru c tio n s
A u to m a ti c E C G R e c o rd i n g
wi th e xte rn a l p ri n te r c o n n e c te d a n d swi tc h e d o n :
Pre p a re skin , h o o k u p p a tie n t.
Switc h u n it o n , p re ss O N
Pre ss AU TO to re c o rd a n d p rin t e xte rn a lly
wi th e xte rn a l p ri n te r N O T c o n n e c te d o r swi tc h e d
o f f :
To re c o rd a n d p rin t o n in te rn a l p rin te r:
Fo r AU TO Fo rm a t 1 p re ss
Fo r Au to Fo rm a t 2 p re ss a n d th e n
Pre ss C O PY fo r a d d itio n a l c o p ie s.
M a n u a l E C G R e c o rd i n g (i n te rn a l p ri n te r o n ly )
Pre p a re skin , h o o k u p p a tie n t.
Switc h u n it o n , p re ss O N
Pre ss M AN STAR T
C h a n g e le a d g ro u p with
Pre ss STO P to sto p th e p rin to u t.
E le c tro d e h o o k -u p c h e c k
Pre ss fo r p rin t-o u t o f
e le c tro d e d c o ffse ts.
Be st re su lts a re o b ta in e d wh e n th e e le c tro d e vo lta g e
re a d in g s (rig h t c o lu m n ) a re b e twe e n +5 0 m V a n d - 5 0 m V.
F i lte r O n /O ff
Pre ss to switc h th e (M yo g ra m ) filte r O n / O ff.
S y ste m C o n fi g u ra ti o n
Pre ss to p rin t syste m
se ttin g s.
16
M o d e s o f O p e ra tio n
A u to m a ti c M o d e
a . wi th o u t e xte rn a l p ri n te r c o n n e c te d o r p ri n te r swi tc h e d o ff
Au to m a tic M o d e p ro vid e s a p rin to u t g ivin g 1 0 se c o n d s o f EC G re c o rd in g o f a ll 1 2 le a d s
with a c h o ic e o f 2 d iffe re n t fo rm a ts (o n ly fo r S ve rsio n ).
Th e fo llo win g c a n b e p ro g ra m m e d fre e ly fo r e a c h o f th e 2 fo rm a ts b e fo re re c o rd in g :
Le a d Fo rm a t
C h a rt Sp e e d
With th e o p tio n a l in te rp re ta tio n p ro g ra m in sta lle d it is a lso p o ssib le to se le c t th e
m e a su re m e n t ta b le , a ve ra g e c yc le s with o p tio n a l m a rkin g s a n d in te rp re ta tio n
sta te m e n ts fo r th e p rin to u t.
Fo r fu rth e r in fo rm a tio n se e p a ra g ra p h `Au to m a tic M o d e (EC G ) Se ttin g s` o n p a g e 2 8 .
b . wi th e xte rn a l p ri n te r c o n n e c te d a n d swi tc h e d o n
O n ly o n e Au to m a tic M o d e fo rm a t p o ssib le . O th e r d e ta ils a s a b o ve .
M a n u a l M o d e
M a n u a l M o d e p ro vid e s a re a l tim e p rin t-o u t o f 3 se le c te d le a d s a n d is o n ly p o ssib le o n
th e in te rn a l th e rm a l p rin te r.
Th e fo llo win g c a n b e fre e ly se le c te d b e fo re o r d u rin g re c o rd in g :
Le a d G ro u p
C h a rt Sp e e d
Se n sitivity
M yo g ra m Filte r
Fo r fu rth e r in fo rm a tio n se e p a ra g ra p h `M a n u a l M o d e ` o n p a g e 1 9 .
17
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
Au to m a tic M o d e
a . wi th o u t e xte rn a l p ri n te r c o n n e c te d o r p ri n te r swi tc h e d o ff
In a u to m a tic m o d e , a fu ll 1 2 -le a d EC G is p rin te d in o n e o f two p re d e fin e d fo rm a ts
with se le c ta b le se n sitivity. Th e se fo rm a ts (se e Se ttin g s) a re se le c te d b y th e u se r to su it
h is sp e c ific n e e d s a n d re q u ire m e n ts.
Wh e n th e AU TO G AIN ke y is p re sse d b e fo re re c o rd in g in a u to m a tic m o d e , th e
u n it d e te c ts ve ry la rg e wa ve fo rm a m p litu d e s a n d se ts th e se n sitivity fo r th e e xtre m ity
a n d /o r p re c o rd ia l le a d s a c c o rd in g ly to re d u c e th e o ve rla p p in g o f tra c e s.
To sta rt th e a u to m a ti c E C G re c o rd i n g i n F o rm a t 1 , p re ss th e A U TO S TA R T
k e y :
To sta rt th e a u to m a tic re c o rd in g in Fo rm a t 2 , p re ss th e ALT ke y fo llo we d b y
th e AU TO STAR T k e y :
+
D e p e n d in g u p o n wh ic h o p tio n is in c lu d e d , th e p rin to u t g ive s th e fo llo win g :
EC G re c o rd in g o f a ll le a d s in e ith e r Sta n d a rd o r C a b re ra fo rm a t a c c o rd in g to
se le c tio n
Se n sitivity
H e a rt R a te
Sp e e d
Filte r Se ttin g s
In te rp re ta tio n sta te m e n ts (with o p tio n C )
Ave ra g e C yc le s (with o p tio n s M , C )
In te rva ls (with o p tio n s M , C )
Axe s (with o p tio n s M , C )
D e ta ile d M e a su re m e n t Ta b le (with o p tio n s M , C )
To o b ta in a n e xtra p rin to u t o f th e EC G re c o rd in g in Fo rm a t 1 , sim p ly p re ss th e C O PY ke y:
To o b ta in a n e xtra p rin to u t o f th e se c o n d fo rm a t, p re ss th e ALT ke y fo llo we d b y th e
C O PY ke y: -
No te : The Auto mo d e se tting s fo r the two fo rma ts a re d e ta ile d in the p a ra g ra p h
e ntitle d ' Auto ma tic Mo d e (ECG) Se tting s` la te r in this c ha p te r.
18
Au to m a tic M o d e
b . wi th e xte rn a l p ri n te r
With th e e xte rn a l p rin te r c o n n e c te d a n d switc h e d o n , o n ly o n e Au to M o d e fo rm a t
(se le c ta b le ) is a va ila b le .
To sta rt th e a u to m a ti c E C G re c o rd i n g i n A u to m a ti c M o d e , p re ss th e A U TO
S TA R T k e y :
19
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
M a n u a l M o d e
M a n u a l m o d e p ro vid e s a re a l-tim e EC G p rin to u t o f 3 se le c te d le a d s with fu ll c o n tro l
o f p a ra m e te r se le c tio n . Th is is o n ly p o ssib le o n th e in te rn a l th e rm a l p rin te r.
To sta rt th e m a n u a l re c o rd i n g o f a re a l-ti m e E C G , p re ss th e M A N S TA R T
P ri n to u t k e y
To sto p th e m a n u a l re c o rd in g (p rin to u t) p re ss th e S TO P k e y
Th e p rin to u t p ro vid e s yo u with th e fo llo win g :
Th re e (se le c te d ) le a d s with le a d id e n tific a tio n .
O n th e lo we r e d g e , th e c h a rt sp e e d a n d filte r se ttin g s (if o n ).
At th e to p , th e h e a rt ra te a s c u rre n t a ve ra g e o f 4 b e a ts, tra c e se n sitivity.
Th e fo llo win g c a n b e fre e ly c h o se n d u rin g o r b e fo re th e re c o rd in g :
Le a d G ro u p b y m e a n s o f th e LEAD FO R WAR D
a n d LEAD BAC K WAR D ke y
Th e fo llo win g le a d g ro u p s a re se le c ta b le :
I, II, III a VR , a VL, a VF
(C a b re ra : a VL, I, -a VR / II, a VF, III)
V1 , V2 , V3 / V4 , V5 , V6
C h a rt S p e e d Se le c t sp e e d 5 , 2 5 o r 5 0 m m /s b y m e a n s o f th e SPEED ke ys:
S e n si ti v i ty Se le c t 5 , 1 0 o r 2 0 m m /m V b y m e a n s o f th e SEN SITIVITY ke ys:
M y o g ra m F i lte r Switc h th e filte r O N o r O FF with th e FILTER ke y:
2 5 H z o r 3 5 H z is d isp la ye d o n th e b o tto m lin e o f th e p rin to u t
wh e n th e filte r is switc h e d o n .
R e c e n te ri n g To re -c e n tre th e EC G tra c e s, p re ss th e 1 m V ke y
20
S e ttin g s
Ea c h p a ra m e te r is se t b y m e a n s o f a c o d e . Th is c o d e c o m p rise s a c o m b in a tio n o f ke ys
sta rtin g with th e ALT ke y fo llo we d b y two o r th re e n u m b e rs. Th e se ttin g is c o n firm e d with
th e STO P ke y. As so o n a s th e ALT ke y is p re sse d , th e ke yb o a rd is d e d ic a te d to th e
p ro g ra m m in g fu n c tio n .
No te : The Alte rna tive (ALT) func tio n is o nly a c tive fo r 4 se c o nd s. If a p ro g ra mming
ke y is no t p re sse d within 4 se c o nd s, the unit re ve rts to sta nd a rd mo d e . The
ALT ke y must a g a in b e p re sse d to a c tiva te the p ro g ra mming mo d e
Th e se ttin g is re m e m b e re d a n d th e ke yb o a rd re le a se d fo r o th e r fu n c tio n s wh e n th e
STO P ke y is p re sse d . O n c e a se ttin g h a s b e e n c o n firm e d , it is sto re d in th e m e m o ry
e ve n wh e n th e u n it is switc h e d o ff.
E xa m p le
If yo u wa n t to se t th e la n g u a g e o n yo u r EC G u n it to En g lish , th e ke y se q u e n c e g ive n in
th e ta b le (se e p a g e 2 3 ), is
ALT - 0 - 2 - 2 - STO P.
O n th e fo llo win g p a g e s th e p ro g ra m m a b le p a ra m e te rs a n d th e p ro g ra m m in g se q u e n c e s
a re d e sc rib e d in d e ta il.
21
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
Se ttin g s (c o n t. )
Th e d e fin e d fo rm a ts a n d se ttin g s fo r yo u r u n it c a n b e c h e c ke d a s fo llo ws:
ALT - 0 - 1 - a n y n u m b e r
A p rin to u t o f th e d e fin e d se ttin g s will b e p ro d u c e d a n d g ive s th e fo llo win g in fo rm a tio n ,
d e p e n d in g o n th e in sta lle d so ftwa re .
U n i t d e si g n a ti o n So ftwa re ve rsio n , So ftwa re o p tio n in sta lle d (C =
In te rp re ta tio n ) a n d in te rp re ta tio n ve rsio n
S e ri a l n u m b e r Se ria l n u m b e r o f th e u n it
Le a d s Sta n d a rd (S) o r C a b re ra (C )
E C G F o rm a t Lo n g (o o o ), Sh o rt (o ) o r Su p p re sse d (-)
M E C G Ave ra g e c yc le s a s d e fin e d in a u to EC G re c o rd in g se tu p
(e . g . 4 * 3 (2 5 m m /s) +2 )
M e a su re m e n ts En a b le d (+) o r Su p p re sse d (-)
M a rk s En a b le d (+) o r Su p p re sse d (-)
I n te rp re ta ti o n En a b le d (+) o r Su p p re sse d (-)
S e le c te d R h y th m le a d s Le a d s se le c te d fo r R 1 a n d R 2
A u to m a ti c C e n te ri n g En a b le d (+) o r Su p p re sse d (-)
P a p e r ty p e Z-fo ld e d
P ri n to u t o f si g n a ls Se q u e n tia l o r Sim u lta n e o u s
B a se li n e F i lte r 0 . 0 5 , 0 . 1 5 o r 0 . 3 0 H z
M a i n s F i lte r 5 0 , 6 0 H z o r O FF (-)
M y o g ra m F i lte r 2 5 o r 3 5 H z, O N (+) o r O FF (-)
I n te rp re ta ti o n se tti n g s: N /A: +/- n o rm a l/a b n o rm a l is writte n (+) o r
su p p re sse d (-)
U : +/- u n c o n firm e d re p o rt is writte n (+) o r
su p p re sse d (-)
A3 0 : +/- p a tie n t a g e is a ssu m e d to b e < 3 0 (-)
o r > 3 0 (+)
S: +/- lo w (-) o r h ig h (+) se n sitivity
22
D e fa u lt S e ttin g s
To re se t th e u n it to th e b a sic d e fa u lt se ttin g s, p ro c e e d a s fo llo ws:
ALT - 0 - 6 - 6
SETTINGS S = STANDARD M = MEASUREMENTS
C = WITH
INTERPRETATION
LANGUAGE AS SET AS SET AS SET
LEADS STANDARD (S) STANDARD (S) STANDARD (S)
AUTO FORMAT 1
ECG: 25MM/S, SHORT (O)
ECG : 25MM/S, SHORT (O) ECG : 25MM/S, SHORT (O)
M ECG :6*2 (50MM/S + 1) M ECG: 6*2 (50MM/S + 1)
PATIENT DATAFORM
ENABLED +
MEASUREMENTS:
SUPRESSED (-)
MEASUREMENTS:
SUPRESSED (-)
MARKS: ENABLED (+) MARKS: ENABLED (+)
INTERPRETATION:
ENABLED (+)
AUTO FORMAT 2
ECG: 25MM/S, LONG (OOO)
ECG : 25MM/S, LONG
(OOO)
ECG : 25MM/S, LONG
(OOO)
M ECG: -- M ECG: NONE
PATIENT DATAFORM
ENABLED +
MEASUREMENTS:
SUPRESSED (-)
MEASUREMENTS:
SUPRESSED (-)
INTERPRETATION:
DISABLED (-)
RHYTHM LEADS V1, II V1, II
AUTOM.
CENTERING
ENABLED (+) ENABLED (+) ENABLED (+)
PAPER Z - FOLD Z - FOLD Z - FOLD
PRINTOUT OF
SIGNALS
SEQUENTIAL SEQUENTIAL SEQUENTIAL
BASELINE FILTER
SETTING
0.05HZ 0.05HZ 0.05HZ
MAINS FILTER
SETTINGS
50HZ (60HZ) 50HZ (60HZ) 50HZ (60HZ)
MYOGRAM
