Captulo 1: Johnny Ingls

Cerveza caliente. Doncha apenas no la ama? Tal vez sea una ley en Inglaterra
que dice que no se puede servir cerveza bajo 40 grados. Oh, espera, que usan
Celsius aqu, lo que significa que, um, la cerveza es, lo que 10 o C? Cualquiera
que sea - no es fro.
Lo que me sorprende ms es que me estoy poniendo un gusto por la amarga -
que la cerveza oscura sospecha de que parece que se ha hecho de un culo
ardilla. Yo culpo a James Rayment - bebedor de cerveza ex-mob (Hereford
Regimiento, tambin conocido como el SAS) y desembolsado miembro de la
Campaign for Real Ale. Ale? He vagado solo en el conjunto de Carry on
Henry ?
Pero me encanta, amo los taxis de Londres. Especficamente los conductores
son impresionantes - que conocen el camino mejor que cualquier GPS. Maldita
pueden conducir.Hablar demasiado, pero saben que su negocio.
No he hecho ninguna actividad de conduccin desde que llegamos as que en
teora puedo tener la bebida ocasional, no es que realmente me importa. Estoy
aqu para trabajar.
S, el seor y la seora Grey finalmente estn en su luna de miel. La boda fue
de bajo perfil, el principal desafo es mantener a los paparazzi. El doc y gris
Superior no estaban contentos con algunas de las alteraciones que tuvimos
que hacer a su propiedad - Quiero decir, quin quiere alambre de pas
alrededor de los muros de los jardines? Pero esa es la realidad ahora.S, usted
necesita toda la mierda de infrarrojos seria para asegurarse de que los intrusos
se mantienen fuera, junto con un buen circuito cerrado de televisin, pero
necesita un gigantesco signo fuck-off visual, tambin. Permite que la gente
sepa que estamos viendo - as que usar una combinacin de equipo de
vigilancia obvia, discreta y escondida. Tuve que prometer el doc que nos
gustara tomar la alambrada hasta tarde aunque no estaba contento con eso -
pero ella insisti y es su casa. Lo entiendo.
Welch coordina los controles de todo el personal de la cocina, junto con los
chicos que ponen la carpa, mayor seguridad, y cualquier otra persona que iba a
estar en la propiedad. Y Gris movi algunos hilos con el Centro de Control de
Trfico de Rutas Areas Seattle y tiene una zona de exclusin area sobre
Bellevue para el da. Los pechos de bastante molestos por que, invocando la
Primera Enmienda, la libertad de prensa y toda esa mierda. Y qu pasa con el
derecho del jefe para tener una boda tranquila, sin cmaras ni malditos
bastardos skuzzy con lentes de largo alcance que han contratado a un
helicptero que se ciernen sobre la casa de sus padres, mientras que usted
est tratando de prometer la mujer que amas que usted va a estar con ella para
siempre?
Por supuesto, cualquier evento al aire libre es una pesadilla de seguridad. Es
mucho ms difcil de bloquear un sitio externo, para empezar, y el margen de
error y la razn de posibilidades es mucho mayor. Teora del Caos - tambin
conocido como Shit Happens. Sin embargo, el escenario al aire libre con vista
panormica hacia el sonido era lo que queran y Ana Gris, y yo iba a hacer mi
parte para asegurarse de que tienen lo que queran. Tuvimos suerte en el
tiempo, tambin, por lo que desde la perspectiva de todos los dems, fue un
da perfecto.
"Jason, cario, slo relajarse. No hay una sola cosa que usted puede hacer. Su
presin arterial ser altsimo si sigues as todo el da ".
"Mrs. Jones, lo nico que consigue mi presin arterial por aqu que es, pero no
se me sube a la cabeza. "
Empuj mis caderas contra su maldito increble culo cubierto de seda slo para
hacer mi punto. Se vea tan hermosa en el vestido azul plido que haca juego
con sus ojos, su pelo suelto y brillante como el oro. Me duro slo mirarla. Y la
seda - mierda - que hace las cosas a un hombre. Bueno, este hombre.
"Hmm, bueno, usted tiene que mantener ese pensamiento - probablemente
durante las prximas tres semanas."
Por Dios - tres, solo semanas largos.
"Me gustara que mantenerlo para m, cario."
"Jason! Tenemos una boda para llegar a - y no quiero ser ... arrugada ".
"Voy a extraar ... arrugando, nena. Voy a echar de menos, y punto ".
Mi mujer tena una boda para ir y yo no poda dejar de desear que era
nuestro. Pero eso tendra que venir despus.
Estaba tan feliz de que el jefe haba invitado a ella como el suyo y el invitado de
Ana. Haba conseguido una invitacin impresa, uno de los pequeos puados
que fueron enviados. Y junto con ello, una cita para que ella tenga un traje
hecho en una de esas tiendas de alta costura de gama alta. Adems, no s,
una carga de la mierda mujeres como: das de spa, peluquera y
maquillaje. Vete a la mierda, pero ella ola tan bueno que quera que la llevara
all y entonces.A pesar de ser arrestado por indecencia pblica probablemente
no es lo que uno llamara un buen paso en su carrera. Especialmente en la
boda de su jefe.
Todo lo que s es que ella se vea jodidamente increble.
"Slo promteme una cosa, seora Jones."
"Qu es eso, Jason?"
"No me hagas esperar demasiado tiempo para llamarle la seora Taylor."
Sus ojos se suavizaron y esos labios fuckable curvados en una sonrisa.
Esos labios .
Eso fue hace una semana y la derecha, pero ahora estoy sentado en un pub
que se puede llamar a una inmersin generosamente, junto a un britnico
peludo culo al aire llamado James Rayment que est haciendo su mejor
esfuerzo para ensearme Ingls Ingls, a diferencia deAmrica Ingls , que es
un idioma totalmente diferente, o al menos eso dice. Es una educacin en la
jerga local.
Hasta ahora hemos hecho de divisas. He aprendido que un caballo es de
25. Un mono es de 500 libras. Una tonelada es de 100 libras, pero si conduces
ton-up , ests rompiendo el lmite de velocidad a 100 plus mph.
Y 1 es una libra , libras o bragas . Sera legtimo que un to que decir a
un compaero : "He aqu los diez knicker lo que le debe."
Est bien, as que tengo que admitir que mi nivel de alcohol en sangre no tener
muy cerca la investigacin en este preciso momento en el tiempo, pero qu
coo? Es una tarde libre. Y nada en contra del seor y la seora Grey, pero ir
con alguien ms en su luna de miel oficialmente golpes.
El jefe lo est consiguiendo izquierda derecha y centro - probablemente - y lo
nico que consigue es un par de minutos FaceTime con la encantadora y muy-
lejano Gail. Mis bolas sern ms azules que la alfombra de la Reina.
Gris es totalmente amado y Ana ... Mrs. Gris ... es totalmente adorando. Lo que
equivale a totalmente repugnante para el pobre diablo - Ese sera yo - que tiene
que seguir sus pasos, cada amor siempre amor. A excepcin de esta noche.
Equipo beta de Rayment es el caso y me estoy haciendo en silencio perdido en
un bar de temtica futbolstica donde las fotografas son de un tipo llamado
Nobby Stiles. No queriendo causar un problema internacional, pero vamos -
Nobby? Suena como un jugador de ftbol famoso? Es un poco me recuerda a
cuando yo era un nio y quera un apodo genial. Tengo mi amigo Dylan que me
llame Hawkeye durante todo un semestre. Joder, me encantaba ese apodo. Me
vea corriendo salvaje por el bosque, la caza con los pieles rojas y todo
eso. Hasta que mi maestra, la seorita Van Hendon (conocido por nosotros
como Van Helsing), me dijo que el personaje de Hawkeye Hawthorne tena un
nombre blanco, tambin - Natty Bumppo. Yo slo tena diez aos, pero an as
yo no creo que era posible tener un nombre ms cool. En serio. Nadie me llama
Hawkeye despus de eso.
Ha sido un largo da. Los recin casados intrpidos han visitado Whitechapel,
siguiendo el rastro de Jack el Destripador. Quizs soy anticuado, pero
siguiendo la ruta tomada por un asesino en serie hace 120 aos algo no
constituye mi idea del paraso de luna de miel. Estaba jodidamente sorprendido
cuando me enter de que fue idea de Ana. No creo Grey era tan entusiasta
tampoco. Me pareci un poco macabro a mi modo de ver, pero por otra parte
ella se haba casado con el seor I-have-a-dungeon-in-my-tico. Vaya usted a
saber.
Pero cuando el gua empez a ir a una cantidad considerable de detalles
espeluznantes que hizo Ana se vea plida, haba tenido suficiente. Gris tena el
ceo fruncido y punto de lanzar un ataque mierda pica en medio de la calle
empedrada cuando me decid a tener una palabra tranquila en el odo del gua,
explicando que si continuaba describiendo los asesinatos en detalle anatmico
grfico, que haba pronto se siente dijo detalle anatmico a travs de la punta
de la bota.
Discreta. Ese soy yo.
Yo no esperaba tanto como Londres. Una ciudad es una ciudad, no? Pero
aqu la historia es realmente todo lo que te rodea. Algo que un par de cientos
de aos es prcticamente nuevo.El tour incluye un recorrido Whitechapel hacia
Wapping y Ratcliffe Lane, que era originalmente "acantilado rojo" por el color
de la tierra, otro sitio de asesinatos notorios y no lejos de un bar donde los
piratas se colgaron * - Hace 500 aos. Hace quinientos aos malditos! Ana
planea la ruta que hace que me preocupe. El pub sigue ah a pesar de que no
se peguen las cabezas de clavos ms. Pero si gris coge nadie mirando a su
nueva esposa, que podra volver a ponerse de moda.
Caminamos pasado parte de una antigua muralla romana que Ana quera
visitar la Torre de Londres. Se senta raro - dos mil aos de historia viendo el
flotador Thames pasado. Se atornilla con usted cerebral. Gris arregl que ella
recibi una visita guiada individual despus de la Torre haba cerrado. Organic
un barco para llevarlos a travs de la entrada del ro - llamada Puerta de los
Traidores. Ana recibi una patada fuera de eso y me dieron una patada de ver
tan feliz. Y en cuanto al jefe, que es un poco de miedo al verlo enseando los
dientes todo el tiempo.
As que, s, la feliz pareja hizo todas las cosas tursticas y Rayment tena todo
el conocimiento local para que esto ocurra.
"Por lo tanto, debe gusta el capataz, porque has estado con l hace un tiempo,
eh, JT?"
"S, cuatro aos."
Por Dios - cuatro aos?
"La esposa parece agradable. Bit joven, pero un chico dulce. "
Yo pens lo mismo cuando conoc a Ana, pero ella es mucho ms que eso. Ella
tiene el Rey del Dolor cantando una nueva meloda y es bueno para ver. S
que todava se pone pesadillas - Gail y yo le oyen a veces - pero no es tan a
menudo ahora. Lo que todava lo persigue, est haciendo retroceder a sus
demonios, uno por uno. Ella es fuerte, aunque no creo que ni siquiera se da
cuenta.
"S, ella es una buena persona. Bien por l, tambin. "
No quiero hablar sobre el jefe ms y Rayment sabe cuando est siendo
cerrada.
"Entonces, qu has estado haciendo, Jimbo? El trabajo ha ido un poco
tranquilo? "
"Es eso una broma maldita, JT? No, ha sido completa en. Slo he renunciado
a hacer famosos. Perd mi nervio maldito, din I. "
"Qu quieres decir?"
No me puedo imaginar Rayment perder los nervios . Qu carajo?
"Yo sola hacer un montn de trabajo de alfombra roja, pero es ms canas en la
cabeza que la Tormenta del Desierto. En serio, amigo, cuando usted tiene
multitudes como eso y todo lo que se mantiene de nuevo es una cuerda poxy y
un par de bolardos, todo lo que tomara sera una cosa pequea para
desactivarla. Entonces usted no tiene una multitud de fans, tienes una multitud
vociferante. Usted no sabe si alguien tiene un arma, un cuchillo, una aguja
hipodrmica. Es la pesadilla de un maldito punto de ocurrir. Quin necesita
ese tipo de basura en sus vidas. Sabes lo que quiero decir? "
Sacude la cabeza y puedo entender por completo en el que viene. Es la peor
pesadilla de cerca el trabajo de proteccin - que usted no ser capaz de
controlar 'la situacin'. Nos pasamos la vida tratando de controlar lo
incontrolable, tratando de adivinar lo inesperado. El jefe le gusta ser discreta
que hace mi trabajo mucho ms fcil cojonudo. Pero nunca me olvido de que
es un objetivo potencial. Es un multimillonario - que lo convierte en un
blanco. Ana es la esposa de un multimillonario - que la convierte en un
blanco. Ni siquiera s si ella se dio cuenta de que a partir de ahora su vida se
viva en una jaula de oro.
"Qu tipo de trabajo que hacer ahora, entonces, Jim?"
"Ms el tipo de trabajo: seguridad para pos de alto perfil. No hay escasez de
medidas excepcionales para gente como yo. El mes que viene voy a estar
fuera de Libia el cuidado de algunos gelogos franceses que son de alcance a
nuevos pozos de petrleo. Entonces tengo dos meses de Nigeria. Eso ser
sombro, pero paga bien. Este es un da de campo en comparacin ".
l ve la expresin de mi cara.
"No te preocupes, JT. Mi equipo ha cubierto su jefe. No habr ningn deslices -
No en mi reloj.Wiltshire maana, no? Tenemos dos coches, as como los
cuatro por cuatro que el seor y la seora se montaban in ms bajo el radar de
una limusina - Me gusta la forma gris piensa ".
Ese es un pensamiento aterrador.
"Quieres ir por adelantado o con la pareja feliz, JT?"
"Sip. Estoy con los Grises. Quin est conduciendo? "
"Dead Ed".
"Est bien."
'Ed Dead' es uno de los mejores en el equipo de Rayment. No le pregunt
cmo l consigui su apodo - algo de humor britnico slo no se traduce,
probablemente. Aunque el tipo de chico me recuerda a una pelcula de zombis
que vi una vez. Usted sabe el tipo - donde la cabeza se ha atornillado al
revs. Es un poco extrao, pero es un buen conductor maldita. Especialmente
en un pas en el que toda la impulsin en el lado equivocado de la carretera. Y
rotondas!Quin demonios invent y cules fueron los que en ese momento? Y
mini rotondas - odobles rotondas. Demasiado jodidamente raro.
As que nuestro conductor es 'Ed Dead'. Me preocupa el sentido de Rayment
del humor. Y me jodas, los chistes eran malos.
"Te va a gustar esto, JT. Anoche hubo una gran pelea en nuestro local de
pescado y tienda de chips - un montn de peces qued maltratada ".
Si. Como ya he dicho.
Estaba demasiado cansado para responder cuando le o murmurar en voz baja,
"colonos sangrientos."
Cuando llegu al hotel, haba un mensaje de Welch para llamarlo.
"Taylor, hemos empezado a conseguir un poco de inteligencia detrs de los
forenses."
Vete a la mierda. Yo saba que esto iba a ser malo .
"Tenemos una huella digital parcial y hasta ahora no se ha igualado ninguno de
los empleados aerdromo de Boeing. Es demasiado pronto para decir ... "
S, es demasiado pronto para decirlo, pero los dos sabemos lo que eso
significa .
"Es demasiado pronto para decir que es el sabotaje a ciencia cierta, y hay
mucho ms que hacer pruebas en los motores para descartar una falla
mecnica o electrnica. Por lo tanto, se nos est acabando el parcial de las
bases de datos nacionales, pero con slo una copia en 35%, se va a llevar a
decenas de miles de resultados. "Suspir. "Pero es un comienzo. Se lo dirs
Grey? "
Pregunta del milln .
"N Hasta que no tenemos informacin concreta para darle. El pobre hijo de
puta est en su luna de miel. No quiero dar a l "puede ser" o "podra
ser". Cuando sabemos algo con certeza, s, yo voy a decir ".
"No le gustar que mantener la informacin de l, Taylor."
"No tengo puta idea, pero ahora la informacin es lo que nos falta de. Pero
slo para estar en el lado seguro, la rampa encima de la seguridad en todos los
sitios. Y dile a Sullivan ".
"Est bien, Taylor. Su llamada ".
S, mi llamada.
***
A la maana siguiente salimos de la ciudad detrs. Por pedido especial de la
seora Grey, vamos a ver Stonehenge. En la madrugada. Por el amor de
Dios. Ha casarse gris la convirti en un druida?
Salimos del hotel a las 4:00 y hacia el sur oeste.
Rayment es el punto y completamente alerta en menos de cuatro horas de
sueo. Todos los ex militares estn acostumbrados a eso, pero no quieren
hacerlo por mucho tiempo o que se ponen muy nerviosa-out. Pero un da de
pocas horas de sueo y las largas horas que no nos matar. O poner en peligro
nuestro juicio, lo que es ms importante.
El cielo es cada vez ms claro detrs de nosotros y al amanecer nos est
persiguiendo en todo el pas, pero llegamos a las enormes piedras, gris en
buen momento. Ana se ve cansado y plido y me pregunto si ella dorma
anoche. Ella se acurruc bajo las armas de Grey, y cuando l la mira, no puede
ocultar el amor que siente por ella. Probablemente tengo la misma mirada
cuando Gail est cerca de m. No es algo que se puede ocultar fcilmente, a
pesar de que ambos intentamos - yo y Grey. S, lo entiendo. Es privado.
Como los rayos del sol se filtran por encima del horizonte, no puedo evitar
sentirme parte de algo ms grande. La gente ha hecho exactamente lo que
estoy haciendo por 5.000 aos. Es extrao, pero me siento conectado a ...
algo. Puedo entender la fascinacin de Ana - definitivamente hay algo en el
ambiente aqu.
Ana saca un libro de bolsillo cutre de su bolso y empieza a leer.
"Me gusta mucho estar aqu", murmur. "Es tan solemne y solitario - despus
de mi gran felicidad - con nada ms que el cielo sobre mi cara. Parece como si
no hubiera gente en el mundo, pero nosotros dos, y me gustara que no eran ".
Ella mira a Grey y sus rostro resplandece de amor. Rayment y discretamente
retrocedi.
Gail siempre le gust ese libro Tess of the D'Urbervilles . Una vez, ella me hizo
ver la versin cinematogrfica. Pens Natasha Kinski estaba caliente. Pero
nunca pude entender por qu las mujeres les gusta ver pelculas que hacen
llorar. Los hombres no hacen esa mierda. Aunque las lgrimas son bastante
cerca cada vez que James Bond suma otro DB5 - pero eso es no la misma
puta cosa en absoluto.
Dejamos el anillo de piedras detrs cuando llega el primer entrenador
turstica. La siguiente parada es el desayuno en algn hotel de la zona del
mercado de Dorchester. Ana se pasea con otro libro de bolsillo, esta vez es el
alcalde de Casterbridge en la mano, y ella lo utiliza para sealar los puntos de
referencia pertinentes. El jefe hace algn comentario sobre compra de su
Kindle para que no se tenga que llevar tanto tiempo con ella, y veo Ana
visiblemente temblar.
l va a hablar de ella en l. El jefe le gustan sus juguetes. Oh, Dios me
ayude. No puedo creer que tuve ese pensamiento. Quiero leja mi cerebro.
La siguiente parada en peregrinacin literaria de Ana es de Lyme Regis. Ya
hemos terminado la rectora Howarth en Yorkshire, hogar de las hermanas
Brnte. Lo que un lugar de mierda aburrida que era. No es de extraar que
escribieron Wuthering Heights. no s qu es wuther pero sonaba bastante bien
de todos modos. Hmedo, fro y miserable - y eso es en el verano.Tortas en la
tienda de t turista no eran tan buenos como cualquiera de Gail. No poda
esperar a regresar a Londres y el olor a asfalto hornear en la maana.
De vuelta a la costa, creo que Ana va a hacer lo del cabo de La mujer del
teniente francs , pero no: ahora es Jane Austen. El pueblo de Lyme Regis se
parece a nada que haya visto antes. S, y luego Rayment me dice que es una
ciudad. En serio? Este lugar podra encajar en el patio trasero en el nuevo
lugar de Grey.
El puerto est protegido por un muro de piedra de llegar al mar como un dedo
de gancho. Ana salta de ella en la acera gris y la atrapa. Dice que est
recreando una escena de la persuasiny ella salta de nuevo, y esta vez gris
frunce el ceo hacia ella, dicindole que ella se lastim.Ella pone los ojos y
dice: "Ese es el punto!"
S, estoy totalmente no entiendo eso. Pero ella se ve feliz.
Puedo ver que Rayment est cayendo bajo el hechizo de Ana, tambin. l se
reuni gris antes, as que sabe lo que es un hijo de puta de doble disco que es,
pero ahora su valoracin de Ana es un "buen chico" est siendo re-
evaluado. Rayment es un tipo inteligente y puede ver la dinmica en el
trabajo. Gris podra pensar que est tomando las decisiones, pero Ana es el
encargado. Mi mente retrocede a la maana sala de l - que se rompi ese
da. No estoy diciendo que ella era mucho mejor, pero an as era un maldito
golpe para verlo en pedazos.
He aprendido que la vida puede ser corta. Cuando encuentres la felicidad, se
corre ese hijo de puta al suelo y quedarse con l. Grey no ser un bastardo
estpido como para dejarla ir otra vez. Eso lo puedo garantizar.
Despus de un da de turismo, Ana parece exhausto. Eso pone de manifiesto
lado protector de Rayment y no puedo ayudar a levantar una ceja mientras se
queja de "la nia" est toda gastada. l mira a Grey. Es jodidamente
divertido. Si eres yo.
El viaje de regreso es tranquilo. Todava estamos en un convoy de tres coches
con el SUV - lo Rayment llama a un cuatro por cuatro, que ya que no tiene
ruedas de 16 no tiene sentido para m whatso-fucking-nunca - en el centro. Lo
cual es bueno, porque el equipo de Rayment sido discreta durante el viaje. Lo
ltimo que quera era gris para Ana a sentir como si estuviera siendo
observado todo el tiempo - que es, por supuesto. Pero no puedo hacer discreta,
tambin. Yo no he nacido llevaba una mierda, hecho a la medida traje
caliente. Yo puedo hacer casual. Quiero decir, no me vas a coger en Bermudas
putos pantalones cortos y una camisa hawaiana, porque esa mierda no es
genial, pero mi mujer me equipado con un par de pares de pantalones de
algodn y algunos polos. El Korth algo destaca, incluso bajo una chaqueta de
lino, pero no voy a ninguna parte sin mi arma. Gris odia. Pero mi lema es que
prefiero tenerlo y no lo quiero, que la quiero y no la tienen. Debido a que slo
piensa de esa manera una vez.
No hay noticias de Welch pero todava se sienten incmodos mantener lo poco
que sabemos acerca de la impresin parcial de Grey. S que es lo que hay que
hacer, pero tambin s que mi culo ser hierba si se entera. Asegrese de
que cuando se entere.
Hay algunos detalles que limar para la siguiente etapa del viaje que se va a
Francia. La seguridad es ex-legionarios y sirvi en la primera guerra del Golfo y
Sarajevo. Esa fue una mala puta negocio. Ser interesante conocer a
ellos. Welch dice que son los mejores. En su mayora trabajan fuera de Dubai
en estos das, pero Welch movi algunos hilos.
Estamos viajando a Francia en tren - el Eurostar. No s si el jefe est tratando
de hacer una trenes, aviones y automviles, o si simplemente quiere joder en
otro medio de transporte. Me importa una mierda - lo que me importa es que
este Eurostar va bajo el Canal Ingls - que esbajo el maldito mar. Lo s, pero
soy un Marine - vamos en el mar - en el puto mar. No soy un maldito
submarino. Esa mierda es slo mal en muchos niveles. Yo ni siquiera me gusta
ir en el tnel Holland, pero al menos eso es slo una milla y media de largo. El
tnel de la Mancha es ms de 20 millas. Mierda. Eso me pone nervioso. Si hay
un accidente o un incendio, no hay manera de que pueda garantizar a
conseguir Ana y gris fuera.
Niego con la distancia de los pensamientos oscuros y los ojos abiertos, ya que
efectuamos la entrega en la estacin de Waterloo. Y para que realmente me ha
quitado mi maldito paso Tengo esos irritantes putos Abba letras dando vueltas
en mi cabeza:
Y cmo podra negarme
Siento como que gan cuando pierdo.
Waterloo!
Estoy teniendo una experiencia fuera del cuerpo.
No me jodas. Necesito unas vacaciones.
Cuando llegamos a la estacin, me dirijo en primer lugar para cumplir con la
seguridad francesa que estn tomando el relevo de Rayment.
"JT, se trata de Philippe y Gaston Reynard."
Que Dios me ayude - es el Thomson Twins . Todo lo que necesito ahora es
Tintn y Mil. En serio? Un par de gemelos idnticos es el ms discreto,
Rayment cubierto seguro me podra encontrar?
Mis ojos se giran hacia l y el hijo de puta est a punto de estallar en la
expresin de mi cara.
"S, lo s, pero no te preocupes, JT, ellos saben lo que estn
haciendo. Encontramos con ellos en Kuwait. Phil, Gazza, se trata de Jason
Taylor, proteccin personal para el seor y la seora Grey ".
"Monsieur", dice el Ejemplo A.
"Bonjour", dice el Ejemplo B.
"Por qu yo?", Dice el Ejemplo C (que soy yo). Pero lo digo muy, muy
tranquila y determino que orinar en el lugar de Rayment prxima vez que nos
reunimos.
Nos damos la mano y seales Rayment l es de all. Veo alivio en su rostro. Yo
s de dnde viene de: cualquier tipo de trabajo en que el cliente no quede
muerto es otro que has ganado.Le pagan, se va a casa. Trabajo hecho.
Hay una cierta satisfaccin en ser capaz de entregar la responsabilidad. Yo no
dije nada a Gail, pero creo que se lo que es para m. Yo nunca estoy fuera de
servicio - no realmente. Si estoy con ella, o con Sophie, todava estoy
trabajando. Grey es bastante justo en ello, pero las cosas siguen sucediendo
en el ltimo minuto. Eso es lo que me pagan. El peso se pone pesado despus
de un tiempo.
De su gua-de verdad-raro-britnico-mierda, Ana nos inform que todo lo que
ellos usan para matar brujas por mentir hacia abajo y poner una gran piedra
sobre ellos. Luego que haban agregar otra piedra, y otra, y otra, hasta que el
peso presionado hacia abajo y te mat. A veces me siento como que - Siento el
peso presionando hacia abajo.
O tal vez es slo porque este maldito tren me lleva bajo el mar y puedo sentir la
presin de toneladas de agua a la espera de aplastarme como a un minsculo
insecto. S, s.
Ana y el jefe ha contratado a su propio carro que tiene un dormitorio
privado. Me pregunto cul es el opuesto de la Mile High Club es, porque el
'Down Under' tiene connotaciones que yo realmente no quiero pensar. Y eso no
es ni siquiera teniendo en cuenta los australianos.
Usted sabe la vieja broma?
La tierra de Australia.
Men at Work.
Dnde trabajan?
No puedo culpar a gris - el hijo de puta - pero me deja puta caliente de Gail. As
que cuando la llamo esa noche, realmente estoy esperando algo de sexo por
telfono.
"Hey, nena. Cmo ests? "
"Oh, Jason! Es muy bueno saber de ti. Estoy bien. Estoy en Allison ".
En el corazn de la secta .
"S? Saluda. Pensndolo bien, no digas nada - le voy a poner un hechizo
sobre m ".
"Jason! Esa es mi hermana que est hablando! "
"Lo s, cario, pero se senta como ella trat de arrancar mis entraas ltima
vez que com su comida."
Se re. Dios, me encanta ese sonido.
"Te echo de menos, cario. Y JT junior realmente te echa de menos. "
"Es as? Tendr que ver lo que puedo hacer al respecto, pero en realidad
estoy de pie en medio de la tienda de alimentos en este momento ".
Oh .
"Allison dice hola."
"Est bien," murmuro. "Mantener una bala de plata a mano."
"Adis, Jason!"
"Adis, cario."
Y se fue.
Las cosas van bien en Pars. Visitamos la orilla izquierda del Sena, que est
enfrente de la Orilla derecha - ninguna mierda - y visitar algunas galeras de
arte. Visitaremos el Palacio de las Tulleras que no tenga un palacio y ver
algunas flores. Qu sorpresa. Notre Dame, la Torre Eiffel, la pera, el
ballet. Todo va sobre ruedas.
Y entonces llegamos al sur de Francia.
Hace calor. Est soleado. Es por el ocano.
Ana obtiene sus tetas.
The World Ends.










