Infrecciones y Multas SUCAMEC

SUMARI O
NORMAS LEGALES
Lima, viernes 25 de noviembre de 2005 AO XXII - N 9294 Pg. 304891
FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR
R
E
PUBLI CA DEL PER
U
DIARIO OFICIAL
Director: Gerardo Barraza Soto http://www.editoraperu.com.pe
"AO DE LA INFRAESTRUCTURA PARA LA INTEGRACIN"
O068 L6O|SL0J|vO
CONGRESO DE LA REPBLICA
Ley N 28628.- Ley que regula la participacin de las Asociaciones de
Padres de Familia en las Instituciones Educativas Pblicas 304893
Anexo - Ley N 28627.- Anexo de la Ley N 28627 referente al
ejercicio de la potestad sancionadora del Ministerio del Interior en el
mbito funcional de la DICSCAMEC; y modificaciones a la Ley
N 27718 y al Cdigo Penal 304896
O068 6J6CuJ|vO
P C M
R.S. N 395-2005-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de Educacin
a Mxico y encargan su Despacho al Ministro de Energa y Minas
304906
R.S. N 396-2005-PCM.- Autorizan viaje del Presidente del Consejo
de Ministros y encargan su Despacho al Ministro de Economa y
Finanzas 304906
R.M. N 412-2005-PCM.- Autorizan transferencia financiera de
recursos a favor de diversas entidades del Sectr Pblico en el marco
del Plan Integral de Reparaciones 304907
R.M. N 413-2005-PCM.- Establecen disposiciones complementarias
para la aplicacin del Plan Piloto de Compras Corporativas
Obligatorias del Estado aprobado mediante D.S. N 046-2005-
PCM 304907
AGRICULTURA
Res. N 045-2005-INRENA-OSINFOR.- Inician procedimiento
administrativo a Forestal Imiria S.R.L. por presunta infraccin a la
legislacin forestal y de fauna silvestre 304909
Res. N 046-2005-INRENA-OSINFOR.- Inician procedimiento
administrativo a persona natural por presunta infraccin a la
legislacin forestal y de fauna silvestre 304911
DEFENSA
R.S. N 550-2005-DE/EP/A-1.a/1-1/.- Amplan la permanencia de
cadete del Ejrcito para continuar estudios en colegio militar de
Argentina 304913
R.S. N 644-2005-DE/MGP.- Autorizan viaje de Personal Superior
y Subalterno de la Marina de Guerra a Rusia, en misin de estudios
304914
R.S. N 645-2005-DE/MGP.- Autorizan viaje de Personal Superior
de la Marina de Guerra para participar en Conferencia de Planeamiento
Intermedia del Ejercicio Multinacional RIMPAC - 2006 304914
R.M. N 941-2005-DE/MGP.- Autorizan viaje de Personal de la
Marina de Guerra a EE.UU., en misin de estudios 304915
R.M. N 1003-2005-DE/MGP.- Modifican fechas de inicio y trmino de
viaje de oficial de la Marina a Sudn, en comisin de servicios 304915
R.M. N 1004-2005-DE/MGP.- Autorizan viaje de Oficial de la
Marina para participar como Observador Militar en Misin de Paz
de las Naciones Unidas en la Repblica de Liberia 304916
R.M. N 1009-2005-DE/MGP.- Autorizan adquisicin de equipos
de comunicaciones para la Marina de Guerra del Per 304916
ECONOMA Y FINANZAS
D.S. N 155-2005-EF.- Autorizan Transferencias de Partidas a favor
de PROMPYME, Ministerio Pblico, IPD y Ministerio de Justicia
304917
PRODUCE
R.D. N 318-2005-PRODUCE/DNEPP.- Aprueban cambio de titular
de permiso de pesca a favor de Pesquera Santa Isabel S.A.C. 304919
RR.DD. Ns. 319, 320 y 324-2005-PRODUCE/DNEPP.- Otorgan
permisos de pesca a personas jurdicas y naturales 304920
RR.DD. Ns. 321 y 322-2005-PRODUCE/DNEPP.- Amplan
permisos de pesca otorgados a favor de Armadores y Congeladores
del Pacfico S.A. - ARCOPA S.A. 304924
R.D. N 323-2005-PRODUCE/DNEPP.- Declaran en abandono
procedimiento administrativo sobre autorizacin de incremento de
flota pesquera 304926
RELACIONES EXTERIORES
D.S. N 090-2005-RE.- Ratifican el "Retiro de Reservas del Per al
Tratado Americano de Soluciones Pacficas - Pacto de Bogot"
304927
RR.SS. N 288, 289, 290, 291 y 292-2005-RE.- Autorizan al
Ministerio de Relaciones Exteriores, al CONAM y al CONCYTEC
el pago de cuotas a diversos organismos internacionales 304927
R.M. N 1281-2005-RE.- Aprueban inafectacin del IGV e ISC a
donacin efectuada a favor de institucin benfica 304929
R.M. N 1287-2005-RE.- Designan a funcionaria del INRENA para
que participe en reuniones cientficas a realizarse en Kenya304929
R.M. N 1288-2005-RE.- Oficializan "Encuentro Cientfico
Internacional de Verano - ECI 2006v", a realizarse en la ciudad de
Lima 304930
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.M. N 833-2005-MTC/02.- Autorizan viaje de Inspector de la
Direccin General de Aeronutica Civil a EE.UU., en comisin de
servicios 304930
O068 Ju0|C|0L
ACADEMIA DE LA MAGISTRATURA
Res. N 031-2005-AMAG-CD.- Autorizan viaje del Presidente del
Consejo Directivo a Argentina para participar en taller sobre
prevencin y lucha contra el terrorismo y el financiamiento del
terrorismo 304931
Res. N 100-2005-AMAG-CD/P.- Exoneran de proceso de seleccin
la contratacin de servicio de alquiler de aulas para el Stimo Curso
PROFA, Sede Lima 304932
O8O0N|SMOS 0uJNOMOS
ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES
Res. N 1378-2005-ANR.- Autorizan viaje del Presidente de la
Asamblea Nacional de Rectores a Repblica Dominicana, en
comisin de servicios 304933
CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA
Res. N 043-2005-PCNM.- Destituyen a magistrados por su
actuacin como Presidente y Vocal de la Corte Superior de Justicia
de Madre de Dios y Juez Mixto de Huepetuhe 304934
Res. N 044-2005-PCNM.- Destituyen a magistrada por su actuacin
como Juez Suplente del Juzgado de Paz Letrado de Matucana de la
Corte Superior de Justicia de Lima 304941
Pg. 304892 R0BM8 LBL8
Lima, viernes 25 de noviembre de 2005
CONTRALORA GENERAL
Res. N 494-2005-CG.- Autorizan al PRONAMACHCS ampliar
los alcances de servicios de sociedad de auditora en el Proyecto
"Manejo de Recursos Naturales para el Alivio de la Pobreza en la
Sierra" 304943
Res. N 495-2005-CG.- Autorizan nuevo proceso de seleccin para
designacin de sociedad de auditora, en proyecto de lucha contra la
pobreza que ha sido declarado desierto por segunda vez 304944
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACIN Y ESTADO CIVIL
R.J. N 1148-2005-JEF/RENIEC.- Autorizan delegacin de
funciones registrales a Oficinas de Registro de Estado Civil que
funcionan en los Centros Poblados de Collana, Pachabamba,
Rondobamba y Susangate 304944
R.J. N 1149-2005-JEF/RENIEC.- Autorizan delegacin de
funciones registrales a la Oficina de Registro de Estado Civil que
funciona en la Comunidad Nativa de Nuevo Defensor 304945
MINISTERIO PBLICO
RR. Ns. 2088 y 2089-2005-MP-FN.- Autorizan viaje de Fiscal de
la Nacin y Asesor a Chile para participar en la Reunin Tcnica de
la Asociacin Iberoamericana de Ministerios Pblicos 304946
S B S
Res. SBS N 1702-2005.- Autorizan a MIBANCO la apertura de
agencias en los departamentos de Junn, Tumbes, Ica, Ancash, La
Libertad, Lima y San Martn 304947
Res. SBS N 1714-2005.- Autorizan inscripcin de persona natural
en el Registro del Sistema de Seguros 304948
O8O0N|SMOS 06SC6NJ80L|00OS
CONASEV
Res. N 121-2005-EF/94.11.- Disponen inscribir en el Registro
Pblico del Mercado de Valores el primer prospecto complementario
correspondiente a la oferta pblica de venta de acciones comunes
representativas del capital social de Energa del Sur S.A. 304948
INDECI
R.J. N 433-2005-INDECI.- Modifican la R.J. N 404-2005-
INDECI, mediante la cual se aprob una Transferencia Financiera de
Recursos a favor del Ministerio de Defensa para afrontar emergencia
en el departamento de San Martn 304949
INPE
Res. N 591-2005-INPE/P.- Inician procesos administrativos
disciplinarios a servidores del INPE 304950
SUNAT
Res. N 557-2005/SUNAT/A.- Modifican Resolucin que aprob
el Procedimiento Especfico denominado "Garantas de Aduanas
Operativas" IFGRA-PE.13 (Versin 2) 304951
Circular N 028-2005/SUNAT/A.- Precisan trmite para la aplicacin
del rgimen aduanero de exportacin al suministro de energa elctrica
hacia el exterior 304951
OO6|68NOS 86O|ON0L6S
GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONAS
Ordenanza N 118-GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/
CR.- Aprueban documentos de gestin de la Unidad de Gestin
Educativa Local Utcubamba 304952
GOBIERNO REGIONAL DE APURMAC
Res. N 572-2005.GR.APURMAC/PR.- Convocan a concurso
pblico de seleccin de Director de la Direccin Regional de Salud
Apurmac 304953
GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTN
Ordenanza N 021-2005-GRSM/CR.- Declaran en Situacin de
Emergencia Ambiental a la Regin San Martn 304953
GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI
Ordenanza N 016-2005-GRU/CR.- Aprueban Plan de
Competitividad de la Regin Ucayali 304954
Ordenanza N 017-2005-GRU/CR.- Disponen designar al Consejo
Directivo del Parque Agroindustrial de acuerdo a la Ley Marco de
Desarrollo de Parques Industriales 304954
OO6|68NOS LOC0L6S
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA
Acuerdo N 352.- Aceptan donacin dineraria efectuada por UNICEF
304955
Res. N 067-2005-AATE-PE.- Autorizan viaje del Presidente
Ejecutivo de la AATE para participar en asamblea de la Asociacin
Latinoamericana de Metros y Subterrneos a realizarse en Colombia
304956
MUNICIPALIDAD DE BREA
Acuerdo N 033-2005-DA/MDB.- Aprueban Acuerdos y Resultados del
Proceso de Programacin Participativa del Presupuesto Participativo
2006 de los representantes de la Sociedad Civil 304956
MUNICIPALIDAD DE LURN
R.A. N 310-2005-ALC/ML.- Disponen implementar
recomendaciones emergentes de informe del "Examen Especial a la
Verificacin de Denuncias Ciudadanas y de Funcionarios
Municipales" 304957
MUNICIPALIDAD DE PUNTA HERMOSA
Ordenanza N 074-2005-MDPH.- Aprueban Reglamento de la
Eleccin de Representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de
Coordinacin Local Distrital y su cronograma 304958
MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
D.A. N 000025-2005/MDSJM.- Aprueban disposiciones sobre el
uso de la palabra de los asistentes a la Audiencia Pblica de Rendicin
de Cuentas del Presupuesto Participativo 2004-2005 de la
Municipalidad 304958
MUNICIPALIDAD DE SAN MARTN DE PORRES
R.A. N 623-2005-AL/MDSMP.- Aprueban habilitacin urbana de
terreno ubicado en el distrito 304959
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
Ordenanza N 89-MDSM.- Aprueban Ordenanza que modifica la
determinacin de las Tasas de Arbitrios de Limpieza Pblica, Parques
y Jardines y de Serenazgo 304960
Ordenanza N 93-MDSM.- Establecen Beneficio de Regularizacin
de Obligaciones No Tributarias y amplan Beneficio Tributario
otorgado por la Ordenanza N 086-MDSM 304965
MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA
R.A. N 0599-2005-ALC/MDSA.- Designan Procurador Pblico
Municipal 304967
8O\6CJO
D.S. S/N.- Proyecto de Norma que modifica el TUO del Reglamento
General de la Ley de Telecomunicaciones 304967
Pg. 304893 R0BM8 LBL8
O068 L6O|SL0J|vO
CONGRESO DE LA REPBLICA
LEY N 2828
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
El Congreso de la Repblica
ha dado la Ley siguiente:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY 0uE PE0uLA LA PAPT|0|PA0|0N 0E LA$
A$00|A0|0NE$ 0E PA0PE$ 0E FAM|L|A EN LA$
|N$T|Tu0|0NE$ E0u0AT|VA$ Pu8L|0A$
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- Objeto de la Ley
La presente Ley ti ene por obj eto regul ar l a
parti ci paci n de l os padres de fami l i a y de sus
asociaciones en las instituciones educativas pblicas y
en otros niveles de la gestin del sistema educativo, con
el fin de contribuir a la mejora de la calidad educativa.
Artculo 2.- mbito de aplicacin
La presente Ley se apl i ca a l as i nsti tuci ones
educativas pblicas de Educacin Bsica Regular y
Especial; y a las de Educacin Tcnico - Productiva y
Bsica Alternativa en lo que resulte pertinente.
Artculo 3.- Participacin en el proceso educativo
Los padres de familia participan en el proceso
educativo de sus hijos de modo directo; tambin lo hacen
de manera institucional, a travs de las asociaciones de
padres de familia de las instituciones educativas pblicas
y los consejos educativos institucionales.
Los servidores y funcionarios del Ministerio de
Educacin, direcciones regionales de educacin y
unidades de gestin educativa local as como el personal
directivo y jerrquico de las instituciones educativas
apoyan a las asociaciones de padres de familia sin
interferir en sus actividades; salvo que stas pongan en
peligro el normal funcionamiento de las instituciones.
CAPTULO II
DE LA ASOCIACIN DE PADRES DE FAMILIA
Artculo 4.- Definicin
La Asociacin de Padres de Familia (APAFA) es una
organizacin estable de personas naturales, sin fines de
lucro, de personera jurdica de derecho privado y puede
inscribirse en los Registros Pblicos. Es regulada por el
Cdigo Civil, en lo que sea pertinente, la Ley General de
Educacin, la presente Ley y su estatuto en los aspectos
relativos a su organizacin y funcionamiento. La APAFA
canaliza institucionalmente el derecho de los padres de
familia de participar en el proceso educativo de sus hijos.
Artculo 5.- Integrantes
En la Asociacin de Padres de Familia participan los
padres de familia, tutores y curadores de los estudiantes
de la institucin educativa pblica, de acuerdo a los
requisitos sealados en esta Ley y su reglamento.
Artculo 6.- Atribuciones
La Asociacin de Padres de Familia ejerce las
siguientes atribuciones:
1. Directamente:
a) Participar en el proceso educativo de los hijos
de sus asociados, buscando la inclusin de
las personas con discapacidad en igualdad
de oportunidades.
b) Colaborar en las actividades educativas que
ejecuta la institucin educativa, promoviendo
un cl i ma armoni oso favorabl e para el
aprendizaje.
c) Vi gi l ar l a di stri buci n oportuna y el uso
adecuado del material educativo que utilizan
los estudiantes.
d) Vel ar por l a mej ora de l os ser vi ci os,
i nfraestructura, equi pami ento, mobi l i ari o
escolar y materiales, tanto educativos como
ldicos.
e) Gestionar la implementacin de programas de
apoyo alimentario; de salud fsica y mental; de
deportes, orientacin vocacional y de otros
servicios que contribuyan al bienestar de los
estudiantes.
f) Reci bi r i nformaci n sobre el manej o
administrativo, financiero y econmico de la
institucin educativa.
g) Denunciar, ante los rganos competentes las
irregularidades que se produzcan en las
instituciones educativas.
h) Par ti ci par, a travs de veedores, en l os
procesos de adquisicin de bienes y servicios
que se realicen en las instituciones educativas
y en los comits especiales que se constituyan
en l os rganos i ntermedi os de gesti n
descentralizada, en el marco de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado y
dems normas vigentes.
i) Proponer estmulos para los estudiantes,
personal docente y administrativo que logren
un desempeo destacado en las instituciones
educativas.
j) Bri ndar i nformaci n y rendi r cuenta
documentada a los asociados.
k) Participar, a travs de sus representantes, en
el Consejo Educativo Institucional.
l) Organizarse en instituciones de grado superior
para formar parte de l os rganos de
parti ci paci n, concertaci n y vi gi l anci a
ciudadana previstos en la Ley General de
Educacin.
m) Otras que establezca su reglamento.
2. A travs de su representante en el CONEI:
a) Participar en la formulacin y ejecucin del
Proyecto Educativo Institucional (PEI) y en el
Plan Anual de Trabajo (PAT), con excepcin
de los aspectos tcnico-pedaggicos.
b) Participar en el comit de evaluacin para el
ingreso, ascenso y permanencia del personal
docente y administrativo de la institucin
educativa, de conformidad con las normas que
emi te el Mi ni steri o de Educaci n y l as
i nstanci as i ntermedi as de gesti n, en
concordanci a con l os cri teri os y
procedimientos que establezca el Sistema
Naci onal de Eval uaci n, Acredi taci n y
Certificacin de la Calidad Educativa.
c) Apoyar l os procesos de eval uaci n,
acreditacin y certificacin de la calidad
educativa previstos en la Ley General de
Educacin y en la ley especfica sobre la
materia.
d) Participar en el proceso de autoevaluacin de
la institucin educativa.
e) Vigilar el acceso, la matrcula oportuna y la
asistencia de los estudiantes, en la institucin
educativa.
f) Cautelar el cumplimiento de los derechos y
principios de universalidad, gratuidad, equidad
y calidad en las instituciones educativas
pblicas.
g) Vigilar el adecuado destino de los recursos de
la institucin educativa y de aquellos que, de
acuerdo con lo establecido en el Reglamento
General de la Asociacin de Padres de Familia,
estn comprometidos con las actividades
Pg. 304894 R0BM8 LBL8
previstas en el Plan Anual de Trabajo.
h) Colaborar con el Director para garantizar el
cumplimiento de las horas efectivas de clase,
del nmero de semanas lectivas y de la jornada
del personal docente y administrativo.
i) Propiciar la solucin de conflictos que se
susciten en el CONEI, priorizando soluciones
concertadas, frente a quejas o denuncias que
no impliquen delito.
Artculo 7.- Estructura orgnica bsica
Las APAFA deben contar, cuando menos, con la
siguiente estructura orgnica bsica:
1. rganos de Gobierno:
- La Asamblea General.
- El Consejo Directivo.
2. rganos de Participacin:
- El Pleno de los Presidentes de los Comits de
Aula y de los Comits de Talleres.
- Los Comits de Aula. y,
- Los Comits de Talleres.
3. rgano de Control:
- El Consejo de Vigilancia.
Artculo 8.- Asamblea General
La Asamblea General es el mximo rgano de la
APAFA. Est constituida, cuando corresponda, por la
reunin de los padres de familia, tutores y curadores
de los estudiantes de las instituciones educativas
pblicas.
Artculo 9.- Atribuciones de la Asamblea General
Son atribuciones de la Asamblea General de la
APAFA:
a) Aprobar y modificar el estatuto.
b) Debati r y aprobar l os i nformes econmi cos
mensuales y los balances semestrales.
c) Debatir y aprobar el Plan Operativo Anual (POA).
d) Fi j ar el monto de l as cuotas ordi nari as,
extraordinarias y multas de los asociados.
e) Remover, por causa justificada, a los integrantes
del Consejo Directivo.
f) Elegir, mediante sorteo, a los integrantes del Comit
Electoral.
g) Elegir al veedor ante los comits especiales, a los
que se refiere el inciso h) del artculo 6, numeral
1.
h) Elegir a su representante ante el CONEI. Y,
i) Otras que establezca el estatuto o las normas
vigentes.
Artculo 10.- Consejo Directivo
El Consejo Directivo es el rgano ejecutivo de la
APAFA. Sus integrantes son elegidos slo por voto directo,
universal y secreto. Su mandato es de dos aos. No hay
reeleccin inmediata.
No pueden integrar el Consejo Directivo, el Consejo
de Vigilancia ni el Comit Electoral de la APAFA:
a) El personal directivo y jerrquico, o los docentes
y trabajadores administrativos de la institucin
educativa correspondiente;
b) Los miembros de la APAFA, cuyos hijos, tutelados
o curados cursen el ltimo grado de estudios que
brinda la institucin;
c) Los mi embros de l a APAFA que regi stren
antecedentes penales; y,
d) Los que sean objeto de dicha prohibicin en el
reglamento de la presente Ley.
Artculo 11.- Cdigo de tica
El estatuto de las Asociaciones de Padres de Familia
debe contener un Cdigo de tica.
CAPTULO III
DE LOS PADRES DE FAMILIA
Artculo 12.- Deberes
Los deberes de los padres de familia, tutores y
curadores son los siguientes:
a) Educar a sus hijos, tutelados y curados.
b) Contribuir a que en la institucin educativa exista
un ambiente adecuado que beneficie el aprendizaje
y permita la formacin integral de los estudiantes.
c) Estar informados sobre el rendimiento acadmico
y la conducta de sus hijos.
d) Apoyar la labor educativa de los profesores.
e) Col aborar y parti ci par en l as acti vi dades
educativas programadas por el Director y los
docentes.
f) Cuidar y preservar los bienes de la institucin
educativa.
g) Cumplir con las obligaciones previstas en el
estatuto de la APAFA.
h) Denunci ar, ante l os rganos o autori dades
competentes, a los integrantes de los rganos de
la APAFA que incurran en irregularidades.
i) Colaborar con las actividades que realicen las
instituciones educativas en funcin del PEI.
j) Velar por que las instituciones educativas brinden
las facilidades indispensables que requieran los
estudiantes con discapacidad.
k) Velar por la probidad y transparencia de la gestin
institucional.
l) Vel ar por el cumpl i mi ento del derecho a l a
educacin de calidad de los estudiantes.
m) Otros que establezca el reglamento.
Artculo 13.- Derechos
Los padres de familia, tutores y curadores tienen
derecho a:
a) Elegir la institucin educativa y participar en el
proceso educativo de sus hijos, tutelados o
curados.
b) Reci bi r i nformaci n sobre l os ni vel es de
aprendizaje y conducta de sus hijos, tutelados y
curados.
c) Participar en la APAFA y en los rganos de
concertacin, participacin y vigilancia ciudadana
previstos por la Ley General de Educacin,
conforme al artculo 6, numeral 1, inciso l).
d) Recibir informacin de la gestin de la APAFA.
e) Fiscalizar, directamente o a travs del Consejo de
Vigilancia, la gestin administrativa, financiera y
econmica de la APAFA.
f) Elegir y ser elegidos en los cargos de los rganos
de Gobierno, Participacin y de Control de la
APAFA, de acuerdo al estatuto y al reglamento de
elecciones.
g) Denunciar, ante los rganos competentes, las
irregularidades encontradas en las instituciones
educativas.
h) Ser atendido en las instituciones educativas por
l as autori dades, personal admi ni strati vo y
docente, en horarios de atencin al pblico, sin
afectar el normal desarrollo de las actividades
acadmicas.
i) Parti ci par en l a el aboraci n, gesti n,
i mpl ementaci n y segui mi ento del Proyecto
Educativo Institucional y del Plan Anual de Trabajo,
conforme a lo establecido en el artculo 6, numeral
2, inciso a).
j) Planificar y desarrollar, con las instituciones
educativas, campaas constantes de informacin,
capacitacin y prevencin, en defensa de los
derechos del nio y del adolescente.
k) Otros que establezca el estatuto.
CAPTULO IV
DEL PROCESO ELECTORAL
Artculo 14.- Proceso de elecciones
El proceso para elegir a los integrantes del Consejo
Directivo y del Consejo de Vigilancia es conducido por el
Pg. 304895 R0BM8 LBL8
Comi t El ectoral . Este es el egi do conforme a l o
establecido en el artculo 9 inciso f).
Para efectos del proceso electoral, el Comit Electoral
podr solicitar el asesoramiento tcnico de la Oficina de
Procesos Electorales (ONPE) o de los veedores elegidos
entre las personalidades de la comunidad, ajenos a la
institucin educativa, de modo tal que se asegure la
transparencia del proceso electoral.
Corresponde al Comit Electoral resolver, en ltima
instancia, los reclamos que se presenten sobre el
proceso electoral. Las autoridades educativas no son
instancia de solucin de estos conflictos.
CAPTULO V
DEL RGIMEN ECONMICO
Artculo 15.- Recursos
Son recursos de la APAFA los siguientes:
a) La cuota anual ordinaria y la extraordinaria as
como las multas que se imponen a sus miembros,
debidamente aprobadas por la Asamblea General.
El monto de la cuota ordinaria no puede exceder
del 1.5% de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT),
vigente a la fecha en que se realiza la Asamblea
General respectiva.
b) Los fondos recaudados por l as acti vi dades
previstas en el Plan Operativo Anual, articulado
con el Plan Anual de Trabajo de la institucin
educativa.
c) Los muebles y materiales adquiridos para el
trabajo de la APAFA.
d) Las donaciones y legados.
e) Los ingresos provenientes de la administracin o
concesin de los quioscos escolares.
f) Otros recursos que le sean asignados, conforme
a su estatuto.
La APAFA esta impedida de realizar cobros que limiten
el libre acceso a la educacin y permanencia de los
estudiantes en la institucin educativa. El pago de la
cuota ordinaria anual o extraordinaria no constituye
requisito para matricular a los estudiantes. Si el
miembro tuviese dificultades econmicas para su
cancel aci n, l a APAFA debe autori zar el pago
fraccionado; la compensacin con servicios a prestar
a favor de la institucin educativa; u otras facilidades
contempladas en el estatuto o establecidas por la
Asamblea General.
Artculo 16.- Destino de los recursos
En el marco del Proyecto Educativo Institucional y
del Plan Anual de Trabajo, los recursos de la APAFA
contribuyen, sin vulnerar el principio de gratuidad de la
educacin pblica, al desarrollo de las actividades
tcnico-pedaggicas de la institucin educativa. Pueden
destinarse a colaborar con:
a) El mantenimiento y reparacin de la infraestructura
fsica.
b) La conservacin y refaccin del mobiliario escolar.
c) El equipamiento e implementacin de tecnologas
de informacin y comunicacin.
d) La realizacin de programas de capacitacin para
sus asociados, poniendo nfasis en las escuelas
de padres.
e) La adquisicin y mantenimiento de materiales
educativos, ldicos y deportivos.
En ningn caso los recursos de la APAFA se utilizarn
para atender gastos corrientes.
Excepcionalmente, y en situacin de urgencia, las
uti l i dades proveni entes de l a admi ni straci n o
concesi n de l os qui oscos escol ares pueden
orientarse a fines distintos a los previstos en el
presente artculo, siempre que su utilizacin sea
de inters general para la institucin educativa,
baj o responsabi l i dad y previ a aprobaci n del
Consejo Directivo, dando cuenta a la Asamblea
General.
Artculo 17.- Transferencia de bienes
Los bienes adquiridos por la APAFA, y destinados a
l a i nsti tuci n educati va deben ser formal mente
transferidos a sta, en el plazo mximo de treinta (30)
das calendario, bajo responsabilidad.
CAPTULO VI
DE LA COORDINACIN INSTITUCIONAL
Artculo 18.- Coordinacin institucional
La APAFA puede establ ecer rel aci ones de
coordinacin con instituciones pblicas y privadas,
nacionales e internacionales, as como con asociaciones
similares.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS,
TRANSITORIAS Y FINALES
PRIMERA.- Aplicacin progresiva del artculo 6
numeral 1, incisos h) y l)
Las atribuciones establecidas en el artculo 6,
numeral 1, incisos h) y l) se implementarn, en el mbito
de cada nivel de Gestin Intermedia Descentralizada,
cuando los rganos de grado superior de las APAFA
sean constituidos legalmente y de acuerdo a los requisitos
que se establezcan en el reglamento.
SEGUNDA.- Reglamento
Encrgase al Ministerio de Educacin elaborar y
aprobar el reglamento de esta Ley, durante los sesenta
(60) das si gui entes a su puesta en vi genci a, en
concordancia con lo establecido en el Decreto Supremo
N 018-2004-ED, en lo que sea pertinente.
TERCERA.- Simplificacin de trmites
Las Asociaciones de Padres de Familia se inscriben
en los Registros Pblicos por el mrito de su Acta de
Constitucin.
CUARTA.- Registro
Crase el Registro de Dirigentes de las Asociaciones
de Padres de Familia en cada Unidad de Gestin
Educati va Local (UGEL) y Di recci n Regi onal de
Educacin, segn corresponda. Dicho registro funciona
de manera interconectada en el mbito nacional. El
reglamento establece sus alcances.
QUINTA.- Normas derogatorias
Derganse las disposiciones legales que se opongan
a la presente Ley.
Comunquese al seor Presidente de la Repblica
para su promulgacin.
En Lima, a los tres das del mes de noviembre de dos
mil cinco.
MARCIAL AYAIPOMA ALVARADO
Presidente del Congreso de la Repblica
FAUSTO ALVARADO DODERO
Primer Vicepresidente del
Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
DE LA REPBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
veinticuatro das del mes de noviembre del ao dos mil
cinco.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente del Consejo de Ministros
20070
Pg. 304896 R0BM8 LBL8
Anexo de la Ley N 2SS27 referente al ejercIcIo de la potestad sancIonadora del
MInIsterIo del InterIor en el mbIto funcIonal de la DICSCAMEC; y modIfIcacIo-
nes a la Ley N 2771S y al CdIgo Penal
ANEXO - LEY N 28627
(La Ley de la referencia se public en la edicin del 22 de noviembre de 2005)
ANEXO 01
TABLA DE INFRACCIONES Y SANCIONES: SERVICIOS DE SEGURIDAD PRIVADA
N INFRACCIN
SANCIONES
CONCORDANCIA
1RA. VEZ 2DA. VEZ 3RA. VEZ O MS
1 Prestar servicios de seguridad fuera del rea Apercibimiento MULTA MULTA Art. 11 del D.S. N 005-94-IN del
perimetral o mbito interno. (L) 2% UIT 5% UIT 09MAY1994.
2 No comunicar a la DICSCAMEC los cambios Apercibimiento MULTA MULTA Art. 75 del D.S. N 005-94-IN
realizados a los estatutos, reglamentos y/o en los 2% UIT 5% UIT del 09MAY1994.
integrantes de sus rganos de administracin y
direccin. (L)
3 No contar con el Libro de Registro de Ocurrencias Apercibimiento MULTA MULTA Art. 67 l) del D.S. N 005-94-IN
al momento de la inspeccin. (L) 2%UIT 5% UIT del 09MAY1994.
4 No portar el carn de identificacin personal en los Apercibimiento MULTA MULTA Art. 67 h) y 79 b) del D.S. N 005-94-IN
casos de servicios individuales de seguridad 2% UIT 5% UIT del 09MAY1994.
personal o patrimonial. (L)
5 La mala presentacin o mantenimiento del local de la Apercibimiento MULTA MULTA Art. 13, 32, 41, 42, 43 del D.S. N 005-
empresa que brinda servicio de seguridad privada. (L) 10% UIT 20% UIT 94-IN del 09MAY1994
6 No controlar que el personal de servicio de Apercibimiento MULTA MULTA Art. 60, 79 d) del D.S. N 005-94-IN del
seguridad privada use reglamentariamente el 10% UIT 20% UIT 09MAY1994.
uniforme y distintivos establecidos, as como los
medios autorizados. (L)
7 El uso del uniforme y distintivos por personal de Apercibimiento MULTA MULTA Art. 60 y 61 del D.S. N 005-94-IN del
Servicio de Seguridad Privada fuera del servicio.(L) 10% UIT 20% UIT 09MAY1994.
8 No haberse registrado en la DICSCAMEC como Apercibimiento MULTA MULTA Art. 58 del D.S. N 005-94-IN del
persona natural o jurdica que brinda servicios de 10% UIT 20% UIT 09MAY1994.
Consultora o Asesora en aspectos relacionados
con lo servicios de seguridad privada. (L)
9 No comunicar los cambios realizados en la Apercibimiento MULTA MULTA Art. 74 del D.S. N 005-94-IN del
titularidad de las acciones o participaciones que le 15% UIT 30% UIT 09MAY1994.
afecten a su capital social dentro del plazo
establecido. (L)
10 No contar con el Libro de Registro de Inspeccin y Apercibimiento MULTA MULTA Art. 76 del D.S. N 005-94-IN del
Observaciones al momento de la inspeccin. (L) 15% UIT 30% UIT 09MAY1994.
11 No cumplir con todos los dispositivos legales Apercibimiento MULTA MULTA Art. 67 d) del D.S. N 005-94-IN del
sobre el pago de remuneraciones, gratificaciones, 25% UIT 50% UIT 09MAY1994.
seguridad social, beneficios sociales y dems
obligaciones de sus empleados y/o personal de
seguridad, establecidas por la Legislacin Laboral
y Tributaria vigente. (L)
12 La actuacin incorrecta del personal de seguridad Apercibimiento MULTA MULTA Art. 67 c) y ), 80 y 82 del D.S. N 005-
en el ejercicio de sus funciones y/o la falta de 25% UIT 50% UIT 94-IN del 09MAY1994.
cortesa o colaboracin con el personal autorizado
de la DICSCAMEC en las visitas de inspeccin. (L)
13 No renovar oportunamente la Autorizacin de Apercibimiento MULTA MULTA Art. 21, 26, 35, 50, 55 del D.S. N 005-
Funcionamiento en la modalidad 25% UIT 50% UIT 94-IN del 09MAY1994.
correspondiente.(L)
14 No cumplir y/o no hacer cumplir las disposiciones Apercibimiento MULTA MULTA Art. 67 n) del D.S. N 005-94-IN del
que dicte la DICSCAMEC. (L) 25% UIT 50% UIT 09MAY1994.
15 El incumplimiento por las empresas de servicios de Apercibimiento MULTA MULTA Art. 67 i) y k) del D.S. N 005-94-IN del
seguridad privada de los trmites y formalidades 25% UIT 50% UIT 09MAY1994.
prescritos en el presente Reglamento, siempre que
no constituya infraccin grave o muy grave. (L)
16 Portar un carn de identidad distinto a la modalidad Apercibimiento MULTA MULTA Art. 11, 22, 28, 29, 45 y 46 del D.S.
de servicio de seguridad autorizada. (L) e Incautacin 25% UIT 50% UIT N 005-94-IN del 09MAY1994.
e Incautacin e Incautacin
17 Prestar servicio individual de seguridad personal o MULTA MULTA MULTA Art. 67 h) y 79 b) del D.S. N 005-94-IN
patrimonial sin contar con el carn de identidad 10% UIT 15% UIT 20% UIT del 09MAY1994.
correspondiente. (G)
18 Abandonar el servicio individual de seguridad MULTA MULTA MULTA Art. 67 c) del D.S. N 005-94-IN del
personal o patrimonial para el cual fue requerido 15% UIT 30% UIT 45% UIT 09MAY1994.
y/o contratado. (G)
19 No remitir a la DICSCAMEC en el plazo establecido MULTA MULTA MULTA Art. 67 j) del D.S. N 005-94-IN del
la Informacin Trimestral estipulada en el 15% UIT 30% UIT 45% UIT 09MAY1994.
Reglamento. (G)
20 Omitir la contratacin de seguros de vida y/o MULTA MULTA MULTA Art. 67 e) del D.S. N 005-94-IN del
invalidez para el personal que presta servicios de 15% UIT 30% UIT 45% UIT 09MAY1994.
seguridad. (G)
21 Portar y utilizar, en los casos de servicio individual MULTA MULTA MULTA Art. 63, 67 f) y g), y 79 a) del D.S.
de seguridad personal y patrimonial, armamento 15% UIT 30% UIT 50% UIT N 005-94-IN del 09MAY1994.
autorizado para uso civil sin contar con la Licencia e Incautacin e Incautacin e Incautacin
respectiva de Posesin y Uso. (G)
Pg. 304897 R0BM8 LBL8
22 No controlar que su personal porte el Carn de MULTA MULTA MULTA Art. 67 h) y 79 b) del D.S. N 005-94-IN
Identificacin Personal. (G) 20% UIT 40% UIT 60% UIT del 09MAY1994.
23 No renovar oportunamente el carn de identificacin MULTA MULTA MULTA Art. 67 h) del D.S. N 005-94-IN del
personal. (G) 25% UIT 50% UIT 75% UIT 09MAY1994.
24 La utilizacin de vehculos con fines de seguridad y MULTA MULTA MULTA Art. 59 del D.S. N 005-94-IN del
vigilancia privada para patrullaje o rondas fuera 25% UIT 50% UIT 75% UIT 09MAY1994.
del permetro o mbito interno de las
instalaciones de su responsabilidad. (G)
25 Prestar servicios de seguridad privada en MULTA MULTA MULTA Art. 15 del D.S. N 005-94-IN del
espectculos, eventos o convenciones sin haberlo 25% UIT 50% UIT 75% UIT 09MAY1994.
comunicado oportunamente a la DICSCAMEC. (G)
26 Realizar cambio de domicilio sin haber obtenido la MULTA MULTA MULTA Art. 12 j), 13, 19 e), 23 e), 24 f), 31
Autorizacin correspondiente. (G) 25% UIT 50% UIT 75% UIT f), 34 f), 47 i), 52 c) y 53 c) del D.S.
N 005-94-IN del 09MAY1994.
27 Prestar servicios a terceros estando autorizados MULTA MULTA MULTA Art. 22, 29 y 45 del D.S. N 005-94-IN
para Servicios de Proteccin Interna, Servicio 25% UIT 50% UIT 75% UIT del 09MAY1994.
Individual de Seguridad Personal o como Empresa
de Transporte de Dinero y Valores privada. (G)
28 La negativa por parte de los responsables de la MULTA MULTA MULTA Art. 67 m) del D.S. N 005-94-IN del
Empresa de Seguridad a facilitar la informacin 25% UIT 50% UIT 75% UIT 09MAY1994.
requerida por las Autoridades y/o no mantener
la reserva del caso. (G)
29 La no comunicacin a la DICSCAMEC por parte de MULTA MULTA MULTA Art. 57 del D.S. N 005-94-IN del
las empresas que comercializan artefactos, 25% UIT 50% UIT 75% UIT 09MAY1994.
equipos o cualquier otro medio de seguridad
o vigilancia privada, las caractersticas de los
mismos y datos generales del destinatario
dentro del plazo establecido. (G)
30 La tenencia de arma por parte del personal fuera del MULTA MULTA MULTA Art. 61 del D.S. N 005-94-IN del
servicio y de los casos no permitidos por este 25% UIT 50% UIT 75% UIT 09MAY1994.
Reglamento. (G)
31 No comunicar a la DICSCAMEC en el plazo MULTA MULTA MULTA Art. 71 del D.S. N 005-94-IN del
establecido la celebracin de los contratos de 25% UIT 50% UIT 75% UIT 09MAY1994.
prestacin de los servicios de seguridad que
suscriba. (G)
32 La negativa a disponer y prestar el apoyo que sea MULTA MULTA MULTA Art. 67 o) y 84 del D.S. N 005-94-IN
requerido por las autoridades policiales y/o las 25% UIT 50% UIT 75% UIT del 09MAY1994.
FF.AA. en el cumplimiento de su misin, de
conformidad a las disposiciones vigentes. (G)
33 No poner a disposicin en forma inmediata a las MULTA MULTA MULTA Art. 85 del D.S. N 005-94-IN del
personas, instrumentos, efectos y/o pruebas de 25% UIT 50% UIT 75% UIT 09MAY1994.
los delitos ocurridos durante su servicio. (G)
34 Por falta de control en el desarrollo de las MULTA MULTA MULTA Art. 67 c) del D.S. N 005-94-IN del
actividades propias de los servicios de seguridad, 25% UIT 50% UIT 75% UIT 09MAY1994.
dando lugar al abandono u omisin de
los mismos. (G)
35 La participacin del personal en conflictos MULTA MULTA MULTA Art. 86 y 87 del D.S. N 005-94-IN del
polticos y laborales, durante el ejercicio de su 25% UIT 50% UIT 75% UIT 09MAY1994.
funcin; y/o ejercer control sobre opiniones
de carcter poltico, sindical o religioso. (G)
36 No denunciar ante la DICSCAMEC y/o las MULTA MULTA MULTA Art. 67 ll) del D.S. N 005-94-IN del
autoridades competentes, los delitos y faltas 25% UIT 50% UIT 75% UIT 09MAY1994.
cometidos por personal de su empresa, en el
cumplimiento de sus funciones. (G)
37 Seleccionar, contratar y/o mantener personal no MULTA MULTA MULTA Art. 67 b) del D.S. N 005-94-IN del
idneo y/o con sentencia condenatoria por delito, 25% UIT 50% UIT 75% UIT 09MAY1994.
con pena efectiva de libertad, tenindose en cuenta
la responsabilidad individual y en cuanto
afecte a la persona jurdica. (G)
38 El incumplimiento de las previsiones que la Ley MULTA MULTA MULTA Art. 67 f), 67 g), y 79 a) del D.S. N 005-
especifica sobre tenencia y uso de armas para el 25% UIT 50% UIT 75% UIT 94-IN del 09MAY1994.
personal de seguridad. (G)
39 La realizacin de servicios de seguridad con armas MULTA MULTA MULTA Art. 62 del D.S. N 005-94-IN del
fuera de lo dispuesto en este Reglamento y de la 25% UIT 50% UIT 75% UIT 09MAY1994.
autorizacin otorgada. (G)
40 Dotar y/o portar armamento con la licencia MULTA MULTA MULTA Art. 63, 67 f) y g), y 79 a) del D.S.
vencida. (G) 25% UIT 50% UIT 75% UIT N 005-94-IN del 09MAY1994.
e Incautacin e Incautacin e Incautacin
41 Portar el carn de identificacin personal de otra MULTA MULTA MULTA Art. 67 h) y 79 b) del D.S. N 005-94-IN
persona. (G) 25% UIT 50% UIT 75% UIT del 09MAY1994.
e Incautacin e Incautacin e Incautacin
42 La utilizacin de medios materiales o tcnicos que MULTA MULTA MULTA Art. 72 del D.S. N 005-94-IN del
pudieran causar daos o perjuicios a terceros 25% UIT 50% UIT 1 UIT 09MAY1994.
poniendo en peligro la seguridad ciudadana. (G)
43 Omitir dotar el chaleco antibalas al personal que MULTA MULTA MULTA Art. 67 g) del D.S. N 005-94-IN
presta servicios con arma de fuego en el exterior 25% UIT 50% UIT 1 UIT del 09MAY1994.
de la instalacin. (G)
44 Permitir que su personal brinde servicios de MULTA MULTA MULTA Art. 67 h) y 79 b) del D.S. N 005-
seguridad sin contar con el carn de 25% UIT 50% UIT 1 UIT 94-IN del 09MAY1994.
identidad correspondiente. (G)
45 No contar con el Reglamento Interno y/o MULTA MULTA MULTA Art. 67 a), Segunda Disposicin
Plan de Instruccin. (G) 25% UIT 50% UIT 1 UIT Complementaria del D.S.
N 005-94-IN del 09MAY1994.
Directiva 005-97-IN-03040101000000
del 02MAY1997
N INFRACCIN
SANCIONES
CONCORDANCIA
Pg. 304898 R0BM8 LBL8
N INFRACCIN
SANCIONES
CONCORDANCIA
46 Negarse a pasar revista de inspeccin por parte del MULTA MULTA MULTA Art. 67 ) y 77 del D.S. N 005-94-IN del
personal autorizado de la DICSCAMEC, as como 25% UIT 50% UIT 1 UIT 09MAY1994.
no proporcionar informacin cuando sea
requerida. (G)
47 No adoptar las medidas que garanticen la adecuada MULTA MULTA MULTA Art. 13 b) y 73 del D.S. N 005-94-IN del
custodia, utilizacin y funcionamiento de las 25% UIT 50% UIT 1 UIT 09MAY1994.
armas de fuego a cargo de la empresa. (G)
48 Dotar y/o utilizar uniformes antirreglamentarios MULTA MULTA MULTA Art. 60, 79 d) del D.S. N 005-94-IN del
para brindar los servicios de seguridad. (MG) 50% UIT 1 UIT 1.5 UIT 09-MAY-94
49 La falta de pago oportuno de los derechos MULTA MULTA MULTA Art. 12 h) e i); 19 j); 23 h) e i); 24 i) y
de autorizacin y/o renovacin as como 50% UIT 1 UIT 1.5 UIT j); 31 j) y k); 34 k) y l); 47 j) y k); 52
de la fianza exigida. (MG) i); 53 h) y 55 del D.S. N 005-94-IN
del 09MAY1994.
50 La instalacin de sistemas de seguridad, medios MULTA MULTA MULTA Art. 72 del D.S. N 005-94-IN del
materiales o tcnicos no autorizados que sean 50% UIT 1 UIT 1.5 UIT 09MAY1994.
susceptibles de causar grave dao a las
personas o a los intereses generales. (MG)
51 Realizar actividades o servicios de seguridad que MULTA MULTA MULTA Art. 4, 70 y 85 del D.S. N 005-94-IN
correspondan a las Fuerzas Armadas y Polica 50% UIT 1 UIT 1.5 UIT del 09MAY1994.
Nacional por mandato Constitucional. (MG)
52 La prestacin de servicios de seguridad fuera MULTA MULTA MULTA Art. 12 a), 16, 17, 18, 19 a), 23 a), 24
del mbito o lmites departamentales 50% UIT 1 UIT 1.5 UIT a), 31 a), 34 a), 47 a), 52 a) y 53
sealados en la Autorizacin respectiva. (MG) a) del D.S. N 005-94-IN del
09MAY1994.