FILTER SETTING
35HZ, OFF (-) 35HZ, OFF (-) 35HZ, OFF (-)
INTERPRETATION
SETTINGS
N/A: SUPRESSED (-)
U: ENABLED (+)
A30: UNDER THIRTY (-)
S: LOW (-)
EXTERNAL
PRINTER
ECG: 25MM/S, SHORT (O)
ECG : 25MM/S, SHORT (O) ECG : 25MM/S, SHORT (O)
M ECG: 6*2 (50MM/S) + 2 M ECG: 6*2 (50MM/S) + 2
PATIENT DATAFORM
ENABLED +
MEASUREMENTS:
SUPRESSED (-)
MEASUREMENTS:
SUPRESSED (-)
INTERPRETATION:
ENABLED (+)
23
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
La n g u a g e
Th e la n g u a g e is se le c te d a s fo llo ws:
Language Selection AT-1
Entry Key Sequence Language Confirm
ALT 0 2
1 German
Press
STOP key
2 English
3 French
4 Swedish
5 American
6 Italian
7 Spanish
8 Portugese
9 Dutch
0 Russian
Language Selection AT-1 smartprint
Entry Key Sequence Language Confirm
ALT 0 2
1 German
Press
STOP key
2 English
3 French
4 Swedish
5 American
6 Italian
7 Spanish
8 Portugese
9 Dutch
C o n firm th e se le c tio n b y p re ssin g
No te s: The d iffe re nc e b e twe e n Eng lish a nd Ame ric a n is the ma ins filte r se tting -
Eng lish = 50Hz; Ame ric a n = 60Hz a nd the p hysic a l units.
24
F i lte rs
Th e re a re th re e d iffe re n t filte rs wh ic h c a n b e se t in d ivid u a lly a s fo llo ws:
Ba se lin e filte r
M a in s filte r
M yo g ra m filte r
B a se li n e F i lte r
Th e d ig ita l B a se lin e filte r su p p re sse s e xc e ssive b a se lin e d rifts. Th e se ttin g o p tio n s a re
a s fo llo ws:
Baseline Filter
Entry Key Sequence Filter Setting Confirm
ALT 5
0 0.05 Hz (default)
Press STOP
key
1 0.15 Hz
3 0.30 Hz
C o n firm th e se le c tio n b y p re ssin g
No te : The se t va lue is the lo we r limit o f the fre q ue nc y ra ng e a nd is no rma lly se t to
0.05 Hz. The se tting s 0.15 a nd 0.30 Hz sho uld o nly b e use d whe n a b so lute ly
ne c e ssa ry, a s the p o ssib ility e xists tha t the y c o uld a ffe c t the o rig ina l ECG
sig na l, e sp e c ia lly the ST se g me nts.
M a in s F ilte r
Th e M a in s filte r is a n a d a p tive d ig ita l in te rfe re n c e filte r d e sig n e d to su p p re ss AC
in te rfe re n c e with o u t a tte n u a tin g o r d isto rtin g th e EC G .
Se t th e m a in s filte r in a c c o rd a n c e with th e fre q u e n c y o f yo u r lo c a l m a in s su p p ly a s
fo llo ws:
Mains Filter
Entry Key
Sequence
Filter Setting Confirm
ALT 8
5 Mains Filter 50 Hz
Press STOP
key
6 Mains Filter 60 Hz
9 Mains Filter Off
25
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
M y o g ra m F i lte r
Th e M y o g ra m filte r su p p re sse s d istu rb a n c e s c a u se d b y stro n g m u sc le tre m o r. Th e se t
va lu e will b e th e n e w u p p e r lim it o f th e fre q u e n c y ra n g e a s so o n a s th e FILTER ke y is
p re sse d o n o r p ro g ra m m e d a s d e fa u lt wh e n th e u n it is switc h e d o n . Wh e n th e M yo g ra m
filte r is o n , th e va lu e , i. e . 3 5 H z is d isp la ye d o n th e b o tto m lin e o f th e p rin to u t.
Myogram Filter
Entry Key Sequence Setting Confirm
ALT 8
2 Myogram Filter 25 Hz
Press STOP
key
3 Myogram Filter 35 Hz
1
Myogram Filter active when the unit is first
switched on (marked on printout with +)
8
Myogram Filter off when the unit is first
switched on (marked on printout with -)
C o n firm th e se le c tio n b y p re ssin g th e STO P ke y
Th e m yo g ra m filte r is switc h e d o n a n d o ff m a n u a lly with th e FILTER K EY
No te : An ECG re c o rd e d in a uto mo d e is sto re d unfilte re d . It is the re fo re p o ssib le to
p rint the sto re d ECG e ithe r with o r witho ut p a ssing the myo g ra m filte r. Filte r
ON is ind ic a ted in the b ottom informa tion line of the p rintout. When the FILTER
ke y is p re sse d a g a in, the filte r is switc he d o ff a nd the ` 35 Hz` ind ic a tio n o n
the b o tto m info rma tio n line o f the p rinto ut is re mo ve d . The c uto ff fre q ue nc y
o f the myo g ra m filte r is se t to e ithe r 25 o r 35 Hz.
26
D e fin in g Le a d S e q u e n c e & P rin to u t
Th e re q u ire d se ttin g s c a n b e se le c te d a s fo llo ws:
Sequences, Print & Auto-centering
Entry Key Sequence Definition Confirm
ALT 7
1 Standard Lead Sequence
Press STOP
key
2 Cabrera Lead Sequence
3 Simultaneous Print
4 Sequential Print
5 Auto-centering ON
6 Auto-centering OFF
7 Z-fold paper
Th e se le c ta b le p rin to u t fo rm s a re :
S i m u lta n e o u s All EC G le a d s a re p rin te d in th e sa m e tim e se g m e n t (in
a u to m a tic m o d e o n ly).
S e q u e n ti a l Ea c h g ro u p is a c o n tig u o u s tim e se g m e n t o f a p p ro xim a te ly
2 . 5 o r 5 se c o n d s (in a u to m a tic m o d e o n ly).
A u to -C e n te ri n g O N All EC G tra c e s a re c e n tre d d yn a m ic a lly fo r o p tim a l u se o f
p a p e r wid th .
A u to -C e n te ri n g O F F EC G tra c e s a re se t to a fixe d b a se lin e p o sitio n a n d m a y
p o ssib ly o ve rla p .
Th e Sta n d a rd a n d C a b re ra le a d g ro u p s a va ila b le fo r th e AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t a re :
Lead Groups
Standard Cabrera
I aVR V1 V4 aVL II V1 V4
II aVL V2 V5 I aVF V2 V5
III aVF V3 V6 -aVR III V3 V6
27
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
A c o u sti c Q R S I n d i c a ti o n
Th e a c o u stic Q R S b e e p c a n b e switc h e d o n o r o ff a t a n y tim e b y p re ssin g th e Q R S BEEP
ke y.
Tim e / D a te (AT-1 sm a rtp rin t o n ly )
Th e re q u ire d se ttin g s c a n b e se le c te d a s fo llo ws:
Setting the Time and Date
Key Sequence Enter Data Confirmation
Time ALT 0 5 1 HHMMSS beep
Date ALT 0 5 2 DDMMYY beep
Seasonal Time Variation
Time change Key Sequence
Wintertime to
Summertime (+1Hr)
ALT 0 5 4
Summertime to
Wintertime (-1Hr)
ALT 0 5 5
No te : If the b a tte ry ha s b e e n d isc o nne c te d fo r mo re tha n ha lf a n ho ur, the c lo c k
o sc illa to r must b e re sta rte d b e fo re se tting the time . To d o this the fo llo wing
ke y se q ue nc e must b e p re sse d :
ALT - 0 - 5 - 9
Th is will sta rt th e o sc illa to r a n d th e tim e c a n b e se t.
No te : The time a nd d a te only a p p ea r on the AUTO p rintout from the externa l p rinter.
28
Au to m a tic M o d e (E C G ) Se ttin g s, In te rn a l P rin te r
Two se p a ra te Au to fo rm a ts c a n b e d e fin e d fo r th e in te rn a l p rin te r in th e AT-1 /
AT-1 sm a rtp rin t. Wh e n d e fin in g a u to fo rm a t 1 th e ke y se q u e n c e
ALT - 1
p re c e d e s th e se ttin g . Wh e n d e fin in g a u to fo rm a t 2 th e ke y se q u e n c e
ALT - 2
p re c e d e s th e se ttin g .
Th e a u to m a tic m o d e fo rm a ts a re d e ta ile d o n th e fo llo win g p a g e s. Th e EC G fo rm a t is se t
a s fo llo ws:
ECG Format Internal Printer
Entry Key Sequence Printout Confirm
ALT 1 or 2 1
5 No leads printed
Press STOP key
6 Leads are printed in short form (3 sheets)
7 Leads are printed in long form (6 sheets)
8 Chart Speed 25mm/s
A v e ra g e C y c le s
Th e Ave ra g e c yc le s a re d e fin e d a s fo llo ws:
No te : Le a d se le c tio n fo r the rhythm le a d (s) is d e fine d o n p a g e 33.
Average Cycles (interpretation option only) Internal printer
ALT 1 or 2 2
5 No average lead cycles are printed
Press STOP
key
6
4 x 3 (25 mm/s). The average
complexes are printed in 4 groups of
three leads at a chart speed of 25mm/s
7
4 x 3 (50 mm/s). The average
complexes are printed in 4 groups of
three leads at a chart speed of 50mm/s
8
6 x 2 (50 mm/s) + 1 rhythm lead
(25mm/s). The average complexes are
printed in 6 groups of two leads at a
chart speed of 50mm/s
9
12 x 1 (25 mm/s) + 2 rhythm leads
printed out for all 12 leads at a chart
speed of 50mm/s
29
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
Au to m a tic M o d e (E C G ) Se ttin g s, In te rn a l P rin te r (c o n t. )
M e a su re m e n ts a n d M a rkin g s (M a n d C v e rsio n s o n ly )
To d e fin e th e m e a su re m e n ts a n d m a rkin g s p ro c e e d a s fo llo ws:
Measurements (M and C Options Only) Internal printer
ALT 1 or 2 3
5
Detailed table of measurement results
omitted - however, the values of electrical
axes, intervals, and heart rate are not
suppressed.
Press STOP
key
6
Detailed table of measurement results is
printed
7 Referenece markings are omitted
8
Reference markings (beginning and end of
P wave and QRS, and end of T wave)
are added to the ECG average cycles
I n te rp re ta tio n (C v e rsio n o n ly )
To p rin t o r su p p re ss in te rp re ta tio n sta te m e n ts o n th e p rin to u t p ro c e e d a s fo llo ws:
Interpretation (Interpretation Option Only) Internal printer
ALT 1 or 2 4
5 Interpretation is omitted
Press STOP
key
6 Interpretation is printed
Full d e ta ils o f the inte rp re ta tio n o p tio n a re g ive n in the SCHILLER ECG Me a sure me nt a nd
Inte rp re ta tio n b o o kle t (a rt. No . 2.510 179).
30
Au to m a tic M o d e (E C G ) Se ttin g s, E xte rn a l P rin te r
O n e Au to fo rm a t c a n b e d e fin e d fo r th e e xte rn a l p rin te r in th e AT-1 sm a rtp rin t. Wh e n
d e fin in g th e a u to fo rm a t th e ke y se q u e n c e
ALT - 9
p re c e d e s th e se ttin g .
Th e a u to m a tic m o d e fo rm a t is d e ta ile d o n th e fo llo win g p a g e s. Th e EC G fo rm a t is se t a s
fo llo ws:
ECG Format External printer
ALT 9 1
1 1 page A4 with 12 leads at 25mm/s (1x12)
Press STOP key
2
One page with the first 8 leads printed for 5s and the last 4
leads printed for 10s
5 No leads printed
6 1 page A4 with 12 leads printed in short form (2x6)
7 2 pages A4 each with 6 leads printed in long form (6 + 6)
0
1 page A4 with 4 groups of 3 leads (4x3) at 25mm/s
+ 1 rhythm(25mm/s)
A v e ra g e C y c le s
Th e Ave ra g e c yc le s a re d e fin e d a s fo llo ws:
No te : Le a d se le c tio n fo r the rhythm le a d (s) is d e fine d o n p a g e 33
Average Cycles (interpretation option only) External printer
ALT 9 2
5 No average lead cycles are printed
Press STOP
key
6
printed in 4 groups of three leads at a
7
printed in 4 groups of three leads at a
8
printed in 6 groups of two leads at a
9
12 x 1 lead (25mm/s) + 2 rhythm leads
(25mm/s)
31
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
Au to m a tic M o d e (E C G ) Se ttin g s, E xte rn a l P rin te r
(c o n t. )
M e a su re m e n ts a n d M a rkin g s (M a n d C v e rsio n s o n ly )
To d e fin e th e m e a su re m e n ts a n d m a rkin g s p ro c e e d a s fo llo ws:
Measurements (M and C Options Only) External printer
ALT 9 3
5
Detailed table of measurement results
omitted - however, the values of electrical
axes, intervals, and heart rate are not
suppressed.
Press STOP
key
6
Detailed table of measurement results is
printed
7 Reference markings are omitted
8
Reference markings (beginning and end of