Captulo 2: The French Connection

No soy un hombre violento. Esto puede parecer una contradiccin en los
trminos, despus de haber pasado la mitad de mi vida adulta como un infante
de marina, y otra mitad con una pistola oculta a trabajar, pero no lo es.
Quiero decir, los reclutadores de las fuerzas armadas tienden a eliminar a ese
tipo de personas, los que tienen impulsos violentos.
Oficial de reclutamiento: Por qu quiere unirse al ejrcito, hijo "?
Candidato: Quiero matar a la gente, seor.
Oficial de reclutamiento: Next.
Las razones para alistarse varan de persona a persona. Algunos, como yo,
estn en busca de obtener el infierno fuera de casa por la razn que sea, y
encontrar una familia alternativa en la Infantera de Marina, del Ejrcito o de la
Marina. Tal vez no sea la Fuerza Area porque no s ,pero se ha dicho, las
alas de la Fuerza Area estn hechas de plomo . Bla bla bla.
Algunos lo hacen porque quieren servir a su pas. Los nmeros que quieran dar
de alta despus de 11/9 demostraron que. Tienes un montn de chicos
mayores que haban servido con ganas de volver, tambin. Era una especie de
leccin de humildad.
As que cuando usted se inscribe en la lnea de puntos, tienes que estar
preparado para disparar, para que alcance su objetivo, matar. Pero tambin
estamos capacitados para identificar una amenaza potencial antes de que se
inicia, para asegurar un rea, para mantener las cosas seguras . Usted no
quiere que ningn hijo de puta entusiasta de su equipo, un imn bala que va a
por ellos y todo el mundo alrededor de ellos muri. Cuando las cosas van mal,
tienes que mantener la calma, tienes que mantener la calma.
He trabajado con soldados de casi todos los continentes y - en el mejor de los
ejrcitos entrenados - que frialdad bajo presin es una constante, sin importar
la raza, color, credo o idioma.
He trabajado con algunos soldados holandeses vez. Se podra decir que fue
una experiencia.Mellow - esa es la palabra. Volver serio puesto, el cual fue un
poco extrao porque no tenan el servicio militar obligatorio - el proyecto - en
los Pases Bajos hasta los aos 90. Eso sorprendi a la mierda fuera de m -
usted sabe - para la nacin ms relajado en el mundo, hogar de la cafetera
hash cookie y cafeteras donde se puede obtener una empresa con su
capuchino, todava tenan el servicio militar obligatorio?
Pero eso no era nada en comparacin con algunos de la otra mierda que me
dijeron. De vuelta en el da - en los aos setenta, que es - al hippismo fue una
forma de vida para la mitad del mundo occidental, los hombres aumentaron su
pelo largo. Si alguna vez has visto gran mircoles o cualquiera de esas
"pelculas Nam, sabrs que lo primero que hacen los militares es que afeitarse
la cabeza. Hace que el que se mezclan - uno de los equipos. Se trata tambin
de romper el individuo para que pueda ser re-moldea en un soldado. Hace que
sea ms fcil de mantener limpio, tambin. Lo que sea.
Pero el ejrcito holands, el infierno no. Ellos no tenan nada de eso. Los
hombres les gustaba el pelo largo. Entonces, qu hicieron? Camuflaje
redecillas para el cabello. No, no estoy cagando usted. A pesar de que me
tom un tiempo para creerlo, pero s.
Los holandeses son, probablemente, los soldados ms relajadas que he
conocido.
Pero, como he dicho, no soy un hombre violento. Mi funcin es preventiva: No
ms violencia que ocurra antes de que pueda tocar mi jefe, un Christian Grey.
Pero ahora mismo, en este momento, quiero vencer a la mierda siempre viva
de l. Quiero hacer sangrar bastardos.
Puesto que las cosas Titty-gate han sido tensas.
Grey no estaba feliz de que su nueva esposa estaba parpadeando sus activos
al mundo entero. No es que nadie estaba prestando mucha atencin - hasta el
jefe perdi.
El Thomson Twins fueron desconcertados. S, haban sacados pechos de Ana,
hizo algunos ruidos apreciativos y luego fuimos a la zona de
paparazzi. Profesional - ver? He visto un montn de tetas y aunque yo
realmente no quiero ver feliz-comidas de la nueva de la seora gris, no pude
dejar de mirar por encima cuando Siegfried y Roy fueron los dos mirando en la
misma direccin. Cerr los ojos, haciendo una mueca internamente.
Ahora estaba en la muy delicada situacin de la proteccin de la representante
de Ana, tratando de no avergonzar a ella oa m mismo. Estaba diez segundos
malditos demasiado tiempo tomar una decisin.
El Kraken sali goteando fuera del mar, silbando y escupiendo.
"Qu diablos crees que ests haciendo?" Le grita a ella.
Siegfried y Roy parpadeo. S, ellos nunca han visto el jefe tiene una
rabieta. Mira y aprende.Mira y aprende.
No son del todo seguro de cul es el problema, pero cuando se lanza Gris
superior del bikini de Ana en ella, reciben la imagen, murmurando algo sobre
"Amricains Ces", e intercambiar miradas divertidas.
Yo realmente siento por Ana, sobre todo cuando grue Gris,
"Estoy seguro de Taylor y el equipo de seguridad estn disfrutando el show!"
Manera de hacer que se sienta mejor, gris .
Pero no se trata de gris haciendo que su esposa se sienta mejor, se trata de
celos y posesin, y Ana ha violado la regla nmero uno: lo que es suyo es
suyo, y lo que es suyo es suyo.
Al igual que el primer goteo de nieve que presagia una avalancha, s que esto
no es el final de su rabia. El hombre apenas est colgando de un hilo. Si
empieza a echar espuma por la boca y babeo, voy a tener que decidir si
dispararle o pegarme un tiro porque tengo la sensacin de que soy una mierda
fuera de un trabajo de cualquier manera.
De todos modos, me doy cuenta de la gravedad de la situacin y no puedo
evitar el escalofro corra por mi espina dorsal: Grey no le hara dao, verdad?
Me lanza una mirada framente desafiante mientras se dirige de nuevo a
la seora justa .
Qu quieres que te diga, amigo? Ella es su esposa - Yo slo trabajo aqu .
De vuelta a bordo del yate, dejo que hablen la vuelta, o lo que pasa para su
discusin en su relacin, lo siento, su matrimonio. No estoy seguro de gris
jams se enfre cuando se trata de Ana - el chico se quema para ella.
En el centro de seguridad, compruebo actualizado informe de incidente de
Welch sobreCharlie Tango . Todava estn buscando coincidencias para la
huella dactilar parcial. Puede parecer como una aguja en un pajar, pero la
reduccin a unos pocos cientos de miles de posibles coincidencias slo
necesita un software sofisticado y atencin a los detalles: Welch tiene dos.
Suena mi telfono celular, me distrae del tren oscuro de mis pensamientos.
"Hey, Ros. Cmo ests? "
"Peachy con una rebanada de pastel", dice secamente, y me pregunto si el
trabajo ha llevado a beber. "Cmo te va en el barco del amor?"
"Digamos que prefiero mastico mi pie hasta mis ojos que estar aqu mucho ms
tiempo, y estoy realmente deseando gris y lluviosa Seattle, Ros. "
Ella risitas.
"Pens lunas de miel se supone que es romntico?"
"No estoy en mi luna de miel ", le recuerdo. "Estoy trabajando".
Ella suspira. "S, lo s. Sobre eso. Tengo que hablar con Christian. Est
disponible? "
"Claro, Ros. Dame un minuto ".
En cubierta, Gris y Ana parecen estar tomando una copa tranquila, pero ella y
yo sabemos que las apariencias engaan. Acerca de la tranquilidad - no se
trata de la bebida.
"Seor, tiene una llamada."
Le entrego mi BlackBerry mientras frunce el ceo, aumento de la tensin de
l. S, yo slo soy el mensajero.
"Gris".
I Edge distancia discreta y esperar hasta que se termine la llamada. La
expresin de Ana es distante y no puedo dejar de preguntarme lo que est
pensando. No creo que ella tiene remordimientos por su matrimonio, pero es
mucho para que ella asuma. S cmo se siente.Quiero decir, no slo de Grey,
que una mierda de toneladas de dolor, se mire como se mire, pero el
matrimonio mismo. Me cas a los 22 y mira lo que un puto desastre que
era. Usted sabe que su matrimonio est en problemas cuando preferira
enfrentar a los talibanes que no sea su propia esposa.
Pero al menos tengo una hermosa hija de ella - Supongo que debe de haber
hecho algo bien despus de todo.
Gris me da de nuevo el telfono y oigo decirle Ana para terminar su bebida. Mi
conjetura es que van por una de sus fuckathons. Bueno, es una luna de
miel. Estoy tan contenta de que mi oficina est en la proa y una manera looong
de la feliz pareja.
La bella dama se desliza a travs del agua negro y deja las luces costeras
atrs. Estamos flotando en la oscuridad, la nica luz brillante en un ocano
entero - por lo menos eso es lo que se siente. Y supongo que as es como se
siente acerca de su gris Ana.
Tres horas ms tarde, Gris viene a buscarme, despus de haber dicho al
capitn que quiere dirigirse a Cannes.
"Cul es la informacin actualizada sobre Charlie Tango , Taylor? "
"El equipo de investigacin de Donauwrth todava estn trabajando en ello."
Hago una pausa, pero sabe que hay algo que estoy frenando, por lo que
simplemente espera. "Han encontrado una huella digital parcial sobre el plato
cclico. No le pertenece a nadie en el campo de aviacin de Boeing. Estamos
corriendo a travs de la base de datos del FBI y la Interpol - nada concreto
hasta ahora ".
l jura voz baja y tira las manos por el cabello. He conocido lo suficiente como
para saber que se siente frustrado. Miles de millones de dlares de ofertas no
perturba al tipo, pero cualquier cosa que toca a Ana, y casi pierde su mente.
l asiente con la cabeza bruscamente y sale de la oficina, cada uno de
nosotros a solas con nuestros pensamientos.
Es el da siguiente que me acerco a dejar Gris ver un serio cabreado ex infante
de marina de cerca y personal.
Le he dicho a Roy Roger y disparador que nos dirigimos a Saint-Paul-de-
Vence, una unidad de 60 kilometros, que es de unos 35 kilmetros en la buena
ole EE.UU. de A. Roy - o podra ser de disparo - me dice que la mayor parte de
la ruta es ms o menos pistas burro, por lo que probablemente va a tomar la
mejor parte de dos horas. Espero que la suspensin es hasta el trabajo.
Como Ana se mete en el SUV que hemos alquilado, veo ronchas rojas grandes
en ambas muecas. Y los dos tobillos. Qu carajo?
Mierda. Esposas. Ese hijo de puta se ha utilizado realmente esposas de
metal en su esposa .
S que mi boca est presionando en una lnea delgada y tengo que tratar
jodidamente difcil no a la cubierta gris bastardo en el acto.
Realmente puto duro .
Ver a Ana marcado de esa forma un lmite duro para m.
No soy el nico.
Incluso la media-as-fuck ex legionarios mirada de asombro y uno de ellos
murmura algo sobreel seor de Sade . No estn mal.
La nica cosa que me impide hacer nada precipitado es la expresin del rostro
de Grey. Por segunda vez desde que lo conoc, ya veo ... es una pena .
Y a partir de su lenguaje corporal te puedo decir que Ana es reconfortante l .
Strong, la seora Grey, muy fuerte .
Philippe es inusualmente tranquila en la unidad. Puedo ver sus ojos parpadeo a
travs del espejo retrovisor, el estudio de Ana y gris como si estuviera tratando
de resolver un problema de matemticas.
Buena suerte con eso, amigo . Infierno, el jefe bastardo ha estado pagando
John Flynn durante tres aos para solucionar su mierda. Creo que Ana ha
hecho ms para convertir gris en un ser humano dentro de unos meses,
aunque, obviamente, es un trabajo en progreso. Obviamente.
Aparcamos en uno de los grandes hoteles que se encuentran dispersos
alrededor de la ciudad en la cima, y luego discretamente seguimos Ana y gris a
travs de las multitudes de turistas y lugareos. Es difcil mantener la
concentracin cuando se siente como un da de fiesta maldita - muy fcil
relajarse y disfrutar de la vista de la pelota.
Un hombre que saba que estaba en esta lnea de negocio utilizado para poner
una pequea piedra en la bota cuando estaba trabajando. Dijo que la irritacin
lo mantuvo fuerte. Maldito loco.
Gris para delante de una galera de arte y Philippe levanta las cejas al ver las
grandes fotografas negro y blanco de la mujer en diversos S & M presenta. Por
lo que s, Gris planeado con anticipacin y envi a su coleccin personal para
que se sienta como en casa.
"No preguntes," murmuro.
Philippe parece divertido, pero sabiamente mantiene su maldita boca cerrada.
La feliz pareja pasear un poco ms y me estoy aburriendo. Gris nunca se
mueve lentamente por lo general esto, y es jodidamente irritante. Puedo sentir
un dolor de cabeza y de verdad que he tenido suficiente de estar lejos de
casa. Echo de menos los grandes cielos, grises de Seattle, me olvido de una
noche de Sophie Skype en tiempo; me olvido de Gail. Joder, me olvido de ella.
Por ltimo, Ana indica que ella est lista para regresar. Pero no fue hasta Grey
ha comprado un brazalete pesado vale ms que el ingreso anual de algunas
personas. Es para ocultar el puo-welt en su mueca. S, el hijo de puta se
siente culpable como el infierno - y acaba de aprender una dura realidad: el
dinero no puede comprar la felicidad, slo puede hacer que su miseria ms
cmodo. El brazalete abarca las marcas, pero es tanto como no ha puesto un
chip en la culpa que pinta su rostro. Vivir y aprender, tonto hijo de puta. Tercera
vez, usted no puede tener tanta suerte.
Cuando el panel de privacidad desliza hasta treinta minutos en el viaje de
vuelta, la expresin facial de Philippe no altera. Los dos hemos tenido que lidiar
con la molestia de tener clientes car-cogida mientras estamos
conduciendo. Creo que algunos de ellos se fuera en el aspecto de la exposicin
de la misma, incluso si no podemos ver nada. Algunos de ellos slo quiero que
sepas que no dan una mierda sobre las pequeas personas que trabajan para
ellos.
Gris nunca le ha importado lo que s acerca de su vida sexual. A pesar de que
ha sido mucho ms privado de l desde que conoci a Ana. Y yo califico esa
declaracin con la idea de que CCTV en un apartamento donde el jefe tiene
nada de mierda en cualquier superficie plana en el lugar, no ofrece mucha
privacidad. Caray, yo podra haber hecho una fortuna vendiendo esa mierda a
los canales porno. Creo que he borrado ms material en los ltimos cuatro
aos de los que Kelly Divine ha tenido hot ... um ... cenas.
De repente, el panel de privacidad desliza hacia abajo y veo gris con el ceo
fruncido en su telfono celular.
"Cualquier persona herida? Los daos? "
Qu carajo?
"Ya veo ... Cundo? No, no a los bomberos o la polica. No todava. Tiene
que? Bueno ... Est bien. Quiero un informe detallado de los daos. Y un
resumen completo de todos los que tuvieron acceso en los ltimos cinco das,
incluyendo el personal de limpieza. Hazte con Andrea y conseguir que me
llame ... S, suena como el argn es igual de eficaz, vale su peso en oro. "
Argn . Debe estar hablando con Barney y parece que ha habido un incendio
en la casa gris - no es el apartamento ya que tiene un sistema de rociadores de
agua / espuma regular.
"Enveme un correo electrnico en dos horas ... No, lo que necesito
saber. Gracias por llamarme ".
l me llama la atencin en el espejo mientras se hace otra llamada.
"Welch ... Bueno. Cundo? Una hora despus ... s ... veinticuatro-siete en la
tienda de datos fuera del sitio ... bueno ".
Siento la adrenalina calentar mi sangre, pero sin tener a donde ir, ni hijo de
puta a tener en mis manos, lo nico que puedo hacer es observar y escuchar.
"Philippe, tengo que estar a bordo en una hora."
"Monsieur".
Y es pedal al metal como el SUV acelera.
Oigo Gris dice Ana, "No sabemos a ciencia cierta que se trataba de un incendio
provocado."
Esta es una mentira que puedo perdonar.
De vuelta a bordo, gris llama gabinete de guerra. Barney y Welch son las
videoconferencias con nosotros.
"Barney, cul es el dao estimado?"
"Dos servidores, y una carga tonelada de cableado, el Sr. Gris. El nivel de
oxgeno en el ambiente cay tan rpidamente, que se detuvo el fuego se
propague ".
"La prdida de datos?"
"Ninguno. Todos mantenida por los protocolos de respaldo, seor ".
"Welch - pensamientos?"
"El que hizo esto era inteligente, pero mi conjetura es que el objetivo era
hacerle saber que usted sabe que son vulnerables y no hagas dao. Alguien le
est enviando un mensaje. "
Gris se vuelve hacia m. "Taylor? Est de acuerdo? "
"S, seor. Mi recomendacin es que se revisa la lista de los enemigos
conocidos ".
Suspira. "Lo s."
"Tendramos que incluir todos los despidos recientes", aade Welch.
Gris asiente en la pantalla de un ordenador.
"Y Jack Hyde", le digo en voz baja.
Gris vuelve los ojos fros de m.
"S, le aade a la lista", dice.
Estamos de acuerdo en aumentar la seguridad en la casa gris y actualizar el
servidor remoto desde 'siempre invoca "a" evaluable "en el sistema MILS. La
seguridad personal de todos los grises se incrementa. Eso no va a ir
bien. Espero Lucas Sawyer tiene su Kevlar en la mano porque Mia gris va a
patear a la mierda de l cuando ella se entera de que es su nuevo mejor amigo.
Una vez Welch y Barney han firmado, tomo una respiracin profunda y abrir un
tema complicado.
"Seor, vas a alertar a la seora Grey a la mayor seguridad que estar sujeta
a?"
Lo puedo ver una mueca de dolor, pero es inflexible.
"No, ella no necesita tener esa preocupacin adicional."
Creo que est mal, pero me he planteado el tema y ahora tengo que dejar caer.
"Me voy a mi oficina, Taylor. Dgale a Andrea que me llame ".
"S, seor".
Tengo que pensar. Hay algo en esto que me molesta. Es la misma mierda
irritante sensacin que cuando esa mujer Williams se cierne sobre la vivienda -
la sensacin de que he olvidado algo. Si tan slo pudiera tirar de la memoria
del lugar, tendra la respuesta.
Para m, la mejor manera de pensar es tratar de apagar - tratar de dejar que mi
subconsciente luchar con el problema.
Cojo mi libro y me concentro en sumergirme en una historia de espionaje de la
Guerra Fra,temblor de intencin, poblada por creeps amorales en medio de
una confusin de sexo, la gula, la violencia, la traicin y, um,
religin. Momentos de diversin. Debera haber pegado a Arthur C. Clarke.
Las pginas desdibujan ante mis ojos y yo soy otra vida cuando yo veo ansioso
rostro de Ana mirando a travs de la puerta.
"Me gusta ir de compras."
En serio? Ana odia ir de compras. Pero la ma no es razonar por qu, pero el
mo es hacer y morir. O algo as.
"S, seora".
"Me gustara tomar el Jet Ski".
Oh mierda .
"Um ..."
"Yo no quiero molestar cristiana con esto."
Apuesto a que no lo hace .
"Mrs. Gris ... um ... no creo que el Sr. Grey sera muy cmodo con eso ... y me
gustara mantener mi trabajo ".
Ella frunce el ceo, y luego llama a la puerta de Grey y marchas pulg
La conversacin es breve. Probablemente demasiado breve. No hay manera
de gris estara de acuerdo en poner a su ngel en peligro, pero Ana sale
sonriendo alegremente.
Reconozco mi error .
"Eso es todo lo borra con el alto mando. Podemos ir? "
Por Dios, a veces gris debe sentirse como si estuviera atrapado un tigre por la
cola. Atta chica, Ana!
Una vez que ella est llevando su chaleco salvavidas, me tomo mi tiempo
ensendole, doble y triple comprobacin de que ella entiende.
"Est bien, seora Grey. Simplemente lo tomo muy despacio. No trates de ir
demasiado rpido cuando se est todava aprendiendo ".
Sealo las caractersticas clave. "Estas palancas detrs de las barras de
control controlan la velocidad. Apriete la palanca suavemente - que aumentar
su velocidad, dejarlo ir poco a poco, y su velocidad se reducir ".
Ella asiente con la cabeza con impaciencia.
"Trate de mantenerse alejado de otras embarcaciones personal - que desea
mantener en el agua no est demasiado revuelto, al menos para empezar. Una
vez que ests ah, evite giros cerrados, porque los que se incrementar la
probabilidad de que girando tortuga - slo la vuelta ampliamente y suaves, de
acuerdo? "
"Est bien, Taylor. Puedo irme ahora? "
Sigo como si no me ha interrumpido.
"Suavemente gire las asas, como montar en bicicleta. Bueno, yo voy a empujar
fuera de la embarcacin antes de empezar. A continuacin, deslice la llave de
encendido y arranque el motor. Una vez que ests ralent, se puede
experimentar con la velocidad. Tome las cosas con calma, la seora
Grey. Reduzca la velocidad, de acuerdo? "
Ella pone los ojos en m.
"Slow. Ya lo tengo. Okay ".
"Y ajuste la correa de la llave de encendido en la mueca, la seora Grey. Si te
caes, el motor se desconectar automticamente ".
"Okaaay."
"Ready?"
"Pulse el encendido cuando se ha ido a la deriva cerca de cuatro pies de
distancia de la embarcacin. Vamos a seguir. "
"Est bien."
Empujo el Jet Ski suavemente y luego darle un pulgar hacia arriba.
Sonre esta enorme sonrisa que ilumina su rostro y no puedo evitar sonrer de
nuevo.
Al arrancar el motor, me siento un escalofro de ansiedad por ella.
"Est bien, seora Grey, fcil lo hace."
Ella se para inmediatamente y colores arriba.
"Just constante en el gas, la seora Grey."
Ella murmura algo y vuelve a intentarlo. El Jet Ski tambalea hacia adelante
como si estuviera impulsado por el jugo de canguro pero ella consigue la cada
de ella. Ella hace un par de circuitos rpidos de la bella dama , sonriendo y
gritando como un loco.
Gaston niega con la cabeza, sonriendo.
"Elle a une soif de vie, n'est-ce pas?"
Ella s que lo hace.
Ana se vuelve y se dirige hacia el puerto y seguimos con cuidado de no ir por
delante de ella.Ella no est lo suficientemente capacitado para hacer frente a la
estela que sale de la gasolinera.
Y entonces veo gris de carga sobre la cubierta.
Oh mierda. Ana, qu hiciste?
Suena mi celular y tengo que mantenerlo lejos de mi odo como el jefe me
explosiones de a) poner la vida de su esposa en peligro - ah, vamos , y b) la
cada de su historia que Grey haba dado permiso - culpable de los cargos .
l tambin rdenes de m que ella es viajar de nuevo en la gasolinera. S, eso
va a ir bien.
"Simplemente corte el contacto, la seora Grey", le digo, con toda la calma
posible cuando lleguemos al muelle. "Y, um, Sr. Grey no es del todo cmodo
con usted monta en la moto de agua." Qu es un eufemismo de proporciones
bblicas - Estoy hablando Walls of Jericho aqu.
Oh fuck-a-doodle-do! Ana se est riendo de m. Ella es jodidamente riendo de
m!
Entonces sonre serenamente.
"Ya veo. Bueno, Taylor. El Sr. Grey no est aqu, y si no lo es del todo cmodo,
"ella murcilagos mis palabras a m con facilidad," Estoy seguro de que me va
a dar la cortesa de decirme s mismo cuando estoy de vuelta a bordo. "
Ouch. Home funcionar a la novia del jefe.
"Muy bien, seora Grey".
Me pregunto si Gris sabe que l es ahora el Subcomit en su relacin?
Dos horas tortuosas de tedio que no se alivia despus (aka comercial ),
estamos de vuelta a bordo y gracias a la gestin de hombre de Ana, no me han
despedido, degradado o desollados vivos.
Las cosas estn mejorando.
Durante casi un minuto entero.
Llamo a la puerta del despacho de Grey, esperando ser reprendido, estilo plaza
de armas. En cambio, mira hacia arriba, con el rostro extraamente tranquilo.
"Welch llam. Es incendiario ".
"Oh, a la mierda."
"Si ellos estn detrs de m ... si me estn enviando un mensaje ... Ana ...
seora Grey ..."
"No van a tocarla, seor. Te doy mi palabra ".
l asiente con la cabeza lentamente.
"Gracias, Taylor." Se frota la frente, sus ojos oscuros y asustado. "Creo que voy
a ir a ver a mi esposa."
Hace una pausa fuera de la oficina y lo veo cuadrar los hombros y puso su cara
de juego. No creo que te engae Ana - que va a ver a travs de l. Siempre lo
hace.
Cojo el telfono y llamo a Welch.
"Taylor - que ha hablado con Grey?"
"S".
"Bien, esto es lo que sabemos. Un tipo de mantenimiento se present hace dos
das. Era un hombre nuevo, pero desde nuestro contratista regular. O eso
creamos. Tena van de la empresa y de identidad vlido. Seguridad tena
ninguna razn para no dejarlo entrar Resulta que era totalmente falso - la ID se
forj y la furgoneta fue robada hace tres das. Esto fue planeado. Calculado ".
"Y?"
"Lo que me preocupa es que l podra haber hecho mucho ms dao con el
acceso que tena.As que la pregunta es, qu ms se han planeado? "
"No, Welch. La pregunta es, quin es el hijo de puta, y dnde puedo poner
mis manos sobre l? "
"Estamos trabajando en ello. Vamos a aislar el circuito cerrado de televisin,
pero tuvo cuidado: con los ojos hacia abajo, con un sombrero. Yo dira que
haba scoped el lugar antes, as que saba donde se colocaron las
cmaras. Debido a que no sabemos si eso ocurriera, hay un montn de
imgenes para pasar ".
"S, est bien."
"Crees Gris acortar la luna de miel?"
"l no ha dicho nada, pero yo no me sorprendera. Yo te dir una savia ".
Terminamos la llamada y yo hacemos la nica cosa que me va a calmar.
El telfono suena. Y anillos. Y anillos.
Por ltimo, me pongo a su correo de voz.
" Hola, soy Gail Jones. No puedo atender su llamada en este momento, pero
por favor su nombre, nmero y un mensaje corto y yo pondremos en contacto
con usted . "
Yo no hablo. Pulso final . Llamo de nuevo, slo para escuchar su voz. Y otra
vez. Y otra vez.
Ms tarde esa noche, el jefe me textos:
* Dgale a Andrea que quiero vuelos a Seattle lo antes posible. Ruta ms
rpida. Aerolnea comercial. *
Ni siquiera quiere esperar a su jet privado a ser enviados desde JFK. S, l est
preocupado.
Y nos vamos a casa.
Oo-rah!











































Captulo 3: La Novia de Frankenstein


Cielo gris. Comprobar.

Lluvia en la ventana. Comprobar.

Seattle en verano. Comprobar.

Mujer caliente en mi cama. Jaque mate.

"Es hora de levantarse, Jason."

Miro HACIA arriba en organismos europeos de normalizacin Hermosos ojos
azul celeste, y la S Que no hay ningn Otro Lugar en Todo el universo estaria
Bastante.

Ella levanta UNA ceja sonrie a LA TIENDA DE CAMPAA QUE ESTOY
HACIENDO Bajo Las Sabanas.

"Cuando dije hora de levantarse, no me refiero a eso!"

"S, bueno, te extra, beb."

"Jason, de acuerdo a su versin de los hechos, que me extraaba tanto que
tuvimos que recuperar el tiempo perdido ... tres veces ayer por la noche y una
vez que ya esta maana y ..."

Tengo que admirar a una mujer que lleva la cuenta. Ms tarde.

Finalmente, la futura seora Taylor me echa de la cama. Tengo una reunin
con el jefe y Welch para obtener informacin actualizada sobre los temas de
seguridad y la investigacin en curso sobre el incidente Tango Charlie. Pero
esta tarde es la ma ... ma y la futura seora de Taylor. Gris y Ana van al doc,
para el almuerzo y para el resto de la tarde. Tengo planes con Gail para esos
pocos, preciosos horas. Planes Horizontal. Tal vez vertical, tambin. El mejor
tipo de planes son simples: fines y objetivos claros, fciles de ejecutar,
resultado garantizado. Slo tiene que llamar mi pap.

Cuando llegue el cara a cara de Frank - el ojo peludo en la recepcin - me
deca que Welch se encuentra en el camino, me pego la cabeza en el interior
del estudio de Grey.

"Sir, Welch ha llegado."

"Envele derecho adentro"

Parece de buen humor - sin ojos crispados, sin dedos que teclean, sin culo bien
cerrado como una morsa en invierno. S, el matrimonio parece que le conviene.
Bueno, Ana le parece adaptarse - pero la diversin no ha comenzado todava.

Me encuentro con Welch en el ascensor y se ve como si estuviera esperando
un saludo. Soar, amigo. T no eres mi CO ms. La nica persona que saludo
en estos das es Gail. Joder, ella parece caliente cuando lleva mis viejos
dogtags y nada ms.

"Cmo fue la luna de miel, Taylor?"

Por Dios, si alguien me pregunta que voy a tener que asumir la meditacin - o
eso o simplemente una paliza a uno de ellos. Decisiones, decisiones.

"Luna de miel del jefe - que est de vuelta de una pieza."

Welch se re.

Bastard.

"Me parece bien. Estaba feliz con la caja de seguridad? "

Tengo que admitir que el equipo de Welch hizo un trabajo A1 en la nueva caja
de seguridad: puerta de acero con tornillos huelga de placa de resistir golpes,
techo reforzado, generador y sistema de ventilacin independiente;
comunicaciones escritorio con la radio CB, telfono fijo y celular separada,
circuito cerrado de televisin en El Apartamento: armas de fuego, linternas,
mantas, colchones blow-up, mscaras de gas; Pisser qumica. Bastard incluso
programar el ordenador para que me haga saber cuando el suministro de agua
embotellada y alimentos secos se debe reemplazar cada mes. Se necesitara
un equipo de la grieta al menos cuatro horas para romper en el interior.

Realmente espero gris no pierde la llave.

"S, l estaba contento con l - tan feliz como se pone."

Welch sonre. "Yo uso el trmino vagamente".

"Ve, entra ya se deshizo del ltimo cuerpo."

"Eres un tipo gracioso, Taylor."

Lo s. Creo que me estoy poniendo lneas de expresin.

As Welch nos puso al da sobre el informe de situacin, que no era mucho.
Seguridad haba apretado de nuevo en casa gris y la ubicacin del servidor
fuera del sitio; cuerpos adicionales haban sido puestos en todos los grises,
incluso Mia - no importa lo mucho que lo grit. I pittied al pobre bastardo que
estaba tirando ese reloj. Mierda, ella probablemente se le canta melodas de
espectculos de "animarlo" o algo as. Kinda hace que mis nalgas aprietan. Es
una cosa de hombres. En una forma completamente masculina, por supuesto.

El jefe, incluso haba alguien que observa el padre de Ana. El tipo era ex-
ejrcito, pero l ha estado fuera por un tiempo, y cuando usted no est mirando
por encima de su hombro 24/7, es fcil de conseguir descuidado. Tiene los ojos
en l durante todo el da. Incluso el padre de la mujer Kavanagh haba sido
informado de las posibles pantalones de seguridad y se acta en
consecuencia.

Eso es lo que trata de conocer un multimillonario, de repente eres un objetivo.
No importa lo bueno que eres, o lo bueno que eres, o lo inocente que eres -
todos los billetes de dlar tienen otro precio.

Me pregunt cunto tiempo el jefe debatieron poniendo los ojos en el nio
Rodrguez. Apuesto a que no le importara ver a lo saca de la foto de forma
permanente. El chico puso las manos sobre Ana - no es que el jefe guarda
rencor, pero si alguna vez Jos se despert una maana que se alimenta de
sus propios testculos, bueno, no color me sorprendi. No, el jefe no es
vengativo as.

S, claro.

La mierda del oso en el bosque? Las mentes curiosas quieren saber.

No haba mucho ms por Welch para informar. La huella digital parcial daba
veinte analistas grandes dolores de cabeza. Se haban reducido a un par de
miles de posibles sospechosos de los millones en las bases de datos que se ha
accedido. El resto tendra que hacerse de la manera difcil - Bsquedas globo
ocular. Odio esa mierda.

Barney fue aislando las imgenes de circuito cerrado de televisin Grey House
en las dos semanas antes del evento provocado. Haba prometido Welch tener
los resultados ms tarde esa noche. O, para ser ms exactos, le haba dicho,

"Welch, colega! Estrs menos, hombre. Se va a hacer - como el olor a mierda
... um, s ".

A veces era difcil de creer que el coeficiente intelectual de la persona fue de
161.

As Gris pedaleado fuera a la doc de y yo tena la tarde libre. S, esta tarde me
iba a bajar. Niza.

Punto de vista de Gail

Es tan maravilloso tener Jason casa. Las ltimas tres semanas fueron las ms
largas que hemos estado separados desde que nos conocimos. Sr. Grey
realmente no toma vacaciones. De vez en cuando l ha tenido un par de
noches en su casa en Aspen, o una noche en Nueva York. Pero, de acuerdo
con Jason, quienes han sido las vacaciones trabajando. Incluso en Navidad.
Pobre hombre.

Gracias a Dios se encontr con Ana. O Ana lo encontr. Todava no estoy muy
seguro de qu manera redonda que era. No es que importe - Pocas veces he
visto a dos personas tan bien adaptados.

Ella lo tranquiliza y veo el amor que sala de ella y llenar ese enorme agujero
en el alma. Su amor no tiene fin, y creo que el pobre seor Gris necesita un
suministro de por vida. Slo verlos juntos me hace sonrer. Aunque pens que
Ana pareca un poco cuando ella regres de Europa. Ella es probablemente
cansado. An as, ella dijo que hara su propia desembalaje. Yo lo habra
hecho mientras estaban en el seor y la seora Grey Senior. En cambio, tengo
una tarde con Jason.

S que tiene algo ms fsico en mente que simplemente hablar, pero en
realidad, despus de anoche y esta maana, lo que poda hacer con un poco
de descanso. Una vez que llega a los 40, no se trata tan flexibles como una
era. Creo que Jason se olvida a veces.

Dios, yo soy una mujer afortunada.

Pero realmente tenemos que hablar.

Nunca pens enamorarme otra vez. Pero Jason Taylor es todo lo que cualquier
mujer podra desear en un hombre. l es amable y bueno y dulce, un
maravilloso y atento amante, un hermoso padre a su hija, leal hasta el extremo,
y un hardworker. Y mencion caliente? Incluso Allison tena que admitirlo.
Pas un poco de tiempo con mi hermana mientras Jason no estaba. Y a pesar
de que nunca vio cara a cara con l, ella estuvo de acuerdo que era una buena
figura de un hombre.

"As, que realmente va a casarse con Jason, verdad, hermana?"

"S, lo soy. Ahora la boda de Grey ha terminado, vamos a tener un poco ms
de tiempo para planificar ".

"Ests seguro de esto? Quiero decir, t mismo has dicho, que no estn
contentos con el hecho de que lleva un arma como si fuera parte de su cuerpo,
la otra pierna o algo as. "

Miro hacia arriba y no puedo dejar de resoplar en su comentario. Ella pone los
ojos.

"S, s, lo s - que est colgado como un caballo y paseos en tres patas seis
das de siete."

"Todo el mundo necesita un da libre."

"No de acuerdo con usted."

"Allison! No voy a hablar de mi vida amorosa con usted! "

"No? Bueno, tener otro vaso de tequila. Dios, esto es un asco. Creo que es la
botella Jason le dio a Bill. Lo encontr en el garaje. "

Hay un breve silencio. Me gustara que mi hermana aprob Jason, pero he
renunciado a la esperanza de que.

"Mira, Gail, soy tu hermana y Te amo. Slo quiero que seas feliz, pero ... "

"Pero yo sin peros, Allison - Jason es para m. Nos amamos y vamos a
casarnos. No, no soy feliz que lleva un arma como parte de su trabajo, pero he
decidido que la vida es demasiado corta para esperar la perfeccin. Porque en
todo lo dems, Jason es la perfeccin ".

"l jura demasiado."

"Lo s."

"l piensa que soy una perra frgida".

"Lo s."

"l tiene un gran culo."

No puedo dejar de rer. "Lo s."

"Bueno, yo te apoyo, por supuesto, Gail. Te quiero, cario. "

Y as fue como lo dejamos.

Cuando el seor y la seora Grey dejan para su almuerzo, Jason merodea en
los cuartos del personal.

"Miss me, baby?"

l me desnuda con los ojos y una sonrisa diablica cruza su rostro.

Y a pesar de lo que me haba prometido, nunca tena que hablar.

Punto de vista de Taylor

"Motherfucking qu?"

Yo no soy muy dado a la mala lengua, pero hay momentos en que el
diccionario Webster simplemente no es suficiente.

Sawyer me ha informado de que un sospechoso est siguiendo a R8 del jefe -
y Ana est conduciendo. Peor an, la marca ha conseguido entre los grises y
los dos payasos antes conocido como Ryan y Sawyer. Resulta que una broma
de la seora gris iba a dejar a sus unidades de proteccin para el polvo. Qu
demonios estaba pensando la jefa! Quiero decir, por el amor de Dios! El nivel
de seguridad es Defcon maldito 1, y permite a un conductor sin experiencia al
volante de un motor V8. Est jodidamente loco?