53 La realizacin de servicios de seguridad MULTA MULTA MULTA Art. 10, 11, 16, 17, 22, 24, 28, 29,
que excedan a la habilitacin obtenida en la 50% UIT 1 UIT 1.5 UIT 45 y 46 del D.S. N 005-94-IN
Licencia otorgada, y el uso del personal del 09MAY1994.
ajeno a la Empresa. (MG)
54 La utilizacin de vehculos de transporte de dinero MULTA MULTA MULTA Art. 37 del D.S. N 005-94-IN
y valores que no cuenten con la Certificacin 50% UIT 1 UIT 1.5 UIT del 09MAY1994.
correspondiente. (MG)
55 No cumplir con el nmero mnimo de ocupantes MULTA MULTA MULTA Art. 38 del D.S. N 005-94-IN
establecidos para los vehculos de transporte de 50% UIT 1 UIT 1.5 UIT del 09MAY1994.
dinero y valores y/o que el personal no se
encuentre con armamento y chaleco antibalas. (MG)
56 La prestacin de servicios de seguridad sin haber MULTA MULTA MULTA Art. 9, 21, 26, 35, 50 y 55 del D.S.
obtenido la Renovacin de la Autorizacin 50% UIT 1 UIT 1.5 UIT N 005-94-IN del 09MAY1994.
oportunamente. (MG)
57 Dotar armamento autorizado para uso civil sin MULTA MULTA MULTA Art. 63, 67 f) y g), y 79 a) del D.S.
contar con la Licencia respectiva de posesin 50% UIT 1 UIT 1.5 UIT N 005-94-IN del 09MAY1994.
y uso. (MG) e Incautacin e Incautacin e Incautacin
58 El ocultamiento malicioso o deliberado de los MULTA MULTA MULTA Art. 12, 19, 23, 24, 31, 34, 47, 49,
datos y/o requisitos exigidos para obtener la 75% UIT 1 UIT 1.5 UIT 52 y 53 del D.S. N 005-94-IN
Autorizacin de Funcionamiento, Renovacin o del 09MAY1994.
Ampliacin. (MG)
59 La utilizacin de vehculos de transporte de dinero MULTA MULTA MULTA Art. 36 del D.S. N 005-94-IN del
y valores que no renen todas las caractersticas 75% UIT 1 UIT 1.5 UIT 09MAY1994.
y medios de seguridad fijados en el presente
Reglamento. (MG)
60 El uso intencional de informacin reservada que MULTA MULTA MULTA Art. 69 del D.S. N 005-94-IN
dae a terceros o atente contra el secreto de las 75% UIT 1 UIT 1.5 UIT del 09MAY1994.
comunicaciones oficiales o correspondencia
privadas. (MG)
61 No entregar las armas en calidad de depsito a la MULTA Art. 67 p) del D.S. N 005-94-IN
DICSCAMEC en caso de cancelacin de la 1 UIT del 09MAY1994.
Autorizacin. (MG) e Incautacin
62 Efectuar traslado de dinero y valores cuyos montos MULTA MULTA MULTA Art. 39 del D.S. N 005-94-IN
no estn cubiertos por la respectiva 1.5 UIT 3 UIT 4.5 UIT del 09MAY1994.
pliza de seguro. (MG)
63 La prestacin de servicios de seguridad en MULTA MULTA MULTA Art. 9 y 56 del D.S. N 005-94-IN del
cualquiera de sus modalidades sin la respectiva 1.5 UIT 3 UIT 4.5 UIT 09MAY1994.
Autorizacin. (MG)
64 Dotar y/o utilizar armamento no autorizado para MULTA MULTA MULTA Art. 63 del D.S. N 005-94-IN
uso civil. (MG) 1.5 UIT 3 UIT 4.5 UIT del 09MAY1994.
Decomiso Decomiso Decomiso
ANEXO 02
TABLA DE INFRACCIONES Y SANCIONES: FABRICACIN, COMERCIO,
POSESIN Y USO POR PARTICULARES DE ARMAS Y MUNICIONES QUE NO SON DE GUERRA
A. DE LA FABRICACIN Y COMERCIALIZACIN
N INFRACCIN
SANCIONES
CONCORDANCIA
1 No proporcionar informacin a la DICSCAMEC Apercibimiento MULTA MULTA Art. 53 a. del D.S. N 007-98-IN
de los cambios de accionistas, directores y 5% UIT 10% UIT
trabajadores de las empresas comercializadoras
de armas y municiones. (L)
2 No remitir mensualmente a la DICSCAMEC los Apercibimiento MULTA MULTA Art. 53 c. del D.S. N 007-98-IN
cuadros demostrativos de ventas de armas 5% UIT 10% UIT
y municiones. (L)
Pg. 304899 R0BM8 LBL8
N INFRACCIN
SANCIONES
CONCORDANCIA
3 No informar inmediatamente a la PNP y a la Apercibimiento MULTA MULTA Art. 44 del D.S. N 007-98-IN
DICSCAMEC los accidentes y siniestros 5% UIT 10% UIT
ocurridos en sus instalaciones. (L)
4 No remitir los informes mensuales de produccin MULTA MULTA MULTA Art. 36 del D.S. N 007-98-IN
y consumo de materia prima. (G) 10% UIT 20% UIT 30% UIT
5 Remitir informacin errnea o no coincidente entre MULTA MULTA MULTA Art. 53 del D.S. N 007-98-IN
los cuadros demostrativos y libros de registro de 10% UIT 20% UIT 30% UIT
venta de armas y municiones. (G) y Suspensin
de Autorizacin
6 Tener armas en exhibicin sin desactivar. (G) MULTA MULTA MULTA Art. 71 del D.S. N 007-98-IN
10% UIT 20% UIT 30% UIT
y Decomiso Decomiso y
Cancelacin de
Autorizacin
7 Modificar los requisitos y/o caractersticas MULTA MULTA Cancelacin Arts. 38, 48 del D.S. N 007-98-IN
tcnicas exigidas segn Ley, para las fbricas, 20% UIT 40% UIT de Autorizacin
locales de venta y oficina de venta despus
de haberse otorgado la autorizacin
8 No remitir semestralmente los libros de registro MULTA MULTA MULTA Art. 53 b. del D.S. N 007-98-IN
de venta de armas y municin; as como, 25% UIT 50% UIT 75% UIT
mensualmente los cuadros demostrativos de la
venta de armas, municiones y artculos conexos. (G)
9 No registrar en la DICSCAMEC a los profesionales MULTA MULTA MULTA Art. 32 del D.S. N 007-98-IN
especializados responsables de los laboratorios. (G) 25% UIT 50% UIT 75% UIT
10 No renovar como comerciante la autorizacin de MULTA MULTA MULTA Art. 52 del D.S. N 007-98-IN
comercializacin, dentro del plazo prescrito. (G) 25% UIT 50% UIT 1 UIT
11 No contar con los libros establecidos en MULTA MULTA MULTA Arts. 34, 53 b. del D.S. N 007-98-IN
el reglamento. (G) 25% UIT 50% UIT 1 UIT y
y Suspensin Cancelacin de
de Autorizacin Autorizacin
12 Vender municin excediendo las cantidades MULTA MULTA MULTA Art. 73 del D.S. N 007-98-IN
permitidas por cada licencia de posesin y uso de 25% UIT 50% UIT 1 UIT
arma y/o calibres distintos al autorizado. (G) y Suspensin y Cancelacin
de Autorizacin de Autorizacin
13 Vender municin sin exigir la tarjeta de MULTA MULTA MULTA Art. 72 del D.S. N 007-98-IN
compra respectiva. (G) 25% UIT 50% UIT 1 UIT
y Suspensin y Cancelacin
de Autorizacin de autorizacin
14 No internar en la DICSCAMEC las muestras de Decomiso Art. 60 del D.S. N 007-98-IN
armas y municiones importadas para demostracin
a las FF.AA. Y PNP, en caso de internamiento
definitivo. (G)
15 Fabricar, comercializar y almacenar armas y Decomiso Art. 158 b. del D.S. N 007-98-IN
municiones, as como materia prima, maquinarias,
equipos y artculos conexos empleados en su
fabricacin, reparacin o recarga, sin
la autorizacin de la DICSCAMEC. (G)
16 Efectuar anuncios a travs de los medios de MULTA Art. 158 o. del D.S. N 007-98-IN
comunicacin masiva sobre ventas de armas 25% UIT
o municiones, citando direcciones o armas o telfonos Decomiso
que no correspondan a firmas autorizadas
a su comercializacin. (G)
17 Realizar aforos de armas y municiones fuera de MULTA Art. 57 y 158 p. del D.S. N 007-98-IN
los locales autorizados por Aduanas o sin 25% UIT
conocimiento de la DICSCAMEC y Aduanas. (G) Decomiso
18 No renovar como fabricante la autorizacin de MULTA MULTA MULTA Art. 22 del D.S. N 007-98-IN
funcionamiento, dentro del plazo prescrito. (G) 50% UIT 1 UIT 1.5 UIT
19 Modificar la modalidad de venta sin la debida MULTA MULTA MULTA Art. 47 del D.S. N 007-98-IN
autorizacin de la DICSCAMEC. (G) 50% UIT 1 UIT 1.5 UIT
e Incautacin y Decomiso Decomiso y
Cancelacin
de Autorizacin
20 Transportar armas, municiones y artculos conexos MULTA MULTA MULTA Arts. 54, 68 y 76 del D.S. N 007-98-IN
sin la Gua de Circulacin expedida por 50% UIT 1 UIT 1.5 UIT
la DICSCAMEC. (G) e Incautacin y Decomiso Decomiso y
Cancelacin
de Autorizacin
21 Vender municin sin la autorizacin de venta MULTA MULTA MULTA Arts. 68 y 78 del D.S. N 007-98-IN
o gua de circulacin expedida por la 50% UIT 1 UIT 2 UIT
DICSCAMEC. (G) y Suspensin Decomiso y
de Autorizacin Cancelacin
de Autorizacin
22 Transportar armas y/o municiones sin la debida MULTA MULTA MULTA Art. 76 del D.S. N 007-98-IN
custodia policial, conforme a Ley. (G) 50% UIT 1 UIT 2 UIT
Cancelacin
de Autorizacin
23 Fabricar armas y municiones sin la debida MULTA MULTA MULTA Art. 28, 29 y 30 del D.S. N 007-98-IN
codificacin y numeracin. (G) 1 UIT 2 UIT 3 UIT
24 Modificar las condiciones y caractersticas tcnicas MULTA MULTA Cancelacin Art. 39 del D.S. N 007-98-IN
exigidas para los polvorines despus de haberse 1 UIT 2 UIT de Autorizacin
otorgado la autorizacin correspondiente. (G)
Pg. 304900 R0BM8 LBL8
N INFRACCIN
SANCIONES
CONCORDANCIA
25 Vender municin a usuarios y empresas que no MULTA MULTA MULTA Art. 72 del D.S. N 007-98-IN
cuenten con las respectivas licencias de 1 UIT 2 UIT 3 UIT
posesin y uso de arma, con licencia vencida y Suspensin Decomiso y
o sin la autorizacin correspondiente. (G) de Autorizacin Cancelacin
de Autorizacin
26 Almacenar plvora o fulminante fuera del rea MULTA MULTA MULTA Art. 41 del D.S. N 007-98-IN
autorizada. (G) 1 UIT 2 UIT 3 UIT
Cancelacin
de Autorizacin
27 Exportar o importar armas, municiones y artculos MULTA MULTA MULTA Art. 59 del D.S. N 007-98-IN
conexos por las aduanas no autorizadas 1 UIT 2 UIT 3 UIT
por la DICSCAMEC. (G) e Incautacin y Decomiso Decomiso y
Cancelacin
de Autorizacin
B. DE LA POSESIN Y USO
N INFRACCIN
SANCIONES
CONCORDANCIA
1 Transferir armas importadas para uso ordinario de Incautacin Art. 112 del D.S. N 007-98-IN
los afiliados a las federaciones deportivas sujetas
a exoneraciones tributarias, antes
del plazo establecido. (L)
2 No internar en calidad de depsito las armas Incautacin Art. 82 del D.S. N 007-98-IN
de personas fallecidas. (L)
3 No gestionar la expedicin de nueva licencia en Apercibimiento MULTA MULTA Art. 116 del D.S. N 007-98-IN
caso de deterioro de la misma, o por 1% UIT 5% UIT
cambio de domicilio del titular. (L)
4 No portar la licencia de posesin y uso, al Apercibimiento MULTA MULTA Art. 79, 158 b. del D.S. N 007-98-IN
momento de llevar consigo el arma. (L) e Incautacin 2% UIT 5% UIT
e Incautacin e Incautacin
5 Comprar municin excediendo las cantidades Apercibimiento MULTA Cancelacin de Art. 73 del D.S. N 007-98-IN
permitidas por cada licencia de posesin y uso. (L) 4% UIT Licencia de
posesin y uso
6 No comunicar a la autoridad policial Apercibimiento MULTA MULTA Art. 113 y 148 del D.S. N 007-98-IN
correspondiente, la prdida del arma 5% UIT 10% UIT
por diferentes motivos y/o por robo, hurto
y otros hechos anlogos. (L)
7 Portar armas de seales sin registrarlas Apercibimiento MULTA Decomiso Art. 103 del D.S. N 007-98-IN
en la DICSCAMEC. (L) 5% UIT
e incautacin
8 No declarar o presentar las armas ante el Incautacin MULTA MULTA Art. 81 del D.S. N 007-98-IN
Capitn o Comandante de la nave o aeronave, 5% UIT 10% UIT
al transportarlas por va area, martima, e Incautacin y Decomiso
fluvial o lacustre. (G)
9 Portar un arma de fuego o municiones Incautacin MULTA MULTA Art. 15 2. del D.S. N 015-2002-IN
encontrndose la licencia de posesin y uso en 5% UIT 10% UIT
trmite. (G) e Incautacin y Decomiso
10 No renovar la autorizacin como coleccionista. (G) MULTA MULTA MULTA Art. 27 de la Ley 25054
5% UIT 10% UIT 15% UIT
e Incautacin y Decomiso
11 Poseer y/o portar armas de fuego con licencia MULTA MULTA MULTA Art. 15 2. del D.S. N 015-2002-IN
de posesin y uso vencida. (G) 5% UIT 10% UIT 15% UIT
e incautacin e incautacin y Decomiso
12 No renovar en el plazo establecido la licencia MULTA MULTA MULTA Art. 15 2. del D.S. N 015-2002-IN
de posesin y uso de arma de fuego. (G) 5% UIT 10% UIT 15% UIT
13 Transferir un arma a usuarios sin autorizacin de la MULTA MULTA MULTA Art. 158 b. del D.S. N 007-98-IN
DICSCAMEC. (G) 5% UIT 10% UIT 15% UIT
e incautacin y Decomiso Decomiso
14 Portar armas de fuego en manifestaciones pblicas MULTA MULTA MULTA Art. 158 l. del D.S. N 007-98-IN
aunque se cuente con la Licencia respectiva, 10% UIT 20% UIT 30% UIT
salvo el caso del personal de seguridad de dignatarios, e incautacin e incautacin y Decomiso
dignatarios, integrado por miembros de la
Polica Nacional. (G)
15 Transportar a pie o en vehculos las carabinas, MULTA MULTA MULTA Art. 158 n. del D.S. N 007-98-IN
escopetas y carabina-escopetas abastecidas en 10% UIT 20% UIT 30% UIT
reas urbanas, excepto aquellas debidamente e incautacin e incautacin y Decomiso
autorizadas para la vigilancia armada en el
transporte de dinero y/o valores. (G)
16 Portar armas abastecidas con Licencia de caza MULTA MULTA MULTA Art. 158 . del D.S. N 007-98-IN
o tiro deportivo fuera de las Galeras de Tiro. (G) 10% UIT 25% UIT 50% UIT
17 Portar armas de fuego en circunstancias de MULTA MULTA Art. 158 m. del D.S. N 007-98-IN
alteracin de orden pblico o en estado de 10% UIT 20% UIT
ebriedad. (G) e incautacin y Decomiso
18 Almacenar, exhibir y/o poseer armas de MULTA Decomiso Art. 158 b. del D.S. N 007-98-IN
terceros. (G) 50% UIT
e incautacin
19 No internar en calidad de depsito las armas de MULTA Art. 83 del D.S. N 007-98-IN
propiedad de las empresas de seguridad en sus 1 UIT
diferentes modalidades, al vencimiento y/o e Incautacin
cancelacin de la Resolucin de Funcionamiento,
y las empresas en general al trmino de la
Pg. 304901 R0BM8 LBL8
vigencia de sus licencias de posesin
y uso de armas. (G)
20 Utilizar armas de propiedad de empresas de MULTA Art. 158 u. del D.S. N 007-98-IN
seguridad en sus diferentes modalidades, 1.5 UIT
con Resolucin de Funcionamiento e Incautacin
cancelada y/o vencida. (G)
21 Portar y/o usar armas de coleccin. (G) Decomiso Art. 158 q. del D.S. N 007-98-IN
22 Transferir o vender armas que slo tengan Decomiso Art. 158 t. del D.S. N 007-98-IN
licencia para ingreso temporal al pas. (G)
23 Modificar o eliminar las letras o nmeros Decomiso Art. 158 f. del D.S. N 007-98-IN
identificatorios de las armas. (G)
24 Usar miras telescpicas (excepto en armas Decomiso Art. 158 e. del D.S. N 007-98-IN
destinadas para caza), dispositivos lser, del arma y de
miras infrarrojas y dispositivo de visin los accesorios
nocturna montados en armas de fuego. (G)
25 Usar silenciadores y dispositivos que alteren Decomiso Art. 158 g. del D.S. N 007-98-IN
las caractersticas u oculten la apariencia o del arma y de
funcionamiento de las armas de fuego. (G) los accesorios
26 Prestar armas de fuego bajo cualquier Decomiso Art. 158 i. del D.S. N 007-98-IN
modalidad. (G) y cancelacin
de la licencia
de posesin
y uso
27 Utilizar municiones expansivas, deflagrantes Decomiso y Art. 158 j. del D.S. N 007-98-IN
y perforantes en armas de defensa, cancelacin de
personal, seguridad personal y otros. (G) la licencia de
posesin y uso
28 Usar municin de calibre 12 GAUGE BRENEKEN Decomiso y Art. 158 k. del D.S. N 007-98-IN
y similares, as como dardos con empenaje cancelacin de
o cualquier otra municin, donde los perdigones la licencia de
o balines hayan sido reemplazados por posesin y uso
un solo proyectil (Slug). (G)
29 Poseer y/o portar armas de fuego o municiones Decomiso Art. 27 de la Ley 25054
sin contar con licencia. (G) Art. 158 del D.S. N 007-98-IN
30 Modificar las armas de fogueo convirtindolas Decomiso Art. 158 r. del D.S. N 007-98-IN
en armas de fuego. (G)
31 Modificar las armas de seales, utilizndolas Decomiso Art. 158 s. del D.S. N 007-98-IN
como arma de fuego. (G)
32 Introducir o sacar del pas armas y municiones, Decomiso Art. 158 a. del D.S. N 007-98-IN
as como materias primas y artculos conexos
empleados en su fabricacin, reparacin o
recarga, sin la autorizacin de la DICSCAMEC. (G)
33 Efectuar modificaciones en las caractersticas Decomiso Art. 158 c. del D.S. N 007-98-IN
originales en las armas de fuego. (G)
34 Usar armas y municiones prohibidas por Decomiso Art. 158 d. del D.S. N 007-98-IN
la Ley y el presente reglamento. (G)
C. DE LOS TALLERES DE REPARACIN DE ARMAS O DE RECARGA DE MUNICIN Y DE LAS GALERAS DE TIRO
N INFRACCIN
SANCIONES
CONCORDANCIA
1 No presentar los libros y registros respectivos Apercibimiento MULTA MULTA Art. 131 y 137 del D.S. N 007-98-IN
cuando la DICSCAMEC lo requiera. (L) 5% UIT 10% UIT
Suspensin de
Autorizacin
2 Funcionar sin la debida autorizacin MULTA MULTA MULTA Art. 119, 124 y 135 del D.S. N 007-98-IN
de la DISCAMEC. (G) 1% UIT 2% UIT 3% UIT y Denuncia
3 Modificar los aspectos de seguridad MULTA MULTA Suspensin de Art. 140 del D.S. N 007-98-IN
establecidos para Galeras de Tiro, despus 5% UIT 10% UIT Autorizacin
de haberse otorgado la Autorizacin
4 Efectuar modificaciones de las caractersticas MULTA MULTA Suspensin de Art. 123 c. del D.S. N 007-98-IN
originales del arma de fuego, sin 5% UIT 10% UIT Autorizacin
autorizacin de la DICSCAMEC. (G)
5 No comunicar a la DICSCAMEC, la solicitud MULTA MULTA Suspensin de Art. 123 d. del D.S. N 007-98-IN
de reparacin de armas no permitidas 5% UIT 10% UIT Autorizacin
para uso civil o de dudosa procedencia. (G)
6 No contar con una persona responsable MULTA MULTA Suspensin de Art. 141 del D.S. N 007-98-IN
del cumplimiento del Reglamento Interno y 5% UIT 10% UIT Autorizacin
Normas de Seguridad en las Galeras de tiro,
durante las prcticas o competencia. (G)
7 No renovar la autorizacin de funcionamiento MULTA MULTA MULTA Art. 121, 127 y 136 del D.S. N 007-98-IN
dentro del plazo prescrito. (G) 5% UIT 10% UIT 15% UIT
Suspensin de
Autorizacin
8 No presentar trimestralmente ante la MULTA MULTA MULTA Art. 123 f. del D.S. N 007-98-IN
DICSCAMEC el libro de Registro de 5% UIT 10% UIT 15% UIT
Trabajo, para su visacin. (G) Suspensin de
Autorizacin
9 No llevar al da los libros y registros MULTA MULTA MULTA Art. 123 e, 131 y 137 del D.S.
correspondientes. (G) 5% UIT 10% UIT 15% UIT N 007-98-IN
de Autorizacin de Autorizacin
N INFRACCIN
SANCIONES
CONCORDANCIA
Pg. 304902 R0BM8 LBL8
N INFRACCIN
SANCIONES
CONCORDANCIA
10 No contar con los libros y registros MULTA MULTA MULTA Art. 123 e, 131 y 137 del D.S. N 007-98-IN
respectivos. (G) 7% UIT 12% UIT 20% UIT
de de Autorizacin
Autorizacin
11 Recibir armas para su reparacin sin la MULTA MULTA Incautacin y Art. 123 a. del D.S. N 007-98-IN
presentacin de la licencia del arma vigente. (G) 10% UIT 50% UIT Cancelacin de
e incautacin e incautacin Autorizacin
D. DE OTROS ASPECTOS
N INFRACCIN
SANCIONES
CONCORDANCIA
1 Mantener armas depositadas en armeras Apercibimiento MULTA MULTA Art. 147 del D.S. N 007-98-IN
de Federaciones de clubes de tiro, caza 5% UIT 10% UIT
y pesca, sin desmontarlas parcialmente. (L) e Incautacin y Decomiso
2 Modificar las caractersticas exigidas a los MULTA MULTA MULTA Art. 106 del D.S. N 007-98-IN
museos y/o ambientes privados destinados 10% UIT 15% UIT 20% UIT
a la coleccin de armas, despus de haberse y Suspensin
otorgado la Autorizacin correspondiente. (G) de Autorizacin
E. DE LOS ESTABLECIMIENTOS AUTORIZADOS PARA EXPEDIR CERTIFICADOS DE SALUD MENTAL
N INFRACCIN
SANCIONES
CONCORDANCIA
1RA. VEZ 2DA. VEZ 3RA. VEZ 4TA. VEZ
1 No llevar un archivo de las historias clnicas por Apercibimiento MULTA MULTA Art. 33.1.a. del D.S. N 015-
fechas y orden alfabtico. (L) 50% UIT 1 UIT 2002-IN
2 No consignar en las historias clnicas los Apercibimiento MULTA MULTA Art. 33.1.b. del D.S. N 015-
protocolos de respuesta de los examinados. (L) 50% UIT 1 UIT 2002-IN
3 No expedir los certificados de salud mental en Apercibimiento MULTA MULTA Art. 33.1.c. del D.S. N 015-
orden correlativo. (L) 50% UIT 1 UIT 2002-IN
4 No expedir los certificados de salud mental en los Apercibimiento MULTA MULTA Art. 33.1.d. del D.S. N 015-
formatos distribuidos por los respectivos 50% UIT 1 UIT 2002-IN
Colegios Profesionales. (L)
5 No informar a la DICSCAMEC en el tiempo MULTA MULTA Suspensin Art. 33.2.a. del D.S. N 015-
establecido los resultados obtenidos por los 1 UIT 2 UIT 2002-IN
solicitantes, tanto de los calificados como aptos,
como de los considerados inaptos. (G)
6 No conservar los protocolos de respuesta de los MULTA MULTA Suspensin Art. 33.2.b. del D.S. N 015-
tests psicolgicos. (G) 1 UIT 2 UIT 2002-IN
7 No prestar atencin profesional en los horarios MULTA MULTA Suspensin Art. 33.2.c. del D.S. N 015-
establecidos. (G) 1 UIT 2 UIT 2002-IN
8 No realizar los exmenes correspondientes en los MULTA MULTA Suspensin Cancelacin de Art. 33.3.a. del D.S. N 015-
lugares e instalaciones previamente registradas por 2 UIT 3 UIT Autorizacin 2002-IN
la DICSCAMEC. (MG)
9 Realizar los exmenes por profesional no hbil del MULTA MULTA Suspensin Cancelacin de Art. 33.3.b. del D.S. N 015-
respectivo colegio profesional. (MG) 2 UIT 3 UIT Autorizacin 2002-IN
10 Emitir Certificados de Salud Mental sin firma MULTA MULTA Suspensin Cancelacin de Art. 33.3.c. del D.S. N 015-
y post firma del profesional autorizado. (MG) 2 UIT 3 UIT Autorizacin 2002-IN
11 Permitir que en los protocolos de respuesta no MULTA MULTA Suspensin Cancelacin de Art. 33.3.d. del D.S. N 015-
figuren los datos personales, fecha, firma y post 2 UIT 3 UIT Autorizacin 2002-IN
firma del solicitante. (MG)
12 No registrar en la DICSCAMEC la firma de los MULTA MULTA Suspensin Cancelacin de Art. 33.3.e. del D.S. N 015-
profesionales autorizados, ni del Subdirector o 2 UIT 3 UIT Autorizacin 2002-IN
Director del Establecimiento de Salud, o de quienes
hacen sus veces. (MG)
13 Desarrollar examen de Salud Mental mediante MULTA MULTA Suspensin Cancelacin de Art. 33.3.f. del D.S. N 015-
pruebas psicolgicas no establecidas en su manual 2 UIT 3 UIT Autorizacin 2002-IN
de Procedimientos aprobados por la DICSCAMEC.
(MG)
14 No estar presentes los profesionales autorizados MULTA MULTA Suspensin Cancelacin de Art. 33.3.g. del D.S. N 015-
en las visitas de inspeccin programadas y 2 UIT 3 UIT Autorizacin 2002-IN
anunciadas con 48 horas de anticipacin. (MG)
ANEXO 03
TABLA DE INFRACCIONES Y SANCIONES: CONTROL DE EXPLOSIVOS DE USO CIVIL
N INFRACCIN
SANCIONES
CONCORDANCIA
1 A los comerciantes en reventa y/o usuarios que no Apercibimiento MULTA MULTA Art. 87 del D.S. N 019-71-IN
cumplan con remitir mensualmente los cuadros de 25% UIT 50% UIT
control de explosivos a la DICSCAMEC o sus
Delegaciones. (L)
2 No archivar durante dos aos las autorizaciones de Apercibimiento MULTA MULTA Art. 87 del D.S. N 019-71-IN
explosivos. (L) 25% UIT 50% UIT
3 No tener actualizado y visado el Libro de Registro Apercibimiento MULTA MULTA Art. 17 del D.S. N 086-92-PCM
Especial de Descripcin de Uso de Explosivos, 25% UIT 50% UIT
insumos y/o conexos. (L)
4 No llevar al da el Libro de Produccin, Ventas, Apercibimiento MULTA MULTA Art. 38, 39, 40, 87 (b-e) y 170 del D.S.
Personal, Anlisis y Pruebas Tcnicas, o por no 50% UIT 1 UIT N 019-71-IN.
Pg. 304903 R0BM8 LBL8
N INFRACCIN
SANCIONES
CONCORDANCIA
informar mensualmente a la Direccin General de Art. 5 del D.S. N 086-92-PCM
Industria y a la DICSCAMEC su movimiento de
ventas. (L)
5 No identificar con un nmero de lote las MULTA MULTA MULTA Art. 34 del D.S. N 019-71-IN
adquisiciones o partida de materias primas. (G) 25% UIT 50% UIT 75% UIT
6 No contar con el Libro de Registro Especial de MULTA MULTA MULTA Art. 17 del D.S. N 086-92-PCM
Descripcin de Uso de Explosivos, insumos y/o 25% UIT 50% UIT 75% UIT
conexos. (G)
7 No permitir visitas de inspeccin por las MULTA MULTA MULTA Art. 7 h) y 87 c) del D.S. N 019-71-IN
autoridades competentes. (G) 25% UIT 50% UIT 75% UIT
8 No renovar en el plazo establecido el carn de MULTA MULTA MULTA Art. 22 del D.S. N 086-92-PCM
manipulador de explosivos. (G) 25% UIT 50% UIT 75% UIT
9 No marcar las cajas o sacos de embalaje del lote o MULTA MULTA MULTA Art. 34 del D.S. N 019-71-IN
partida de produccin con nmeros correlativos y 50% UIT 75% UIT 1 UIT
fechas correspondientes. (G)
10 No comunicar en el plazo establecido a la MULTA MULTA MULTA Art. 42 del D.S. N 019-71-IN
DICSCAMEC siniestros o accidentes ocurridos 50% UIT 75% UIT 1 UIT
en la Planta Industrial, almacenes o durante el
transporte. (G)
11 Fabricar y/o procesar explosivos y/u operar MULTA MULTA MULTA Art. 57 del D.S. N 019-71-IN
maquinarias bajo sistemas no aprobados por la 50% UIT 75% UIT 1 UIT
Direccin General de Industria. (G)
12 No adoptar las medidas de seguridad establecidas MULTA MULTA MULTA Art. 158, 160, 161, 162, 163, 164 y 165
para la destruccin de explosivos. (G) 50% UIT 75% UIT 1 UIT del D.S. N 019-71-IN
13 Transportar nitrato de amonio, sustancias que lo MULTA MULTA MULTA Art. 93 del D.S. N 019-71-IN
contengan y/o similares destinados a la 50% UIT 75% UIT 1 UIT
agricultura incumpliendo requisitos
establecidos. (G)
14 No contar con personal tcnico de grado MULTA MULTA MULTA Art. 31 y 168 del D.S. N 019-71-IN
universitario responsable de los procesos de 50% UIT 1 UIT 1.5 UIT
fabricacin. (G)
15 No contar la Planta Industrial con sistema de MULTA MULTA MULTA Art. 29 del D.S. N 019-71-IN
extraccin que impida la acumulacin y 50% UIT 1 UIT 1.5 UIT
propagacin de polvo, gases, vapores inflamables
o txicos. (G)
16 No contar la Planta Industrial con enfermera MULTA MULTA MULTA Art. 29 del D.S. N 019-71-IN
dotada con elementos indispensables y la movilidad 50% UIT 1 UIT 1.5 UIT
adecuada para transporte a centros hospitalarios. (G)
17 Contar con personal que manipule, opere y MULTA MULTA MULTA Art. 21 del D.S. N 086-92-PCM.
administre explosivos y/o conexos sin contar con el 50% UIT 1 UIT 1.5 UIT
carn de manipulador respectivo y/o tenindolo
corresponda a otra empresa. (G)
18 Emplear, vender, comprar o transportar explosivos MULTA MULTA MULTA Art. 36, 55, 58, 102 y 159 del D.S.
que no se encuentren debidamente envasados de 50% UIT 1 UIT 1.5 UIT N 017-71-IN
acuerdo a las caractersticas establecidas. (G) y Decomiso y Decomiso y Decomiso
19 No comunicar a la DICSCAMEC los excedentes de MULTA MULTA MULTA Art. 166 del D.S. N 019-71-IN
explosivos y/o conexos a la culminacin y/o 50% UIT 1 UIT 1.5 UIT
paralizacin de la obra. (G) y Decomiso y Decomiso y Decomiso
20 No verificar el estado de funcionamiento de la MULTA MULTA MULTA Art. 32 del D.S. N 019-71-IN
maquinaria, instalaciones y tiles a emplearse, antes 1 UIT 2 UIT 3 UIT
de empezar cualquier operacin. (MG)
21 No contar con Pliza de Seguro establecida para el MULTA MULTA MULTA Art. 91 del D.S. N 019-71-IN
transporte de explosivos. (MG) 1 UIT 2 UIT 3 UIT
22 No informar a la DICSCAMEC la prdida de MULTA MULTA MULTA Art. 87 d) del D.S. N 019-71-IN
explosivos, insumos y/o conexos. (MG) 1 UIT 2 UIT 3 UIT
23 Modificar las inscripciones de los envases y/o MULTA MULTA MULTA Art. 88 del D.S. N 019-71-IN
vender explosivos adulterados y/o deteriorados. 1 UIT 2 UIT 3 UIT
(MG)
24 Contravenir las condiciones y normas de seguridad MULTA MULTA MULTA Art. 9 c); 16, 24, 25, 26, 27, 29, 33,
e higiene establecidas en cuanto al local, 1 UIT 2 UIT 3 UIT 35, 36, 37, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51,
instalaciones y procesos; y/o no cumplir o 52, 53, 54, 79, 156, 157, 159, 167, 168,
implantar el Reglamento de Seguridad e Higiene 169, 171, 172, 173, 174, 175 y 176 del
Industrial dentro de la empresa. (MG) D.S. N 019-71-IN
25 Emplear personal inexperto dando lugar a MULTA MULTA MULTA Art. 28, 31 y 168 del D.S. N 019-71-IN
accidentes. (MG) 1 UIT 2 UIT 3 UIT
y Cancelacin
26 Transportar explosivos, insumos y/o conexos MULTA MULTA MULTA Art. 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102,
incumpliendo medidas de seguridad establecidas. 1 UIT 2 UIT 3 UIT 103; del 105 al 133 y del 135 al 150 del D.S.
(MG) e Incautacin e Incautacin de e Incautacin de N 019-71-IN
de ser el caso ser el caso ser el caso y
Cancelacin
27 Almacenar explosivos pertenecientes a distintos MULTA MULTA MULTA Art. 69 y 70 del D.S. N 019-71-IN
grupos. (MG) 1 UIT 2 UIT 3 UIT
y Decomiso y Decomiso y Decomiso
28 No cumplir lo establecido en las Guas de Trnsito MULTA MULTA MULTA Art. 7 c) y e); 90, 92, 96 y 105 del D.S.
de Explosivos, as como las advertencias anotadas 1 UIT 2 UIT 3 UIT N 019-71-IN
en las mismas. (MG) y Decomiso y Decomiso y Decomiso
29 Enviar explosivos por correo. (MG) MULTA MULTA MULTA Art. 104 del D.S. N 019-71-IN
1 UIT 2 UIT 3 UIT
y Decomiso y Decomiso y Decomiso
30 Transportar simultneamente explosivos, insumos MULTA MULTA MULTA Art. 105 del D.S. N 019-71-IN
y/o conexos y pasajeros en un mismo vehculo. 1 UIT 2 UIT 3 UIT
(MG) y Decomiso y Decomiso y Decomiso
Pg. 304904 R0BM8 LBL8
31 No cumplir con las caractersticas, condiciones, MULTA MULTA MULTA Art. 59, 60, 61, 62, 67, 68, 71, 72, 73,
requisitos y medidas de seguridad establecidas 1 UIT 2 UIT 3 UIT 74, 75, 76, 77, 78 y 79 del D.S. N 019-71-IN
para el almacenaje de explosivos, insumos y/o y Decomiso y Decomiso y Decomiso Art. 24 y 25 del D.S. N 086-92-PCM
conexos. (MG) de ser el caso de ser el caso de ser el caso
32 Transportar explosivos, insumos y/o conexos en MULTA MULTA MULTA Art. 89 del D.S. N 019-71-IN
nave de matrcula extranjera que navegue en aguas 1 UIT 2 UIT 3 UIT
jurisdiccionales peruanas sin permiso expreso de y Decomiso y Decomiso de y Decomiso de
las autoridades competentes. (MG) de ser el caso ser el caso ser el caso
33 Almacenar, transportar, comercializar y/o poseer MULTA MULTA MULTA Art. 74, 80, 83, 84, 85, 89, 90, 92 y 152
explosivos, insumos y/o conexos no autorizados. 1 UIT 2 UIT 3 UIT del D.S. N 019-71-IN
(MG) y Decomiso y Decomiso de y Decomiso de
de ser el caso ser el caso ser el caso
34 Comercializar productos no inscritos en el MULTA MULTA MULTA Art. 17 del D.S. N 019-71-IN
Reglamento Nacional de Manufacturas. (MG) 1UIT 2 UIT 3 UIT
y Decomiso Decomiso y Decomiso y
Suspensin de Cancelacin
Licencia
35 Almacenar explosivos, insumos y/o conexos en MULTA MULTA MULTA Art. 59, 60, 61, 62, 67, 68, 71, 72, 73,
polvorines no autorizados. (MG) 1.5 UIT 2.5 UIT 3.5 UIT 74, 75, 76, 77, 78 y 79 del D.S. N 019-
Decomiso Decomiso y Decomiso y 71-IN
y Clausura Clausura Clausura
36 No contar con la Licencia de Funcionamiento de MULTA Art. 5, 7 a), 11, 13, 14, 16 y 21 del D.S.
Planta Industrial de explosivos y/o conexos. (MG) 3 UIT N 019-71-IN
Clausura
y Decomiso
ANEXO 04
TABLA DE INFRACCIONES Y SANCIONES: FABRICACIN, IMPORTACIN, EXPORTACIN, ALMACENAMIENTO,
TRANSPORTE, COMERCIALIZACIN, USO Y DESTRUCCIN DE PRODUCTOS PIROTCNICOS
N INFRACCIONES
SANCIONES
CONCORDANCIA
1 Poseer en mal estado de conservacin los letreros Apercibimiento MULTA MULTA Art. 22, 35 y 39 del D.S. N 014-2002-IN
de sealizacin, identificacin y prevencin en el 2% UIT 5% UIT
taller, fbrica, depsito o durante el transporte. (L)
2 No portar carn emitido por la DICSCAMEC Apercibimiento MULTA MULTA Art. 6, 41, 72 y 77 del D.S. N 014-2002-IN
durante la Inspeccin de control. (L) 2% UIT 10% UIT
3 No mantener en orden y limpieza los equipos y Apercibimiento MULTA MULTA Art. 14, 21 y 32 del D.S. N 014-2002-IN
ambientes del taller, fbrica, depsito u oficina de 2% UIT 10% UIT
comercializacin. (L)
4 No llevar actualizado el registro de materiales, Apercibimiento MULTA MULTA Art. 27 del D.S. N 014-2002-IN
insumos qumicos, o de artculos pirotcnicos 2% UIT 10% UIT
terminados. (L)
5 No remitir a la DICSCAMEC en el plazo Apercibimiento MULTA MULTA Art. 27 del D.S. N 014-2002-IN
establecido, los registros sobre la cantidad y clase 2% UIT 10% UIT
de materia prima e insumos qumicos adquiridos o
elaborados, as como de los productos
pirotcnicos terminados. (L)
6 No tener el depsito demarcaciones en el piso para Apercibimiento MULTA MULTA Art. 32 b11 del D.S. N 014-2002-IN
la carga, descarga, almacenamiento, trnsito 2% UIT 10% UIT
peatonal o vehicular. (L)
7 No portar las Hojas de Seguridad de los productos MULTA MULTA MULTA Art. 41 del D.S. N 014-2002-IN
pirotcnicos, durante el transporte. (G) 10% UIT 20% UIT 30% UIT
8 No contar con el registro de materiales, insumos MULTA MULTA MULTA Art. 27 del D.S. N 014-2002-IN
qumicos, o de artculos pirotcnicos terminados. 10% UIT 20% UIT 30% UIT
(G)
9 No llevar los smbolos de identificacin de peligro MULTA MULTA MULTA Art. 39 del D.S. N 014-2002-IN
durante el transporte de artculos pirotcnicos. (G) 10% UIT 20% UIT 30% UIT
10 Ocultar informacin y/o no brindar facilidades al MULTA MULTA MULTA Art. 29 del D.S. N 014-2002-IN
personal DICSCAMEC o autoridades competentes, 10% UIT 20% UIT 30% UIT
durante las inspecciones de control. (G)
11 No informar mensualmente a la DICSCAMEC MULTA MULTA MULTA Art. 27 y 57 del D.S. N 014-2002-IN
respecto a la venta de artculos pirotcnicos, 10% UIT 20% UIT 30% UIT
insumos qumicos y espectculos pirotcnicos. (G)
12 No contar con la sealizacin parcial o total MULTA MULTA MULTA Art. 22, 32, 35 y 39 del D.S. N 014-2002-IN
respectiva de identificacin y prevencin 10% UIT 30% UIT 70% UIT
establecidas para los talleres, fbricas, depsitos
y/o vehculos de transporte de productos
pirotcnicos. (G)
13 Modificar y/o quitar las condiciones o requisitos MULTA MULTA MULTA Art. 15, 16, 21 y 32 del D.S. N 014-2002-IN
mnimos establecidos para el depsito, taller o 20% UIT 30% UIT 70% UIT
fbrica autorizado. (G)
14 No contar con el registro de venta de artculos MULTA MULTA MULTA Art. 27 y 57 del D.S. N 014-2002-IN
pirotcnicos e insumos qumicos, as como, para 20% UIT 30% UIT 70% UIT
espectculos pirotcnicos. (G)
15 Omitir la realizacin del anlisis fsico qumico de MULTA MULTA MULTA Art. 24, 64 y Segunda Disposicin
los productos pirotcnicos. (G) 20% UIT 30% UIT 70% UIT Complementaria del D.S. N 014-2002-IN
16 Incumplir las especificaciones tcnicas para la MULTA MULTA MULTA Art. 24 del D.S. N 014-2002-IN
fabricacin de artculos pirotcnicos respecto a la 20% UIT 40% UIT 70% UIT
composicin qumica, empaque o confinamiento y
efectos. (G)
N INFRACCIN
SANCIONES
CONCORDANCIA
Pg. 304905 R0BM8 LBL8
17 Realizar pruebas o ensayos de artculos MULTA MULTA MULTA Art. 28 del D.S. N 014-2002-IN
pirotcnicos en reas no autorizadas por la 20% UIT 40% UIT 70% UIT
DICSCAMEC. (G)
18 No contar con la vestimenta y/o el equipo de MULTA MULTA MULTA Art. 78 del D.S. N 014-2002-IN
seguridad establecidos durante la fabricacin de 20% UIT 40% UIT 70% UIT
artculos pirotcnicos o desarrollo de espectculos
pirotcnicos. (G)
19 Almacenar insumos qumicos en recipientes no MULTA MULTA MULTA Art. 33 del D.S. N 014-2002-IN
hermticos, inadecuados, con agujeros y/o roturas. 20% UIT 40% UIT 70% UIT
(G)
20 No cumplir con las condiciones establecidas para el MULTA MULTA MULTA Art. 34 y 35 del D.S. N 014-2002-IN
almacenamiento de artculos pirotcnicos. (G) 20% UIT 40% UIT 70% UIT
21 No contar con extintores contra incendios durante MULTA MULTA MULTA Art. 41 y 80 del D.S. N 014-2002-IN
el transporte de artculos pirotcnicos, o durante 20% UIT 40% UIT 70% UIT
el desarrollo del espectculo pirotcnico. (G)
22 No cumplir con las obligaciones de seguridad MULTA MULTA MULTA Art. 38 al 55 del D.S. N 014-2002-IN
establecidas para el transporte, carga y descarga 20% UIT 40% UIT 70% UIT
de productos pirotcnicos. (G)
23 Ofertar o publicitar en los medios de difusin MULTA MULTA MULTA Art. 69 y 71 del D.S. N 014-2002-IN
escrita, hablada, televisada u otro medio, la 20% UIT 40% UIT 70% UIT
comercializacin o la realizacin de servicios de
espectculos pirotcnicos sin contar con
autorizacin previa y escrita de la DICSCAMEC. (G)
24 No informar a la DICSCAMEC los saldos existentes MULTA MULTA MULTA Art. 62 del D.S. N 014-2002-IN
para la importacin de productos pirotcnicos. (G) 20% UIT 40% UIT 70% UIT
y Suspensin
25 Almacenar artculos pirotcnicos o insumos MULTA MULTA MULTA Art. 15 y 32 c1 del D.S. N 014-2002-IN
qumicos en cantidades mayores a las autorizadas 20% UIT 40% UIT 70% UIT
por la DICSCAMEC, as como no informar los y decomiso decomiso decomiso
saldos existentes. (G) y suspensin y suspensin
26 No contar con equipos contra incendios o primeros MULTA MULTA MULTA Art. 7,10, 23, 32 b5 y 41 del D.S. N 014-
auxilios, o tenindolos stos se encuentren 20% UIT 40% UIT 70% UIT 2002-IN
inoperativos, deteriorados o vencidos. (G) y suspensin y cancelacin
27 No portar y/o no cumplir el Plan de Proteccin y MULTA MULTA MULTA Art. 74 del D.S. N 014-2002-IN
Seguridad para espectculo pirotcnico durante el 50% UIT 70% UIT 1 UIT
montaje, desarrollo y finalizacin del espectculo. y suspensin
(G)
28 Fabricar, comercializar, almacenar o realizar MULTA MULTA MULTA Art. 6, 57 y 69 del D.S. N 014-2002-IN
espectculos pirotcnicos sin haber renovado las 25% UIT 50% UIT 1 UIT
correspondientes autorizaciones en la y decomiso y decomiso y decomiso
DICSCAMEC. (MG)
29 No permitir el ingreso al taller, fbrica, almacn o MULTA MULTA MULTA Art. 29 del D.S. N 014-2002-IN
lugar de espectculo pirotcnico, a los inspectores 50% UIT 70% UIT 1 UIT
de la DICSCAMEC para el control respectivo. (MG) y suspensin y cancelacin
30 Almacenar artculos pirotcnicos conjuntamente con MULTA MULTA MULTA Art. 30 y 32 c.1 del D.S. N 014-2002-IN
insumos qumicos u otras materias incompatibles. 50% UIT 70% UIT 1 UIT
(MG) y suspensin
31 Omitir recoger restos de artculos pirotcnicos MULTA MULTA MULTA Art. 83 del D.S. N 014-2002-IN
despus de finalizado el espectculo. (MG) 50% UIT 70% UIT 1 UIT
y suspensin
32 No aislar adecuadamente el rea de seguridad para MULTA MULTA MULTA Art. 79 del D.S. N 014-2002-IN
la instalacin o montaje de artculos pirotcnicos y 50% UIT 70% UIT 1 UIT
durante el desarrollo hasta la finalizacin del y suspensin
espectculo. (MG)
33 Emplear materiales o insumos qumicos prohibidos MULTA MULTA MULTA Art. 8 y 24 a.1 del D.S. N 014-2002-IN
para la fabricacin de artculos pirotcnicos. (MG) 50% UIT 70% UIT 1 UIT
y suspensin y cancelacin
34 Permitir que personas sin capacitacin en medidas MULTA MULTA MULTA Art. 10, 17, 37, 77 y 87 del D.S. N 014-
de seguridad, trabajen en las diferentes actividades 50% UIT 70% UIT 1 UIT 2002-IN
pirotcnicas. (MG) y suspensin y cancelacin
35 Fabricar y/o permitir la manipulacin de productos MULTA MULTA MULTA Art. 78 del D.S. N 014-2002-IN
pirotcnicos bajo influencia de alcohol u otras 50% UIT 70% UIT 1 UIT
drogas prohibidas. (MG) y suspensin y cancelacin
36 Fabricar, transportar, almacenar, comercializar, MULTA MULTA MULTA Art. 6, 57, 62, 63, 64, 65, 67 y 69
importar y/o exportar artculos pirotcnicos e 50% UIT 70% UIT 1 UIT del D.S. N 014-2002-IN
insumos qumicos, as como realizar espectculos y decomiso y decomiso y decomiso
pirotcnicos sin contar con la autorizacin
respectiva otorgada por la DICSCAMEC. (MG)
37 Realizar espectculos pirotcnicos empleando MULTA MULTA MULTA Art. 73 del D.S. N 014-2002-IN
artculos pirotcnicos prohibidos, diferentes o en 50% UIT 70% UIT 1 UIT
cantidades que excedan a las autorizadas. (MG) y decomiso y decomiso decomiso
y cancelacin
38 Facilitar y/o comercializar la autorizacin de MULTA MULTA MULTA Art. 69 del D.S. N 014-2002-IN
DICSCAMEC a terceras personas no autorizadas, 50% UIT 70% UIT 1 UIT
para que operen o realicen espectculos y decomiso decomiso decomiso
pirotcnicos. (MG) y suspensin y cancelacin
39 Vender, mostrar o almacenar productos MULTA MULTA MULTA Art. 57 del D.S. N 014-2002-IN
pirotcnicos en lugares o inmuebles no 50% UIT 70% UIT 1 UIT
autorizados o en oficinas de comercializacin de y decomiso decomiso decomiso
servicios de espectculos pirotcnicos. (MG) y suspensin y cancelacin
40 Transportar insumos qumicos o artculos MULTA MULTA MULTA Art. 55 del D.S. N 014-2002-IN
pirotcnicos en vehculos de transporte pblico 50% UIT 70% UIT 1 UIT
de pasajeros. (MG) decomiso decomiso decomiso
y suspensin y suspensin y cancelacin
N INFRACCIONES
SANCIONES
CONCORDANCIA
Pg. 304906 R0BM8 LBL8
O068 6J6CuJ|vO
P C M
AutorIzan vIaje del MInIstro de
EducacIn a MxIco y encargan su
Despacbo al MInIstro de Energa y
MInas
RESOLUCIN SUPREMA
N 395-2005-PCM
Lima, 24 de noviembre de 2005
CONSIDERANDO:
Que, el Rector de la Universidad de Guadalajara,
Mxico, ha cursado invitacin al seor Ministro de
Educacin para que participe en el XIV Encuentro
Internacional de Educacin a Distancia: "Gestar y
Gestionar la Virtualidad, Realidades y Virtualidades en la
Educacin", en el marco de la XIX Feria Internacional del
Libro (FIL), a realizarse en la ciudad de Guadalajara,
Jalisco, Mxico, del 28 de noviembre al 2 de diciembre
de 2005;
Que, dicho Encuentro se realiza con la participacin
de destacados acadmicos del mbito nacional e
internacional para intercambiar opiniones, presentar
trabajos y construir las redes de aprendizaje necesarias
para que la innovacin educativa sea una constante,
con la presencia de Per como invitado especial;
Que, el seor Ministro de Educacin participar como
Conferencista magistral en la conferencia inaugural del
evento;
Que, los gastos que genere el citado viaje sern
asumidos por la entidad organizadora del evento, por lo
que no irrogar gasto alguno al Tesoro Pblico;
Que, en consecuencia, es necesario otorgar la
autorizacin de viaje correspondiente y disponer el
encargo del Despacho de Educacin; y,
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Ley
N 25762, modificado por la Ley N 26510, la Ley
N 27619 y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor arquitecto
Javier Sota Nadal, Ministro de Educacin, a la ciudad de
Guadalajara, Jalisco, Mxico, del 28 al 30 de noviembre
de 2005, para l os fi nes expuestos en l a parte
considerativa de la presente Resolucin Suprema.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema no
irrogar gasto alguno al Tesoro Pblico ni dar derecho
de exoneracin o liberacin de impuestos y/o derechos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Artculo 3.- Encargar la Cartera de Educacin, al
seor Glodomiro Snchez Meja, Ministro de Energa y
Minas, a partir del 28 de noviembre y mientras dure la
ausencia del Titular.
Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema es
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
20058
AutorIzan vIaje del PresIdente del
Consejo de MInIstros y encargan su
Despacbo al MInIstro de Economa y
FInanzas
RESOLUCIN SUPREMA
N 396-2005-PCM
CONSIDERANDO:
Que, el seor Pedro Pabl o Kuczynski Godard,
Presidente del Consejo de Ministros, se ausentar del
pas del 25 al 30 de noviembre de 2005, por motivos de
salud;
Que, corresponde disponer la encargatura de su
Despacho;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 127
de la Constitucin Poltica del Per y el Decreto Legislativo
N 560, Ley del Poder Ejecutivo;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Pedro Pablo
Kuczynski Godard, Presidente del Consejo de Ministros,
del 25 al 30 de noviembre de 2005, para los fines
expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolucin Suprema.
Artculo 2.- El cumpl i mi ento de l a presente
Resolucin no irrogar gasto al Estado ni otorgar
derecho a exoneracin de impuestos o de derechos
Artculo 3.- Encargar el Despacho del Presidente
del Consejo de Ministros, al seor Fernando Zavala
Lombardi, Ministro de Economa y Finanzas, a partir del
25 de noviembre de 2005 y mientras dure la ausencia
del Titular.
Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema
ser refrendada por el Presidente del Consejo de
Ministros.
20071
41 Fabricar, almacenar o comercializar artculos MULTA MULTA MULTA Art. 6, 13, 14, 30 y 72 del D.S.
pirotcnicos en locales distintos a los autorizados 50% UIT 70% UIT 1 UIT N 014-2002-IN
por la DICSCAMEC. (MG) decomiso decomiso decomiso
y suspensin y suspensin y cancelacin
42 Trasladar productos pirotcnicos sin haber MULTA MULTA MULTA Art. 40 y 65 del D.S. N 014-2002-IN
obtenido la correspondiente Gua de Trnsito y/o 50% UIT 1 UIT 1.5 UIT
Resolucin de Internamiento expedida por la y decomiso decomiso decomiso
DICSCAMEC. (MG) y suspensin y cancelacin
43 No llevar actualizado el registro de pirotcnicos MULTA MULTA MULTA Conforme al Reglamento de la Ley N 27718.
que adquieran insumos qumicos controlados. 50% UIT 1 UIT 1.5 UIT
(MG) y decomiso decomiso decomiso
y suspensin y cancelacin
19963
N INFRACCIONES
SANCIONES
CONCORDANCIA
Pg. 304907 R0BM8 LBL8
AutorIzan transferencIa fInancIera de
recursos a favor de dIversas entIdades del
Sectr PblIco en el marco del Plan Integral
de ReparacIones
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 412-2005-PCM
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 011-2004-PCM y
modificatorias se conformo la Comisin Multisectorial de Alto
Nivel encargada de las acciones y polticas del Estado en los
mbitos de la paz, la reparacin colectiva y la reconciliacin
nacional, sealando entre sus funciones Coordinar, efectuar
el seguimiento y monitorear, a travs de su Secretara Ejecutiva,
la formulacin, ajuste e implementacin del Plan Integral de
Reparaciones a que se refiere el Decreto Supremo N 062-
2004-PCM, por parte de los Sectores del Estado competentes,
de acuerdo con el Marco Programtico aprobado por el
precitado Decreto Supremo;
Que, mediante Decreto Supremo N 047-2005-PCM,
se aprob el Plan Integral de Reparaciones: Programacin
Multianual 2005 - 2006 el mismo que establece en su Artculo
2 que la citada Comisin est encargada de coordinar y
monitorear la ejecucin del Plan Integral de Reparaciones -
PIR e informar peridicamente al Consejo de Ministros
sobre la ejecucin del PIR;
Que, por Ley N 28592 - Ley que crea el Plan Integral
de Reparaciones - PIR se establece el marco normativo
del Plan Integral de Reparaciones - PIR para las vctimas
de la violencia ocurrida durante el perodo de mayo de
1980 a noviembre de 2000, conforme a las conclusiones
y recomendaciones del Informe de la Comisin de la
Verdad y Reconciliacin;
Que, mediante Ley N 28562 se autoriz un Crdito
Suplementario a favor del Pliego 001 Presidencia del
Consejo de Ministros, por la Fuente de Financiamiento 00
Recursos Ordinarios, que inclua en otros la suma de
DIEZ MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 10 000
000,00) para ser destinados a financiar la operatividad del
Plan Integral de Reparaciones : Programacin Multianual
2005-2006, los mismos que fueron incorporados en el
Presupuesto del Pliego 001 Presidencia del Consejo de
Ministros - PCM mediante la Resolucin Ministerial
N 229-2005-PCM del 5 de julio del 2005;
Que, la Ley N 28500, modific los alcances del Artculo
75 de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto y dispone que las transferencias financieras que
se realizan en el marco del numeral 75.4 de dicha Ley, sern
aprobadas por Resolucin del Titular del Pliego;
Que, mediante Decreto de Urgencia N 015-2005 se incluye
dentro de los alcances del inciso 75.4 del Artculo 75 de la Ley
N 28500, a las transferencias que la Presidencia del Consejo
de Ministros debe realizar para permitir la operatividad del Plan
Integral de Reparaciones PIR entre otros;
Que, el Secretario Ejecutivo de la Comisin de Seguimiento
Paz, Reparacin Colectiva y Reconciliacin Nacional ha
adjuntado al Memorando N 060-2005-PCM- CMSR CVR
documentacin sustentadora y copia del Acta de la Sesin
N 69 del 4 de octubre del 2005 respecto a la distribucin del
presupuesto asignado para la ejecucin de la transferencia
de recursos del PIR hasta por la suma de DIEZ MILLONES
Y 00/100 NUEVOS SOLES ( S/. 10 000 000,00), la misma
que esta suscrita por los Comisionados de la Comisin
Multisectorial de Alto Nivel encargada del seguimiento de las
acciones polticas del Estado en los mbitos de paz, la
reparacin colectiva y la reconciliacin nacional;
Que, los mencionados recursos a ser transferidos se
encuentran previstos en el Presupuesto Institucional
Modificado del Pliego 001 Presidencia del Consejo de
Ministros - Unidad Ejecutora 003 Secretara General PCM,
a la Actividad 1.21325 Reparaciones para las Vctimas de
la Violencia Terrorista y Violacin de los Derechos Humanos
y Fuente de Financiamiento 00: Recursos Ordinarios;
Que, por Oficio N 591-2005-EF/76.10 la Direccin
Nacional del Presupuesto Pblico del Ministerio de
Economa y Fi nanzas comuni ca l as acci ones
presupuestarias a seguir por la Presidencia del Consejo
de Ministros y las Entidades de destino respecto a los
recursos del PIR a ser transferidos a estas ltimas;
De conformi dad con l o di spuesto por Decreto
Supremo N 011-2004-PCM, Decreto Supremo N 047-
2005-PCM, la Ley N 28500, la Ley N 28562, la Ley
N 28592, el Decreto de Urgencia N 015-2005 y el
Decreto Supremo N 067-2003-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar a la Unidad Ejecutora 003
Secretara General - PCM del Pliego 001 Presidencia del
Consejo de Ministros, a realizar una transferencia financiera
de recursos hasta por el importe equivalente a DIEZ
MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES ( S/. 10 000 000,00)
a favor de las siguientes Entidades del Sector Pblico :
( EN NUEVOS SOLES )
Pliego 033 Registro Nacional de Identificacin
y Estado Civil RENIEC
U. E. 001 Registro Nacional de Identificacin
y Estado Civil RENIEC S/. 266 688,00
Pliego 039 Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social - MINDES
U. E. 004 Fondo de Cooperacin para el
Desarrollo Social - FONCODES S/. 7 850 275,00
Pliego 011 Ministerio de Salud - MINSA
U. E. 001 Administracin Central - MINSA S/. 408 925,00
Pliego 442 Gobierno Regional del
Departamento de Apurmac
U. E. 001 Sede Central S/. 64 000,00
Pliego 444 Gobierno Regional del Departamento
de AyacuchoU. E. 001 Sede Ayacucho S/. 272 000,00
de Huancavelica
U. E. 001 Sede Huancavelica S/. 128 000,00
de Junn
U. E. 001 Sede Junn S/. 64 000,00
Pliego 013 Municipalidad Distrital de Jess Mara
U. E. Municipalidad Distrital de Jess Mara S/. 200 000,00
Pliego 039 Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social - MINDES
U. E. 001 Administracin Nivel Central S/. 746 112,00
==============
TOTAL A TRANSFERIR S/.10 000 000,00
==============
Artculo 2.- El egreso que demande el cumplimiento de
la presente Resolucin, se aplicar al Presupuesto Institucional
Modificado del Pliego 001 Presidencia del Consejo de Ministros,
Unidad Ejecutora 003 Secretara General - PCM, a la Actividad
1.21325 Reparaciones para las Vctimas de la Violencia
Terrorista y Violacin de los Derechos Humanos y Fuente de
Financiamiento 00: Recursos Ordinarios.
Artculo 3.- Encargar a l a Secretara de
Administracin de la Unidad Ejecutora 003 Secretara
General - PCM del Pliego 001 Presidencia del Consejo
de Ministros, el debido cumplimiento de lo dispuesto en
la presente Resolucin, dando cuenta al Congreso de la
Repblica.
PEDRO - PABLO KUCZYNSKI G.
19971
Establecen dIsposIcIones complementarIas
para la aplIcacIn del Plan PIloto de
Compras CorporatIvas OblIgatorIas del
Estado aprobado medIante D.S. N 04S-
200S-PCM
N 413-2005-PCM
Pg. 304908 R0BM8 LBL8
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 88 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por el Decreto Supremo N 084-2004-PCM, establece,
con relacin a las compras corporativas, que por
mandato normativo las entidades podrn adquirir bienes
y contratar servicios generales en forma conjunta, a
travs de un proceso de seleccin nico;
Que, el artculo 89 del precitado Reglamento, establece
a su vez, que el encargo que se efecte slo alcanza las
acciones necesarias que permitan a la Entidad encargada
realizar el proceso de seleccin, debiendo cada una de las
entidades suscribir los contratos correspondientes con el
proveedor o proveedores seleccionados;
Que, asimismo, el artculo 90 del Reglamento,
estableci que mediante Decreto Supremo refrendado
por el Presi dente del Consej o de Mi ni stros, se
establecera el listado de bienes y servicios sujetos a la
modalidad de compras corporativas obligatorias, las
entidades participantes, as como la unidad de compras
del gobierno nacional que se encargar de efectuar los
procesos de seleccin correspondientes;
Que, de acuerdo con la Tercera Disposicin Transitoria
del mismo Reglamento y las normas antes mencionadas,
se expidieron los Decretos Supremos Ns. 046 y 073-
2005-PCM, mediante los cuales, se aprob el Plan Piloto
para implementar el proceso de compras corporativas
obligatorias en el Estado Peruano y se conform la Unidad
de Compras Corporativas Obligatorias del Plan Piloto,
adscrita a la Presidencia del Consejo de Ministros, la
cual tiene por funcin principal, adems de las indicadas
en el numeral 5.2 del artculo 5 del Decreto Supremo
N 046-2005-PCM, encargarse de efectuar los procesos
de seleccin correspondientes, a travs de los Comits
Especiales desconcentrados en los Ministerios de
Transpor tes y Comuni caci ones, de Economa y
Finanzas y en la Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, al haberse adscrito la Unidad de Compras a
la Presidencia del Consejo de Ministros, esta Entidad
qued encargada de realizar los procesos de seleccin
del Plan Piloto, de acuerdo con lo establecido en los
artcul os 89 y 90 del Regl amento, antes men-
cionados;
Que, el numeral 5.2 del artculo 5 del precitado
Decreto Supremo N 046-2005-PCM, modificado por el
Decreto Supremo N 073-2005-PCM, prev que la
Presi denci a del Consej o de Mi ni stros, medi ante
Resolucin Ministerial, podr encargar a la Unidad de
Compras Corporativas del Plan Piloto otras funciones a
la previstas en este numeral, para la ejecucin del Plan
Piloto;
Que, asimismo, en el artculo 3 del Decreto Supremo
N 073-2005-PCM, se ha establecido que la Presidencia
del Consejo de Ministros dictar las disposiciones
complementarias que sean necesarias para el desarrollo
e implementacin del Plan Piloto, ampliar la relacin de
bienes y servicios del artculo 2 del Decreto Supremo
N 046-2005-PCM y las Entidades participantes, determinar
los plazos para ejecucin del Plan Piloto, entre otros;
Que, el artculo 38 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado establece
que, una vez reuni da l a i nformaci n sobre l as
caractersti cas tcni cas, el val or referenci al y l a
disponibilidad presupuestal de los procesos de seleccin
a convocarse, l a dependenci a encargada de l as
adquisiciones y contrataciones debe remitir el expediente
de contratacin al funcionario competente para su
respectiva aprobacin;
Que, el artculo 43 del indicado Reglamento dispone
que el Titular de la Entidad o la mxima autoridad
administrativa, segn corresponda, designar por escrito
a los integrantes titulares y suplentes del Comit Especial;
Que, el ar tcul o 25 del TUO de l a Ley de
Contrataci ones y Adqui si ci ones del Estado,
complementado por el artculo 53 de su Reglamento,
prev que las Bases de una licitacin pblica o concurso
pblico son aprobadas por el Titular de la Entidad que lo
convoca o por el funcionario designado por ste ltimo;
Que, la Norma 100-05 de las Normas Generales de
Control Interno, aprobadas por Resolucin de Contralora
N 072-98-CG, exige la independencia y separacin
entre funciones incompatibles, sobre la base de una
si stemti ca segregaci n de competenci as y
responsabi l i dades, en el que pri men cri teri os de
transparenci a y control de l as actuaci ones
administrativas, a fin de evitar que todos los aspectos
fundamentales de una operacin se concentren en manos
de una sola persona o unidad operativa, lo cual resulta
plenamente aplicable a los diversos actos preparatorios
de los procesos de seleccin;
Que, el ltimo prrafo del artculo 2 del Reglamento
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado
establece que, mediante resolucin, el Titular de la
Entidad o la mxima autoridad administrativa estn
facul tados para desi gnar a l os funci onari os y
dependencias de la Entidad encargados de los diferentes
aspectos de l as adqui si ci ones y contrataci ones,
delegndoles los distintos niveles de decisin y autoridad,
bajo responsabilidad, salvo en aquellos asuntos que,
por indicacin expresa del TUO y/o su Reglamento,
resulten indelegables, lo cual no sucede en los casos de
l a aprobaci n del expedi ente de contrataci n, l a
designacin de Comits Especiales de los procesos ni
la aprobacin de las respectivas Bases;
Que, en consecuencia, es pertinente dictar las
disposiciones complementarias, encargar funciones a
la Unidad de Compras Corporativas del Plan Piloto para
el desarrollo, implementacin y ejecucin del Plan Piloto
de compras corporativas obligatorias en el Estado
Peruano, y delegar las funciones de aprobacin y/o
autorizacin para los diversos actos relativos a dichas
compras;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Legislativo N 560 - Ley del Poder Ejecutivo, el TUO de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado por el Decreto Supremo N 083-2004-PCM,
su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo
N 084-2004-PCM, el Decreto Supremo N 046-2005-
PCM, el Decreto Supremo N 073-2005-PCM y el Decreto
Supremo N 067-2003-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Entidades Participantes
Las siguientes entidades tendrn la condicin de
participantes del Plan Piloto de Compras Corporativas
Obligatorias:
1. Presidencia del Consejo de Ministros
Unidad Ejecutora 003 Secretaria General
Unidad Ejecutora 008 Modernizacin y Descen-
tralizacin del Estado
Unidad Ejecutora 009 Unidad Coordinadora del
PAMC
Unidad Ejecutora 010 Programa Nacional de Apoyo
Directo a los Ms Pobres Juntos
2. Ministerio de Economa y Finanzas
Unidad Ejecutora 001 Administracin General
3.Ministerio de Relaciones Exteriores
Unidad Ejecutora 001 Secretara de Administracin
4. Ministerio de Defensa
Uni dad Ej ecutora 001 Ofi ci na General de
Administracin
5. Ministerio de Justicia
Administracin
6. Ministerio del Interior
Administracin
7. Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo
Administracin
8. Ministerio de la Produccin
Unidad Ejecutora 001 Ministerio de la Produccin
9. Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
Uni dad Ej ecutora 001 Di recci n General de
Administracin-MINCETUR
Unidad Ejecutora 003 Comisin para la Promocin
del Per-PROMPERU
10. Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social
Unidad Ejecutora 001 Administracin Nivel Central
11. Ministerio de Salud
Unidad Ejecutora 001 Administracin Central MINSA
12. Ministerio de Educacin
Pg. 304909 R0BM8 LBL8
Unidad Ejecutora 024 Sede Central
13. Ministerio de Transportes y Comunicaciones
Unidad Ejecutora 001 Administracin Central
Unidad Ejecutora 007 Provas Nacional
Unidad Ejecutora 008 Provas Departamental
Unidad Ejecutora 009 Provas Rural
14. Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento
Unidad Ejecutora 001 Administracin General
Unidad Ejecutora 002 Vivienda y Urbanismo
Unidad Ejecutora 003 Construccin y Saneamiento
Unidad Ejecutora 004 Programa de Apoyo a la
Reforma del Sector Saneamiento
15. Ministerio de Energa y Minas
Unidad Ejecutora 001 Ministerio de Energa y Minas -
Central
Uni dad Ej ecutora 002 Di recci n Ej ecuti va de
Proyectos DEP
16. Ministerio de Agricultura
Unidad Ejecutora 001 Administracin Central
Artculo 2.- Funciones de la Unidad de Compras
Corporativas del Plan Piloto
Asgnase a la Unidad de Compras Corporativas del
Plan Piloto las siguientes funciones:
a) Proponer la incorporacin de bienes o servicios
en el Plan Piloto, as como de nuevas entidades
participantes;
b) Definir los tipos y modalidades de procesos de
seleccin a ser desarrollados por los Comits Especiales;
c) Solicitar informacin a las entidades participantes
o a cualquiera de las unidades ejecutoras que integren el
pliego presupuestario de stas;
d) Formular y proponer los criterios tcnicos para la
planificacin, programacin, ejecucin y evaluacin de
l os procesos de adqui si ci ones y contrataci ones
corporativas;
e) Brindar asesoramiento administrativo, operativo y
legal a los Comits Especiales para el cumplimiento de
sus funci ones, en coordi naci n y con el apoyo y
asesoramiento que realizaran las Oficinas Generales
de Administracin de cada Entidad Tcnica;
f) Aprobar los expedientes de contratacin de los
bienes y servicios comprendidos dentro del Plan Piloto; y
g) Aprobar las Bases de los procesos de seleccin
que se convoquen en el marco del Plan Piloto.
Artculo 3.- Bases Estandarizadas
En un plazo que no exceder del 9 de diciembre de 2005,
el Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado - CONSUCODE, deber aprobar la directiva a que
se refiere el artculo 3 del Decreto Supremo N 073-2005-
PCM, que contendr las bases estandarizadas a utilizar en
los procesos de seleccin del Plan Piloto.
Artculo 4.- Delegacin de facultades
Delgase a la Secretara de Administracin de la
Presidencia del Consejo de Ministros, con relacin a los
procesos de seleccin comprendidos dentro del Plan Piloto
de Compras Corporativas Obligatorias, la facultad de
designar a los Comits Especiales a que se refiere el numeral
5.3 del artculo 5 del Decreto Supremo N 046-2005-PCM,
modificado por el Decreto Supremo N 073-2005-PCM.
Artculo 5.- Conformacin de comits especiales
en procesos por subasta inversa
En l os procesos de sel ecci n para compras
corporativas que se convoquen bajo la modalidad de
subasta inversa, los Comits Especiales indicados en el
numeral 5.3 del artculo 5 del Decreto Supremo N 046-
2005-PCM, modificado por el Decreto Supremo N 073-
2005-PCM, estarn conformados, segn corresponda a
la naturaleza del bien o servicio, por el representante del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Presidencia
del Consejo de Ministros o Ministerio de Economa y
Finanzas, quien lo presidir, y por el integrante designado
por la Unidad de Compras Corporativas Obligatorias del
Plan Piloto, quien actuar como secretario.
PEDRO - PABLO KUCZYNSKI G.
19972
AGRICULTURA
InIcIan procedImIento admInIstratIvo a
Forestal ImIrIa S.R.L. por presunta
InfraccIn a la legIslacIn forestal y de
fauna sIlvestre
RESOLUCIN GERENCIAL
N 045-2005-INRENA-OSINFOR
VISTO:
El Informe Tcnico-Legal N 042-2005-INRENA-
OSINFOR-URAN-USEC, elaborado en forma conjunta
por la Unidad de Regulacin y Asuntos Normativos de la
OSINFOR, y la Unidad de Supervisin, Evaluacin y
Control de la referida oficina, que da cuenta de la denuncia
contenida en el Informe N 396A-2005-INRENA-IFFS-
DCB-BRIGADA N 02, de fecha 04 de julio de 2005,
respecto de las posibles infracciones a la legislacin
forestal y de fauna silvestre en que habra incurrido el
concesionario Forestal Imiria S.R.L., con Contrato de
Concesin Forestal con Fines Maderables N 25-PUC/
C-J-048-02; y,
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 23 de julio de 2002, el Instituto Nacional
de Recursos Naturales y la empresa Forestal Imiria
S.R.L., suscriben el Contrato de Concesin Forestal con
Fines Maderables N 25-PUC/C-J-048-02, para el
aprovechamiento de los recursos forestales de la Unidad
de Aprovechamiento N 103, la cual cuenta con un rea
de 8,311 ha otorgadas en concesin, ubicada en el
Bosque de Produccin Permanente de Ucayali;
Que, mediante Resolucin Administrativa N 115-
2004-INRENA-ATFFS-Puc, de fecha 27 de febrero de
2004, se aprueba el Plan de Manejo Forestal para la
zafra excepcional, para el aprovechamiento de los
recursos forestales maderables en una superficie de
306.6 ha, cuya rea se ubica en el distrito de Masisea,
provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali;
Que, de otro lado, mediante Resolucin de Intendencia
N 208-2004-INRENA-IFFS, de fecha 23 de julio de 2004,
se aprueba el Plan General de Manejo Forestal del
concesionario en mencin, en una superficie de 8,311
ha, cuya rea se ubica en el distrito de Callera, provincia
de Coronel Portillo, departamento de Ucayali;
Que, asimismo, mediante Resolucin de Intendencia
N 002-2005-INRENA-IFFS, de fecha 04 de enero de
2005, se aprueba el Plan Operativo Anual de la Segunda
Zafra, en PCA 2 una superficie de 379.31 ha, cuya rea
se ubica en el distrito de Masisea, provincia de Coronel
Portillo, departamento de Ucayali, aprobndose, entre
otras especies, 15,56 rboles de la especie Caoba y
15,56 rboles de la especie Cedro, con un volumen total
de 108.885 m3 y 121.329 m3 respectivamente;
Que, el numeral 3.27 del artculo 3 del Reglamento
de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, aprobado
mediante Decreto Supremo N 014-2001-AG, reconoce
al Instituto Nacional de Recursos Naturales - INRENA,
como la Autoridad Administrativa CITES - PERU;
Que, el artculo 31 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del INRENA, establece que la Direccin de
Conservacin de la Biodiversidad Forestal y de Fauna
Silvestre, tiene como funcin administrar y operar la
Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies
Amenazadas de Flora y Fauna Silvestre, as como
tramitar el reconocimiento de las autoridades cientficas
como punto focal ante la CITES;
Que, mediante Resolucin Jefatural N 121-2005-
INRENA, de fecha 01 de junio de 2005, se autoriza la
conformacin de cuatro brigadas de trabajo y una
Comi si n de Asesorami ento, que permi tan a l as
Autoridades Administrativa y Cientfica CITES - Per, y a
la Oficina de Supervisin de las Concesiones Forestales
Maderables - OSINFOR, la implementacin del artculo
IV de la CITES, en lo relativo a la especie caoba, en el
departamento de Ucayali, designndose a sus miembros;
Pg. 304910 R0BM8 LBL8
Que, mediante Carta Mltiple N 014-2005-INRENA-
ATFFS-PUC/JECB, de fecha 30 de mayo de 2005,
recepcionada el 01 de junio de 2005, el ingeniero Jos
Eloy Cuellar Bautista, Administrador Tcnico de la ATFFS
Pucallpa, comunica al seor Wilder Vsquez Figueroa,
representante legal de la empresa Forestal Imiria S.R.L.,
que el da 16 de junio de 2005 se constituiran en su
concesin, para llevar a cabo la verificacin fsica de las
especies de cedro y caoba declaradas en su POA de la
segunda zafra, para lo cual se deberan realizar las
coordinaciones previas del caso;
Que, los das 15 y 16 de junio de 2005, los integrantes
de la Brigada N 02 ingresan a la Parcela de Corta Anual
correspondiente a la segunda zafra del concesionario
Forestal Imiria S.R.L., con Contrato de Concesin
Forestal con Fines Maderables N 25-PUC/C-J-048-02,
emitiendo como consecuencia de dicha inspeccin el
Informe N 396A-2005-INRENA-IFFS-DCB-BRIGADA
N O2, de fecha 04 de julio de 2005; en dicho informe se
seala como objetivo especfico verificar la cantidad y
ubicacin de los rboles de caoba y cedro con referencia
a las coordenadas UTM;
Que, en el referido Informe la Brigada N 2 concluye
que no se encontr evidencia alguna de la existencia de
los 12 rboles de caoba programados para verificar,
tomando como referencia las coordenadas de los
individuos indicadas en el POA; de los 06 rboles de
cedro veri fi cados, se encontr evi denci a de
aprovechamiento de 02 individuos, sin embargo, estos
tocones no corresponden al POA de la segunda zafra,
teni endo aproxi madamente unos 05 aos de
aprovechados; tal como manifest el seor Wilder
Vsquez Figueroa, representante de la concesin, la
informacin reportada dentro del POA es falsa; la
fisiografa y las dems caractersticas del tipo de bosque,
no es propia para la presencia natural de la caoba, por lo
que no se encuentra ejemplar alguno en la PCA; y no se
encuentra evidencia actual de actividad alguna dentro
de la PCA;
Que, el concesionario Forestal Imiria S.R.L., moviliz
hasta el 16 de mayo de 2005, 109.657 m3 de la especie
cedro, y hasta el 06 de mayo de 2005, 76.075 m3 de la
especie caoba, del total del volumen autorizado mediante
su POA de la segunda zafra, tal como consta en la Forma
20 del SIF del INRENA;
Que, tal como lo establece el numeral 15.2 del artculo
15 de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, para cualquier
modal i dad de aprovechami ento de l os recursos
forestales, con fines comerciales o industriales, se
requiere de un Plan de Manejo Forestal aprobado por el
INRENA;
Que, en ese sentido, los titulares de los contratos de
concesin forestal deben enmarcar su actividad de
aprovechamiento sostenible de los recursos forestales
maderables, bajo los lineamientos aprobados en su Plan
de Manejo Forestal, el mismo que comprende: a) el Plan
General de Manejo Forestal, que proporciona el marco
general de pl ani fi caci n estratgi ca y proyecci n
empresarial a largo plazo, formulado como mnimo para
todo el perodo de vigencia de la concesin, y b) el Plan
Operati vo Anual , que es el i nstrumento para l a
planificacin operativa a corto plazo, por un perodo de
un ao, es decir el ao operativo, el cual puede o no
coincidir con el ao calendario;
Que, los Planes Operativos Anuales muestran las
actividades a realizarse, en el rea de la Parcela de
Corta Anual durante cada zafra, debiendo indicar las
especies y volmenes aprovechables; en ese sentido,
el artculo 60 del Reglamento de la Ley Forestal y de
Fauna Si l vestre, seal a que el desarrol l o de l as
operaciones del plan de manejo se efecta a travs de
pl anes operati vos anual es, l os cual es i ncl uyen
obligatoriamente el inventario de aprovechamiento, y
consideran la ubicacin en mapa de los rboles a
extraerse, determinados a travs de sistemas de alta
precisin, identificados por especie;
Que, en el Pl an General de Manej o Forestal
presentado por el concesionario Forestal Imiria S.R.L.,
aprobado mediante Resolucin de Intendencia N 208-
2004-INRENA-IFFS, se especifica que la mayor parte
del rea de la concesin forestal cuenta con bosques de
terraza baja no inundable y una pequea parte de bosque
aluvial inundable permanentemente, no sealndose la
existencia de rboles de caoba, mientras que en el Plan
Operativo Anual de la segunda zafra, aprobado mediante
Resolucin de Intendencia N 002-2005-INRENA-IFFS,
s se seala la existencia de rboles de caoba, no
habindose justificado dicha contradiccin;
Que, de la revisin de los actuados se puede advertir
que el concesionario Forestal Imiria S.R.L. no habra
realizado actividad alguna de explotacin de los recursos
forestales maderables, existentes en su Parcela de Corta
Anual, por cuanto la Brigada N 2 no encontr evidencia
alguna de dicha actividad; asimismo, que la informacin
presentada por el referi do concesi onari o para l a
aprobacin de su Plan Operativo Anual de la segunda
zafra, sera falsa, por cuanto la Brigada N 2 no encontr
ninguno de los 12 individuos de la especie caoba
seleccionados para su verificacin de acuerdo a las
coordenadas UTM sealadas por el concesionario en el
referido Plan Operativo Anual; de los 06 rboles de la
especie cedro verificados, se encontr evidencia de
aprovechamiento de 02 individuos, los cuales, sin
embargo, no corresponden al POA de la segunda zafra,
teniendo stos aproximadamente unos 05 aos de
aprovechados; y la fisiografa y dems caractersticas
del tipo de bosque encontradas por la Brigada N 2, no
son propias para la presencia natural de la caoba; por
ltimo se puede advertir que el referido concesionario no
podra justificar la movilizacin de los 76.075 m3 de la
especie caoba que efectu al 06 de mayo de 2005, y de
los 109.657 m3 de la especie cedro que efectu al 16 de
mayo de 2005, tal como consta en la Forma 20 del SIF
del INRENA;
Que, en ese sentido, Forestal Imiria S.R.L. habra
incurrido en las causales de caducidad del derecho de
concesin, sealadas en los literales a), c) y d) del artculo
18 de la Ley N 27308, Ley Forestal y de Fauna
Silvestre, concordante con lo establecido en los literales
b), e) y f) del artculo 91-A del Reglamento de la Ley
Forestal y de Fauna Silvestre, aprobado por Decreto
Supremo N 014-2001-AG;
Que, sin perjuicio de lo expresado en el punto que
antecede, los hechos antes descritos constituiran
infraccin a la legislacin forestal y de fauna silvestre,
contraviniendo lo dispuesto en los literales i), q), t) y w)
del artculo 363 del Reglamento de la Ley Forestal y de
Fauna Silvestre;
Que, el artculo 365 del mencionado Reglamento de
la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, establece que las
infracciones sealadas en el artculo 363 del mismo,
son sancionadas con multa no menor de 0.1 (un dcimo)
ni mayor de 600 (seiscientas) Unidades Impositivas
Tributarias vigentes a la fecha en que el obligado cumpla
con el pago de la misma, dependiendo de la gravedad de
la infraccin, sin perjuicio de las acciones civiles o penales
a que hubiera lugar;
Que, el artculo 366 del referido Reglamento, seala
que la aplicacin de multa, no impide la aplicacin de
sanciones accesorias de comiso, suspensin temporal
de actividad, clausura, revocatoria de la autorizacin,
permiso o licencia, resolucin del contrato o inhabilitacin
temporal o clausura, o incautacin;
Que, el artculo 367 del mencionado cuerpo legal,
seala que las sanciones establecidas en el Reglamento
de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, son impuestas,
en base a los criterios de gravedad y/o riesgo generado
por la infraccin; a los daos y perjuicios producidos; a
los antecedentes del infractor; reincidencia; y reiterancia;
Que, la Ley del Procedimiento Administrativo General,
Ley N 27444, recoge el principio de verdad material, por
el cual en el procedimiento administrativo, la autoridad
administrativa competente deber verificar plenamente
los hechos que sirven de motivo a sus decisiones, para
lo cual deber adoptar todas las medidas probatorias
necesarias autorizadas por la ley, aun cuando no hayan
sido propuestas por los administrados o hayan acordado
eximirse de ellas;
Que, el principio de presuncin de veracidad, recogido
por el mismo cuerpo normativo, seala que en la
tramitacin del procedimiento administrativo se presume
que los documentos y declaraciones formulados por los
admi ni strados en l a forma prescri ta por esta l ey,
responden a la verdad de los hechos que ellos afirman;
y que el principio de privilegio de controles posteriores,
seal a que l a trami taci n de l os procedi mi entos
Pg. 304911 R0BM8 LBL8
administrativos se sustentar en la aplicacin de la
fi scal i zaci n posteri or; reservndose l a autori dad
administrativa, el derecho de comprobar la veracidad de
l a i nformaci n presentada, el cumpl i mi ento de l a
normati vi dad sustanti va y apl i car l as sanci ones
pertinentes en caso que la informacin presentada no
sea veraz;
Que, el artculo 356 del Reglamento de la Ley
Forestal y de Fauna Silvestre, establece que la OSINFOR
es la autoridad administrativa competente para aplicar
las sanciones administrativas correspondientes por el
incumplimiento de los contratos de concesin con fines
maderables y los planes de manejo forestal respectivos;
Que, el artcul o 7 del Regl amento para l a
determinacin de infracciones, imposicin de sanciones
y decl araci n de caduci dad del derecho de
aprovechamiento en los contratos de concesin forestal
con fines maderables, aprobado por Resolucin Jefatural
N 147-2005-INRENA, establece que, cuando exista un
aparente riesgo que pueda afectar la eficacia de la
resolucin a emitir, se podrn disponer las medidas
cautelares que resulten necesarias, teniendo en cuenta
lo dispuesto por los artculos 146 y 236 de la Ley del
Procedimiento Administrativo General, Ley N 27444;
Que, existen indicios razonables de que el concesionario
Forestal Imiria S.R.L., habra incurrido en las causales de
caducidad del derecho de concesin sealadas en los
literales a), c) y d) del artculo 18 de la Ley Forestal y de
Fauna Silvestre, Ley N 27308, concordado con lo
establecido en los literales b), e) y f) del artculo 91-A del
Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre,
aprobado por Decreto Supremo N 014-2001-AG, por lo
que, resulta necesario adoptar las medidas cautelares que
aseguren la eficacia de la resolucin a emitir;
De conformidad con lo establecido en la Ley Forestal
y de Fauna Silvestre, Ley N 27308 y su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 014-2001-AG; con la
Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley
N 27444; con el Regl amento de Organi zaci n y
Funciones del INRENA, aprobado por Decreto Supremo
N 002-2003-AG, modificado por el Decreto Supremo N
004-2005-AG; y con el Reglamento para la determinacin
de infracciones, imposicin de sanciones y declaracin
de caducidad del derecho de aprovechamiento en los
contratos de concesin forestal con fines maderables,
aprobado por Resolucin Jefatural N 147-2005-INRENA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Iniciar al concesionario Forestal Imiria
S.R.L., con Contrato de Concesin Forestal con Fines
Maderables N 25-PUC/C-J-048-02, el procedimiento
administrativo nico, previsto en la Resolucin Jefatural
N 147-2005-INRENA, por presunta infraccin a la
legislacin forestal y de fauna silvestre, tipificada en los
establecido en los literales b), e) y f) del artculo 91-A del
Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre,
aprobado por Decreto Supremo N 014-2001-AG, cuya
comisin conlleva a la declaracin de caducidad del derecho
de concesin forestal con fines maderables otorgado; as
como por contravenir lo dispuesto en los literales i), q), t), y
w) del artculo 363 del acotado Reglamento,
correspondindole la aplicacin de las sanciones previstas
en los artculos 365 y 366 del mismo.
Artculo 2.- Otorgar al concesionario Forestal Imiria
S.R.L., un plazo de 5 (cinco) das hbiles, contados a
partir de la fecha de notificacin, para que presente los
descargos que considere pertinentes.
Artculo 3.- Dictar la medida cautelar suspendiendo
los efectos del Plan de Manejo Forestal para la zafra
excepci onal , aprobado medi ante Resol uci n
Administrativa N 115-2004-INRENA-ATFFS-Puc, del
Plan Operativo Anual de la segunda zafra, aprobado
mediante Resolucin de Intendencia N 002-2005-
INRENA-IFFS y del Plan General de Manejo Forestal,
aprobado mediante Resolucin de Intendencia N 208-
2004-INRENA-IFFS; debiendo la Intendencia Forestal y
de Fauna Silvestre, y la Administracin Tcnica Forestal
y de Fauna Silvestre Pucallpa, abstenerse de aprobar el
Plan Operativo Anual de la tercera zafra, mientras dure
el presente procedimiento.
Artculo 4.- Igualmente, suspndanse los efectos
de las Guas de Transporte Forestal de productos al
estado natural, registradas en el INRENA, para la
movilizacin de los volmenes autorizados, tanto en el
Plan de Manejo Forestal para la zafra excepcional, como
en el Pl an Operati vo Anual de l a segunda zafra,
ordenndose al concesionario Forestal Imiria S.R.L. se
abstenga de utilizar las mismas, para la movilizacin de
los referidos volmenes.
Artculo 5.- Asimismo, suspndase la entrega de
Guas de Transporte Forestal de productos forestales
transformados, por los volmenes aprobados en el Plan
de Manejo Forestal para la zafra excepcional, y en el
Plan Operativo Anual de la segunda zafra, provenientes
de la concesin de la empresa Forestal Imiria S.R.L.
Artculo 6.- Encargar a la Intendencia Forestal y de
Fauna Silvestre para que a travs de las Administraciones
Tcnica Forestal y de Fauna Silvestre, ejecute lo
dispuesto en la presente resolucin, procediendo a
inmovilizar cualquier producto forestal proveniente de la
referida concesin, amparado con Guas de Transporte
Forestal de productos al estado natural o de productos
forestales transformados, de acuerdo a lo dispuesto en
el literal b) del artculo 369 del Reglamento de la Ley
Forestal y de Fauna Silvestre, quedando a salvo los
derechos de terceros, quienes podrn acreditar sus
derechos ante dichos rganos, siempre que stos hayan
sido obtenidos con anterioridad al inicio del presente
procedimiento administrativo nico.
Artculo 7.- Notificar la presente resolucin al
concesionario Forestal Imiria S.R.L., con Contrato de
C-J-048-02 y a la Intendencia Forestal y de Fauna
Silvestre, para que adopten las medidas necesarias;
asimismo, notificar la presente resolucin al Centro de
Informacin Estratgica Forestal - CIEF para que tome
conocimiento de la misma.
Artculo 8.- La documentacin dirigida a la OSINFOR
deber ser presentada ante la Administracin Tcnica
Forestal y de Fauna Silvestre Pucallpa, quien actuar
como Mesa de Partes, en el presente procedimiento
administrativo nico.
Regstrese y comunquese.