P wave and QRS, and end of T wave)
are added to the ECG average cycles
I n te rp re ta tio n (C v e rsio n o n ly )
To p rin t o r su p p re ss in te rp re ta tio n sta te m e n ts o n th e p rin to u t p ro c e e d a s fo llo ws:
Interpretation (Interpretation Option Only) External printer
ALT 9 4
5 Interpretation is omitted
Press STOP
key
6 Interpretation is printed
Full d e ta ils o f the inte rp re ta tio n o p tio n a re g ive n in the SCHILLER ECG Me a sure me nt
a nd Inte rp re ta tio n b o o kle t (a rt. No . 2.510 179).
32
Au to m a tic M o d e (E C G ) Se ttin g s
I n te rp re ta tio n S e ttin g s (C v e rsio n o n ly )
Th e in te rp re ta tio n se ttin g s e n a b le th e u se r to d e te rm in e wh e th e r o r n o t c e rta in c o m m e n ts
will b e a d d e d to th e in te rp re ta tio n sta te m e n ts o n th e EC G p rin to u t. Fu rth e rm o re , th e
p a tie n ts a g e c a n b e d e fin e d (< 3 0 o r > 3 0 ) a n d if lo w o r h ig h se n sitivity sh o u ld b e
a p p lie d . Lo w se n sitivity will su p p re ss c e rta in n o n -sp e c ific a n d le ss im p o rta n t EC G d ia g n o sis;
th is m a y b e a d visa b le wh e n c a rryin g o u t EC G s fo r sc re e n in g .
Interpretation Settings
Entry Key
Sequence
Setting Confirm
ALT 6
1
"Normal" / "Abnormal" is not
printed
Press STOP
key
2 "Normal" / "Abnormal" is printed
3 "Unconfirmed report" is not printed
4 "Unconfirmed report" is printed
5 Patient age assumed to be < 30
6 Patient age assumed to be > 30
7 Low sensitivity
8 High sensitivity
33
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
Au to m a tic M o d e (E C G ) Se ttin g s (c o n t. )
S e le c ti n g R h y th m Le a d s
Th e rh yth m le a d s a re p rin te d o u t a s d e fin e d . Two se p a ra te rh yth m le a d s c a n b e se le c te d .
Th e fo llo win g fo rm a ts c a n b e se t:
Rhythm Leads (interpretation option only)
Entry Key
Sequence
Setup Format
ALT
3 Define rhythm lead one
4 Define rhythm lead two
Th e 2 rh yth m le a d s a re d e fin e d a s fo llo ws:
Extremity Leads
Entry Key Sequence Lead Confirm
ALT 3 or 4 8
1 I
Press
STOP key
2 II
3 III
4 aVR
5 aVL
6 aVF
Precordial Leads
Entry Key Sequence Lead Confirm
ALT 3 or 4 9
1 V1
Press
STOP key
2 V2
3 V3
4 V4
5 V5
6 V6
34
Se rv ic e P rin to u t
Th e se rvic e p rin to u t p ro vid e s in fo rm a tio n a b o u t th e p a tie n t c a b le a n d e le c tro d e s a n d
g ive s th e va lu e s o f c e rta in re fe re n c e vo lta g e s a n d im p o rta n t in te rn a l o ffse t va lu e s.
Th e se va lu e s a re fo r in fo rm a tio n o n ly. To o b ta in th e se rvic e p rin to u t p re ss
ALT - 0 - 3 - 3
EC G R e fe re n c e Vo lta g e Th is p ro vid e s m e a su re m e n ts a n d se ttin g fa c ilitie s fo r th e
re fe re n c e vo lta g e u se d fo r a c c u ra te m e a su re m e n t o f EC G
sig n a ls
U re f + Th is g ive s th e va lu e o f th e re fe re n c e vo lta g e u se d in th e
m u ltip le xe r c irc u it o n th e EC G Am p lifie r. Th e va lu e o f th e
re fe re n c e vo lta g e is 2 0 0 0 m V 2 0 m V.
U re f - Th is is a n e g a tive re fe re n c e vo lta g e u se d o n th e EC G Am p lifie r
b o a rd . Th e va lu e o f th is vo lta g e sh o u ld b e -2 0 0 0 m V 2 0 m V.
U d if Th is is th e su m o f th e two re fe re n c e va lu e s a b o ve (U re f+a n d
U re f-). Th is va lu e m u st b e 4 0 0 0 m V 2 0 m V.
U o ff Th is is th e va lu e o f th e o ffse t vo lta g e o n th e m u ltip le xe r c irc u it.
Th is va lu e sh o u ld b e b e twe e n +1 5 0 m V a n d - 1 5 0 m V.
C a lib Th is va lu e is th e U d if va lu e d ivid e d b y 4 . Th e n o m in a l va lu e is
1 0 0 0 5 m V.
Ele c tro d e d c o ffse t Th is g ive s th e vo lta g e d ro p in th e p a tie n t c a b le a n d c a n
in d ic a te a n y fa u lts in th e p a tie n t c a b le o r p a tie n t e le c tro d e .
Th e va lu e g ive n is th e d c vo lta g e b e twe e n th e le ft le g e le c tro d e
a n d a ll o th e r e le c tro d e s. Th e m e a su re m e n ts o b ta in e d will
in d ic a te a n y c a b le sh o rt c irc u its o r o p e n c irc u its. Th e m e a su re d
vo lta g e va lu e will d e p e n d o n wh e re th e e le c tro d e s a re
c o n n e c te d . Th e vo lta g e re a d in g s th a t c a n b e e xp e c te d a re
a s fo llo ws:
With p a tie n t c o n n e c te d : 1 0 0 m V
With p a tie n t sim u la to r c o n n e c te d : 2 0 m V. Th is will
d e p e n d o n th e p a tie n t sim u la to r u se d a n d m u st b e ta ke n
a s a fle xib le m e a su re m e n t.
With a ll e le c tro d e s sh o rte d to g e th e r: 2 0 m V
N o p a tie n t c a b le c o n n e c te d : -3 5 0 to -4 5 0 m V
TPH TEM P Th is is th e m e a su re d a m b ie n t te m p e ra tu re th a t th e p ro c e sso r
u se s to c o rre c t p rin t q u a lity.
Th is re a d in g sh o u ld b e a m b ie n t te m p e ra tu re 5
o
.
EPR O M Th is is th e c h e c ksu m fo r th e EPR O M . Its va lu e va rie s fro m o n e
so ftwa re ve rsio n to a n o th e r.
35
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
In sta llin g So ftwa re O p tio n s
To u p g ra d e th e AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t, fo r e xa m p le fro m sta n d a rd to M ve rsio n , typ e th e
fo llo win g :
ALT - 0 - 4 - fo llo we d b y th e u p g ra d e c o d e (o b ta in a b le fro m SC H ILLER ).
Ac c e p ta n c e o f th e c o d e is in d ic a te d b y a se rie s o f b e e p s.
C A U TI O N
M O R E TH AN 1 0 U N SU C C ESSFU L ATTEM PTS TO EN TER TH E C O D E BLO C K S TH E U N IT.
36
C a re & M a in te n a n c e
1 2 M o n th ly C h e c k
Th e u n it sh o u ld u n d e rg o a te c h n ic a l sa fe ty c h e c k e ve ry 1 2 m o n th s. Th is sa fe ty c h e c k
sh o u ld in c lu d e th e fo llo win g :
Visu a l in sp e c tio n o f th e u n it a n d c a b le s.
Ele c tric a l sa fe ty te sts a c c o rd in g to IEC 6 0 1 -1 C la u se 1 9 .
Fu n c tio n a l te sts a c c o rd in g to C h a p te r 3 .
Th e te st re su lts m u st b e d o c u m e n te d .
C le a n in g th e C a sin g
C A U TI O N
S WI TC H TH E U N I T O F F B E F O R E C LE A N I N G A N D D I S C O N N E C T TH E M A I N S A N D
TH E E X TE R N A L P R I N TE R (I F P R E S E N T). D O N O T, U N D E R A N Y C I R C U M S TA N C E S ,
I M M E R S E TH E A P P A R ATU S I N TO A C LE A N I N G LI Q U I D O R S TE R I LI Z E WI TH H O T
WATE R , S TE AM , O R AI R .
Th e c a sin g o f th e AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t c a n b e c le a n e d with a so ft d a m p c lo th o n th e
su rfa c e o n ly. Wh e re n e c e ssa ry a d o m e stic n o n -c a u stic c le a n e r c a n b e u se d fo r g re a se
a n d fin g e r m a rks.
P a tie n t C a b le
C A U TI O N
ALIG N TH E LEAD S IN SU C H A WAY AS TO PR EVEN T AN YO N E STU M BLIN G O VER TH EM O R
AN Y D AM AG E C AU SED BY TH E WH EELS O F IN STR U M EN T TR O LLEYS. TH E SAM E C AU TIO N APPLIES
TO TH E STO R AG E O F TH E LEAD S.
Th e p a tie n t c a b le sh o u ld n o t b e e xp o se d to e xc e ssive m e c h a n ic a l stre ss. Wh e n e ve r
d isc o n n e c tin g th e le a d s, h o ld th e p lu g s a n d n o t th e c a b le s.
Th e c a b le c a n b e wip e d with so a p y wa te r. Ste riliza tio n , if re q u ire d , sh o u ld b e d o n e with
g a s o n ly a n d n o t with ste a m . To d isin fe c t, wip e th e c a b le with h o sp ita l sta n d a rd
d isin fe c ta n t.
C le a n in g th e Th e rm a l P rin th e a d o f th e in te rn a l p rin te r
If th e p rin te r is u se d a lo t, a re sid u e o f p rin te rs in k (fro m th e g rid o n th e p a p e r) c a n b u ild
u p o n th e p rin th e a d . Th is c a n c a u se th e p rin t q u a lity to d e te rio ra te . We re c o m m e n d
th e re fo re th a t e ve ry m o n th th e p rin th e a d is c le a n e d with a lc o h o l a s fo llo ws:
R e m o ve th e p a p e r tra y. Th e th e rm a l p rin th e a d is fo u n d u n d e r th e p a p e r tra y re le a se
c a tc h . With a tissu e d a m p e n e d in a lc o h o l, g e n tly ru b th e p rin th e a d to re m o ve th e in k
re sid u e . If th e p rin th e a d is b a d ly so ile d , th e c o lo u r o f th e p a p e r g rid in k (i. e . re d o r
g re e n ) will sh o w o n th e tissu e .
37
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
R e p la c in g th e R e c o rd in g P a p e r in th e In te rn a l
P ri n te r
Th e re c o rd in g p a p e r m u st b e re p la c e d a s so o n a s th e e n d o f th e p a p e r is in d ic a te d b y
a re d strip e o n th e lo we r e d g e . Afte r th e in d ic a tio n first a p p e a rs, th e re a re a b o u t 8
p a g e s le ft. H o we ve r, we re c o m m e n d th a t th e p a p e r b e re p la c e d im m e d ia te ly. If n o
p a p e r is le ft, th e p rin tin g p ro c e ss is in te rru p te d a n d th e p a p e r wa rn in g la m p sta rts to
b lin k. To re p la c e th e p a p e r p ro c e e d a s fo llo ws:
Pre ss th e la tc h fo r th e p a p e r tra y to re le a se th e lid with th e ru b b e r ro lle r.
R e m o ve a n y re m a in in g p a p e r fro m th e p a p e r tra y.
Pla c e a n e w p a p e r p a c k in to th e p a p e r tra y with th e p rin te d (g rid ) sid e fa c in g
u p wa rd s.
C lo se th e lid a n d p re ss firm ly u n til re le a se c a tc h e s. P re ss th e S TO P k e y
to tra n sp o rt th e p a p e r to th e sta rt p o si ti o n .
SCHILLER c a n o nly g ua ra nte e p e rfe c t p rinto uts whe n SCHILLER o rig ina l c ha rt p a p e r o r
c ha rt p a p e r o f the sa me q ua lity is use d .
38
Th e rm a l P a p e r H a n d lin g
Th e th e rm a l p a p e r u se d in th e AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t re q u ire s slig h tly d iffe re n t h a n d lin g to
n o rm a l p a p e r a s it c a n re a c t with c h e m ic a ls a n d to h e a t. H o we ve r, wh e n th e fo llo win g
p o in ts a re re m e m b e re d , th e p a p e r will g ive re lia b le re su lts:
Th e fo llo win g p o in ts a p p ly to b o th sto ra g e a n d wh e n a rc h ivin g th e re su lts.
1 . Be fo re u se , ke e p th e p a p e r in its o rig in a l c a rd b o a rd c o ve r. D o n o t re m o ve th e
c a rd b o a rd c o ve r u n til th e p a p e r is to b e u se d .
2 . Sto re in a c o o l, d a rk a n d d ry a re a .
3 . D o n o t sto re n e a r c h e m ic a ls e . g . ste rilisa tio n liq u id s.
4 . In p a rtic u la r d o n o t sto re in a p la stic c o ve r.
5 . C e rta in g lu e s c a n re a c t with th e p a p e r - d o n o t a tta c h th e p rin to u t o n to a
m o u n tin g sh e e t with g lu e .
39
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
Cha p te r 2
Func t i o na l Ove r vi e w
40
P
R
I
N
T
E
R
A
S
S
E
M
B
L
Y
P
a
p
e
r