Vale, pregunta equivocada - que todos sabemos gris es desafiado en el
departamento de salud mental - slo pregunte Dr. Flynn (que probablemente
est viendo su propio psiquiatra, despus de cuatro aos de tratamiento de
gris).

I parche para BlackBerry de Grey escuchar la charla comunicaciones.

"Estamos justo detrs del sospechoso, el Sr. Grey. l est tratando de ponerse
al da con usted, seor. Vamos a tratar de llegar al lado, ponernos entre su
coche y el Dodge ".

Voz de Grey sigue y puedo or la tensin en cada slaba.

"Bueno. Seora Grey est haciendo bien. A este ritmo, siempre que el trfico
sigue siendo la luz - y por lo que se puede ver que es - vamos a ser el puente
en pocos minutos ".

Vete a la mierda! Yo debera estar ah! Este es mi trabajo - mi trabajo - para
mantener Ana seguro. Para evitar que el jefe de seguridad. Pero yo no estoy
all, estoy aqu.

Considero las opciones. Podra alertar a la polica, pero Grey no quisiera eso.
Adems si hay cruceros de la zona, que estn obligados a recoger a dos
coches por exceso de velocidad. Podra llegar a ellos en 14 minutos

Catorce putos minutos. Ana podra estar muerto en 14 minutos: podan disparar
a los neumticos - es la parte ms vulnerable de la R8. Las puertas tienen
algn refuerzo, pero no mantener fuera una cscara perforante. Y no hay
tiempo para un ojo-en-el-cielo.

Otra vez me considero tomar la camioneta e ir a su encuentro, pero s que me
necesitan aqu para coordinar. Sentado, como un tonto intil de mierda.

Le digo Sawyer que l y Ryan estn en su propia por ahora. Su respuesta es
corta, pero no dulce.

"Ffwcio!"

Bueno, su madre es galesa.

La voz de Sawyer est de vuelta con Grey.

"Mrs. Gris, la cabeza de la I-5 y luego al sur. Queremos ver si el Dodge te siga
hasta el final ".

Por supuesto que va a seguir jodido ellos! Considera Sawyer un auto
registrado sigue nmero de Seattle un multimillonario por casualidad?

Sawyer deber haber enviado a su cerebro para limpieza en seco.

"l abri el trfico y se aceler", dice Sawyer.

De ninguna broma!

"l golpe ciento diez, seor."

Mierda! Espero que Ana puede manejarlo. Piensa en positivo - su padre es ex-
ejrcito. l le ense a conducir. Ella puede cuidarse sola - siempre lo hace.

"Estamos tomando la salida Stewart Street."

La voz de Grey es frgil con ansiedad. l sostiene que, junto a ella, a su mujer,
a su esposa.

"Dirgete directamente a Escala, seor."

Esa es mi seal. Puedo llamar Frank.

"Protocolo de emergencia uno. Ahora ".

"Wow, realmente?"

"Slo hazlo, idiota!"

Golpeo el telfono.

Ese hijo de puta est en su ltima advertencia maldito.

Tomo el elevador de servicio al garaje, abrir las puertas, y os preparare las
persianas de acero. Una vez que Ana y gris estn dentro, puedo cerrar de
golpe esa mierda cerrado, como una maldita reja. Excepto ste est hecho de
acero y cualquiera que se interponga en el camino est a punto de ser cortado
en lonchas y en dados.

Mis dedos se cierne sobre el botn. Y espero.

Y esperar.

Y esperar.

Dnde diablos estn?

"Nos detuvimos en la primera luz sobre Stewart," encaje Sawyer.

Maldito perdedor! Ram su puto coche delante de usted y lrgate!

"Estamos escondidos en el estacionamiento entre Stewart y Boren", dice Grey.

No! Eso es un montn de mierda muerto final! Mierda! Mierda! Mierda!

Y espero.

Entonces oigo la voz de Sawyer, el alivio de las inundaciones de las ondas.

"Estamos pasando Stewart y Boren, seor. Veo el lote. Se fue directamente
pasado, seor ".

Hay un breve chasquido cuando el jefe se apaga su BlackBerry. Qu ...? Oh,
tienes que estar bromeando ... Ahora es el mejor momento para que mierda?
Ah, vamos!

Supongo que slo estamos todos agradecidos que no dej las comunicaciones
abiertas. Tengo bastantes recuerdos de escuchar y ver al jefe joder sus
submarinos. Y all estaba aquel entonces cuando conoci a Ana, y el mdico
estaba tratando de llegar a la habitacin de gris ... oh, diablos, yo realmente no
quiero recordar eso. Distraccin - rpido!

O digamos que usted puede ver por las primeras luces del amanecer,

Oh, Dios, no el tiempo me lo encontr con esa cosa trapecio ...

Lo que tan orgullosamente saludamos en el ltimo destello del crepsculo.

O que el tiempo con el submarino, la culata enchufe el tamao de Texas, y la
llamada de negocios de Taiwn.

Cuya rayas y estrellas brillantes a travs de la peligrosa lucha amplia ...

"El sujeto se ha desacelerado fuera Escala. Est cubierta de la articulacin ".

Gracias a Dios. Y ah est l - el tipo de la Dodge. Maldito estpido - Lo tengo
en CCTV. Buen disparo perfil. S, vamos a analizar la mierda de eso. Fucker
est bajando.

Ah mierda, por qu no tengo que pensar en 'bajar'?

"Dnde est Sawyer? Y el Dodge? Cmo es que no de Sawyer con usted? "

Eh, eso fue rpido.

La voz de encaje gris a sus preguntas no irrazonables.

Ryan responde con calma. "Adherencia de Sawyer con ella. Vimos el pelo largo
".

"Ella? Stick con ella? "

Su? Eso es inesperado. No es la perra de la bruja por lo que pude ver, me
pregunto si podra ser la mujer Williams.

Por si acaso, me Marcacin rpida de la unidad de psiquiatra, pero no, ella no
est ausente sin permiso. Entonces, quin?

Oigo el R8 antes de verlo. Con el sitch bajo control, no veo ninguna necesidad
de pnico seora Grey ms de lo que ya es. Me escabullo entre las sombras, lo
que los marines llaman perfil bajo. Me acechan.

Ana y gris salir de su vehculo, y estuve a punto de tener un ataque al corazn
cuando un puto Beamer plata se detiene en el garaje. Pero es el nuevo
asswipe de diecisis apartamentos. Largo cabrn hippy pelo. Probablemente
trabaja en los medios de comunicacin, cualquiera que sea la mierda que eso
significa. Pero no es una amenaza, excepto su barbero.

Yo soy slo la mitad sorprendido cuando Ana Gris lanza por encima del hombro
y hace una carrera por el cuarto de juegos. Vale, bueno eso ltimo podra
haber sido un poco exagerado ya que no haba el hombro de lanzar
involucrado, pero est claro que la puesta en comn de las putas pelotas hasta
que acaba de suceder va a tener que esperar ... mientras que las bolas estn
jodiendo.

Ah infierno. Necesito un nuevo trabajo.

Sawyer est de vuelta primero.

"Jess, T, que fue un poco jodida mierda."

"No me digas, que dumbass gruido! Deja que un sospechoso se interponga
entre usted y gris! Si l no tiene las bolas en un plato, que maldito lo har.
Cristo amighty! Tenemos las amenazas de muerte que sale de nuestros
traseros y actuar como si fuera un picnic de la iglesia de mierda? Cul es tu
maldito dao? "

"No hay excusa, jefe."

Eso es ms o menos la respuesta estndar a alguien que ha servido utiliza
cuando saben que han jodido a lo grande. Y tiene razn - no hay excusa para
eso lo siento, en mal estado, op mierda.

Cinco minutos ms tarde, Ryan completa el gallo que es definitivamente para
arriba.

"Lo perdimos", grue.

Sacudo la cabeza con incredulidad.

Ryan se encoge de hombros. "Fucker es bueno."

"Se supone que eso me haga sentir mejor? l es 'bueno'? "

Ryan se ve enojado.

"Mrs. Gris nunca debera haber estado conduciendo. Gris nunca debera haber
estado conduciendo. Infierno, T, que le dijo a s mismo que l y la seora gris
debe tener una unidad de CP con ellos cada maldito segundo de cada da de
mierda - en el mismo maldito vehculo. Gris era el que quera 'normal' ".

Ryan hace comillas en el aire.

Lo miro con disgusto. "Porque l confiaba en su equipo, su clasificacin puta
amateur."

Se hace un silencio.

Me froto las manos sobre los ojos. Todava estoy jet-lag.

"Ve a buscar Gail arreglar algo de comer. Tenemos mucho trabajo que hacer y
va a ser un largo, puta noche - eso es gris si no se dispara el culo lo siento ".

Pero suena mi telfono celular primero.

"Pap! Ests de vuelta! "

"Hey, princesa! Cmo est mi chica nmero uno? "

Hay una larga pausa.

"Soy tu chica nmero uno, pap?"

"Por supuesto que s, calabaza. Por qu habra que cambiar? "

"Mam dice que te vas a casar con su novia."

Lucy y sus labios flojos de mierda!

"Bueno, eso est bien, cario, yo soy."

"Por lo tanto, va a ser tu chica nmero uno," Sophie dice con tristeza.

"De ninguna manera, cario. Siempre sers mi chica nmero uno. Gail es mi ...
"Cazo las palabras adecuadas. "Gail es mi chica nmero uno."

"Ella no es mi madre."

"Lo s, hijo. Usted tiene una mam ", incluso si ella es una maldita perra de
clase A con la respiracin Brontysaurus. "Gail ser ... como una ta."

Puedo or olfatear en la lnea, a continuacin, las voces estridentes de Lucy
contaminan el aire.

"Bien hecho, Jason. Slo llevas hacia atrs 30 segundos y que ha hecho mi hija
llorar ".

"Nuestra hija, Lucy, y qu coo estabas haciendo decirle que voy a casar con
Gail?"

"Bueno, es verdad, no es as?"

"S! Pero yo iba a decrselo en persona. Maldito sabas! Estabas tratando de
meter la pata por mi? "

"No pongas esto en m, Jason, y dejar de jurar - sabes que odio eso."

Es en serio?

"Voy para all".

"Qu? No, es demasiado tarde. "

"Lucy, no te atrevas a luchar en esto. Voy para all ahora y voy a ver a mi hija
".

Y luego cuelgo.

Santurrn, el fro de senos, cara de pez bruja mestizo.

Gris es sorprendentemente bien cuando le digo que tengo que pasar algn
tiempo con mi hija. Tal vez sea una nueva apreciacin encontrado la vida
familiar - o el hecho de que es prcticamente en estado de coma entre una
amplia variedad de ... felicidad conyugal.

"Tmese el tiempo que necesite, Taylor."

"Gracias, seor. Estar en casa gris de la maana a ltima hora del lunes. "

l asiente con la cabeza y se vuelve de nuevo a su equipo. Cuando ve que
todava estoy de pie delante de l, l frunce el ceo.

"Y?"

"Y Gail ... Mrs. Jones ... Yo le he pedido que se case conmigo."

l mira desconcertado.

"Y?"

"Ella dijo que s."

Frunce el ceo. "Espero que eso no significa que ella est considerando su
renuncia?"

"No, seor. No a menos que ... "

"No, Taylor. No, en absoluto. Mrs. Jones es un valioso miembro del personal.
Yo estara feliz de que ella contine en su cargo actual. Y seora Grey le gusta
".

Eso es un alivio. Quiero decir, pens que sera bueno de esto, pero el jefe no
es nada si impredecible.

"Felicidades, Taylor. Yo soy ... "Por Dios, espero que no dice" feliz "para m -
que ser el beso de la muerte maldita. "Me alegro por ti. Ambos. Cundo
piensa en casarse? "

"No hemos hablado de eso." En el otoo, tal vez? Justo antes de que l y la
seora gris moverse en el nuevo lugar.

l asiente con la cabeza. "Est bien. Cuando hayas decidido lo que quieres
hacer para su luna de miel, tomar el avin ".

Qu carajo? "Toma el chorro '!

Me las arreglo para balbucear un agradecimiento. Maldita sea, ese tipo me
molesta a la mierda! Cundo empezar a ser tan agradable?

Es espeluznante.

Estoy a mitad de camino a ver a la princesa Sophie cuando Welch me llama
con la noticia.

"El conductor del sospechoso ha sido identificado ... es Jack Hyde."

Vete a la mierda.

Captulo 4: Backdraft
"Hola, Taylor", murmura Ana, mientras acecha ms all de m.
Ella se ve tan feliz de estar en casa como un cerdo en una barbacoa.
"Mrs. Grey, "me respondi, haciendo mi mejor esfuerzo para integrarse en el
paisaje.
Uno se ensea que, en la Infantera de Marina. Por supuesto, la mezcla por lo
general requiere de camuflaje, no un traje de $ 900.
Gris sigue, completamente desconcertado. Supongo que no estudi a 101
mujeres que Ivy universitaria Liga de suyo, por supuesto, tambin conocido
como Qu hacer, cuando usted no sabe qu hacer: ni idea (para
principiantes).
Gail est trabajando en su cocina, por lo que se debe mantener la carnicera al
mnimo, aunque Ana tiene una mirada en sus ojos que me dice gris est a
punto de conseguir su culo entreg. Podra ser interesante.
Tomo el camino ms largo a mi oficina, evitando la zona de guerra que ms
generalmente se llama la sala principal. Mi oficina est lo suficientemente lejos
para que yo no puedo orlos, lo suficientemente cerca para llegar rpidamente
si hay armas involucradas.
Tres segundos despus, Gail sigue.
"Yo pens en venir hide con usted."
"No me estoy escondiendo - He hecho una retirada estratgica. Hay una gran
diferencia ".
Ella levanta una ceja y niega con la cabeza.
"Qu demonios es todo esto? Usted puede cortar el ambiente con un cuchillo!
"
Me estremezco. Ningn arma, por favor.
"Creo que es por el hecho de que su direccin de correo electrnico sigue
siendo la seorita Steele" en el trabajo ".
"Ah", dice Gail. "Ese asunto espinoso."
"Por qu es un tema espinoso - cambiaste tu nombre?"
Es esta su forma de decirme que ella no quiere ser la seora Taylor?
"Porque ella es joven, porque este es el siglo XXI. Y, probablemente, porque
ella ha sido llamada Anastasia Steele durante 21 aos, se va a sentir muy
extrao a ella para cambiarla ".
"Ella ya lo cambi cuando se cas con l."
"No es as de simple - que quiere hacerlo por su cuenta y no negociar en
nombre del Sr. Grey.Adems, ella est tratando de encontrar una forma de
mantener su propia identidad - Sr. Grey puede ser ... y no dominante, tal como
la conocemos ".
"Pero creo que ella ya estaba de acuerdo."
"Qu quieres decir?"
"Bueno, cuando fui el jefe de la oficina de Ana esta tarde, l ..."
Gail pierde parte de su gloriosa de color rosa y mira hacia m, horrorizada.
"Qu hiciste?"
"Fui el jefe de la oficina de Ana".
"Oh no," Gail niega con la cabeza, con tristeza.
"Qu?"
"l la aplast."
Oh .
"S, probablemente. Bueno, l estaba sonriendo cuando sali. Y no creo que
era porque haban tenido tiempo para fu ... "
"Jason"
"Um, tiempo de despotricar sobre las consecuencias de su cambio de su
nombre."
"Hmm".
"Pero lo hars, verdad?"
"Perdn!"
Ahora es mi turno de rodar los ojos, y me acompaan con la traccin que mi
mujer en mis brazos.
"Quiero decir, usted ser la seora Taylor, verdad?"
Ella duda y de repente, yo no estoy tan seguro, y es un verdadero tiro de
mierda en el intestino.
Ella inclina la cabeza hacia un lado.
"Quieres que lo haga?"
"Joder, s!"
"Entonces yo lo har."
"En serio?"
"Yo dije, Jason, y lo dije en serio."
Soy un hijo de puta con suerte. Pero ahora tengo otra pregunta.
"Cmo es que nunca volvi a ser Gail Lucas? Usted no tiene que decirme ... "
"No me importa. Cuando ... cuando Gareth muri, su nombre era lo nico que
tena que aferrarse. Si he cambiado mi nombre de nuevo, bueno, sera como si
nunca hubiera existido.S que no tiene mucho sentido ... "
Soy un jodido idiota como para traer esto . Odio cuando est molesto.
Pero el jefe de abajo de la habitacin principal me deja fuera del gancho - y nos
hace saber que est vivo. La bestia quiere comer.
Beso su pelo suavemente, realmente con ganas de hacer mucho ms, y mis
brazos se caen lejos, la resistencia en todas las terminaciones nerviosas.
"Ser mejor que me vaya, Jason. No hay que olvidar - que Matteo mujer est
llegando a las ocho. Y por cierto, si as lo pone un dedo encima, voy a quitarlo.
"
No puedo dejar de sonrer como Gail enoja. Me encanta cuando se pone todo
posesivo - que es caliente .
Pero ella tiene razn en Gia Matteo - que est en la categora de la seora
Lincoln, posiblemente sin los ltigos y las cadenas, aunque yo no colocar
apuestas. Pero debajo de la piel, que es la misma criatura - de hielo y piedra.
Como estamos comiendo nuestra cena, el tipo de ensalada de gambas que
podran hacer que un hombre venta es alma - si no hubiera ya dado a Gail - Me
levanto otra cuestin espinosa.
"As que, estaba pensando ..."
"Se cansa fuera, Jason?"
"Cuidado, la seora Jones, o voy a tener que mostrar cmo no cansado que
estoy, slo para demostrar un punto. "
"Y eso sera un problema porque?"
Esta mujer ser la muerte de m.
No puedo dejar de rer. "No, no hay problema. Mirando hacia adelante a la
misma, de hecho ".
Ella sonre.
"Lo siento, te he interrumpido ... estabas reclamando haber estado pensando ...
una actividad peligrosa, que podra sugerir."
"Yo estaba pensando en nuestra boda."
"Ah, s?"
"Bueno, hemos dicho que hablaramos sobre ello una vez que los grises
estaban de regreso de su luna de miel."
Gail se ve nervioso.
"S, lo hicimos."
"Est bien, me ests asustando un poco aqu, cario."
Ella suspira. "Lo siento, es que ... quiero estar casada contigo, Jason, lo
hago. Es slo que no quiero conseguir casado. Todo el alboroto. Mientras lo
hacemos en silencio. Est bien? "
"Lo que t quieras, cario. Slo quiero que sea ... real. Y pronto ".
"As que no me importara si fuera poco? Slo Allison y la familia? A quin
invitar? "
"Um, bueno, Sophie sera realmente ser una dama de honor. Me sorta ya dijo
que poda ".
Gail sonre. "Por supuesto - que sera maravilloso. A quin tienes en mente
para un mejor hombre ".
"Ese sera yo, nena."
Ella resopl de risa. "La modestia que hace, seor."
"Usted lo sabe!"
"En serio? Uno de sus amigos militares ".
"Te importara?"
"No, tonto. Con tal de que no hay armas de fuego en la recepcin. "
"No se puede garantizar."
"Lo digo en serio, Jason Taylor!"
I Hem y Haw un poco porque los nicos dos hombres que me invita a Amor a
sus armas ms de lo que aman, um, sus armas.
"As que, a quin tienes en mente?"
"John Salone, tipo con el que hice la formacin bsica con. Y Cyclops, um, Jim
Henbrey, tipo de la unidad. "
"Eso es todo?"
"As es. Esa es mi lista de invitados ".
"Qu pasa con el seor y la seora Grey?"
"Joder, Gail! Son nuestros empresarios, no a nuestros amigos ".
"Sin embargo, sera un buen gesto".
"No s, Gail. Me siento como si todava estaba trabajando si Gris estaba all ".
"Bueno, y si invitamos a Lucas y Ry, tambin?"
"Ah, el infierno. Veo a esos cabrones 24/7, ya que es! "
"Bueno, slo pensar en ello. Podramos tener una buena cena en la ciudad en
alguna parte.Una habitacin privada - slo habra 14 de nosotros ".
Yo hago las matemticas y me doy cuenta que ella ya ha decidido cmo va a
ser. S, bueno, el nico trabajo que el novio tiene es a su vez un traje spiffy. Yo
puedo hacer eso. Voy a dar mi mujer lo que ella quiera.
"A dnde quieres ir para luna de miel, nena?"
Me importa un carajo dnde vayamos, siempre y cuando sea un lugar con una
cama king size y servicio de habitaciones. Tengo estndares.
"Qu quieres, Jason?"
"Usted. Naked. Con helado. La ubicacin es importante. " Quizs
chocolate. Las mujeres, como el chocolate. Chocolate derretido. Plus - es
dirrrrty.
Ella se re. "Ya veo! Bueno, creo que podemos hacer eso. Pero tendr que ser
en algn lugar clido ... "
"O algn lugar fro, con muy buena calefaccin central."
Gail que ignora.
"Qu hay de Hawaii? Yo siempre he querido ir all. "
"S, Hawaii sera bueno. Te guste. "
Gail se ve decepcionado. "Ha estado ya ah?"
"Yo estaba destinado en Kaneohe Bay durante seis meses, pero te prometo, te
va a encantar."
"Bueno, era slo una sugerencia. Voy a mirar en el costo de los vuelos ".
"No es necesario. Gris dice que podemos usar el jet ".
"Perdn?"
Oh, supongo que me olvid de mencionar eso.
"S, el jefe dijo que podamos ir por Greyforce Uno".
Gail obtiene esta melanclica, mirada torpe en su cara. "Oh, l es un buen
hombre. Estoy tan contenta de que lo estamos invitando a nuestra boda ".
S, yo s que no tengo opcin en esto. Vete a la mierda. Gail est bateando
400. Y se acab el juego.
De vuelta en mi oficina, me veo como Gia Matteo conduce su Porsche 911 en
el garaje subterrneo. Es de color rojo cereza, llamativo. El coche de una
prostituta. Le conviene.
Programa que en el cdigo tico hasta el ascensor y observarla mientras
asciende. Ella se deshace de un par de botones de la camisa y vuelve a aplicar
una capa gruesa de Harlot de color rojo en los labios. Luego se hace eso
ahuecado cabello. Nunca he entendido realmente que - una mujer acaba de
cepillado el pelo, luego pelusas que? Qu es eso? Lucy sola hacer eso. Me
volva loco - y no en el buen sentido. Gracias a Dios Gail no.
Y entonces Matteo empuja hacia arriba las tetas - y se ve bien en el circuito
cerrado de televisin como lo hace. Ella sonre, sabiendo que estoy
mirando. Perra le gusta montar un espectculo.
La puertas se abren con un suave siseo y ella acecha fuera, taconeando sobre
el suelo de mrmol.
"Buenas noches, Taylor. Christian me est esperando ".
Si yo no saba que ya el culo esculido no habra llegado ms all de la
25 planta.
Sus ojos desplcese hacia arriba y abajo de mi cuerpo, mirando a m como
siempre lo hace, la medicin, la evaluacin. No hay muchos momentos en la
vida de un hombre cuando da gracias a Dios que no es asquerosamente rico -
este es uno de ellos. Matteo le gustan los hombres cargados - y no slo en el
departamento de pantalones.
"Miss Matteo."
Yo acompaar a su travs a la sala principal. El jefe y Ana estn bailando. Es
un momento que no quiero molestar, pero la perra ya est empujando para
conseguir ms all de m.
"Miss Matteo est aqu", les anuncio, con cero de inflexin en la voz.
S que el hermano del jefe ha follado. Puedo ver que ella es atractiva y pulido,
pero no hay calor. Y a partir de la forma en que se comporta de esta noche, ella
tiene sus miras puestas en que sube la escala social de Seattle otro
peldao. No es de extraar que ella y su hermana mayor, Donya, son
conocidos como las hermanas Ivy. Parece que ella tiene la intencin de subir
ms de Ana para conseguir lo que quiere.
Eso me molesta.
Pero este no es el tipo de proteccin que el jefe me paga, por lo que Ana es por
su cuenta.Pero la seorita Steele - La seora Grey - No es el momento de
picado que aparece. El problema es que s que est fuera de su partido de
esta noche, despus de haber luchado con el jefe ya, por lo que est sintiendo
en este momento vulnerable y ... S, no es asunto mo.
Me dirijo de nuevo a mi oficina y leer a travs de la verificacin de
antecedentes de los cinco posibles nuevos empleados de Grey House para
distraerme. Rechazo uno - una mujer con deudas de juego. Ella puede hacer el
trabajo, sin duda, pero la historia muestra que ella es un punto dbil de la
empresa no necesita - que poda ser sobornado. A pesar de que yo rechazo de
ella, s que estoy aplastando la esperanza de que alguien en el futuro.
Suena mi celular y la identificacin de Welch es en la pantalla.
"Taylor, tengo una actualizacin de Hyde."
Mi viejo CO va directamente al grano.
"Nada bueno, l no ha estado en su apartamento por semana. Esto sugiere dos
cosas: que l ha estado planeando algo - y que cuenta con ayuda. "
Joder, justo lo que no necesitamos .
"Voy a Grey - que querr saber esto."
Puse Welch en espera y encuentro el jefe.
Ana est de pie entre l y la mujer Matteo, y la vista me hace sonrer. Ana es el
tampn de Grey, su diminuto escolta, su escudo humano. Mientras que no
tendra problemas para manejar ella, Ana ya est en el trabajo - y que parece
enojado. Me siento el clido resplandor de orgullo paternal como ella dobla sus
pequeas garras feroces. Go, Ana!
S, yo no he dicho eso en voz alta, porque no soy un tipo pompones de chico. A
menos Gail ... Mente en el trabajo, Taylor!
"Necesito hablar con usted por un asunto urgente, el Sr. Grey."
Levanta la vista y asiente minuciosamente. Luego sonre a Ana.
"Mrs. Gris es el encargado de este proyecto ", dice con claridad, para el
beneficio de Matteo - y tal vez de Ana, tambin. "Ella tiene absoluta carta
blanca. Lo que ella quiera, es de ella.Confo completamente sus instintos. Ella
es muy astuta ".
l est por fuera de Matteo. Bueno, ella es una mujer inteligente - tal vez ella
se dio por aludido.
De vuelta en la oficina, me puse el telfono en altavoz y Welch explica la
situacin.
"Hasta ese momento, habamos asumido Hyde estaba trabajando solo, un
simple rencor porque fue despedido. Eso ya no parece ser el caso. Vamos a
tener que volver a travs de su archivo y ver si tiene algn asociados
conocidos, cualquier persona que haba confianza. Eso podra ser un gran
trabajo. Nadie ha surgido previamente en nuestro radar. Tenemos que cavar
ms profundo. l tiene los recursos - y que es inteligente ".
"Mierda." Gris jura suavemente. "Qu es esta planificacin bastardo?"
Se hace un silencio, porque ninguno de nosotros tiene una respuesta.
"Vigilancia en mi familia?"
"Segn lo acordado anteriormente, el Sr. Grey. Pero sera ms fcil si ellos
estaran dispuestos a limitar sus movimientos ms. Sus padres nos han dado
su itinerario diario, al igual que su hermano. Tus abuelos han extendido sus
vacaciones en Boston, y tengo un equipo de observacin de ellos 24/7. "
Se aclara la garganta.
"Pero la seorita Grey es ... menos cooperativa."
"Maldito, Mia! Qu est haciendo? "
"Ella se niega a valorar el riesgo, el Sr. Grey. Tal vez si explicamos el nivel de
amenaza ... "
"No! Yo no quiero que mi familia tenga que preocuparse. Esta es mi mierda ".
"Mr. Grey, que hace que sea mucho ms difcil para garantizar la seguridad de
su hermana cuando eludiendo su personal de seguridad se ha convertido en un
juego tan fascinante para ella. "
Gris niega con la cabeza. "Voy a mi padre para hablar con ella. Una vez
ms. Gracias, Welch. "
l acecha fuera de la habitacin.
Mia puto Grey.
"Will Gris Mayor poder hacer entrar en razn a ella?" Welch me pregunta.
"Dudoso. Slo asegrese de que sea ms difcil para ella. Nuevas caras,
siguen intercambiando los equipos. Cambiar los patrones de cambio - nada
habitual ".
"Est bien, Taylor. Informe de actualizacin de estado ser enviado por correo
electrnico dentro de una hora ".
Hago clic en el telfono y me sorprend al encontrar que Grey ha vuelto a mi
oficina.
"Hay otra cosa que quera preguntarte, Taylor."
"Seor?"
"Cuando la seora gris y se mueven a la nueva casa, que era mucho la
esperanza de que usted y ... la seora Taylor-a-ser ... va a hacer la mudanza
con nosotros. Usted tendra sus propias habitaciones separadas, as como de
mantenimiento de la suite aqu ".
Hace una pausa.
Por supuesto, yo haba considerado lo que su matrimonio con Ana significara
para nuestro acuerdo de trabajo, y me preguntaba qu querra jugar a este.
"No tendras ... espacio ... para traer a su hija, si queras. Soy consciente, "se
detiene otra vez, una leve sonrisa en su rostro," Soy consciente de que ha
tenido reservas cuando se trata de Sophie estancia aqu. Pero, eso no sera
aplicable a la nueva casa ".
Los dos sabemos que se est refiriendo a sus muestras frecuentes y abiertas
de kinky-Fuckery que he caminado en el ms veces de las que puedo recordar
en los ltimos aos.Incluso me he considerado Rohypnol.
"Espero que pienses en ello."
"Gracias, seor. Lo discutir con G ... con la seora Jones ".
l asiente y sale de la habitacin.
Damas y caballeros, conocer el nuevo y mejorado, recientemente actualizado
Amo del Universo (Subdivisin del Sistema Solar), Mark II .
Unos minutos ms tarde, escucho Ana hablando en voz alta. "Taylor verte
fuera," dice ella, secamente.
La mujer Matteo tiene su cola con firmeza entre las piernas y gris es la
celebracin de una sonrisa contenida. No s lo que Ana le ha dicho a ella, pero
Gia parece que est a punto de orinar a s misma.
Estoy muy orgullosa. Mi nia - crecido. Ahora bien, si tan slo pudiera
encontrar Hyde, le cortaron los cojones y los alimentan con l, todos podramos
ir a casa feliz.
Gia hojas, con la cara enrojecida, los labios apretados, y ella no me en el
camino del ojo-cogida. Resultado. Los grises desaparecen a su dormitorio, y
termino en mi oficina.
Abro el cajn de mi escritorio y miro por ensima vez en lo que contiene.
Levanto la vista para ver Gail sonrindome.
"Es hora de que apague ese equipo maldito, ven a la cama, y me hacen feliz a
una mujer, Jason."
Me pongo de pie lentamente, con la cara seria, y tomo sus manos entre las
mas.
"Gail, te amo por muchas razones. Su sonrisa, su amabilidad, la bondad que
brilla a travs de ti. Usted me da esperanza en un mundo jodido y quiero pasar
el resto de mi vida molesta el infierno fuera de usted justo para ver el desafo
que destella en los ojos. Quiero que seas mi esposa, y lleva mi anillo, porque
es eso o una seal gigante de seguirte por ah diciendo a cada hijo de puta a la
mierda ".
Y abro la caja pequea y mantenerla a ella en la palma de mi mano.
"Csate conmigo".
Ella toma un suspiro largo y tembloroso, y se abre la caja del anillo.
"Oh, Jason. Es precioso. Y eso fue posiblemente el peor discurso de la
propuesta que he escuchado y he ledo un montn de romances. Pero fue
perfecto, tambin, porque era nico - al igual que usted. Y Te quiero. S, voy a
usar su anillo. S, me casar contigo ".
El anillo es de platino, engastado con nueve diamantes en un ajuste de canal, y
se ve jodidamente perfecto como me meto en el cuarto dedo de la mano
izquierda.
Ella lo pone en mis brazos para que me acercaba, y ella me sonre. Su piel est
caliente bajo mis dedos y slo quiero darle un beso.
"Saba usted practica ese discurso?"
"Practiqu un discurso, pero esa no. Yo soy ms de un in-the-moment tipo de
persona ".
"Me di cuenta."
Y ella me besa con dulzura -, clidamente, sensualmente. Es mucho - pero no
lo suficiente.Le presiono a mi cuerpo y me siento su calor en mi contra.
"El dormitorio", que respira en mi piel. "Un minuto".
Treinta segundos ms tarde, sigo. Y corre mismsimo hacia Ana.
"Mrs. Grey, perdn ".
Mierda! La mujer tratando de matarme? Todo lo que lleva es medias, un
liguero y camisa del jefe. No, ella no est tratando de matarme - que va a
terminar con el jefe me mata. ldefinitivamente no querr verme de esa
manera.
"Um, Taylor, hi ... um. Me voy a cortar el pelo de cristiano ".
S, y estoy Vidal Sassoon .
"Despus de usted, seora", le digo, dando un paso a un lado rpidamente,
con la esperanza de que va a tomar la pista y salir .
"Gracias," ella jadea por encima de su hombro mientras corretea de distancia.
Quiero decir, no se ejecutan con tijeras , pero choca con lo que necesito un
nuevo trabajo de mierda , y me acaban de decir nada.