EMILIO LUCAS ALVAREZ ROMERO
Gerente (e) de la Oficina de Supervisin
de las Concesiones Forestales Maderables
19919
InIcIan procedImIento admInIstratIvo a
persona natural por presunta InfraccIn
a la legIslacIn forestal y de fauna
sIlvestre
RESOLUCIN GERENCIAL
N 046-2005-INRENA-OSINFOR
VISTO:
El Informe Tcnico-Legal N 043-2005-INRENA-
OSINFOR-URAN-USEC, elaborado en forma conjunta
por la Unidad de Regulacin y Asuntos Normativos de la
OSINFOR, y la Unidad de Supervisin, Evaluacin y
Control de la referida oficina, que da cuenta de la denuncia
contenida en el Informe N 283A-2005-INRENA-IFFS-
DCB/BRIGADA N 01, respecto de l as posi bl es
infracciones a la legislacin forestal y de fauna silvestre,
en que habra incurrido el concesionario Horacio Pipo
Muoz, con Contrato de Concesin Forestal con Fines
Maderables N 25-PUC/C-J-021-02; y,
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 17 de julio de 2002, el INRENA y el
seor Horacio Pipo Muoz suscriben el Contrato de
C-J-021-02, para el aprovechamiento de los recursos
Pg. 304912 R0BM8 LBL8
forestales de las Unidades de Aprovechamiento Ns. 10
y 16, cuyas reas son de 5,231 ha. y 5,044 ha.
respectivamente, haciendo un total de 10,275 ha.
otorgadas en concesin, ubicadas en el Bosque de
Produccin Permanente de Ucayali;
Que, con fecha 12 de diciembre de 2003, el INRENA
y el seor Horacio Pipo Muoz, suscriben la Adenda al
Contrato de Concesin Forestal con Fines Maderables
N 25-PUC/C-J-021-02, mediante la cual las partes
acuerdan modificar diversas clusulas del referido
contrato;
Que, mediante Resolucin de Intendencia N 205-
2004-INRENA-IFFS, de fecha 23 de julio de 2004, se
aprueba el Pl an General de Manej o Forestal del
concesionario en mencin, en una superficie de 10,275
ha., cuya rea se ubica en el distrito de Callera, provincia
de Coronel Portillo, departamento de Ucayali;
Que, mediante Resolucin de Intendencia N 273-
2004-INRENA-IFFS, de fecha 02 de septiembre de 2004,
se aprueba el Plan Operativo Anual de la segunda zafra,
en una superficie de 556 ha., cuya rea se ubica en el
distrito de Utiquinia, provincia de Coronel Portillo,
departamento de Ucayali; aprobndose, entre otras
especies, un total de 9 rboles de caoba y 42 rboles de
cedro, con un volumen total de 239.10 m3 y 250.20 m3,
respectivamente;
INRENA, de fecha 01 de junio de 2005, se autoriza la
conformacin de cuatro brigadas de trabajo y una
Comi si n de Asesorami ento que permi tan a l as
Autoridades Administrativa y Cientfica CITES Per, y a
la Oficina de Supervisin de las Concesiones Forestales
Maderables - OSINFOR, la implementacin del artculo
IV de la CITES en lo relativo a la especie caoba, en el
departamento de Ucayali, designndose a sus miembros;
Que, del da 8 al 11 de junio de 2005, la Brigada N 01,
en compaa del titular de la concesin, seor Horacio
Pipo Muoz, ingresan a la Parcela de Corta Anual,
correspondiente a la segunda zafra del Contrato de
C-J-021-02, emitiendo como consecuencia de dicha
inspeccin, el Informe N 283A-2005-INRENA-IFFS-
DCB/BRIGADA N 01, de fecha 11 de julio de 2005, en el
cual se seala como objetivo especfico verificar la
cantidad y ubicacin de los rboles de caoba y cedro
con referencia a las coordenadas UTM;
Que, en cuanto a las conclusiones obtenidas, la
Brigada N 1 manifiesta que existe campamento base en
l a concesi n, con equi po de radi o comuni caci n,
alojamiento, almacn, cocina, servicios higinicos; no
se encontraron los 9 rboles de caoba seleccionados
para verificar; se encontr que el rbol semillero de caoba
S8 fue tumbado, ubicndose el tocn; se encontraron 02
rbol es de cedro en l as coordenadas UTM
pertenecientes a la caoba; con relacin a los 22 rboles
de cedro aprovechables y 02 semilleros de dicha especie,
para su evaluacin, se encontraron slo 04 rboles en
pie y 3 tocones, no encontrndose los 17 rboles de
cedro restantes; no se observaron trabaj os de
silvicultura;
Que, hasta el 19 de abril de 2005, el concesionario
Horacio Pipo Muoz moviliz un total de 185.572 m3 de
la especie caoba, y hasta el 13 de mayo de 2005, la
cantidad de 250.177 m3 de la especie cedro, del total de
volumen autorizado de dicha especie, mediante el POA
de la segunda zafra, tal como consta en la Forma 20 del
SIF del INRENA;
Que, tal como lo establece el numeral 15.2 del artculo
15 de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, para cualquier
modal i dad de aprovechami ento de l os recursos
forestales, con fines comerciales o industriales, se
requiere de un Plan de Manejo Forestal aprobado por el
INRENA;
Que, en ese sentido, los titulares de los contratos de
concesin forestal deben enmarcar su actividad de
aprovechamiento sostenible de los recursos forestales
maderables, bajo los lineamientos aprobados en su Plan
de Manejo Forestal, el mismo que comprende: a) el Plan
General de Manejo Forestal, que proporciona el marco
general de pl ani fi caci n estratgi ca y proyecci n
empresarial a largo plazo, formulado como mnimo para
todo el perodo de vigencia de la concesin, y b) el Plan
Operati vo Anual , que es el i nstrumento para l a
planificacin operativa a corto plazo, por un perodo de
un ao, es decir el ao operativo, el cual puede o no
coincidir con el ao calendario;
Que, los Planes Operativos Anuales muestran las
actividades a realizarse, en el rea de la Parcela de
Corta Anual durante cada zafra, debiendo indicar las
especies y volmenes aprovechables. As, el artculo
60 del Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre
seala que el desarrollo de las operaciones del Plan de
Manejo se efecta a travs de Planes Operativos
Anuales, los cuales incluyen obligatoriamente el inventario
de aprovechamiento, y consideran la ubicacin en mapa
de los rboles a extraerse determinados a travs de
sistemas de alta precisin, identificados por especie;
Que, de las conclusiones vertidas por la Brigada
N 01 en su Informe N 283A-2005-INRENA-IFFS-DCB/
BRIGADA N 01, en el sentido que no se encontraron los
9 rboles de caoba seleccionados para su verificacin;
se encontr que el rbol semillero de caoba S8 fue
tumbado, ubicndose el tocn; se encontraron 02 rboles
de cedro en las coordenadas UTM pertenecientes a la
caoba; con rel aci n a l os 22 rbol es de cedro
aprovechables y 02 semilleros de dicha especie, para
su evaluacin, se encontraron slo 04 rboles en pie y 3
tocones, no encontrndose los 17 rboles de cedro
restantes, se puede adverti r que l a i nformaci n
presentada por el concesionario Horacio Pipo Muoz
para la aprobacin de su Plan Operativo Anual de la
segunda zafra, sera falsa; asimismo, el concesionario
en mencin no podra justificar la extraccin y movilizacin
de los 185.572 m3 de la especie caoba que efectu hasta
el 19 de abril de 2005, y los 250.177 m3 de la especie
cedro, que efectu hasta el 13 de mayo de 2005, tal
como consta en la Forma 20 del SIF del INRENA;
Que, en ese sentido, el concesionario en mencin
habra incurrido en las causales de caducidad del
derecho de concesin, sealadas en los literales a), c) y
d) del artculo 18 de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre,
Ley N 27308, concordado con lo establecido en los
literales b), e) y f) del artculo 91-A del Reglamento de la
Ley Forestal y de Fauna Silvestre, aprobado por Decreto
Supremo N 014-2001-AG;
Que, sin perjuicio de lo expresado en el punto que
antecede, los hechos antes descritos constituiran
infraccin a la legislacin forestal y de fauna silvestre,
contraviniendo lo dispuesto en los literales i), o), q), t) y
w) del artculo 363 del Reglamento de la Ley Forestal y
de Fauna Silvestre;
Que, el artculo 365 del mencionado Reglamento de
la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, establece que las
infracciones sealadas en el artculo 363 del mismo,
son sancionadas con multa no menor de 0.1 (un dcimo)
ni mayor de 600 (seiscientas) Unidades Impositivas
Tributarias vigentes a la fecha en que el obligado cumpla
con el pago de la misma, dependiendo de la gravedad de
la infraccin, sin perjuicio de las acciones civiles o penales
a que hubiera lugar;
Que, el artculo 366 del referido Reglamento, seala
que la aplicacin de multa, no impide la aplicacin de
sanciones accesorias de comiso, suspensin temporal
de actividad, clausura, revocatoria de la autorizacin,
permiso o licencia, resolucin del contrato o inhabilitacin
temporal o clausura, o incautacin;
Que, el artculo 367 del mencionado cuerpo legal,
seala que las sanciones establecidas en el Reglamento
de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, son impuestas,
en base a los criterios de gravedad y/o riesgo generado
por la infraccin; a los daos y perjuicios producidos; a
los antecedentes del infractor; reincidencia; y reiterancia;
Que, la Ley del Procedimiento Administrativo General,
Ley N 27444, recoge el principio de verdad material, por
el cual en el procedimiento administrativo, la autoridad
administrativa competente deber verificar plenamente
los hechos que sirven de motivo a sus decisiones, para
lo cual deber adoptar todas las medidas probatorias
necesarias autorizadas por la ley, aun cuando no hayan
sido propuestas por los administrados o hayan acordado
eximirse de ellas;
Que, el principio de presuncin de veracidad, recogido
por el mismo cuerpo normativo, seala que en la
tramitacin del procedimiento administrativo se presume
que los documentos y declaraciones formulados por los
admi ni strados en l a forma prescri ta por esta l ey,
Pg. 304913 R0BM8 LBL8
responden a la verdad de los hechos que ellos afirman;
y que el principio de privilegio de controles posteriores,
seal a que l a trami taci n de l os procedi mi entos
administrativos se sustentar en la aplicacin de la
fi scal i zaci n posteri or; reservndose l a autori dad
administrativa, el derecho de comprobar la veracidad de
l a i nformaci n presentada, el cumpl i mi ento de l a
normati vi dad sustanti va y apl i car l as sanci ones
pertinentes en caso que la informacin presentada no
sea veraz;
Que, el artculo 356 del Reglamento de la Ley
Forestal y de Fauna Silvestre, establece que la OSINFOR
es la autoridad administrativa competente para aplicar
las sanciones administrativas correspondientes por el
incumplimiento de los contratos de concesin con fines
maderables y los planes de manejo forestal respectivos;
Que, el artcul o 7 del Regl amento para l a
N 147-2005-INRENA, establece que, cuando exista un
aparente riesgo que pueda afectar la eficacia de la
resolucin a emitir, se podrn disponer las medidas
cautelares que resulten necesarias, teniendo en cuenta
lo dispuesto por los artculos 146 y 236 de la Ley del
Procedimiento Administrativo General, Ley N 27444;
Que, exi sten i ndi ci os razonabl es de que el
concesionario Horacio Pipo Muoz habra incurrido en
las causales de caducidad del derecho de concesin
sealadas en los literales a), c) y d) del artculo 18 de la
Ley Forestal y de Fauna Silvestre, Ley N 27308,
concordado con lo establecido en los literales b), e) y f)
del artculo 91-A del Reglamento de la Ley Forestal y de
Fauna Silvestre, aprobado por Decreto Supremo N 014-
2001-AG, por lo que, resulta necesario adoptar las
medidas cautelares que aseguren la eficacia de la
resolucin a emitir;
De conformidad con lo establecido en la Ley Forestal
y de Fauna Silvestre, Ley N 27308 y su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 014-2001-AG; con la
Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley
N 27444; con el Regl amento de Organi zaci n y
Funciones del INRENA, aprobado por Decreto Supremo
N 002-2003-AG, modificado por el Decreto Supremo
N 004-2005-AG; y con el Regl amento para l a
N 147-2005-INRENA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Iniciar al concesionario Horacio Pipo
Muoz, con Contrato de Concesin Forestal con Fines
Maderables N 25-PUC/C-J-021-02, el procedimiento
administrativo nico, previsto en la Resolucin Jefatural
N 147-2005-INRENA, por la presunta infraccin a la
legislacin forestal y de fauna silvestre, tipificada en los
establecido en los literales b), e) y f) del artculo 91-A
del Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre,
aprobado por Decreto Supremo N 014-2001-AG, cuya
comisin conlleva a la declaracin de caducidad del
derecho de concesin forestal con fines maderables
otorgado; as como por contravenir lo dispuesto en los
literales i), o), q), t), y w) del artculo 363 del acotado
Reglamento, correspondindole la aplicacin de las
sanciones previstas en los artculos 365 y 366 del
mismo.
Artculo 2.- Otorgar al concesionario Horacio Pipo
Muoz, un plazo de 05 (cinco) das hbiles, contados a
partir de la fecha de notificacin, para que presente los
descargos que considere pertinentes.
Artculo 3.- Dictar la medida cautelar suspendiendo
los efectos de las Guas de Transporte Forestal de
productos al estado natural, registradas en el INRENA,
para la movilizacin del saldo del volumen de la especie
Caoba (Swietenia macrophylla), autorizado en el Plan
Operati vo Anual 2004-2005, aprobado medi ante
Resolucin de Intendencia N 273-2004-INRENA-IFFS,
de fecha 02 de septiembre de 2004, que asciende a un
total de 53.528 m3, ordenndose al concesionario
Horacio Pipo Muoz, se abstenga de utilizar las mismas,
para la movilizacin del referido volumen.
Artculo 4.- Asimismo, suspndase la entrega de
las Guas de Transporte Forestal de productos forestales
transformados al concesionario Horacio Pipo Muoz, por
el saldo del volumen de la especie Caoba (Swietenia
macrophylla), autorizado en el Plan Operativo Anual 2004-
2005.
Artculo 5.- Encargar a la Intendencia Forestal y de
Fauna Si l vestre, para que a travs de l as
Administraciones Tcnica Forestal y de Fauna Silvestre
ejecute lo dispuesto en la presente Resolucin Gerencial,
procediendo a inmovilizar los productos forestales
provenientes de la referida concesin, amparados con
las Guas de Transporte Forestal de productos al estado
natural o de productos forestales transformados, por el
saldo mencionado en el artculo 3 de la presente
Resolucin Gerencial, quedando a salvo los derechos
de terceros, quienes podrn acreditar sus derechos ante
dichos rganos, siempre que stos hayan sido obtenidos
con anterioridad al inicio del presente procedimiento
Artculo 6.- Notificar la presente resolucin al
concesionario Horacio Pipo Muoz, con Contrato de
C-J-021-02 y a la Intendencia Forestal y de Fauna
Silvestre, para que adopten las medidas necesarias;
asimismo, notificar la presente resolucin al Centro de
Informacin Estratgica Forestal - CIEF, para que tome
conocimiento de la misma.
Artculo 7.- La documentacin dirigida a la OSINFOR
deber ser presentada ante la Administracin Tcnica
Forestal y de Fauna Silvestre Pucallpa, quien actuar
como Mesa de Partes, en el presente procedimiento
EMILIO LUCAS LVAREZ ROMERO
Gerente (e) de la Oficina de Supervisin
de las Concesiones Forestales Maderables
19920
DEFENSA
Amplan la permanencIa de cadete del
EjrcIto para contInuar estudIos en
colegIo mIlItar de ArgentIna
RESOLUCIN SUPREMA
N 550-2005-DE/EP/A-1.a/1-1/
Lima, 3 de octubre de 2005
Visto, la Hoja de Recomendacin N 117 DIEDE/SD
PLMTO Y EVAL/A.4.c.3 del 23 de julio del 2005, de la
Direccin de Educacin y Doctrina del Ejrcito.
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolucin Suprema N 1016 DE/
EP/CP-JAPE 1-1/ del 27 de diciembre del 2001, se nombr
en Misin de Estudios al CADETE I AO EP CARPIO
EULOGIO Lui s Dani el , para real i zar Estudi os de
Formacin de Oficiales en el Colegio Militar de la Nacin
de Argentina (Buenos Aires), en el perodo del 2 de enero
del 2002 al 31 de diciembre del 2005;
Que, el seor General del Ejrcito Comandante
General del Ejrcito, mediante la Hoja de Recomendacin
N 117 DIEDE/SD PLMTO Y EVAL/A.4.c.3 del 23 de julio
del 2005, aprueba la Ampliacin de Permanencia para
continuar sus Estudios de Formacin de Oficiales en el
Colegio Militar de la Nacin de Argentina al CADETE IV
AO EP CARPIO EULOGIO Luis Daniel, del 1 de enero
al 30 de junio del 2006;
Que, los pagos correspondientes al perodo comprendido
del 1 de enero al 30 de junio del 2006, se efectuarn con
cargo al presupuesto del Ao Fiscal 2006; y,
Pg. 304914 R0BM8 LBL8
De conformidad con la Ley N 27619 - Ley que regula
la autorizacin de viajes al exterior de Servidores y
Funcionarios Pblicos, Ley N 27860 - Ley del Ministerio
de Defensa, Ley N 28427 - Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el ao Fiscal 2005, Decreto de
Urgencia N 015-2004 del 23 de diciembre del 2004,
Decreto Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio
del 2002, Decreto Supremo N 002-2004 DE/SG de fecha
26 de enero del 2004, modificado con Decreto Supremo
N 008-2004 DE/SG del 30 de junio del 2004;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Ampliar la Permanencia en la Repblica de
Argentina al CADETE IV AO EP CARPIO EULOGIO Luis
Daniel, del 1 de enero al 30 de junio del 2006, a fin de continuar
sus Estudios en el Colegio Militar de la Nacin de Argentina.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Ejrcito del
Per, efectuar los pagos que correspondan, de acuerdo
a los conceptos siguientes:
Compensacin Extraordinaria Mensual por
Servicio en el Extranjero
Mensual $ 500.00 x 6 meses x 1 Cadete
Artculo 3.- El pago de l os conceptos antes
mencionados se efectuarn con cargo al presupuesto
del Ao Fiscal 2006, segn corresponda.
Artculo 4.- La presente Resolucin no dar derecho
a exoneracin o liberacin de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominacin.
Artculo 5.- La presente Resolucin ser refrendada
por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro
de Defensa.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
MARCIANO RENGIFO RUIZ
Ministro de Defensa
20059
AutorIzan vIaje de Personal SuperIor y
Subalterno de la MarIna de Guerra a
RusIa, en mIsIn de estudIos
RESOLUCIN SUPREMA
N 644-2005-DE/MGP
Visto el Oficio N.100-1793 del Director General de
Instruccin de la Marina, de fecha 10 de agosto de 2005;
CONSIDERANDO:
Que, es conveniente para los intereses institucionales
autorizar el viaje al exterior en Misin de Estudios del
Personal Superior y Subalterno que se indica en la parte
resolutiva de la presente Resolucin, con la finalidad que
participen en el Curso de Entrenamiento en Simuladores
de Vuelo de la Aeronave MI-8T, a llevarse a cabo en la
compaa de reparaciones de la Aviacin de San
Petersburgo (SPARC) - RUSIA, del 25 de noviembre al 9
de diciembre de 2005; por cuanto los conocimientos y
experiencia a adquirirse redundarn en beneficio de la
Seguridad Nacional, dentro del mbito de competencia
de la Marina de Guerra del Per;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619 -
Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de
Servidores y Funcionarios Pblicos, Ley N 27860 - Ley
del Ministerio de Defensa, Ley N 28427 - Ley del
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2005,
Decreto de Urgencia N 015-2004 de fecha 23 de diciembre
de 2004, Decreto Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5
de junio de 2002 y Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG
de fecha 26 de enero de 2004, modificado con Decreto
Supremo N 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misin
de Estudios del Personal Superior y Subalterno que se
indica, para que participen en el Curso de Entrenamiento
en Simuladores de Vuelo de la Aeronave MI-8T, a llevarse
a cabo en la compaa de reparaciones de la Aviacin
de San Petersburgo (SPARC) - RUSIA, a partir del 25 de
noviembre al 9 de diciembre de 2005:
Capitn de Fragata Miguel Martn JIMENEZ La Rosa CIP. 04830283
Capitn de Corbeta Oscar Eduardo MONTEZUMA Pazos CIP. 00890698
Tcnico 1ro. Moa. Luis Alberto SANDOVAL Oliden CIP.01762953
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de
Guerra del Per, efectuar los pagos que correspondan
de acuerdo con los conceptos siguientes:
Pasajes: Lima - San Petersburgo (RUSIA) - Lima
US$ 1,579.01 x 3 personas
Viticos:
US$ 260.00 x 15 das x 3 personas
Tarifa nica de Uso de Aeropuerto
US$ 28.24 x 3 personas
Artculo 3.- El Ministro de Defensa queda facultado
para variar la fecha de inicio y trmino de la autorizacin,
sin exceder el total de das aprobados.
Artculo 4.- El referi do Personal Super i or y
Subalterno deber cumplir con lo dispuesto en el artculo
6 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5
de junio de 2002 y Cuarta Disposicin Final del Decreto
Supremo N 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de
2004, modificado con Decreto Supremo N 008-2004-
DE/SG de fecha 30 de junio de 2004.
dar derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
Artculo 6.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro de Defensa.
DAVID WAISMAN RJAVINSTHI
Vicepresidente de la Repblica
Encargado del Despacho de la
Presidencia de la Repblica
Ministro de Defensa
20060
AutorIzan vIaje de Personal SuperIor
de la MarIna de Guerra para partIcIpar
en ConferencIa de PlaneamIento
IntermedIa del EjercIcIo MultInacIonal
RIMPAC - 200S
RESOLUCIN SUPREMA
N 645-2005-DE/MGP
Visto el Oficio N P.200-1868 del Director General del
Personal de la Marina, de fecha 20 de octubre de 2005;
CONSIDERANDO:
Que, es conveniente para los intereses institucionales
autorizar el viaje al exterior en Comisin del Servicio del
Personal Superior de la Marina de Guerra del Per, que se
detalla en la parte resolutiva de la presente Resolucin, a fin
Pg. 304915 R0BM8 LBL8
que participe en la Conferencia de Planeamiento Intermedia
del Ejercicio Multinacional RIMPAC - 2006, a llevarse a cabo
en la ciudad de San Diego, California - ESTADOS UNIDOS
DE AMRICA, del 13 al 19 de noviembre de 2005; por cuanto
la experiencia a adquirirse redundar en beneficio de la
Seguridad Nacional, dentro del mbito de competencia de la
Marina de Guerra del Per;
la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, Ley N 27860 - Ley del Ministerio
de Defensa, Ley N 28427 - Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2005, Decreto de Urgencia
N 015-2004 de fecha 23 de diciembre de 2004, Decreto
Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y
Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG de fecha 26 de
enero de 2004, modificado con Decreto Supremo N 008-
2004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin
del Servicio del Personal Superior de la Marina de Guerra
del Per que se indica, a fin que participe en la Conferencia
de Planeamiento Intermedia del Ejercicio Multinacional
RIMPAC - 2006, a llevarse a cabo en la ciudad de San
Diego, California - ESTADOS UNIDOS DE AMRICA, a
partir del 13 al 19 de noviembre de 2005:
- Capitn de Navo Csar Fernando Martn CIP. 00803108
LINARES Roca
- Capitn de Fragata Gianfranco Alberto POLAR Figari CIP. 00886609
de acuerdo con los conceptos siguientes:
Pasajes: Lima - San Diego, California (EE.UU.) - Lima
Viticos:
US$ 220.00 x 7 das x 2 personas
Tarifa nica de Uso de Aeropuerto
Artculo 3.- El Ministro de Defensa queda facultado
para variar la fecha de inicio y/o trmino de la autorizacin,
sin exceder el total de das aprobados.
Artculo 4.- El referido Personal Superior deber
cumplir con lo dispuesto en el artculo 6 del Decreto
Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002
y Cuarta Disposicin Final del Decreto Supremo N 002-
2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004.
dar derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
Artculo 6.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro de Defensa.
DAVID WAISMAN RJAVINSTHI
Vicepresidente de la Repblica
Encargado del Despacho de la
Presidencia de la Repblica
Ministro de Defensa
20061
AutorIzan vIaje de Personal de la
MarIna de Guerra a EE.UU., en mIsIn
de estudIos
N 941-2005-DE/MGP
Lima, 25 de octubre de 2005
Visto el Oficio N.100-2321 del Director General de
Instruccin de la Marina, de fecha 14 de octubre de 2005;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo informado en el documento del visto, se
ha determinado que es conveniente para los intereses
institucionales autorizar el viaje al exterior en Misin de Estudios
del Capitn de Corbeta Julio Csar CHILET Correa y Oficial de
Mar 1 Eco. Josu CASAS Alhuay, a fin que participen en el
Curso de Entrenamiento Navi Sailor 3000, a realizarse en la
ciudad de Fort Lauderdale - Florida - ESTADOS UNIDOS DE
AMRICA, del 7 al 11 de noviembre de 2005;
Que, los costos de hospedaje, transporte y alimentacin
sern solventados por la empresa Electrnica General S.A.,
no generando gastos al Tesoro Pblico, salvo en lo referente
a la Tarifa nica de Uso de Aeropuerto;
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el Artculo 3 del
Decreto de Urgencia N 015-2004 de fecha 23 de
diciembre de 2004, los viajes que nicamente irroguen
gasto al Tesoro Pblico por concepto de Tarifa nica de
Uso de Aeropuerto podrn ser autori zados por
Resolucin Ministerial del Sector correspondiente;
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2005, Decreto de
Urgencia N 015-2004 de fecha 23 de diciembre de 2004,
de 2002, Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG de fecha
26 de enero de 2004, modificado con Decreto Supremo
N 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misin de
Estudios del Capitn de Corbeta Julio Csar CHILET
Correa, CIP. N00952060 y Oficial de Mar 1 Eco. Josu
CASAS Alhuay, CIP. N00915257, para que participen en el
Curso de Entrenamiento Navi Sailor 3000, a realizarse en
la ciudad de Fort Lauderdale - Florida - ESTADOS UNIDOS
DE AMRICA, del 6 al 11 de noviembre de 2005.
de acuerdo con las disposiciones vigentes:
Tarifa nica de Uso de Aeropuerto:
US$ 28.24 x 2 personas (PER)
Artculo 3.- El Comandante General de la Marina
queda facultado para variar la fecha de inicio y trmino
de la autorizacin a que se refiere el Artculo 1, sin
exceder el total de das aprobados.
Artculo 4.- Los gastos de hospedaje, transporte y
alimentacin sern solventados por la empresa Electrnica
General S.A., no generando gastos al Tesoro Pblico, salvo
en lo referente a la Tarifa nica de Uso de Aeropuerto.
Artculo 5.- El referido Personal Superior y Subalterno
deber cumplir con lo dispuesto en la Cuarta Disposicin
Final del Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG de fecha
N 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004.
Artculo 6.- La presente Resolucin Ministerial no
da derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
Ministro de Defensa
19966
ModIfIcan fecbas de InIcIo y trmIno
de vIaje de ofIcIal de la MarIna a Sudn,
en comIsIn de servIcIos
N 1003-2005-DE/MGP
Pg. 304916 R0BM8 LBL8
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Ministerial N 401-2005-DE/MGP
de fecha 3 de mayo de 2005, se autoriz el viaje al
exterior en Comisin del Servicio del Capitn de Corbeta
Carlos Antonio BENAVIDES lvarez, Capitn de Corbeta
Franci sco Javi er RILO Sal azar, Teni ente Pri mero
Francisco Florentino BRUCKMANN Portugal, y Teniente
Primero Renzo Javier CASANOVA Snchez, a fin que
se desempeen como Observadores Militares en la
Operacin de Mantenimiento de Paz de las Naciones
Unidas en Sudn, por el perodo de UN (1) ao, del 6 de
mayo de 2005 al 5 de mayo de 2006;
Que, es conveniente variar la fecha de inicio y trmino
de la autorizacin de viaje al exterior en Comisin del
Servicio del Teniente Primero Renzo Javier CASANOVA
Snchez, en el sentido de considerar dicha comisin a
partir del 14 de noviembre de 2005 al 13 de noviembre
de 2006, as como excluir de dicha comisin al Teniente
Primero Francisco Florentino BRUCKMANN Portugal, por
razones del servicio;
Estando a lo opinado por el Comandante General de
la Marina;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Modificar el Artculo 1 de la
Resolucin Ministerial N 401-2005 DE/MGP de fecha 3
de mayo de 2005, en el sentido de variar la fecha de
inicio y trmino de la autorizacin de viaje en Comisin
del Ser vi ci o del Teni ente Pr i mero Renzo Javi er
CASANOVA Snchez, CIP 00910399, a partir del 14 de
noviembre de 2005 al 13 de noviembre de 2006, as
como excluir de dicha comisin al Teniente Primero
Franci sco Fl orenti no BRUCKMANN Por tugal , CIP
00922109.
Ministro de Defensa
19967
AutorIzan vIaje de OfIcIal de la MarIna
para partIcIpar como Observador
MIlItar en MIsIn de Paz de las
NacIones UnIdas en la RepblIca de
LIberIa
N 1004-2005-DE/MGP
Visto el Oficio P.200-1910 del Director General del
Personal de la Marina, de fecha 28 de octubre de 2005;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 1160-2004
DE/MGP de fecha 9 de noviembre de 2004, se autoriz
el viaje al exterior en Comisin del Servicio del Capitn
de Corbeta Edwin Anbal DEL ALAMO Yabar, para que
participe como Observador Militar en Misin de Paz de
las Naciones Unidas en la Repblica de Liberia, por el
perodo de UN (1) ao, a partir del 17 de noviembre de
2004;
Que, con Fax N 1191 EMCFFAA/6TA DIV/OP del
Jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas
de fecha 28 de setiembre de 2005, hace de conocimiento
que el Director General para Asuntos de Seguridad y
Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores informa
que el Departamento de Operaciones de Mantenimiento
de la Paz de Naciones Unidas (DPKO), solicita los
relevos de los Observadores Militares que se encuentran
prestando servicios en la Misin de Paz en Liberia
(UNMIL), por el perodo de UN (1) ao;
Que, de acuerdo a lo informado en el documento del
visto, se ha determinado que es conveniente autorizar el
viaje al exterior en Comisin del Servicio del Capitn de
Corbeta Edward Omar LPEZ Cazorl a, para que
participe como Observador Militar en Misin de Paz de
las Naciones Unidas en la Repblica de Liberia, por el
perodo de UN (1) ao a partir del 18 de noviembre de
2005;
Que, l os gastos de hospedaj e, transporte y
alimentacin sern solventados por la Organizacin de
las Naciones Unidas, no generando gastos al Tesoro
Pblico, salvo en lo referente a la Tarifa nica de Uso de
Aeropuerto;
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el Artculo 3 del
Decreto de Urgencia N 015-2004 de fecha 23 de
diciembre de 2004, los viajes que nicamente irroguen
gasto al Tesoro Pblico por concepto de Tarifa nica de
Uso de Aeropuerto podrn ser autori zados por
Resolucin Ministerial del Sector correspondiente;
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2005, Decreto de
Urgencia N 015-2004 de fecha 23 de diciembre de 2004,
de 2002, Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG de fecha
N 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin
del Servicio del Capitn de Corbeta Edward Omar LPEZ
Cazorla, CIP. 01812865, a fin que participe como
Observador Militar en Misin de Paz de las Naciones
Unidas en la Repblica de Liberia, por el perodo de UN
(1) ao, a partir del 18 de noviembre de 2005.
de acuerdo a las disposiciones vigentes:
Tarifa nica de Uso de Aeropuerto:
US$ 28.24 x 1
Artculo 3.- El Comandante General de la Marina
queda facultado para variar la fecha de inicio y trmino
de la autorizacin a que se refiere el Artculo 1, sin
exceder el total de das aprobados.
Artculo 4.- Los gastos de hospedaje, transporte y
alimentacin sern solventados por la Organizacin de
las Naciones Unidas, no generando gastos al Tesoro
Pblico, salvo en lo referente a la Tarifa nica de Uso de
Aeropuerto.
Artculo 5.- El mencionado Oficial Superior revistar
en la Direccin General del Personal de la Marina, por el
perodo que dure la Comisin del Servicio.
Artculo 6.- El referido Oficial Superior deber
cumplir con lo dispuesto en la Cuarta Disposicin Final
del Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG de fecha 26
de enero de 2004, modificado con Decreto Supremo
N 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004.
da derecho a exoneracin o liberacin de impuestos
Ministro de Defensa
19968
AutorIzan adquIsIcIn de equIpos de
comunIcacIones para la MarIna de
Guerra del Per
N 1009-2005-DE/MGP
Vista la solicitud formulada por el Comandante General
de la Marina mediante Oficio G.500-0600 de fecha 28 de
Pg. 304917 R0BM8 LBL8
setiembre de 2005, a travs del cual fundamenta la
necesidad de adquirir a la empresa THALES-THOMSON
COMMUNICATIONS S.A. de Francia, equipamiento HF
y Bateras de Sistemas THALES-THOMSON, atendiendo
a la causal de bienes que no admiten sustitutos y nico
proveedor, segn lo establecido en el Texto nico
Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado y su Reglamento;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Informe Tcnico N 003-2005 de
fecha 15 de julio de 2005, el Jefe del Departamento de
Soporte de la Direccin de Telemtica de la Marina, seala
que con la finalidad de recuperar el estado de alistamiento
para equipamiento HF y Bateras de Sistemas THALES-
THOMSON que integran el Sistema de Comunicaciones
de la Marina de Guerra del Per, actualmente instalados
en l as Fuerzas Naval es y Fuerzas Terrestres, es
necesario efectuar la adquisicin de VEINTINUEVE (29)
equipos THALES-THOMSON TRC-350H, ONCE (11)
Equi pos THALES-THOMSON TRC-360H y TRES-
CIENTOS OCHO (308) Bateras ALI-116; la misma que
se encuentra prevista en el Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones de carcter pblico de la Marina de
Guerra del Per, correspondiente al Ao Fiscal 2005.
Que, asimismo, en dicho Informe Tcnico se precisa
que l a empresa THALES -THOMSON COMMU-
NICATIONS S.A de Francia, fabricante de los equipos
THOMSON es duea exclusiva de las patentes, partes,
software y accesorios que conforman estos equipos,no
existiendo empresa alguna en el pas o en el extranjero
que pueda fabricar dichos componentes o sustituirlos
por partes o componentes compatibles, otorgndoles la
condicin de bienes que no admiten sustitutos, tal como
se indica en la Certificacin remitida por la Compaa
THALES-THOMSON COMMUNICATIONS S.A. de fecha
7 de junio de 2005.
Que, mediante la Certificacin de fecha 7 junio 2005
la empresa THALES -THOMSON COMMUNICATIONS
S.A expresa que es el nico fabricante de los equipos de
comunicaciones tcticos TRC 350H Y TRC 360H, as
como de sus conjuntos y subconjuntos, dentro de los
cuales estn comprendidas las Bateras ALI-116;
Que, el inciso (e) del artculo 19 del Texto nico
Ordenado de la Ley N 26850 - Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo
N 083-2004-PCM de fecha 26 de noviembre de 2004,
dispone que estn exoneradas de los procesos de
Licitacin Pblica, Concurso Pblico o Adjudicacin
Directa, las adquisiciones y contrataciones que se
realicen cuando los Bienes o Servicios no admiten
sustitutos;
Que, el artculo 20 del citado Texto nico Ordenado
de la citada Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, establece que las adquisiciones y contrataciones
a que se refiere la norma del considerando precedente
se realizarn mediante acciones inmediatas, requiriendo
obligatoriamente de un Informe Tcnico Legal previo;
asimismo, en su inciso (a) dispone que las exoneraciones
se aprobarn mediante Resolucin del Titular del Pliego
de la Entidad;
Que, en el Informe Legal N 001-2005 del Jefe de la
Oficina de Asesora Jurdica de la Direccin de Telemtica
de la Marina de fecha 17 de julio de 2005, se concluye
que legalmente es factible enmarcar la adquisicin de
equipos de comunicaciones THALES-THOMSON TRC-
350H,TRC-360H y Bateras ALI-116, como bienes que
no admiten sustitutos, por su origen y condicin tcnica,
debido a que slo tienen un fabricante dentro del universo
de potenciales proveedores;
Que, asimismo, en el referido Informe Legal, se indica
que el Texto nico Ordenado de la Ley N 26850 - Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su
Reglamento, contemplan legalmente como exoneracin,
las adquisiciones de bienes que no admiten sustitutos,
situacin que bajo el criterio de economa, subdividido
en aspectos de oportunidad y costos, enmarcan la
atencin del requerimiento de VEINTINUEVE (29)
equipos TRC-350H, ONCE (11) Equipos TRC-360H y
TRESCIENTOS OCHO (308) Bateras ALI-116 para el
Sistema de Comunicaciones THALES-THOMSON de la
Mari na de Guerra del Per, como un proceso de
adquisicin a ser realizado en forma directa mediante
acciones inmediatas;
Que, el artculo 148 del Reglamento de la citada Ley
de Contrataci ones y Adqui si ci ones del Estado
(Procedimiento para las adquisiciones y contrataciones
exoneradas), establece que la Entidad efectuar las
adqui si ci ones y contrataci ones en forma di recta
requirindose invitar a un solo proveedor, cuya propuesta
cumpla con las caractersticas y condiciones establecidas
en las bases, la misma que podr ser obtenida por
cualquier medio de comunicacin incluyendo el facsmil
y el correo electrnico;
Estando a lo recomendado por el Comandante
General de la Marina;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la exoneracin de proceso de
seleccin para la adquisicin del equipamiento HF y
Bateras de Sistemas THALES-THOMSON, mediante la
adopcin de acciones directas que concluyan con la
contrataci n de l a empresa THALES-THOMSON
COMMUNICATIONS S.A. de Francia, de acuerdo a lo
establecido en el Artculo 19, inciso (e) del Texto nico
del Estado, por la causal de bien que no admite sustituto
y nico proveedor.
Artculo 2.- Autorizar a la Marina de Guerra del Per
a efectuar la adquisicin de VEINTINUEVE (29) equipos
THALES-THOMSON TRC-350 H, ONCE (11) equipos
THALES-THOMSON TRC-360H y TRESCIENTOS
OCHO (308) bateras ALI-116, a la empresa THALES-
THOMSON COMMUNICATIONS S.A. con sede en
Francia, fabricante exclusivo de estos equipos, a travs
de su representante exclusiva de la misma en el pas,
considerada en el Plan Anual de Adquisiciones y
Contrataciones de Carcter Pblico de la Marina de Guerra
del Per, correspondiente al Ao Fiscal 2005, con un valor
referencial de DOS MILLONES CIENTO VEINTE Y UN
MIL OCHENTA Y SEIS CON 45/100 NUEVOS SOLES
(S/. 2'121,086.45), con cargo a la Fuente de Financiamiento
Recursos Di rectamente Recaudados y Recursos
Ordinarios Ao Fiscal 2005 de la Marina de Guerra del
Per, cadenas de gasto 6.7.11.51 y 5.3.11.53.
Artculo 3.- Disponer que el Comandante General
de la Marina encargue al Director de Telemtica de la
Marina, la formulacin de las Bases Administrativas,
invitacin al proveedor THALES-THOMSON COMMU-
NICATIONS S.A., fomulacin del contrato y suscripcin
final del mismo, quien a su vez estar facultado a realizar
las gestiones administrativas que juzgue pertinente
efectuar para alcanzar el objetivo expuesto en la parte
considerativa.
Artculo 4.- Autorizar que la presente Resolucin
Ministerial sea publicada en el Diario Oficial El Peruano y
en el Si stema El ectrni co de Adqui si ci ones y
Contrataciones del Estado - SEACE, conforme a Ley.
Ministro de Defensa
19969
ECONOMA Y FINANZAS
AutorIzan TransferencIas de PartIdas
a favor de PROMPYME, MInIsterIo
PblIco, IPD y MInIsterIo de JustIcIa
DECRETO SUPREMO
N 155-2005-EF
CONSIDERANDO:
Que, la Dcimo Primera Disposicin Complementaria
y Final de la Ley N 27711 crea el Centro de Promocin
Pg. 304918 R0BM8 LBL8
de la Pequea y Micro Empresa PROMPYME, como
organismo pblico descentralizado del Sector Trabajo y
Promocin del Empleo, cuyo objeto principal es promover
la ampliacin y dinamizacin de los mercados de las
micro y pequeas empresas, en el marco de las polticas
establecidas por el Sector y por la Ley N 28409 se
dispuso que a partir del 1 de enero 2005 el citado
organismo es un pliego presupuestal;
Que, el Centro de Promocin de la Pequea y Micro
Empresa PROMPYME debe desarrollar actividades
rel aci onadas con l a promoci n, coordi naci n y
concertacin de las acciones necesarias para contribuir
con el incremento de la competitividad de las Micro
Empresas (MYPE), faci l i tndol es el acceso a l os
mercados, favoreciendo su asociatividad y desarrollando
sus capacidades competitivas;
Que, asimismo, el Ministerio Pblico requiere atender
diversas necesidades, entre las cuales se encuentra la
creacin de tres Fiscalas Superiores y dos Fiscalas
Provinciales Especializadas en Delitos de Corrupcin de
Funcionarios;
Que, el Instituto Peruano del Deporte requiere aportar
recursos para la Construccin del Estadio Olmpico
Muni ci pal de Chi mbote de acuerdo a l a Sesi n
Descentralizada del Consejo de Ministros que se realiz
en Ancash;
Que, igualmente, el Ministerio de Justicia requiere
atender los gastos de contratacin de un Estudio de
Abogados en la ciudad de Santiago de Chile, para que
trabaje en representacin del Estado Peruano en el
proceso de extradicin del ciudadano Alberto Fujimori
Fujimori, as como para atender los gastos ordinarios de
la Procuradura Ad Hoc del Estado;
Que, para tales efectos es necesario efectuar una
transferencia de partidas con cargo a la Reserva de
Contingencia del Ministerio de Economa y Finanzas, a
favor de los Pliegos Centro de Promocin de la Pequea
y Micro Empresa PROMPYME, Ministerio Pblico,
Instituto Peruano del Deporte-IPD y Ministerio de Justicia;
De conformidad con lo establecido por el Artculo 45
de la Ley N 28411 - Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto;
DECRETA:
Artculo 1.- Autorizacin de Transferencia de
Partidas
Autorzase una Transferencia de Partidas en el
hasta por l a canti dad de CUATRO MILLONES
DOSCIENTOS VEINTIOCHO MIL SETECIENTOS
SETENTA Y UNO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 4 228
771,00) de acuerdo al siguiente detalle:
DE LA:
SECCIN PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL
PLIEGO 009 : Ministerio de Economa y Finanzas
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administracin General
FUNCIN 03 : Administracin y Planeamiento
PROGRAMA 006 : Planeamiento Gubernamental
SUBPROGRAMA 0019 : Pl aneami ento Presupuestari o,
Financiero y Contable
ACTIVIDAD 00010 : Admi ni straci n del Proceso
Presupuestario del Sector Pblico
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 00 : Recursos Ordinarios
(En Nuevos Soles)
CATEGORA DEL GASTO
5. GASTO CORRIENTE
0 Reserva de Contingencia 4 228 771,00
==========
TOTAL 4 228 771,00
==========
A LA:
SECCIN PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL
Pliego 120 : Centro de Promocin de la Pequea
y Micro Empresa - PROMPYME
Unidad Ejecutora 001 : Centro de Promocin de la Pequea
y Micro Empresa - PROMPYME
Funcin 15 : Trabajo
Programa 049 : Prestaciones Laborales
Subprograma 0135 : Empleo y Formacin Profesional
Actividad 115899 : Promoci n y Di nami zaci n de
Mercados MYPE
FUENTE DE
CATEGORA DEL GASTO
5. GASTO CORRIENTE
3 Bienes y Servicios 150 000,00
==========
SUBTOTAL 150 000,00
==========
Pliego 022 : Ministerio Pblico
Unidad Ejecutora 002 : Gerencia General
Funcin 02 : Justicia
Programa 002 : Justicia
Subprograma 0003 : Defensa de l os Derechos
Constitucionales y Legales
Actividad 00890 : Desarrollo del Servicio Fiscal
FUENTE DE
(En Nuevos Soles)
CATEGORA DEL GASTO
5. GASTO CORRIENTE
1. Personal y Obligaciones Sociales 69 802,00
3. Bienes y Servicios 88 100,00
4. Otros Gastos Corrientes 65 050,00
___________
SUBTOTAL 222 952,00
==========
Pliego 342 : Instituto Peruano del Deporte
Unidad Ejecutora 001 : Instituto Peruano del Deporte
Funcin 09 : Educacin y Cultura
Programa 033 : Educacin Fsica y Deportes
Subprograma 0091 : Promocin y Desarrollo Deportivo
Proyecto 2 19402 : Mejoramiento de la Infraestructura
del Estadio Olmpico Municipal
FUENTE DE
CATEGORA DEL GASTO
6. GASTO DE CAPITAL
5. Inversiones 2 000 000,00
===========
SUBTOTAL 2 000 000,00
===========
Pliego 006 : Ministerio de Justicia
Unidad Ejecutora 001 : Oficina General de Administracin
Funcin 02 : Justicia
Programa 006 : Planeamiento Gubernamental
Subprograma 0005 : Supervisin y Coordinacin Superior
Actividad 00110 : Conduccin y Orientacin Superior
FUENTE DE
CATEGORA DEL GASTO
5. GASTO CORRIENTE
3. Bienes y Servicios 1 855 819,00
___________
SUBTOTAL 1 855 819,00
==========
TOTAL 4 228 771,00
==========
Artculo 2.- Codificaciones
La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
de los Pliegos comprendidos en la presente Transferencia
de Partidas, solicitarn a la Direccin Nacional del
Presupuesto Pblico las codificaciones que se requieran
como consecuencia de la incorporacin de nuevos
Componentes, Finalidad de Metas y Unidades de Medida.
Artculo 3.- Notas de Modificacin
Presupuestaria
Pg. 304919 R0BM8 LBL8
La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
de los Pliegos instruyen a las Unidades Ejecutoras para
que el aboren l as correspondi entes Notas para
Modificaciones Presupuestarias que se requieran como
consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
Artculo 4.- El presente Decreto Supremo ser
refrendado por el Ministro de Economa y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
veinticuatro das del mes de noviembre del ao dos mil
cinco.
ALEJANDRO TOLEDO
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Ministro de Economa y Finanzas
20056
PRODUCE
Aprueban cambIo de tItular de permIso
de pesca a favor de Pesquera Santa
Isabel S.A.C.
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 318-2005-PRODUCE/DNEPP
Lima, 4 de noviembre del 2005
Visto los escritos de registro Ns. CE-00823002 del
28 de diciembre de 2001, CE-00864003 del 10 de
noviembre del 2004 y 23 de febrero, 27 de mayo, 17 y 28
de octubre del 2005 presentados por PESQUERA SANTA
ISABEL S.A.C.;
CONSIDERANDO:
Que el artculo 24 del Decreto Ley N 25977, Ley
General de Pesca, establece que la construccin y
adquisicin de embarcaciones pesqueras deber contar
con autorizacin previa de incremento de flota otorgada
por el Ministerio de Pesquera, hoy Ministerio de la
Produccin, en funcin de la disponibilidad, preservacin
y explotacin racional de los recursos hidrobiolgicos.