m
a
r
k
d
e
t
e
c
t
o
r
T
h
e
r
m
a
l

p
r
i
n
t
h
e
a
d
P
r
i
n
t
e
r

m
o
t
o
r
T
O
P

C
A
S
I
N
G
B
a
t
t
.

L
E
D
,
L
e
a
d

L
E
D
s
,
F
i
l
t
e
r
,

E
l
e
c
-
t
r
o
d
e

l
o
o
s
e
K
e
y
b
o
a
r
d
P
r
i
n
t

h
e
a
d
c
o
n
t
r
o
l
l
e
r
S
t
e
p
p
e
r

m
o
t
o
r
c
o
n
t
r
o
l
l
e
r
L
E
D

D
e
c
o
d
e
r

/
K
e
y
b
o
a
r
d
i
n
t
e
r
f
a
c
e
S
y
s
t
e
m
S
o
f
t
w
a
r
e
E
P
R
O
M
C
P
U

/
d
e
c
o
d
e
r

/
T
i
m
e
r
D
C

-

D
C
c
o
n
v
e
r
t
e
r
r
e
f
e
r
e
n
c
e
v
o
l
t
a
g
e
P
o
w
e
r

r
a
i
l
s
t
a
b
i
l
i
s
a
t
i
o
n
S
i
g
n
a
l

m
u
l
t
i
-
p
l
e
x
e
r

(
P
W
M
)
A
C

-

D
C
c
o
n
v
e
r
t
e
r
I
n
p
u
t

a
m
p
l
i
f
i
e
r
a
n
d

f
i
l
t
e
r
D
C

-

A
C
c
o
n
v
e
r
t
e
r
4
0
0

k
H
z
+
5
V
i
+
2
V
i
+
5
V
i
-
5
V
i
-
1
0
V
i
+
5
.
2
V
i
P
A
T
I
E
N
T

I
S
O
L
A
T
I
O
N

(
4
k
V
r
m
s
)
V
o
l
t
a
g
e
r
e
g
u
l
a
t
o
r
S
w
i
t
c
h
i
n
g
v
o
l
t
a
g
e

r
e
g
.
+
5
V

r
e
f
+
5
.
2
V
+
2
4
V
O
v
e
r
v
o
l
t
a
g
e
p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
U
n
d
e
r
v
o
l
t
a
g
e
p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
V
o
l
t
a
g
e

s
e
n
s
e

&
c
o
n
v
e
r
s
i
o
n
M
O
N
M
o
t
o
r

r
u
n
n
i
n
g
B
L
O
W
1
0
.
3
V

M
O
N
+
U
S
O
N

/

O
F
F
c
o
n
t
r
o
l
B
a
t
t
e
r
y

c
h
a
r
g
e
r

&
v
o
l
t
a
g
e

r
e
g
u
l
a
t
o
r
R
e
c
t
i
f
i
c
a
t
i
o
n
V
o
l
t
a
g
e

s
e
n
s
i
n
g
c
i
r
c
u
i
t
+
U
S
+
U
S
+
5
.
2
V
+
2
4
V
1
2
V
B
a
t
t
e
r
y
M
a
i
n
s
L
E
D
+
U
M
A
I
N