El jefe no estaba feliz de ir a Nueva York sin Ana. No estoy diciendo que va a
ganar el premio al Sr. Sunshine en el corto plazo, pero esa maana estaba al
borde de ser una perra emo llorn. El avin estaba demasiado caliente, el avin
era demasiado fro, la sede fue la forma equivocada por su culo maldito.
Julianne, la rubia de auxiliar de vuelo, siendo ella misma serena siempre, lo
que significaba que soport su mal carcter y no poner los ojos una vez - no es
que yo vi.
Para ser justos, con toda la mierda que haba estado bajando, entend la forma
en que estaba sintiendo. Lo ms preciado que posea no era su jet $ 2.3
millones, el tico de Seattle, mil millones de dlares, generando Grey House -
pero Ana, un metro sesenta morena que se estaba poniendo cada vez ms
lejos de l con cada segundo que estbamos en el aire. Y Hyde fue por ah en
algn lugar, con quin sabe qu locura pasa por su cola de caballo, cabeza de
punto. As que no poda culpar Gris para actuar como si tuviera una escoba por
el culo. No quise decir que me gust tanto. Acerca de Grey, quiero decir. Nunca
he tenido una escoba por el culo, aunque el jefe ...
Sawyer y Ryan estaban de servicio en Seattle junto con Prescott, un nuevo
operativo femenina que Welch haba enviado.
Grey no haba sido muy feliz con eso, pero Welch lo haba convencido de que
la seora gris podra sentirse menos visto si su cierre quirrgico fue una
mujer. Ana parece un poco fra hacia ella, pero eso no me preocupa. Ellos no
tienen que intercambiar recetas de tejer.
Al menos Ana entiende que tenemos un trabajo que hacer. A diferencia de Mia
I-deseo-su-cerebro-fue-como-rpido-como-su-boca Grey. Ella todava est
tratando de dar a su equipo la hoja - su juego de roles est dando Welch canas
ms que un tejn en una convencin de piel.
El padre de Ana es ex militar, por lo que ha crecido hasta comprender que hay
que seguir las reglas. Me intrigaba saber sus puntos de vista sobre las armas -
que eran todo lo contrario de Grey. El derecho a portar armas est en la
Constitucin y no se puede ver que en el corto plazo el cambio. Si los poderes
fcticos podran asegurarse de que slo los buenos tenan armas de fuego,
sera todo por el control de armas. No hay nada ms aterrador que mierda una
persona sin entrenamiento con un arma.
Nos vamos a quedar la noche en el apartamento de Nueva York de
Grey. Puede parecer excesivo para tener otro penthouse en Manhattan que se
usa tal vez seis o siete veces al ao por Grey o de su familia, pero me he
alojado en un montn de hoteles de primera clase con los clientes a travs de
los aos. Se pasa de moda rpidamente. No hay nada glamoroso en
permanecer en un hotel de cinco estrellas genrica tras otro, no importa lo
bueno que el servicio es, o cmo las prostitutas de clase alta.
Recuerdo una vez en Nigeria cuando estaba con un colega, Ronny Farcelli,
que era un poco de un idiota. Yo estaba fuera de servicio, leyendo en mi
habitacin cuando o un golpe en la puerta. Revis la mirilla y vi a una mujer
hermosa de pie en la puerta.
"El director del hotel, pens que te gustara un masaje, seor", dijo, y yo tena
que decir que me sent tentado. Pero sin juzgar, tener relaciones sexuales con
una mujer extraa en un pas que tiene la tercera ms alta del mundo el
nmero de afectados por el VIH, no es inteligente en la lengua de nadie.
Ahora Ronny haba cometido el error de irritar a la mierda de m con su actitud
de mierda.Decid que era tiempo de amortizacin.
"No, estoy bien, gracias. Pero mi colega en la habitacin 302 le gustara un
poco de compaa. Ronny es un poco timido, asi que puede que tenga que
hablar con l por un tiempo ".
Me puse a su 3000 Naira, unos veinte dlares, y ella asinti, sonri
profesionalmente y me fui.
A decir verdad, Ronny no era tmido, pero no estaba en las mujeres tampoco.
Me dijo en el desayuno al da siguiente que haba tardado 20 minutos para
deshacerse de ella.
Me sent un poco culpable por perder el tiempo, pero yo esperaba que me
haba dado el dinero suficiente para compensar por ello. Al ver la cara de
Ronny - que haba sido inestimable.
Grey haba tenido ofertas, por supuesto. Usted se sorprendera de que incluso
los lugares realmente de primera clase tienen un floreciente mercado negro de
hos, bros, mala hierba, velocidad, y todo lo que tu corazn desea o libido. Y
con su aspecto y el dinero, Gris era a menudo un objetivo.
Mi trabajo es la proteccin personal en todas las variadas formas que
adopta. Se hizo ms fcil que todo torcedura de Grey era legal - y tuvo lugar en
Seattle.
Esta noche, estamos en otra de sus malditas cenas aburridas. No s cmo el
hombre puede soportarlos. l los mira como trabajo, y ciertamente funciona
bien la habitacin. l sabe qu decir, a quin decrselo a, y cundo. Es como
ver a un actor en la cima de su profesin al escenario, apasionante a la
audiencia. O tal vez un conductor, moviendo la orquesta a su antojo.
Soy el nico que sabe lo suficientemente bien como para decir que l es ms
nervioso que de costumbre - la razn es obvia. Aparte del factor miedo de tener
Ana izquierda en una ciudad donde Hyde es fuera de la sangre, que es la
primera noche, el jefe y Ana han estado separados desde hace meses.
La primera seal de problemas es cuando tengo un texto de Sawyer que est
guardando Ana esta noche, junto a Prescott.
* Seora Grey est en camino a Zig Zag Club *
Mi respuesta es profesional y al grano.
* WTF?! *
La respuesta de Sawyer es totalmente coo batida.
* Insisti *
Yo debate sobre la conveniencia de contar Grey. Suspirando, me pregunto si
esto va a ser su momento Vesubio. No poda culpar al chico. Quiero decir, que
es 3.000 millas lejos de casa, hay un tipo de venganza contra l y su familia, y
su nueva esposa se ha ido fuera de la reserva, y desmantelado por completo el
protocolo de seguridad que estaba en el lugar de mantenerla a salvo.
S, tengo que decirle a Grey. Deseo que llevaba chaleco antibalas.
Le interrumpo mientras est hablando con Thomas Crowley, el CEO de
Crowley Maritime de Jacksonville, Florida: 300 buques, 5.300 empleados - y en
los sitios de su jefe.
"Seor ..."
Sus ojos se ajusten a los mos.
"S?"
"Ha surgido una situacin."
Se disculpa bruscamente y se levant de su asiento rpidamente.
"Es Ana?"
"Ella est a salvo, seor, pero Sawyer me acaba de informar que se ha ido de
copas con la seorita Kavanagh."
Sus ojos estrechos y se obliga a tomar una respiracin profunda.
"Qu diablos est ella jugando?! Por qu no Sawyer detenerla? "
"l no tiene esa autoridad, seor."
l tira de su cabello en frustracin.
"Ella est a salvo, seor."
"Llame al personal del hangar. Quiero estar en el aire en una hora ".
"S, seor".
El avin est preparado y listo para ir en 54 minutos. No est mal ... pero al
mismo tiempo ...
Cincuenta y cuatro largos minutos con el nio del cartel para
Otro texto viene de Sawyer.
* Blondie ha dicho la Sra. G sobre una mayor seguridad para los Grises. Mrs. G
no feliz *
Cojonudo . Esa mujer Kavanagh que sabe cmo agitar el bote.
"Noticias", pregunta Grey.
l est tratando de parecer tranquilo, pero su pnico se astille travs.
"Al parecer, la seorita Kavanagh ha informado a la seora gris sobre el
aumento de la seguridad proporcionada por su familia."
l jura colorido. Yo soy ms un hombre negro-blanco y yo. Ya sabes, se
adhieren a los clsicos.
Se trata de llamar de nuevo. Cualquiera de su telfono est apagado o ella
deliberadamente no responder.
"Dame el nmero de Prescott", grue.
Que me suene el nmero y pasarle mi telfono.
"Grey, aqu. Dnde la cogida es usted? Cunto ha tenido que tomar? No, no
le digas que he llamado ".
Termina la llamada y deja caer el telfono para m, demasiado preocupado y
molesto a mirarme a los ojos.
Gris sabe que jodido. Me recomienda que dice Ana la verdad sobre el nivel de
amenaza. l se neg. Estaba equivocado. Y ahora est pagando el precio. l
va a tener un ataque al corazn antes de que l es 30, si no aprende a
relajarse a la mierda.
No lo culpo. Si se tratara de Gail, y un psicpata andaba suelto ... bueno,
yo no s cmo se siente. Recuerdo cuando Gail enfrent Leila - el pnico, la
impotencia furiosa de no estar all.S, ya s lo que es eso, ya pesar de todo,
estoy jodidamente cabreado a Ana. Ella sabe lo que es gris como sobre su
seguridad.
Motores rugido del avin en la vida y en pocos minutos estamos en rodaje por
la pista. Va a ser un largo vuelo.
Despus de media hora, estoy deseando tener una de esas pistolas de dardos
que los veterinarios utilizan a los animales salvajes. Gris es crispar y revolverse
en su asiento, pasando sus manos por la cara como si quisiera arrancarla,
tirando de su cabello.
No puedo mirarlo ms, as se enciende el iPod y cierro los ojos. Pero yo lo
puedo sentir ah, una presencia oscura en la cabina. Es suficiente para darme
claustrofobia. Otros 150 minutos de esto y voy a estar haciendo un salto para
que, a la mierda el paracadas.
Tres horas de vuelo, Sawyer me llama en el telfono del avin. Julianne se lo
da a m como relojes grises me atentamente.
"T, hemos tenido un problema aqu."
Eso suena mal .
"Informe".
"Hyde entr en el apartamento. Ryan lo llev hacia abajo y est en custodia de
la polica.Seora Grey est ileso. Gail est bien - ella fue directamente a la
saferoom tan pronto como Ryan se dio cuenta de que haba un intruso ".
"Cmo diablos le Hyde entrar?"
"Se hizo pasar por un repartidor."
"Estaba armado?"
"S, pero ..."
Tengo un mal presentimiento en mi estmago mientras espero a que
terminara .
"Su intencin era secuestrar a la seora Grey. Tena cinta, cloroformo, y un
colchn en la parte trasera de su camioneta ".
Santa mierda. Yo no necesito ningn Dr. Flynn al trabajo que Hyde es una
psictica batshit bastardo.
Y ahora tengo que voluntariamente esta informacin a Grey. Siempre he
pensado que unvoluntario es un hombre que no entenda la pregunta. Esto no
va a ir bien.
Tez de Grey coincide su nombre, ya que todo el color drena de su rostro. Es su
segundo peor miedo hecho realidad - de que alguien trate de tomar Ana de l.
Su peor temor es que tendran xito.




Captulo 5: Un lugar en ninguna

Gail est despierto cuando volvamos. Ella ha estado guardando Ryan, Sawyer,
Prescott y los policas vienen con caf. Ryan tiene un amigo en la Fuerza, por
lo que se ha ido con el equipo forense para el apartamento de Hyde. Ningn
informe ha llegado todava. La espera est haciendo todo el mundo tenso.
Tengo un trabajo que hacer, pero lo nico que quiero es tener a mi mujer en
mis brazos.
"Estoy bien", dice en voz baja, por ensima vez, tratando de
tranquilizarme. "Me fui directamente a la saferoom. Estoy bien. Ana est bien. "
Pero estuvo cerca. El hijo de puta se meti en la casa de Grey. Es como la
mujer Williams de nuevo. Me siento mareado. Todo el trabajo, todos los
protocolos que he puesto en su lugar, la mejor seguridad que el dinero puede
comprar, y un hijo de puta con una buena historia se las arregla para conseguir
en todo momento.
Mi mente sigue corriendo, Qu pasa si, qu si, y si? Toda mi formacin, todo
lo que s, ytodava no puedo mantenerla a salvo. Gail. Mi todo. No puede
mantenerla a salvo. I no puedo mantenerla a salvo.
Quiero sacarla de aqu - lejos de Grey. Yo no lo culpo, pero yo s. Realmente
eso quiero hacer. El dolor le sigue, y estoy cansado de estar a su alrededor.
Me envuelvo Gail en mis brazos con fuerza, hundiendo la cara en su pelo.
No me dejes, Gail. Nunca me dejes.
Hyde estaba armado. Si Gail haba puesto en su camino ... la bilis se levanta
en la garganta.
"Hey," ella dice, en voz baja. "Lo que sea que usted est pensando, no fue
as. Estamos todos bien. Ryan lo detuvo ... "
"No debera haber tenido que, Gail. Toda esta seguridad ... que no era
suficiente. Nunca va a ser suficiente ".
Siento su mano en mi espalda, me acariciaba, me calmante.
Omos los pasos de su jefe, al mismo tiempo y que se aleja de m.
"Usted tiene un trabajo que hacer, Jason," me recuerda, su voz an y tranquilo.
Gris vacila en el umbral y estoy seguro que la mirada que le he dado es ms
negra que incluso su corazn oscuro.
"Me alegro de ver que ests bien, Mrs. Jones", dice, con la voz apagada.
"Estoy bien, gracias, seor Grey. Cmo est la seora Grey? "
"Dormir", responde, el dolor detrs de sus palabras claras.
Su voz se tens y sus ojos estn quemando, el miedo, la ira, con una profunda
e intensa rabia.
Asiento con la cabeza a Gail y una pequea sonrisa capturas alrededor de los
bordes de su boca. Ella lo intenta de nuevo, a continuacin, nudos sus dedos
mientras ella se aleja.
Gris se aclara la garganta.
"Taylor, me ..."
Mientras lo miro, est claro que ha perdido para las palabras. Y no tengo nada
que decir a l tampoco.
Su culpa. Me jodi, tambin.
Tu culpa . Ha sido culpa ma.
"Me alegro de ver a la seora Jones es ... bueno."
"Ella va a ser."
No estoy seguro de por qu lo estoy lanzando este hueso, absolverlo. Hace
diez segundos quera paliza proverbial de l. Quiero llevarlo todo a cabo en
alguien. Pero s que no es el objetivo correcto. Se ve tan asustada y perdida
como me siento, pero estoy tratando de mantenerlo bajo control.
Gris asiente lentamente. Se hunde en una silla y la cabeza cae en sus manos.
S lo que est pensando, porque estoy pensando en ella, tambin: Cmo
puedo mantener a salvo? Tan precioso. Cmo me protejo? Puedo
protegerla? Nunca va a parar.
Mi cerebro se est recuperando de la clusterfuck de pensamientos giran. Es
difcil coger uno cualquiera de ellos y concentrarse. Tengo muchas ganas de
golpear algo - hacer algo para liberar la violencia palpitante dentro.
Me gustan mis uas en la palma de mis manos y la pequea mordedura del
dolor trae un momento de claridad. Y me da una idea. The King of Pain quisiera
ste.
"Sir, Ryan se informa por parte del equipo forense en la casa de Hyde en unos
90 minutos.Puedo sugerir que vayamos y patear a la mierda de los equipos
en el gimnasio? "
Su cabeza se mueve bruscamente hacia arriba, y una expresin de sombra
determinacin reemplaza a la furia desesperada.
"S".
Me pongo mis sudores y juntos tomar el ascensor hasta el stano y pasar unas
agradables 20 minutos golpeando a la mierda de la punchbag hasta que los
brazos son demasiado pesados para moverlos, y luego correr en la cinta
durante 30 minutos. Nos gustara tanto preferimos correr afuera, pero hasta
que no sepamos el estado de si Hyde tiene un cmplice, al aire libre est fuera
de lmites. Cmo diablos ello psico enfermo gobernando nuestras vidas?
Cuando mis pulmones se sienten como si estuvieran estallando y estoy
empezando a tener manchas negras delante de mis ojos, el poder a un trote
trotando. Gris sigue ardiendo, pero su furia ha perdido algo de su calor y se ve
centrado y en el control de nuevo. Antes de conocer a Ana, habra convocado a
uno de sus Subs - luego venci a la respiracin de ella. Y l todava piensa que
la mujer Lincoln le dio un mtodo para hacer frente? Ridculo, si no estuviera
tan jodido.
Es una ilusin, por supuesto, porque si las ltimas 24 horas me ha enseado
algo, es que la vida es un juego de azar. Anoche los dados rodaron contra
Hyde. Pero podra haber sido gris que perdi. O yo.
"Dentro de veinte minutos, hasta que los informes Ryan, seor."
Gris me mira y asiente.
Gail es en la cocina, cuando me dirijo a la ducha. Ella se ve plida y cansada,
pero parte de la tensin alrededor de sus ojos ha disminuido. Cocinar es
teraputico para ella. Bastante irnico teniendo en cuenta que va a casar con
un hombre que podra hacer una buena comida desde cenas de TV y cuyo
mejor amigo era el antiguo horno de microondas. Pero los militares tienen un
dicho, cualquier tonto puede ser incmodo.
"Yo he hecho huevos revueltos y tocino, as que no tome demasiado tiempo en
la ducha."
En su lugar, yo le pongo en mis brazos, sin importarle que huelo como una
cabra, y la beso duro, exigente.
Eventualmente, ella se aleja, sin aliento.
"Qu fue eso, Jason?"
"Debido a que usted est aqu, la seora Jones. Y porque puedo ".
Ella sonre a su comprensin y me espanta a la ducha. Me gustara que se
unira a m, pero no cuando estamos en el reloj.
Fed, regado, y sentirse ms tranquilo, es quince minutos ms tarde, cuando me
vaya para el estudio de Grey. Puedo escuchar en el telfono y recordar que
tena una llamada temprano programado con Ros.
Ana se acaba de salir de su oficina, con el rostro triste y un poco herido. O Gris
despedirla y yo s por qu. Infierno, Ana sabe por qu, tambin, pero le duele.
Gris an se mantiene a s mismo en: teme que va a explotar, y que no quiere
que Ana sea el objetivo de su ira.
"Buenos das, Taylor," ella dice, su voz se suaviz por la tristeza.
"Buenos das, seora Grey," contest, tratando de expresar a travs de las
pocas palabras que yo no la culpo por lo que pas, por Gail estar en peligro.
Se trata de sonrer.
"Cmo estuvo el vuelo?" Y he odo las palabras detrs de su pregunta: Lo
siento. Est bien?
"Long, la seora Grey." Est preocupado. Estar bien.
Ella asinti con la cabeza. caus esto.
"Puedo preguntar cmo ests?" Lamento que tuvieras miedo. Siento haberte
fallado .
"Estoy bien." Tengo miedo.
Asent con la cabeza. s .
"Si me disculpa." Todo ir bien. Te lo prometo.
Sus ojos me siguen a la oficina, y me odio a m mismo por cerrar la puerta
mientras ella observa.
Gris termina su llamada con Ros. Puedo ver la tensin en su rostro.
"La huella digital parcial que el equipo forense de Donauwrth encontrado - que
coincide con Hyde. Probabilidad Noventa y ocho por ciento. Y hay algo ms:
Hyde naci en Detroit ".
No puedo establecer una conexin. Detroit? Gris no tiene oficinas all.
"Yo nac en Detroit. Welch dice que probablemente no significa nada, pero si
hay una conexin, quiero saber ".
Todava estoy procesando esta informacin como la llamada de Ryan entra en
mi celda.
"Ests en el altavoz, Ryan."
"Hyde no est hablando. Bastardo presumido slo se sienta all sonriendo. El
de guardia psych lo quiere, que est retrasando todo lo evaluar. Su
apartamento todava se est comprobando, pero hemos sido capaces de sacar
algunos archivos cifrados de la computadora porttil que hemos encontrado en
la furgoneta. No es bueno: es imgenes de l follando varias mujeres. Bastante
desagradable. Todava estamos tratando de identificarlos, pero al menos dos
de ellos eran su AP en SIP. La polica cree que l utilizaba con fines de
chantaje. Fue consensual - justo. Pero los asaltos eran ... bruto ".
Gris parece que est a punto de vomitar, y se pasea a la ventana, mirando las
calles se arrastran 30 pisos ms abajo.
"Lo han cobrado todava?"
"S: intento de secuestro - en primer grado con un arma de fuego. Esto conlleva
una sentencia obligatoria de un ao, pero ... "
"Pero qu?" Grue grises.
"Pero hay una posibilidad de que va a obtener la libertad bajo fianza."
"Qu carajo?"
"Porque l saba que la seora gris y tenan ... una historia."
"Quiero que la posibilidad cerr," Gris enuncia con cuidado. A continuacin, se
ajusta su temperamento. "No me importa cmo diablos lo haces. Just do it. "
"S, seor".
Voz sin cuerpo de Ryan no es tan tranquilizador como cualquiera de nosotros
nos gustara.
"Informe de vuelta en una hora, Ryan."
S que lo har, pero yo os digo que de todos modos. Me hace sentir que tengo
un puto fin.
"S, seor. Cambio y fuera ".
La llamada termina abruptamente, y la habitacin desciende en un tenso
silencio. Entonces gris me lanza una mirada y avances ilegible cabo.
Me dirijo a mi oficina. Los protocolos de seguridad necesitan algunos ms
jodidos revisiones.Ni siquiera estoy seguro de por dnde empezar ya.
Prescott y Sawyer estn esperando por m mientras Reynolds es mantener los
medios de comunicacin en la baha exterior. Por supuesto, los buitres han
descendido: la polica en suite penthouse del multimillonario solitario, joven y
bella mujer sola con un loco. Qu ms se puede pedir?
Oh, estoy tan va a conseguir un puto claridad, lo juro.
"Anoche fue una clusterfuck completa," Anuncio innecesariamente. "Quin
quiere decirme por qu?"
"Mrs. Gris ... "comienza Prescott.
"Me ests diciendo que el cliente tiene la culpa? "le pregunto, mi voz
peligrosamente tranquilo.
"Si no hubiera insistido ..."
"Y no fue en los dbiles reinos, incluso en el distrito lejano, de la posibilidad de
que usted podra disuadir a ella?" Piense con cuidado acerca de su respuesta,
Prescott, porque realmente no me gusta jurar - en especial a las mujeres.
"Si hubiera entendido las implicaciones - el nivel de amenaza - seora Grey
haya comportado de manera diferente", dice Sawyer, su tono tranquilo.
Tiene razn, por supuesto. Pero eso no es excusa para ello.
De pasar al punto nmero 2 en el manual de seguridad de "cmo no
despedidos porque has dejado el maldito cliente maten.
"Y Hyde logr entrar en el tico cmo exactamente?"
"l estaba zumbando en un nuevo inquilino."
Voy a tener serias palabras con el hijo de puta medios asshat quien se acaba
de mudar - l que es la maravilla sin pene completa que permita que un
secuestrador en el edificio. Corte de pelo Hippy.
"Entonces Hyde utilizar el ascensor de servicio para acceder al edificio. Corri
un algoritmo utilizado por el FBI para eludir el cdigo de la llave del
tico. Contactos de Ryan estn investigando cmo lleg eso. Hyde es ... era ...
inteligente ".
"Pagar el nuevo inquilino de una visita," digo, rechinando los dientes. "Seale la
letra pequea del pacto que firm cuando alquil el apartamento, y que l va a
estar fuera de su Gucci puto culo si hace algo para la mente fuckingly tonto otra
vez. Cmo ambos cdigos ascensor reescritos y protegidos con
contrasea. Obtenga Welch a ... "
Me interrump cuando oigo Gris llamarme. Joder, cmo puedo concentrarme
cuando el Bar Kid Lctea sigue interfiriendo? Pero como una buena mascota,
respondo a la llamada de mi amo.
"Seor?"
"Dile a Prescott que la seora gris se va a trabajar. Puede conducir ellos, por
favor? "
Por Dios, apuesto a que fue una conversacin corta e interesante entre dos de
los ms obstinados, testarudos que he conocido. Quin iba a pensar la
seorita Steele tendra cojones de grises en una abrazadera tan pronto en su
matrimonio.
"Por supuesto." No es que yo voy a decir Grey, "Diablos, no! ' aunque a veces
es muy tentador . Ya sabes, como cuando vas a la misma tienda de caf por la
maana y pedir la misma bebida de la misma manera. Algunos das usted
apenas quiere decir, 'doble vodka y Red Bull "slo para ver la expresin de sus
rostros.
Y aunque no estoy del todo contento con Ana dejando el piso antes de saber si
Hyde tiene un cmplice, al menos, Ana estar fuera del edificio mientras que la
seguridad se aprieta - una vez ms. Quiero que todo este apartamento - todo el
maldito edificio - ms resistente al agua que el culo de un pato.
"Prescott! Te has levantado. Usted es el escolta con la seora Grey. Trate de
no perderla ".
"Seor", dice ella, sin levantarse a mi puto chiste gracioso.
Despus de esquivar a los medios de comunicacin que la esperaban en el
SIP, me dirijo de nuevo a Escala.
Me alegro de ver que Sawyer ya tiene que trabajar en la sustitucin de los
cdigos de ascensor, pero la oscuridad no se levanta exactamente cuando el
detective Clark, el investigador principal, llega poco despus.
l quiere entrevistar al jefe.
Esto va a ser interesante.
A pesar de la irritacin de Clark, te espero en el fondo de la sala, escuchando
la entrevista completa. No voy a dejar una bomba de tiempo de la locura a
solas con un oficial de la ley, incluso si est armado.
Clark: Me puede decir acerca de su relacin con Jack Hyde.
Gris: No tengo una relacin con l.
Clark: Alguna vez se reuni con l.
Gris: Dos veces.
Clark: Cul fue el motivo?
Gris: La primera vez, la seora Grey - cuando ella era la seorita Steele - tena
bebidas con sus colegas despus del trabajo. Me reun con ella durante menos
de cinco minutos. Conoc a Hyde entonces.
Clark: Qu te ha dicho?
Gris: Es lo que no dijo.
Clark: Qu significa?
Gris: La deseaba. Eso era evidente. Le hice saber que fue tomada. Fin de la
historia.
Clark: Le amenazas.
Gris: No, no entonces.
Clark: Cundo?
Gris: seora Grey me dijo que haba tratado de asalto ella en su lugar de
trabajo, diez das despus. Lo despidieron en el acto y le advirti que no se
acerque de nuevo.
Clark: Qu palabras us?
Gris: No me acuerdo.
Clark: Su esposa - su novia fue asaltado y no recuerda lo que le dijo a su
agresor?
Gris: No.
Clark: el Sr. Taylor estaba ah, creo.
Gris: Si.
Clark: Tal vez se acuerda de lo que dijo.
Gris: Tendras que preguntarle.
Clark: el Sr. Taylor?
Yo: Sr. Grey dijo Hyde a mantenerse alejados de Ana - y que fue despedido.
Clark: [suspira] Y no viste Hyde nuevo despus de eso? [Pausa] El Sr. Grey?
Gris: Tenemos razones para creer que Hyde sigui mi esposa y yo en casa de
mis padres el da despus de nuestro regreso de la luna de miel. Pero no
podemos probarlo. Podemos, sin embargo, demostrar que estaba invadiendo a
Grey House el da antes de un intento de incendio.
Clark: Arson? Nada de esto ha sido reportado!
Gris: Mi equipo de seguridad ha sido manejando.
Clark: Al parecer no.
Yo: [La verdad es que no me gusta este chico. Ugly maldito traje.]
Gris: Vete a la mierda! Mi esposa es la cosa ms importante del mundo para
m. Crees que me importa un carajo nada ms que eso?
Clark: Me gustara ver el expediente de su equipo ha preparado.
Gris: Taylor se encargar de ello.
Clark: Hay algo que te gustara aadir?
Gris: La huella digital parcial ...
Clark: Qu?
Gris: Mi helicptero fue saboteado. Un parcial de una huella dactilar fue
encontrada en el plato cclico. Tuve que confirm hace una hora que coincida
Hyde con una probabilidad del 98%.
Clark: Y la nica conexin que tienes con este hombre es que l era el jefe de
la seora Grey - por menos de un mes?
Gris: Si.
Clark: Y la nota en la furgoneta? Esto implica lo contrario.
Gris: No s lo que todo eso significa.
Clark: Algo ms? Cualquier cosa que usted quiere a m, seor Grey, decir
porque yo no necesito decirte lo serio que podra haber sido.
Gris: [pausa] No, usted no tiene que decirme. Y no, no hay nada que pueda
agregar.
Clark: Voy a tener que entrevistar a la seora Grey.
Gris: Por qu?
Clark: [impaciente] Porque, Sr. Grey, que estaba en la escena. Y ella era el
objetivo. Puedo hacer una cita en su oficina y ...
Gris: No. Aqu.
Clark: No es necesario.
Gris: Es muy jodidamente necesario.
Clark: Gracias por su tiempo, Sr. Grey. Voy a ver a mi misma.
Gris: Dile a ese hijo de puta Hyde que si alguna vez se acerca a mi esposa de
nuevo, voy a mierda lo mato.
Yo: [. Shit]
[Clark sale.]

Gris me instruye para recoger Ana y Prescott y luego dice que tengo la noche
libre. Gail, tambin. Estoy agradecido por el tiempo a solas, pero me pone
nerviosa a Ana. Fusible de Grey es muy corto, y Ana tiene la mala costumbre
de tirar todo fsforos encendidos. Pero bueno, es su matrimonio.
Prescott est fuera de servicio, y yo digo y Ryan Reynolds se queden fuera de
los cuartos del personal, bajo pena de excomunin. No me importa si tienen
hambre, sed, o geogrficamente desafiados. Se quedan. La. Vete a la
mierda. Out.
Mis pensamientos vuelven a regaadientes a Ana. Si tuviera que adivinar, dira
que el gris es la planificacin para ensear Ana una leccin de seguridad
personal. Dudo que sea aprobado en el xxx manual. No es asunto mo, pero
me preocupa, sin embargo.
"Ella va a estar bien", dice Gail, para la novena o dcima vez. Sr. Grey ha
aprendido su leccin. l no va a hacer ninguna tontera de nuevo. "
"Eso crees? Porque pas mucho tiempo de mierda con l en un avin ayer y
estuvo a un pelo de ir muy puta postal. Cuando se trata de Ana, el hombre no
es racional ".
"El amor no es racional, Jason. Bondad, ambos hemos aprendido que . Pero l
no la amaba y ahora que acaba de miedo. Ellos lo resolvern ".
Me gustara tener la fe de Gail en el milagro que es la naturaleza humana,
porque en miexperiencia, mientras que usted est esperando sonrisas, la
mierda sucede - la primera vez cuando no ests mirando, y la segunda vez
cuando te das la vuelta para ver dnde el mal olor est viniendo.
"Qu puedo hacer para distraerte?", Dice Gail.
"Oh, la seora Jones, que es una pregunta muy importante."
Ryan y Prescott se encuentran todava en la sala de estar del personal que
realmente me hace enojado en una mierda-el-infierno-off-antes-I-mear-en-su-
zapatos tipo de camino. No dicen nada, ya que marcha en el interior, que
acaba de recoger las tazas de caf y platos de bocadillos y dirigirse a la sala de
CCTV.
S, y no vuelvas hasta el amanecer.
Y entonces tomo Gail y no voy a dejar que se vaya.
Ella es emocional y muy cansados, e incluso en el sueo se aferra a m. Y yo
quiero dormir, de verdad. Me encantan las tinieblas. Me necesita para apagar
mi cerebro, pero no puedo. Mis pensamientos son indistinto y confuso, y es
imposible escoger a uno y perseguirlo abajo, analizarla, disponer de l. Mi
corazn comienza a correr cuando pienso en lo que podra haber sido, lo
que podra haber sido. No quiero volver a una vida sin Gail. Y entonces oigo los
sonidos suaves del piano resuena en la sala principal, y s exactamente cmo
se siente Grey.Ese es un miedo, maldito pensamiento.
Por qu el amor tiene que doler tanto?
Yo mismo la facilidad de los brazos de Gail, miedo de que mi inquietud se
despertarla. Me pongo unos pantalones de chndal y la cabeza de la
oficina. Odd como mi lugar de trabajo puede ser tan relajante. Mierda,
realmente tengo que conseguir otro trabajo o el Dr. Flynn har tiempo para un
nuevo paciente. A pesar de que ya sea demasiado tarde.
Trato de ignorar la msica a raja-su-muecas-por y revisar mi correo
electrnico, a continuacin, volver a leer el informe de Ryan. Cuando la msica
se detiene a mediados de nota, cuenta atrs en mi cabeza ...
Cinco ...
Cuatro ...
Tres ...
Dos ...
"Taylor?"
Una. Tenemos despegue.
"S, seor?"
"Quiero aprovechar la seora Grey a Aspen maana por la maana. Haga que
el jet listo. Voy a llamar a mi hermano y mi hermana para ver si estn
disponibles. Y los Kavanagh ".
Tuerce la cara con una mueca mientras se escupe las tres ltimas slabas. Gris
y Kamikaze Kate Kavanagh van cabeza a cabeza en un espacio cerrado - que
debera ser interesante.
S, justo lo que necesito: un mayor inters en la vida. Dame un puto descanso.