Las autori zaci ones de i ncremento de fl ota para
embarcaciones pesqueras para consumo humano
indirecto, slo se otorgarn siempre que se sustituya
igual volumen de capacidad de bodega de la flota
existente;
Que el artculo 34 del Reglamento de la Ley General
de Pesca aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-
PE, establece que el permiso de pesca es indesligable
de la embarcacin a la que corresponde y que durante
su vigencia la transferencia de la propiedad o posesin
de las embarcaciones pesqueras de bandera nacional
conlleva la transferencia de dicho permiso en los mismos
trminos y condiciones en que fue otorgado;
Que el Decreto Supremo N 001-2002-PRODUCE
de fecha 5 de setiembre del 2002, establece que los
recursos sardi na (Sardi nops sagax sagax), j urel
(Trachurus picturatus murphy) y caballa (Scomber
japonicus peruanus) sern destinados para el consumo
humano directo;
Que por Resol uci n Mi ni steri al N 231-2005-
PRODUCE de fecha 9 de seti embre del 2005 se
establece que el factor de la capacidad de acarreo de
anchoveta en las embarcaciones pesqueras de mayor
escala y con permiso de pesca vigente para dicho
recurso es de 1.026 toneladas mtricas (TM) por metro
cbico (m
3
);
Que a travs de la Resolucin Ministerial N 291-
2005-PRODUCE del 25 de octubre del 2005, se
establ ece que l a capaci dad de bodega de una
embarcacin pesquera queda definida por el volumen
de su bodega expresada en m
3
conforme al ordenamiento
jurdico pesquero vigente;
Que por Resolucin Ministerial N 097-94-PE de fecha
15 de marzo de 1994, modificada por la Resolucin
Ministerial N 473-97-PE del 30 de setiembre de 1997,
se autoriz el incremento de flota de la embarcacin
pesquera de cerco denominada ESTHER 8 de 430 m
3
de
capacidad de bodega, volumen determinado por el
Programa de Verificacin de Capacidad de Bodega de
las embarcaciones pesqueras dispuesto por Decreto
Supremo N 003-96-PE, para la extraccin de los
recursos jurel y caballa con destino al consumo humano
directo e indirecto, con sistema de preservacin RSW;
Que a travs de la Resolucin Ministerial N 629-96-
PE de fecha 19 de diciembre de 1996, modificada por la
Resolucin Ministerial N 473-97-PE del 30 de setiembre
de 1997, se autoriz el incremento de flota de la
embarcacin ESTHER 8 con una carga neta de 290 TM
y 430 m
3
de capacidad de bodega, volumen determinado
por el Programa de Verificacin de Capacidad de Bodega
de las embarcaciones pesqueras dispuesto por Decreto
Supremo N 003-96-PE, para la extraccin de los
recursos hidrobiolgicos anchoveta y sardina con destino
al consumo humano directo e indirecto, con sistema de
preservacin RSW;
Que por Resolucin Ministerial N 473-97-PE de fecha
30 de setiembre de 1997, se otorg permiso de pesca a
FABRICA DE CONSERVAS ISLAY S.A. para operar la
embarcacin pesquera ESTHER 8 de matrcula CO-
13553-PM, de 430 m
3
de capacidad de bodega, para la
extraccin de los recursos hidrobiolgicos anchoveta,
sardina, jurel y caballa con destino al consumo humano
directo e indirecto, con el empleo de redes de cerco de
pulgada (13 mm) y 1 pulgadas (38 mm) de abertura
mnima de malla;
Que a travs de la Resolucin Ministerial N 521-97-
PE de fecha 7 de octubre de 1997, se otorg permiso de
pesca a PESQUERA ISLA BLANCA S.A. para operar la
embarcacin EL PRIMO I con matrcula CE-14846-PM,
de 209.19 m
3
de capacidad de bodega, para dedicarse a
la extraccin de los recursos hidrobiolgicos anchoveta
y sardina con destino al consumo humano indirecto;
Que a travs de los escritos del visto PESQUERA
SANTA ISABEL S.A.C., ha solicitado el cambio de titular
del permiso de pesca de la embarcacin ESTHER 8, la
modificacin de la resolucin que otorga este derecho
por cambio de nombre de la embarcacin por el de ANA
LUCIA y de matrcula por cambio de puerto de CO-13553-
PM a CE-13553-PM, asimismo, de acuerdo a los contratos
de asoci aci n en parti ci paci n cel ebrados con
PESQUERA SANTA ROSA S.A.C. y entre sta y
PESQUERA ISLA BLANCA S.A. solicita autorizacin para
ampliar la carga neta de la citada embarcacin pesquera
a 527.87 m3, va sustitucin de la capacidad de bodega
de la embarcacin pesquera siniestrada EL PRIMO I de
matrcula CE-14846-PM, de 209.19 m
3
de capacidad de
bodega, suspendindose el acceso a los recursos jurel
y caballa al no haber presentado capacidad de bodega
de estos recursos para sustituir, procedimientos que
solicita sean acumulados;
Que de la evaluacin efectuada se ha determinado
que los procedimientos iniciados por PESQUERA SANTA
ISABEL S.A.C. guardan conexin por lo que procede la
acumul aci n, asi mi smo, que se ha cumpl i do con
presentar la Resolucin de Capitanas N 039-04-M de
fecha 30 de junio del 2004, que declara el siniestro con
prdida total de la embarcacin EL PRIMO I ocurrido el 8
de mayo del 2004 y el certificado de matrcula cancelado
as como l os requi si tos establ eci dos para l os
Procedi mi entos Ns. 6 y 19 del Texto ni co de
Procedimientos Administrativos del Ministerio de la
Produccin, aprobado por Decreto Supremo N 035-
2003-PRODUCE;
Que la carga neta de la embarcacin ESTHER 8, hoy
denominada ANA LUCIA de 290 TM, equivale a 282.65
m
3
, empleando el factor de acarreo de 1.026, los que
sumados a los 209.19 m
3
aportados de la embarcacin
siniestrada EL PRIMO I hacen un total de 491.84 m
3
, por
lo que procede autorizar la ampliacin de la carga neta y
la capacidad de bodega total de la embarcacin slo
hasta 491.84 m
3
, quedando suspendido el acceso a los
recursos jurel y caballa por el plazo de un ao al no
haberse presentado capacidad de bodega para sustituir
de estos recursos;
Estando a lo informado por la Direccin de Consumo
Humano Indirecto mediante los Informes Ns. 078, 312 y
329-2005-PRODUCE/DNEPP-Dchi de la Direccin
Pg. 304920 R0BM8 LBL8
Nacional de Extraccin y Procesamiento Pesquero y con
la opinin favorable de la Oficina General de Asesora
Jurdica;
De conformidad con lo establecido por el Decreto
Ley N 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE,
modificado por el Decreto Supremo N 004-2002-
PRODUCE, la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, el Decreto Supremo N 035-
2003-PRODUCE; y,
En uso de las atribuciones conferidas por el artculo
118 del Reglamento de la Ley General de Pesca,
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE y el
artculo 5 de la Resolucin Ministerial N 505-98-PE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Acumular los procedimientos de cambio
del titular del permiso de pesca, de modificacin de
resolucin autoritativa por cambio de nombre de la
embarcacin, cambio de matrcula por variacin de
puerto y de ampliacin de capacidad de bodega de la
embarcacin ESTHER 8, hoy denominada ANA LUCIA.
Artculo 2.- Aprobar a favor de PESQUERA SANTA
ISABEL S.A.C., el cambio del titular del permiso de pesca
otorgado por Resolucin Ministerial N 473-97-PE para
operar l a embarcaci n pesquera ESTHER 8 con
matrcula N CO-13553-PM, en los mismos trminos y
condiciones en que fue otorgado.
Artculo 3.- Dejar sin efecto la titularidad del permiso
de pesca otorgado a FABRICA DE CONSERVAS ISLAY
S.A. para operar la embarcacin pesquera ESTHER 8
de matrcula CO-13553-PM, otorgado por Resolucin
Ministerial N 473-97-PE.
Artculo 4.- Aprobar el cambio de nombre de la
embarcacin pesquera ESTHER 8 y el cambio de
matrcula por variacin de puerto entendindose que se
denomina actualmente ANA LUCIA de matrcula CE-
13553-PM, en consecuencia modificar la Resolucin
Ministerial N 473-97-PE en estos extremos.
Artculo 5.- Incor porar a PESQUERA SANTA
ISABEL S.A.C. como titular del permiso de pesca otorgado
para operar la embarcacin pesquera ANA LUCIA, ex-
ESTHER 8 de matrcula CE-13553-PM y la presente
resolucin al Anexo III de la Resolucin Ministerial N
229-2002-PRODUCE y al Anexo I de la Resolucin
Ministerial N 284-2003-PRODUCE hacindose las
respectivas exclusiones.
Artculo 6.- Autorizar a PESQUERA SANTA ISABEL
S.A.C., de acuerdo a los contratos de asociacin en
participacin celebrados con PESQUERA SANTA ROSA
S.A.C. y PESQUERA ISLA BLANCA S.A., a ampliar la
carga neta y l a capaci dad de bodega total de l a
embarcacin ANA LUCIA a 491.84 m
3
, va sustitucin de
la capacidad de bodega de la embarcacin siniestrada
EL PRIMO I de 209.19 m
3
en consecuencia, modificar el
artculo 1 de la Resolucin Ministerial N 629-96-PE,
modificada por la Resolucin Ministerial N 473-97-PE
en el extremo de la capacidad de bodega conforme a lo
autorizado, suspendindose por el plazo de un ao, el
acceso a los recursos jurel y caballa autorizado por
Resolucin Ministerial N 097-94-PE.
Artculo 7.- El acceso a los recursos sardina, jurel
y caballa ser ejercido conforme a lo dispuesto por el
Decreto Supremo N 001-2002-PRODUCE, que
establece que estos recursos sern destinados al
consumo humano di recto, o l as normas que l o
modifiquen o sustituyan y a las sanciones previstas por
su incumplimiento. En este supuesto la totalidad de
bodegas de la embarcacin ANA LUCIA, deben mantener
implementado y operativo el medio o el sistema de
preservacin a bordo RSW o CSW, cuyo funcionamiento
es obligatorio.
Artculo 8.- La autorizacin de ampliacin de
capacidad de bodega tendr vigencia por un plazo de
dieciocho (18) meses contados a partir de la fecha de su
notificacin, prorrogable por seis (6) meses adicionales
por nica vez, siempre y cuando se haya realizado un
avance de obra fsica significativo de por lo menos el
setenta por ciento (70%). Vencido el plazo inicial, o la
prrroga, segn corresponda, la autorizacin caducar
de pleno derecho en caso de no haberse verificado la
construccin total de la embarcacin, sin que sea
necesario para ello el pronunciamiento o la notificacin
por parte del Ministerio de la Produccin. Asimismo, ser
causal de caducidad la ejecucin de la autorizacin
excediendo la capacidad de bodega autorizada o con
caractersticas diferentes a las que la sustentaron.
Artculo 9.- Ejecutada la construccin total de la
embarcacin pesquera dentro del plazo sealado en el
artculo 8 de la presente resolucin, deber solicitarse
el respecti vo permi so de pesca dentro del pl azo
improrrogable de tres (3) meses contados a partir del
vencimiento del plazo de la autorizacin otorgada por
esta resolucin o su prrroga, segn corresponda, bajo
sancin de caducidad de pleno derecho de dicha
autorizacin, sin que sea necesario pronunciamiento o
notificacin por parte del Ministerio de la Produccin.
Artculo 10.- Dejar sin efecto el permiso de pesca
otorgado por Resolucin Ministerial N 521-97-PE de
fecha 7 de octubre de 1997, para operar la embarcacin
siniestrada EL PRIMO I de matrcula cancelada CE-
14846-PM y por su condicin de siniestrada con prdida
total excluirla del anexo I de la Resolucin Ministerial
N 229-2002-PRODUCE e incluirla en el anexo IV de la
Resol uci n Mi ni steri al N 284-2003-PRODUCE
excluyndola del anexo I.
Artculo 11.- Transcribir la presente Resolucin
Directoral a la Direccin General de Capitanas y
Guardacostas del Ministerio de Defensa, Direccin
Nacional de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio
de l a Producci n, a l as Di recci ones Regi onal es
Sectoriales de la Produccin del litoral y consignarse en
el Portal de la Pgina Web del Ministerio de la Produccin:
www.produce.gob.pe.
JORGE VRTIZ CALDERN
Director Nacional de Extraccin y
Procesamiento Pesquero
19932
Otorgan permIsos de pesca a personas
jurdIcas y naturales
Visto el escrito de registro N 00033493 del 26 de
octubre del 2005, presentado por doa OLGA CLAUDIA
BIANCHI DE LOS RIOS en representacin de la empresa
PESCIMERA S.A.
CONSIDERANDO:
Que el inciso c) del artculo 43 del Decreto Ley
N 25977, Ley General de Pesca, dispone que las
personas naturales o jurdicas requerirn de permiso de
pesca para la operacin de embarcaciones pesqueras
de bandera nacional y extranjera. Asimismo, el artculo
47 de dicha norma establece que las operaciones de
embarcaci ones de bandera extranj era en aguas
jurisdiccionales peruanas, se efectuarn sobre el
excedente de la captura permisible no aprovechada de
recursos hidrobiolgicos por la flota existente en el pas,
sujetndose a los trminos y condiciones establecidos
en la legislacin interna sobre preservacin y explotacin
de l os recursos hi drobi ol gi cos y sobre l os
procedimientos de inspeccin y control, para lo cual los
armadores extranjeros debern acreditar domicilio y
representacin legal en el pas;
Que asimismo, los artculos 44 y 45 del Decreto
Ley N 25977, Ley General de Pesca, establecen que el
permiso de pesca es un derecho especfico que el
Mi ni steri o de Pesquera (actual Mi ni steri o de l a
Produccin) otorga a plazo determinado para el desarrollo
de las actividades pesqueras, previo pago de los
derechos correspondientes. De otro lado el inciso c) del
artculo 48 de la citada Ley dispone que la pesca en
aguas jurisdiccionales peruanas podr llevarse a cabo
por embarcaciones de bandera extranjera para la
Pg. 304921 R0BM8 LBL8
extraccin de recursos de oportunidad o altamente
migratorios o aquellos otros subexplotados que determine
el Ministerio de Pesquera (actualmente Ministerio de la
Produccin) mediante el pago de los correspondientes
derechos de pesca;
Que medi ante Decreto Supremo N 032-2003-
PRODUCE del 4 de noviembre el 2003, se aprob el
Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn,
establecindose su numeral 7.3 del artculo 7 el monto
de los derechos de pesca para las embarcaciones
pesqueras atuneras de bandera extranj era es de
US$ 50 (cincuenta dlares de los Estados Unidos de
Amrica) por cada tonelada de Arqueo Neto, por un
perodo de tres (3) meses;
Que a travs del escrito del visto, doa OLGA
CLAUDIA BIANCHI DE LOS RIOS en representacin de
la empresa PESCIMERA S.A., solicita permiso de pesca
para operar la embarcacin pesquera denominada
GLORIA C, de bandera de la Repblica de Ecuador, en
la extraccin del recurso atn, con destino al consumo
humano directo, dentro de aguas jurisdiccionales
peruanas, por el trmino de tres meses;
Que como medida de ordenamiento pesquero para el
recurso Atn, la CIAT emiti la Resolucin N C-04-09,
en la cual se establecen dos (2) perodos de veda,
eligiendo la Repblica de Ecuador el perodo comprendido
entre el 1 de agosto al 11 de setiembre, por lo que se
puede apreciar que la embarcacin GLORIA C est
autorizada a efectuar faenas de pesca;
Que de la evaluacin efectuado a los documentos
que obran en el expediente la recurrente acredita que la
embarcacin pesquera GLORIA C cumple con los
requisitos sustantivos exigidos en el Reglamento de
Ordenamiento Pesquero del Atn aprobado por Decreto
Supremo N 032-2003-PRODUCE. Asi mi smo ha
presentado los requisitos exigidos en el Procedimiento
N 8 del Texto nico de Procedimientos Administrativos
del Ministerio de la Produccin, aprobado por Decreto
Supremo N 035-2003-PRODUCE, por lo que resultara
procedente otorgar el permiso de pesca solicitado;
Humano de la Direccin Nacional de Extraccin y
Procesamiento Pesquero mediante Informe N 259 -2005-
PRODUCE/DNEPP-Dch, y con la opinin legal emitida
por la instancia correspondiente;
De conformidad con lo establecido en la Ley General
de Pesca, Decreto Ley N 25977 y su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE, el
aprobado por Decreto Supremo N 032-2003-
PRODUCE; el procedimiento N 8 del Texto nico de
2003-PRODUCE; y,
En uso de las atribuciones conferidas en el artculo
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la empresa PESCIMERA S.A.,
representada en el pas por la seora OLGA CLAUDIA
BIANCHI DE LOS RIOS, permiso de pesca para operar
la embarcacin pesquera cerquera de bandera de la
Repblica de Ecuador, denominada GLORIA C, cuyas
caractersticas se detallan a continuacin, para la
extraccin del recurso atn, en aguas jurisdiccionales
peruanas fuera de las diez (10) millas de la costa, con
destino al consumo humano directo, equipada con redes
de cerco 110 mm de longitud mnima de abertura de
malla, por un plazo determinado de tres meses contados
a partir de la vigencia de la presente resolucin;
NOMBRE MATRCULA INDICATIVO ARQUEO CAP. TAMAO SIST.
DE LA INTERNA- NETO BOD. DE DE
EMBAR- CIONAL (m3) MALLA PRESERV.
CACION
GLORIA C P-04-0010 59.38 239. 82 110 mm RSW
Artculo 2.- El permiso de pesca a que se refiere el
artculo anterior, caducar automticamente al vencer el
plazo establecido en el citado artculo, por el cumplimiento
de la cuota de esfuerzo pesquero que fije el Ministerio de
la Produccin para la temporada de pesca. El permiso
de pesca otorgado a travs de la presente resolucin,
podr ser renovado automticamente por un perodo
igual con el pago de los correspondientes derechos de
pesca, siempre que se mantenga la vigencia de los
requisitos presentados para la obtencin del permiso de
pesca, conforme a lo establecido en numeral 7.3 del
Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn.
Artculo 3.- Las operaciones que se autorizan a
travs de la presente resolucin estn sujetas a las
di sposi ci ones establ eci das en el Regl amento de
Ordenamiento Pesquero del Atn, aprobado por Decreto
Supremo N 032-2003-PRODUCE, as como las normas
sobre sanidad y medio ambiente y dems que le sean
aplicables.
Artculo 4.- El inicio de las operaciones de pesca de
la embarcacin pesquera a que se refiere el artculo 1
de la presente Resolucin Directoral, est condicionado
a efectuar la inspeccin tcnica de la embarcacin, llevar
a bordo a un Tcnico Cientfico de Investigacin del
IMARPE (TCI), encargado de efectuar l as
investigaciones cientficas y apoyo en el control de las
operaciones de pesca, conforme a lo establecido en el
numeral 9.1 del artcul o 9 del Regl amento de
Supremo N 032-2003-PRODUCE.
Artculo 5.- El armador propietario de la embarcacin
materia del presente procedimiento deber contratar
como mni mo el 30 % de tri pul antes peruanos,
sujetndose al cumplimiento de las disposiciones que
les fueran aplicables conforme a la legislacin nacional,
de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 9.4 del artculo
9 del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn
PRODUCE.
Artculo 6.- Terminada la vigencia del permiso de
pesca otorgada mediante la presente, la empresa
pesquera a travs de su representante legal en el pas,
deber entregar mediante declaracin jurada expresa a
la Direccin Nacional de Extraccin y Procesamiento
Pesquero, la captura realizada por la embarcacin
pesquera, por especies y expresada en toneladas.
Artculo 7.- El incumplimiento de lo dispuesto en la
presente resolucin, ser causal de caducidad del
permiso de pesca o de la aplicacin de las sanciones
que pudieran corresponder, segn sea el caso, de
conformidad con las disposiciones establecidas en la
Ley General de Pesca y su Reglamento.
Artculo 8.- La Direccin Nacional de Seguimiento,
Control y Vi gi l anci a, efectuar l as acci ones
correspondientes a efecto de vigilar el cumplimiento del
derecho administrativo otorgado a travs de la presente
resolucin; debiendo informar a la Direccin Nacional de
Extraccin y Procesamiento Pesquero, para las acciones
a que haya lugar.
Artculo 9.- La Direccin General de Capitanas y
Guardacostas del Ministerio de Defensa, a solicitud de
la Direccin Nacional de Seguimiento, Control y Vigilancia
del Mi ni steri o de l a Producci n, i mpedi r que l a
embarcacin a que se refiere el artculo 2 abandone
aguas jurisdiccionales peruanas, si al finalizar el plazo
de vigencia de su permiso de pesca, registrara alguna
obligacin pendiente frente al Ministerio de la Produccin,
derivada de las obligaciones de pesca autorizada por la
presente resolucin.
Artculo 10.- La autorizacin que se otorga por la
presente Resolucin no exime al recurrente de los
procedimientos administrativos cuya competencia
corresponda al Mi ni steri o de Defensa y dems
dependencias de la Administracin Pblica.
Artculo 11.- Transcrbase la presente resolucin
directoral a la Direccin General de Capitanas y
Guardacostas del Ministerio de Defensa, a la Direccin
Regional de Piura y al Instituto del Mar del Per.
JORGE VERTIZ CALDERN
19933
Pg. 304922 R0BM8 LBL8
Visto el escrito de registro N 00034517 del 2 de
noviembre del 2005, presentado por doa CLAUDIA
MARIA CONSUELO LEON ROSAS en representacin
de la empresa GEOPAXI S.A.,
CONSIDERANDO:
Que el inciso c), del artculo 43 del Decreto Ley
N 25977, Ley General de Pesca, dispone que las
personas naturales o jurdicas requerirn de permiso de
pesca para la operacin de embarcaciones pesqueras
de bandera nacional y extranjera. Asimismo, el artculo
47 de dicha norma establece que las operaciones de
embarcaci ones de bandera extranj era en aguas
jurisdiccionales peruanas, se efectuarn sobre el
excedente de la captura permisible no aprovechada de
recursos hidrobiolgicos por la flota existente en el pas,
sujetndose a los trminos y condiciones establecidos
en la legislacin interna sobre preservacin y explotacin
de l os recursos hi drobi ol gi cos y sobre l os
procedimientos de inspeccin y control, para lo cual los
armadores extranjeros debern acreditar domicilio y
representacin legal en el pas;
Que los artculos 44 y 45 del Decreto Ley N 25977,
Ley General de Pesca, establecen que el permiso de
pesca es un derecho especfico que el Ministerio de la
Produccin otorga a plazo determinado para el desarrollo
de las actividades pesqueras, previo pago de los
derechos correspondientes;
Que el inciso c) del artculo 48 de la referida Ley
dispone que la pesca en aguas jurisdiccionales peruanas
podr llevarse a cabo por embarcaciones de bandera
extranjera, para la extraccin de recursos de oportunidad
o altamente migratorios o aquellos otros subexplotados
que determine el Ministerio de la Produccin, mediante el
pago de derechos por permiso de pesca;
Que mediante Decreto Supremo N 032-2003-
PRODUCE del 4 de noviembre del 2003, se aprob el
establecindose en su numeral 7.3 del artculo 7 el monto
de los derechos de pesca para las embarcaciones pesqueras
atuneras de bandera extranjera en US$ 50.00 (cincuenta
dlares de los Estados Unidos de Amrica) por cada tonelada
de Arqueo Neto, por un perodo de tres (3) meses;
Que mediante los escritos del visto, doa CLAUDIA
MARIA CONSUELO LEON ROSAS en representacin
de la empresa GEOPAXI S.A., solicita permiso de pesca
para operar la embarcacin pesquera denominada DON
ALVARO, de bandera ecuatoriana, en la extraccin del
recurso hidrobiolgico atn, con destino al consumo
humano directo, dentro de las aguas jurisdiccionales
peruanas, por el perodo de tres meses;
Que de la evaluacin efectuada a los documentos
que obran en el expediente, la recurrente acredita que la
embarcacin pesquera DON ALVARO cumple con los
requisitos sustantivos exigidos en el Reglamento de
Ordenamiento Pesquero del Atn aprobado por Decreto
Supremo N 032-2003-PRODUCE as como l os
requisitos exigidos en el procedimiento N 8 del Texto
nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio
de la Produccin, aprobado por Decreto Supremo
N 035-2003-PRODUCE, por lo que resulta procedente
otorgar el permiso de pesca solicitado;
Que por otro lado cabe manifestar que como medida
de ordenamiento pesquero para el recurso Atn, la CIAT
emiti la Resolucin N C-04-09, en la cual se establecen
dos (2) perodos de veda, eligiendo la Repblica de
Ecuador el perodo comprendido entre el 1 de agosto al
11 de septiembre, por lo que se puede apreciar que la
embarcacin DON ALVARO est autorizada a efectuar
faenas de pesca.
Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Produccin
mediante Informe N 266-2005-PRODUCE/DNEPP-Dch,
y con la conformidad legal correspondiente;
De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley
N 25977, Ley General de Pesca y su Reglamento,
PRODUCE; el procedimiento N 8 del Texto nico de
2003-PRODUCE; y,
En uso de las atribuciones conferidas en el artculo
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE y por
el literal c) del artculo 21 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de la Produccin aprobado
por Decreto Supremo N 002-2002-PRODUCE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la empresa GEOPAXI S.A.,
representada en el pas por doa CLAUDIA MARIA
CONSUELO LEON ROSAS, permiso de pesca para
operar la embarcacin pesquera de cerco de bandera
ecuatoriana, denominada DON ALVARO que cuenta
con caractersticas que se detallan en el siguiente
cuadro, para la extraccin del recurso hidrobiolgico atn
y especies afines en aguas jurisdiccionales peruanas
fuera de las diez (10) millas de la costa, con destino al
consumo humano directo, equipada con redes de cerco
de 4 pulgadas de longitud de abertura de malla, por un
plazo determinado de tres (3) meses contados a partir
de la notificacin de la presente Resolucin.
NOMBRE DE LA MATRCULA ARQUEO CAP. TAMAO SIST. DE
EMBARCACIN NETO BOD. DE PRESERVACIN
(m3) MALLA
DON ALVARO P-04-00772 84.85 338. 62 4 R.S.W.
Artculo 2.- El permiso de pesca a que se refiere el
artculo anterior, caducar automticamente al vencer el
plazo establecido en el citado artculo, por el cumplimiento
de la cuota de esfuerzo pesquero que fije el Ministerio de
la Produccin para la temporada de pesca. El permiso
de pesca otorgado a travs de la presente resolucin,
podr ser renovado automticamente por un perodo
igual, con el pago de los correspondientes derechos de
pesca, siempre que se mantenga la vigencia de los
requisitos presentados para la obtencin del permiso de
pesca, conforme a lo establecido en el numeral 7.3 del
artculo 7 del Reglamento de Ordenamiento Pesquero
del Atn, aprobado por Decreto Supremo N 032-2003-
PRODUCE.
Artculo 3.- Las operaciones que se autorizan a
travs de la presente resolucin, estn sujetas a las
di sposi ci ones establ eci das en el Regl amento de
Supremo N 032-2003-PRODUCE, as como las normas
sobre sanidad y medio ambiente y; dems que le sean
aplicables.
Artculo 4.- El inicio de las operaciones de pesca de
la embarcacin pesquera a que se refiere el artculo 1
de la presente Resolucin Directoral, est condicionado
a llevar a bordo a un Tcnico Cientfico de Investigacin
(TCI) del IMARPE, conforme a lo establecido en el
numeral 9.1 del artcul o 9 del Regl amento de
Ordenamiento Pesquero del atn, aprobado por Decreto
Supremo N 032-2003-PRODUCE. Asimismo supeditado
a la Inspeccin Tcnica a bordo de la embarcacin que
efecte l a Di recci n Naci onal de Extracci n y
Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Produccin.
Artculo 5.- El armador propietario de la embarcacin
materia del presente procedimiento, deber contratar
como mni mo el 30% de tri pul antes peruanos,
sujetndose al cumplimiento de las disposiciones que
les fueran aplicables, conforme a la legislacin nacional,
de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 9.4 del artculo
9 del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atn,
PRODUCE.
Artculo 6.- El incumplimiento de lo dispuesto en la
presente resolucin, ser causal de caducidad del
permiso de pesca o de la aplicacin de las sanciones
que pudieran corresponder, segn sea el caso, de
conformidad con las disposiciones establecidas en el
Decreto Ley N 25977- Ley General de Pesca y su
Pg. 304923 R0BM8 LBL8
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 012-
2001-PE.
Artculo 7.- La Direccin Nacional de Seguimiento,
Control y Vigilancia, del Ministerio de la Produccin,
efectuar las acciones correspondientes a efecto de
vigilar el cumplimiento del derecho administrativo otorgado
a travs de la presente resolucin, debiendo informar a
la Direccin Nacional de Extraccin y Procesamiento
Pesquero del Ministerio de la Produccin, para las
acciones a que haya lugar.
Artculo 8.- La Direccin General de Capitanas y
Guardacostas del Ministerio de Defensa, a solicitud de
la Direccin Nacional de Seguimiento, Control y Vigilancia
del Mi ni steri o de l a Producci n, i mpedi r que l a
embarcacin a que se refiere el artculo 1 de la presente
resolucin, abandone aguas jurisdiccionales peruanas,
si al finalizar el plazo de vigencia de su permiso de pesca,
registrara alguna obligacin pendiente frente al Ministerio
de la Produccin, derivada de las obligaciones de pesca
autorizada por la presente resolucin.
Artculo 9.- La autorizacin que se otorga por la
presente resolucin no exime al recurrente de los
procedimientos administrativos cuya competencia
corresponda al Mi ni steri o de Defensa y dems
dependencias de la Administracin Pblica.
Directoral a la Direccin Nacional de Seguimiento, Control
y Vigilancia del Ministerio de la Produccin, a las
Direcciones Regionales Sectoriales de la Produccin del
l i toral y a l a Di recci n General de Capi tanas y
Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse
en el Portal de la Pgina Web del Ministerio de la
Produccin: www.produce.gob.pe
19934
Vistos los escritos de registros N 00034001 del 28
de octubre del 2005 y 00035074 del 4 de noviembre del
2005 que identifican los Oficios Ns. 2615 y 2689-2005-
SEC/HVJ-SJEC-CSJSA/PJ-CH emitidos por el Segundo
Juzgado Civil de la Corte Superior de Justicia del Santa.
CONSIDERANDO:
Que mediante la Resolucin Directoral N 076-99-
PE/DNE modificada por la Resolucin Directoral N 114-
2001-PE/DNEPP, en el marco de lo dispuesto por Ley N
26920, se otorg permiso de pesca a los armadores
SANTOS VALENTN, JOS SIMN y MANUEL
ANTONIO QUEREVALU PERICHE, para operar la
embarcacin pesquera SIEMPRE SAN JUAN de
matrcula CO-17998-CM de 38.18 m
3
de capacidad de
bodega, para dedicarse a la extraccin de los recursos
hidrobiolgicos liza, machete, jurel y caballa, con destino
al consumo humano directo y anchoveta y sardina con
destino al consumo humano indirecto, utilizando redes
de cerco de 1 pulgadas (38 mm.) y pulgada (13
mm.) de tamao de abertura de malla en el mbito del
litoral peruano y fuera de las cinco (5) millas costeras;
Que con Resol uci n Di rectoral N 098-2002-
PRODUCE/DNEPP del 7 de noviembre del 2002, se
rectific la capacidad de bodega correspondiente a la
embarcacin pesquera SIEMPRE SAN JUANde
matrcul a CO-17998-CM, que aparece en l as
Resoluciones Directorales N 076-99-PE/DNE y N 114-
2001-PE/DNEPP debiendo consignarse el volumen de
57.36 m
3
como capacidad de la misma;
Que l a Di recci n Regi onal de Pi ura medi ante
Resol uci n Di rectoral N 185-2002-CTAR-PIURA-
DIREPE-DR del 31 de diciembre del 2002, otorg
permiso de pesca a plazo determinado a favor de
LORENZA PERICHE VDA. DE QUEREVALU para operar
la embarcacin pesquera SAN JUAN II de matrcula
PT-5233-CM de 55.70 m
3
de capacidad de bodega
reconocida oficialmente por la Administracin en la
extraccin del recurso anchoveta fuera de las cinco (5)
millas adyacentes a la costa con destino al consumo
humano directo e indirecto y sardina, jurel y caballa fuera
de las diez (10) millas adyacentes a la costa, con destino
al consumo humano directo en el mbito del litoral peruano,
utilizando redes de cerco con longitudes de malla de
pulgada (13 mm.) y de 1 pulgadas (38 mm.), segn
corresponda;
Que mediante Resolucin Directoral N 090-2004-
PRODUCE del 6 de febrero del 2004, se aprob el cambio
de titular del permiso de pesca a los seores SANTOS
VALENTN, JOS SIMN y MANUEL ANTONIO
QUEREVALU PERICHE otorgado por Resol uci n
Directoral N 185-2002-CTAR-PIURA-DIREPE-DR para
operar la embarcacin pesquera SAN JUAN II de
matrcula PT-5233-CM de 55.70 m
3
;
Que en el mismo acto administrativo se otorga a los
seores SANTOS VALENTN, JOS SIMN y MANUEL
ANTONIO QUEREVALU PERICHE, autorizacin de
incremento de flota va sustitucin de 52.64 m
3
de bodega
de la embarcacin pesquera SAN JUAN II con matrcula
PT-5233-CM para ser aplicados a su embarcacin
pesquera SIEMPRE SAN JUAN de matrcula PT-17998-
CM ampliando su capacidad de bodega a 110.00 m
3
;
Que es necesari o i ndi car que l os seores
QUEREVALU PERICHE aceptan la renuncia de 3.06 m
3
de capacidad de bodega restantes de la aplicacin de
52.64 m
3
de los 55.70 m
3
de la embarcacin SAN JUAN
II;
Que mediante Oficio N 2615-2005-SEC/HVJ-SJEC-
CSJSA/PJ-CH del 27 de octubre del 2005, el Segundo
Juzgado Civil de la Corte Superior de Justicia del Santa
noti fi ca l a Resol uci n Nmero Dos que obra en
expediente N 2005-2678-JC 02, mediante el cual
concede medida cautelar temporal ordenando que se
expida el acto administrativo de permiso de pesca a los
seores SANTOS VALENTN, JOS SIMN y MANUEL
ANTONIO QUEREVALU PERICHE para operar l a
embarcacin SIEMPRE SAN JUAN de matrcula PT-
17998-CM de 110.00 m
3
de capacidad de bodega;
Que mediante Oficio N 2689-2005-SEC/HVJ-SJEC-
CSJSA/PJ-CH del 4 de noviembre del 2005, el Segundo
otorga un plazo de tres (3) das para el cumplimiento de
lo dictaminado en la Resolucin Nmero Dos del 27 de
octubre del 2005;
Que el Decreto Supremo N 001-2002-PRODUCE
del 5 de setiembre del 2002, estableci que los recursos
sardina (Sardinops sagax sagax), jurel (Trachurus
pi cturatus murphy) y cabal l a (Scomber j aponi cus
peruanus) sern destinados para el consumo humano
directo;
Humano Indirecto de la Direccin Nacional de Extraccin
y Procesamiento Pesquero, mediante Informes Ns. 333
y 336-2005-PRODUCE/DNEPP-Dchi y l a opi ni n
favorable del rea legal de la Direccin Nacional de
Extraccin y Procesamiento Pesquero;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- En estricto cumplimiento de la Medida
Cautelar Temporal sobre el fondo, emitida por Segundo
a travs de la Resolucin Nmero Dos del 27 de octubre
del 2005, seguido en el expediente N 2005-2678-JC 02,
otorgar a favor de los seores SANTOS VALENTN,
JOS SIMN y MANUEL ANTONIO QUEREVALU
PERICHE, permiso de pesca para operar la embarcacin
pesquera SIEMPRE SAN JUAN de matrcula PT-17998-
CM con 110.00 m
3
de vol umen de bodega, en l a
extraccin del recurso anchoveta fuera de las cinco (5)
millas adyacentes a la costa con destino al consumo
humano directo e indirecto y sardina, jurel y caballa fuera
de las diez (10) millas adyacentes a la costa, con destino
al consumo humano directo en el mbito del litoral peruano,
utilizando redes de cerco con longitudes de malla de
pulgada (13 mm.) y de 1 pulgadas (38 mm.), segn
corresponda.
Pg. 304924 R0BM8 LBL8
Artculo 2.- Cancelar el permiso de pesca otorgado
mediante Resolucin Directoral N 185-2002-CTAR-
PIURA-DIREPE-DR modificada por Resolucin Directoral
N 090-2004-PRODUCE/DNEPP y excl ui r a l a
embarcacin SAN JUAN II de matrcula PT-5233-CM
del literal D) del Anexo I de la Resolucin Ministerial
N 285-2003-PRODUCE.
Artculo 3.- Incorporar la presente resolucin en el
literal B) del Anexo I de la Resolucin Ministerial N 285-
2003-PRODUCE.
Artculo 4.- El derecho administrativo concedido por
la presente Resolucin quedar sin efecto en el caso
que el Poder Judi ci al , como consecuenci a de l a
revocacin de la medida cautelar lo ordene con sentencia
firme y desfavorable al titular del derecho indicado.
Artculo 5.- El acceso a los recursos sardina, jurel
y caballa a que se refiere la presente Resolucin ser
ejercido conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo
N 001-2002-PRODUCE, que establece que los recursos
citados sern destinados al consumo humano directo, o
las normas que lo modifiquen o sustituyan, y a las
sanciones previstas por su incumplimiento establecidas
en el Decreto Supremo N 003-2004-PRODUCE. En este
supuesto la totalidad de bodegas de la embarcacin deben
ser implementadas con el sistema de preservacin a
bordo RSW o CSW operati vo, cuyo adecuado
funcionamiento es de carcter obligatorio.
y Vigilancia y Oficina de Procuradura Pblica del
Ministerio de la Produccin, a las Direcciones Regionales
Sectoriales de la Produccin del litoral, Direccin General
de Capitanas y Guardacostas del Ministerio de Defensa
y Segundo Juzgado Civil de la Corte Superior de Justicia
del Santa, debiendo consignarse en el Portal de la Pgina
Web del Ministerio de la Produccin www.produce.gob.pe.
JORGE VERTIZ CALDERON
19938
Amplan permIsos de pesca otorgados
a favor de Armadores y Congeladores
del PacfIco S.A. - ARCOPA S.A.
Visto el escrito con registro N 00003358 del 11 de
j uni o del 2005 presentado por ARMADORES Y
CONGELADORES DEL PACIFICO S.A. - ARCOPA S.A.
CONSIDERANDO:
Que por Decreto Supremo N 016-2003-PRODUCE,
se aprob el Reglamento de Ordenamiento Pesquero
del recurso merluza, en cuyo numeral 4.13 del artculo
4 se establece que los armadores de embarcaciones
arrastreras con permiso de pesca vigente para la
extracci n del recurso merl uza, podrn ampl i ar
automticamente su permiso de pesca para los recursos
jurel, caballa, atn y especies afines, calamar gigante o
pota y otros recursos que el Instituto del Mar del Per -
IMARPE considere subexplotados, inclusive los recursos
considerados como fauna acompaante de la merluza,
previa solicitud ante la Direccin Nacional de Extraccin
y Procesami ento Pesquero del Mi ni ster i o de l a
Produccin, siempre que su destino sea exclusivamente
el consumo humano directo y se cian a los reglamentos
respectivos y medidas regulatorias de dichas pesqueras;
Que el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del
calamar gigante o pota aprobado por Decreto Supremo
N 013-2001-PE, dispone en su numeral 4.1 del artculo
4 que un barco calamarero es aqul que utiliza sistemas
manuales o automticos para el lanzamiento e izado de
las lneas con anzuelos o con poteras que se dedica a la
captura del recurso calamar gigante o pota en forma
temporal o permanente;
atn aprobado por Decreto Supremo N 032-2003-
PRODUCE, seala en su numeral 5.6 del artculo 5 que
el Ministerio de la Produccin otorgar permisos de pesca
a las embarcaciones pesqueras que utilicen como
aparejos y/o artes de pesca la caa, el palangre, el cerco
y cualquier otro mtodo selectivo;
Que por Resolucin Ministerial N 578-97-PE del 16
de octubre de 1997, se otorg permiso de pesca a plazo
determinado, a SERVICIOS Y MONTAJE S.A., para
operar las embarcaciones pesqueras de bandera nacional
denominadas PESCONSA V y PESCONSA VI en la
extraccin del recurso hidrobiolgico merluza con destino
al consumo humano directo, en el mbito del litoral
peruano, utilizando cajas con hielo como medio de
preservacin a bordo y redes de arrastre con longitud
mnima de malla en el copo de 90 mm.;
Que mediante Resolucin Ministerial N 334-98-PE
del 8 de julio de 1998, se autoriz el cambio de nombre
de titular del permiso de pesca a favor de ANICO S.A.
para operar la embarcacin pesquera de bandera
nacional denominada ANICO I (ex PESCONSA V), con
matrcula PT-6282-CM y 51.98 m3 de capacidad de
bodega, en los mismos trminos y condiciones en que
fue otorgado por Resolucin Ministerial N 578-97-PE;
Que por Resol uci n Di rectoral N 348-2004-
PRODUCE/DNEPP del 27 de diciembre del 2004 se
aprob a favor de ARMADORES Y CONGELADORES
DEL PACIFICO S.A. - ARCOPA S.A., el cambio de titular
del permiso de pesca otorgado a la empresa ANICO
S.A. por las Resoluciones Ministeriales Ns 578-97-PE y
334-98-PE, para operar la embarcacin pesquera
ANICO I, con matrcula PT-6282-CM, con 51.77 m3 de
capacidad de bodega, en la extraccin del recurso
merluza para el consumo humano directo, utilizando
redes de arrastre de fondo con longitud mnima de malla
de 110 mm. en el copo, y cajas con hielo como medio de
preservacin a bordo, en el mbito martimo peruano,
fuera de las cinco (5) millas costeras;
Que mediante el escrito del visto, ARMADORES Y
sol i ci ta ampl i aci n del permi so de pesca de l a
embarcacin pesquera ANICO I de matrcula N PT-
6282-CM, para la extraccin de los recursos calamar
gigante o pota, atn y especies afines, contando para
ello con los artes o aparejos de pesca que exige el
ordenamiento jurdico pesquero vigente;
que obran en el expediente administrativo, se ha
determinado que el recurrente ha cumplido con presentar
los requisitos sustantivos y los establecidos en el
Procedimiento N 5 del Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de la Produccin, aprobado
por Decreto Supremo N 035-2003-PRODUCE, por lo
que procede ampl i ar el permi so de pesca de l a
6282-CM para la extraccin de los recursos calamar
gigante o pota y atn y especies afines;
Humano mediante Informe N 200-2005-PRODUCE/
DNEPP-Dch del 12 de agosto de 2005 y con la visacin
de la Oficina General de Asesora Jurdica;
N 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento
Reglamento de Ordenamiento Pesquero de la merluza
PRODUCE, el Reglamento de Ordenamiento Pesquero
del calamar gigante o pota aprobado por Decreto
Supremo N 013-2001-PE, el Regl amento de
Ordenamiento Pesquero del atn aprobado por Decreto
Supremo N 032-2003-PRODUCE y el Texto nico de
2003-PRODUCE;
En uso de las facultades atribuidas por el artculo
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE y en el
i nci so c) del artcul o 21 del Regl amento de
Organi zaci ones y Funci ones del Mi ni steri o de l a
Pg. 304925 R0BM8 LBL8
2002-PRODUCE y modificado por Decreto Supremo N
006-2003-PRODUCE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Ampliar el permiso de pesca otorgado por
la Resolucin Ministerial N 578-97-PE y la Resolucin
Directoral N 348-2004-PRODUCE/DNEPP a
ARMADORES Y CONGELADORES DEL PACIFICO S.A. -
ARCOPA S.A., para operar la embarcacin pesquera de
bandera nacional ANICO I de matrcula N PT-6282-CM,
de 51.77 m3 de capacidad de bodega, en la extraccin de
los recursos calamar gigante o pota y atn y especies
afines con destino para el consumo humano directo, con
uso de cajas con hielo como medio de preservacin a
bordo, utilizando lneas poteras y palangre, segn
corresponda, en el mbito del litoral peruano y fuera de las
cinco (5) millas marinas adyacentes a la costa.
Artculo 2.- Excluir a la embarcacin pesquera
denominada ANICO I de matrcula N PT-6282-CM del
literal F) del Anexo I de la Resolucin Ministerial N 284-
2003-PRODUCE e incluirla en el literal K) del Anexo I de
la norma legal en mencin.
Artculo 3.- Modificar el Anexo III de la Resolucin
Ministerial N 229-2002-PRODUCE, en el sentido que la
6282-CM, cuenta con derecho de sustitucin para la
extraccin de los recursos pesqueros merluza, calamar
gigante o pota y atn y especies afines.