B
O
A
R
D

M
K

1
1
-
1
0
T
P

1
2

&

T
P

1
3
P
3

(
p
a
r
t
)
P
3

(
p
a
r
t
)
P
3
P
6
P
4
P
1
P
1
+
B
a
t
t
M
U
X
C
T
R
L
S
I
3
S
I
1
S
I
2
O
N

f
r
o
m

k
e
y
b
o
a
r
d
O
F
F

f
r
o
m

C
P
U
V
o
l
t
a
g
e
r
e
g
u
l
a
t
o
r
E
x
t
e
r
n
a
l

p
r
i
n
t
e
r
c
o
n
t
r
o
l
l
e
r
E
x
t
e
r
n
a
l

I
n
k
j
e
t
p
r
i
n
t
e
r
P
2
P
5
E
C
G

I
N
T
E
R
F
A
C
E
M
K

1
1
-
2
P
a
t
i
e
n
t
c
o
n
n
e
c
t
o
r
M
a
i
n
s
c
o
n
n
e
c
-
t
o
r
41
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
Th is c h a p te r p ro vid e s a fu n c tio n a l o ve rvie w o f th e AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t e le c tro n ic s. Th e
a im o f th is o ve rvie w is to e n a b le th e se rvic e e n g in e e r to id e n tify p ro c e ssin g p a th s in
o rd e r to h e lp id e n tify p o ssib le fa u lty m o d u le s. A fu n c tio n a l b lo c k d ia g ra m su p p o rts th e
te xt.
42
M a in B o a rd M K 1 1 -1 0
P o we r S u p p ly
Th e m a in s su p p ly is fu ll wa ve re c tifie d to p ro d u c e a n u n re g u la te d d c su p p ly o f
a p p ro xim a te ly 3 5 V (+U ). Th is vo lta g e is u se d b y a switc h e d vo lta g e g e n e ra to r to p ro d u c e
+U D (1 3 . 5 V). +U D c h a rg e s th e b a tte ry wh e n m a in s is c o n n e c te d . Wh e n m a in s is n o t
c o n n e c te d , +U D is th e b a tte ry vo lta g e .
An O N /O FF c o n tro l lo g ic switc h e s +U D to th re e vo lta g e re g u la to rs. Th e u n it is switc h e d
o n d ire c tly fro m th e ke yb o a rd a n d th e n h e ld o n fro m th e C PU . D e te c tio n o f o ve rvo lta g e
o n e ith e r th e 5 . 2 V o r 2 4 V su p p lie s d ire c tly switc h e s th e u n it o ff. Sim ila rly wh e n a n
u n d e rvo lta g e is d e te c te d o n +U S (in d ic a tin g o ve rc u rre n t) th e u n it is d ire c tly switc h e d
o ff.
Th e m a in s LED is lit d ire c tly wh e n m a in s is c o n n e c te d . Th e sa m e c irc u it a lso m o n ito rs th e
switc h e d d c su p p ly (+U S) a n d a c tiva te s sig n a l +BATT wh e n th e u n it is switc h e d o n a n d
m a in s is n o t c o n n e c te d (i. e . th e u n it is ru n n in g o n b a tte ry p o we r).
A Ba tte ry lo w sig n a l (BLO W) is se t to lo g ic 0 wh e n b a tte ry vo lta g e (+U S) fa lls to 1 1 . 3 V. A
c irc u it c o m p e n sa te s fo r vo lta g e d ro p wh e n th e p rin te r ste p p e r m o to r is a c tive a n d th e
BLO W sig n a l is a c tive o n ly a t 1 0 . 3 V.
No te : The b a tte ry vo lta g e is a lso mo nito re d d ire c tly b y the CPU whic h switc he s the
unit o ff whe n the vo lta g e fa lls b e lo w a p p ro xima te ly 9.4 V.
C P U a n d p ro c e ssin g c irc u its
O ve ra ll c o n tro l a n d c o o rd in a tio n o f th e AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t is p e rfo rm e d b y a M o to ro la
6 8 3 3 2 M ic ro c o n tro lle r, wh ic h p e rfo rm s a ll tim in g a n d c o n tro l fu n c tio n s.
M e m o ry
An EPR O M with 1 2 8 kByte m e m o ry c o n ta in s th e u n it so ftwa re .
A sta tic R AM m e m o ry sto re s th e EC G d a ta a n d c o m p rise s two 2 5 6 kByte R AM
c h ip s.
A se ria l EEPR O M (U 4 8 ) sto re s th e u n it b a se se ttin g s.
Th e rm a l P ri n th e a d C o n tro lle r
Th e th e rm a l p rin th e a d is c o n tro lle d b y a p rin th e a d c o n tro lle r a n d a C PU tim e r c irc u it.
Th e p rin th e a d c o n tro lle r se ria lise s th e d a ta fo r th e p rin th e a d a n d th e tim e r c irc u it c o n tro ls
h o w lo n g c u rre n t is a p p lie d to th e h e a d , a n d th u s th e in te n sity o f th e p rin to u t.
P ri n te r Ti m i n g
Stro b e g e n e ra tio n is c o n tro lle d b y th e C PU wh e n o n e c o m p le te p ixe l lin e o f d a ta is
re a d y to b e writte n . Pu lse le n g th o f STR B1 a n d STR B2 (e a c h o f wh ic h c o n tro ls h a lf o f th e
p ixe l a rra y) d e p e n d s o n th e TPH te m p e ra tu re a n d th e re fo re o n th e p u lse wid th o f th e
TPH T sig n a l.
No te : TPH te mp e ra ture re a d ing is d e sc rib e d o n p a g e 34.
43
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
M a in B o a rd M K 1 1 -1 0 (c o n t. )
P a p e r M a rk
Th e p u lse d p a p e r m a rk sig n a l fro m th e p rin te r is fe d to a c o m p a ra to r. A d e te c te d p a p e r
m a rk su p re sse s a n y (lo g ic 0 ) p u lse s o f PM AR K a t th e o u tp u t o f c o m p a ra to r U 3 8 .
P o we r O n R e se t
Th e Po we r o n re se t c irc u it c o n tro ls th e m a ste r re se t o f th e C PU . Th is c irc u it h a s two
fu n c tio n s a s fo llo ws:
To p ro vid e a d e la y o n in itia l switc h -o n to e n su re th a t th e p o we r su p p ly is fu lly
sta b ilize d a n d g ive th e 2 0 0 m s re se t tim e re q u ire d b y th e 6 8 3 3 2 p ro c e sso r.
To d isa b le th e u n it if th e +5 V ra il d ro p s b e lo w +4 . 7 5 V.
S te p p e r M o to r C o n tro lle r
Th e p rin te r ste p p e r m o to r c o n tro lle r se ts th e sp e e d o f th e p rin te r m o to r with a c lo c k
fre q u e n c y d ic ta te d b y th e m a ste r C PU .
Th e p u rp o se o f th e ste p p e r m o to r c o n tro lle r c irc u it is to e n su re th a t th e m o to r sp e e d
re q u e ste d b y th e m ic ro p ro c e sso r is a c h ie ve d a n d m a in ta in e d .
E C G I so la te d P o we r S u p p lie s
D C /D C c o n ve rte r c irc u its p ro d u c e a ll th e iso la te d p o we r vo lta g e s re q u ire d b y th e EC G
Am p lifie r c irc u it.
Th e -2 . 0 Vi a n d th e 2 Vi iso la te d re fe re n c e vo lta g e s a re g e n e ra te d fro m th e -5 Vi su p p ly.
No te : Whe n ta king me a sure me nts a lwa ys e nsure tha t the iso la te d g ro und is use d
fo r re fe re nc e .
E C G S i g n a l
Th e in c o m in g EC G sig n a ls R A, LA, a n d C 1 to C 6 a re lo w-p a ss filte re d (a p p ro xim a te ly
1 0 kH z) a n d a p p lie d to n o n -in ve rtin g o p e ra tio n a l a m p lifie rs g ivin g a g a in o f 1 1 . Th e
sig n a ls a re fu rth e r lo w p a ss filte re d (a p p ro xim a te ly 4 0 0 H z) a n d a m p lifie d b y 2 3 b e fo re
b e in g a p p lie d to th e m u ltip le xe r.
Th e m u ltip le xe r sa m p lin g ra te is 1 0 0 0 H z.
N o i se D a m p i n g
Th e rig h t le g e le c tro d e to th e p a tie n t is th e sig n a l g ro u n d re fe re n c e sig n a l. To a ssist in
c a n c e llin g so m e p a tie n t n o ise a n d th u s re d u c in g in c o m in g sig n a l d isto rtio n , th e in c o m in g
sig n a l fro m th e p a tie n t le ft le g e le c tro d e is p h a se sh ifte d 1 8 0
o
. Th is p h a se sh ifte d sig n a l
is th e n u se d b y th e sig n a l g ro u n d re fe re n c e to c a n c e l (o r re d u c e ) p a tie n t in d u c e d
n o ise .
44
45
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
Cha p te r 3
Fa ult Dia g no sis
46
Fa u lt D ia g n o sis C h a rt
47
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
Th e AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t is d e sig n e d fo r e a sy u se a n d se rvic e : th e se rvic e p h ilo so p h y o f
th e AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t is m o d u le re p la c e m e n t a n d n o t b o a rd re p a ir. Th e p u rp o se o f
th is c h a p te r is to p ro vid e fa u lt-fin d in g p ro c e d u re s th a t will q u ic kly a n d e ffic ie n tly id e n tify
a fa u lt to a sp e c ific m o d u le . Fa u lt-fin d in g p ro c e d u re s a re d e sig n e d so th a t te st e q u ip m e n t
is ke p t to a m in im u m .
An in itia l fa u lt d ia g n o sis c h a rt is p ro vid e d d e ta ilin g g e n e ra l fa u lt in d ic a tio n s. U se th e
p ro c e d u re s o n th e fo llo win g p a g e s to in d ic a te a fa u lty a re a o r m o d u le . In m o st c a se s
th e fa u lt d ia g n o sis c h a rt sh o u ld in d ic a te th e m o st like ly fa u lty a re a . Wh e n m o re th a n
o n e m o d u le is sta te d , th e first m o d u le g ive n is th e o n e m o st like ly to c o n ta in th e fa u lt.
O th e r m o d u le s g ive n sh o u ld b e c h e c ke d in th e o rd e r g ive n . Wh e n a m o d u le h a s b e e n
re p la c e d , sp e c ific te st p a ra m e te rs a n d se ttin g -u p o f th e m o d u le m a y b e a p p lic a b le .
Th e re m o va l a n d re p la c e m e n t in stru c tio n s fo r a ll re p la c e a b le m o d u le s, a lo n g with a n y
se tu p o r c h e c k p ro c e d u re s re q u ire d , a re g ive n in C h a p te rs 4 a n d 5 .
If th e in itia l fa u lt d ia g n o sis c h a rt d o e s n o t in d ic a te th e a re a wh e re th e fa u lt e xists, re -
c h e c k a ll th e se ttin g s a n d p a ra m e te rs th a t h a ve b e e n e n te re d .
48
G e n e ra l Fu n c tio n a l C h e c k P ro c e d u re
Th e p ro c e d u re d e ta ile d h e re is a g e n e ra l c o n fid e n c e c h e c k o f th e u n it a fte r a n in te rn a l
m o d u le o r b o a rd h a s b e e n re p la c e d . It is n o t a fu ll fu n c tio n a l te st (wh ic h c a n o n ly b e
c a rrie d o u t with d e d ic a te d e q u ip m e n t in th e fa c to ry) b u t is in te n d e d to p ro vid e a
g e n e ra l c o n fid e n c e c h e c k in a ll th e m a jo r AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t fu n c tio n a l a re a s. Th e
in stru c tio n s g ive n h e re a re g u id e s to th e b a sic fu n c tio n s. If m o re o p e ra tin g in fo rm a tio n
is re q u ire d (g e n e ra l se ttin g s, c o m p re h e n sive m e n u g u id e s e tc . ) p le a se re fe r to C h a p te r
1 in th is p u b lic a tio n o r th e re le va n t U se r M a n u a l.
To c a rry o u t th e g e n e ra l AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t fu n c tio n a l c h e c k p ro c e d u re , p ro c e e d a s
fo llo ws:
1 . C o n n e c t m a in s p o we r to th e u n it a n d e n su re th a t th e g re e n m a in s LED lig h ts.
2 . Switc h th e u n it o n b y p re ssin g th e ke y o n th e ke yb o a rd . En su re th a t th e LED
lig h ts fla sh fo r a b o u t a se c o n d .
3 . C a rry o u t th e p rin te r c h e c k d e ta ile d o n th e n e xt p a g e .
4 . C o n n e c t a n EC G sim u la to r to th e EC G c o n n e c to r o n th e sid e p a n e l a n d switc h o n .
5 . Pre ss th e ke y a n d e n su re th a t th re e le a d s a re p rin te d a n d a re o f g o o d
q u a lity.
6 . Pre ss th e ke y a n d wa it a p p ro xim a te ly 1 0 se c o n d s fo r th e p rin to u t to
c o m m e n c e . En su re th a t th e p rin to u t is a c c u ra te a n d o f g o o d q u a lity.
7 . Switc h th e u n it o ff a n d le a ve c o n n e c te d to th e m a in s su p p ly fo r 1 0 h o u rs o r
m o re to c h a rg e th e b a tte ry.
8 . D isc o n n e c t th e m a in s a n d switc h th e u n it o n . En su re th a t th e Ba tte ry LED is lit. R u n
th e u n it o n b a tte ry p o we r fo r a p p ro xim a te ly o n e h o u r. En su re th a t th e b a tte ry LED
fla sh e s wh e n th e b a tte ry h a s lim ite d c a p a c ity (n o t b e fo re 4 h o u rs).
49
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
I n te rn a l P rin te r C h e c k
To c h e c k th e p rin te r a n d to e n su re th a t e ve ry p ixe l is o p e ra tio n a l, a b u ilt-in p rin te r te st
is p ro vid e d . To c a rry o u t th e p rin te r c h e c k p re ss:
ALT - M AN STAR T
A te st p rin to u t is g ive n . Fo u r te st p a tte rn s a re a va ila b le - to g g le b e twe e n th e te st p a tte rn s
with th e le a d a rro w ke ys u p o r d o wn .
C a re fu lly e xa m in e th e p rin to u t a n d e n su re th a t a ll th e lin e s a re e ve n a n d u n in te rru p te d .
An y fa u lty p rin th e a d p ixe ls will b e se e n a s a h o rizo n ta l wh ite lin e . Exa m in e th e p rin to u t
fo r e ve n n e ss o f p rin t.
If a fa u lty p ixe l is d e te c te d , th e p rin te r m u st b e re p la c e d . If th e p rin to u t is u n e ve n (fo r
e xa m p le d a rke r a t th e to p th a n a t th e b o tto m ), it in d ic a te s th a t th e p rin te r a lig n m e n t is
n o t c o rre c t. If th e p rin to u t is to o fa in t o r to o d a rk, c h e c k th e TPH te m p e ra tu re in th e
se rvic e p rin to u t g ive n in C h a p te r 5 . Also c h e c k th e p a p e r; o ld p a p e r, p a p e r th a t h a s
b e e n e xp o se d to lig h t fo r a lo n g p e rio d , o r p o o r q u a lity p a p e r c a n a ll a d ve rse ly e ffe c t
th e p rin t q u a lity.
N O TE : TH E 'SH ELF LIFE O F TH E PR IN TER PAPER IS N O T IN D EFIN ITE. O LD PAPER , PAPER TH AT
H AS N O T BEEN STO R ED IN A C O O L D AM P-FR EE EN VIR O N M EN T, O R PAPER TH AT
H AS BEEN EXPO SED TO EXC ESSIVE H EAT C AN AD VER SELY EFFEC T TH E Q U ALITY O F
TH E PR IN T
P rin th e a d Alig n m e n t a n d P rin th e a d Te n sio n
Th e p rin th e a d te n sio n (th e p re ssu re th a t th e p rin th e a d e xe rts o n th e p rin te r p a p e r) is
a c h ie ve d with two sp rin g s e xe rtin g p re ssu re o n th e p rin th e a d : th e p rin th e a d te n sio n
c a n n o t b e a d ju ste d . Sim ila rly, p rin th e a d a lig n m e n t is fixe d a n d c a n n o t b e a d ju ste d . If
th e p rin th e a d te n sio n o r p rin th e a d a lig n m e n t is n o t c o rre c t, c h a n g e th e p a p e r tra y a n d
p rin te r a sse m b ly.
Possible Printer Problem
Internal Thermoprinter
Corrective Action