0o0





Captulo 6: Fatal Attraction
Si pudiera haber trado Gail conmigo, yo podra haber disfrutado de Aspen ms. As las cosas,
se ha ido a estar con Allison y estoy de crucero a los Rockies con tres parejas cachondas.S,
yo.
Bueno, dos parejas oficiales, y uno que-en realidad-quiero-a-salto-tu-huesos-pero-yo-no-
seguro-sobre-el-whacko hermano especie de pareja.
Por lo menos no soy el nico en el avin que no se follar este fin de semana. Algo as me
alegra el corazn que Mia gris est ms frustrado que un cantante de saln en un convento.En
cuanto al Kid Kavanagh, necesitar ms de una Maestra en Psicologa si decide que la
bolsa. Cue escalofro por mi espalda.
Despus de despertarse por la noche y conseguir nuevas rdenes de Grey, no me molestara
en ir a la cama. Adems, yo no quera despertar a Gail. En el ejrcito que se acostumbre a tirar
todas las noches en vela, y que ha cambiado menos de lo que pensaba que iba a trabajar en
estrecha proteccin. Ser empleado por la gente rica es la nueva forma de servidumbre. Me
pagan y pagan bien, a estar de guardia 24/7. Para ser justos, Gris no abuse de ella como
algunas personas que he trabajado. Infierno, uno o dos de ellos de gravedad considerada
atraque mi sueldo por el tiempo que pas durmiendo.
Habiendo dicho todo eso y que se ejecuta en slo unas pocas horas de sueo, sin duda
consigo un retroceso de la mirada en el rostro de Ana cuando ella se da cuenta de sus amigos
que ya se encuentran en el avin. Ha sido una semana difcil y aunque es duro, ella sigue
siendo tan ... inocente. Y aunque no puedo imaginarla teniendo este estilo de vida por hecho,
supongo que es inevitable un da. El pensamiento me hace un poco triste. Y qu tipo de vida
tendr a sus hijos? No me puedo imaginar a trabajar en Walmart durante sus vacaciones de
verano, o hacer una ruta de papel, o trabajar en un restaurante de comida rpida como yo lo
hice. "Mi padre es un multimillonario - Quiere papas fritas con eso" Seguridad sera un
problema, en primer lugar, por no hablar de los problemas de control de Grey. No, los nios
son ms propensos a tener prcticas en la empresa de pap. O la mam de. Nivel de riqueza
de Grey es su propia jaula dorada.
Tan pronto como estemos en el avin, Kavanagh (mujer) va directamente al modo de pitbull,
que comenz su interrogatorio con preguntas acerca de Hyde. Puedo ver la cara del jefe y
estoy bastante seguro de que la temperatura a su alrededor se ha reducido en varios
grados.Kavanagh, o bien no se ha dado cuenta o no le importa. Seguro que ella puede darle un
descanso por el amor de Ana, la mujer que profesa es su mejor amigo? Pero no, el instinto
periodstico es ms fuerte. Va a hacer un buen periodista, una razn ms para no gustarle, y,
definitivamente, sin olvidar la forma en que se jodi mi cuidadosamente planeado escolta de
Ana durante el incidente del Club ZigZag. Tengo buena memoria. Casi todo el tiempo que mi
polla.
Entonces el hermano del jefe hace algn comentario grosero sobre Grey casarse con su
primera novia nunca, aka Ana. Es cierto. Pero la irona no se pierde en cualquier persona en el
saber, y Kavanagh recupera algunos puntos muy necesarios por cortar la lnea del intento de
Elliot en el humor.
Creo que mi temperamento es ms corto de lo habitual, ha sido una semana muy larga, y Gail
y yo tena planes. Voy a tener que hacer las paces con ella. Una vez ms. Gracias a Dios, ella
es una mujer de comprensin - especial en muchos sentidos. Y la mierda caliente.
El transporte que he pre-reserva es una minivan. Era todo lo que poda conseguir en un corto
plazo, pero estoy deseando conducirlo. Quiero decir, los vehculos con cristales blindados no
son problema exactamente normal, excepto que esta es Aspen - ciudad de fiesta para el
seriamente ricos. Y que haba un pensamiento que era posible a cansarse de limusinas? La
minivan hace que todo el fin de semana parece ms como un viaje ordinario de camping y te
puedo decir que hace Ana un poco ms cmodo - una de las razones por las que no se
preocupaba por la camioneta.
Pero en este momento estoy en la patrulla de compras. I rastro detrs, tan til como un foso de
arena en Arabia. Probablemente. Pero esa es la naturaleza del trabajo - no se puede asumir en
cualquier lugar es 100% seguro. Aunque me gusta bastante las tiendas de lencera que
Kavanagh y Mia gris insisten en visitar. As que me demanden. Estoy comprometida a Gail, no
muerto.
Y luego veo el hermano del jefe entra en una tienda de joyas en el camino. Un minuto ms
tarde ... bueno, bueno, bueno ... Gia medio-a-slut Matteo sigue. Accidente o diseo? S, me
pagan para sospechar. Todava estoy viendo la entrada de la joyera cuando Ana pasa a mirar
por la ventana a la vez. Elliot y Matteo salen juntos y ella lo besa brevemente. Parece una
amistad beso a m, pero Ana se ve un poco conmocionado. Me gusta que ella sigue siendo tan
inocente, a pesar de que vive con Mara, Mara contrarary bastante, aunque no creo que el jefe
ha utilizado siempre tornillos. Pero bueno, estoy taaan no pasando por los gabinetes de cuarto
de juegos para comprobarlo. Ningn empleado tiene que saber lo que el jefe pone en el culo. A
menos que sea la cabeza. Por razones obvias.
Despus de que el paraso de las compras, donde la nueva seora Grey gasta ms en ropa
que el ingreso mensual de la familia estadounidense promedio, tengo un par de horas de
tiempo de inactividad para comer una cena rpida y disparar la brisa con Carmella y
Grant.Tienen una buena vida aqu, a pesar de que trabajan Grey. La casa est vaca 40
semanas del ao, y los voluntarios de Grant con el departamento de bomberos de Aspen. l
peces, tiene hobbies. Realmente me gustara entrar en motocicletas de nuevo algn da. Tal
vez las cosas sern diferentes, una vez que el jefe se mueve a la nueva casa sobre el
sonido. Espero que s, porque quiero tener una verdadera vida familiar con Gail. Y Sophie. Yo
no quiero perder su crecimiento ya.
Tengo que admitir que estoy envidioso de lo que Carmella y Grant tienen aqu. La familia de
gris vienen para el esqu, aunque no ha estado aqu a s mismo por un tiempo. Deja unos
amigos de sus padres lo utilizan, tambin, pero sobre todo es una vida tranquila. No me
importara acostumbrarse a eso. S Gail cree que anhelan la adrenalina de ser la seguridad
personal de Grey, pero voy a ser 38 el mes que viene y estoy buscando cuarenta en la cara -
los reflejos comienzan a disminuir. Cuntos jugadores de pelota profesionales estn en sus
cuarenta aos? Como dije: usted obtiene ms lento.
"Es bueno ver que el Sr. Grey tan feliz", dijo Carmella, pensativo. "Me sorprendi cuando me
enter de que se iba a casar. Nunca pens ... "
Ella no termin la frase, pero es bastante obvio lo que est pensando, sin saber sobre el desfile
club de sub que se abri camino a travs penthouse de Grey en los ltimos aos. Gay, clibe,
bla, bla, bla .
"Mrs. Gris parece muy ... agradable. Joven, pero una chica dulce. "
Asiento con la cabeza pero por lo dems no comento. No es que yo no estoy de acuerdo, o que
no confan Carmella, pero no hablo de mis empleados es un hbito difcil de romper.
"Te gusta, Jason," dice ella, y no es una pregunta.
Cuando no respondo, sabiamente se cambia de tema.
"Por lo tanto, usted y Gail. Ya era hora, Jason. No s lo que estabas esperando - una seal de
Dios "?
Yo le dispar una mirada.
"S, habl con Gail. Estamos en contacto a travs de las listas de invitados del seor Gris -
hablamos ", aade, a sabiendas. "Bueno, me alegro por los dos. Bien por ti ".
Se ve tan condenadamente orgulloso, creo que me va a entregar un
botn: Comprometido!Despus de 1.440 das de sobriedad! Dale a este hombre una bebida!
"Entiendo que van a cenar esta noche - Supongo que usted est conduciendo?"
"S".
Ella sonre. "Te he hecho una bolsa de bocadillos para llevar con usted para tomar un aperitivo
y un termo de caf. Usted puede o no puede encontrar un muffin de pasas y canela, tambin.
"Ella me guia el ojo. "Gail habl."
"Gracias, Carmella. Tengo la sensacin de que va a ser una tarde una. No espere para arriba. "
Me estaciono la camioneta fuera del restaurante y abrir una de las puertas de pasajeros,
mientras que Elliot Gris abre otra. Ana se ve un poco preocupado y remolcadores a
su muycorta vestido. Me sorprende que el jefe tiene dejarla salir as. Supongo que no es el
encargado ms.
Entonces me pongo de nuevo en el asiento del conductor y atrs dos metros, as que tengo
una visin clara de la entrada y en la esquina donde la mesa est reservada. No voy a anticipar
problemas en Aspen, pero yo no voy a dormir en el trabajo tampoco. Tengo mis sndwiches y
cafena, cortesa de Carmella, y yo tengo mi Kindle Fire con una funcin de luz para leer por la
noche - un temprano regalo de cumpleaos para m. Tengo que mantener mi mano hacia arriba
para el amor propio. Soy parte del camino a travs de la narrativa de William Bligh de Mutiny on
the Bounty - muy educativo. Debera tomar notas.
Pero el drama ocurre en el restaurante es an ms dramtica que por supuesto liderazgo-para-
principiantes de Fletcher Christian - y tan racional. Elliot half-a-brain/half-a-ball Grey ha pedido
a Kate-matanza-it-suave Kavanagh casarse con l.
Est claro que no tengo nada en contra del matrimonio - ni siquiera despus de aos de
servidumbre con la perra que hace Roller Derby polluelos se ven tan suave como una princesa
del desfile. Pero Kate Kavanagh tiene una vena egosta. Yo lo llamara 'impulsada', pero slo si
me gustaba. No creo que ella siempre cuida de su amiga. La primera vez que conoc a Ana,
Kate le haba permitido llegar borracho annimo, por lo que estaba en peligro de ser
molestados por el fotgrafo caliente bajo-grad. En mi lnea de trabajo, usted tiene que saber
que sus amigos tienen la espalda. Tal vez estoy soplando fuera de proporcin - despus de
todo, Ana confa en ella. Pero, de nuevo, Ana pens que era seguro ir a Nueva York con Jack
Hyde, y que Christian Grey era gay. Qu puedo decir? QED.
Despus del fiasco restaurante, Mia me dirige a un club nocturno que los Grises han estado
antes. Con mis cinco minutos cabezas arriba, lo llamo la seguridad en el club y les digo que los
Grises estn recibiendo tratamiento VIP. Es una cortesa profesional, tambin. En un lugar de
ese tamao, no voy a ser capaz de mantener un ojo en todos los grises - el personal me dar
una copia de seguridad adicional.
Una vez que el paquete ha sido entregado, um, los Grises han salido del interior del vehculo,
que el parque alrededor de la espalda y la cabeza a la entrada de personal.
"Taylor, me alegro de verte de nuevo."
Me saludan por Julio Andrs, jefe de seguridad de Xanadu.
"Hey, Julio. Lo siento por el corto plazo ".
"No hay problema, T. Usted quiere sentarse en la sala de CCTV?"
"S, gracias".
l me mira pensativo. "Carmella no ocurri enviar a ninguno de sus magdalenas abajo con
usted, verdad?"
"No puedo decir que lo hizo," me acuesto, con suavidad.
l me da una mirada que dice que no compra mi marca de mierda. Pero es demasiado tarde de
todos modos. Si te duermes, pierdes, y que pasas canela lechn ya est aparcado en mis
entraas.
Julio me da un escritorio y un monitor que me permite miro los Grises. La mitad de la pantalla
muestra la tabla, y la otra mitad muestra la pista de baile. Ana se ve tostado. No s si sentirme
impresionado con Gris para aflojar la correa, o irritado porque lo ha hecho en un lugar pblico
en el que no puedo garantizar la habitacin.
Luego respir gorila intenta a la obra con Ana. Estoy fuera de mi asiento antes de Julio se da
cuenta de lo que est pasando. Xanadu est a punto de tener una radiacin de nalgas si ve
gris manos de otro hombre en el culo de Ana.
Me siento como animando (en un camino ondulado no pompn completamente varonil),
cuando Ana huele la mierda de la cara sonriente del gorila. Ouch. Eso tiene que doler.
Julio habla por la radio y puedo ver dos funcionarios de seguridad enfocndose en Ana y
Kong.Pero son demasiado lentos. Gris est ah y despus de un muy breve intercambio de
palabras, establece el hijo de puta fuera. Muy buena, jefe .
Mierda. Espero gris puede frenar que, de lo contrario los hombres de Julio estarn en l, no
importa la cantidad de un VIP es. Pero entonces veo a Ana trabajar su magia, domar a la
bestia, y no veo el momento exacto en que la locura se desvanece de sus ojos. Es bueno para
l, sin duda. Queda por ver si es bueno para ella, aunque no dudo de que su ama. Espero que
- por el amor de Ana - que el amor es suficiente.
No hay nuevos incidentes, pero estoy bastante seguro de que el equipo de Julio respirar un
suspiro de alivio cuando conduzco lejos con mi cargamento VIP. Voy a tener que hablar con
Carmella: los chicos Xanadu han ganado sus panecillos de pasas canela.
El vuelo de regreso es tranquilo, con la mayora de los que duermen fiesta. Gris, por supuesto,
est trabajando. Mia Grey y el nio Kavanagh no estn hablando. Me parece que ha tenido un
golpe de suerte. No se ve como si est de acuerdo. Tal vez el hombre debe ver a un psiquiatra,
no estudiar el tema. Lo considero un deslizamiento de tarjetas de visita de Flynn. Me pregunto
si me pona una comisin.
Ryan nos encuentra en Sea-Tac con el SUV. Estoy feliz de que lo llevara.
"Sitrep?"
"Mr. Logan se ha hablado. Estar mucho ms cuidado al zumbido entregas en el edificio ".
Hmm. Prefiero quera hablar con el mismo medio-hippy. Pero Ryan merece tener un poco de
diversin. Despus de todo, l tom a Hyde. S, sobre ese hijo de puta.
"Algo ms?"
"Se han completado las reparaciones en Charlie Tango. Est en el campo de aviacin de
Boeing y es bueno para ir. "
Ana no va a ser feliz con eso: Gris voluntad.
"Y Hyde? Alguna noticia? "
"N Hyde no est realmente hablando. Sigue cantando esta cancin que la seora gris lleg a
l ".
"La mentira bolsa de basura."
"S, Clark quiere entrevistar a la seora gris otra vez."
"Eso no va a ir bien."
"No."
"l no piensa Hyde obtendr la libertad bajo fianza."
Eso es algo.
"Todo en lugar de la funcin ASA maana?"
"S. Seguridad extra arreglado, y el lugar ha sido de mbito. Informe sobre su escritorio, T. "
Sip. Business as usual.
Por casi dos semanas, las cosas estn tranquilas. Debera estar contento, pero me pone
nervioso. Es como cuando Sophie era un nio: si pudiera orla, no me preocupaba, pero
cuando yo no poda or nada, s, eso es cuando es el momento de preocuparse.
Pero entonces ... Leila-bunny-caldera Williams. Slo para hacer la vida ms interesante.
La primera cosa que s sobre l es una llamada de pnico de Prescott.
"T, Leila Williams ha entrado en el edificio SIP. Ella pide ver a la seora Grey, y, um, seora
Grey sabe que est aqu. "
"Qu demonios, Belinda?! Ella est en la lista prohibida ".
"Lo s, pero, um, yo estaba tomando un descanso de bao. Le he dicho a Claire en la
recepcin de un milln de veces, pero ... "
"Mira, vamos a repasar esto ms adelante. Slo por ella a la mierda ".
"Mrs. Gris insiste en verla ".
Oh mierda ardiente.
Entonces Gris viene volando fuera de su oficina.
"Vamos a estar all en cinco minutos."
"Cmo diablos sucedi esto, Taylor?" Encaje gris. "Le di instrucciones especficas de que
estaba nunca, NUNCA se permitir en cualquier lugar cerca de mi esposa. Quiero Prescott a
cabo ".
"Sir".
No hay nada ms que pueda decir que, a pesar de que he hecho peores errores. Todo lo que
puedo hacer es asegurarse de que recibe algn tipo de indemnizacin por despido. No es que
ella lo ha ganado, lo que pasa es que s que ella necesita.
Corro seis seales de alto que consiguen Grey a SIP lo ms rpido posible. Ninguno de los dos
me importa si me ponen una multa. Una mirada a la cara es suficiente para despejar el camino
del Mar Rojo a travs del tamao de la recepcin y en el despacho de Ana. Sigo viendo una
imagen de la perra Williams con una pistola en Ana, y yo s que es la misma para Grey. l est
manteniendo el pnico encerrados, pero por muy poco. S Prescott ha tenido su buscado, pero
an as - esa imagen. No puedo agitar. Gris nunca lo har.
Lo primero que vemos es Susi Petrowski sentado fuera de la sala de reuniones SIP.
Ahora estoy muy cabreado. Belinda seguro como la mierda no mencion que ella estaba all,
tambin. Qu demonios?
Ella est nerviosa mientras los ojos de Grey barrido sobre ella, y veo un aumento rubor en sus
mejillas antes de que ella deja caer su mirada a la alfombra.
"Sintate!" Susurra a ella, y las rodillas colapso de la mujer.
La recepcionista se ve sorprendido. S, mejor que un episodio de los reality shows.
Tormentas grises en la sala de reuniones y cojo brevemente los ojos de Ana. Se trata de
sonrer, pero se ve molesto y confundido. Si no fuera por la vejiga de Belinda y la memoria de
mosquito-como la de Claire, podramos haber evitado todo esto. Te espero afuera con
Petrowski como la puerta se cerr, cortando el contacto, dejando slo un recuerdo de la cara
plida de Ana.
"Hola, Taylor," Petrowski dice con timidez.
"Miss Petrowski."
"Puedes llamarme Susi. Tengo que os he dicho que como miles de veces! "Ella se re.
"Por qu est usted aqu, seorita Petrowski?"
Ella suspira. "Lulu necesitaba verla. Para ver a la seora Grey. Yo slo dije que haba venido
con ella porque pens que la ayudara. Como cierre o algo. Tena que ver a Chris ... el Sr.
Grey, tambin. Ella todava lo ama. "
Nunca he entendido esto. Por qu estas mujeres se enamoran de un hombre que les late por
placer? No lo entiendo. S que fue mutuo, consensual. Pero cuerdo? No en mi libro. Si eso me
hace sonar de mente cerrada, no va a discutir.
La sonrisa de Susi se disuelve. "Pero nunca nos am. Ni siquiera estoy seguro de que nos
gustaba a veces. Quiero decir, l era amable, pero en la forma en que sera a un extrao.Como
educado. Pero tiene que amarla. Quiero decir, l se cas con ella. Vi su foto en lnea - que se
parece a nosotros "Sus ojos buscan los mos.. "Por qu se cas con ella?"
"Voy a pedir un coche para llevarte a casa, seorita Petrowski."
Ella mira hacia abajo.
"Gracias, Taylor."
Belinda repente sale de la sala de reuniones, con los hombros cados.
"l me dispar."
Jadeos Susi. "Oh, lo siento! Nunca quisimos ... Te dir seor que era mi culpa. Lo siento mucho
".
Belinda mira con frialdad, pero luego se encoge de hombros.
"Voy a tener que volver a Escala, T, recoger mis cosas."
Niego con la cabeza lentamente. "Voy a tener Ryan llevarlos a tu casa. Usted puede conseguir
un paseo con l. "
Ella le da una pequea sonrisa.
"Est bien. Fue un placer trabajar con ustedes, T. Di adis a Gail para m ".
Ella est de pie cerca y cepillos un pequeo beso sobre mi mejilla.
"Lo siento que me estrope", susurra.
Asiento con la cabeza cansinamente. Ella sonre y se despide.
"Lo siento mucho", Petrowski gemidos nuevo.
La miro con impaciencia.
"Qu es exactamente lo que crees que pasara?"
"No lo s. No es esto ".
Un momento despus, gris y Ana salen de la oficina juntas. Yo no digo nada. Es parte de mi
trabajo. Soy bueno en eso.
Los siguientes das son pacficos. Clark ha tratado de programar una reunin con Ana, pero
hasta ahora gris se ha negado a cooperar. Quiere mantener Ana lejos de todo el loco - no
parece darse cuenta de que l trajo al loco con l cuando se cas con ella. O tal vez lo que
hace, y se siente culpable por ello. De cualquier manera, se trata de bloquearlo.
La seguridad sigue siendo fuerte. No slo no hay ms informacin sobre probable cmplice de
Hyde - y estoy ms seguro que nunca de que el hijo de puta no estaba trabajando solo - pero
tenemos la faccin taiwanesa aqu. Ros ha trabajado sus pelotas para configurar esta
reunin.No es slo un valor de miles de millones de dlares, pero miles de puestos de trabajo
la Costa Oeste. Gris quiere, pero Seattle necesita.
Estn esperando a Grey en la sala de juntas.
La primera vez que s de un problema es cuando me sale un cdigo de alerta mbar de
Sawyer. l es la conduccin de la seora Grey. Yo le llamo inmediatamente.
"T, estoy en el coche con la seora Grey. Estamos en nuestro camino a Portland. Su padre ha
estado involucrado en algn tipo de accidente. No s los detalles. "
"Qu pas?"
"Claire dijo que recibi una llamada de un hombre llamado el seor Rodrguez. Tengo dos
llamadas permitidas con ese nombre, pero no s cul es ".
"Est bien, yo me encargo. Quiero ser informado, Luke. "
"Willco. Out ".
Mierda. Pobre Ana! Por Dios, gris va a perder.
Yo lo llamo el aerdromo de inmediato y sale el piloto de guardia a Escala. Va a ser ms rpido
que el gris conducir a la pista de aterrizaje y s que l va a querer estar con Ana, tan pronto
como sea posible. A continuacin, me llamo Gail.
"Jason! Esta es una agradable sorpresa! "
"Lo siento, cario, no es una buena."
"Qu ha pasado?"
"Ana padrastro ha estado involucrado en un accidente. Estoy tratando de obtener los detalles
pero est en camino a Portland con Luke. Gris volar en Charlie Tango. Puede obtener un
poco de ropa junto a los dos? Creo que vamos a estar all en unas dos horas ".
"Oh Dios mo! Pobre Ana! Pobre seor Grey! S, por supuesto, Jason. Yo me ocupar de
ella.Nos vemos pronto ".
Y cuelga.
No tuve la oportunidad de decirle que la amo. No me gusta eso.
"Taylor" encaje gris.
"Charlie Tango se prepar a Escala en el momento en que termine su reunin, seor."
l asiente y vuelve sobre sus talones.
Me muevo cielo y la tierra y mear fuera un montn de gente para conseguir el permiso de
Charlie Tango a la tierra en OHSU. El helipuerto es para emergencias ER. Pero me entren en
la supervivencia, aunque en estos das es en su mayora con la tarjeta de crdito de la
empresa. Lo que sea. Me sale el trabajo, y tres horas ms tarde gris es entrar en la UCI.
Ana se ve roto, sus ojos azules muy grandes en su rostro plido. Ella est sosteniendo un vaso
de papel y su mano tiembla ligeramente. Ella tambin llevaba una chaqueta pesada que no es
la suya. Oh, cierto. El fotgrafo chico.
Grey no ser feliz, pero me alegro de que ella tiene su amigo all.
Casi me muero del susto cuando mierda gris no dice nada, sin duda se crisp un ojo cuando le
dio la mano a Rodrguez Junior. Tal vez el aprendizaje ha tenido lugar.
No me gusta esto, tambin. Yo s por qu se pone tan loco gris cuando no puede controlar las
cosas. Shit happens, yo no quiero que le suceda a Ana. Ella ha pasado por mucho. Pero gris
est ah, y que est haciendo lo correcto.
S, tiene una duracin de unos tres minutos.
Un doctor en azul friega emerge desde detrs de un par de puertas.
Ana salta a sus pies.
"Ray Steele?"
"T eres su pariente ms cercano?"
"Yo soy su hija, Ana".
"Miss Steele ..."
Y entonces el jefe abre la boca. "Es la seora Grey."
El mdico est nerviosa, pero ya sea por la interrupcin o la postura agresiva de Grey, infierno,
quin sabe. No s por qu Grey no se limita a mear en la pierna de Ana si quiere marcar su
territorio que mal. Qu puta herramienta.
"Mis disculpas," tartamudea al mdico. "Soy el Dr. Crowe. Su padre es estable, pero en estado
crtico ".
Ana parece que est a punto de colapsar, pero gris la sostiene con firmeza. Cualquier otra
cosa, es obvio que la ama.
"Sufri graves lesiones internas", el mdico contine. "Principalmente para el diafragma, pero
nos las hemos arreglado para repararlos, y hemos sido capaces de salvar a su bazo."
Suspira, y s que otra mala noticia viene. No puedo soportar la mirada de splica en los ojos de
Ana.
"Por desgracia, sufri un paro cardaco durante la operacin, debido a la prdida de
sangre.Nos las arreglamos para conseguir que su corazn va otra vez, pero esto sigue siendo
una preocupacin ".
Me deslizo fuera de la habitacin discretamente como el doctor contina su catlogo de las
lesiones del Sr. Steele. No puedo darse el lujo de quedar atrapado en la miseria que se
desarrolla en esa habitacin. Mi trabajo consiste en quitar los pequeos problemas.
Llamo por telfono al Heathman y la suite de reserva Grey. Ellos organizan para que yo use
uno de sus coches de la ciudad por unos das. S gris estaba planeando tener una fiesta para
el cumpleaos de Ana, por lo que el telfono Andrea y conseguir que se pusiera todo en
suspenso hasta nuevo aviso.
Veo Sawyer salir con el fotgrafo nio y su padre.
"T, estoy tomando el Sr. Rodrguez y su hijo a casa. Voy a estar un par de horas. Quiero saber
si ... Djame saber, de acuerdo? "
"Claro, Luke. Te tengo una habitacin en el Heathman. Ahora haremos una breve de-cuando
vuelvas ".
l lanza un saludo apresurado y una sonrisa avergonzada. Todos caemos en los viejos hbitos
en los momentos de estrs. Es la formacin - que siempre se hace cargo. Hay tiempo para los
sentimientos ms adelante. Puede ser.
Conduzco el Heathman con el equipaje de los grises. Acabo de registrarme cuando suena mi
telfono.
"Hola, cario."
"Oh, Jason, cmo es el padre de Ana?"
"Crtico, pero estable".
Me encojo de hombros porque no hay nada ms que decir. Oigo un suspiro al final de la lnea.
"Yo no quiero agobiarte, Jason, s que usted tiene bastante que ver, pero me olvid de
empacar ropa de dormir y unas cuantas cosas ms para el seor y la seora Grey. He
telefoneado Nordstrom y poner en orden, pero no tengo a nadie para entregarlo. Te importara
ir una y recogerlo? Soy tan estpida. Debera haber pensado y ... "
"Baby, est bien. No te preocupes por eso ".
La oigo oler suavemente en el otro lado del telfono, y estoy desesperado por tenerla.
"Cario, qu tiene de malo?"
"Lo siento", ella jadea. "Es slo que ... lo mismo ... exactamente lo mismo cuando ... cuando ...
recibir una llamada de esa manera. Lo siento, s que estoy haciendo el tonto ... "
Mi corazn late tan fuerte, mi pecho vibra de dolor.
"Dios, Gail. Te quiero mucho, cario. Quiero abrazarte tan mal, en este momento ".
"Lo s," susurra. "Te amo, tambin."
Yo me quedo con un trozo intil de plstico, un nudo de cables. Pero yo no estoy con Gail.
El padre de Ana es herido de gravedad, el jefe es la celebracin de un hilo; Gail est llorando
porque le recuerda a ella la llamada telefnica que trajo la noticia de que su marido haba
muerto en un tiroteo, y no estoy con ella.
Podra este da peor?
El dinero inteligente dice que s.



Captulo 7: Mal da en Roca Negra

Ana no habla cuando regresamos del hospital al Heathman. Grey la mira todo el tiempo. No deja de
mirarla.
Esto es algo que l no puede arreglar, no ser capaz de controlar su mundo, lo asusta como el
infierno. Pero ahora mismo est centrado en Ana. Es todo lo que puede hacer, pero est haciendo las
cosas bien, poner de primero sus necesidades.
Una vez que les he dejado y aparcado en el estacionamiento VIP del hotel, me dirijo a la habitacin que
he reservado para uso de oficina. Sawyer me est esperando.
_ Los Rodrguez estn en su casa y Welch ha enviado un equipo de seguridad local al hospital para vigilar
al Sr. Steele. Estarn informando cada hora como es lo habitual. Hasta los momentos no hay
paparazzi. Ros ha hecho que parezca como si Grey an se encuentra en Seattle con los taiwaneses. Nos
dar 48 horas ms si tenemos suerte.
Asiento con la cabeza, pero por suerte no es algo de lo que estoy convencido. Pero aun as, es bueno
tener a Sawyer en el equipo, me ha quitado una larga jodida lista de cosas por hacer.
_ El Detective Clark ha estado en contacto de nuevo, contina. Le dije lo que sucedi con el padre de
Ana, pero fue bastante insistente en querer venir aqu para entrevistarla de todos modos.
Muevo los hombros tratando de aliviar los msculos doloridos.
_ Ah, mierda. Grey va a odiar esto, y es lo menos que Ana necesita ahora. Atrsalo al menos durante
unas 24 horas.
_ Listo. Y algo de ropa ha llegado para el seor y la seora Grey. He puesto las bolsas en su habitacin.
Se frota los ojos y ahoga un bostezo.
Estamos todos caminando sobre la lnea de un papel delgado este ltimo par de semanas. Si el equipo no
consigue descansar un poco, van a pasar ms errores. Adems la prdida de Belinda nos ha dejado
cortos de personal y Grey se ha mostrado renuente a reemplazarla con otra agente femenina. Voy a tener
que hablar con Welch para conseguir un equipo de stand-by. Grey no le va a gustar que lo haga, prefiere
gente conocida a su alrededor. Voy a abordar el tema ms tarde, porque me gustara mantener mi cabeza
unida a los hombros por ahora. Gail dice que le gusto ms as.
_ Bueno, gracias, Luke.
_ Y me he reunido con el equipo del Heathman, los protocolos habituales ya estn activos. Nadie entra en
este piso, seguridad todo el da, cdigos de ascensor para esta planta y el personal de servicios de
habitaciones est vigilado. Estamos bien.
Es en momentos como ste cuando se debe tener un equipo de primera clase, ah es donde se hace
realmente la diferencia.
Dejo a Sawyer en el sitio a cargo del turno de la noche y meto la cabeza en mi habitacin para llamar a
Gail. Ella responde a la primera llamada.
_ Jason gracias a Dios! Cmo ests? Cmo est el padre de Ana? Cmo est el Sr. Grey enfrentado
la situacin?
La compasin fluye en cada palabra que dice y me pregunto una vez ms cmo llegu a ser un bastardo
afortunado para tenerla en mi mundo.
_ Sobreviviendo el Sr. Steele. Sigue en estado muy crtico, pero est estable.
_ Oh, gracias a Dios.
Hace una pausa y s que ella se est limpiando las lgrimas de sus ojos. Ese es mi trabajo, pero no estoy
all. Una vez ms.
_ Cmo ests realmente, Jason? Suenas tan cansado.
_ Estoy bien, cario. No te preocupes por m.
Ella me da una risa hueca.
_ Me preocupo por ti incluso cuando ests durmiendo a mi lado Jason. Ciertamente, no dejara de hacerlo
en las actuales circunstancias.
_ Te he dicho que te quiero, futura seora Taylor?
_ Lo has mencionado, una o dos veces. Ella suspira. Te quiero mucho y
Mi telfono suena hacindome saber que tengo otra llamada.
_ Me tengo que ir, nena. El jefe est llamando. Hablar contigo ms tarde.
_ Est bien, adelante. Te quiero, Jason.
Sus palabras me hacen sonrer. Todo en ella me hace sonrer. Por Dios, cundo me convert en un
maldito clibe? Me siento como si tuviera que ir a mear en la pared, slo para asegurarme de que todava
tengo una polla.
_ Seor?
_ Es el cumpleaos de Ana. Quiero que todo sea trasladado hasta aqu: amigos, comida, el R8. Y tengo
un paquete esperando en Cartier, la tienda que est en Bellevue. Tienen que traerlo junto con la gente en
el Charlie Tango. Reserva el Saln Sacajawea para las 8:00pm. Un vestido y unos zapatos para Ana
sern trados desde Juicy Couture en Portland.
Juicy? Suena como uno de las tiendas sex-shop. Por Dios, he trabajado para Grey durante demasiado
tiempo.
_ S, seor. Puedo preguntarle, sobre la condicin del Sr. Steele?
_ No hay cambios. Hay una pausa y escucho su cambio de tono. Gracias por preguntar, Taylor.
Me dirijo de nuevo a la sala de operaciones y le doy la actualizacin a Sawyer. Va a ser otro largo da.
***
Cuatro horas ms tarde, los Greys se dirigen de nuevo al hospital. Sawyer les sigue en otro coche del
Heathman, mientras que yo me quedo en nuestra sede temporal. Slo los invitados especiales, algunos
ricos como el jefe, pueden usar los coches del hotel.
Lucas me llama para decirme que el padre de Ana est mejorando. Por fin una puta buena noticia para
ella, bueno para ellos.
No fuimos una familia religiosa al crecer, a menos que cuente el hecho de que mi imbcil padre se
dispuso a romper todo mandamiento tan a menudo como le fue posible. Pero ha habido momentos en mi
vida en que realmente he querido creer, me gustara tener alguna certeza de que no es la nada lo que nos
espera despus de la muerte. Un mundo en el que nada importa, no tiene sentido para m. Con toda la
estupidez y la crueldad de la gente, tiene que haber algo con sentido, tambin.
As es que s. Cuando escucho las noticias sobre el padre de Ana, le envo un resumen al de all arriba,
al que podramos llamar algo as como el jefe del jefe del jefe: Hola, cmo ests? Ha pasado mucho
tiempo eh? Gracias por mantener con vida al seor Steele y por cuidarnos a todos nosotros.