Artculo 4.- La vigencia del permiso de pesca otorgado
por la presente resolucin esta supeditada a la operatividad
de la embarcacin pesquera, a la realizacin de actividad
extractiva en el ejercicio previo, a la instalacin del Sistema
de Seguimiento Satelital SISESAT a bordo de la referida
embarcacin, al pago por concepto de derechos de pesca
que acredite el armador o empresa con la respectiva
constancia y al cumplimiento del ordenamiento jurdico
pesquero, de sanidad y de medio ambiente.
y Vigilancia, a las Direcciones Regionales Sectoriales de
la Produccin del Litoral y a la Direccin General de
Capitanas y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y
consignarse en el Portal de la Pagina Web del Ministerio
de la Produccin: www.produce.gob.pe
19935
Visto el escrito con registro N 00003360 del 11 de
j uni o del 2005 presentado por ARMADORES Y
CONSIDERANDO:
Que por Decreto Supremo N 016-2003-PRODUCE,
se aprob el Reglamento de Ordenamiento Pesquero
del recurso merluza, en cuyo numeral 4.13 del artculo
4 se establece que los armadores de embarcaciones
arrastreras con permiso de pesca vigente para la
extracci n del recurso merl uza, podrn ampl i ar
automticamente su permiso de pesca para los recursos
jurel, caballa, atn y especies afines, calamar gigante o
pota y otros recursos que el Instituto del Mar del Per -
IMARPE considere subexplotados, inclusive los recursos
considerados como fauna acompaante de la merluza,
previa solicitud ante la Direccin Nacional de Extraccin
y Procesami ento Pesquero del Mi ni ster i o de l a
Produccin, siempre que su destino sea exclusivamente
el consumo humano directo y se cian a los reglamentos
respectivos y medidas regulatorias de dichas pesqueras;
calamar gigante o pota aprobado por Decreto Supremo
N 013-2001-PE, dispone en su numeral 4.1 del artculo
4 que un barco calamarero es aqul que utiliza sistemas
manuales o automticos para el lanzamiento e izado de
las lneas con anzuelos o con poteras que se dedica a la
captura del recurso calamar gigante o pota en forma
temporal o permanente;
atn aprobado por Decreto Supremo N 032-2003-
PRODUCE, seala en su numeral 5.6 del artculo 5 que
el Ministerio de la Produccin otorgar permisos de pesca
a las embarcaciones pesqueras que utilicen como
aparejos y/o artes de pesca la caa, el palangre, el cerco
y cualquier otro mtodo selectivo;
Que por Resolucin Ministerial N 578-97-PE del 16
de octubre de 1997, se otorg permiso de pesca a plazo
determinado, a SERVICIOS Y MONTAJE S.A., para
operar las embarcaciones pesqueras de bandera nacional
denominadas PESCONSA V y PESCONSA VI en la
extraccin del recurso hidrobiolgico merluza con destino
al consumo humano directo, en el mbito del litoral
peruano, utilizando cajas con hielo como medio de
preservacin a bordo y redes de arrastre con longitud
mnima de malla en el copo de 90 mm.;
Que mediante Resolucin Ministerial N 334-98-PE
del 8 de julio de 1998, se autoriz el cambio de nombre
de titular del permiso de pesca a favor de ANICO S.A.
para operar la embarcacin pesquera de bandera
nacional denominada ANICO II (ex PESCONSA VI),
con matrcula PT-6283-CM y 51.98 m3 de capacidad de
bodega, en los mismos trminos y condiciones en que
fue otorgado por Resolucin Ministerial N 578-97-PE;
Que por Resolucin Directoral N 349-2004-PRODUCE/
DNEPP del 27 de diciembre del 2004 se aprob a favor de
ARCOPA S.A., el cambio de titular del permiso de pesca
otorgado a ANICO S.A. por las Resoluciones Ministeriales
Ns 578-97-PE y 334-98-PE, para operar la embarcacin
pesquera ANICO II, con matrcula PT-6283-CM, con 51.49
m3 de capacidad de bodega, en la extraccin del recurso
merluza para el consumo humano directo, utilizando redes
de arrastre de fondo con longitud mnima de malla de 110
mm. en el copo, y cajas con hielo como medio de
preservacin a bordo, en el mbito martimo peruano, fuera
de las cinco (5) millas costeras;
Que mediante el escrito del visto, ARMADORES Y
sol i ci ta ampl i aci n del permi so de pesca de l a
embarcacin pesquera ANICO II de matrcula N PT-
6283-CM, para la extraccin de los recursos calamar
gigante o pota, atn y especies afines, contando para
ello con los artes o aparejos de pesca que seala el
ordenamiento pesquero jurdico vigente;
que obran en el expediente administrativo, se ha
determinado que el recurrente ha cumplido con presentar
los requisitos sustantivos y los establecidos en el
Procedimiento N 5 del Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de la Produccin, aprobado
por Decreto Supremo N 035-2003-PRODUCE, por lo
que procede ampl i ar el permi so de pesca de l a
6283-CM para la extraccin de los recursos calamar
gigante o pota y atn y especies afines;
Humano mediante Informe N 201-2005-PRODUCE/
DNEPP-Dch del 12 de agosto de 2005 y con la visacin
de la Oficina General de Asesora Jurdica;
N 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado
por Decreto Supremo N 012-2001-PE, el Reglamento de
Ordenamiento Pesquero de la merluza aprobado por
Decreto Supremo N 016-2003-PRODUCE, el Reglamento
de Ordenamiento Pesquero del calamar gigante o pota
Reglamento de Ordenamiento Pesquero del atn aprobado
por Decreto Supremo N 032-2003-PRODUCE y el Texto
nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de
la Produccin, aprobado por Decreto Supremo N 035-
2003-PRODUCE;
En uso de las facultades atribuidas por el artculo
Pg. 304926 R0BM8 LBL8
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE y en el
i nci so c) del artcul o 21 del Regl amento de
Organi zaci ones y Funci ones del Mi ni steri o de l a
2002-PRODUCE y modificado por Decreto Supremo
N 006-2003-PRODUCE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Ampliar el permiso de pesca otorgado por
las Resolucin Ministerial N 578-97-PE y la Resolucin
Directoral N 349-2004-PRODUCE/DNEPP a
ARCOPA, para operar la embarcacin pesquera de bandera
nacional ANICO II de matrcula N PT-6283-CM, de 51.49
m3 de capacidad de bodega, en la extraccin de los
recursos calamar gigante o pota y atn y especies afines
con destino para el consumo humano directo, con uso de
cajas con hielo como medio de preservacin a bordo,
utilizando lneas poteras y palangre, segn corresponda,
en el mbito del litoral peruano y fuera de las cinco (5) millas
marinas adyacentes a la costa.
Artculo 2.- Excluir a la embarcacin pesquera
denominada ANICO II de matrcula N PT-6283-CM del
literal F) del Anexo I de la Resolucin Ministerial N 284-
2003-PRODUCE e incluirla en el literal K) del Anexo I de
la norma legal en mencin.
Artculo 3.- Modificar el Anexo III de la Resolucin
Ministerial N 229-2002-PRODUCE, en el sentido que la
6283-CM, cuenta con derecho de sustitucin para la
extraccin de los recursos pesqueros merluza, calamar
gigante o pota y atn y especies afines.
Artculo 4.- La vigencia del permiso de pesca otorgado
por la presente resolucin esta supeditada a la operatividad
de la embarcacin pesquera, a la realizacin de actividad
extractiva en el ejercicio previo, a la instalacin del Sistema
de Seguimiento Satelital SISESAT a bordo de la referida
embarcacin, al pago por concepto de derechos de pesca
que acredite el armador o empresa con la respectiva
constancia y al cumplimiento del ordenamiento jurdico
pesquero, de sanidad y de medio ambiente.
y Vigilancia, a las Direcciones Regionales Sectoriales de
la Produccin del Litoral y a la Direccin General de
Capitanas y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y
consignarse en el Portal de la Pagina Web del Ministerio
de la Produccin: www.produce.gob.pe
19936
Declaran en abandono procedImIento
admInIstratIvo sobre autorIzacIn de
Incremento de flota pesquera
Visto el escrito de registro N CE-01994003 de fecha
8 de marzo del 2005, presentado por doa TERESA
PATRICIA QUEVEDO ZULOETA.
CONSIDERANDO:
Que por Resolucin Directoral N 180-2000-PE/DNE
de fecha 4 de julio del 2000, se dej sin efecto el permiso
de pesca, otorgado a PESQUERA M y C S.R.Ltda. por
Resolucin Ministerial N 618-95-PE de fecha 6 de
novi embre de 1995, para operar l a embarcaci n
pesquera denominada DON AO I (ahora KIANA)
con matrcula N CE-2917-CM, de 123.77 m
3
de volumen
de bodega;
Que mediante el escrito del visto, doa TERESA
PATRICIA QUEVEDO ZULOETA, solicita autorizacin de
incremento de flota para la embarcacin pesquera
denominada KIANA de matrcula N CE-2917-CM, de
89.00 m
3
de volumen de bodega, para la extraccin de los
recursos hidrobiolgicos Atn, Calamar Gigante o Pota,
Caballa y Jurel, empleando redes de cerco de 4 3/8 pulgadas
de longitud mnima de abertura de malla y redes de arrastre
de media agua, con destino al consumo humano directo,
dentro del marco de lo dispuesto en la Ley General de
Pesca Decreto Ley N 25977 y su Reglamento aprobado
por Decreto Supremo N 012-2001-PE;
Que mediante los Oficios Ns. 2010 y 2993-2005-
PRODUCE/DNEPP-Dch de fechas 12 de mayo y 15 de
agosto del 2005, respectivamente, se notific a doa
TERESA PATRICIA QUEVEDO ZULOETA a fin de que
cumpla con subsanar las observaciones referidas a su
expediente, consistentes en presentar el Formato 3 de
caractersti cas tcni cas de l a embarcaci n,
precisndose en lo que respecta a las artes y/o aparejos
de pesca para los recursos solicitados entre ellos para
el calamar gigante o pota, asimismo en el rubro de
informacin de la inversin, la modificacin o reparacin
que requerira la nave, de ser el caso, y sealar que la
bodega ser totalmente insulada de conformidad al
artculo 32 del Reglamento de la Ley General de Pesca
aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE;
Que el artculo 191 de la Ley N 27444 - Ley del
Procedimiento Administrativo General, establece que en
los procedimientos iniciados a solicitud de parte, cuando
el administrado incumpla algn trmite que le hubiera
sido requerido que produzca su paralizacin por treinta
(30) das, l a autori dad de ofi ci o o a sol i ci tud del
administrado declarar el abandono del procedimiento;
Que la recurrente no ha cumplido con subsanar las
observaciones formuladas a su solicitud de autorizacin de
incremento de flota para el acceso al recurso Atn, Calamar
Gigante o Pota, Caballa y Jurel, a pesar que las notificaciones
fueron recepcionadas en fechas 13 de mayo y 17 de julio del
2005, respectivamente, tal como consta en los cargos de
notificacin que obran en el expediente, en este sentido,
teniendo en cuenta que el procedimiento administrativo se
ha paralizado por causas imputables al administrado, procede
declarar el abandono del procedimiento de conformidad con
lo dispuesto en el artculo 191 de la Ley N 27444 - Ley del
Procedimiento Administrativo General;
Procesamiento Pesquero, mediante el Informe N 117-
2005-PRODUCE/DNEPP, su ampliacin y con la opinin
favorable de la Oficina General de Asesora Jurdica;
En uso de las facultades conferidas por el artculo
aprobado por Decreto N 012-2001-PE y en virtud del
artculo 191 de la Ley N 27444;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar en abandono el procedimiento
administrativo de solicitud de autorizacin de incremento de
flota, presentado por doa TERESA PATRICIA QUEVEDO
ZULOETA, para la embarcacin pesquera denominada
KIANA de matrcula N CE-2917-CM, de 89.00 m
3
de volumen
de bodega, para la extraccin de los recursos hidrobiolgicos
Atn, Calamar Gigante o Pota, Caballa y Jurel con destino al
consumo humano directo, por los fundamentos expuestos en
la parte considerativa de la presente resolucin.
Directoral a la Direccin General de Capitanas y
Guardacostas del Ministerio de Defensa, a la Direccin
Nacional de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio
de l a Producci n y a l as Di recci ones Regi onal es
Sectoriales de la Produccin del litoral, y consignarse en
el Portal de la Pgina Web del Ministerio de la Produccin:
www.produce.gob.pe.
19937
Pg. 304927 R0BM8 LBL8
RELACIONES EXTERIORES
RatIfIcan el "RetIro de Reservas del
Per al Tratado AmerIcano de
SolucIones PacfIcas - Pacto de Bogot"
DECRETO SUPREMO
N 090-2005-RE
EL PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que el "Retiro de Reservas del Per al Tratado
Americano de Soluciones Pacficas - Pacto de
Bogot", fue aprobado por el Congreso de la Repblica,
mediante Resolucin Legislativa N 28408, de fecha 1
de diciembre de 2004;
Que es conveniente a los intereses del Per la
ratificacin del citado instrumento internacional;
De conformidad con lo dispuesto en los artculos 56
y 118 inciso 11 de la Constitucin Poltica del Per y el
artculo 2 de la Ley N 26647;
DECRETA:
Artculo 1.- Ratfiquese el "Retiro de Reservas del
Per al Tratado Americano de Soluciones Pacficas -
Pacto de Bogot", aprobado por el Congreso de la
Repblica, mediante Resolucin Legislativa N 28408,
de fecha 1 de diciembre de 2004.
Artculo 2.- El presente Decreto Supremo ser
refrendado por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinticuatro
das del mes de noviembre del ao dos mil cinco.
ALEJANDRO TOLEDO
OSCAR MARTUA DE ROMAA
Ministro de Relaciones Exteriores
20057
AutorIzan al MInIsterIo de RelacIones
ExterIores, al CONAM y al CONCYTEC
el pago de cuotas a dIversos organIsmos
InternacIonales
RESOLUCIN SUPREMA
N 288-2005-RE
CONSIDERANDO:
Que es obligacin del Per cumplir con el pago
priorizado de las cuotas y adeudos a los organismos
internacionales, de manera que permita potenciar la
capacidad de negociacin en las gestiones diplomticas
y acrecentar el beneficio en el marco el comercio y la
integracin andina;
Que en el presupuesto del Ministerio de Relaciones
Exteriores, se han previsto recursos para el pago
priorizado de cuotas a organismos internacionales;
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el pago
de cuotas a organismos internacionales de acuerdo a la
priorizacin y en funcin a la disponibilidad de la Caja Fiscal;
De conformidad con lo establecido en el artculo 67, numeral
67.1 de la Ley N 28411 -Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto del Sector Pblico para el ao Fiscal 2005-; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Ministerio de Relaciones
Exteriores, a efectuar el pago de QUINIENTOS CINCUENTA
MIL Y 00/100 DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMRICA (US$ 550,000.00) de las cuotas correspondientes
al saldo del IV Trimestre de 2004 y pago parcial del I Trimestre
de 2005, por concepto del pago de adeudos a la Secretara
General de la Comunidad Andina (SGCAN) y CIENTO ONCE
MIL Y 00/100 DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMRICA (US$ 111,000.00) de las cuotas correspondientes
al saldo del IV Trimestre de 2004 y pago parcial del I Trimestre
de 2005, por concepto del pago de adeudos al Tribunal de
Justicia de la Comunidad Andina.
Artculo 2.- Los gastos que demande el cumplimiento de
lo dispuesto en el artculo precedente sern con cargo a la
Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, Funcin 13,
Programa 045, Subprograma 0118, Actividad 00624,
Componente 2387, Meta 00565, Genrica 4 Otros Gastos
Corrientes, Especfica 42 Cuotas del Presupuesto del Ministerio
de Relaciones Exteriores correspondiente al Ejercicio 2005.
Artculo 3.- La equivalencia en moneda nacional
ser establecida segn el tipo de cambio vigente a la
fecha de pago.
20062
RESOLUCIN SUPREMA
N 289-2005-RE
CONSIDERANDO:
Que es obligacin del Per cumplir con el pago
priorizado de las cuotas y adeudos a los organismos
internacionales, de manera que permita potenciar la
capacidad de negociacin en las gestiones diplomticas
y acrecentar el beneficio de los flujos de cooperacin y
asistencia tcnica internacional;
Exteriores, se han previsto recursos para el pago
priorizado de cuotas a organismos internacionales;
de cuotas a organismos internacionales de acuerdo a la
priorizacin y en funcin a la disponibilidad de la Caja Fiscal;
De conformidad con lo establecido en el artculo 67,
numeral 67.1 de la Ley N 28411 - Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto; y,
SE RESUELVE:
Exteriores, a efectuar el pago de QUINIENTOS MIL Y
00/100 DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMRICA (US$ 500.000.00), por concepto de pago parcial
de la cuota 2005 a la Organizacin de las Naciones Unidas
(ONU).
Artculo 2.- Los gastos que demande el cumplimiento de
lo dispuesto en el artculo precedente sern con cargos a la
Fuente de Financiamiento recursos Ordinarios, Funcin 13,
Programa 045, Subprograma 0118, Actividad 00624,
Componente 2387, Meta 00565, Genrica 4 Otros Gastos
Corrientes, Especfica 42 Cuotas del Presupuesto del Ministerio
de Relaciones Exteriores correspondiente al ejercicio 2005.
fecha de pago.
20063
Pg. 304928 R0BM8 LBL8
RESOLUCIN SUPREMA
N 290-2005-RE
CONSIDERANDO:
Que es obligacin del Per cumplir con el pago de las
cuotas y adeudos a los organismos internacionales, de
manera que permi ta potenci ar l a capaci dad de
negociacin en las gestiones diplomticas y acrecentar
el beneficio de los flujos de cooperacin y asistencia
tcnica internacional;
Exteriores, se han previsto recursos para el pago de
cuotas a organismos internacionales;
de cuotas a organismos internacionales en funcin a la
disponibilidad de la Caja Fiscal;
De conformidad con lo establecido en el artculo 67,
numeral 67.1 de la Ley N 28411 -Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto del Sector Pblico para el ao
Fiscal 2005-; y,
SE RESUELVE:
Exteriores a efectuar el pago de la cuota correspondiente
al ao 2004, a la Organizacin del Tratado de Cooperacin
Amaznica (OTCA), por el importe de CIENTO CINCO
MIL TRESCIENTOS SETENTA Y 00/100 DLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA (US$ 105,370.00).
Artculo 2.- Los gastos que demande el cumplimiento
de lo dispuesto en el artculo precedente sern con cargo
a la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios,
Funcin 13, Programa 045, Subprograma 0118, Actividad
00624, Componente 2387, Meta 00565, Genrica 4 Otros
Gastos Corri entes, Especfi ca 42 Cuotas del
Presupuesto del Ministerio de Relaciones Exteriores
correspondiente al Ejercicio 2005.
fecha de pago.
20064
RESOLUCIN SUPREMA
N 291-2005-RE
VISTO:
El Ofi ci o N 2260-2005-CONAM/SE, de 19 de
octubre de 2005, del Consejo Nacional del Ambiente -
CONAM-, en el que solicita al Ministerio de Relaciones
Exteriores la expedicin de la Resolucin Suprema que
autorice el pago de la cuota correspondiente al ao
2005 al Programa de las Naciones Unidas para el Medio
Ambiente -PNUMA-;
CONSIDERANDO:
Que el artculo 67, numeral 67.3 de la Ley N 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
autoriza a las entidades a pagar, con cargo a sus
respectivos presupuestos, las cuotas del Gobierno
peruano a los organismos internacionales de los cuales
el Per es miembro;
cuotas a los organismos internacionales priorizados de
manera que permi tan potenci ar l a capaci dad de
Que, en consecuencia es necesario autorizar el pago
de la cuota correspondiente al ao 2005 al Programa de
las Naciones Unidas para el Medio Ambiente -PNUMA-
con cargo al Presupuesto del Consejo Nacional del
Ambiente -CONAM- del ao 2005;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Consejo Nacional del
Ambiente -CONAM- a efectuar el pago de la cuota
correspondiente al ao 2005 al Programa de las Naciones
Unidas para el Medio Ambiente -PNUMA-, por un monto
de DIEZ MIL DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMRICA (US$ 10,000.00).
Artculo 2.- Los gastos que demande lo dispuesto
en el artculo precedente, sern financiados con cargo
al Presupuesto del Consejo Nacional del Ambiente -
CONAM- del ao 2005.
fecha de pago.
20065
RESOLUCIN SUPREMA
N 292-2005-RE
VISTO:
El Oficio N 581-2005-CONCYTEC-P, de 12 de
octubre de 2005, del Consejo Nacional de Ciencia,
Tecnologa e Innovacin Tecnolgica - CONCYTEC, en
el que solicita al Ministerio de Relaciones Exteriores la
expedicin de la Resolucin Suprema que autorice el
pago de la cuota correspondiente al Centro Internacional
de Ingeniera Gentica y Biotecnologa (ICGEB);
CONSIDERANDO:
Que el artculo 67, numeral 67.3 de la Ley N 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto para
el Ao Fiscal 2005, autoriza a las entidades a pagar, con
cargo a sus respectivos presupuestos, las cuotas del
Gobierno peruano a los organismos internacionales de
los cuales el Per es miembro;
cuotas a los organismos internacionales priorizados de
manera que permi tan potenci ar l a capaci dad de
Que, el Consejo Nacional de Ciencia, Tecnologa e
Innovacin Tecnolgica - CONCYTEC ha solicitado
autorizacin para realizar el pago de ONCE MIL Y
00/100 DLARES AMERICANOS ($ 11,000.00) al Centro
Internacional de Ingeniera Gentica y Biotecnologa
(ICGEB) por concepto de cuota anual; con cargo al
presupuesto del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnologa
e Innovacin Tecnolgica - CONCYTEC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Consejo Nacional de Ciencia,
Tecnologa e Innovacin Tecnolgica - CONCYTEC,
efectuar el pago de ONCE MIL Y 00/100 DLARES
AMERICANOS ($ 11,000.00) al Centro Internacional de
Ingeni era Genti ca y Bi otecnol oga (ICGEB) por
concepto de cuota anual.
Pg. 304929 R0BM8 LBL8
Artculo 2.- Los gastos que demande lo dispuesto
en el artculo precedente, sern financiados con cargo
al presupuesto del Consej o Naci onal de Ci enci a,
Tecnologa e Innovacin Tecnolgica - CONCYTEC.
20066
Aprueban InafectacIn del IGV e ISC a
donacIn efectuada a favor de
InstItucIn benfIca
N 1281-2005-RE
Vi sto el Expedi ente N 8153 y 10045 -2005,
presentado por AGAPE - AGRUPACIN DE AYUDA AL
PER, mediante el cual solicita la Inafectacin del
Impuesto General a l as Ventas (IGV) e Impuesto
Selectivo al Consumo (ISC) respecto a la donacin
recibida por el seor YEAR-KWON HARVEY YOON;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con el literal k) del articulo 2 y el
segundo prrafo del artculo 67 del TUO de la Ley del
Impuesto General a las Ventas -IGV e Impuesto Selectivo
al Consumo - ISC, aprobado por Decreto Supremo
N 055-99-EF y normas modificatorias, no se encuentran
gravadas con el IGV e ISC, entre otros, las donaciones
que se realicen a favor de las Entidades e Instituciones
Extranjeras de Cooperacin Tcnica Internacional
(ENIEX), Organizaciones No Gubernamentales de
Desarrollo (ONGD-PER) nacionales e instituciones
Privadas sin fines de lucro receptoras de donaciones de
carcter asistencial o educacional (IPREDA), que se
encuentren inscritas en el Registro que tiene a su cargo
la Agencia Peruana de Cooperacin Internacional (APCI),
y siempre que sea aprobada por Resolucin Ministerial
del Sector correspondiente;
Que, AGAPE - AGRUPACIN DE AYUDA AL PER,
se encuentra Inscrita en el Registro de IPREDA que
conduce l a Agenci a Peruana de Cooperaci n
Internacional - APCI, de conformidad con la Directiva de
procedi mi entos de aceptaci n y aprobaci n,
internamiento de donaciones de carcter asistencial o
educacional provenientes del exterior, aprobada por
Que, mediante Certificacin de Donacin de fecha
10 de enero de 2005, legalizado por el Consulado General
de Per en Washington D. C., se observa que el seor
Year-Kwon Harvey Yoon, ha efectuado una donacin a
favor de AGAPE - Agrupacin de Ayuda al Per;
Que, los bienes donados consisten en 16 bultos
conteniendo productos farmacuticos y equipos mdicos
con un peso estimado 363 kilogramos, llegados al
Aeropuerto Internacional Jorge Chvez -Per; segn
documento de embarque CDE N 0074 de fecha
24/01/2005, por un valor de US$ 1,329.76 (Mil Trescientos
Veintinueve y 76/100 dlares americanos); donacin
destinada a las campaas mdicas y personas con
menores recursos econmicos;
Que, mediante Decreto Supremo N 041-2004-EF se
delega al Ministerio de Relaciones Exteriores, la facultad
de aprobar mediante Resolucin Ministerial la Inafectacin
de IGV e ISC a las donaciones efectuadas a favor de
ENIEX, ONGD-PER e IPREDA, a que se refiere el
primer considerando;
Que, en consecuenci a corresponde al Sector
Relaciones Exteriores, aprobar la donacin efectuada
por el seor YEAR-KWON HARVEY YOON, a favor de la
institucin AGAPE - AGRUPACIN DE AYUDA AL PER;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Supremo N 055-99-EF, Decreto Legislativo N 935,
Decreto Supremo N 041-2004-EF y la Resolucin
Suprema N 508-93-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar la Inafectacin del
Impuesto General a l as Ventas (IGV) e Impuesto
Selectivo al Consumo (ISC) correspondiente a la
donacin efectuada por el seor YEAR-KWON HARVEY
YOON, a favor de la institucin AGAPE -AGRUPACIN
DE AYUDA AL PER conteni endo 16 bul tos con
productos farmacuticos y equipos mdicos con un peso
esti mado 363 ki l ogramos, l l egados al Aeropuerto
Internacional Jorge Chvez -Per; segn documento de
embarque CDE N 0074 de fecha 24/01/2005, por un
valor de US$ 1,329.76 (Mil Trescientos Veintinueve y
76/100 dlares americanos); donacin destinada a las
campaas mdicas y personas con menores recursos
econmicos.
Artculo Segundo.- Remitir copia de la presente
Resolucin a la Contralora General de la Repblica, a la
Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria
- SUNAT y al interesado, para los efectos a que se
contrae el Decreto Supremo N 041-2004-EF, dentro de
los plazos establecidos.
19929
DesIgnan a funcIonarIa del INRENA para
que partIcIpe en reunIones cIentfIcas
a realIzarse en Kenya
N 1287-2005-RE
CONSIDERANDO:
Que, el Per adhiri a la "Convencin sobre la
Conservacin de las Especies Migratorias de Animales
Silvestres", mediante Decreto Supremo N 002-97-RE,
de 24 de enero de 1997, la cual entr en vigencia el 1 de
junio de 1997;
Que, l a fi nal i dad de l a Convenci n sobre l a
Conservacin de las Especies Migratorias de Animales
Silvestres -conocida tambin como CMS o Convencin
de Bonn- es contribuir con la conservacin de las
especies terrestres, marinas y aviaras de animales
migratorios a lo largo de su rea de distribucin, formando
par te de un reduci do nmero de Tratados
Intergubernamentales que obran por la conservacin de
la vida silvestre y de sus hbitats a escala mundial;
Que, las especies migratorias de animales silvestres
en sus numerosas formas, constituyen un elemento
irreemplazable de los sistemas naturales de la tierra,
que ti ene que ser conservado para el bi en de l a
humanidad, por lo que los Estados son y deben ser los
protectores de dichas especies que viven dentro de los
lmites de su jurisdiccin nacional o que los franquean y
donde pasan alguna parte de su ciclo biolgico, para lo
cual se requiere de una accin concertada;
Que, mediante el artculo 8 de la Convencin fue
establecido, durante la primera reunin de la Conferencia
de las Partes, un Consejo Cientfico encargado de
asesorar en cuestiones cientficas a la Convencin, el
mismo que est integrado por expertos calificados, cuyo
nmero, proceso de seleccin y la duracin de su
mandato son determinados por la Conferencia de las
Partes;
Que, atendiendo la comunicacin del Secretario
Ejecutivo de la Convencin sobre Especies Migratorias,
de 2 de noviembre de 2005, cursada al Instituto Nacional
de Recursos Naturales (INRENA), punto focal nacional
Pg. 304930 R0BM8 LBL8
ante dicha Convencin, mediante la cual confirma el
financiamiento para la participacin de un representante
de INRENA en la XIII Reunin del Consejo Cientfico y en
la VIII Reunin de la Conferencia de las Partes de la
Convencin sobre la Conservacin de las Especies
Migratorias de Animales Silvestres (CMS), que se
llevarn a cabo en la ciudad de Nairobi, Kenya, del 16 al
25 de noviembre de 2005, es necesario designar a la
delegacin nacional;
Teniendo en cuenta el Oficio N 640-2005-INRENA-
IFFS (DCB), de 3 de noviembre de 2005; y, la Hoja de
Trmite (GPX) N 4869, del Gabinete de Coordinacin
del seor Secretario de Poltica Exterior, de 14 de
noviembre de 2005;
De conformi dad con l a Cuarta Di sposi ci n
Complementaria de la Ley N 28091, Ley del Servicio
Diplomtico de la Repblica; los artculos 185 y 190 del
Decreto Supremo N 130-2003-RE, Reglamento de la
Ley del Servi ci o Di pl omti co de l a Repbl i ca; en
concordancia con el artculo 83 del Decreto Supremo
N 005-90-PCM, Reglamento de la Ley de Bases de la
Carrera Administrativa; el inciso m) del artculo 5 del
Decreto Ley N 26112, Ley Orgnica del Ministerio de
Relaciones Exteriores; la Ley N 27619, que regula la
autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos; y su Reglamento aprobado
mediante Decreto Supremo N 047-2002-PCM; el inciso
c) del artculo 7 de la Ley N 18427, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2005; y el Decreto
de Urgencia N 015-2004;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Designar a la biloga, Rosario
Acero Vi l l anes, Di rectora de Conser vaci n de l a
Biodiversidad de la Intendencia Forestal y de Fauna
Silvestre del Instituto Nacional de Recursos Naturales
(INRENA), para que participe en la XIII Reunin del
Consej o Ci ent f i co y en l a VI I I Reuni n de l a
Conferencia de las Partes de la Convencin sobre la
Conser vaci n de l as Especi es Mi gr at or i as de
Animales Silvestres (CMS), que se llevar a cabo en
la ciudad de Nairobi, Kenya, del 16 al 25 de noviembre
de 2005.
Artculo Segundo.- La participacin de la citada
f unci onar i a no i r r ogar gast o al guno al Pl i ego
Pr esupuest al del Mi ni st er i o de Rel aci ones
Exteriores.
Artculo Tercero.- La presente Resolucin no da
derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de
ninguna clase o denominacin.
19930
OfIcIalIzan "Encuentro CIentfIco
InternacIonal de Verano - ECI 200Sv",
a realIzarse en la cIudad de LIma
N 1288-2005-RE
VISTO:
El Oficio N 572-2005-RECT, mediante la cual el
Rector de la Universidad Nacional de Ingeniera, solicita
l a ofi ci al i zaci n del evento "Encuentro Ci entfi co
Internacional de Verano - ECI 2006v", que se llevar a
cabo en la ciudad de Lima, del 2 al 5 de enero de 2006;
CONSIDERANDO:
Que, la ciudad de Lima es sede del evento "Encuentro
Cientfico Internacional de Verano - ECI 2006v", que se
llevar a cabo del 2 al 5 de enero de 2006, el cual viene
siendo organizado por la Universidad Nacional de
Ingeniera (UNI), el Instituto Nacional de Investigacin y
Capacitacin de Telecomunicaciones (INICTEL), el
Instituto Peruano de Energa Nuclear (IPEN), el Instituto
Geolgico Minero Metalrgico (INGEMMET), la Pontificia
Universidad Catlica del Per (PUCP), el Instituto del
Mar del Per (IMARPE) y otras entidades pblicas y
privadas;
Que, el menci onado evento congregar por
decimotercera vez en el Per a autoridades, cientficos
e investigadores peruanos y amigos del Per que
trabajan en institutos y laboratorios de diferentes partes
del mundo, con la finalidad de exponer y mostrar los
avances cientficos y tecnolgicos alcanzados y su
aplicacin directa en la solucin de los grandes problemas
de desarrollo econmico y social de nuestro pas;
De conformidad con los artculos 1 y 2 del Decreto
Supremo N 001- 2001-RE, de 3 de enero de 2001 y el
inciso m) del artculo 5 del Decreto Ley N 26112, Ley
Orgnica del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 29
de diciembre de 1992;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Oficializar el evento "Encuentro
Cientfico Internacional Verano - ECI 2006v", que se
llevar a cabo en la ciudad de Lima, del 2 al 5 de enero
de 2006.
Artculo Segundo.- La presente Resolucin no irroga
gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio de
Relaciones Exteriores.
19931
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
AutorIzan vIaje de Inspector de la
DIreccIn General de AeronutIca CIvIl
a EE.UU., en comIsIn de servIcIos
N 833-2005-MTC/02
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27619 que regula la autorizacin de
viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos,
en concordanci a con sus normas regl amentari as
aprobadas por Decreto Supremo N 047-2002-PCM,
est abl ece que para el caso de l os servi dores y
funcionarios pblicos de los Ministerios, entre otras
entidades, la autorizacin de viaje se otorgar por
Resolucin Ministerial del respectivo Sector, la que
deber ser publicada en el Diario Oficial El Peruano
con ant eri ori dad al vi aj e, con excepci n de l as
autorizaciones de viajes que no irroguen gastos al
Estado;
Que, el Decreto de Urgencia N 015-2004 dispone
que los viajes al exterior que irroguen gasto al Tesoro
Pbl i co, de f unci onari os, servi dores pbl i cos o
representantes del Poder Ejecutivo, a que se refieren el
primer y segundo prrafo del artculo 1 de la Ley
N 27619, quedan prohibidos por el ejercicio fiscal 2005,
prohibicin que no es aplicable a los sectores Relaciones
Exteriores, Comercio Exterior y Turismo, as como la
Direccin General de Aeronutica Civil del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, en cuyos casos los
viajes sern autorizados a travs de resolucin del
Titular del Pliego respectivo, la misma que deber ser
publicada en el Diario Oficial El Peruano antes del inicio
de la comisin de servicios;
Pg. 304931 R0BM8 LBL8
Que, la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil del
Per, establece que la Autoridad de Aeronutica Civil es
ejercida por la Direccin General de Aeronutica Civil
como dependencia especializada del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones;
Que, la Direccin General de Aeronutica Civil, a fin
de cumpl i r con l os estndares aeronuti cos
internacionales establecidos en el Convenio de Chicago
sobre Aviacin Civil y poder mantener la calificacin de
Categora - I otorgada al Per por la Organizacin de
Aviacin Civil Internacional, debe mantener un programa
anual de vigilancia sobre la seguridad operacional a travs
de l a ej ecuci n de i nspecci ones tcni cas a l os
expl otadores areos en el pas, basado en l as
disposiciones establecidas en el citado Convenio y en
los estndares de la Organizacin de Aviacin Civil
Internacional;
Que, el Reglamento de la Ley de Aeronutica Civil,
aprobado por Decreto Supremo N 050-2001-MTC, en
su artcul o 14 establ ece que l os i nspectores
debidamente identificados a que se refiere la Ley son
competentes, segn su especialidad, para verificar las
capacidades exigidas a los titulares de las autorizaciones
para realizar actividades de aeronutica civil;
Que, la Direccin de Seguridad Area de la Direccin
General de Aeronutica Civil, ha emitido la Orden de
Inspeccin N 2047-2005-MTC/12.04-SDA designando
al inspector Filiberto Crdenas Chvez, para realizar la
inspeccin tcnica del taller de mantenimiento aeronutico
F.J. Turbine Power Inc., en la ciudad de Miami, como
parte del programa de vigilancia de las operaciones
areas internacionales, durante los das 28 al 30 de
noviembre del 2005;
Que, por lo expuesto, resulta necesario autorizar
el viaje del referido Inspector de la Direccin General
de Aeronutica Civil para que, en cumplimiento de las
f unci ones que l e asi gna l a Ley N 27261 y su
Reglamento, pueda realizar la inspeccin tcnica a
que se contrae la Orden de Inspeccin N 2047-2005-
MTC/12.04-SDA;
De conformidad con la Ley N 27261, Ley N 27619,
el Decreto de Urgencia N 015-2004 y el Decreto
Supremo N 047-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Filiberto
Crdenas Chvez, Inspector de la Direccin General de
Aeronuti ca Ci vi l del Mi ni steri o de Transpor tes y
Comunicaciones, a la ciudad de Miami, Estados Unidos
de Amrica, durante los das 28 al 30 de noviembre del
2005, para l os fi nes a que se contrae l a parte
considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- El gasto que demande el viaje autorizado
precedentemente, ser con cargo al presupuesto del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, de acuerdo
al siguiente detalle:
Viticos US$ 660.00
Tarifa por Uso de Aeropuerto US$ 28.24
Artculo 3.- Conforme a lo dispuesto por el Artculo
10 del Decret o Supremo N 047-2002-PCM, el
Inspector mencionado en el Artculo 1 de la presente
Resolucin Ministerial, dentro de los quince (15) das
calendario siguientes de efectuado el viaje, deber
presentar un informe al Despacho Ministerial, con copia
a la Oficina General de Administracin del Ministerio de
Transpor tes y Comuni caci ones, descri bi endo l as
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante
el viaje autorizado.
dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos o
derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o
denominacin.
JOS JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
19943
O068 Ju0|C|0L
ACADEMIA DE LA
MAGISTRATURA
AutorIzan vIaje del PresIdente del Con-
sejo DIrectIvo a ArgentIna para partIcI-
par en taller sobre prevencIn y lucba
contra el terrorIsmo y el fInancIamIento
del terrorIsmo
RESOLUCIN N 031-2005-AMAG-CD
EL PLENO DEL CONSEJO DIRECTIVO DE LA
ACADEMIA DE LA MAGISTRATURA
VISTOS:
El oficio RE (SME-OPM) N4-2-B/29, cursado por el
Subsecretario de Asuntos Multilaterales del Ministerio
de Relaciones Exteriores del Per, mediante el cual
solicita la designacin de un funcionario del sector para
participar en el taller en materia de Prevencin y Lucha
contra el Terrorismo y el Financiamiento del Terrorismo,
organizado por la Oficina contra la Droga y el Delito de la
Organizacin de Naciones Unidas (UNODC), el Comit
Interamericano contra el Terrorismo de la Organizacin
de los Estados Americanos (CICTE) y el Ministerio de
Relaciones Exteriores de Argentina, a realizarse en la
ciudad de Buenos Aires, Argentina, del 29 de noviembre
al 2 de diciembre de 2005, y el acuerdo adoptado en
sesin del Pleno del Consejo Directivo de la Academia
de la Magistratura de la fecha; y,
CONSIDERANDO:
Que en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, la
Oficina contra la Droga y el Delito de la Organizacin de
Naciones Unidas (UNODC), el Comit Interamericano
contra el Terrorismo de la Organizacin de los Estados
Americanos (CICTE) y el Ministerio de Relaciones
Exteriores de Argentina, llevarn a cabo entre los das
29 de noviembre al 2 de diciembre de 2005, el Taller en
materia de Prevencin y lucha contra el terrorismo y el
financiamiento del terrorismo.
Que la agenda acadmica de dicho taller tiene como
propsito establecer un dialogo con las Escuelas de
Capacitacin sobre los tratados y los instrumentos de
cooperacin internacional en asuntos penales, as como
la formacin de una red de capacitacin permanente a
travs de las escuelas de jueces y fiscales;
Que los temas que se tratarn resultan de especial
importancia, dado el proceso de Modernizacin de la
Administracin de Justicia, encontrndose la Academia
de la Magistratura comprometida en el campo de la
capacitacin judicial de magistrados del Poder Judicial y
del Ministerio Pblico como fin institucional, por lo que
resulta necesaria la participacin del Presidente del
Consejo Directivo de la Academia de la Magistratura a
dicho evento internacional, acogiendo la invitacin
cursada;
Que estando a lo expuesto y en ejercicio de las
atribuciones conferidas mediante la Ley Orgnica de la
Academia de la Magistratura Ley N26335- as como
por el Estatuto aprobado mediante Resolucin N 022-
2001-AMAG/CD, en concordancia con lo dispuesto por
la Ley N 27619 y el Decreto Supremo N 047-2002-
PCM, y estando al acuerdo adoptado en sesin del
Pleno del Consejo Directivo de fecha 16 de noviembre
ultimo;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje del doctor
Robinson Octavio Gonzales Campos, Presidente del
Consejo Directivo de la Academia de la Magistratura, a
Pg. 304932 R0BM8 LBL8
la ciudad de Buenos Aires, Argentina, para participar en
el Taller en materia de Prevencin y lucha contra el
terrorismo y el financiamiento del terrorismo, del 29 de
noviembre al 02 de diciembre de 2005, para los fines a
que se contrae la parte considerativa de la presente
resolucin.
Artculo Segundo.- Los gastos que irrogue el
cumplimiento de la presente Resolucin, no generarn
gasto del Presupuesto de la Institucin, toda vez que
sern cubiertos por la referida Entidad organizadora,
siendo de cargo de la Entidad el pago por uso de
aeropuerto, segn el siguiente detalle:
Tributo por uso de aeropuerto US$ 28.24
Artculo Tercero.- El Presidente del Consejo Directivo
la de la Academia de la Magistratura, presentar un
informe detallado sobre el resultado de su participacin
en el evento Internacional, dentro de los quince (15) das
posteriores a su retorno al pas.
Artculo Cuarto.- La Presente Resolucin no libera
ni exonera al pago de derechos ni de otro tributo,
cualquiera sea su clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese,
ROBINSON OCTAVIO GONZALES CAMPOS
Presidente del Consejo Directivo
de la Academia de la Magistratura
20052
Exoneran de proceso de seleccIn la
contratacIn de servIcIo de alquIler de
aulas para el StImo Curso PROFA,
Sede LIma
RESOLUCIN N 100-2005-AMAG-CD/P
VISTOS:
El Informe N 509-2005-AMAG/AL de la Asesora Legal
de la Direccin General, Informe N 531-2005-AMAG/SA
y N 526-2005-AMAG/SA de Secretara Administrativa,
Informe Tcnico de la Subdireccin de Logstica N 642-
2005-AMAG-LOG, complementado con el Informe N 651-
2005-AMAG-LOG e Informe N 174-2005-AMAG-AT del
Asesor Tcnico de la Direccin General, sobre la necesidad
de exonerar del proceso de seleccin por Situacin de
Desabastecimiento inminente la contratacin del Servicio
de Alquiler de aulas para el desarrollo del Stimo Curso
del Programa de Formacin de Aspirantes de la Academia
de la Magistratura, Sede Lima.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Informe N 642-2005-AMAG-LOG, la
Subdireccin de Logstica informa la necesidad de
Exonerar por Situacin de Desabastecimiento inminente
el Servicio de Alquiler de aulas para el desarrollo del Stimo
Curso del Programa de Formacin de Aspirantes de la
Academia de la Magistratura, PROFA, Segundo grupo;
Que, en virtud del literal c) del artculo 21 del Texto
nico Ordenado de la Ley N 26850, Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo
N 083-2004-PCM, se exonera del proceso de seleccin
correspondiente las adquisiciones y contrataciones que
se realicen en situacin de Desabastecimiento inminente
declarada de conformidad a la Ley;
Que, la precitada Subdireccin de Logstica informa
que mediante Resolucin N 025-2005-AMAG-CD de
fecha 17 de octubre de 2005, se oficializa la ampliacin
de vacantes a efectos de la Admisin al Stimo Curso
del Programa de Formaci n de Aspi rantes a
Magistrados- Primer, Segundo y Tercer Nivel de la
Magistratura (PROFA), fijando dicho nmero en 990, a
las que se adicionan a las fijadas en la Convocatoria
aprobada mediante Resolucin N 011-2005-AMAG-CD;
Que, oficializada la relacin de postulantes admitidos
mediante Resolucin N 011-2005-AMAG-CD, ante los
innumerables petitorios a efectos de que se ample el
nmero de vacantes inicialmente establecido, el Consejo
Directivo de la Academia de la Magistratura, como rgano
Rector de la Academia de la Magistratura, consider
atendible los pedidos efectuados, en tanto y en cuanto la
calidad y el nivel de formacin y capacitacin a impartirse
a los aspirantes a magistrados no sean vulnerados ni
puestos en ri esgo y por ende, se encuentren
adecuadamente garanti zados, deci si n que fuera
plasmada en la referida Resolucin N 025-2005-AMAG-
CD;
Que, mediante Informe N 609-2005-AMAG/DG del
28 de octubre de 2005, la Direccin General eleva a la
Presidencia el Presupuesto de Gastos y Proyeccin de
Ingresos del VII Curso PROFA, segundo grupo, para su
aprobacin;
Que, mediante Provedo N 696-2005-AMAG-CD/P
de la Presidencia del Consejo Directivo de la Academia
de la Magistratura, de fecha 9 de noviembre autoriza la
proyeccin de ingresos del Stimo Curso PPOFA -
Segundo Grupo, di sponi endo l a eval uaci n del
Presupuesto de Gastos teniendo en cuenta la priorizacin
del logro de los objetivos y metas propuestas en el marco
de la Ley de Presupuesto del presente Ao Fiscal;
Que, mediante Memorando N 148-2005-AMAG-CD/
P de la Presidencia del Consejo Directivo de la Academia
de la Magistratura, de fecha 15 de noviembre de 2005 se
aprueba el Presupuesto de gastos - Stimo Curso
PROFA, Segundo Grupo;
Que, la Academia de la Magistratura, ha programado
para el da 26 de noviembre prximo, en forma simultnea
en las distintas Sedes de la Academia de la Magistratura
el inicio de las clases del Stimo Curso PROFA, Segundo
grupo;
Que, conforme a lo establecido en el Reglamento de
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones aprobado por
Decret o Supremo N 084-2004-PCM const i t uye
requisito para Convocar a Proceso de Seleccin, bajo
sancin de nulidad, que el mismo est incluido en el
Pl an Anual de Adqui si ci ones y Cont rat aci ones,
requirindose contar para tal efecto con el Presupuesto
de Gastos autorizado;
Que, conforme a lo precisado en el Informe Tcnico
emitido por la Subdireccin de Logstica, el proceso a
requerir para el servicio de alquiler de aulas, Sede Lima,
es de una Adjudicacin Directa Pblica, por lo que
encontrndose aprobado el Presupuesto PROFA,
Segundo Grupo, a partir del 15 de noviembre pasado, y
programado para el da 26 del mismo mes el inicio de
las actividades acadmicas correspondientes, dado el
plazo para la convocatoria, elaboracin de bases y
ejecucin del proceso respectivo requiere 25 en das
hbiles, hace imposible la atencin del requerimiento
en forma oportuna;
Que, teniendo en cuenta que el Servicio de Alquiler
de aulas- Sede Lima, es de naturaleza imprescindible
para la marcha institucional en el desarrollo ptimo de
l as act i vi dades acadmi cas programadas por l a
Entidad, se configura la causal de Desabastecimiento
i nmi nent e del preci t ado servi ci o esenci al ,
justificndose en consecuencia la exoneracin en la
contratacin por situacin de desabastecimiento de
conformidad con lo dispuesto por el artculo 21 del
Texto nico de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado aprobado mediante Decreto Supremo N 083-
2004-PCM;
Que, conforme al ar tcul o 20 del Texto ni co
del Estado, cuando por las causas que se mencionan en
el artcul o 19, se exonera l as adqui si ci ones o
contrataciones, stas se realizaran mediante acciones
inmediatas, debiendo tal exoneracin aprobarse mediante
resolucin del Titular del Pliego de la Entidad;
Que, el Artculo 146 del Reglamento de la Ley,
aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM,
seal a que l as exoneraci ones a l os procesos de
seleccin requieren obligatoriamente de uno o ms
informes previos, que contengan la justificacin tcnica
y l egal de l a procedenci a y necesi dad de l a
exoneracin;
Que, a tenor del artculo 20 de la Ley, y el artculo
Pg. 304933 R0BM8 LBL8
147 de su Reglamento, copia de la resolucin que aprueba
la exoneracin y los informes que la sustentan deben ser
remitidos dentro de los diez das hbiles siguientes a la
fecha de su aprobacin, a la Contralora General de la
Repblica y al Consejo Superior de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, y publicada en el Diario Oficial
El Peruano, dentro de los diez das hbiles siguientes a la
fecha de su emisin o adopcin, segn corresponda, sin
perjuicio de publicarse en el SEACE;
En uso de las facultades conferidas por la Ley
Orgnica de la Academia de la Magistratura N 26335, y
el Estatuto de la Academia de la Magistratura, aprobado
por Resolucin N 022-2001-AMAG-CD, de conformidad
con el mandato legal, en ejercicio de sus atribuciones; y
con cargo a dar cuenta al Consejo Directivo, con las
visaciones de Asesora Legal, Direccin General,
Secretara Admi ni strati va, Asesora Tcni ca y
Subdireccin de Logstica;
SE RESUELVE
Primero.- Exonerar del Proceso de Seleccin de
Adj udi caci n Di recta Pbl i ca por Si tuaci n de
Desabastecimiento inminente, la contratacin del Servicio
de Alquiler de Aulas, Sede Lima para el Stimo Curso
PROFA - Programa de Formacin de Aspirantes a
Magistrados, Segundo Grupo, hasta el 15 de enero
prximo, por el valor referencial total de S/. 15,360 Nuevos
Soles aproximadamente, con cargo a la fuente de
financiamiento de Recursos Directamente Recaudados.