Paper jams or does not stop at
correct position.
Clean paper mark detector with a 70% alcohol
solution. (See page 60.) Allow to dry
completely.
Ensure that good quality, fresh paper is installed.
Change the Printer Motor, see page 60-61.
Printout uneven; Fading at top or
bottom.
Check evenness of spring pressure of the printer
to roller by pulling a sheet of paper through.
Check roller for wear and symmetry.
Clean printhead (pixel array) with alcohol.
Ensure that good quality, fresh paper is installed.
Faulty pixel. Clean printhead (pixel array) with alcohol.
Replace printer.
Printout too faint or too dark;
General quality poor.
Clean printhead (pixel array) with alcohol.
Ensure that good quality fresh paper is installed.
50
P rin te r C h e c k
E xte rn a l P ri n te r P ro b le m s
Possible Printer Problem
External Inkjet printer
Corrective Action
No printout Check that the USB and the Centronics interface
on the external printer are not simultaneously
engaged.
Poor quality printout. Make sure that the printer and the AT-1
smartprint are properly grounded via the
potential equalisation stud.
No printout No format has been selected in Settings. Select
a proper format.
51
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
Cha p te r 4
Mo d ule Re mo va l a nd
Re p l a c e me nt
52
Remove top
assembly
Paper tray
assembly
and motor
ECG
interface
MK 11-2
Mains trans-
former and
connector
Battery
pack
Thermal
printer
Remove top
assembly
Keyboard
In Base Assembly
access to :
In Top Assembly
access to :
Control and
power supply
board
MK 11-10
53
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
I n tro d u c tio n
Th is c h a p te r p ro vid e s a n o ve rvie w o f th e p ro c e d u re s to re m o ve a n d re p la c e th e m o d u le s
th a t a re sp a re d a t se rvic e le ve l. Th e in stru c tio n s g ive n in th is c h a p te r a re a u to n o m o u s,
with e a c h m o d u le c o n ta in in g th e fo llo win g :
Th e p re re q u isite s th a t m u st b e fu lfille d b e fo re re m o vin g th e m o d u le
To o ls a n d e q u ip m e n t th a t a re re q u ire d to re m o ve a n d re p la c e th e m o d u le a n d to
c a rry o u t th e fu n c tio n a l c h e c ks a n d a d ju stm e n ts
R e m o va l p ro c e d u re s
R e p la c e m e n t p ro c e d u re s
C h e c ks a n d te sts th a t m u st b e c a rrie d o u t a fte r re p la c e m e n t.
An y a d ju stm e n ts, sp e c ia l c h e c ks o r fu n c tio n a l p ro c e d u re s th a t a re re q u ire d d u rin g a
p ro c e d u re a re d e ta ile d in th e re le va n t ste p .
In -te xt d ia g ra m s su p p o rt th e te xt wh e re re q u ire d a n d p ro vid e lo c a tio n d e ta ils o f
c o n n e c to rs, te st p o in ts a n d a d ju stm e n t p o te n tio m e te rs.
Sp e c ific wa rn in g s a n d c a u tio n s a re g ive n wh e re a p p lic a b le . Wa rn in g s in d ic a te p o te n tia l
d a n g e r th a t c o u ld c a u se p e rso n a l in ju ry. C a u tio n s in d ic a te a re a s th a t c o u ld c a u se
d a m a g e to th e e q u ip m e n t.
If a ke y o p e ra tio n o r m e n u se le c tio n is re q u ire d , th e ke y se q u e n c e re q u ire d is g ive n in
b o ld le tte rs. Th e c h a ra c te r (o r c h a ra c te r strin g ) g ive n is th e a c tu a l c h a ra c te r th a t is
p rin te d o n th e ke y. Wh e n a ke y se q u e n c e is p ro vid e d it m u st b e fo llo we d in th e o rd e r
g ive n .
54
Wa rn in g s a n d C a u tio n s
WA R N I N G S
BEFO R E C O M M EN C IN G AN Y R EM O VAL O R R EPLAC EM EN T PR O C ED U R ES EN SU R E TH AT TH E
M AIN S PO WER SU PPLY IS SWITC H ED O FF AN D TH AT TH E M AIN S C ABLE IS R EM O VED .
C ER TAIN C H EC K S AN D AD J U STM EN TS C AN O N LY BE C AR R IED O U T WITH TH E TO P ASSEM BLY
R EM O VED AN D WITH M AIN S C O N N EC TED . WH EN C AR R YIN G O U T TH ESE PR O C ED U R ES
BEWAR E TH AT PO TEN TIALLY LETH AL VO LTAG ES AR E PR ESEN T.
C A U TI O N S
TH E AT-1 / AT-1 SM AR TPR IN T C O N TAIN S STATIC SEN SITIVE C M O S C O M PO N EN TS, O BSER VE
AN TISTATIC PR EC AU TIO N S.
WH EN C AR R YIN G O U T AN Y M AIN TEN AN C E PR O C ED U R ES ALWAYS PLAC E TH E U N IT O N AN
EAR TH ED AN TISTATIC M AT.
PER SO N N EL M U ST BE EAR TH ED WH EN H AN D LIN G AN Y BO AR D S O R C O M PO N EN TS
ALWAYS U SE AN AN TISTATIC BAG WH EN TR AN SPO R TIN G BO AR D S O R C O M PO N EN TS
TH E U N IT IS SU SC EPTIBLE TO ABR ASIO N D AM AG E. TO PR EVEN T SC R ATC H IN G , ALWAYS PLAC E
TH E U N IT O N A SO FT, N O N -AB R ASIVE C LO TH WH E N C AR R YIN G O U T M AIN TE N AN C E
PR O C ED U R ES.
TAK E C AR E N O T TO P LAC E AN Y STR AIN O N TH E C O N N EC TIN G R IB B O N C AB LE WH EN
R EM O VIN G TH E TO P H O U SIN G . EN SU R E TH AT TH E C ABLE ASSEM BLY IS N O T C R IM PED O R
TWISTED AN D TH AT TH E TO P H O U SIN G IS N O T PLAC ED O N TH E C ABLE ASSEM BLY.
C AR E M U ST BE TAK EN WH EN R EM O VIN G AN D R EPLAC IN G C O N N EC TO R S. N EVER U SE FO R C E.
N EVER STR AIN TH E C ABLE ASSEM BLIES.
TH E PR O C ED U R AL STEPS G IVEN FO R EAC H M O D U LE M U ST BE FO LLO WED IN TH E O R D ER
G IVEN .
55
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
P h y sic a l O v e rv ie w
Th e AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t u n it is e n c lo se d in a two p a rt, m e d ic a l sta n d a rd , m o u ld e d
p la stic c a se .
Th e to p h o u sin g c o n ta in s th e ke yb o a rd with th e b a se a sse m b ly c o n ta in in g a ll th e
e le c tro n ic s o f th e u n it, th e th e rm a l p rin te r, th e p a p e r tra y, th e b a tte ry a n d m a in s
tra n sfo rm e r.
Th e e le c tro n ic s o f th e u n it a re c o n ta in e d o n two p rin te d c irc u it b o a rd s (c o n tro l a n d
p o we r su p p ly b o a rd M K 1 1 -1 0 a n d th e EC G in te rfa c e b o a rd M K 1 1 -2 ). Th e EC G in te rfa c e
b o a rd a lso su p p o rts th e p a tie n t c o n n e c to r. Th e PC Bs a re se c u re d o n sp a c e rs m o u ld e d
in th e b a se se c tio n .
Th e b a tte ry is se c u re d in p o sitio n with d o u b le sid e d ta p e a n d th e m a in s tra n sfo rm e r is
se c u re d o n sp a c e rs.
Th e th e rm a l p rin te r is m o u n te d o n a p rin te r / p a p e r tra y a sse m b ly wh ic h is se c u re d in th e
b a se a sse m b ly.
Be c a u se o f th e p la stic c o n stru c tio n o f th e c a se , th re a d e d m e ta l in se rts a re u se d
th ro u g h o u t fo r a ll sc re w fixin g s.
Te st E q u ip m e n t, To o ls, a n d Ac c e sso rie s
Th e fo llo win g list d e ta ils th e to o ls, te st e q u ip m e n t a n d a c c e sso rie s re q u ire d to c a rry o u t
a ll fu n c tio n a l te sts, c a lib ra tio n p ro c e d u re s a n d a d ju stm e n ts th a t c a n b e c a rrie d o u t o n
th e AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t. Th e te st e q u ip m e n t g ive n h e re is g e n e ra l. If sp e c ific
re c o m m e n d a tio n fo r te st e q u ip m e n t is re q u ire d , p le a se c o n ta c t th e SC H ILLER se rvic e
d e p a rtm e n t.
Se le c tio n o f p o si-d rive a n d fla t-b la d e d sc re wd rive rs
C le a n in g a g e n t su c h a s Tric h lo re th yle n e
D o u b le -sid e d ta p e
EC G Pa tie n t Sim u la to r
SC H ILLER 1 0 le a d p a tie n t c a b le N u m b e r 2 . 4 0 0 0 7 0 (2 . 4 0 0 0 7 1 fo r U SA)
Sp rin g c o m p re sso r, if a va ila b le , o r a p a ir o f p lie rs
56
O p e n in g th e C a se
P re re q u i si te s
Th e u n it m u st b e p la c e d o n a n a n tista tic m a t a n d a n tista tic p re c a u tio n s o b se rve d
wh e n a n y m a in te n a n c e is c a rrie d o u t o n th e AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t. Th e ro o m
te m p e ra tu re sh o u ld b e b e twe e n 1 8 a n d 2 8 C .
TH E WAR N IN G S AN D C AU TIO N S AT TH E BEG IN N IN G O F TH E C H APTER M U ST BE
O BSER VED .
To o ls
Po si-d rive sc re wd rive r
Te st E q u ip m e n t
Th e fo llo win g te st e q u ip m e n t is re q u ire d to c a rry o u t th e fu n c tio n a l te st a fte r u n it a sse m b ly
SC H ILLER Pa tie n t C a b le
Pa tie n t Sim u la to r e . g . p h a n to m 3 2 0 .
To p H o u sin g R e m o v a l
Th e To p H o u sin g is m o u n te d o n th e Ba se Asse m b ly a n d is se c u re d to th e Ba se Asse m b ly
with six sc re ws; a c c e ss to th e sc re ws is g a in e d fro m th e u n d e rsid e o f th e u n it. To re m o ve
th e To p H o u sin g , p ro c e e d a s fo llo ws
WA R N I N G
EN SU R E TH AT TH E M AIN S C ABLE IS R EM O VED !
1 . Tu rn th e u n it u p sid e -d o wn a n d re st
o n a so ft a n tista tic c lo th .
2 . U n sc re w a n d re m o ve th e six
c o u n te rsu n k re ta in in g sc re ws a n d
wa sh e rs situ a te d in th e e xtre m e
c o rn e rs a n d e d g e s o f th e u n it.
3 . G ra sp in g th e to p h o u sin g a n d b a se
a sse m b ly to e n su re th a t th e y
c a n n o t p a rt, c a re fu lly re tu rn th e
u n it to th e sta n d in g p o sitio n .
4 . R e le a se th e c a tc h a n d o p e n th e
p a p e r tra y lid with th e p rin te r ro lle r.
5 . G e n tly lift th e To p H o u sin g a n d tu rn
it slig h tly c o u n te r-c lo c kwise so it
c a n b e lifte d a wa y fro m th e p a p e r
tra y lid .
6 . D isc o n n e c t th e c a b le a sse m b ly b e twe e n th e c o n tro l a n d p o we r su p p ly b o a rd M K
1 1 -1 0 a n d th e ke yb o a rd .
7 . G e n tly lift th e To p H o u sin g a wa y fro m th e Ba se Asse m b ly a n d p la c e it o n a so ft
c lo th .
57
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
To p H o u sin g R e p la c e m e n t
To re p la c e th e To p H o u sin g p ro c e e d a s fo llo ws:
1 . C h e c k th a t a ll b o a rd s a n d c o m p o n e n ts a re firm ly se c u re d . C h e c k fo r lo o se
sc re ws. En su re th a t n o sc re ws o r fo re ig n b o d ie s a re lo o se in th e b o tto m o f th e
c a se .
2 . In sp e c t a ll th e in te rn a l c a b le a sse m b lie s a n d e n su re th a t th e y a re in g o o d
c o n d itio n a n d th a t n o visib le d a m a g e c a n b e se e n . En su re th a t n o c a b le
a sse m b lie s a re stra in e d , c ru sh e d o r c a u g h t.
3 . En su re th a t a ll c o n n e c to rs a re firm ly h o m e .
4 . Po sitio n th e To p H o u sin g in fro n t o f th e Ba se Asse m b ly a n d , with o u t stra in in g th e
rib b o n c a b le , p lu g in th e in te rc o n n e c tin g c a b le fro m th e ke yb o a rd to th e m a in
b o a rd M K 1 1 -1 0 . Se e p ic tu re n e xt p a g e .
N o te : It m a y b e n e c e ssa ry to tilt th e To p H o u sin g fo r th e c a b le a sse m b lie s to
re a c h .
5 . Tu rn th e To p H o u sin g slig h tly c o u n te r-c lo c kwise a n d lift it o ve r th e p a p e r tra y lid .
6 . C a re fu lly p o sitio n th e To p H o u sin g o n th e Ba se Asse m b ly a n d c lo se th e p a p e r tra y
lid .
7 . G ra sp in g th e To p H o u sin g a n d th e Ba se Asse m b ly to e n su re th a t th e y c a n n o t p a rt,
c a re fu lly tu rn th e u n it u p sid e -d o wn a n d re p la c e th e six se c u rin g sc re ws a n d
wa sh e rs in th e e xtre m e c o rn e rs a n d e d g e s o f th e u n it. R e tu rn th e u n it to th e
u p rig h t p o sitio n .
8 . C a rry o u t th e fu n c tio n a l c h e c k p ro c e d u re d e ta ile d in C h a p te r 3 .
58
P h y sic a l O v e rv ie w
K e yb o a rd c o n n e c to r Prin te r m o to r
Pa tie n t c o n n e c to r
Vie w o f th e u n it with th e E C G in te rfa c e b o a rd lifte d u p p .
59
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
E C G In te rfa c e B o a rd M K 1 1 -2
Th e EC G In te rfa c e is m o u n te d a b o ve th e C o n tro l a n d Po we r Su p p ly b o a rd M K -1 1 -1 0
a n d is se c u re d to six sp a c e rs.
Th e Wa rn in g s a n d C a u tio n s a t th e b e g in n in g o f th e C h a p te r m u st b e o b se rve d .
Th e to p h o u sin g m u st b e re m o ve d a s d e ta ile d o n p a g e 5 6 . All e xte rn a l c a b le
a sse m b lie s m u st b e d isc o n n e c te d .
To o ls
P a rt N u m b e rs
Th e p a rt n u m b e r fo r th e EC G In te rfa c e Bo a rd is g ive n in C h a p te r 6 .
B o a rd R e m o v a l
C A U TI O N
TH E EC G IN TER FAC E C O N TAIN S STATIC SEN SITIVE C M O S C O M PO N EN TS. O BSER VE AN TISTATIC
PR EC AU TIO N S.
To re m o ve th e EC G in te rfa c e p ro c e e d a s fo llo ws:
1 . U n sc re w th e six sc re ws se c u rin g th e b o a rd to th e sp a c e rs.
2 . G e n tly ra ise th e b o a rd to g a in a c c e ss to th e c a b le a sse m b ly to th e C o n tro l Bo a rd
M K 1 1 -1 0 a n d re m o ve th e c o n n e c to r. R e m o ve th e b o a rd .
B o a rd R e p la c e m e n t
1 . C o n n e c t th e c a b le a sse m b ly to th e C o n tro l Bo a rd M K 1 1 -1 0 . Pla c e th e EC G
a m p lifie r b o a rd c o m p o n e n t-sid e d o wn o ve r th e six sp a c e rs so th a t th e p a tie n t
c a b le c o n n e c to r is p o sitio n e d in th e c u to u t o n th e sid e p a n e l.
2 . Se c u re th e b o a rd to th e six sp a c e r su p p o rts with th e re ta in in g sc re ws.
3 . R e p la c e th e To p H o u sin g a s e xp la in e d o n p a g e 5 7
C h e c k s a n d Te sts a fte r R e p la c e m e n t
To p ro ve th e in te g rity o f th e re p la c e d b o a rd c a rry o u t th e fo llo win g fu n c tio n a l c h e c k