Lo que sea.
Con los arreglos para la fiesta de Ana encima y los invitados organizados y en camino, por fin meto la
cabeza en mi habitacin para dormir. La voz de Gail es lo ltimo que oigo antes de que me desmaye en la
cama inmensa y vaca.
Ya amaneci cuando me despierto. El cielo se inunda de luz y me siento inesperadamente optimista. De
repente, mi cadera vibra. O yo todava estoy dormido, o demuestra que el estilo de vida kinky-Fuckery de
Grey se ha tatuado en mis neurotransmisores, o me he quedado dormido con mi telfono celular
encima. Por suerte, es lo ltimo. Lo s porque tengo la impresin de que est en mi trasero. Y me lleg un
mensaje de texto. Cuando veo que es del jefe, siento la necesidad de hacer una broma acerca de l
besando mi culo, pero yo an no he comido y no quiero echar a perder mi desayuno.
Han llegado siete mensajes y 23 correos electrnicos desde que estoy dormido y no son las 7:00
am. Realmente espero que todas las cosas buenas que hice en mi ltima vida valgan la pena, porque
sta me est sacando la mierda.
Me quejo mientras me estiro, tratando de soltar un poco mi columna vertebral antes de la ducha. Me
estoy haciendo mayor. Me pregunto qu partes de m seguirn funcionando cuando tenga 40. Bueno, mi
polla obviamente.
Cuando me paseo en la sala de operaciones, sintiendo un poco menos de mal humor, el olor fantstico
del tocino, huevos y tortitas me dicen que el da de hoy oficialmente ser 100% mejor que el de ayer.
Sawyer est inhalando la comida y las olas en mi estmago ya estn haciendo su trabajo, Ryan ha
trabajado durante la noche y se acaba de ir a dormir un poco. l me informa antes de abandonar la
habitacin.
_ Todo bien aqu, T. El Sr. Steele sigue aferrado a la vida, el Greyforce One ha llegado de Atlanta con la
madre de Ana a las 16:00 y una dama muy bonita est esperando fuera por ti.
_ Est bien, est bien. Espera, qu dijiste?
Supongo que no pude dormir lo suficiente, porque mi cerebro est rebobinando una dama?, estoy
sorprendido.
_ l est jodindote T, resopla Sawyer, mientras pedazos de panqueques salen volando de su boca. No
te comportes como marica, por Dios, Gail mantiene tus pelotas en un frasco de vidrio? l est hablando
del nuevo R8 que el jefe compr para la seora G.
Ya lo saba
_ S, muy gracioso, creo que me va a salir una hernia de la risa, les digo todo inexpresivo.
Ryan voltea los ojos.
_ El jefe quiere que est frente de la salida tan pronto como l y la Sra. G. vayan para el hospital.
Una hora ms tarde, la mirada en el rostro de Ana cuando ella ve su presente de cumpleaos es
jodidamente increble. Casi me hace sonrer. Joder, eso duele.
_ Feliz cumpleaos, seora Grey.
Entonces ella sacude la mierda fuera de m cuando envuelve sus delgados brazos alrededor de mi cuello
y me abraza con fuerza. Por encima de su hombro puedo ver al jefe que est frunciendo el ceo. S,
todava tengo la magia JT ol!
_ Gracias, Taylor, susurra.
_ Conduzca con cuidado.
_ Lo har.
A pesar de su promesa, ella pica los cauchos fuera de la entrada del hotel, como si su culo estuviera en
llamas. Grey parece estar sosteniendo la puerta con ambas manos. Oh, eso es tan dulce. S, mi nia ya
es adulta.
Sawyer asiente con su cabeza hacia m mientras los sigue con el SUV del Heathman.
Tengo una fiesta que ordenar.

Wow. Nunca pens que encontrara la descripcin de mi trabajo.

El jefe mantiene a Ana fuera del hotel, hasta que todos sus invitados lleguen. Se les han asignado
habitaciones en el piso de abajo de la de Grey. No es una planta segura porque tiene acceso al pblico,
as que Joe tiene que estar pendiente cada vez que abre el ascensor, a diferencia del Pent-house que el
ascensor tiene cdigos directos. Eso significa que se necesita ms seguridad. Welch ha enviado tres
equipos de dos hombres para cubrir cada perodo de 24 horas, adems de un equipo de etiqueta de dos
agentes femeninas para mezclarse con los huspedes del hotel. Ellas acompaan a las mujeres a los
baos pblicos y ellas ni siquiera saben que estn siendo protegidas.
Eso es lo que hago, hacer que las cosas malas no se noten, o sea que se hagan invisibles. Cuando
Sophie tena seis aos, me pregunt cul era mi trabajo. En broma le dije que yo era el hombre
invisible. Ahora ella piensa que su pap es un hroe de cmic, pero con un mejor juego. Su madre slo
piensa que soy una mala broma. Me divierte que la perra todava se molesta en tener una opinin de m.
Observo desde la distancia como se le ilumina el rostro de felicidad a Ana cuando ve a sus
parientes. Misin cumplida. Grey est sonriendo, tambin. Nunca me acostumbrar a eso.
En algn momento me acostumbrar. Vaya usted a saber.
***
Al da siguiente, estamos terriblemente ocupados. Charlie Tango tiene un lote de carga de regreso a
Seattle y el jefe enva a la madre de Ana y al padrastro al aeropuerto. Tengo la oportunidad de conducir el
R8. Me encanta ese tipo de ventajas del trabajo. Supongo que es porque soy un tipo alegre.
Pero hay un montn de cosas que esperar en este tipo de trabajo. Tienes que saber cmo entretenerte a
ti mismo y no estoy hablando de masturbarse en el bao. Algunos chicos hacen crucigramas, un par de
locos enfermos hacen sudoku, algn pendejo teje. No mierda, yo no.
Mi vicio es la lectura. Lo cual es bastante irnico teniendo en cuenta que apenas le un libro cuando
estaba en la escuela. Pero una vez que me inscrib en el ejrcito, me di cuenta de que tener leer el ltimo
libro de Tom Clancy era mejor que fumarse un cartn de 200 cigarrillos. As que las Kindles fueron
inventadas por los chicos como yo. Steve Jobs perdi un truco all.
Pero cuando escucho la noticia de que Ray Steele est despierto y hablando, toda la espera en torno a la
pena, tiene su recompensa.
No puedo esperar (sin doble sentido) para darle a Gail las buenas noticias.
_ Oh, eso es maravilloso, Jason! Estoy tan feliz! Por favor transmite mis mejores deseos a la seora
Grey.
_ Lo har, cario.
_ Y, cmo ests? Ests durmiendo? Ests bien?
_ Hey, no te preocupes. Hierba mala nunca muere. Estoy bien. Te echo de menos, pero estoy bien.
_ Ven a casa conmigo pronto, Jason.
_ Yo siempre lo hago, nena.
Y dos das ms tarde, mis palabras se cumplen. Me siento aliviado de estar en casa.
El jefe ha estado en un estado de nimo irritable ya que Ana fue entrevistada por el detective Clark. No le
echo la culpa esta vez. Ana se sorprendi y enoj cuando escuch los alegatos de Hyde, que ella fue la
que se lanz hacia l, que lo acosaba sexualmente, Vete a la mierda que se lo coja un pato!
No me malinterpreten: yo estoy condenadamente feliz de que yo vivo en un pas con un gobierno
democrtico, pero a veces me gustara que el sistema de justicia me dejara darle una paliza a un pattico
desperdicio de vida como Jack Hyde. Ese hijo de puta enfermo no merece respirar el mismo aire que las
personas decentes.
Y yo estoy de mal humor porque Sawyer lleg a conducir el R8 de Ana de vuelta a Seattle. Qu suerte! Y
luego me llega un texto de la perra que me dice que me perd la presentacin teatral de Sophie. Yo
realmente odio cuando me restriega una mierda de esa por el estilo. S que no voy a ganar el premio del
padre del ao a corto plazo, pero estoy tratando aqu a ver si me dan un jodido descanso ya.
Ha sido el primer da en la oficina para todos nosotros. Grey ha estado irritable, como era de esperar y
Sawyer inform que Ana pareca mal.
Esto se confirma por la tensin en el coche cuando nos dirigimos de nuevo a Escala. Trato de darles vida
privada, pero no puedo dejar de mirar en el espejo retrovisor, slo para ver a Ana mirando por la ventana
con una expresin adormecida. Aun cuando el jefe le dice que tiene que ir a Taiwn por un par de das
para unirse a Ros, no parece interesarle.
Trato de decirme a m mismo que no es asunto mo, son mis jefes, no es mi familia. Pero soy un psimo
mentiroso.
Una hora ms tarde estando ya en casa, estoy casi corriendo de mi oficina cuando oigo los sonidos de
unos gritos que vienen de la habitacin principal.
Gail me detiene y me devuelve hacia el interior.
_ No lo hagas, dice en voz baja.
_ Qu diablos est pasando? Sonaba como la Tercera Guerra Mundial all!
Los ojos de Gail se amplan y se aferra a mi brazo.
_ Ana slo le dijo que estaba embarazada.
La miro con asombro. Wow muy buena, jefe! No, esa fue la respuesta equivocada. Um, supongo que el
jefe no est contento.
Gail sacude la cabeza con tristeza. Tiene miedo. Est sorprendido y asustado, me dice.
Recuerdo ese sentimiento tambin. Cuando Lucy me dijo que iba a ser padre, me preguntaba cmo
diablos iba a proteger a esta nueva vida de un mundo seriamente jodido. Y qu clase de padre iba a
hacer? Diablos, mi reserva gentica debera haberse extinguido, si me comportara un poco como mi
padre. No estoy sorprendido si Grey se est volviendo loco.
Ha recorrido un largo camino desde que conoci a Ana. Yo no lo digo muy a menudo, est
bien nunca, pero para ser un bastardo pervertido jodido, l es un buen hombre. Lstima que no lo sabe. l
le hace mejor frente a las situaciones cuando tiene el control. A diferencia de hoy. S, bueno, suea,
porque ests casado ahora amigo. Lanza un nio en esta ecuacin y van a estar flipando. Mis dedos se
ciernen sobre el nmero de Flynn por si tengo que dar una marcacin de emergencia.
Me imagino cmo se siente Grey de asustado. Pero ser mejor que no le toque un pelo de la cabeza a
Ana.
Gail y yo omos el golpe de la puerta al mismo tiempo.
_ Mantenlo a salvo, me susurra.
Asiento con la cabeza, preguntndome cmo diablos se protege a alguien de s mismo cuando ya ha
pulsado el botn de autodestruccin. Ni siquiera toma el ascensor, solo corre por la salida de
emergencia. Puedo or sus pies golpeando en las escaleras de hormign hasta que explota en la calle. Yo
estoy veinte metros detrs, no lo dejo fuera de mi vista. Le mando un texto a Sawyer para hacerle saber
que estoy con Grey.
Al principio, su direccin es errtica y me doy cuenta de que no tiene ni idea de a dnde va. Es probable
que ni siquiera est consciente de lo que est haciendo. Los peatones pasan dispersos en la noche por
su camino y la furia y la desesperacin irradian de l.
Se detiene, mirndose a s mismo delante de una tienda. l apoya las palmas de las manos sobre la
placa de vidrio y oigo un ruido sordo cuando su cabeza hace contacto. Sus labios se mueven pero no
puedo or las palabras. Parece como si estuviera rezando.
De repente, se pone en posicin vertical y se dirige hacia una nueva direccin, esta vez, caminando con
un propsito. Me toma un par de minutos antes de descubrir que l se dirige a donde Flynn y doy un
suspiro de alivio.
Pero eso es efmero.
La oficina est cerrada, sin ninguna seal de vida. Grey saca su telfono y marca, con la mano libre est
tirando de su pelo, sus dedos raspando la piel de su mejilla, dejando ronchas de color rojo
intenso. Cuando su llamada no es contestada, creo que va a romper el telfono contra la pared, pero l lo
mete en el bolsillo y comienza a caminar de nuevo, cruzando la carretera, zigzagueando entre las lneas
de trfico en hora pico, abrindose paso entre la multitud de noche en el otro lado de la calle.
No parece haber ningn fin en sus movimientos y estoy esperando verlo correr, tratando de dejar atrs
los demonios que lo acechan. En su lugar, ellos se sientan en su hombro, susurrndole al odo que va a
ser un mal padre, un peligro para su hijo, que est daado, roto, inservible, inseguro.
Lo s, porque yo senta lo mismo. Todava lo hago. A veces.
Considero que debera acercarme y persuadirlo de volver al tico, pero por un maldito minuto, se hace
demasiado tarde. Porque estamos fuera de Escala y la perra pedfila lo agarra como con un par de
tenazas de sujecin.
_ Christian! Que agradable sorpresa.
_ Elena?
_ Christian, ests bien? Tienes un aspecto terrible.
_ Slo un mal da.
_ Qu ests haciendo aqu? Has venido a verme?
Realmente espero que la puta respuesta sea no.
_ Yo estaba en la zona, Elena. Eso es todo. Su voz es distrada y distante. Jess! necesito un trago, dice
finalmente.
Parece como si estuviera hablando consigo mismo, pero ella se lo toma como una invitacin.Por supuesto
que lo hace.
_ Conozco un lugar, dice, con una sonrisa fresca, desliza un brazo delgado a travs de l.
l la empuja un poco hacia atrs.
_ Oh, por amor de Dios, Christian! Somos slo dos viejos amigos en busca de un trago. Seguramente se
te permite hacer eso.
Ella tira de su brazo y lo veo mirar hacia abajo, como sorprendido de encontrar su mano an sobre
l. Pero l no se lo quita y pasean entre las sombras.
No puedo escuchar lo que dice Grey, pero caminan por la calle y se van de cabeza al bar ms cercano.
Le envo un texto rpido a Gail, diciendo que l est seguro. No creo que ella necesite saber que lo que
va a tomar es veneno tratndose de la compaa que tiene.
No me molesto en enviarle un texto a Sawyer, l sabr nuestro paradero a travs de los GPS que tienen
los celulares. l sabe que lo llamar si lo necesito. Si Grey lo necesita.
Espero hasta que se sienten y que se tomen las primeras copas, para hacer camino al interior y encontrar
un asiento discreto donde los pueda ver fcilmente. Y espero. Y espero.
Mi vaso de gaseosa se calienta mientras Grey contina bebiendo y bebiendo, y habla y habla con esa
mujer. No puedo or, pero me imagino las palabras que vierten fuera de l. La expresin de ella es
recatada, pero puedo ver el triunfo en su expresin, est feliz de que l se est viniendo abajo. Es como
si ella lo estaba esperando. Lo saba. Tal vez realmente cree que ella es la nica que puede darle lo que
necesita. Slo un tipo tan fracturado como Grey podra pensar que tiene razn. S que Gail cree que el
amor lo cura todo. Yo no, pero me gustara creer.
La reina del hielo le toca brevemente la mano a Grey. Tiene la intencin de parecer un acto amistoso, un
gesto, un coqueteo, pero cuando l no le hace caso, una pequea sonrisa eleva la comisura de su boca
rapaz. Yo casi esperaba ver que sus incisivos desciendan y empiecen a chupar su sangre.
Y entonces ella se inclina hacia l y le susurra al odo.
Siento con fuerza, la textura lisa del vidrio debajo de mis dedos y me doy cuenta que est en extremo
peligro con esa puta agarrndolo con tanta fuerza que casi se rompe. Exhalo, tratando de calmarme. Ella
sigue apoyndose en l, susurrando, tentndolo. Ella apoya su mano sobre su muslo, acariciando hacia
arriba.
De repente, sus ojos se agrandan como si la conciencia lo trae a la tierra. l le empuja la mano y sacude
la cabeza con vehemencia.
Una mirada de furia pasa por encima de la cara de la perra, rpidamente reemplazada por la tristeza, el
arrepentimiento y la derrota.
Se pone de pie, se inclina para rozar un beso sobre su pelo, y ella se aleja. Fuera. Para siempre
espero. Finalmente le dijo que no. Me aflojo la corbata con friccin, ahora siento que puedo respirar ms
fcilmente, la reina de las brujas ha dejado el edificio, al igual que Elvis.
Grey le hace seas a la camarera que est prcticamente encima de l, empujando sus tetas apenas
cubiertas en su rostro. Ni siquiera levant la vista cuando ella volvi con una botella de bourbon. Espero
no tener que despegar su culo del plstico ms tarde. No lo creo. Ese nunca ha sido su estilo. Pero
bueno, l nunca dej embarazada a la mujer de su vida antes, eso confunde el cerebro de un hombre.
En el momento en que deja de beber, est tan vuelto mierda que ni siquiera puede caminar en lnea recta.
Considero llamar a Sawyer para que venga a recogernos, pero ni se me ocurrira poner un dedo sobre el
botn de marcado.
No. Esto es privado. Grey no querr que nadie lo vea as. Excepto yo. Porque yo soy el hombre invisible.
Y porque lo entiendo.
El amor te rompe, te quiebra, te hace vulnerable. Entonces te une de nuevo de una manera ligeramente
diferente, en un nuevo camino, si tienes suerte. Yo fui as. Grey es una obra en progreso.
Me acerco a la mesa y l me mira con ojos legaosos.
_ Taylor?
_ Es hora de volver a casa, seor.
_ Casa! Se burla. No tengo una maldita casa. En ninguna parte. No pertenezco a ninguna parte. Se re
con dureza y luego me mira. Cmo lo haces?
_ Hacer qu, seor?
_ Ser un padre. No s cmo. No quiero por qu ahora? Es tan jodidamente injusto. Ellos te joden, tu
mam y pap
Suena como si estuviera citando algo, pero no estoy seguro.
_ Slo hago lo mejor que puedo, seor. No soy lo suficientemente bueno, nunca lo ser. Pero ese es el
punto, siempre lo sigues intentando, para ser un hombre mejor, un mejor padre.
l me mira, y yo no s si mis palabras estn penetrando a travs de la bruma de alcohol.
_ No puedo! insulta. No puedo hacerlo! Estoy jodido!
Se pone de pie tambaleante y cabecea, movindose lentamente mientras se tambalea paso a paso. La
gente sale fuera de nuestro camino cuando nos ven pasar. Creo que les ha pasado en algn momento de
su vida, de una manera u otra.
Cuando llegamos a la misma ventana de la tienda, se detiene de pronto.
Se queda mirando a s mismo, un reflejo plido parpadeando hacia l.
_ Estpido hijo de puta, murmura. Basura intil Todo todo lo que tocas lo
jodes. Dios. Ana. Nunca. Ella nunca
Y le escupe a su reflejo, observando con fascinacin como la gota se desliza por el cristal, dejando un
rastro dbil.
l no vuelve a hablar.
Cuando llegamos a Escala, lo llevo hacia la entrada del garaje. No hay necesidad de que Frank el portero
lo vea as. Un dolor como este, es privado.
Nos montamos en el ascensor en silencio y cuando la puerta abre con un suave siseo, tropieza con la
mesa. Espero por un momento, pero no oigo voces.
Gail me espera en los cuartos del personal.
_ Cmo est?
_ En casa. Borracho. Cmo est Ana?
_ Ella llor hasta quedarse dormida.
Sacudo la cabeza con cansancio y Gail me tira en sus brazos.
_ Ellos lo resolvern, dice ella, con dulzura.
No puedo evitar pensar que est equivocada.
_ Se quieren, dice ella con confianza.
Quiero creer que tiene razn, pero el amor no es el problema.