Segundo.- La Oficina de Logstica, se encargar de
llevar a cabo las acciones inmediatas para la contratacin
del servicio antes mencionado, observando en estricto
l a normati va en materi a de contrataci ones y
adquisiciones del Estado.
Tercero.- Disponer que Secretara Administrativa
remita copia de la presente Resolucin y de los Informes
que sustentan esta exoneracin a la Contralora General
de la Repblica y al Consejo Superior de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado dentro del trmino de diez
das hbiles siguientes a la fecha de aprobacin, y su
correspondiente publicacin en el Diario Oficial El
Peruano, sin perjuicio de su publicacin en el SEACE.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
ROBINSON GONZALES CAMPOS
Presidente del Consejo Directivo
19975
O8O0N|SMOS 0uJNOMOS
ASAMBLEA NACIONAL
DE RECTORES
AutorIzan vIaje del PresIdente de la
Asamblea NacIonal de Rectores a Rep-
blIca DomInIcana, en comIsIn de ser-
vIcIos
COMISIN DE COORDINACIN
INTERUNIVERSITARIA
RESOLUCIN 1378-2005-ANR
EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL
DE RECTORES
VISTOS:
El Memorando N 1047-2005-SE de fecha 10 de
noviembre de 2005 de la Secretara Ejecutiva y la
invitacin cursada por la Unin de Universidades de
Amrica Latina y El Caribe - UDUAL; y,
CONSIDERANDO:
Que, por documento de la referencia se comunica la
invitacin cursada al doctor Ivn Rodrguez Chvez,
Rector de la Universidad Ricardo Palma y Presidente de
la Asamblea Nacional de Rectores, por parte de la Unin
de Universidades de Amrica Latina y El Caribe (UDUAL)
para participar en la Asamblea Especial Regional en la
que las organizaciones universitarias y las redes afiliadas
a la UDUAL elegirn sus vicepresidentes titular y suplente
y a la celebracin de la LXX Reunin Ordinaria de Trabajo,
eventos que se estarn llevando a cabo en la Universidad
Autnoma de Santo Domingo, en Santo Domingo,
Repblica Dominicana, del 23 al 27 de noviembre de
2005;
Que, en consecuencia, es necesaria la expedicin
de la resolucin correspondiente autorizando el viaje del
Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores, doctor
Elio Ivn Rodrguez Chvez, en comisin oficial de
servicio a la ciudad de Santo Domingo, Repblica
Dominicana, para participar en la Asamblea Especial
Regional en la que las organizaciones universitarias y
l as redes afi l i adas a l a UDUAL el egi rn sus
vi cepresi dentes ti tul ar y supl ente de l a Uni n de
Universidades de Amrica Latina y El Caribe (UDUAL) y
a la celebracin de su LXX Reunin Ordinaria de Trabajo,
Autnoma de Santo Domingo, en Santo Domingo,
Repblica Dominicana, del 23 al 27 de noviembre de
2005;
De conformidad con la Ley Universitaria N 23733 y
en uso de las atribuciones que le reconoce a la Asamblea
Nacional de Rectores y en virtud del Reglamento General
de la Coordinacin Interuniversitaria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del doctor Elio Ivn
Rodrguez Chvez, Rector de la Universidad Ricardo
Palma y Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores,
en comisin oficial de servicio a la ciudad de Santo
Domingo, Repblica Dominicana, para participar en la
Asamblea Especial Regional en la que las organizaciones
uni versi tari as y l as redes afi l i adas a l a Uni n de
Universidades de Amrica Latina y El Caribe (UDUAL),
elegirn sus vicepresidentes titular y suplente y a la
celebracin de su LXX Reunin Ordinaria de Trabajo,
Autnoma de Santo Domingo del 23 al 27 de noviembre
de 2005.
Artculo 2.- La Asamblea Nacional de Rectores
sufragar los gastos que se detallan:
- Pasaje areo ida y vuelta (incluido IGV) $ 748.92
- Viticos de $240.00 por da (cinco) $ 1,200.00
- Impuesto Aeropuerto $ 28.24
Artculo 3.- El egreso que ocasione la aplicacin de
l a presente resol uci n, se afectar a l os Grupos
Genricos y Especfico de los Gastos: 5.3.11.20 Viticos
y Asi gnaci ones, 5.3.11.32 Pasaj es y Gastos de
Transpor te, con cargo a l a Acti vi dad: 1 01855
Orientacin, Coordinacin, Desarrollo de la Poltica
Insti tuci onal y de Acti vi dades Uni versi tari as,
Componente 3 0933 Ori entaci n, Coordi naci n,
Desarrollo en las Actividades Universitarias, por la
Fuente de Financiamiento: Recursos Directamente
Recaudados (09) del Presupuesto Institucional ao fiscal
2005 del Pliego 540: Asamblea Nacional de Rectores.
Artculo 4.- Publicar la presente resolucin en el
Diario Oficial El Peruano.
ELIO IVN RODRGUEZ CHVEZ
Rector de la Universidad Ricardo Palma y
Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores
ROCO RONDINEL SOSA
Secretaria General de la
Asamblea Nacional de Rectores
20051
Pg. 304934 R0BM8 LBL8
CONSEJO NACIONAL
DE LA MAGISTRATURA
DestItuyen a magIstrados por su
actuacIn como PresIdente y Vocal de
la Corte SuperIor de JustIcIa de Madre
de DIos y Juez MIxto de Huepetube
RESOLUCIN DEL CONSEJO NACIONAL
DE LA MAGISTRATURA
N 043-2005-PCNM
P.D. N 004-2005-CNM
San Isidro, 19 de setiembre de 2005
VISTO;
El proceso disciplinario nmero 004-2005-CNM,
segui do contra l os doctores Jos Mari ano Reyes
Delgado, Milton Merime Mercado Apaza y Jos Melecio
Zrate Guerra, por sus actuaciones como Presidente y
Vocal de la Corte Superior de Justicia de Madre de Dios
y Juez Mixto de Huepetuhe, y el pedido de destitucin
formulado por el seor Presidente de la Corte Suprema
de Justicia de la Repblica; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin N 024-2005-PCNM, de 11 de
mayo de 2005, el Consejo Nacional de la Magistratura
abri proceso disciplinario a los doctores Jos Mariano
Reyes Delgado, por su actuacin como Presidente de la
Corte Superior de Justicia de Madre de Dios; Milton
Merime Mercado Apaza, por su actuacin como Vocal
Superior de dicha Corte; y, a Jos Melecio Zrate Guerra,
por su actuacin como Juez Mixto de Huepetuhe;
Que, se imputa al juez Jos Melecio Zrate Guerra,
haber incurrido en inconducta funcional, al solicitar a los
seores Washington Cayo Cutipa y Celia Calsina
Santamara la suma de S/. 1,000.00 nuevos soles, en el
proceso penal que se les segua por delito de lesiones,
en agravio del menor Edison Hilaquita Cuarite, quienes
le habran entregado la suma de S/. 500.00 nuevos soles
como adelanto y posteriormente, el 30 de marzo de 2004,
el saldo, momento en el cual intervino la Defensora del
Pueblo y el Ministerio Pblico, encontrando en el bolsillo
derecho de su pantaln la cantidad de S/. 500.00 nuevos
soles, en billetes que previamente fueron fotocopiados y
cuyos nmeros de serie coincidieron con la relacin que
aparece en el acta de intervencin fiscal;
Que, segn refiere el procesado en su descargo, de
3 de junio de 2005, los inculpados Washington Cayo
Cutipa y Celia Calsina Santamara, se quejaron a la
Defensora del Pueblo de Puerto Maldonado el 15 de
marzo del 2004, aduciendo que les estaba pidiendo
dinero, por lo que la Defensora y el Presidente de
CODICMA, Vocal Luis Aguilar Lasteros, acordaron
intervenir el Juzgado el 19 de marzo de 2004, pero no lo
hicieron, porque alguien les avis que en esa fecha l no
estara por ser su onomsti co, real i zndose l a
intervencin el 30 del indicado mes y ao, participando
dos encargados de la Defensora del Pueblo, el Fiscal
Adjunto Superior de Madre de Dios y dos policas, pero
no el doctor Luis Aguilar Lasteros, quien ha planificado
estos hechos falsos para perjudicarlo, por haber dictado
sentencia condenatoria en contra de su amigo Campos
Martnez; asimismo, indica que el doctor Aguilar Lasteros
saba que en el Juzgado Mixto de Huepetuhe se venden
aranceles judiciales, cdulas, se reciben montos por
conceptos de alimentos, cauciones y otros, por no existir
agencia del Banco de la Nacin, siendo oneroso para los
litigantes viajar a Puerto Maldonado; adems, expresa
que, como aparece de la declaracin de los dos policas,
el dinero fue dejado por Washington Cayo Cutipa encima
del escritorio y slo las personas interesadas sostienen
que se encontr en el bolsillo de su pantaln;
Que, el procesado agrega que el Fiscal Adjunto
Superior y los Comisionados de la Defensora del Pueblo
han mentido al consignar en el acta de intervencin
supuestos cobros de di nero para favorecer a l os
inculpados Washington Cayo Cutipa y Celia Calsina
Santamara, y que dicha intervencin fue orquestada
por el ex Vocal Aguilar Lasteros, los representantes de la
Defensora del Pueblo y el Fiscal Adjunto Superior,
haciendo aparecer como que todo se ide el mismo da
30 de marzo de 2004, fecha en que se produjo la
intervencin; asimismo, expresa que los denunciantes
han sostenido que los billetes fueron fotocopiados al lado
de la oficina de la Defensora, cuando dicha entidad no
tiene oficina en Huepetuhe, por lo que, segn l, el
fotocopiado de los billetes se habra producido en Puerto
Maldonado;
Que, el doctor Zrate Guerra manifiesta que el oficio
de 19 de marzo de 2004, dirigido al Fiscal Superior, est
firmado por Hernn Cuba Chvez, representante de la
Defensora del Pueblo en Puerto Maldonado, quien no
se encontraba en Huepetuhe el da de la intervencin;
adems, sostiene que el Comisionado de la Defensora,
Edmundo Flores Bocangel, ha manifestado que es en
Puerto Maldonado donde los quejosos se presentaron
denuncindolo por el supuesto cobro de dinero y no en
Huepetuhe, como indica el Fiscal Superior Adjunto, y
que no firm el acta de intervencin, habiendo sealado
en la misma que el dinero no fue encontrado en el bolsillo
de su pantaln;
Que, de las pruebas que obran en el expediente se
aprecia que si bien los policas Memory Valdez Morales
y Omar Loai za Vi ctori ano, en sus decl araci ones
prestadas ante la Fiscala Mixta de Huepetuhe, obrantes
a fojas 146 y 147, sealan que al momento de ingresar
observaron una cantidad de dinero puesta sobre la mesa,
tambin es verdad que el polica Valdez Morales dijo que
ingres en ltimo lugar al despacho del juez, por haberse
demorado en su traslado, en vista que se encontraban
en pleno servicio policial;
Que, el representante de la Defensora del Pueblo de
Madre de Dios, don Edmundo Flores Bocangel, en su
declaracin ante la Oficina de Control de la Magistratura
del Poder Judicial, corriente de fojas 34 a 36, manifiesta
que estuvo presente en el operativo en su condicin de
comisionado de la Defensora del Pueblo, y pudo
presenciar la intervencin efectuada al juez Zrate Guerra
en flagrancia, no slo de inconducta funcional sino
tambin de delito de corrupcin de funcionario, y que en
dicho operativo el representante del Ministerio Pblico
conmin al doctor Zrate Guerra para que sacara el
dinero que momentos antes el litigante Cayo Cutipa le
haba entregado, por lo cual el citado magistrado introdujo
la mano derecha en el bolsillo derecho de su pantaln
jean azul, extrayendo un fajo de billetes que arroj en el
escritorio de su despacho;
Que, el representante de la Defensora del Pueblo,
don Guimo Nemesio Loaiza Muoz, quien tambin se
encontraba presente en la intervencin de 30 de marzo
de 2004, sostuvo en su manifestacin ante la OCMA,
obrante a fojas 38 y 39, que estuvo presente en dicho
operativo, presenciando que el juez Zrate Guerra extrajo
del bolsillo derecho de su pantaln color jean azul un fajo
de billetes y lo arroj encima de su escritorio;
Que, en el acta de intervencin, corriente de fojas
122 a 124, consta que el 30 de marzo de 2004 se realiz
un operativo en el Juzgado Mixto de Huepetuhe, con la
intervencin de los miembros de la Polica Nacional, el
representante del Ministerio Pblico, los denunciantes y
l os comi si onados de l a Defensora del Puebl o,
encontrndose en el bolsillo derecho del pantaln del
juez Jos Zrate Guerra la cantidad de S/. 500.00
nuevos soles, que el procesado tir al costado del
bandern nacional, pretendiendo negar haberlo recibido,
pese a haber sido visto por los intervinientes;
Que, de fojas 4081 a 4085, obra copia certificada del
acta de ampliacin de la declaracin instructiva del juez
Jos Melecio Zrate Guerra, en el proceso seguido en
su contra por el delito de corrupcin de funcionarios y
otro, en agravio del Estado, en la que, prestando
confesin sincera, narr que los primeros das del mes
de febrero se aperson a su despacho doa Celia Calsina
Santamara, indagando sobre el proceso seguido en su
contra, en el que se haba abierto instruccin con
mandato de comparecencia y dispuesto el pago de una
caucin de S/. 500.00 nuevos soles, momento en que le
Pg. 304935 R0BM8 LBL8
solicit que lo apoyara con S/. 1,000.00 nuevos soles,
que requera con suma urgencia, entregndole la seora
Celia Calsina la suma de S/. 500.00 nuevos soles, y el
saldo se lo dio don Washington Cayo Cutipa, el 30 de
marzo de 2004, dinero que l no lo lleg a contar, por
haberlo puesto en el bolsillo derecho de su pantaln y
porque minutos despus se hicieron presentes varias
personas, lo que motiv que extrajera el dinero de su
bolsillo y lo pusiera sobre el escritorio;
Que, del acta de confrontacin llevada a cabo entre
Celia Calsina Santamara, Washington Cayo Cutipa y el
doctor Zrate Guerra, el 23 de septiembre de 2004, ante
el Vocal Instructor de la Sala Mixta de Madre de Dios,
obrante a fojas 4086, consta que Jos Zrate Guerra se
compromete a devolver los S/. 1,000.00 nuevos soles a
Celia Calsina Santamara y Washington Cayo Cutipa, en
un plazo de 15 das a partir de la suscripcin de dicha
acta, mediante depsito judicial en el Banco de la Nacin;
Que, entre las aptitudes que debe reunir un magistrado
figura la idoneidad tica, sobre la que descansa su
autoridad, determina su comportamiento personal y
profesional, lo convierte en ejemplo de vida de los dems,
especialmente de sus compaeros y subordinados,
razn por la que la sociedad ha depositado su confianza
en l;
Que, es inconcebible que un magistrado solicite dinero
a los litigantes para favorecerlos con sus decisiones, y
cuando procede as no slo comete un grave delito, sino
que pierde toda la confianza que el pueblo ha puesto en
l; no imparte justicia sino que la subasta al mejor postor,
ocasionando una de las peores desgracias que le puede
ocurrir a una sociedad, consiguientemente, carece de
toda idoneidad tica para continuar en el cargo;
Que, con las pruebas actuadas est demostrado que
el juez Jos Melecio Zrate Guerra solicit y recibi de
los inculpados Washington Cayo Cutipa y Celia Calsina
Santamara la suma de S/. 1,000.00 nuevos soles en
dos armadas, de quinientos nuevos soles cada una, en
el proceso penal que se les segua por delito de lesiones,
por l o que carece de i donei dad para conti nuar
desempendose como magistrado, al haber incurrido
en las infracciones establecidas en los incisos uno, dos
y seis del artculo 201 de la Ley Orgnica del Poder
Judicial, atentando pblicamente contra la respetabilidad
del Poder Judi ci al , menoscabando el decoro y
respetabilidad del cargo;
Que, se atribuye al Vocal Milton Merime Mercado
Apaza los siguientes cargos: a) Que, actuando como
vocal instructor, favoreci, contraviniendo el deber de
imparcialidad, al inculpado, el juez Jos Melecio Zrate
Guerra, a quien abri proceso penal con mandato de
detencin, por resolucin de 31 de marzo de 2004, y,
posteriormente, por resolucin de 14 de abril del mismo
ao, cambi el mandato de detenci n por el de
comparecencia restringida, sin mayor sustento legal,
anul ando previ amente para el l o l a di l i genci a de
confrontacin que haba dispuesto anteriormente entre
el referido inculpado con los agraviados Celia Calsina
Santamara y Washington Cayo Cutipa; y, b) Haber tenido
enfrentamientos verbales y fsicos con el vocal Luis
Aguilar Lasteros, en el local del recinto judicial, los das
25 de enero y 20 de abril del 2004;
Que, por escrito de 30 de mayo de 2005, el vocal
Milton Merime Mercado Apaza, formula su descargo,
sosteniendo, respecto al primer cargo imputado, que la
afirmacin de haber favorecido al ex juez Jos Melecio
Zrate Guerra, con quien no le une amistad, familiaridad
u otra relacin, es una apreciacin subjetiva, que no
exi ste prueba que demuestre esa concl usi n,
sorprendindole que con ese argumento se trate de
cuestionar una decisin estrictamente jurisdiccional;
Que, el doctor Mercado Apaza refiere que, por
resolucin de 31 de marzo del 2004, la Sala Mixta lo
design Vocal Instructor en la denuncia interpuesta por
el Fiscal Superior Adjunto contra el juez Mixto Jos Zrate
Guerra, por delito contra la administracin pblica, en
agravio del Estado y de Washington Cayo Cutipa y Celia
Calsina Santamara, por lo que dict auto de apertura de
instruccin con mandato de detencin en contra de Jos
Melecio Zrate Guerra, y que del 1 al 14 de abril de 2004,
se actuaron diligencias, como la instructiva de Jos
Zrate Guerra, la preventiva de Washington Cayo Cutipa
y Celia Calsina Santamara, el informe del Banco de la
Nacin indicando que no tiene agencia en Huepetuhe,
fotografas tomadas en la intervencin al juez denunciado,
y copias certificadas del proceso seguido contra Cayo
Cutipa y Calsina Santamara, por el delito de lesiones, en
el que se haba fijado caucin de S/. 500.00 nuevos
soles a cada inculpado;
Que, el vocal Mercado Apaza manifiesta que las
pruebas antes citadas pusieron en cuestionamiento el
mandato de detencin, por lo que, por resolucin del 14
de abril del 2004, vari el mandato de detencin por el de
comparecencia restringida con caucin econmica, en
aplicacin del artculo 135 del Cdigo Procesal Penal,
que faculta al juez revocar de oficio el mandato de
detencin, lo que puede darse en el momento que el juez
lo considere atendible, sin parmetros de horas, das,
semanas etc.; agrega que, revocado el mandato de
detencin, el Fiscal Superior Adjunto interpuso recurso
de apelacin y la Sala Mixta, sin advertir irregularidad
procesal o inconducta funcional, revoc la resolucin
apelada disponiendo nuevamente la detencin del juez
Zrate Guerra, quien fue recapturado e internado en el
Penal San Francisco de Puerto Maldonado;
Que, el procesado sostiene que anul la confrontacin
entre el inculpado y los agraviados porque el artculo
130 del Cdigo de Procedimientos Penales no permite
dicha confrontacin; asimismo, enfatiza que lo que se le
cuestiona incide en el mbito jurisdiccional, por lo que la
decisin de disponer que se le abra proceso disciplinario
es un exceso;
Que, la independencia en el ejercicio de la funcin
jurisdiccional supone el deber de los jueces de actuar
i mparci al mente, suj etndose ni camente a l a
Constitucin y a la ley, con neutralidad frente a las partes,
pues si favorece a stas por amistad u otras razones, el
magistrado pierde credibilidad social, no justificndose
su permanencia en el cargo;
Que, el Tribunal Constitucional, en su sentencia
dictada en el Expediente N 2465-2004-AA/TC, sostiene:
...El juez debe ser un sujeto que goce de credibilidad
social debido a la importante labor que realiza como
garante de la aplicacin de las leyes y la Constitucin, lo
cual implica, obviamente, despojarse de cualquier inters
particular o influencia externa. Su propio estatuto le exige
l a observaci n de una seri e de deberes y
responsabilidades en el ejercicio de sus funciones, esto
a su vez justifica la existencia de un poder disciplinario
interno para el logro de la mayor eficacia en el ejercicio
de las funciones que constitucionalmente le han sido
encomendadas...;
Que, Herrera Figueroa (Enciclopedia Jurdica Omeba,
pgina 970) dice: La imparcialidad garantiza la plena
vigencia de los valores jurdico sociales. El principio de
imparcialidad, es previo a otro cualquiera en el proceso
judicial. Est en el fundamento del procedimiento
garantizando todos los otros razonamientos rectores
que guan el proceso judicial;
Que, est probado que el Vocal Milton Mercado Apaza,
por Resolucin N 2, de 31 de marzo de 2004, abri
instruccin con mandato de detencin contra Jos
Mel eci o Zrate Guerra, por el del i to contra l a
administracin pblica, en la modalidad de concusin y
corrupcin de funcionarios, en los sub tipos de cohecho
propio y corrupcin pasiva de magistrado, previstos y
penados en los artculos 382, 393 y 395 del Cdigo Penal
en agravio del Estado, Washington Cayo Cutipa y Celia
Calsina Santamara; asimismo, que por Resolucin
N 10, de 7 de abril del 2004, cuya copia obra a fojas 309,
orden l a confrontaci n entre el i ncul pado y l os
agraviados, sin embargo, por Resolucin N 13, de 13
de abril de 2004, anul esta resolucin, aduciendo que el
artculo 130 del Cdigo de Procedimientos Penales no
permite la confrontacin entre inculpado y agraviado, y,
por resolucin de 14 de abril de 2004, revoc el mandato
de detencin cambindolo por el de comparecencia
restringida, en contra del juez Jos Melecio Zrate,
sosteniendo que las pruebas actuadas del 1 al 14 de
abril de 2004 haban puesto en cuestionamiento el
mandato de detencin;
Que, est demostrado que el procesado actu con
manifiesta parcialidad al emitir la resolucin de 14 de
abril del 2004, por la que vari el mandato de detencin
por el de comparecencia del inculpado Jos Melecio
Zrate Guerra, y, a fin de favorecer al juez antes citado,
Pg. 304936 R0BM8 LBL8
obvi pronunciarse sobre la ratificacin en su denuncia
de l os agravi ados Cayo Cuti pa y Cel i a Cal si na
Santamara, as como sobre las declaraciones de los
comisionados de la Defensora del Pueblo, el Fiscal
Superior Adjunto y los dos policas que intervinieron en
el operativo de 30 de marzo de 2004, en el que se
encontr S/. 500.00 nuevos soles en el bolsillo derecho
del pantaln del inculpado antes citado, a lo que se suma
el hecho de haber anulando un da antes, esto es, el 13
de abril de 2004, la resolucin por la que orden la
confrontacin entre el inculpado y los agraviados, quienes
se han ratificado uniformemente en su versin de haber
entregado S/. 1,000.00 nuevos soles al juez procesado
en dos armadas, argumentando falsamente que el
artculo 130 del Cdigo de Procedimientos Penales
prohbe l a confrontaci n entre el i ncul pado y l os
agraviados, no obstante que dicho artculo no contiene
tal prohibicin;
Que, es evidente que el procesado Milton Merime
Mercado Apaza, en su calidad de Vocal Instructor, ha
actuado violando la imparcialidad que garantiza la plena
vigencia de los valores jurdicos procesales, para
favorecer al inculpado Jos Melecio Zrate Guerra, a
cuyo fin dict sin justificacin alguna las resoluciones de
13 y 14 de abril de 2004, hecho que atenta gravemente
contra l a respetabi l i dad del Poder Judi ci al ,
desacreditndolo frente a la comunidad, que requiere
contar con un Poder Judicial que acte con una reputacin
ntegra, recta, neutral, conforme a valores positivos, para
dar a cada uno lo suyo; tal comportamiento del procesado,
carente de tica judicial, compromete gravemente la
dignidad del cargo y lo desmerece en el concepto pblico;
Que, en cuanto al segundo cargo imputado al vocal
Mercado Apaza, ste sostiene que el 23 de enero de
2004 fue ofendido de palabra por el Vocal Fredy Luis
Aguilar Lasteros, lo que hizo de conocimiento del
Presidente de la Corte, y el da domingo 25 del mismo
mes y ao, cuando se encontraba trabajando, lleg el
Vocal antes citado, profiriendo una serie de improperios,
dndole un empujn y un golpe, generndose un forcejeo,
hecho que denunci a la Polica, practicndosele un
reconocimiento mdico legal, pero que el lunes 26, frente
al Presidente de la Corte Superior, doctor Reyes Delgado,
se dieron las satisfacciones del caso;
Que, el procesado sostiene que el 20 de abril de
2004 no existi ningn incidente verbal, sino que al salir
de su despacho y preguntar sobre la continuacin del
juicio oral que tena que llevar a cabo, advirti que una
procesada, luego de conversar con el vocal Aguilar
Lasteros y el Fiscal Adjunto Superior, se retir de la Sala
de Audi enci as, por l o que supuso que l e haban
aconsejado que se retirara para frustrar la diligencia, lo
que comunic a la OCMA, sin embargo, la procesada
retorn indicando que haba ido a traer a su abogado,
continundose el juicio oral, por lo que reconoce que
cometi un error al comunicar este hecho al Magistrado
de la OCMA, pero no lo hizo con mala intencin;
Que, el doctor Mercado Apaza en su declaracin
ante el Consejero ponente de la Comisin Permanente
de Procesos Disciplinarios, el 8 de junio de 2005, manifest
que el da 23 de enero de 2004 fue agredido verbalmente
por el Vocal Suplente Luis Aguilar Lasteros en la oficina
de Despacho de los magistrados de la Sala Mixta, en
presencia del Presidente de la Sala, vocal Cristbal
Achahui, y del auxiliar Amrico Gutirrez Pineda, hecho
que puso en conocimiento del doctor Reyes Delgado,
Presidente de la Corte Superior de Justicia de Madre de
Dios; asimismo, manifest que el domingo 25 de enero
del indicado ao, en circunstancias en que se encontraba
trabajando con el vocal Cristbal Achahui, en la Sala
designada para los vocales, se constituy el vocal Fredy
Luis Aguilar Lasteros, agredindolo verbalmente por
haber informado al Presidente de la Corte del incidente
del 23 de enero, y al recibir un golpe a la altura del pecho,
forceje con Aguilar Lasteros hasta la Sala contigua, lo
que termin por iniciativa de ambos, denunciando el
hecho a la polica, que orden el reconocimiento mdico
legal, que arroj un da de atencin facultativa y tres das
de descanso mdico;
Que, estos hechos se encuentran corroborados con
la carta de 23 de enero de 2004, obrante a fojas 2622,
con l a que el vocal Mercado Apaza comuni ca al
Dios que ha sido agredido por el vocal Aguilar Lasteros;
asimismo, con la copia certificada de la denuncia policial
que formul el procesado, el 25 de enero de 2004, en la
Comisara de Puerto Maldonado contra el vocal Aguilar
Lasteros, por agresin fsica, corriente a fojas 2623; y,
con el escrito presentado por Luis Aguilar Lasteros a la
Polica de Puerto Maldonado, solicitando se archive la
denuncia;
Que, el vocal Aguilar Lasteros, en su declaracin
corriente a fojas 2625, de 8 de junio de 2004, ante la
OCMA, manifiesta que el domingo 25 de enero de 2004,
a las 10:00 a.m., fue a trabajar a la Corte, encontrando a
los vocales Achahui y Mercado Apaza que estaban
trabajando, los salud y se puso a trabajar, siendo
insultado por el vocal Mercado Apaza; asimismo, indica
que salieron al ambiente de la Sala de Audiencias, donde
el citado vocal comenz a agredirlo a golpes; asimismo,
del acta de fojas 31, levantada por Manuel Paredes Dvila,
magistrado de la OCMA, consta que el 20 de abril de
2004, los vocales Mercado Apaza y Aguilar Lasteros
i rrumpi eron abruptamente en el despacho de l a
Presidencia de la Corte Superior, lugar en el que se
encontraban, entre otras personas, el magistrado
Paredes Dvila, dos representantes de la Defensora
del Pueblo y el Presidente de la Corte, doctor Reyes
Delgado, suscitndose un enfrentamiento entre los
vocales Mercado Apaza y Aguilar Listeros;
Que, de lo antes expuesto se infiere que los doctores
Mercado Apaza y Agui l ar Lasteros se agredi eron
mutuamente, verbal y fsicamente, el da domingo 25 de
enero del 2004; del mismo modo, que el 20 de abril de
2004 se vol vi eron a agredi r en presenci a de l os
magi strados de l a OCMA, conducta que genera
responsabilidad disciplinaria;
Que, la conducta del vocal Milton Merime Mercado
Apaza se encuadra en los supuestos contemplados en
los incisos uno, dos y seis del artculo 201 de la Ley
Orgni ca del Poder Judi ci al , habi endo atentado
gravemente contra la respetabilidad del Poder Judicial,
comprometido la dignidad del cargo y desmerecindolo
en el concepto pblico;
Que, se imputa al doctor Jos Mariano Reyes Delgado
los siguientes cargos: a) Haber abierto de oficio, por
resolucin de 1 de abril de 2004, proceso disciplinario al
juez Jos Melecio Zrate Guerra, no obstante que por
Resolucin Administrativa N 010-2004-P-CSJMD/PJ de
20 de enero de 2004, dictada por l mismo, se confi
dicha competencia a la Comisin de la Oficina Distrital de
Control de la Magistratura de la Corte Superior de Justicia
de Madre de Dios, con la finalidad de favorecer al
magistrado antes citado, infringiendo la normativa sobre
competenci as conteni da en el Regl amento de
Organizacin y Funciones de la Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial; b) Haber dado por
concluida la designacin como Juez Suplente del
magistrado Jos Zrate Guerra el da 30 de marzo de
2004 y recin el 1 de abril del mismo ao, abrirle proceso
disciplinario, evitando aplicarle la medida cautelar de
abstencin en el cargo; c) Haber descalificado las
actuaciones del Ministerio Pblico debido a la amistad que
tiene con el denunciado Jos Zrate Guerra, con quien
ha compartido el mismo domicilio real y nmero telefnico;
d) Falta de control ante las graves irregularidades
funcionales suscitadas dentro del mismo recinto judicial
entre los Vocales Superiores Milton Merime Mercado Apaza
y Luis Aguilar Lasteros, quienes se habran agredido verbal
y fsicamente; e) Por intervenir y disponer irregularmente
la libertad del procesado Rafael Ros Lpez, en un incidente
de libertad provisional que fue resuelto en mayora con el
vocal Achahui Campos, con el voto en minora del vocal
Luis Aguilar Lasteros, quien fue el ponente, ya que por
resolucin de 14 de noviembre de 2003, revoc la
resolucin que declar improcedente la libertad provisional
sol i ci tada por el procesado Rafael Ros Lpez y
reformndola concedi la misma, en el proceso seguido
por delito de motn y otros, en agravio del Estado y otros;
f) Haber favorecido al procesado Rafael Ros Lpez, quien
habra nombrado como Director Regional de Pesquera al
ingeniero Pal Vite Len, cnyuge de su hija Mara Reyes
Sayn y haber recibido a dicho procesado en su domicilio
antes y despus de su detencin; g) Por uso indebido de
un bien del Estado, al haber entregado irregularmente el
vehculo del Poder Judicial a su yerno Pal Vite Len,
Pg. 304937 R0BM8 LBL8
quien habra protagonizado un accidente de trnsito con
el referido vehculo, poniendo en riesgo el patrimonio del
Poder Judicial; h) Ocultamiento de la denuncia formulada
por el Vocal Superior Provisional Luis Aguilar Lasteros
contra el Vocal Superior Provisional Cristbal Achahui
Campos, por estar dirigiendo un lobby dentro del Poder
Judicial a favor del procesado Rafael Ros Lpez, denuncia
que no se encuentra registrada en los archivos de la
Presidencia de la Corte ni en los registros de la secretara
de la Oficina Distrital de Control de la Magistratura del
Poder Judicial; i) No haber puesto en conocimiento del
Ministerio Pblico la comisin del presunto delito cometido
por el magistrado Fredy Vengoa Ziga y no haber
ordenado que se abra investigacin disciplinaria contra el
mismo por haber faltado a la verdad, en el proceso
disciplinario seguido contra doa Rosa Macedo Luque
por supuestos cobros indebidos; j) Por haber efectuado
pagos de honorarios por concepto de servicios de
seguridad a su yerno, ingeniero Pal Vite Len, con dinero
que reciba del Estado por gastos operativos; k) Por haber
contratado irregularmente a la menor de edad Ana Oyarce
Zapata para que trabaje como auxiliar administrativo, sin
concurso pblico y sin contar con autorizacin de la
Gerencia de Personal y Escalafn Judicial para cubrir
dicha plaza y suscribir el contrato laboral;
Que, con relacin al cargo contenido en el literal a), el
doctor Jos Mariano Reyes Delgado afirma que, si bien
design a la CODICMA por Resolucin Administrativa
N 010-2004-P-CSJMD/PJ, ello no significa que se
hubiera desprendido totalmente de la responsabilidad
por las investigaciones que se ordenaban, tanto ms
que el Presidente de la CODICMA particip en la
organizacin del affaire contra el juez Zrate Guerra, no
quedando en el citado rgano de control magistrados de
nivel superior para investigar al juez procesado, por lo
que asumi dicha investigacin, no con la finalidad de
favorecer al doctor Zrate Guerra, sino con la finalidad
de llegar a la verdad, fin supremo de la justicia;
Que, el procesado, por Resolucin Administrativa
N 010-2004-P-CSJMD/PJ de 20 de enero de 2004, cuya
copia corre a fojas 97 y 98, estableci que los integrantes
de la Comisin de la Oficina Distrital de Control de la
Magistratura, doctores Luis Fredy Aguilar Lasteros,
Alfredo Lechuga Escalante y Marcos Holgado Anaya,
realizarn todas las acciones de control necesarias para
la buena marcha institucional, disciplina y probidad, de
acuerdo a la competencia que la ley concede; por
Resolucin Administrativa N 066-2004-P-CSJMD/PJ, de
30 de marzo de 2004, obrante a fojas 100, dio por
concluida la designacin de Jos Zrate Guerra como
Juez Suplente del Juzgado Mixto de la provincia de Manu,
con sede en Huepetuhe; y, por Resolucin N 1 de 1 de
abril de 2004, de fojas 1901, abri proceso disciplinario
al juez Jos Melecio Zrate Guerra, por las presuntas
irregularidades que haba cometido;
Que, la competencia es la capacidad o aptitud de un
rgano para ejercer una funcin con exclusin de otros
rganos, a fin de que los justiciables tengan el deber y el
derecho de recibir justicia del rgano especficamente
predeterminado y no de otro;
Que, de los medios probatorios antes expuestos se
establece que el procesado Jos Mariano Reyes Delgado,
no obstante haber emitido la Resolucin Administrativa
N 010-2004-P-CSJMD/PJ de 20 de enero de 2004,
confiando a los integrantes de la Comisin de la Oficina
Distrital de Control de la Magistratura de la Corte Superior
de Justicia de Madre de Dios las acciones de control para
la buena marcha institucional, por resolucin N 1 de 1 de
abril de 2004, abri proceso disciplinario de oficio al juez
Jos Zrate Guerra, infringiendo flagrantemente la
normati va sobre competenci as conteni da en el
Reglamento de Organizacin y Funciones de la OCMA, lo
que le genera responsabilidad disciplinaria, por atentar
gravemente contra la respetabilidad del Poder Judicial;
Que, con relacin al cargo contenido en el literal b), el
procesado sostiene que ste es falso, porque no poda
aplicar la medida cautelar de abstencin al juez Zrate
Guerra, que es inconstitucional e ilegal, adems de ser
una aberracin jurdica y lingstica;
Que, la estrecha amistad existente entre el juez Jos
Zrate Guerra y el vocal Reyes Delgado se acredita por
el hecho de que los dos sealan el mismo domicilio real,
en jirn Cuzco 734, como consta de sus declaraciones
juradas de bienes, ingresos y rentas, las mismas que
obran a fojas 1073 y a fojas 1075, respectivamente, y
con la declaracin del vocal Reyes Delgado, corriente a
fojas 47, ante el Jefe de la ODICMA de Puerto Maldonado,
en que reconoce ser amigo del juez Zrate Guerra, a
quien dijo conocer desde hace aproximadamente quince
aos;
Que, el procesado Jos Mariano Reyes Delgado, el
30 de marzo del 2004, dio por concluida la designacin
como magistrado de su amigo Jos Zrate Guerra, para
abrirle proceso disciplinario el 1 de abril de 2004, con el
fin de evitar imponerle la medida cautelar de abstencin
en el cargo, por lo que ha incurrido en responsabilidad
disciplinaria que compromete la dignidad del cargo;
Que, en lo atinente al cargo imputado en el literal c), el
doctor Reyes Delgado afirma que tambin es falso,
porque el doctor Zrate Guerra jams residi en su
domicilio, sino en Huepetuhe, solicitndole su autorizacin
para consignar su domicilio para efectos de presentar
algunos documentos ante la administracin tributaria;
adems, precisa que compartir domicilio real es residir
juntos en un inmueble, lo cual jams sucedi, y que no
entiende por qu se le imputa haber descalificado las
actuaciones del Ministerio Pblico;
Que, si bien no est probado que el procesado Jos
Mariano Reyes Delgado y el juez Jos Zrate Guerra
compartan el mismo domicilio real, s lo est que los
dos, dado el grado de amistad que exista entre ellos,
sealaron la misma direccin ubicada en el jirn Cuzco
N 734, para fines de presentacin de declaraciones
juradas de bienes y rentas;
Que, el procesado pone de manifiesto su inters de
favorecer al inculpado Zrate Guerra, cuando afirma en
su escrito de fojas 1222 que los cargos por corrupcin
atribuidos al doctor Zrate Guerra son absolutamente
falsos y que todo obedece a un complot urdido por el
vocal Luis Aguilar Lasteros y el congresista Eduardo
Salhuana Cavides; los mismos argumentos los reitera
en su informe dirigido al Presidente de la Comisin de
Fiscalizacin del Congreso de la Repblica que obra a
fojas 1567; sin embargo, en los actuados obra el acta de
intervencin de fecha 30 de marzo de 2004, suscrita por
el Fiscal Adjunto Superior, Daniel Orlando del Carpio y
los comisionados de la Defensora del Pueblo, que
acredita indubitablemente que el juez Zrate Guerra
recibi 500 nuevos soles del litigante Washington Cayo
Cutipa, a lo que se suma la confesin sincera del juez
Zrate Guerra admitiendo su responsabilidad;
Que, el procesado Jos Mariano Reyes Delgado ha
infringido su deber de buscar la verdad y no tratar de
desvirtuarla, al pretender descalificar al fiscal por su
actuacin en la diligencia de intervencin del 30 de marzo
del 2004, pretendiendo hacer creer que todo fue un
complot contra su amigo, el juez Zrate Guerra, por lo
que ha incurrido en responsabilidad disciplinaria;
Que, en lo referido al cargo imputado en el literal d), el
procesado seala que ha existido control suficiente y los
problemas ocurridos entre los vocales Mercado Apaza
y Aguilar Lasteros se han superado, y que fueron
generados por este ltimo, Jefe de la CODICMA,
siguiendo instrucciones del congresista Salhuana
Cavides, quien es el interesado en que se le remueva
del cargo por defender a las comunidades nativas y la
ecologa, lo que choca con los intereses econmicos del
citado parlamentario;
Que, el vocal Jos Mercado Apaza manifest en su
declaracin, de fojas 4785, ante el Consejero Ponente
de la Comisin Permanente de Procesos Disciplinarios,
que puso en conocimiento del Presidente de la Corte
Superior de Madre de Dios, vocal Jos Mariano Reyes
Delgado, el enfrentamiento que tuvo con el vocal Aguilar
Lasteros, el domingo 25 de enero de 2004, por lo que el
Presidente, el lunes a primera hora, les llam la atencin,
pidindoles que se abstuvieran de este tipo de hechos,
exhortndolos a que el trabajo contine sin dificultad, lo
que sucedi hasta la fecha en que se produjo su
abstencin;
Que, el vocal Luis Fredy Aguilar Lasteros, sostuvo
en su declaracin ante la OCMA, corriente a fojas 2627,
realizada el 8 de junio de 2004, que comunic el incidente
con el Vocal Mercado Apaza el mismo da domingo 25 de
enero de 2004, al vocal Reyes Delgado, quien le
recomend que no hiciera ninguna denuncia porque se
Pg. 304938 R0BM8 LBL8
trataba de un asunto que tena que resolverse de manera
caballerosa e internamente; agregando que, el 28 de
enero del mismo ao present una solicitud al doctor
Reyes Delgado, comunicndole que haba aclarado las
cosas con el vocal Mercado Apaza;
Que, el vocal Paredes Dvila, magistrado de la
OCMA, levant un acta el 20 de abril de 2004, obrante a
fojas 31, en la que hizo constar que en esa fecha hubo
un enfrentamiento entre los vocales Mercado Apaza y
Aguilar Lasteros, con frases irreproducibles, y que debido
a que el vocal Reyes Delgado no hizo nada, l tuvo que
llamarles al orden;
Que, de lo expuesto se infiere que el doctor Jos
Mariano Reyes Delgado llam la atencin a los doctores
Mercado Apaza y Aguilar Lasteros por el enfrentamiento
que stos tuvieron el 25 de enero del 2004, pero no hizo
nada ante el enfrentami ento entre estos mi smos
magistrados acontecido el 20 de abril del mismo ao,
siendo el doctor Paredes Dvila quien les llam la
atencin, por lo que el doctor Jos Mariano Reyes
Del gado ha i ncurri do en fal ta de control ante
irregularidades funcionales suscitadas dentro del recinto
judicial entre magistrados de la Corte de su Presidencia,
lo que le genera responsabilidad disciplinaria;
Que, en lo que respecta al cargo atribuido en el literal
e), al doctor Reyes Delgado, ste sostiene que es falso,
porque intervino en el proceso seguido contra Rafael
Ros Lpez por mandato legal y no irregularmente,
disponiendo la libertad del citado procesado al amparo
de los artculos 2, 16 y 186 inciso 1 de la Ley Orgnica
del Poder Judicial y con dictamen favorable del Ministerio
Pblico; asimismo, indica que, de acuerdo a lo establecido
en el artculo 212 de la citada ley, no hay sancin por
discrepancia de opinin o criterio en la solucin de los
procesos, por lo que pretender sancionarlo es violar la
ley y el inciso 2 del artculo 139 de la Constitucin;
Que, como se acredita con las pruebas que se
exponen en el anlisis del siguiente cargo, est acreditado
que el procesado Jos Mariano Reyes Delgado, no
obstante tener un estrecho vnculo de amistad con el
inculpado Rafael Edwin Ros Lpez, intervino en el
incidente de libertad provisional concedindole la misma
de forma irregular, a pesar que en transcurso de la
instruccin no fueron desvirtuados los cargos que se
imputaban al justiciable;
Que, en relacin con el cargo contenido en el literal f),
el procesado afirma que este cargo es falso, y sostiene
que el ingeniero Pal Vite Len, su yerno, no fue
encargado de la Direccin Regional de Pesquera por
disposicin de Rafael Ros Lpez, sino por el ingeniero
Arstides Lpez Egsquiza, mucho antes que aquel fuera
capturado e internado en el penal; asimismo, sostiene
que firm el oficio autorizando el allanamiento del inmueble
donde se encontraba Rafael Ros Lpez para capturarlo
y que el hecho de haberlo recibido en su domicilio fue por
razones protocolares y por ser la primera autoridad
Regional;
Que, de las pruebas que obran en el expediente se
aprecia que el vocal Jos Mariano Reyes Delgado
mantena un estrecho vncul o de ami stad con el
procesado Rafael Edwin Ros Lpez, y en su declaracin
en la OCMA, obrante de fojas 76 a 79, reconoce que
Pal Vite Len est casado con su hija Mara Reyes
Sayn, hecho que se corrobora con la partida de
matrimonio civil, corriente a fojas 3074, celebrada entre
don Jess Pal Vite Len y Mara Nereyda Reyes Sayn;
asimismo, reconoce que mediante Resolucin Ejecutiva
Regional N 482-2003-GOREMAD/PR, de 1 de diciembre
de 2003, firmada por Rafael Ros Lpez, se encarga a
su yerno, Pal Vite Len, la Direccin de Acuicultura e
Investigacin de la Direccin Regional de Pesquera, en
la plaza de Director Regional de Pesquera de Madre de
Dios, desde el 21 de noviembre de 2003 hasta la cobertura
por concurso pblico de seleccin para dicho cargo;
Que, en su declaracin ante el Consejero ponente de
la Comisin Permanente de Procesos Disciplinarios, el
doctor Reyes Delgado manifest que Rafael Ros no
design a su yerno Pal Vite, sino fue el ingeniero
Arstides Lpez Egsquiza, quien le encarg la Direccin
Regional, siendo ratificado por el Vicepresidente Regional
y que Rafael Ros al obtener su libertad ratific a los
Directores Regionales en funciones, sin cambiar a
ninguno, lo que benefici a su yerno, sin que de su parte
haya habi do ni ngn moti vo de compensaci n o
agradecimiento;
Que, los cargos referidos en los literales e) y f) guardan
estrecha vinculacin, y, en suma, est acreditado que el
procesado Jos Mariano Reyes Delgado mantena una
estrecha relacin de amistad con Rafael Edwin Ros
Lpez, quien nombr a su yerno Pal Vite Len como
Director Regional de Pesquera y a quien recibi en su
domicilio antes y despus de su detencin, y, no obstante
ello, intervino en el incidente de libertad provisional de
Rafael Ros Lpez, en el que por mayora, conjuntamente
con el vocal Achahui Campos, y con voto en minora del
vocal Aguilar Lasteros, mediante resolucin de 14 de
noviembre de 2003, revoc la resolucin que declaraba
la improcedencia de la libertad provisional concedindole
l a mi sma, con evi dente favori ti smo, en cl ara
contravencin del deber de imparcialidad, por lo que ha
afectado gravemente la respetabilidad del Poder Judicial,