p ro c e d u re :
Switc h o n th e u n it a n d c o n n e c t a SC H ILLER p a tie n t c a b le to th e EC G c o n n e c to r. C o n n e c t
a su ita b le p a tie n t sim u la to r to th e EC G c o n n e c to r a n d p re ss M AN STAR T. En su re th a t a ll
th e le a d s a re p rin te d .
60
P rin te r Tra y Asse m b ly a n d Th e rm a l P rin te r
Th e to p h o u sin g m u st b e re m o ve d a s d e ta ile d p re vio u sly. All e xte rn a l c a b le
a sse m b lie s m u st b e d isc o n n e c te d .
To o ls
Sp rin g c o m p re sso r o r p lie rs
P a rt N u m b e rs
Th e p a rt n u m b e rs fo r th e Th e rm a l Prin te r Asse m b ly, th e p rin th e a d a n d th e m o to r a re
g ive n in C h a p te r 6 .
E = Pa p e r m a rk d e te c to r F = Prin te r m o to r
C A U TI O N
TH E TH ER M AL PR IN TER C O N TAIN S STATIC SEN SITIVE C O M PO N EN TS. O BSER VE AN TISTATIC
PR EC AU TIO N S.
P rin te r / P a p e r Tra y Asse m b ly R e m o v a l
1 . R e m o ve th e fo llo win g c o n n e c to rs fro m th e C o n tro l a n d Po we r Su p p ly Bo a rd M K
1 1 -1 0 :
d a ta c o n n e c to r to th e th e rm a l p rin te r (A)
p a p e r m a rk c o n n e c to r (B )
p rin te r m o to r c o n n e c to r (C )
e a rth c o n n e c to r to th e p rin th e a d (D )
2 . U n sc re w th e fo u r re ta in in g sc re ws a n d re m o ve th e c o m p le te p a p e r tra y / p rin te r
a sse m b ly.
P rin te r/P a p e r Tra y A sse m b ly R e p la c e m e n t
1 . Po sitio n a n d se c u re th e a sse m b ly in th e b a se with th e fo u r re ta in in g sc re ws.
2 . R e c o n n e c t th e fo llo win g c o n n e c to rs to th e C o n tro l a n d Po we r Su p p ly Bo a rd M K 1 1 -1 0 :
d a ta c o n n e c to r to th e th e rm a l p rin te r (A)
p a p e r m a rk c o n n e c to r (B )
p rin te r m o to r c o n n e c to r (C )
e a rth c o n n e c to r (D )
3 . R e p la c e th e To p H o u sin g , se e p a g e 5 7 .
A
B
C
D
E
F
R e ta in in g
sc re ws
61
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
Th e rm a l P rin te r R e m o v a l
1 . R e m o ve th e to p h o u sin g a n d th e p rin te r tra y a sse m b ly a s o u tlin e d a b o ve .
2 . Tu rn th e p rin te r / p a p e r tra y a sse m b ly u p sid e -d o wn a n d u n sc re w th e two p rin te r
re ta in in g sc re ws.
3 . G e n tly re m o ve th e p rin th e a d ta kin g c a re to re ta in th e two te n sio n in g sc re ws.
Th e rm a l P ri n te r R e p la c e m e n t.
To re p la c e th e th e rm a l p rin te r p ro c e e d a s fo llo ws:
1 . Po sitio n th e p rin te r in th e p rin te r / p a p e r tra y a sse m b ly so th a t th e p rin te r m o u n tin g
p la te lip s slo t in to th e d e d ic a te d c u to u ts in th e a sse m b ly; se c u re with th e two
re ta in in g sc re ws. En su re th a t th e c a b le a sse m b lie s fro m th e p rin te r to th e in te rfa c e
PC B a re n o t c a u g h t a n d a re n o t stra in e d .
2 . U sin g a sp rin g c o m p re sso r o r a p a ir o f p lie rs, in se rt th e two te n sio n in g sp rin g s so
th a t th e sp rin g s a re p o sitio n e d o ve r th e o u te r two m o u ld e d sp rin g su p p o rts a n d in
th e in d e n t (h o le ) in th e p rin te r m o u n tin g p la te
3 . R e p la c e th e p rin te r / p a p e r tra y a sse m b ly a s d e sc rib e d o n p a g e 6 0 .
4 . R e p la c e th e to p h o u sin g a s d e sc rib e d o n p a g e 5 7 .
C h e c k s, Te sts a n d Ad ju stm e n ts a fte r P rin te r R e p la c e m e n t
C h e c k th e p rin t q u a lity a s d e sc rib e d in C h a p te r 3 .
P ri n te r M o to r R e m o v a l a n d R e p la c e m e n t
1 . R e m o ve th e to p h o u sin g a n d th e p rin te r / p a p e r tra y a sse m b ly a s
o u tlin e d a b o ve .
2 . Tu rn th e p rin te r / p a p e r tra y a sse m b ly o n th e sid e to g e t a c c e ss to
th e p rin te r m o to r.
3 . U n sc re w a n d re m o ve th e two fixin g sc re ws, a n d c a re fu lly lift th e
m o to r o u t o f th e a sse m b ly.
4 . R e p la c e th e m o to r, c a re fu lly p u t it in p la c e a n d fa ste n th e two
re ta in in g sc re ws.
5 . R e p la c e th e p rin te r / p a p e r tra y a sse m b ly a n d th e to p h o u sin g a s e xp la in e d
a b o ve .
62
C o n tro l a n d P o we r Su p p ly B o a rd M K 1 1 -1 0
Th e C o n tro l a n d Po we r Su p p ly Bo a rd M K 1 1 -1 0 is se c u re d to th e b a se a sse m b ly a n d
lo c a te d u n d e r th e EC G In te rfa c e Bo a rd M K 1 1 -2 .
Th e Wa rn in g s a n d C a u tio n s a t th e b e g in n in g o f th e c h a p te r m u st b e o b se rve d .
Th e to p h o u sin g m u st b e re m o ve d a n d a ll e xte rn a l c a b le a sse m b lie s
d isc o n n e c te d .
Th e EC G In te rfa c e Bo a rd m u st b e re m o ve d .
Th e p rin te r / p a p e r tra y a sse m b ly m u st b e re m o ve d .
To o ls a n d E q u ip m e n t
P a rts
C o n tro l a n d Po we r Su p p ly b o a rd M K 1 1 -1 0 . Pa rt n u m b e r a s d e ta ile d in C h a p te r 6 .
B o a rd R e m o v a l
WA R N I N G
EN SU R E TH AT TH E M AIN S C ABLE IS D ISC O N N EC TED BEFO R E C O M M EN C IN G
To re m o ve th e C o n tro l a n d Po we r Su p p ly Bo a rd M K 1 1 -1 0 p ro c e e d a s fo llo ws:
1 . D isc o n n e c t th e fo llo win g c o n n e c to rs:
live a n d n e u tra l b a yo n e t c o n n e c to rs to th e m a in s c o n n e c to r
b a tte ry c o n n e c to rs
2 . U n sc re w th e 1 2 fixin g sc re ws (fo u r o n th e m a in s tra n sfo rm e r) a n d lift o u t th e b o a rd .
re d (live )
b la c k (n e u tra l)
63
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
C o n tro l a n d P o we r Su p p ly b o a rd M K 1 1 -1 0
B o a rd R e p la c e m e n t
To re p la c e th e C o n tro l a n d Po we r Su p p ly Bo a rd M K 1 1 -1 0 p ro c e e d a s fo llo ws:
1 . Po sitio n th e b o a rd a n d se c u re a t th e 1 2 fixin g p o in ts (fo u r o n th e m a in s
tra n sfo rm e r)
2 . C o n n e c t th e fo llo win g :
live a n d n e u tra l b a yo n e t c o n n e c to rs to th e m a in s c o n n e c to r
live a n d n e u tra l b a yo n e t c o n n e c to rs to th e b a tte ry
3 . R e p la c e th e p rin te r / p a p e r tra y a sse m b ly a n d c o n n e c t a ll c a b le s.
4 . R e p la c e th e EC G in te rfa c e b o a rd (se e p a g e 5 9 ).
5 . R e p la c e th e to p h o u sin g a n d re a sse m b le th e u n it a s d e sc rib e d o n p a g e 5 7 .
b lu e
b ro wn
g re e n
e a rth
ye llo w/g re e n
64
B a tte ry P a c k
Th e b a tte ry p a c k is h e ld in p o sitio n with d o u b le -sid e d ta p e .
Th e to p h o u sin g m u st b e re m o ve d a n d a ll e xte rn a l c a b le a sse m b lie s
d isc o n n e c te d .
D o u b le -sid e d ta p e
P a rts
Th e p a rt n u m b e rs o f a ll re p la c e a b le ite m s a re g ive n in C h a p te r 6 .
B a tte ry P a c k R e m o v a l
WA R N I N G
TH E M AIN S SU PPLY M U ST BE D ISC O N N EC TED D U R IN G TH IS PR O C ED U R E
To re m o ve th e Ba tte ry Pa c k p ro c e e d a s fo llo ws:
1 . En su re th a t th e u n it is switc h e d o ff a n d th a t th e m a in s is d isc o n n e c te d .
2 . D isc o n n e c t th e two b a yo n e t c o n n e c to rs a n d re m o ve th e Ba tte ry Pa c k b y g e n tly
p u llin g a wa y fro m th e b a se .
B a tte ry P a c k R e p la c e m e n t
1 . Stic k a p ie c e o f d o u b le -sid e d ta p e to th e b o tto m o f th e b a tte ry p a c k.
2 . Po sitio n th e b a tte ry p a c k with th e c o n n e c to rs to wa rd s th e in sid e o f th e u n it a s
sh o wn a b o ve .
3 . Pre ss firm ly o n th e b a tte ry, so th e d o u b le -sid e d ta p e stic ks to th e b a se a sse m b ly.
4 . C o n n e c t th e b a yo n e t c o n n e c to rs fo r th e re d a n d b la c k le a d a s sh o wn a b o ve .
5 . R e p la c e th e to p h o u sin g a n d re a sse m b le th e u n it a s d e sc rib e d o n p a g e 5 7 .
re d (live ) b la c k (n e u tra l)
65
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
B a tte ry P a c k
Se ttin g s Afte r B a tte ry R e p la c e m e n t (AT-1 sm a rtp rin t o n ly )
Pro g ra m a ll sta tic se ttin g s wh ic h will h a ve b e e n lo st wh e n th e b a tte ry wa s d isc o n n e c te d
in c lu d in g d a te a n d tim e .
S e t D a te
ALT - 0 - 5 - 2 - D - D - M - M - Y - Y
An a c o u stic sig n a l c o n firm s th e c h a n g e d se ttin g .
S e t Ti m e
ALT - 0 - 5 - 1 - H - H - M - M - S - S
An a c o u stic sig n a l c o n firm s th e c h a n g e d se ttin g .
No te : If the b a tte ry ha s b e e n d isc o nne c te d fo r mo re tha n ha lf a n ho ur, the c lo c k
o sc illa to r must b e re sta rte d b e fo re se tting the time . To d o this the fo llo wing
ke y se q ue nc e must b e p re sse d :
ALT - 0 - 5 - 9
Th is will sta rt th e o sc illa to r a n d th e tim e c a n b e se t.
No te : The time a nd d a te only a p p ea r on the AUTO p rintout from the externa l p rinter.
66
K e y b o a rd
Th e ke yb o a rd c o m e s a s a c o m p le te a sse m b ly with th e to p h o u sin g . Th e p a rt n u m b e r fo r
th e ke yb o a rd c o m p le te with to p h o u sin g is g ive n in C h a p te r 6 .
67
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
Cha p te r 5
Ad j ust m e nt s
68
Th is c h a p te r p ro vid e s th e p ro c e d u re s n e c e ssa ry to c h e c k a n d a d ju st a ll se rvic e se ttin g s.
Eve ry p ro c e d u re is se lf-c o n ta in e d a n d d e ta ils th e to o ls re q u ire d to c a rry o u t a d ju stm e n ts,
a n d th e te st e q u ip m e n t n e c e ssa ry. An y a d ju stm e n ts, sp e c ia l c h e c ks o r fu n c tio n a l te sts
th a t a re re q u ire d o n th e m o d u le , o r o n a sso c ia te d m o d u le s o r so ftwa re , a re a lso d e ta ile d .
In -te xt illu stra tio n s su p p o rt th e te xt wh e re re q u ire d a n d p ro vid e lo c a tio n d e ta ils o f
c o n n e c to rs, te st p o in ts a n d a d ju stm e n t p o te n tio m e te rs.
Sp e c ific wa rn in g s a n d c a u tio n s a re g ive n in th e te xt wh e re a p p lic a b le .
Th e p a rt n u m b e rs fo r a ll re p la c e a b le m o d u le s a re g ive n in C h a p te r 6 .
Th e AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t h a s th e fo llo win g a d ju stm e n ts:
Ba tte ry C h a rg e Vo lta g e (VR 4 o n th e c o n tro l a n d p o we r su p p ly b o a rd M K 1 1 -1 0 )
EC G Am p lifie r re fe re n c e vo lta g e a n d ra m p slo p e (VR 2 a n d VR 3 o n th e EC G
in te rfa c e b o a rd M K 1 1 -2 )
We re c o m m e n d th a t th e re fe re n c e v o lta g e s a re c h e c k e d e v e ry y e a r.
69
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
Wa rn in g s, C a u tio n s a n d C o n d itio n s
WA R N I N G
M AIN S PO WER IS PO TEN TIALLY LETH AL - D ISC O N N EC T TH E M AIN S BEFO R E D ISASSEM BLIN G
TH E U N IT. AD D ITIO N ALLY EN SU R E TH AT TH E M AIN S IS D ISC O N N EC TED BEFO R E C AR R YIN G O U T
AN Y M AIN TEN AN C E, C ALIBR ATIO N , C H EC K S O R AD J U STM EN TS.
C A U TI O N S
TH E AT-1 / AT-1 SM AR TPR IN T C O N TAIN S STATIC SEN SITIVE C M O S C O M PO N EN TS; O BSER VE
AN TISTATIC PR EC AU TIO N S. WH EN C AR R YIN G O U T AN Y M AIN TEN AN C E PR O C ED U R ES ALWAYS
PLAC E TH E U N IT O N AN EAR TH ED AN TISTATIC M AT. PER SO N N EL M U ST BE EAR TH ED WH EN
H AN D LIN G AN Y B O AR D S O R C O M P O N EN TS. ALWAYS U SE AN AN TISTATIC B AG WH EN
TR AN SPO R TIN G BO AR D S O R C O M PO N EN TS
C AR E M U ST BE TAK EN WH EN R EM O VIN G AN D R EPLAC IN G C O N N EC TO R S. N EVER U SE FO R C E.
N EVER STR AIN TH E C ABLE ASSEM BLIES.
TH E PR O C ED U R AL STEPS G IVEN FO R EAC H M O D U LE M U ST BE FO LLO WED IN TH E O R D ER
G IVEN .
TH E O U TER SU R FAC ES O F TH E AT-1 / AT-1 SM AR TPR IN T AR E SU SC EPTIBLE TO ABR ASIO N
D AM AG E. TO PR EVEN T SC R ATC H IN G , ALWAYS PLAC E O N A SO FT, N O N -ABR ASIVE C LO TH .
C o n d i ti o n s
Th e u n it m u st b e p la c e d o n a n a n tista tic m a t a n d a n tista tic p re c a u tio n s o b se rve d wh e n
a n y m a in te n a n c e is c a rrie d o u t o n th e AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t.
Th e ro o m te m p e ra tu re sh o u ld b e b e twe e n 1 8 a n d 2 8 C .
N o te : Wh e n a ke y o p e ra tio n o r m e n u se le c tio n is re q u ire d in th e fo llo win g p ro c e d u re s,
th e ke y se q u e n c e re q u ire d is g ive n in b o ld le tte rs. Th e c h a ra c te r, o r c h a ra c te r
strin g , g ive n is th e a c tu a l c h a ra c te r, o r c h a ra c te r strin g , p rin te d o n th e ke y.
70
Te st E q u ip m e n t
Th e fo llo win g p ro p rie ta ry a n d d e d ic a te d te st e q u ip m e n t is re q u ire d to fa u lt fin d a n d
c a rry o u t a ll b o a rd c h e c ks a n d a d ju stm e n ts o n th e AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t.
Th e list o f p ro p rie ta ry e q u ip m e n t is n o t c o m p re h e n sive . R e c o m m e n d a tio n s o f su ita b le
p ro p rie ta ry te st e q u ip m e n t c a n b e o b ta in e d fro m th e SC H ILLER Se rvic e D e p a rtm e n t.
P ro p ri e ta ry Te st E q u i p m e n t/To o ls
D ig ita l M u ltim e te r
Sta n d a rd to o l kit with a se le c tio n o f fla t-b la d e d a n d p o si-d rive sc re wd rive rs, p lie rs
a n d g e n e ra l to o ls
R e sisto r 2 . 7 kO h m s, 2 5 0 m W