Captulo 8: La tormenta perfecta
Ana no se encuentra.
Gris est gritando rdenes y actuando como si estuviera perdido la cabeza. Si Ana realmente ha pasado,
va a haber perdido mucho ms que eso.
"Encontrarla! Follar encontrarla! Cundo fue? Por qu no se detuvo a nadie su partida? Ella no puede
salir! Ella no puede jodidamente desaparecer en el aire! Quin est comprobando el circuito cerrado de
televisin? Qu hay de su telfono, por el amor de Dios! Ana? Ana! "
Estoy a punto de enviar a Ryan para comprobar la cantidad del CCTV de todas las salidas y los
ascensores, de la computadora en mi oficina a pesar de que estoy bastante segura de que no podra
haber salido sin que alguien se diera cuenta. Aunque, si hubiera salido por la puerta del garaje a pie, slo
seramos capaces de confirmar que a partir de las cintas.
Y entonces aparece ella. Desde la sala de juegos. Eso es por lo que no se lo que cualquiera de nosotros
esperbamos. Gris se ve sorprendido.
Ana se ve plida y cansada, pero no intimidados. Hermoso y desafiante. El gris es en tanta mierda.
"Sawyer", ella asiente, "Voy a estar listo para salir en unos 20 minutos."
Wow. Poda saltar el hielo de la congelacin tono de su voz .
"Quieres un poco de desayuno, la seora Grey?"
Esa es mi Gail - siempre el cuidador. Dios, me encanta esa mujer increble.
"No tengo hambre, gracias."
Gail parece que est a punto de decir algo, pero yo le tiro una mirada rpida que ella coge e interpreta
correctamente.
"Dnde estabas?"
La voz del jefe es ronca - resaca, mitad temor, parte ira.
Yo tirn mi cabeza a Ryan y Sawyer, y como Gail dirige a la cocina, el resto de nosotros de dispersin,
para obtener el infierno fuera de regate antes de que estalle la tormenta.
Lo ltimo que o antes de Sawyer cierra la puerta detrs de nosotros es gris, exigente pero con un borde
de la desesperacin.
"Ana, respndeme!"
Me quedo ah con Sawyer, tan til como pollas en un donut.
Como siempre, dejo el trabajo me consume. Conoc a un tipo una vez que trabajaba en la desactivacin
de bombas: poder concentrarse en el desarme de un IED complejo, incluso mientras las balas y mierda
volaban a su alrededor, porque saba que la distraccin era peligroso. Se permiti ser absorbidos
totalmente por su trabajo.
I operar de una manera similar. No puedo evitar que la que tiene lugar aguacero en el saln de la Grey, yo
slo me aseguro de que tengo un maldito impermeable en la mano. Y la manera de Ana es cortar una
franja a travs de las paredes de la ira de Grey, probablemente necesita mi chaleco de Kevlar, tambin.
Me dirijo a mi computadora y empezar a trabajar a travs de correos electrnicos. Andrea ha enviado
detalles del viaje de Taiwn. Ros se ir pronto. Ella retras 24 horas para ver si Gris sera ir con ella. Tal
vez ahora - yo no me sorprendera si l decidi tomar distancia para hacer frente a la oleada emocional
que est a punto de devorarlo. Supongo que lo averiguar.
Diecisiete minutos despus, Sawyer se estira y se destaca.
"Voy a esperar en el garaje, T. zumbido m cuando la seora G. est en camino."
Asiento con la cabeza, pero no hablo. No hay nada que decir.
Tres minutos ms tarde, Ana zancadas por delante de mi oficina. Ella no se ve en mi direccin, por lo que
simplemente dejar que Sawyer saba llevar el auto al frente. Para una mujer pequea, que se parece a
una amazona de esta maana.
Siento verdadera lstima para el jefe. Todos los aos que le conozco, l se ha colocado de manera que
no tiene que lidiar con las emociones de los dems - por no hablar de la suya propia. Ana ha derribado
todas las paredes, pateado abierto todas las puertas con sus delicadas; tamao de seis botas.
Cinco minutos ms tarde, gris aparece en la sala principal y se sienta en la barra de desayuno.
Como siempre.
Tortilla de huevo blanco.
Como siempre.
Comer en silencio.
Al igual que lo era antes de Ana lleg a su vida.
Espero no volver a eso. Por su bien. Por su bien. Tal vez incluso por causa de m, porque yo no creo que
quiera trabajar para ese hombre de nuevo.
Al dejar de recoger el coche, Gail coloca un suave beso en los labios.
"Cuida de l", susurra.
Asiento con la cabeza, pero cmo me veo despus de alguien que parece decidido a autodestruirse.
Mi mam me dio un consejo - nunca deje que el sol en una discusin. Supongo que el doctor nunca le dijo
a su hija que la media.
La unidad lleva a cabo en silencio.
Gris pasa todo el viaje mirando a su telfono celular. No puedo pensar en una palabra que l querra
or. Ni una sola slaba que le ofrecer la esperanza. Estoy ms consciente que nunca de que soy un
empleado y no un amigo. Debido a un amigo dira,
"La cagaste, pero an no ha terminado. Habla con ella. Grovel si ella lo quiere. Mendicidad obras,
tambin. "
En su lugar nos sentamos en nuestro silencio separada. Miro desde el espejo retrovisor, vislumbrando de
la vida de drenaje de su cuerpo, las emociones que alimentaron el pnico esta maana en silencio
desvaneca.
Tengo ganas de encender la radio, pero sera mi suerte de escuchar Simon and Garfunkel cantando, Hola
oscuridad, mi vieja amiga , y luego tendra que redefinir el significado de la irona.
As que es slo el silencio.
Mi telfono pings con un mensaje de Sawyer, que aparecen en la consola central. Ana ha llegado en el
trabajo. Ella no dijo nada. l se ofreci para conseguir algo de comida. Ella se neg.
El silencio contina.
Estoy listo para agrietarse cuando se llega a la Casa Gris. Considero que los riesgos de cruzar la frontera
entre empleados y empleadores. An as sopesar las opciones, me atrevo.Gris no espera a que consiga
su puerta, l slo arroja abierto y avances en el edificio. Grey House. Su edificio. Parece as nombrado
esta maana.
Me encojo de hombros. Soy un chofer y un guardaespaldas. Yo no soy su amigo. Y yo no soy su
terapeuta. Me pregunto si debo dejar que el buen doctor sabe que su paciente estrella est a punto de
detonar. Espero Grey es lo suficientemente inteligente como para hacer que el propio nombramiento. Una
cosa que siempre he admirado sobre el individuo es que l sabe que est jodido. Y a pesar de que l
mismo est convencido de que es posible la reparacin, que persiste en el intento.
Por Dios. Acabo de decir que "admiraba" l?
Compruebo por la ventana. Nope. El mundo sigue girando. Weird.
Es un largo da. Ros ha ido. Andrea ha descendido a la oficina exterior. Nadie va pulg l est tomando las
llamadas telefnicas y tiene una videoconferencia con su equipo el derecho internacional de hash a cabo
las ltimas cuestiones sobre el contrato de Taiwn.
Mantengo la esperanza de obtener un mensaje de l diciendo que vamos a Flynn, oa la oficina de Ana,
pero no hay nada.
Me mantengo ocupado, la clasificacin de seguridad con Welch por su nueva casa en el sonido - la casa
que nunca puede llegar a ser una casa a menos gris consigue su acto juntos.
El punto culminante de mi da es un texto de Gail, la poca luz es una conversacin con Welch. Ha odo un
susurro que Hyde obtendr la libertad bajo fianza. Espero al infierno que est equivocado. La fuente de la
inteligencia no es la mejor, as que no va a actuar al respecto todava. Si no lo hace salir, quiero un mano
a mano para que pueda tener el hijo de puta observ 24/7.
Por 21:00, me arden los ojos y me han dado por vencidos tratando de trabajar.
Barney pasa justo cuando puse los pies sobre el escritorio, y miro hacia arriba 'Juego de Tronos' en el
sitio web de la HBO.
"La princesa Daenerys est caliente", dice, casualmente. "Suena como prpura."
"Ella suena como la prpura? "
Se encoge de hombros. "Soy un sinestsico."
"Es eso algo fanboy raro? Me asustas a veces ".
"Esto significa que experimento sonido como el color."
Nunca s dnde diablos Barney recibe la mitad de estas cosas.
"Qu pasa con el G-man? Se parece a Luke Skywalker cuando se enter de que Darth Vader era su
padre ".
"No te puedo decir, Barney."
"Lo s, T." Se queda mirando el techo. "Algo que me gustaba cuando era, ya sabes, conectado."
Este tipo tiene un doctorado en hablar en acertijos de mierda. decido seguirle el juego.
"Qu quieres decir, conectado?"
"Bueno", dice, en serio, "el jefe opera en el cuantil superior de razonamiento matemtico y la lgica:
abstracciones, razonamiento, nmeros y el pensamiento crtico. La inteligencia fluida, ya sabes ".
"Tengan paciencia conmigo, Barney, cuando digo, eh?"
Contina mirando al techo, al igual que la respuesta a la vida, el universo y todo lo que est grabado
sobre las baldosas resistentes al fuego.
"Es la capacidad de entender los principios subyacentes de algn tipo de sistema causal.Quiero decir, el
jefe es un genio legtimo, y hablando como un compaero de genio, yo s lo que estoy hablando. Pero al
verlo con la seora Grey, que me hizo sentir como si pudiera tener una vida normal, entonces no haba
esperanza para el resto de nosotros ".
Me quedo mirando Barney, un poco sorprendido de que l est hablando en oraciones completas.
"En serio, MENSA no tiene una categora para gente como nosotros. Nadie lo hace. "
Se encoge de hombros y s que l no est tratando de ser divertido - lo dice en serio.
"El jefe est fuera de la tabla inteligente, pero l es un idiota, tambin. Al igual que Raymond el hombre de
la lluvia, ya sabes lo que estoy diciendo, T. Y no es divertido ser el que nunca hace conexiones con otras
personas ". Suspira. "Ms tarde, T. Cuidado con los Sith."
No tengo ni idea de qu demonios ha pasado. Me quedo dormido? Slip travs de las grietas en una
realidad alternativa? O es que Barney slo dime que el jefe le da esperanza?
Le dio esperanza.
Dos episodios ms tarde, Daenerys se ha casado con Khal Drogo y estoy muy confundido, creo que mi
cerebro ha sido mierda por mi culo, y finalmente me Gris textos para decir que est listo para ir a casa.
Conozco su juego, he jugado bastantes veces. l quiere que Ana est dormido para el momento en que
vuelva, de esta manera no tendr que enfrentarse a ella. S, sola hacer eso cuando yo todava estaba
casado con la perra.
A la vuelta, me dice que estamos volando a Portland al da siguiente. Saliendo temprano.
Estoy muerto de cansancio y caigo en la cama, Gail envuelto alrededor de m mientras me pierdo dentro
de ella, sintiendo que su amor me rodean. Ella se aferra a m y quiero que prometerle que todo va a estar
bien. Pero no digo nada, porque yo no quiero mentir a mi mujer.
Me despierto por la noche y oigo una nota solitaria del piano, que se repite una y otra vez. Una nota,
golpe una y otra vez, marcando los segundos durante toda la noche.
Es el sonido de romper el corazn de un hombre.
Dentro de mi cabeza, yo le ruego que deje de hacer ese sonido horrible de Dios, lastimero. Al final, me tiro
una almohada sobre mi cabeza y me concentro en escuchar los sonidos de esperanza de respiraciones
suaves de Gail.
En cuanto a gris a la maana siguiente, no vas a saber que estabas buscando en un hombre con la mitad
de su alma arrancada. Puedo ver en la expresin acristalada en la cara de la recepcionista WSU, que ella
es tan afectada como siempre.
Es un da interesante. La Divisin de Agricultura ha hecho algunos progresos impresionantes en sus
investigaciones GM. Pero s que es un hecho que Grey no estara aqu si no necesitaba distraccin de
pensar en Ana. Supongo que l tambin necesita tener la certeza de que no es un bastardo sin alma por
completo. Qu mejor manera de pasar el da con su ego acariciado por las personas agradecidas por su
dinero, apreciativos de su profundo conocimiento y la lgica tenaz. Yo no lo culpo por eso. Todos
anhelamos la aceptacin de alguna parte. Aquellos de nosotros que somos humanos.
Me da la llamada de Sawyer justo despus de las 15:00.
"Adelante, Lucas."
"T, quera hacerle saber seora Grey est conmigo."
"Con ustedes dnde?"
"Ella est mal. La voy a llevar de vuelta a Escala ".
"Cristo! Cmo mal? "
"No soy un maldito doctor, T! Le pregunt si quera que yo llamo una para ella o llevarla a la sala de
emergencias, pero ella dijo que no. "
"S, est bien. Slo mantener un ojo en ella porque ... "Mierda, yo s que estoy pasarse de la raya
aqu. "Lucas, tienes que mantener esto a ti mismo ... seora Grey est embarazada. Ella probablemente
experimentar nuseas ".
Puedo or la sorpresa en su voz. "Ya veo."
"Pero tener el nmero del doctor Greene listo - por si acaso."
"Lo tengo."
"Le dir a Grey. Voy a dejar que ustedes saben nuestro eta. "Hago una pausa, tratando de pensar en algo
ms que decir. Somos chicos militares, Luke y yo. Pero no estamos preparados para trabajar con mujeres
embarazadas. Definitivamente no en la descripcin del trabajo. "Crees que est bien?"
Hay un largo silencio, y luego oigo expulsarlo una respiracin profunda.
"S", murmura. "Cambio y fuera."
Es el tipo de 's' que significa 'el infierno, no!' Me pone nervioso.
Me deslizo mi celular en el bolsillo y me acerco al grupo de batas de laboratorio que rodean Grey.
"Seor?", Le digo, con el jefe.
Gris sabe que yo slo lo haba interrumpo con algo importante. l se aleja de los cientficos que ha estado
hablando.
"Qu es?"
Bajo mi voz, as que es slo audible para l.
"Sawyer me acaba de llamar para decir que l est tomando seora Grey casa. Ella no se senta bien. "
Todo el color sale de su cara, dejando a sus ojos que miran negro y embrujado.
Se traga de nuevo la expresin que est tratando de entrar en su rostro, pero l sostiene a s mismo pulg
"Get Charlie Tango prepped. Nos dirigimos de nuevo ".
Gracias por esa mierda .
"Yo, seores Perdname", enuncia claramente. "Tengo que cortar esta reunin corta. Voy a mirar con
inters su informe ".
Y antes de que tengan la oportunidad de cerrar la boca, l zancadas de la habitacin.
Estamos en el campo de aviacin en Portland cuando Sawyer me llama para decir que Ana est
descansando en su habitacin.
Es una conversacin corta, pero gris me mira con ansiedad todo el tiempo.
"Ella est de vuelta en la Escala, seor. Ella se neg la atencin mdica y la ... "
"Cristo, Ana!" Grue, enfurecido, con miedo.
l se lanza a la cabina de Charlie Tango, claramente agitado, pero se ejecuta a travs de los controles
previos al vuelo a fondo. Le he visto hacer esto tantas veces, probablemente podra volar el maldito
helicptero m mismo. No estoy tan seguro acerca de todo el ngulo de aterrizaje, aunque ...
El vuelo parece interminablemente largo, pero es la duracin habitual de 50 minutos.
Puedo sentir una ligera relajacin en el ambiente de tensin cuando aterricemos en Escala.Cuanto ms
cerca de que llegue a su esposa, ms seguro se siente.
Ese tipo Newton tendr que escribir una nueva ley de la gravedad para Grey y Ana - que no pueden evitar
ser tirado hacia la otra. l es un planeta fro con ella sol.
Las palas del rotor todava estn recurriendo cuando suena mi celda.
"T, a la mierda, hombre! Ana acaba de saltar sobre m! "
"Qu coo ests hablando?"
El no tener sentido.
"Quiero decir, ella deliberadamente me distrajo, me envi en algn trabajo culo estpido, y luego tom la
camioneta. Slo maldito despeg! Qu diablos est pasando? "
"Vete a la mierda!" Ana! Qu demonios ests haciendo?
La mirada de Grey es intensa. De mala gana, me pongo mi celular en el altavoz.
"Ests en el altavoz, Sawyer. Sr. Grey est presente. Dnde ests ahora? "
"Estoy rastreando seora Grey con el bajo-jack en su auto. Cruz Boren Avenue y se dirigi al norte hacia
el Capitolio. Estoy fuera Umpqua Bank. Observar y esperar o entrar? "
"Espera ah, Lucas y decirle a Ryan. Introduzca solamente en que yo lo diga. Estaremos all en ... "que
verifico mi reloj de pulsera, y mi ojos flick hasta Grey.
l asiente con la cabeza.
"Estaremos all en quince minutos."
"Wilco. Cambio y fuera. "
Gris cierra los ojos.
"Ana", susurra.
Les puedo decir que l quiere correr por las escaleras de escape de incendios para liberar parte de la
tensin dolorosa que se arremolinaba en su interior, pero es ms rpido tomar el ascensor, y nos
dirigimos directamente hacia el garaje ahora.
Es inquieto, tirando de la corbata, mirando su telfono celular para mensajes, tamborileando con los
dedos sobre sus muslos. Yo nunca lo haba visto tan agitado. Literalmente, nunca. Su mo habitual es
descender a la quietud. Se pone nervioso a sus oponentes. Pero Ana no es su oponente - que es su
razn de vivir.
Cierra los ojos de nuevo, pero no habla.
Al llegar al garaje, me decido a tomar Saab de Ana. Pulso la tecla fob que est programado para trabajar
para todos los vehculos de grises y saltar pulg Me sorprende cuando el jefe se sienta delante de
m. Sorprendido, pero por otra parte no.
Me deslizo mi celda en el soporte, y apenas he salido a la calle cuando suene de nuevo.
Esta vez la voz de Andrea llega alto y claro.
"T, tengo un seor Troy Whelan en la lnea. l es el director en Umbqua Bank. Todo esto es muy raro,
pero l insiste en hablar con el Sr. Grey inmediatamente. "
Gris parece an ms plido, pero l asiente con la cabeza rpidamente.
"Ponlo a travs, Andrea."
"Ah, estoy hablando con el seor Grey?", Pregunta la voz incorprea.
"Se trata de Grey", asiente el jefe.
"Ah ... Tengo aqu a una mujer que dice ser la seora Anastasia Grey. Aunque su permiso de conducir
dice que ella es una seorita Anastasia Steele. Ah, bueno, ella desea retirarse, ejem, cinco millones de
dlares de su cuenta corriente. Ella tiene la chequera apropiada, seor, pero tengo que decir que esto es
muy inusual, as que simplemente deseaba, ah, bueno ... "
"Ponga m a travs de mi esposa," Gris rdenes.
"Por supuesto, seor."
Puedo escuchar el alivio en la voz de Whelan en gris se hace cargo.
Hay una pausa, y me imagino la mirada Ana est dando al pobre bastardo, atrapado entre una roca y un
lugar duro que es el matrimonio de la Grey.
"Hola."
La suave voz de Ana se hace eco a travs del coche. Creo Grey ha olvidado de que estoy aqu. Toma
una respiracin profunda, pero es un grito que sale.
"Me ests dejando?", Dice, y oigo la cruda agona en su voz.
"No!" Ella duda. "S".
Cabeza de Grey cae en sus manos.
"Ana, yo ...", pero no puede hablar.
"Cristiano, por favor. No lo hagas. "
"Te vas?" l lo intenta de nuevo, desesperada por creer que l la ha odo mal.
"S", dice ella.
Aprieto los dientes, y acelerar a travs del trfico temprano por la noche. Si pudiera verlo romperse, tal
vez ella se quedaba. Quizs.
Dirijo una luz roja.
El jefe no se da cuenta.
"Pero por qu el dinero?", Susurra, entrecortadamente. "Fue siempre el dinero?"
Entiendo por qu est pidiendo. Nunca encontr fcil creer que lo amaba.
"N N "
Su voz es an ms silencioso.
"Es cinco millones es suficiente?"
"S".
"Y ... el beb?"
Es la primera vez que he odo decir la palabra, a reconocer que l va a ser padre. La primera vez desde
que se emborrach y frunci el mundo.
"Voy a cuidar del beb."
Arrastra las manos por la cara, como si quisiera que pudiera arrancarla para que el dolor en la parte
externa igual el dolor en la parte interna.
"Esto es lo que quieres?" Logra ahogar.
"S".
Una sola slaba.
Eso es todo lo que toma.
Veo el momento exacto en sus aicos mundo. Su dolor sale en un siseo feo.
"Take it all!"
"Christian! Es para usted. Para su familia. Por favor, no lo hagas. "
Algo ha pasado. Su respuesta no tiene sentido. Yo lo s. Algo est fuera de su voz. Gris est demasiado
lejos para orlo.
"Take it all, Anastasia!"
"Christian ..."
Su voz se reduce a un susurro. "Siempre te amar".
l cuelga.
Sus ojos se cierran, y el hombre que estaba empezando a ser desintegra en frente de m.
Mis anillos celulares ms, y quiero destrozarlo contra el parabrisas.
"Este no es un buen momento, Welch!" Chasqueo.
"Usted necesita saber esto, Taylor. Hyde obtuvo la libertad bajo fianza. No sabemos cmo, y estoy
trabajando en que poner el dinero de la fianza. Pero l fue puesto en libertad hace cuatro horas. "
"Cuatro horas!"
"Vete a la mierda, lo s, Taylor! Parece gustos alguien bloque deliberadamente la informacin para
salir. Pens que deberas saber. "
"Mierda. De acuerdo, gracias Welch. Deseo recibir informacin si te enteras de algo ms. "
Echo un vistazo a Grey. l est con el ceo fruncido, y prcticamente se puede or las neuronas
disparando en su cerebro. Saca su celular, y supongo que l est llamando Ana decrselo, para
advertirla. Pero ella no responde. Y antes de que tenga tiempo para armar todo lo que significa, otra
llamada de Sawyer entra, perforando el silencio doloroso en el interior del coche.
"T, seora Grey ha abandonado la camioneta. No s qu demonios est pasando. Ella me vio y se vea ...
asustado. Ella se fue a travs de la entrada del personal del banco en la parte trasera. Se la vio entrar en
un Dodge negro con una mujer desconocida. Algo huele mal ".
"Tiene que ella todava tiene su telfono celular con ella?"
"S, pero lo raro es que ella pidi la celda de ese tipo Whelan antes de irse. Nos encontramos en un
contenedor de basura afuera. Estaba muy enojado por eso. Qu mierda, T? "
"Seguimiento de su telfono!" Le grito. "Dile a Welch. Llame a la polica. No pierda su! Y mirar hacia fuera
para ese hijo de puta Jack Hyde - hizo la fianza hace cuatro horas. "
Gris me est mirando, completamente asolado. No necesito explicar.
"Taylor", ladra, "tiene que ser l - Hyde tiene que estar detrs de esto! Encuntrala! Jodido encontrar
Ana! Voy a matar al hijo de puta. Si algo le pasa ... si un cabello de su cabeza ... si ... "
Pero l no puede continuar. Se frota los ojos con tanta fuerza me temo que va a sacarle los ojos.
"Slo puta encontrarla!"
Traigo a colacin GPS de Ana en la consola del coche. Gris se inclina hacia adelante, con los ojos fijos en
la pantalla chica. Ninguno de nosotros habla como violo todas las leyes de conduccin de mierda jams
se ha hecho para cerrar la distancia entre ese pequeo punto rojo en la pantalla y nosotros.
Conducimos a travs de la ciudad, gritando por las esquinas sobre dos ruedas, e incluso la captura de
aire mientras conduzco ms de un montculo de velocidad. Pronto, estamos corriendo hacia el sur Irving
Street a travs de un barrio lleno de almacenes y un montn de maleza cubierto.
Me doy cuenta de que el punto rojo ha dejado de moverse, y veo el negro de Dodge estacionado en un
ngulo imposible, como si acaba de ser abandonado.
"Cristo, Ana!" Gris grita, el miedo y la frustracin que brota de l. "Dnde ests?"
Me duro freno y gris salta fuera del coche mientras dibujo mi arma. Estoy justo detrs de l y ambos nos
escucho el sonido de un solo disparo a la vez. Desarmado, Gris precipita hacia adelante, el nombre de su
mujer en los labios.
Cristo, no!
Ana est abajo, la sangre goteando de la parte posterior de la cabeza. Gris se arrodilla junto a ella, con
miedo de tocarla, sus ojos muy abiertos y llenos de miedo.
Y Jack follando Hyde est volviendo blanco como l agarra una herida superficial en el muslo.Y Elizabeth
puta cara Morgan est de pie congelado por el miedo y la incredulidad.
"Yo no quera hacerlo!" Chilla.
"Cllate la boca, perra estpida!" Grue Hyde.
Me falta el arma lejos de l y sello duro en la mano que estaba alcanzando por ello. Hyde grita en alta
voz, un sonido agradable muy jodida.
Veo una segunda arma en el suelo. La ltima vez que vi a esa arma, que estaba en manos de Leila
Williams. S que es un hecho de que Gris guardaba en su oficina. Slo puedo suponer que Ana lo
encontr y lo llev con ella - y ella lo utiliz en Hyde.
Pozos del orgullo dentro de m. Tan jodidamente valiente. Asumi ese cabrn retorcido por segunda vez
en su corta vida. Ojal que lo haba lastimado un poco ms. l tiene que pagar, mucho ms.
El jefe es acunar a Ana en sus brazos, sus ojos se atornilla fuertemente cerrados y una baja llanto muy
agudo como un animal herido que viene de su boca. Oigo las sirenas de los servicios de emergencia.
Tengo slo unos pocos segundos para decidir qu hacer.
Me vuelvo el arma en Hyde.
"Usted no merece respirar el mismo aire que ellos", le digo, inclinando la cabeza hacia gris y Ana.
El combate revlver Korth 0.357 tiene un gatillo de doble accin. Fue muy duro cuando llegu por primera
vez, pero es completamente ajustable. Tomara menos de cuatro libras de presin para enviar una bala a
toda velocidad por la cmara. Slo uno, pequeo reflejo neural y este hijo de puta est fuera de la imagen
para el bien. l no puede lastimarte ms mujeres.
Quiero hacerlo tan mal. Tan jodidamente mal. Pero oigo la voz de Gail en mi cabeza. Yo s que ella no
quiere que yo haga esto. Pero me pregunto. Alguna tribunal del pas cobrarme?No lo creo. Y lo que es
ms, s que el jefe no dejara que nadie me toque. Pero no me atrevo, y es la mitad de un segundo de
ms. Cuatro coches patrulla patn a su fin. Dejo caer mi arma y extiendo mi ID.
"Necesitamos una ambulancia," ordeno, sealando a Ana, ignorando el pedazo de mierda a mis pies.
La polica se haga cargo. Se necesitan de tres de ellos para tratar de hacer palanca gris de Ana.
"Que la ayudan," digo con urgencia, agarrando su brazo y sealando hacia el personal de la
ambulancia. "Ellos pueden ayudarla."
Se tambalea hacia atrs y asiente con la cabeza.
"Oh, Dios mo! Ana ".
Su cuerpo se ve sin vida, ya que se la lleven. Slo el ms mnimo movimiento de su pecho indica que ella
est viva. Gris es desesperada. Puedo ver sus labios moverse, pero ningn sonido sale.
"Seor, te seguir en el coche."
l no me escucha. l no me ve.
Se sienta junto a ella en la ambulancia, sosteniendo su mano, con los ojos fijos en su rostro plido, su
boca movindose en silencio.
"Tome ellos", que cierre en el equipo de la ambulancia.
Ignoran mi tono. Han escuchado todo esto antes - visto todo.
Supongo que eso es algo que tenemos en comn - los paramdicos, yo, y Grey. Todos hemos visto a la
gente muere.




Captulo 9: El Sr. y la Sra. Jones, um, Smith, um, Taylor?
Los azules, luces parpadeantes se desvanecen en la distancia.
Quiero seguir, pero la polica est por todo mi culo, y yo tengo que quedarme y tratar. Envo Sawyer para
cuidar el jefe en el hospital. Y Ana. Necesito saber que Ana es ... necesito saber que ella va a estar bien.
Yo le he fallado. Mi equipo le fall cuando ms nos necesitaba.
Maldita sea, Ana!
Por qu no pide ayuda? Un latido del corazn. En un santiamn, lo hubiramos hecho lo que ella
necesitaba.
Ahora est siendo trasladado de urgencia al hospital.
Estaba tan plido. As todava.
Por qu no iba a dejar que nosotros lo ayudemos a ella?
Algo, alguna medio-pensamiento est luchando para hacer su camino a la parte frontal de mi cerebro,
pero no puedo cogerlo. Es difcil de alcanzar, pero las burlas.
La polica estn asegurando la escena del crimen y un equipo de la escena del crimen los investigadores
estn en camino. La polica est exigiendo saber sobre el arma de Ana.
La mujer Morgan es incoherente, llorando y blubbing intilmente. Quiero sacudir la verdad de ella. Ella es
la clave para esto. Si Hyde confiaba en ella - o la chantaje para que lo ayudara - ella sabe ms de lo que
est diciendo. No es que ella est diciendo nada a nadie por el momento. Un oficial de la mujer est
tratando de calmarla, en una especie de madre de ...
Carajo! Eso es todo! Cuando Gris estaba hablando con Ana, ella dijo: "Es para ti. Es por tu familia.
" familia de Grey!
Ignoro el oficial de polica que est tratando de obtener una declaracin de m, y que yo llamo Welch.
"Necesito un informe de situacin sobre todos los miembros de la familia del gris ahora! "
Welch no vacila o hacer preguntas tontas.
"Estoy en eso. Permanezca en la lnea ".
He contado hasta 124 en el momento en Welch llega de nuevo a m.
"Mia gris ha desaparecido. Ella es la nica que no hemos sido capaces de ponerse en contacto. Se
supona que deba estar en la sauna en su gimnasio, pero ella no est all. Su guardia de seguridad dijo
que no la ha visto desde hace dos horas. Ella ha hecho un maldito juego de que le dieron de
deslizamiento - pero esta vez ni siquiera era consciente. Qu est pasando abajo? "
"Me pondr en contacto con usted - pero creo Hyde ha ... tena ... Mia Grey."
Interrumpo sin sentido, llorn pattico de Morgan, y pongo en su cara, haciendo caso omiso de la polica
molesta.
"Dnde est Mia Grey?"
"Ww-qu?"
Se seca un brazo sobre su cara llena de lgrimas.
"No me jodas seora!"
"Hey!" Grita el polica. "Retrocede, amigo!"
La ignoro, y Halo Morgan por su chaqueta.
"DONDE EST MIA GRIS?"
Ella seala con un dedo tembloroso en un almacn distante.
"Yo no dejo que la lastim", susurra, pero estoy fuera de funcionamiento, por detrs de los policas, la
mujer polica me flanquean, su arma en la mano.
El almacn est bloqueado, un nuevo candado demasiado brillante en la parte frontal de la puerta de
acero.
"Vamos a necesitar una palanca para abrir este", dice la mujer polica.
"Al diablo con eso!"
Apunto cuatro balas en el candado barato, y las balas de cantar, ya que rebotan en el metal
retorcido. Detrs de m, los policas son el buceo en el suelo, cayendo como bolos, tratando de evitar los
trozos de metal que vuele.
Ignoro el polica mujer que grue a cabo, "hijo de puta loco!"
El candado se cuelga en un montn destrozado, y me arranca la puerta abierta. I entran en cuclillas,
manteniendo bajos, reduciendo mi perfil. La mujer polica tiene mi espalda. Enojado o no, ella sabe lo que
est haciendo.
El almacn es sombro, grande, difcil de conseguir, pero el resto de los policas estn llegando a nuestras
espaldas.
Una furgoneta blanca sucia est estacionado en el medio y ah es donde nos dirigimos.
Grito, mi voz sonando a travs del vasto espacio.
"Seorita Grey!"
No hubo respuesta.
Me asomo a travs de ventanas sucias de la camioneta, pero es imposible ver nada. Espero Hyde no ha-
trampas explosivas este vehculo, o me estar quien sale en un maldito momento de gloria. Mi ltimo
pensamiento antes de abrir la puerta de un tirn es que Gail sera tan enojado conmigo.
No hay destello de luz o fuerte explosin. En su lugar, todo lo que veo es un colchn sucio y forma
propensos de Mia Grey. Delgada cuerda se enrolla alrededor de sus muecas, tobillos y cuello.
Su camisa se desgarr y puedo ver la rosa sujetador rosa que lleva puesto.
La bilis me quema la garganta, pero me concentro en el trabajo.
Puedo comprobar su pulso.
"Ella todava est respirando."
He odo uno de los agentes de polica que piden otra ambulancia.
Los ojos de Mia revolotean abierto.
"T-Taylor?"
"Justo aqu, seorita Grey. Vas a estar bien. Una ambulancia est en camino. Te duele alguna parte? "
Las lgrimas se escapan de sus ojos.
"He sido tan estpido, Taylor," y sus dedos Scrabble por mi mano.
"Est bien", le susurro. "Ahora ests a salvo."
"N-no me acuerdo de nada despus de esa mujer ... ella trabaja con Ana ... Saba que no debera ... lo
siento mucho, lo siento mucho."
"Est bien", le repito. "Ests bien."
"Yo ... yo no puedo mover las piernas!" Ella jadea, empezando a entrar en pnico.
"Mantenga la calma, la seorita Grey."
"Taylor! No puedo mover las piernas! "
Ella empieza a retorcerse, pero me agarra por las muecas, obligndola a mirarme.
"Mia!"
Ella empieza a llorar, y yo se agacha a su lado y tire de ella en mi pecho.
Ella parece tan pequeo y roto, y la celebracin de ella es como la celebracin de Sophie. Le acaricio el
pelo y prometo que todo estar bien. Espero que no estoy mintiendo.
Sin hablar, yo saco mi navaja Gerber, y cort las cuerdas finas que la atan. Ella lanza sus brazos
alrededor de mi cuello, que me sostiene apretado an, sus lgrimas empapando el cuello de la camisa.
Nos quedamos all hasta que llegue la ambulancia. Los paramdicos tratan de ponerla en una camilla,
pero ella comienza a entrar en pnico.
"No me dejes!" Ella pide.
Saco en brazos y tambaleo a mis pies, llevndola a la ambulancia de espera.
"No te dejar," le aseguro, en voz baja.
Las lgrimas todava se escapan de sus ojos, pero ella me sonre con voz temblorosa.
"Ests enojado conmigo, Taylor?"
"Tan enojado", le digo, acariciando su mejilla.
Sus ojos se cerraron exprimir mientras trata de luchar ms lgrimas.
Ella sostiene firmemente a la mano todo el recorrido. Ignoro los paramdicos y telfono Welch, llenndolo
de la situacin.
l hace su trabajo, y cuando llegamos al hospital, estamos reuni por Grey Superior y el doc.
"Oh, Dios mo! Mia! "
"Estoy bien, mam", dice ella, en voz baja. "Taylor me encontr. Estoy bien ".
Gris Superior se vuelve hacia m, y estoy viendo como sus obras de garganta, pero no sale ningn
sonido. Al final, Asiento con la cabeza de l, y dejo a la familia unida.
Voy a encontrar Sawyer.
l est en otro piso. Ana ha sido tomado por un MRI.
"Dnde has estado, T?" Sawyer le pregunta, exasperado.
"Hyde haba tomado Mia Grey. Creo que esa es la forma en que chantaje a Ana para que lo ayudara ".
"La mierda que usted dice! Est bien? "
"S, estoy bien. Drogado, creo. Pero ella est bien. Cmo est Ana? "
Sawyer se encoge de hombros y evita los ojos. "Nadie est diciendo - que todava est fuera de
combate. La sangre del cuero cabelludo lac era menor de edad, pero creo que ella se golpe la cabeza
contra el hormign muy duro. No s ... el jefe es ... "Sacude la cabeza.
"Est bien, me quedar aqu. Averige dnde han tomado Hyde. Quiero saber exactamentequ habitacin
est pulg La polica se lo guardaba - asegrese de que es seguro. Ese hijo de puta tuvo ayuda - y no slo
pensar que era slo el Morgan amplio. Hable con Welch, aclarar quin pag la fianza de Hyde. Sea quien
sea, que representan una gran amenaza jodidamente.Quiero una mayor seguridad para todos los
Grises. Una vez ms. Esta vez, ninguna de ellas es conducir ellos mismos o para ir sola a ninguna
parte. Compruebe en Elliot gris y la seorita Kavanagh. Pngase en contacto con el padre de Kavanagh y
decirle a poner a su equipo de seguridad en estado de alerta para toda la familia. El padre de Ana est en
el hospital: Quiero un equipo de seguridad de dos hombres en l. Y lo quiero follar ayer! "
Asiente Sawyer. "Hecho."
l se da vuelta sobre sus talones y se va.
Yo s que l siente jodidamente enojado por Ana no confiar en l y l abandonando el modo en que lo
hizo. Pero yo no tengo tiempo para sostener su mano en este momento - algunos de puta loco es el
banco rodando Hyde - y hasta que no sepa quin es, y lo pongo fuera del negocio, la seguridad
es mi llamada.
No hay planos ms mierda. No hay ms civiles que mandan. Este es mi concierto, y estoy tan
jodidamente cansado de ser tratado como un perro sin un idiota.
A continuacin, me llamo Andrea con una actualizacin.
Ella est sorprendida, pero va directamente a trabajar. Sera una buena marina. Sin los cinco pulgadas
talones, aunque haba un to ... larga historia.
Ella promete ponerse equipo de relaciones pblicas de Grey para manejar los medios de comunicacin,
tambin, porque esto va a ser una gran noticia.
"Voy a tener que informar a la alta direccin", dice ella. "Ellos necesitan saber lo que pueden decir, y lo
que no pueden decir. Voy a buscar un mensaje a Ros. Ella quiere estar aqu. Yo puedo hacer que en un
vuelo de maana - que debe darle tiempo para envolver las cosas con los taiwaneses ".
Me importa una mierda sobre eso, pero s que un montn de puestos de trabajo estn descansando
sobre el resultado de las negociaciones, as que lo dej pasar.
Entonces llamo a Gail.
"Oh, Jason! Todo se est volviendo loco! Alan Welch me llam para hacerme saber ... Tengo periodistas
fuera. Estn diciendo que Ana ... que Ana ... oh Dios mo! "
"Inconsciente y que estn haciendo una resonancia magntica de Ana - se golpe la cabeza muy
fuerte. Estamos a la espera de or. Pero ella est viva, Gail. Ella est viva ".
"Una resonancia magntica? Qu pas? Es su hijo ...? "
"No s los detalles. La mam de Boss est aqu. Ellos hacen todo lo que tienen que hacer.Ahora escucha:
Yo s que no tengo que decir esto, pero no contesto el intercomunicador para cualquier persona; no
aceptan ninguna entrega. Welch es el envo de un equipo a Escala ahora. Ellos tambin informan a los
dems residentes de los protocolos necesarios ... "
"Cmo est el seor Grey?" Susurra.
"No lo he visto todava."
"Cuida de l, Jason."
"Por supuesto."
"S que lo hars."
"Mira, me tengo que ir ahora, Gail. Estar en contacto cuando pueda. "
"Te quiero, Jason."
T tambin, hermosa mujer .
Las prximas 48 horas son los ms largos de mi vida. Duermo quiz tres horas. Gris duerme menos. Est
con Ana constante, muriendo un poco ms cada hora que permanezca inconsciente.
Kavanagh visit y se vea muy rota hacia arriba para ver a su amigo tendido. Est enfadada, tambin.
"Ana! En qu estabas pensando? "
S, claro . Esta es la misma mujer que hizo Ana un riesgo de seguridad para ir a un bar de ccteles de
mierda. La miro, y sus cara se enrojece.
El padrastro de Ana llega, tambin. l no dice nada - slo se sienta sosteniendo su mano.
Gris pronto toma su lugar. l no puede soportar estar lejos de ella. Por una vez, Gris Enterprises toma el
segundo lugar. Creo que le ardan cada inmueble de su propiedad si significaba Ana se despertaba.
Gail enva ropa limpia para m y para el jefe. Me tomo el tiempo para ducharse y cambiarse. l se niega a
moverse y yo s que no lo poda hacer, incluso si pongo una pistola en la cabeza.
Gail tambin me ha enviado un lote de sus brownies de chocolate. Yo como medio y comparto el resto
con Sawyer y Ryan. Ningn otro hijo de puta est consiguiendo sus patas en golosinas de mi nia.
Y entonces la noticia de que todos hemos estado esperando: Ana es consciente. Despierta, hablando - no
ileso -, pero ella va a estar bien.
Gail llora cuando le digo a ella.
El jefe comienza a respirar de nuevo. Nadie poda dudar del amor de ese hombre para su esposa.
Bueno, tal vez una sola persona.
Elena follando Lincoln enva flores al hospital con una tarjeta. Me confiscar la tarjeta, y tienen las flores
enviadas a la sala geritrica. Ellos eran bastante y ola bien, pero no hay manera de que me dejaran en
cualquier lugar cerca de Ana.
El da llega a casa es un buen da.
Y me doy cuenta de algo: extraamente, Escala ha convertido en mi hogar. Gail es mi hogar.Pero no es
slo eso - este es el ms largo que he vivido en un mismo lugar desde que era un nio. He encontrado un
lugar donde ... donde encajo yo. No me jodas lado ahora, porque slo he dicho que encajo con Christian
yo-no-ha-todo-mis perros ladrando-Grey. S, no es tan jodido o jodida como l, pero l no es el nio del
cartel para la salud mental, ya sea. Y llmame Kathy Bates y dame una mquina de escribir, porque
simplemente no me importa.
Poco a poco, la vida vuelve a la normalidad. O como casi normal, ya que cada vez se trabaja para el
jefe. l trata a Ana como si estuviera hecha de cristal - y la est haciendo enojar. Es bastante divertido en
realidad. Yo habra dicho que ha azotado, pero teniendo en cuenta algunas de la mierda que he visto
bajar en esta casa, que probablemente no es la mejor analoga.
Gris parece haber aceptado que l va a ser padre. S que est preocupado por eso, y tiene razn de
preocuparse - que es la cosa ms espantosa en todo el mundo maldito, que es responsable de una nueva
vida. S, va a joder. Todos lo hacemos. Pero Ana le ha enseado a amar - por lo que creo que va a
trabajar a cabo.
En cuanto a m, la vida es buena.
Y tengo una boda que planear.
- 0 -
Rasque eso. Gail est planeando una boda - slo voy a la mierda, ducha y afeitarme, y aparezco cuando
ella me dice.
Bueno, no es tan simple - no cuando su futura esposa invita un maldito millonario a su boda.
S, es oficial: mi retorcida jodido bastardo de un jefe, va a estar en mi boda - y voy a sonrer. O eso, o Gail
ha prometido no voy a echar un polvo por un mes. Luchas de la mujer sucia.
"Usted sabe que usted lo quiere realmente, Jason", dice riendo. "Admtelo - te cae bien. Usted se
preocupa por l. "
"Paga las cuentas."
Ella pone los ojos.
"Est bien. Sea un chico al respecto. Pero t y yo sabemos que te gusta trabajar para el seor Grey. "Ella
levanta las cejas. "'Mantiene la vida interesante' - eso es lo que ha dicho."
Mierda. Me he dicho eso.
"Y lo admiro", dice en voz baja.
Ella no va a hacer que me dije en voz alta, pero est bien. Y ella lo sabe.
Gris se esfuerza ms que nadie que yo haya conocido a ser un buen hombre. l trabaja duro y disfruta de
un nivel de riqueza que es imposible de comprender, pero es selectiva acerca de cmo se gasta su
dinero. No es ostentoso. No empujar cinco de los grandes de coque en la nariz todos los das como
algunas personas que he trabajado. l no tiene putas y no engaar a su esposa. No puedo decir que lo
siento que l ha renunciado a sus sumisos. Los trat lo mejor que pudo, pero siempre se senta incmoda
con la idea de que se baj de herir las mujeres - incluso si les gust. Me alivia saber que ha acabado con
esa bruja Lincoln. Ros dice que ha cortado todos los lazos financieros con ella, tambin, y l le ha quitado
su lista de visitantes domsticos - tanto en la Escala y en la Casa Gris. Ella est fuera de su vida. Ella lo
envenen durante tantos aos, pero ahora se ha ido.
As que, s. Es cierto. Admiro el jefe. Pero esas palabras son nunca pasando mis labios.Aunque, si Gail
me agarra por las bolas de nuevo como lo hizo ayer por la noche, todas las apuestas estn
apagadas. Slo diciendo '.
Una otra deuda ha sido pagada en el ltimo par de meses: Linc Lincoln.
Result que era viejo el de la bruja-puta que escupe dinero de la fianza de Hyde. Una especie de
venganza por el jefe golpeando su mujer cuando an estaban casados. S, bueno, l cogi a lo grande,
porque el jefe lo aplast: tom su negocio, llev a su casa, tom su reputacin - y si los rumores son la
derecha - a su nueva esposa trofeo subi y se fue, tambin. Eso debe haber sido algn partido.
Ms en serio, he odo un susurro que cuando Hyde fue procesado cuando an estaba en el hospital
recuperndose de la herida de bala que deseo lo haba terminado, l se declar no culpable. No s lo que
pas despus de eso, pero ahora, no se ve como si va a ser juzgado, debido al hecho de que no ha
conseguido todos sus perros ladrando - o declaro inocente por razones de demencia. Eso sorprendi a
mucha gente, y no puedo dejar de preguntarme si el jefe no tirar de algunos favores as Ana no tena por
qu ser interrogado en el estrado. Me pregunto lo que se necesita para conseguir un hijo de puta en su
sano juicio, pero sdico como Hyde declar incompetente para ser juzgado? Cunto dinero tendras que
establecer para engrasar las ruedas? Cunta gente importante para que se puedan tener en su bolsillo.
S, bueno, me dijo que el jefe era un hombre bueno - Yo no he dicho que era un santo.
Quera casarse en Navidad, una boda tranquila. Pequeo. Sencillo. Gail dijo que estaba demasiado
ocupado para eso, lo que con el traslado a la nueva casa con los Grises.
Se senta extrao que no viven en la ciudad a pesar de que conduca el jefe de la Casa Grey cada da,
pero Gail am nuestro nuevo apartamento, y por primera vez, tuve la oportunidad de tener a Sophie para
quedarse. Lucy se quejaba de ello - por supuesto - pero ella no trat de detenerme.
Una boda de primavera fue vetado, tambin. Creo Gail quera esperar hasta despus de que naciera el
beb de Ana. S, porque las cosas se ponen mucho menos concurrido, con un recin nacido en la
casa. Iba a ser una niera, porque Ana se mantuvo firme en volver a trabajar, por lo que pareca que el
nmero de empleados estaban aumentando de manera exponencial.
La vida se instal en un patrn, ms o menos. Hasta esa noche ...
"Jason, por qu usted fija su alarma tan pronto? Se te olvid decirme acerca de un vuelo temprano? "
La voz de Gail es atontado.
Entonces, de repente me doy cuenta de que no es la alarma, pero mi telfono celular.
Llamado gris .
"Mierda!" Me incorporo sbitamente. "Creo que eso es todo."
Contesto el telfono y oigo la voz de Grey en el otro extremo. l est tratando de parecer tranquila, pero
puedo or el pnico subyacente.
"Tengo que conseguir Ana al hospital."
"S, seor".
Ni siquiera lleg a terminar la segunda slaba antes de que lo colg.
"Es el beb?"
"Sip. Gris Junior est en camino. " Puedo or de juego 'Ave Satani' en mi mente. embromar.
"Saludad a Ana. Avsame cuando hay novedades. No se olvide de su bolso de maternidad - es ... "
"En mi oficina, donde ha sido durante el ltimo mes."
Ella sonre y me besa, totalmente me distraiga de tirar de mis pantalones.
"Ya!", Dice riendo, empujndome fuera de la cama.
"Tienes fro, mujer," me quejo.
"Vuelve con buenas noticias, y yo te mostrar cmo no cierto que es. "
S, como que realmente va a ayudar a que me vaya.
Cinco minutos ms tarde, tengo el coche delante de la casa.
Gris luce tenso. Ana est en calma, pero claramente incmodo, con las manos envueltas alrededor de su
enorme barriga. Se parece a un trozo de cuerda con un nudo en el medio.
Hemos tenido un plan de embarazo en vigor desde el da gris dijo oficialmente su personal.Hemos tenido
planes para cada cita prenatal, cada problema potencial de Ana sentirse indispuesto, a una especie de
futuro apocalptico donde Seattle se sumi en la oscuridad, los hospitales carecen de poder y zombies
come-carne acechar las calles. Bueno, tal vez no la ltima parte, pero cada detalle, cada ngulo posible
se ha elaborado con antelacin.
Excepto uno. Gris del beb no est cooperando.
Para empezar, l es dos das antes.
Conduzco al hospital tan suave y cuidadosamente como sea posible - al tratar de romper algunos
registros de velocidad de la tierra como lo hago. El jefe toma la mano de Ana durante todo el tiempo.
Yo s cmo se siente - Lo recuerdo jodidamente bien. Cuando Lucy estaba embarazada de Sophie, me
senta culpable cada vez que tena la acidez estomacal o reflujo. Hice una mueca mientras sus tobillos se
hincharon y sus tetas se convirtieron licitacin. Masaje la espalda, los pies, el cuello - todo lo que ella me
permiti acercarme a ella sin gritarme por golpear a levantarse en el primer lugar.
Cuerpos de las mujeres estn hechas para los bebs, supongo, y estamos slo las herramientas intiles
que consideradamente actan como donantes de esperma. Aparte de la compra grandes cantidades de
chocolate, y proporcionar masajes antes mencionados, estamos fuera de la ecuacin. Qu mierda.
Pero es una mierda totalmente culo a ver a la mujer que amas en el dolor.
Mientras corro por las calles oscuras, pienso en los ltimos cinco aos - los aos grises.Ellos han estado
muy lejos de eso. Vuelvo a pensar en que 23 aos de edad que conoc por primera vez: el que tena el
mundo a sus pies, pero que estaba tan roto por dentro, se crea podrida - no es bueno. El hombre que
slo permitira un mnimo de relacin con la raza humana, manteniendo a todos ya todo a distancia; quien
contrajo las mujeres a que se joda, porque crea que no era digno e indigno de amor. Ese hombre casi ha
desaparecido. Veo una sombra de l a veces, y tal vez nunca ser totalmente ausente, pero el hombre
que estaba sentado en el asiento de atrs de la mano de su mujer, mientras se preparan para traer nueva
vida al mundo - que es un hombre que est lleno de amor. Y finalmente, despus de todos estos aos,
est lleno de esperanza, tambin.
Todo lo que necesito ahora es una jodida orquesta para tocar conmigo una cancin de amor.Es tan dulce,
que estoy en peligro de entrar en shock diabtico.
Las calles oscuras dan paso a las luces de nen del hospital, y el blanco, luces clnicos.
Olas grises lejos de la enfermera que est a la espera de una silla de ruedas. l lleva a Ana en el
hospital. Ella pone los ojos en m y sonre.
"Buena suerte, seora Grey," me llaman despus de ella.
Aparco el coche, a continuacin, hacer todas las llamadas telefnicas necesarias: Sawyer, Ros, Gris
Senior y el doc, Ray Steele. Esas son las llamadas de prioridad. Nivel dos llamadas pueden esperar hasta
que la luz del da. S, todo est en el plan.
Me siento como una pieza de recambio verdadera espera en el rea de maternidad. Para empezar, todo
el mundo asume que soy un padre-a-ser, pero demasiado gallina de mierda para estar con mi
mujer. Cada enfermera y femenino dentro de una milla de radio de un cuarto me lanzan miradas
sucias. Ojal hubiera puesto un botn que dice: "No disparen la ayuda '.
No veo gris otra vez, pero tengo la sensacin de su presencia cuando una joven enfermera sale de la
habitacin de parto en las lgrimas. S, el jefe no ha perdido su toque.
A las 8AM, Sawyer llega con el desayuno, cortesa de Gail: rollos de canela recin horneados y cuatro
termos de un buen caf.
"Cmo te va, T?"
"No hay nada que informar. Estamos en para el largo plazo, creo. Primeros bebs pueden tomar un
tiempo ".
l hace una mueca. "No es mi rea de especializacin. Voy a tomar su palabra para ella.Cuando crees
que va a parir abajo? "
"Lucas, amigo, hay una razn todava ests sola."
Un enfermero nosotros, una enorme sonrisa en su rostro pasa. "Buena suerte, paps!" l dice en voz alta.
Lucas salta luego pone una silla vaca entre nosotros.
Se queda un tiempo para tirar a la mierda, y luego se dirige a hacer que el nivel 2 llamadas: La mam de
Ana, Kate y Elliot Grises.
Un nio que se ve alrededor del 19 se paseaba arriba y abajo de la habitacin. Su novia le ha echado - O
los gritos por el pasillo. Algo sobre deseando haber pegado a chupar la polla en lugar de ... s, tenemos la
imagen. Le doy un rollo de canela. l inhala luego me pide un cigarrillo. No puedo ayudarte con eso.
Le envo el resto de los rollos y caf en la habitacin de los Grises. Espero que lo consigan.Ana le
encanta rollos de canela de Gail. Si se los comercializa, supongo que podra traer la paz mundial, son tan
buenos.
Pero tengo que irme de mi juego, porque se me ocurre despus de que Ana no puede comer y
seguramente ahogar cristiana para comer delante de ella. Hmm, puede que no haya pensado que uno a
travs. Espero que se le da suficiente medicamentos no para recordar. Yo culpo a Gail - sus rollos de
canela pueden hacer que un hombre olvida su propio nombre. Ella es buena en eso.
Cuando el resto de la familia Gris llega, les dejo Sawyer que tratar, a continuacin, volver a casa por unas
horas y tomar una siesta.
Por 22:00, Gris Jnior an no ha hecho acto de presencia. Me cambiar de nuevo con Sawyer mientras l
va a Seattle para recoger la mam de Ana.
La sala de espera est vaca ahora, pero puedo or la voz de Grey haciendo eco por el pasillo.l est
gritando, aunque l est tratando de no hacerlo. Oigo la voz del Dr. Greene tratando de calmarlo. Buena
suerte con eso, doc.
"Mr. Gris, esto no est ayudando! Ana todava insiste en que quiere dar a luz de forma natural.En esta
etapa, no tenemos ninguna razn para negarle eso. Si ella o el beb estaban en peligro, nos gustara
realizar una cesrea. Pero no en este momento. "
"Por el amor de Dios! Han pasado 13 horas! Ella no es capaz de tomar una decisin racional! "
"Y usted es?"
l no responde, excepto a jurar de nuevo.
"Se est haciendo el mejor de los cuidados, les puedo asegurar", el doc contina, l aplacar.
No te molesta cuando los mdicos dicen que ese tipo de cosas para usted?
Ella lo deja en el pasillo, caminando arriba y abajo, tirando de su cabello.
Si el jefe no deja de entrar en pnico, voy a tener que dispararle a sacarlo de su miseria. No puedo decir
que lo culpo tampoco.
Gail ha estado enviando paquetes de alimentos durante todo el da, pero no he visto gris comer nada. Eso
solo me dice cmo subrayado que es.
Se llama nuevamente dentro de la suite de parto y casi se cae a travs de la puerta para llegar ms
rpidamente. Puedo or la suave voz de Ana calmarlo.
Creo que eso pasa mucho: la mujer que da a luz termina consolando al pobre diablo que slo puede ver
como la mujer que ama se rasg por la mitad. El destino es un hijo de puta enfermo.
Dos horas ms tarde y la tensin ha aumentado insoportablemente. Dr. Greene ha estado tratando de
convencer a Ana para tener una cesrea - sus contracciones se han ralentizado y se est volviendo
peligroso.
Sawyer est a mi lado, sorprendida en silencio mientras Ana se gir de distancia para la operacin. Gris
es su lado vestido con batas de color azul plido, con los ojos ardiendo de miedo.
Todo su dinero - la mejor atencin mdica que se puede comprar - y no significa una mierda.No en este
momento.
Los esperamos.
Mis ojos comienzan a desecar como Miro el reloj de la pared, cada tick lenta burlndose de m. Sawyer
mastica una miniatura distradamente. El Korth se clava en mi lado y la sala de espera recalentado me
hace sudar, a pesar del hecho de que la temperatura aqu es ms fro que la teta izquierda de Elena
Lincoln. Supongo que es para matar los grmenes. De todos modos, no puedo quitarme la chaqueta -
viendo a un hombre con un arma en la pantalla probablemente no va a ser la cosa ms suave que nadie
poda ver. Soy sensible as.
As sudo.
Y espero.
Y, por ltimo, por fin llega la noticia de que ha estado mucho tiempo con ganas.
Aparece Grey, aturdido, pero sonriente, con sangre mancha las batas de color azul.
"Ella est bien", susurra. "Los dos estn bien."
"Felicitaciones, seor," me dicen, ofrecindole la mano.
"Gracias, Jason", dice, con una sonrisa se extenda por su cara. "Soy un padre!"
"Bienvenido al club, seor."
Se re, encantado, estrecha la mano de Sawyer, y luego desaparece de nuevo a Ana.
"Acaba de sonrer?", Dice Sawyer.
"As es."
"Acaba de llamarte 'Jason'?"
"As es."
"No me jodas!"
"T no eres mi tipo, Luke."
- 0 -
Tres meses ms tarde
Bodas de mierda.
Qu hay de malo en pie delante del juez, el intercambio de anillos, de firmar un pedazo de papel, y de
dirigirse al bar de deportes local para ver el partido de los Mariners? Sencillo. Todo el mundo disfruta. Sin
estrs. Es tan difcil de imaginar?
Al parecer, si eres mujer, la respuesta es s.
Adems, estoy de salida y maniobr fuera asesinado a tiros. Gail me ha golpeado con el disparo letal:
"Sophie es taaan a la espera de ser una dama de honor, Jason! Usted no puede decepcionar a ella de
esa manera. "
No me mierda no se puede. Ella lo sabe. Yo lo s. Todo el mundo maldito lo sabe - y estoy tan azotado .
"Allison ha accedido a regalar ..."
La hermana que hace Morticia Addams vea como una animadora . La hermana que le gustara usar mis
agallas para hacer tirantes. Oh la alegra.
"Ha decidido que vas a tener un mejor hombre, Jason?"
"Yo soy el mejor hombre, beb. No hay nadie ms. "
"Muy gracioso. En serio, que tienes en mente? Sawyer? Una persona de su unidad, tal vez? "
"Sawyer! Mejor hombre? Me ests tomando el pelo? l probablemente me matara en la pierna tratando
de conseguir el anillo de su bolsillo! "
"Usted hace decir tonteras a veces, Jason. Qu pasa con Lucas? "
"Nada. Yo no necesito un padrino! "
"Est bien. Si no encuentras a alguien dentro de 24 horas, le pedir al Sr. Grey a estar con ellos ".
Ella acecha fuera de la habitacin, y rodar mi lengua hacia arriba y pegarlo en mi boca. Ella noslo
amenazan con hacer cristiana I-todava-keep-esposas-en-mi-maletn gris mi padrino!
En tiempos desesperados requieren medidas desesperadas. Trato a algunos de los chicos de mi antigua
unidad, pero no est en buen estado.
Troll es en Libia proporcionar seguridad a un equipo de hombres desactivar minas y la destruccin de
municin de armas pequeas - dufus incluso los publica quemaduras que l hace en YouTube. Stumpy
est en un negocio redondo en el palacio de un sultn en Dubai, engordando en la buena comida y el
exceso de pie alrededor con el dedo en el culo (probablemente una medida de seguridad); Jethro se est
ejecutando un seminario de capacitacin en Parris Island, y me dijo que ' d en lugar masticar de su pie
hasta su codo en lugar de usar un esmoquin y mezclar con los grandes, los buenos, y los Grises.
Bastard.
Gail es antiptico, probablemente debido al hecho de que he tenido meses para llegar con el programa y
he dejado hasta dos semanas antes de la boda.
Welch, Sawyer y Ryan ya estn invitados. Me siento tan desesperada que incluso me considero pidiendo
Barney. Demonios, tal Ros lo hara - ella tiene pelotas ms grandes que la mayora de los hombres que
conozco.
"De ninguna manera, Jason", se re Ros, en mi cara. "Usted est en su propia con ste.Adems, Barney
tiene una cita, y yo realmente no creo que l es el tipo de persona que quiere hacer un discurso
gracioso. Quiero decir que sera divertido, pero no en la forma en que nadie deje de querer cometer actos
de violencia en el buffet. "
"Qu quieres decir Barney tiene una cita?"
"Slo eso. l tiene una fecha para su boda? "
"Animal, mineral o vegetal?"
Ros me sonre. "Especies, humanos, por lo que yo s. Gnero, mujer ".
"Mierda! Barney tiene una cita con una mujer? "
"S".
"Y no es su madre?"
"Nope. Una mujer de carne y hueso. Se rumorea que - a su novia ".
"Mierda! Slo Hemos demostrado la existencia de Dios! "
Me alegro por Barney, de verdad. Pero ahora qu carajo voy a hacer?
Puedo desplazarme por la lista de contactos en mi telfono celular. Hay una posibilidad.
James Rayment. Ex-SAS. Quin se atreve triunfos , y todo eso. l debe ser capaz de hacer frente a una
boda.
Toma un poco de forcejeo, y el bastardo insiste en boletos de temporada para ver a su equipo de ftbol
Arsenal como pago. Estoy de acuerdo antes de que me di cuenta de que tendra que vender mi sangre
para pagar por ello. Y estuve a punto de tirar del enchufe para el bien cuando le pide un baile con Gail,
tambin. l es un experto en m liquidacin y me estoy tirando a un reloj.
Yo no quera una despedida de soltero y Gail saba. As fue con un maldito sentido de sorpresa que me
encontr en el jet privado de gris en mi camino a Las Vegas con Sawyer, Ryan, Rayment y largo
sufrimiento marido de Allison, Bill - mi pronto-a-ser el hermano-en-ley.
Dejamos algunos K en el casino Golden Nugget, asista a un espectculo piso en el Flamingo, y terminan
en un club de striptease dirigido por la mafia. Bill me pide que no diga una palabra a Allison, y se procede
a rellenar billetes de dlar en la correa de una pelirroja como si fuera 1999 y el mundo est a punto de
terminar. No, no es un estereotipo a la vista. Excepto cuando Sawyer vomita sus tripas sobre twin ms feo
de Al Capone y mima sus botas de piel de cocodrilo, salpicando con la zanahoria en cubitos. Yo, yo no
toco a nadie ninguna bebida ms ha comprado para m y sigo siendo un profesional que funcione en todo
momento. Ni siquiera miro cuando el valor $ 20.000 de tetas quirrgicamente mejorados son slo piden a
gritos ser motorboated justo en frente de m. Bueno, puede que haya echado un vistazo.
Y si Ryan dice que tiene pruebas fotogrficas de lo contrario, voy a cortsmente le recuerdo que estoy
armado y peligroso - y yo s dnde vive.
Lo que pasa en Vegas, se queda en Las Vegas.
Y, por ltimo, finalmente, despus de ms de cinco aos de querer y desear y esperar y rezar, hoy es el
da en que Gail Elizabeth Jones se convierte en mi esposa - la seora Taylor
Sophie se parece a la princesa que siempre he dicho que es, y se est estudiando en la actualidad
despus de Ana y riendo como ella est en helio. Ella parece tan feliz y me llega al corazn. En el buen
sentido, porque a pesar de todas las probabilidades, y toda la mierda que he visto, estoy aqu y vivo ya
punto de llegar a ser asquerosamente feliz por el resto de mi vida.
A excepcin de mi mejor hombre que parece que prefiere comer estircol. De quin fue la idea de invitar
a la ex-SAS duras-como-latn-bolas bastardo a nuestra boda? Oh, espera, que sera yo - en un momento
de debilidad - otro momento de debilidad cuando Gail me tena por el corto y curlys.
"Alguna vez has pensado en casarse de nuevo, Jimbo?"
l me mira con un pestaear, mil yardas mirada.
"Los pavos no votan por Navidad, amigo."
S, realmente necesito un padrino para animarme. Asshole.
Me tiro de nuevo cuatro dedos de whisky y lo sigo con una menta chaser Polo.
"Tengo el coche aparcado en la parte trasera", murmura. "An estamos a tiempo de hacer una carrera
para l."
"Me voy a casar con Gail no Glenn Close."
Me mira fijamente, con el rostro inmvil. Un poco me recuerda a m - excepto feo.
Me pongo el chaleco, enderezar la corbata y recojo mi chaqueta.
"Oi, JT," Rayment tose. "Quieres salir de su pieza?"
Hace un gesto hacia mi sobaquera.
Mierda. No creo que el Korth coincide con el esmoquin.
"Eso s", l sonre, "como te vas a casar, tal vez es mejor que mantener el arma."
Bastard .
La boda se lleva a cabo en el Hotel Edgewater en el centro de Seattle. Grey ha alquilado la habitacin
Forrest para el da, as como la reserva de salir todo el restaurante. Welch dice que es para eliminar los
problemas de seguridad, pero yo lo llamo mierda con eso. Es el regalo del jefe para nosotros. l sabe que
todo lo que implica los Grises de inters periodstico invita inters de los medios no deseado. Su regalo es
para darnos la vida privada, as que no tengo que estar de servicio. Te lo agradezco, lo hago. Pero yo
todava soy el anhelo de una copa en un bar de deportes.
Yo estoy a la cabeza de la habitacin con Rayment a mi lado. No estoy nervioso - Estoy
ansioso. Yo quiero esto. Yo quiero estar casado con Gail. Lo quiero ahora antes de que ella se da cuenta
de que ella puede hacerlo mucho mejor. Dios, me encanta que ella tiene bajos estndares.
Bill est sentado mirando relajado con su hija Raquel, un elegante de 19 aos que me recuerda a Gail;
Kimmi, 15 pasando de 35 aos, con la conciencia de maquillaje de una drag queen en Denver. Celia, mi
pronto-a-ser madre-en-ley, me mira desde un asiento cerca del frente. Creo que es slo su ojo de cristal
brillando en la luz de las velas - difcil de decir.
Welch est sentado mirando con aire satisfecho con Sawyer y Ryan en la parte posterior. Ana y el jefe
estn en el otro lado de la habitacin. Ana mira alternativamente feliz y llorosa, pero no lo tengo en que
sus hormonas post-beb bailando un fandango; gris parece impasible, y haciendo caso omiso de las
miradas lascivas lanzadas por Kimmi y, algo ms discreta, por Rachel. Ana parece divertido, pero se
mantiene fuerte su mano alrededor de su brazo un poco ms de fuerza. Lo veo bajar la mirada hacia ella
y la sonrisa. Una sonrisa feliz genuino. Quiero decir que se ve poco natural en l, pero l sonre mucho en
estos das, he tenido que tomar para llevar gafas de sol en interiores.
La msica comienza y susurros Rayment, "Heads up: oficial de cubierta."
Entonces 'Kiss from a Rose' ecos a travs de los altavoces ocultos. Es una de las canciones favoritas de
Gail. Hoy en da, las palabras significan todo. Yo s que ella lo escogi para m - para nosotros.
Te convertiste en la luz en el lado oscuro de m .
Dios, esta mujer. Ella sabe ... ella slo sabe de m. Ella entiende. Mi mujer. Mi mundo. Mi todo.
Casi miedo, me vuelvo y miro. Su cabello est peinado hacia atrs con elegancia y ella lleva un azul,
vestido largo plido. Es muy sencillo y natural y hermoso - al igual que Gail.
Me encuentro con sus ojos, y la emocin me amenaza con ahogar. Me siento ... no s lo que siento -
orgulloso, feliz, destruido, cumplido, a la deriva, reparado, salvado. Y el amor, mucho amor, es
abrumadora.
Si yo puta llorar ahora voy a tener que pegarme un tiro para encontrar una manera de explicar las
lgrimas. Estoy lamentando no llevar el Korth.
Princesa Sophie est caminando en el frente, sus pequeos solemne rostro, sosteniendo una canasta de
blanco y rosa de ptalos de rosa. Pero entonces ella mira y me ve y le da un poco de onda antes de que
ella se acuerda de hablar en serio. Mi cara se divide con una sonrisa y Gail me guia un ojo.
Y me doy cuenta de que soy un bastardo con suerte. Tengo todo lo que quiero en el mundo aqu. Todo el
mundo que me encanta es en esta habitacin.
Y luego Gail est de pie a mi lado y promete ser ma para siempre. Para siempre.
"Jason, te amo porque ... porque no hay suficientes horas en el da cuando quiero molestar a una sonrisa
de usted, porque usted se atreve a amar, porque usted toma una oportunidad en la vida, porque nunca se
deja de mostrarme tu amor , porque te importa, porque usted es un buen hombre, porque te quiero ms
que la vida, y si usted no estuviera en mi vida, sera seco y cansado y sin alegra. T eres el sol en mi
cara, y las estrellas en mi cielo, y escuchar su voz ACLARA a todas y todos los das. Te amar por este
mundo y al siguiente. Siempre tuyo. "
Y yo no puedo hablar. Las palabras no pasarn.
Me quedo sin aliento y sin voz, viendo las lgrimas se renen en los ojos de Gail como ella me mira,
nuestros dedos entrelazados.
Rayment me empuja en mi rin izquierdo, hacindome chillar como una nia.
"Se supone que tienes que decir tus votos Cesped, usted del muppet", susurra, lo suficientemente alto
para que todos oyeran.
"Vete a la mierda, lo s!"
Todo el mundo est tratando de no rerse, excepto la Princesa Sophie, que se ve la popa.
"Yo voy a contar sobre ti!" Ella canta canciones. "Pap dijo una mala palabra!"
Me tire juntos y tomar una respiracin profunda. Estoy a punto de soplar mi reputacin como un hombre
de pocas palabras.
"Me enamor de ti el da que te conoc, y he estado enamorado de ti todos los das desde
entonces. Usted ha visto mis altos y mis bajos, y que nunca ha dejado de apoyarme, ayudndome,
amndome. Me tom mucho tiempo para llegar a un acuerdo que se casara conmigo, pero yo saba que
vera la razn en el final ... "( risas ahogadas ) "y voy a hacer todo lo que est en mi poder - todo - para
hacerle tan feliz como t merecen estar. No s por qu me elegiste a amar, pero estoy tan fuc ... muy feliz
de haberlo hecho. Nunca te dan por sentado y te amar todos los das mientras haya aliento en mi
cuerpo, Gail Elizabeth Taylor Jones. Gracias por ser el mo. "
Hay un aplauso mudo y el gemido suave de las mujeres de la familia - y de Rayment - que es jodidamente
blando para un sargento ex-SAS.
Con suavidad, como si estuviera hecha de cristal hilado, empujo una banda de platino liso en el cuarto
dedo de la mano izquierda de Gail, en donde, si Dios quiere, se mantendr hasta el final de los tiempos.
El fro metal de un anillo a juego se desliza en mi mano y mirar hacia abajo en l. Nunca he llevado un
anillo de boda antes, ni siquiera cuando me encerraron en matrimonio impa con la perra. Esto es nuevo,
lo que es para m y para Gail. Y ningn hijo de puta est nunca me separaba de mis joyas. Bueno, eso
sonaba ms raro de lo que pensaba, pero es la verdad. Mi anillo de bodas es ahora parte de m: la
sangre, el cuerpo y los huesos.
"Puedes besar a la novia."
Lanzo el oficiante un vistazo a eso, dice, demasiado puto derecho que yo quiero, te latn cuello de lpiz
empujador.
Y tomo mi mujer en mis brazos y besarla hasta que no hay aire en mis pulmones. Risita de Sophie me
lleva de vuelta al mundo real, y las mejillas de Gail es un delicado tono rosado.
"As es como lo haces, JT! Pens que iba a tener que mostrar, bastardo cobarde! "Rugidos Rayment.
Sophie abofetea a su mueca con fuerza. "Deja de jurar! Eres un hombre malo. "
"Usted le dice, cario", le digo. "Esa es mi chica."
Ana se levanta y comienza a tomar fotografas en su telfono celular, mientras que Sophie lanzamientos
ptalos de rosa en el aire, con el ceo fruncido en Rayment que mira desconcertado.
Demasiado jodidamente divertido! Mis ocho aos de edad mirando hacia abajo una cabeza plana ex-
SAS. S, bueno, ella es la hija de su padre, y yo no podra estar ms orgulloso. Slo espero que no le
patada en las rodillas, tambin.
De repente, las puertas de la primavera Forrest habitacin abiertas y siete hombres verter pulg Estoy a
punto de llegar para mi falta Korth, cuando me doy cuenta de que cuatro de ellos se encuentran en
uniforme marina y la formacin de una guardia de honor, junto con:
"Troll! Hijo de puta! No puedo creer que hayas venido! "
"Por supuesto que s, T! No acerca a echar de conseguir su propia bola con monograma y de la cadena! "
Es seguido por la Renga y Jethro, el ridculo, metido en trajes demasiado apretados.
"No puedo creer que ustedes bastardos sac este truco!"
"El lenguaje, Jason!" Sisea Gail, tratando de no rer.
"Saba usted acerca de esto, la seora Taylor?"
"Por qu s lo hice, el Sr. Taylor. Qu vas a hacer al respecto? "
Sus ojos son desafiantes.
"Voy a darte un beso profundamente, la seora Taylor!" Y lo hago.
Una aclamacin irregular aumenta, y caminamos bajo la guardia de honor, sonriendo
enormemente. Mierda. Me duele la cara.
La vida matrimonial es una maravilla.
La comida es algo ms, o por lo Rayment me dice ms tarde. No recuerdo mucho al respecto, slo que
Gail se vea tan hermosa y feliz y sonrea todo el tiempo. No recuerdo la sonrisa bastante tanto, pero
mirando las fotografas posteriores, me doy cuenta de que lo hice. Voy a tener que conseguir un trabajo
como guardia de cruce si no obtengo mi cara de nuevo con el fin en algn momento. Quiero decir que
oyeron de una estrecha oficial de proteccin que se duplic como un modelo de pasta de dientes? La
credibilidad, eso es todo lo que estoy diciendo.
El discurso de Rayment fue corto y fuerte, y Gail tuvo que poner sus manos sobre los odos de
Sophie. Allison fingi escandalizarse, pero la vi hablando con Jimbo ms tarde, y rindose mientras
flexionaba sus bceps para ella. Pens que iba a vomitar $ 400 champn sobre sus zapatos de juanetes-
pellizcos. Habra servido a su derecha. Celia slo chill como un ganso en una convencin de plumero, y
bebi media botella de coac antes de desmayarse, um, y se retir a su habitacin para una siesta.
El partido est por terminar, y estoy con ganas de conseguir la seora Taylor solos en la suite de luna de
miel, cuando siento un temblor en mi ojo derecho que slo puede significar que el jefe est cerca.
"Felicidades, Taylor. Creo que va a ser un hombre muy feliz. "
"Gracias, seor. Yo tambin lo creo. "
"Creo que hay muchas posibilidades de que usted ser tan feliz en su matrimonio como yo en la ma", y l
mira a Ana, que est brillando de felicidad - y una copa de champn de ms.
Se aclara la garganta.
"Y yo quera darle las gracias, Taylor, por todo lo que has hecho por m y por la seora Grey.Sin ti ... yo ...
Ana ... no ha sido un ajuste fcil para ella - todo esto - pero ella confa en ti y que ha hecho que sea ms
fcil para ella. Le doy las gracias por ello. Los dos nos hacemos.En fin ... seora Grey pens que te
gustara tanto disfrutar de una de tres semanas de luna de miel en Hawai. Usted encontrar el chorro de
espera en SeaTac para usted maana por la tarde ".
Me lanza una mirada socarrona.
"Yo no quera hacer el vuelo demasiado pronto para usted."
"Eso es ... tres semanas? Tiene cobertura de seguridad para eso? "
l se re.
"Por supuesto! Disfrute de sus vacaciones, Taylor. Ah, y aqu hay algo para cuando regreses. "
Me lanza un juego de llaves. La tarjeta de identificacin en el llavero es Triumph - la marca de
motocicletas Ingls.
"Triumph Tiger 1962. Necesita un poco de trabajo ", dijo, y se aleja sonriendo.
Bastard. Ahora tengo que estar agradecido con l. Dos veces por encima.
Gail se acerca a m y me coge del brazo.
"Todo bien?"
"Saba usted acerca de Hawaii?"
Ella sonre enigmticamente.
"Mrs. Taylor, has sido entrenado en operaciones encubiertas? "
"Creo que est a punto de descubrir el Sr. Taylor", dice ella, besando mi mejilla, y frotando mi espalda
sugestivamente. "Pero hay algo que he querido preguntarte ..."
Ella enjuaga ligeramente. "Realmente no hemos hablado de ello ..."
"Qu es, cario?"
"Cmo te sientes acerca de ser padre de nuevo?"
La voz de Gail me detiene en seco.
"Quieres decir que ...? Es usted ...? "
Ella levanta una ceja y me sonre.
"No, todava no. Pero espero que despus de la luna de miel ... "
"Muy bien! Eso es! "Le grito, para sorpresa de los invitados. "Se acab la fiesta - a todo el mundo. La
seora Taylor y yo tenemos algunos asuntos que cuidar ".
Y los sonidos de risas y burlas, me Batir a sus pies y llevarla fuera de la habitacin. El sonido de la
felicidad nos sigue por el pasillo.
"Sinceramente, Jason! No podas haber esperado media hora? "
"Pues no."
Y con toda honestidad, no poda haber esperado un segundo ms. Quiero que mi vida con ella a empezar
ahora. Ahora mismo.
Y para siempre.