71
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
B a tte ry C h a rg e Vo lta g e
P re c a u ti o n s a n d R e q u i re m e n ts
Th e u n it m u st b e p la c e d o n a n a n tista tic m a t a n d a n tista tic p re c a u tio n s o b se rve d wh e n
a n y m a in te n a n c e is c a rrie d o u t o n th e AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t. Th e ro o m te m p e ra tu re
sh o u ld b e b e twe e n 1 8 a n d 2 8 C .
D ig ita l M u ltim e te r
Sm a ll fla t b la d e d sc re wd rive r
R e sisto r 2 . 7 kO h m s, 2 5 0 m W
P ro c e d u re
Th e b a tte ry c h a rg e vo lta g e is n o m in a lly 1 3 . 5 V (with a n o m in a l m a xim u m c u rre n t o f
a p p ro xim a te ly 5 m A). Ad ju st a n d c h e c k a s fo llo ws:
D ISC O N N EC T TH E M AIN S SU PPLY !
D isa sse m b le th e u n it a s d e ta ile d in C h a p te r 4 a n d re m o ve th e EC G in te rfa c e
b o a rd M K 1 1 -2 .
R e m o ve th e two b a tte ry c o n n e c to rs a n d c o n n e c t a 2 . 7 kO h m 2 5 0 m W re sisto r
a c ro ss th e two c o n n e c to rs (TP1 2 a n d TP1 3 ) to sim u la te a d isc h a rg e d b a tte ry.
C o n n e c t th e d ig ita l m u ltim e te r a c ro ss th e re sisto r.
C o n n e c t th e m a in s su p p ly.
WA R N I N G
EXER C ISE C AR E - BEWAR E TH AT PO TEN TIALLY LETH AL VO LTAG ES AR E PR ESEN T.
Ad ju st VR 4 to o b ta in a c h a rg in g vo lta g e o f 1 3 . 5 V.
D isc o n n e c t th e m a in s su p p ly a n d re a sse m b le th e u n it a s d e ta ile d in C h a p te r 4 .
TP 1 2 TP 1 3
Ba tte ry C h a rg e Vo lta g e VR 4
72
E C G Am p lifie r R e fe re n c e Vo lta g e
Th e +/- 2 V vo lta g e ra ils g e n e ra te d o n th e EC G in te rfa c e b o a rd a re u se d a s a re fe re n c e
b y th e m e a su re m e n t a n d th e PWM (Pu lse Wid th M o d u la tio n ) c irc u its.
NOTE: The ECG b o a rd re fe re nc e vo lta g e is g ive n o n the se rvic e p rinto ut a nd c a n
b e c he c ke d witho ut d isa sse mb ling the unit. Full d e ta ils o f the se rvic e
p rinto ut a re g ive n o n p a g e 34.
I M P O R TA N T
TH E +/- 2 V R EFER EN C E VO LTAG ES AN D TH E PWM R AM P M U ST BO TH BE AD J U STED AT TH E
SAM E TIM E.
To o ls, E q u ip m e n t a n d M a te ria l
D ig ita l m u ltim e te r
Sm a ll fla t b la d e d sc re wd rive r
P ro c e d u re
D ISC O N N EC T TH E M AIN S SU PPLY ! !
D isa sse m b le th e u n it a s d e ta ile d in C h a p te r 4 .
R e m o ve th e sc re ws se c u rin g th e EC G in te rfa c e b o a rd M K 1 1 -2 , re m o ve th e
c o n n e c tin g c a b le to th e c o n tro l a n d p o we r su p p ly b o a rd , a n d g e n tly lift u p th e
EC G in te rfa c e b o a rd .
U se a p a ir o f fla t-b la d e d p lie rs to twe a k th e m e ta l ta b s o f th e EC G sh ie ld , wh ic h
a re p ro tru d in g th ro u g h th e b o a rd , a n d tu rn th e m in su c h a wa y th a t th e EC G sh ie ld
c a n b e re m o ve d . R e m o ve th e EC G sh ie ld .
C a re fu lly p la c e th e EC G in te rfa c e b o a rd b y th e sid e o f th e u n it with th e
c o m p o n e n t sid e u p . R e c o n n e c t it to th e c o n tro l a n d p o we r su p p ly b o a rd .
R e c o n n e c t th e ke yb o a rd to th e c o n tro l a n d p o we r su p p ly b o a rd a n d p la c e th e
to p h o u sin g o n its sid e in fro n t o f th e b a se a sse m b ly a s sh o wn b e lo w.
73
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
E C G Am p lifie r R e fe re n c e Vo lta g e
Switc h th e u n it o n a n d m e a su re th e vo lta g e d iffe re n c e b e twe e n th e +2 V
re fe re n c e a n d th e -2 V re fe re n c e o n p in s 1 a n d 7 o f o p e ra tio n a l a m p lifie r U 1 0 0 .
Ad ju st th e trim m e r VR 2 to a c h ie ve a vo lta g e d iffe re n c e o f 4 0 0 0 m V +/- 2 m V.
O b ta in a se rvic e p rin to u t b y p re ssin g
ALT - 0 - 3 - a n y ke y
En su re th a t th e U re f+a n d th e U re f- m e a su re m e n ts a re b o th 2 0 0 0 m V +/- 2 0 m V.
En su re th e th e U d iff re a d in g is 4 0 0 0 m V. Ad ju st VR 3 to a c h ie ve a U d iff re a d in g o f
4 0 0 0 m V +/- 2 0 m V.
R e a sse m b le th e u n it a s d e ta ile d in C h a p te r 4 . R e c h e c k th e vo lta g e b y a g a in
o b ta in in g a se rvic e p rin to u t.
VR2 VR3
O p e r. a m p . U 1 0 0
Pin 1 lo w/le ft
74
75
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
Cha p te r 6
Sp a re Pa r t s
76
O rd e rin g I n fo rm a tio n
Yo u r lo c a l re p re se n ta tive sto c ks a ll th e d isp o sa b le s a n d a c c e sso rie s a va ila b le fo r th e
AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t. In c a se o f d iffic u lty o r to o b ta in th e a d d re ss o f yo u r lo c a l d e a le r,
p le a se c o n ta c t th e h e a d o ffic e . O u r sta ff will b e p le a se d to h e lp p ro c e ss yo u r o rd e r o r
to p ro vid e a n y d e ta ils fo r a ll SC H ILLER p ro d u c ts.
Th e a d d re ss fo r a d vic e is:
SC H I LLE R AG
S a le s D e p a rtm e n t (O rd e r P ro c e ssi n g )
A ltg a sse 6 8
C H -6 3 4 1 B a a r
S wi tze rla n d
Ph o n e Nu m b e r : + (41) 41 766 42 42
Fa x Nu m b e r : + (41) 41 761 08 80
Wh e n o rd e rin g , sta te th a t th e o rd e r is fo r a n AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t u n it a n d p ro vid e th e
fo llo win g :
Pa rt D e sc rip tio n
Pa rt N u m b e r
Yo u r Ad d re ss
S e rv i c e D e p a rtm e n t
If yo u n e e d h e lp fro m o u r se rvic e e n g in e e rs, p le a se c o n ta c t th e fo llo win g n u m b e r:
Fa x Nu m b e r : + (41) 41 761 03 34
If yo u c o n ta c t u s b y fa x, b e su re to p ro vid e th e fo llo win g in fo rm a tio n :
Se ria l N u m b e r fo r yo u r AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t
So ftwa re ve rsio n fo r syste m , p rin te r
Ac c e sso rie s u se d , m o d e l a n d c a b le n u m b e r
77
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
Sp a re Pa rts
D E S C R I P TI O N P A R T N U M B E R
AT-1 C o n tro l a n d p o we r su p p ly b o a rd M K 1 1 -1 3 .2 4 2 0
AT-1 sm a rtp rin t C o n tro l a n d p o we r su p p ly b o a rd M K 1 1 -1 0 3 .2 4 2 6
EC G a m p lifie r b o a rd M K 1 1 -2 3 .2 4 2 1
Pa p e r m a rk se n so r b o a rd M K 1 1 -5 1 3 .2 4 2 3
AT-1 so ftwa re (p ro g ra m m e d EPR O M ) 4 .9 9 9 9 4 0
AT-1 Bo tto m a sse m b ly c o m p le te 3 .9 1 0 9 6 0
AT-1 sm a rtp rin t Bo tto m a sse m b ly c o m p le te 3 .9 1 0 9 4 0
To p h o u sin g with ke yb o a rd c o m p le te (G e rm a n ) 3 .9 1 0 9 6 1
To p h o u sin g with ke yb o a rd c o m p le te (En g lish ) 3 .9 1 0 9 6 2
To p h o u sin g with ke yb o a rd c o m p le te (Fre n c h ) 3 .9 1 0 9 6 3
To p h o u sin g with ke yb o a rd c o m p le te (Sp a n ish ) 3 .9 1 0 9 6 4
To p h o u sin g with ke yb o a rd c o m p le te (Po rto g u e se )) 3 .9 1 0 9 6 5
Prin te r / Pa p e r tra y a sse m b ly c o m p le te 3 .9 1 0 9 6 6
Pa p e r tra y lid 3 .9 1 0 9 6 7
G ro u n d sh ie ld 4 .4 1 6 0 2 8
Tra n sfo rm e r sh ie ld 4 .4 1 6 0 2 7
EC G iso la tio n sh ie ld 4 .4 3 5 1 9 8
M a in s so c ke t c o m p le te 4 .2 7 0 0 0 9
M a in s fu se h o ld e r 4 .2 1 0 0 4 9
M a in s fu se - 2 0 0 m A/T 4 .2 1 0 0 1 0
M a in s tra n sfo rm e r 4 .3 2 0 0 6 6
1 2 V le a d a c id b a tte ry 4 .3 5 0 0 2 4
Prin te r m o to r c o m p le te 4 .3 3 0 0 1 9
Th e rm a l p rin th e a d 4 .1 4 0 1 1 5
Th e rm a l p rin th e a d c a b le 4 .5 2 0 3 7 8
Prin te r ro lle r 4 .4 1 0 1 8 1
Po te n tia l e q u a lisa tio n stu d 4 .2 6 0 3 7 7
78
79
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
Cha p te r 7
Te c hnic a l Da ta
80
Te c h n ic a l D a ta
Te c h n ic a l d a ta su b je c t to c h a n g e with o u t n o tic e .
D i m e n si o n s: 2 9 0 x 2 1 0 x 6 9 m m
We i g h t: 2 . 9 kg
M a i n s S u p p ly : 1 0 0 to 1 1 5 / 2 2 0 to 2 4 0 VAC , 5 0 /6 0 H z
B a tte ry : Bu ilt-in 1 2 V le a d -a c id b a tte ry (re c h a rg e a b le )
B a tte ry C a p a c i ty : 2 h o u rs n o rm a l u se
P o we r C o n su m p ti o n : R e c o rd in g : 2 8 VA m a x
Le a d s: Sta n d a rd / C a b re ra
P a p e r S p e e d : 5 / 2 5 / 5 0 m m /s (d ire c t)
S e n si ti v i ty : 5 /1 0 / 2 0 m m /m V, e ith e r a u to m a tic a lly a d ju ste d o r
m a n u a lly se le c te d
C h a rt P a p e r: Th e rm o re a c tive - Z-fo ld e d , 9 0 m m wid e , p e rfo ra tio n 9 0
m m
P ri n ti n g P ro c e ss: H ig h -re so lu tio n th e rm a l p rin th e a d , 8 d o ts p e r m m
R e c o rd i n g Tra c k s: 3 c h a n n e ls, p o sitio n e d a t o p tim a l wid th o n 8 0 m m ,
a u to m a tic b a se lin e a d ju stm e n t
A u to m a ti c Le a d P ro g ra m s: 3 c h a n n e l re p re se n ta tio n o f 1 2 sim u lta n e o u sly a c q u ire d
sta n d a rd le a d s
D a ta R e c o rd : Listin g o f EC G re c o rd in g d a ta
Ve r si o n C : EC G m e a su r e m e n t r e su l t s (i n t e r va l s,
a mp litud e s, e le c tric a l a xe s), So ko lo w Ind e x, a ve ra g e
c o mp l e xe s wi t h o p t i o na l me a sur e me nt r e fe r e nc e
ma rking s, a nd inte rp re ta tio n.
E C G S to ra g e : C irc u la r in p u t m e m o ry fo r 1 0 s, 1 2 -le a d EC G .
F re q u e n c y R a n g e
o f D i g i ta l R e c o rd e r: 0 to 1 5 0 H z (IEC )
0 to 1 5 0 H z (AH A)
E C G A m p li fi e r: Sim u lta n e o u s, syn c h ro n o u s re g istra tio n o f a ll 9 a c tive
e le c tro d e sig n a ls (= 1 2 sta n d a rd le a d s)
Sa m p lin g fre q u e n c y: 1 0 0 0 H z
D ig ita l re so lu tio n : 5 V
D yn a m ic ra n g e : 1 0 m VAC
M a x. e le c tro d e p o te n tia l: 3 0 0 m VD C
Tim e c o n sta n t: > 3 . 2 s
Fre q u e n c y re sp o n se : 0 . 0 5 to 1 5 0 H z (-3 d B)
In p u t im p e d a n c e : > 1 0 M O h m s
81
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
Te c h n ic a l D a ta (c o n t. )
M y o g ra m F i lte r (m u sc le tre m o r fi lte r): 2 5 H z o r 3 5 H z, p ro g ra m m a b le (n o t a c tive o n
a ve ra g e d wa ve fo rm ). Th e sto re d EC G s c a n b e p rin te d
with o r with o u t filte r.
Li n e F re q u e n c y F i lte r: D isto rtio n -fre e su p p re ssio n o f su p e rim p o se d 5 0 o r 6 0 H z
sin u so id a l in te rfe re n c e s.
P a ti e n t I n p u t: Fu lly flo a tin g a n d iso la te d , d e fib rilla tio n p ro te c te d .
P a ti e n t Le a k a g e C u rre n t: < 5 A
S a fe ty S ta n d a rd : C F a c c o rd in g to IEC 6 0 6 0 1 -1 a n d IEC 6 0 6 0 1 -2 -2 5
S a fe ty C la ss: I a c c o rd in g to IEC 6 0 6 0 1 -1 (with in te rn a l p o we r su p p ly)
E n v i ro n m e n ta l C o n d i ti o n s: Te m p e ra tu re , O p e ra tin g : 1 0
O
to 4 0
O
C
Te m p e ra tu re , Sto ra g e : -1 0
O
to 5 0
O
C
R e la tive h u m id ity: 2 5 to 9 5 %
(n o n c o n d e n sin g )
Atm o sp h e ric p re ssu re : 7 0 0 to 1 0 6 0 h Pa
C o n tro l P a n e l: R u b b e r ke ys
AT-1 smartprint only :
Exte rn a l Prin te r : 1 2 c h a n n e l h i g h re so lu ti o n p ri n t-o u t, sta n d a rd
C e n tro n ic s c o n n e c tin g c a b le
Available Configurations
Th e AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t is a va ila b le in th re e ve rsio n s:
S ta n d a rd Ve rsio n : U n it with EC G re c o rd in g a n d p rin to u t c a p a b ilitie s.
Ve rsi o n M : U n it with a d d itio n a l EC G m e a su re m e n t p ro g ra m .
Ve rsi o n C : U n it with a d d itio n a l E C G I n te rp re ta tio n p ro g ra m
(in c lu d in g m e a su re m e n ts).
82
83
Art. N o . 2 . 5 4 0 0 2 2
In d e x
A
Artic le N u m b e rs 7 7
Au to m a tic M o d e 1 7 , 1 8
B
Ba tte ry Pa c k 6 4 , 6 5
Bo a rd R e m o va l
M K 1 1 -1 0 6 2
Bo a rd R e p la c e m e n t
M K 1 1 -1 0 6 3
C
C a lib 3 4
C h e c k Pro c e d u re s 4 8
C o n fig u ra tio n s 8 1
C u sto m e r Se rvic e s
Sa le s D e p a rtm e n t 7 6
Se rvic e D e p a rtm e n t 7 6
D
D e fa u lt Se ttin g s 2 2
E
EC G Iso la te d Po we r Su p p lie s 4 3
EC G Sig n a l 4 3
Ele c tro d e D C O ffse t 3 4
F
Fa u lt D ia g n o sis C h a rt 4 6
Filte r 2 4
Fu n c tio n a l O ve rvie w 4 1
G
G e n e ra l C h e c k Pro c e d u re s 4 8
K
K e yb o a rd 1 4 , 6 6
M
M a n u a l M o d e 1 9
M e m o ry 4 2
M o to r Sp e e d 4 3
N
N o ise D a m p in g 4 3
84
O
O p e n in g th e C a se 5 6
O rd e rin g In fo rm a tio n 7 6
P
Pa p e r H a n d lin g 3 7
Pa p e r M a rk 4 3
Pa p e r Tra y 6 0
Pa tie n t C a b le R e sista n c e 3 4
Ph ysic a l O ve rvie w 5 5
Po we r O n R e se t 4 3
Po we r su p p ly 1 3
Prin te r c h e c k 4 9 , 5 0
Prin te r R e m o va l & R e p la c e m e n t 5 9
Prin te r Tim in g 4 2
Prin th e a d 3 6
Prin th e a d Alig n m e n t a n d Prin th e a d Te n sio n 4 9
Pro g ra m M e m o ry 4 2
Pro p rie ta ry Te st Eq u ip m e n t/to o ls 7 0
R
R e m o va l a n d re p la c e m e n t 6 1
S
Sa fe ty N o tic e s 5
Se ria l EEPR O M 4 2
Se rvic e a n d Sa le s 3
Se ttin g s 2 0
Sp a re Pa rts 7 7
Ste p p e r M o to r C o n tro lle r 4 3
T
Te c h n ic a l D a ta 8 0
Te st Eq u ip m e n t 7 0
Th e rm a l Prin th e a d C o n tro lle r 4 2
To o ls 5 5
To p H o u sin g R e m o va l 5 6
To p H o u sin g R e p la c e m e n t 5 7
U
U d if 3 4
U o ff 3 4
U re f + 3 4
U re f - 3 4

At-1 Service Manual

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

At-1 Service Manual

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1

SC H ILLER AT-1 / AT-1 sm a rtp rin t EC G U n it

Você também pode gostar