comprometiendo la dignidad del cargo y desmerecindolo
Que, en lo atinente al cargo contenido en el literal g),
el procesado sostiene que esta imputacin es falsa y
que el vehculo de propiedad del Poder Judicial que
manejaba su yerno cuando se produjo un accidente de
trnsito no sufri dao alguno, ya que es una reliquia de
ms de 15 aos, cuyo costo en inventario debe ser cero;
Que, de las pruebas actuadas en el expediente, obra
de fojas 2789 a 2791 el atestado policial N 007-RPNP-
MDD-SIAT-CPM de la Comisara de Puerto Maldonado,
en el cual se indica que el 20 de julio del 2003, a horas
16:30, en la interseccin formada por la avenida 28 de
julio y Fitzcarrald, la motocicleta perteneciente a Jos
Crdenas Snchez, impact en la parte delantera de la
camioneta de placa N PGX-737, conducida por Pal
Vite Len, quien no contaba con licencia de conducir, y
como consecuencia, la pasajera de la motocicleta fue
conducida al hospital Santa Rosa;
Que, el procesado, manifest en su declaracin ante
el Consejero Ponente de la Comisin Permanente de
Procesos Disciplinarios, que la camioneta antes citada
fue chocada por una moto cuando estaba estacionada y
que no sufri daos, de manera que slo asumi los
gastos de l as personas que tuvi eron gol pes,
desempendose en ese momento su yerno como su
personal de seguridad;
Que, el magistrado que para fines ajenos al servicio,
permite el uso de bienes del patrimonio pblico por
terceros, no solamente comete delito de peculado de
uso, si no que i ncurre en grave responsabi l i dad
disciplinaria al infringir el deber que tiene todo servidor
pblico, de no lesionar los intereses patrimoniales del
Estado, sin importar la cuantificacin material, sino la
destinacin del bien a determinados fines impuestos por
ley, razn por la que se sanciona no por el valor que
tiene el bien utilizado indebidamente, sino por el
quebrantamiento de los deberes de lealtad y fidelidad a
los intereses pblicos, al usar el bien para fines ajenos al
mbito de competencia del funcionario;
Que, con las pruebas actuadas est acreditado que el
procesado Jos Mariano Reyes Delgado entreg el vehculo
de propiedad del Estado, que se encontraba en su posesin,
a una tercera persona, su yerno Pal Vite Len, para que lo
usara indebidamente, infringiendo su deber de utilizarlo slo
para fines del servicio en su calidad de magistrado, violentando
el principio de fidelidad a los intereses pblicos a que est
obligado en su alta funcin de Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Madre de Dios, por lo que ha atentado
Que, en cuanto al cargo referido en el literal h), el
doctor Reyes Delgado seala que dicha imputacin es
falsa, ya que el vocal Aguilar Lasteros fue quien ocult la
denuncia que l mismo formul contra el doctor Achahui
Campos, lo que puede ser corroborado, afirma, por la
doctora Yeni Jimnez, a quien, en su calidad de secretaria
de la ODICMA, le pregunt en diversas oportunidades
sobre dicho documento; agrega que el doctor Aguilar
Lasteros niega el hecho en su pretensin de crear el
caos, siguiendo instrucciones del grupo de corrupcin
que lidera el congresista Salhuana Cavides;
Que, a fojas 2831, obra la copia de la denuncia
interpuesta por el vocal Aguilar Lasteros contra el doctor
Pg. 304939 R0BM8 LBL8
Cristbal Achahui Campos, por trfico de influencias y
cohecho pasivo propio, por dirigir al interior de la Corte
Superior de Justicia de Madre de Dios un lobby a favor
del procesado Rafael Ros Lpez, para obtener ventajas
en el proceso que se le sigue por el delito de motn y
otros, en agravio del Estado;
Que, a fojas 3347, obra la declaracin del vocal Aguilar
Lasteros, ante la Oficina de Control de la Magistratura
del Poder Judicial, en la que sostiene que redact la
denuncia contra el vocal Cristbal Achahui el 11 de julio
de 2003 y la entreg bajo cargo en la misma fecha, en
una entrevista privada, al Presidente de la Corte, doctor
Mariano Reyes Delgado, quien dijo que iba a investigar
los hechos denunciados, y asever que el doctor Reyes
Delgado no le comision que haga dicha investigacin;
Que, el doctor Jos Reyes Delgado manifest en su
declaracin de fojas 4793, ante el Consejero Ponente de
la Comisin Permanente de Procesos Disciplinarios, que
no recibi la denuncia formulada contra el doctor Cristbal
Achahui Campos; asimismo, afirma que el doctor Aguilar
Lasteros, le expres que tena un informe que quera
presentar a la ODICMA y le pidi que suscribiera el cargo,
para que l ingresara el original, a lo que accedi,
enterndose despus que el vocal Aguilar Lasteros no
ingres el documento en los registros de ODICMA;
reconoce que la firma puesta en el cargo de la denuncia
es suya y admite que tena la obligacin de dar trmite a
la misma, pero que si hubo error se debe a que confi en
el vocal Aguilar Lasteros para que registrara la denuncia;
Que, a fojas 2834 obra el informe de la Asesora Legal
de la Corte Superior de Justicia de Madre de Dios, en el
que se da cuenta que en el Libro de Toma Razn no hay
registro de ninguna denuncia presentada por el vocal
Aguilar Lasteros en contra del vocal Cristbal Achahui
Campos, sobre trfico de influencias; y, a fojas 2835,
obra el informe de la Secretara de la ODICMA, indicando
que en el Libro de Ingreso de Quejas e Investigaciones
no existe ningn proceso interpuesto por el vocal Aguilar
Lasteros sobre trfico de influencias, en la modalidad de
cohecho propio, en contra del vocal Achahui Campos;
Que, de las pruebas antes mencionadas se colige
que el doctor Jos Mariano Reyes Delgado recibi la
denuncia presentada por el doctor Aguilar Lasteros contra
el doctor Achahui Campos y la ocult, no obstante existir
un cargo de recepcin firmado por l, por lo que al no
haber actuado conforme a sus deberes en su condicin
de Presidente de la Corte, ha incurrido en inconducta
funcional que atenta contra la respetabilidad del Poder
Judicial, comprometiendo la dignidad del cargo y
desmerecindolo en el concepto pblico;
Que, en lo atinente al cargo imputado en el literal i), del
estudio del expediente se aprecia que a fojas 340 obra el
Oficio N 960-2003-JPT-CSJMDD-MB/PJ, de 26 de mayo
de 2003, en el que se afirma que el doctor Fredy Vengoa
Ziga, juez del Juzgado Penal de Tambopata, puso en
conocimiento del doctor Reyes Delgado, Presidente de la
Corte Superior de Justicia de Madre de Dios, que en la visita
realizada al Penal de Madre de Dios, el 23 de mayo de 2003,
el interno Santiago Federico Fabin Reyes, le manifest que
la doctora Rosa Macedo Luque, Asesora Legal de dicha
Corte, haba realizado visitas al penal y efectuado un cobro
indebido de dinero; y, a fojas 389 y 390, obra la resolucin de
3 de junio de 2003, en la que el doctor Jos Mariano Reyes
Delgado, Jefe de la ODICMA de la Corte Superior de Justicia
de Madre de Dios, declar improcedente abrir investigacin
contra la doctora Rosa Mara Macedo Luque, al haberse
determinado que los cargos imputados eran falsos;
Que, el interno Santiago Federico Fabin Reyes, en
su declaracin ante la OCMA, corriente a fojas 2614,
dice que conoci al doctor Fredy Vengoa Ziga y a su
secretario, Mauro Betancourt, cuando le llevaron al Penal
unos papeles para que los firme en contra de la doctora
Rosa Macedo Luque, a quien conoci cuando en una
oportunidad concurri al Penal, manifestndole que no
poda ver su caso por trabajar en el Poder Judicial;
Que, el doctor Reyes Delgado en su declaracin ante
la OCMA, obrante a fojas 47, sostiene que archiv la
denuncia contra Rosa Macedo Luque en consideracin
a que el interno Federico Fabin Reyes manifest que el
cargo formulado contra ella era falso, y que lo firm bajo
promesa del juez Vengoa de ayudarlo en el proceso penal
que se le sigue por el delito de Trfico Ilcito de Drogas, y
a que por ser trabajadora administrativa escapa a la
facultad de OCMA, acotando que no cree que exista
responsabilidad penal del juez Fredy Vengoa, por cuanto
se retract de la denuncia; asimismo, indic que dio por
concluida la designacin del juez Fredy Vengoa, por
tratarse de una intriga, lo que fue reconocido por dicho
magistrado cuando ya no perteneca al Poder Judicial;
Que, el procesado, en su decl araci n ante el
Consejero ponente de la Comisin Permanente de
Procesos Di sci pl i nari os, mani fest que decl ar
improcedente abrir investigacin a Rosa Macedo Luque,
porque los hechos imputados eran falsos;
Que, el artculo 12 inciso d) del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial establece que son
funciones del Jefe de la ODICMA abrir investigaciones
por mandato de la Jefatura de la OCMA o cuando, por
cualquier medio que no sean quejas o denuncias, tome
conocimiento de hechos que por su naturaleza constituyen
indicios de irregular conducta funcional de magistrados y
auxiliares jurisdiccionales; asimismo, el artculo 48 del
citado Reglamento, seala que las investigaciones son
dispuestas por el Jefe de la OCMA o por el Jefe de la
ODICMA, cuando tomen conocimiento por cualquier medio
distinto a la queja, de la existencia de presuntas
irregularidades en la conducta y/o desempeo funcional
de los magistrados y/o auxiliares jurisdiccionales y, son
realizadas por los rganos de lnea;
Que, el Cdigo Penal dispone en el primer prrafo del
artculo 407 que el que omite comunicar a la autoridad
las noticias que tenga acerca de la comisin de algn
delito, cuando est obligado a hacerlo por su profesin o
empleo, ser reprimido con pena privativa de la libertad
no mayor de dos aos; mandato que habra incumplido
el doctor Jos Reyes Delgado;
Que, el procesado Jos Mariano Reyes Delgado
incurri en responsabilidad funcional, al no haber puesto
en conocimiento del Ministerio Pblico la falsedad de los
hechos denunciados por el magistrado Vengoa Ziga
contra la abogada Macedo Luque, ni haber abierto
proceso disciplinario a dicho magistrado, por lo que debe
ser sancionado por grave incumplimiento de sus deberes
en su calidad de Jefe de la ODICMA;
Que, en cuanto al cargo contenido en el literal j), el
doctor Jos Reyes Delgado expresa que las liquidaciones
mensuales de sus gastos operativos eran preparados
por la administradora Celina Valdez Roca, quien le indic
que haba consultado a la Gerencia General, y que no
haba impedimento para que efectuara pagos a su yerno
Paul Vite Len con cargo a sus gastos operativos, girando
este ltimo recibo por honorarios profesionales, por lo
que si hay responsabilidad, sta es exclusivamente de
l a ci tada admi ni stradora; adems, sosti ene que
Inspectora de la Sede Central ha realizado tres visitas
para examinar el manejo de las cuentas, no habindole
formulado observaciones a sus liquidaciones de gastos
operativos;
Que, a fojas 2736, obra el Oficio N 1234-2004-A-CSJMD/
PJ del 8 de junio de 2004, remitido por la Administradora de
la Corte Superior de Justicia de Madre de Dios al Magistrado
de Segunda Instancia de la OCMA, sobre rendicin de gastos
operativos del doctor Reyes Delgado, adjuntando los recibos
de honorarios girados por Pal Vite Len a nombre del citado
magistrado, por concepto de seguridad, durante los meses
de julio a noviembre de 2003;
Que, a fojas 2567 y 2568, obra la Resolucin Directoral
N 014-2003-REGIN-MDD/DRP, por la que el Director
Regional de Pesquera de Madre de Dios design, a partir
de 2 de julio de 2003, al ingeniero Jess Pal Vite Len,
como Residente de las Obras de Rehabilitacin de
Diques y Sistemas de Captacin de Agua para Uso
Pisccola y Rehabilitacin del Centro Acucola La
Cachuela del Programa de Emergencia, hasta el trmino
de las obras; asimismo, por Resolucin Directoral
N 022-2003-REGIN-MDD/DRP, de 1 de octubre de
2003, de fojas 2569 y 2570, el Director Regional, contrata
al mencionado ingeniero para que desempee el cargo
de Director del Programa Sectorial II de la Direccin
Regional de Pesquera de Madre de Dios; por Memorando
N 113-2003-GR-MDD/DRP, de 21 de noviembre de
2003, obrante a fojas 2571, el Director Regional le encarga
el despacho de la Direccin Regional de Pesquera; y
por Resol uci n Ej ecuti va Regi onal N 482-2003-
GOREMAD/PR, de 1 de diciembre de 2003, obrante a
Pg. 304940 R0BM8 LBL8
fojas 2572 y 2573, el Presidente del Gobierno Regional
de Madre de Dios, Rafael Edwin Ros Lpez, encarg,
en va de regularizacin la Direccin Regional de
Pesquera de Madre de Dios al ingeniero Pal Vite Len,
a partir de 21 de noviembre de 2003;
Que, el procesado, en su declaracin ante la OCMA,
de fojas 3033 a 3039, manifiesta que Pal Vite Len ha
vivido en su casa desde junio hasta noviembre del
ao 2003, prestndole seguridad porque el inmueble
era bastante grande, ya que no se le proporcion
servicio de seguridad como Presidente de Corte, pues
solamente tuvo un polica de resguardo por quince
das;
Que, el procesado reconoci en su declaracin ante
el Consejero ponente de la Comisin Permanente de
Procesos Disciplinarios, que Pal Vite Len es su yerno,
y contest afirmativamente, al preguntrsele si la
prestacin del servicio de seguridad por parte de su
yerno se produjo en circunstancias en que tambin se
desempeaba como funcionario del Gobierno Regional
de Madre de Dios, manifestando que una parte del servicio
fue casi simultneo, pero que el servicio de seguridad
era nocturno, ya que en el da contaba con proteccin
policial hasta las 8 de la noche, incluidos los domingos y
feriados;
Que, el artculo 1 numeral 1.3, del Decreto de
Urgencia N 114-2001, de 27 de septiembre de 2001,
prescribe que se entiende por Gastos operativos a las
entregas dinerarias orientadas a solventar los gastos
que demande el ejercicio de las funciones de los
Magistrados y Fiscales que tengan la calidad de titulares,
debiendo rendir cuentas por tal concepto;
Que, de esta disposicin legal se concluye que el
dinero que reciben los magistrados por concepto de
gastos operativos no forma parte de su remuneracin,
sino que es un bien del Estado que deben utilizar para
solventar desembolsos que demande el desarrollo de
sus funci ones como j ueces; en consecuenci a, l a
contratacin, por la modalidad de servicios no personales,
de familiares para que asistan al funcionario en el
desempeo de sus funciones, con dinero entregado por
el Estado por concepto de gastos operativos, es ilegal,
por estar prohibido por la Ley Orgnica del Poder Judicial
y el artculo 1 de la Ley contra el Nepotismo, Ley
N 26771, y su Reglamento aprobado por el Decreto
Supremo N 021-2000-PCNM;
Que, de lo expuesto se acredita que el doctor Jos
Reyes Delgado, no obstante tener vnculo de parentesco
en primer grado por afinidad con Pal Vite Len, Director
de Pesquera de la Regin Madre de Dios, lo contrat
como guardin de su casa, con dinero recibido del
Estado por concepto de gastos operativos, lo que le
genera responsabi l i dad di sci pl i nari a, al haber
comprometido la dignidad del cargo, lo que lo desmerece
en el concepto pblico:
Que, en relacin al cargo referido en el literal k), el
vocal Jos Reyes Delgado sostiene que ste es falso
y que el concurso se hizo muy rpido por necesidad
del servi ci o, debi do a que l a ni ca persona que
trabajaba con el Presidente de la Corte era la asesora
legal, quien sali con licencia por enfermedad, siendo
necesario cubrir la plaza en el trmino de la distancia;
asimismo, expresa que las actas no fueron suscritas
por vacaciones de dos miembros de la Comisin en el
mes de febrero de 2004 y que fue autorizado para la
cobertura de la plaza por el Gerente Csar Garca
Cspedes, teniendo la trabajadora, que cursaba el
cuar t o ci cl o en l a Facul t ad de Derecho, ni vel es
superi ores al promedi o, t ant o en su capaci dad
cognoscitiva como en el volumen de produccin, a
pesar de su edad;
Que, a fojas 4826, obra el Oficio N 058-2004-P-
CSJMD-PJ de 2 de marzo de 2004, por el que el
Dios, Jos Reyes Delgado, pone en conocimiento del
Subgerente de Procesos Tcnicos de Gerencia de
Personal, Csar Garca Cspedes, que la seorita
Elizabeth Ocon Osorio, contratada a partir de 20 de enero
de 2004, en la plaza de Asistente Administrativo, previo
concurso pblico, present su renuncia el 24 de febrero
de 2004, por lo que se llam para cubrir la plaza a la
seorita Ana Oyarce Zapata, quien fuera segunda en
dicho concurso, solicitando, al citado Subgerente, el pago
de remuneraciones a Elizabeth Ocon Osorio del 20 de
enero al 24 de febrero de 2004 y se apruebe el contrato
de trabajo de Ana Esther Oyarce Zapata;
Que, por Resolucin Administrativa N 052-2004-P-
CSJMD/PJ de 12 de marzo de 2004, que obra a fojas
2731 y 2732, el Presidente de la Corte Superior de Madre
de Dios, doctor Reyes Delgado, contrat a Ana Esther
Oyarce Zapata como Auxiliar Administrativa, por contrato
de suplencia, desde el 25 de febrero del 2004 hasta que
la plaza se cubriera por concurso pblico;
Que, por Oficio N 719-2004-GPEJ-GG-PJ, de 15 de
marzo de 2004, corriente a fojas 4825, el Gerente de
Personal y Escalafn Judicial, en respuesta al Oficio
N 058-2004-P-CSJMD-PJ, solicita al procesado le
remita los antecedentes del puntaje obtenido por doa
Ana Esther Oyarce Zapata, porque en las actas del
proceso de evaluacin y seleccin del cargo de Auxiliar
Administrativa I no figura la indicada persona como
candidata, contestando el procesado, mediante Oficio
N 066-2004-P-CSJMD-PJ, de 23 de marzo de 2004,
que la seorita Ana Oyarce Zapata ocup el segundo
lugar en el concurso para la cobertura de Auxiliar
Administrativo, pero que algunas actas no estn firmadas
por vacaciones de los magistrados miembros de la
Comi si n de Concurso y Sel ecci n de Personal ;
asimismo, remiti el Oficio N 099-2004-P-CSJMD-PJ
de 17 de mayo de 2004, de fojas 2728, al Gerente de
Personal y Escalafn Judicial, Ernesto Ortiz Farfn,
utilizando trminos similares;
Que, por Oficio N 1054-2004-A-CSJMDD/PJ, de 24
de mayo de 2004, corri ente a foj as 2729, l a
Administradora de la Corte Superior de Madre de Dios,
Licenciada Celina Valdez Roca, comunica al Presidente
de la Corte Superior de Justicia de Madre de Dios,
Baltasar Morales Parraguez, que no fue considerada
como secretaria de la Comisin de Evaluacin y Seleccin
de Personal para el ao 2003 y 2004, a pesar que as lo
dispone la Directiva N 009-2002-GG/PJ; y, que cuando
preguntaba en Presidencia sobre la situacin laboral de
la seorita Oyarce se le indicaba que se estaba realizando
la gestin para obtener la autorizacin de la Direccin de
Trabajo para que laborara en la Corte, por ser menor de
edad, habiendo tomado conocimiento en la Gerencia de
Personal del Oficio N 719-2004-GPEJGG/PJ de 15 de
marzo de 2004, por el que dicha Gerencia haba solicitado
los antecedentes y puntaje obtenido por Ana Oyarce, y
que al no ser atendido este pedido no se efectu trmite
alguno para su pago, por carecer de documentos
sustentatorios;
Que, por Resolucin Administrativa N 126-2004-P-
CSJMD/PJ de 25 de mayo de 2004, el Presidente de la
Corte Superior de Madre de Dios, doctor Baltasar Morales
Parraguez, suspendi el contrato de la seorita Ana
Oyarce Zapata por ser menor de edad y no haberse
efectuado concurso alguno para su ingreso;
Que, el Gerente de Personal y Escalafn Judicial,
Ernesto Ortiz Farfn, mediante Oficio N 2521-2005-
GPEJ-GG-PJ, de 21 de junio de 2005, corriente a fojas
4836, informa al Consejo Nacional de la Magistratura
que el procesado Reyes Delgado solicit la aprobacin
de la contratacin de la seorita Ana Oyarce Zapata,
por haber ocupado el segundo lugar en un concurso
pblico realizado en la Corte Superior de Justicia de
Madre de Dios, no siendo atendida dicha solicitud, debido
a que la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de
Madre de Dios, no remiti las actas que sustentaban la
participacin de la citada seorita en el indicado
concurso;
Que, de los actuados queda demostrado que el
procesado Jos Mariano Reyes Delgado contrat
irregularmente a la menor Ana Oyarce Zapata para que
trabajara como Auxiliar Administrativo en la Presidencia
de la Corte Superior de Justicia de Madre Dios, sin
concurso pblico y sin contar con la autorizacin de la
Gerencia de Personal y Escalafn Judicial, con el
agravante de haber faltado a la verdad al afirmar que s
hubo concurso, cuando los hechos demuestran lo
contrario, por lo que ha incurrido en responsabilidad
disciplinaria;
Que, la conducta del procesado Jos Mariano Reyes
Delgado se encuadra en los supuestos previstos en los
incisos uno, dos, seis y nueve del artculo 201 de la Ley
Orgnica del Poder Judicial, al no haber cumplido con
Pg. 304941 R0BM8 LBL8
sus deberes previstos en los incisos uno y cuatro del
artculo 90, as como el inciso uno del artculo 184 de la
citada ley, atentando gravemente contra la imagen del
Poder Judicial, comprometiendo la dignidad del cargo y
desmerecindolo en el concepto pblico;
Que, en consecuencia, de todo lo expresado ha
quedado probado que los procesados han incurrido en
inconducta funcional grave, constituyendo lo sucedido
hechos que atentan gravemente contra la respetabilidad
del Poder Judicial, comprometiendo la dignidad del cargo
y desmerecindolo en el concepto pblico, lo que les
hace pasible de la sancin de destitucin, de conformidad
con lo dispuesto en el artculo 31 numeral 2 de la Ley
N 26397, Ley Orgnica del Consejo Nacional de la
Magistratura;
Por estos fundamentos, apreciando los hechos y las
pruebas con criterio de conciencia, en uso de las
facultades previstas por los artculos 154 inciso 3 de la
Constitucin Poltica, 31 numeral 2, 33 y 34 de la Ley
N 26397, y 35 del Regl amento de Procesos
Disciplinarios del Consejo, y estando a lo acordado por
unanimidad, en sesin de 15 de setiembre de 2005, sin
la participacin del seor Presidente, doctor Daniel
Caballero Cisneros;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluido el proceso
disciplinario e imponer la sancin de destitucin a los
doctores Jos Mariano Reyes Delgado, Milton Merime
Mercado Apaza y Jos Melecio Zrate Guerra, por sus
actuaciones como Presidente y Vocal de la Cor te
Superior de Justicia de Madre de Dios y Juez Mixto de
Huepetuhe.
Artculo Segundo.- Disponer la cancelacin del ttulo
y todo otro nombramiento que se le hubiere otorgado al
magistrado Jos Mariano Reyes Delgado, y la inscripcin
de la medida a que se contrae el artculo primero de la
presente resolucin en su registro personal, as como
en el de los magistrados Milton Merime Mercado Apaza
y Jos Melecio Zrate Guerra, debindose asimismo
cursar oficio al seor Presidente de la Corte Suprema de
Justicia y a la seora Fiscal de la Nacin, y publicarse la
presente resolucin, una vez que quede consentida o
ejecutoriada.
FRANCISCO DELGADO DE LA FLOR
RICARDO LA HOZ LORA
EDWIN VEGAS GALLO
ANIBAL TORRES VASQUEZ
EFRAIN ANAYA CARDENAS
MAXIMILIANO CARDENAS DIAZ
19914
DestItuyen a magIstrada por su
actuacIn como Juez Suplente del
Juzgado de Paz Letrado de Matucana
de la Corte SuperIor de JustIcIa de
LIma
RESOLUCIN DEL CONSEJO NACIONAL
DE LA MAGISTRATURA
N 044-2005-PCNM
P.D. N 005-2005-CNM
San Isidro, 20 de setiembre de 2005.
VISTO;
El proceso disciplinario nmero 005-2005-CNM,
seguido contra la doctora Julia Ernestina Figueroa
Eufracio, por su actuacin como Juez Suplente del
Juzgado de Paz Letrado de Matucana, de la Corte
Superior de Justicia de Lima; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin N 028-2005-PCNM, de 9 de

junio de 2005, el Consejo Nacional de la Magistratura
abri proceso disciplinario a la doctora Julia Ernestina
Figueroa Eufracio, por su actuacin como Juez Suplente
del Juzgado de Paz Letrado de Matucana, de la Corte
Superior de Justicia de Lima;
Que, se imputa a la doctora Julia Ernestina Figueroa
Eufracio: a) Haber prestado consejos a la denunciante
Julia Thorsen Snchez Cerro, respecto de cmo deba
actuar judicialmente, proporcionndole dos direcciones,
una en Jirn Bolognesi N 252-San Jernimo de Surco,
como domicilio real, y otra en el jirn Tacna N 424, como
domi ci l i o procesal , as como haber teni do pl eno
conocimiento del dinero que se le iba a entregar al
secretario del Juzgado a su cargo, don Juan de Dios
Daz, por la demanda que ste iba a elaborar en beneficio
de la denunciante y el trmite que iba a seguir la misma,
dinero que estara destinado a pagar al abogado que
suscribira la demanda y lo que restaba sera repartido
entre ste y la jueza denunciada, lo que atenta contra la
respetabilidad del Poder Judicial al pretender lucrar con
el servicio de la administracin de justicia; b) Haberse
encontrado en su computadora dos archi vos que
contenan escritos relacionados con procesos judiciales,
estando el primer escrito dirigido al Vigsimo Primer
Juzgado Penal de Lima, correspondiente a don Juan
Ramn Fernndez Caballero, expediente N 778-2000,
y el otro dirigido al Trigsimo Juzgado Penal de Lima,
correspondiente a don Carlos Nicols Meja Ojeda,
expediente N 359-2000, lo que evidencia que la doctora
Julia Ernestina Figueroa Eufracio estaba asesorando,
no obstante estar legalmente prohibida de hacerlo;
Que, el 21 de junio de 2005, la doctora Figueroa
Eufracio formula su descargo, y, en cuanto al primer
cargo, contenido en el literal a), niega haber prestado
consejos o proporcionado direcciones a la denunciante,
doa Julia Thorsen Snchez Cerro, as como haber tenido
conocimiento del dinero que iba a ser entregado al
secretario Juan de Dios Daz; asimismo, refiere que la
denunciante se aperson a su despacho con el nimo
de perjudicarla, debido a que en su condicin de Juez de
Paz Letrado del Distrito de Matucana conoca un proceso
civil de alimentos interpuesto por doa Olga Snchez
Garay contra don Marco Antonio Llerena Snchez,
suegra y esposo de la denunciante, respectivamente,
en el cual resolvi una solicitud de asignacin anticipada
a favor de la demandante, lo cual perjudicaba a la
denunciante, doa Julia Thorsen Snchez Cerro;
Que, con respecto al cargo consignado en el literal
b), la doctora Figueroa Eufracio expresa que no asesor
a ninguna persona, y que el motivo por el que se
encontraron recursos presentados a dos juzgados
penales en los archivos de su computadora obedeci a
que prest la misma para la impresin de dichos recursos;
del mismo modo, sostiene que la computadora en que
se encontraron los archivos antes citados es de su
propiedad, que la llev al Juzgado por la gran carga
procesal existente y que estuvo a su servicio para todo
lo referente a sus funciones como magistrada;
Que, la procesada agrega que en un primer momento
la intervencin efectuada por la Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial no tuvo relacin con ella,
pero despus de reclamar, por el abuso de autoridad
con que se llevaba a cabo, fue que se torn en su contra
y los magistrados ingresaron a su despacho y abrieron
los archivos de la computadora, violando el derecho a la
propiedad;
Que, en lo atinente a la imputacin a), referida a haber
prestado consejos a la denunciante Julia Thorsen
Snchez Cerro, respecto de cmo deba actuar
judicialmente, proporcionndole dos direcciones, una en
Jirn Bolognesi N 252-San Jernimo de Surco, como
domicilio real, y otra en el jirn Tacna N 424, como
domi ci l i o procesal , as como haber teni do pl eno
conocimiento del dinero que se le iba a entregar al
secretario del Juzgado a su cargo, don Juan de Dios
Daz, por la demanda que ste iba a elaborar en beneficio
de la denunciante y el trmite que iba a seguir la misma,
Pg. 304942 R0BM8 LBL8
dinero que estara destinado a pagar al abogado que
suscribira la demanda y lo que restaba sera repartido
entre ste y la jueza denunciada, ha quedado acreditado
que la procesada ofreci apoyar a la denunciante en
caso de que sta iniciara una accin en el juzgado a su
cargo, as como que le proporcion las direcciones antes
referidas y que se haba comprometido a ayudarla en la
tramitacin de la demanda, de acuerdo a lo que ella misma
admiti en la intervencin efectuada en su juzgado, cuya
acta obra de fojas 20 a 22; asimismo, la procesada acept,
en la declaracin que rindi ante el Consejero integrante
de la Comisin Permanente de Procesos Disciplinarios
del Consej o Naci onal de l a Magi stratura, haber
proporcionado a la denunciante las dos direcciones antes
referidas y que dio orientaciones y pautas a sta sobre
cmo iniciar el proceso judicial de alimentos;
Que, en el acta de intervencin se observa que los
magistrados interventores hallaron en uno de los cajones
del escritorio del secretario del juzgado, Juan de Dios
Daz, trescientos cincuenta nuevos soles, los que le
haban sido entregados por la denunciante; igualmente,
durante la diligencia el secretario en mencin indic que
la doctora Figueroa Eufracio tena pleno conocimiento
del dinero que le iba a entregar la denunciante, doa
Julia Thorsen Snchez Cerro, y que una parte de ste
estaba destinada a pagar al abogado que suscribira la
demanda y la otra se repartira entre l y la magistrada;
Que, los hechos admitidos por la doctora Figueroa
Eufracio y las declaraciones vertidas por su secretario
durante la intervencin, corroboran la denuncia efectuada
por doa Julia Thorsen Snchez Cerro ante la Oficina
Distrital de la Magistratura del Poder Judicial de la Corte
Superior de Justicia de Lima, quien sostuvo que se
constituy en el Juzgado de Paz Letrado de Matucana
para indagar si era posible interponer una demanda de
alimentos sin vivir en dicha localidad, para lo cual se
entrevist con la procesada, quien le dijo que no haba
ningn problema y le proporcion dos direcciones, para
que las sealara como domicilio real y procesal, luego
de lo cual, segn refiri la denunciante, la doctora Figueroa
Eufracio llam al secretario Juan de Dios Daz y le
pregunt si poda redactar la demanda, respondiendo
ste afirmativamente;
Que, la denunciante manifest que luego de salir del
despacho de la juez el secretario antes citado le dijo que
poda hacer la demanda y llevar el caso, ofreciendo sacar
la cautelar con la demanda y la sentencia en audiencia, a
cambio de setecientos nuevos soles, y al replicarle la
denunciante que el precio era muy alto el secretario le pidi
que esperara, entr al despacho de la procesada, y al salir le
dijo que el precio sera de seiscientos nuevos soles, los
cuales deba abonar en dos partes, trescientos nuevos soles
al momento de hacer la demanda y el resto en la audiencia;
Que, de fojas 189 a 194, obra la transcripcin de la
conversacin telefnica sostenida entre la denunciante
con la procesada y el secretario del juzgado, la cual fue
reproducida durante la intervencin, reconociendo la
procesada y su secretario sus voces e indicando que la
conversacin se haba producido conforme apareca en
la grabacin; asimismo, aparece la transcripcin de la
conversacin personal, en el local del juzgado, realizada
entre estos tres, pudindose apreciar que en la primera
conversacin la doctora Figueroa Eufracio le pide a la
denunci ante que vaya al j uzgado para conversar
personalmente sobre la demanda que quera interponer;
del mismo modo, en la conversacin personal que la
denunciante sostuvo con el secretario Juan de Dios Daz
Santa Mara, al decirle ella que quera tener la garanta de
que la juez no le fuera a decir despus que no, haciendo
alusin al resultado favorable del proceso, ste responde
diciendo ella sabe...;
Que, los argumentos de defensa esgrimidos por la
procesada en su descargo, respecto a que no prest
consejos o proporcion direcciones a la denunciante,
doa Julia Thorsen Snchez Cerro, as como que no
tuvo conocimiento del dinero que iba a ser entregado al
secretario Juan de Dios Daz son inaceptables, toda
vez que ella misma ha admitido en diferentes momentos
de la investigacin haber orientado a la denunciante
respecto a la demanda de alimentos que supuestamente
sta interpondra ante el juzgado, aun sabiendo que no
tena domicilio en su jurisdiccin; asimismo, la procesada
ha aceptado haber proporcionado dos direcciones a la
denunci ante, una en Ji rn Bol ognesi N 252-San
Jernimo de Surco, como domicilio real, y otra en el jirn
Tacna N 424, como domicilio procesal;
Que, tambin se ha acreditado que la doctora Figueroa
Eufracio tuvo pleno conocimiento del dinero que se le iba a
entregar al secretario del Juzgado a su cargo, don Juan de
Dios Daz, por la demanda que ste iba a elaborar en beneficio
de la denunciante y el trmite que iba a seguir la misma, parte
del cual iba a ser repartido entre el secretario y la procesada,
lo que se pone en evidencia en la conversacin que sostuvo
con la denunciante en el local del juzgado, cuando le dice a
sta: estamos o no estamos, y en la respuesta que da
a la pregunta que hace la denunciante sobre si le garantizaban
el resultado del proceso, que fue: Claro, pues, si est
hablando con el secretario que le va a hacer la demanda,
lo que indica sin lugar a dudas que conoca bien que la
denunciante iba a pagar al secretario Juan de Dios Daz y
que actuaba en forma concertada con ste, habiendo
pretendido obtener dinero ilcitamente, aprovechndose de
su cargo de magistrada;
Que, en cuanto al cargo imputado en el literal b),
referido a haberse encontrado en la computadora de la
procesada dos archi vos que contenan escri tos
relacionados con procesos judiciales, estando el primer
escrito dirigido al Vigsimo Primer Juzgado Penal de Lima,
correspondi ente a don Juan Ramn Fernndez
Caballero, expediente N 778-2000, y el otro dirigido al
Trigsimo Juzgado Penal de Lima, correspondiente a
don Carlos Nicols Meja Ojeda, expediente N 359-2000,
evidencia que la doctora Julia Ernestina Figueroa Eufracio
estaba asesorando, no obstante estar legalmente
prohibida de hacerlo, ste cargo fue admitido por la propia
procesada, conforme consta en el acta obrante a fojas
35, elaborada despus que se abrieron los archivos de
su computadora, ya que en dicha acta dej constancia
que el escrito correspondiente a Juan Ramn Fernndez
era del esposo de una amiga de la universidad, doa
Alicia Urea Cornejo, y el segundo, de Carlos Nicols
Meja, era de su sobrino, hijo de su prima, doa Lizet
Ojeda Figueroa, y que elabor los mismos fuera del
horario de trabajo y con el propsito de ayudarlos, sin
recibir ninguna retribucin econmica;
Que, la doctora Figueroa Eufracio ha pretendido
desvirtuar este cargo con las declaraciones de los
testigos Lilian Lizet Ojeda Figueroa de Meja, Carlos
Nicols Meja Ojeda, Francisco Atilio Villafuerte Pinto y
Alicia Urea Cornejo de Fernndez, obrantes a fojas
181, 183, 185 y 187, respectivamente, quienes han
negado que la procesada hubiera redactado los escritos
antes mencionados; luego, en su declaracin ante el
Consejero ponente de la Comisin Permanente de
Procesos Di sci pl i nari os mani fest que prest su
computadora para que el abogado de don Juan Ramn
Fernndez Caballero redactara el escrito, por ser ste
esposo de una amiga, y que el segundo escrito se
redact en su presencia, por corresponder a un pariente,
agregando que ayud a pulir la opinin del abogado;
Que, las contradicciones en que ha incurrido la
procesada ponen en evidencia su inters en ocultar su
asesoramiento en los procesos nmeros 778-2000, en
los seguidos contra Juan Ramn Fernndez Caballero
por presunto delito contra los derechos de autor en
agravio de Serpost; y, 359-2000, en los seguidos contra
Carlos Nicols Meja Ojeda por delito contra el patrimonio
- hurto agravado, en agravio del Banco de Crdito y
otros, el que se encuentra fehacientemente acreditado,
al haber sido admitido por ella misma, conforme es de
verse del acta obrante a fojas 35;
Que, de acuerdo a lo establecido en el Cdigo de Etica
del Poder Judicial, aprobado en Sesiones de Sala Plena de
fechas 9, 11 y 12 de marzo de 2004, el Juez debe encarnar
un modelo de conducta ejemplar sustentado en los valores
de justicia, independencia, imparcialidad, honestidad e
integridad, los cuales deben manifestarse en la
transparencia de sus funciones pblicas y probadas,
debiendo, asimismo, actuar con honorabilidad y justicia, de
modo que inspire confianza en el Poder Judicial
Que, los hechos cometidos por la procesada son
graves, han quedado debidamente probados y se
contradicen con los deberes de lealtad, probidad, veracidad,
honradez y buena fe que debe observar todo magistrado;
Que, en consecuencia, la procesada ha incurrido en
inconducta funcional grave, prevista en el artculo 201
Pg. 304943 R0BM8 LBL8
numerales 1, 2 y 6 de la Ley Orgnica del Poder Judicial,
consti tuyendo l o sucedi do un hecho que atenta
en el concepto pblico, lo que le hace pasible de la sancin
de destitucin, de conformidad con lo dispuesto en el
artculo 31 numeral 2 de la Ley N26397, Ley Orgnica
del Consejo Nacional de la Magistratura;
Por estos fundamentos, apreciando los hechos y las
pruebas con criterio de conciencia, en uso de las
facultades previstas por los artculos 154 inciso 3 de la
Constitucin Poltica, 31 numeral 2, 33 y 34 de la Ley
N 26397, y 35 del Regl amento de Procesos
Disciplinarios del Consejo, y estando a lo acordado por
unanimidad, en sesin de 8 de setiembre de 2005, sin la
presencia del seor Consejero, Ricardo La Hoz Lora,
por encontrarse con licencia;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluido el proceso
disciplinario y aceptar el pedido de destitucin formulado por
el Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica,
y, en consecuencia, imponer la sancin de destitucin a la
doctora Julia Ernestina Figueroa Eufracio, por su actuacin
como Juez Suplente del Juzgado de Paz Letrado de
Matucana, de la Corte Superior de Justicia de Lima.
Artculo Segundo.- Disponer la inscripcin de la
medida a que se contrae el artculo primero de la presente
resolucin en el registro personal de la magistrada
destituida, debindose asimismo cursar oficio al seor
Presidente de la Corte Suprema de Justicia y a la seora
Fiscal de la Nacin, y publicarse la presente resolucin,
una vez que quede consentida o ejecutoriada.
DANIEL CABALLERO CISNEROS
FRANCISCO DELGADO DE LA FLOR
EDWIN VEGAS GALLO
ANIBAL TORRES VASQUEZ
EFRAIN ANAYA CARDENAS
MAXIMILIANO CARDENAS DIAZ
19917
CONTRALORA GENERAL
AutorIzan al PRONAMACHCS amplIar
los alcances de servIcIos de socIedad
de audItora en el Proyecto "Manejo de
Recursos Naturales para el AlIvIo de la
Pobreza en la SIerra"
RESOLUCIN DE CONTRALORA
N 494-2005-CG
Visto; la Hoja de Recomendacin N 056-2005-CG/
SOA de la Gerencia de Sociedades de Auditora, sobre
la solicitud de ampliacin del alcance de los servicios de
auditora presentada por el Programa Nacional de Manejo
de Cuencas Hidrogrficas y Conservacin de Suelos -
PRONAMACHCS para examinar el Proyecto Manejo
de Recursos Naturales para el Alivio de la Pobreza en la
Si erra fi nanci ado con recursos del Conveni o de
Prstamo BIRF N 4130-PE, por el perodo del
01.AGO.2004 al 30.ABR.2005.
CONSIDERANDO:
Que, el Banco Internacional de Reconstruccin y
Fomento y la Repblica del Per suscribieron el Convenio
de Prstamo BIRF N 4130-PE, para financiar el Proyecto
Manejo de Recursos Naturales para el Alivio de la
Pobreza en la Sierra, constituyndose el Programa
Naci onal de Manej o de Cuencas Hi drogrfi cas y
Conservacin de Suelos - PRONAMACHCS como
agencia ejecutora del mencionado Convenio;
Que, la Contralora General de la Repblica, mediante
Resol uci n de Contral ora N 178-2005-CG del
21.ABR.2005, design a la Sociedad de Auditora Effio y
Bernal Contadores Pblicos Sociedad Civil, para que
examine los estados financieros y otros aspectos
operativos del Proyecto Manejo de Recursos Naturales
para el Alivio de la Pobreza en la Sierra financiado con
recursos del Convenio de Prstamo BIRF N 4130-PE,
por el perodo de Enero a Marzo del 2004 y cierre del
Convenio que incluye el perodo de gracia de Abril a Julio
del 2004;
Que, con los Oficios Ns. 1277, 1366 y 1478-2005-
AG-PRONAMACHCS-GG, l a Enti dad sol i ci ta
autorizacin para ampliar el alcance del examen a los
estados financieros del Convenio de Prstamo BIRF
N 4130-PE, por el perodo del 01.AGO.2004 al
30.ABR.2005, indicando que durante dicho perodo se
han realizado devoluciones de fondos y rendiciones de
gastos, y que stos deben ser auditados en cumplimiento
de compromisos internacionales;
Que, el literal c) del artculo 6 del Reglamento para la
Designacin de Sociedades de Auditora, aprobado por
Resolucin de Contralora N 140-2003-CG seala que
tratndose de prstamos y/o donaciones efectuados por
organismos internacionales, la solicitud de designacin
puede extenderse hasta todo el perodo del
financiamiento, siempre que ello sea exigible por el
convenio internacional respectivo y/o en las normas del
organi smo i nternaci onal que corresponda;
adicionalmente, el artculo 59 del Reglamento indica que
la Contralora General de la Repblica puede autorizar la
ampliacin del alcance de la auditora, para cuyo efecto
emite la Resolucin correspondiente, estableciendo los
trminos y condiciones de dicha autorizacin;
Que, de acuerdo con l a eval uaci n efectuada
mediante el documento de Visto, se ha establecido que
con l as comuni caci ones de fecha 21.SET.2005 y
20.OCT.2005 del Banco Inter naci onal para l a
Reconstruccin y Fomento, el PRONAMACHCS ha
acreditado que el Banco no tiene objecin para ampliar el
alcance de la auditora realizada por la Sociedad Effio y
Bernal Contadores Pblicos Sociedad Civil, para que
realice la auditora de cierre del Proyecto Manejo de
Recursos Naturales para el Alivio de la Pobreza en la
Sierra, Convenio de Prstamo BIRF N 4130-PE, y
examine las rendiciones y devoluciones adicionales hasta
el 30.ABR.2005, en cumplimiento de lo dispuesto en el
documento Guas y Trminos de Referencia para
Auditoras de Proyectos con Financiamiento del Banco
Mundial en la Regin de Latinoamrica y el Caribe, as
como en la seccin de la Gua a las Entidades Ejecutoras:
Seleccin y Contratacin de Auditores; determinndose,
en consecuencia, que la solicitud de la Entidad obedece
a un compromiso institucional ineludible asumido con el
Banco, verificado con posterioridad a la convocatoria
del Concurso Pblico de Mritos N 001-2005-CG;
Que, medi ante el documento del Vi sto, se ha
determinado que la solicitud de la Entidad se encuentra
dentro de los alcances del literal c) del artculo 6 y artculo
59 del referido Reglamento para la Designacin de
Sociedades de Auditora, aprobado por Resolucin de
Contral ora N 140-2003-CG, recomendando l a
ampliacin del alcance de la auditora solicitada;
En uso de las atribuciones conferidas por los artculos
22 y 32 de la Ley N 27785 - Ley Orgnica del Sistema
Nacional de Control y de la Contralora General de la
Repblica;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar al Programa Nacional
de Manejo de Cuencas Hidrogrficas y Conservacin
de Suelos - PRONAMACHCS la ampliacin del alcance
de los servicios de la Sociedad de Auditora Effio y Bernal
Contadores Pblicos Sociedad Civil, para que realice la
auditora al Proyecto Manejo de Recursos Naturales
para el Alivio de la Pobreza en la Sierra, Convenio de
Prstamo BIRF N 4130-PE, por el perodo del
01.AGO.2004 al 30.ABR.2005.
Pg. 304944 R0BM8 LBL8
Artculo Segundo.- El Programa Nacional de Manejo
de Cuencas Hidrogrficas y Conservacin de Suelos -
PRONAMACHCS deber contratar l os servi ci os
profesionales de la Sociedad de Auditora Effio y Bernal
Contadores Pblicos Sociedad Civil, para que realice el
examen sealado en el artculo precedente; dentro de las
formalidades establecidas en la Propuesta Tcnica,
Propuesta Econmica, Convenio de Prstamo BIRF
N 4130-PE y el Reglamento para la Designacin de
Sociedades de Auditora aprobado por Resolucin de
Contralora N 140-2003-CG.
Artculo Tercero.- Encargar a l a Gerenci a de
Sociedades de Auditora la supervisin de lo autorizado
en la presente Resolucin.
GENARO MATUTE MEJA
Contralor General de la Repblica
19872
AutorIzan nuevo proceso de seleccIn
para desIgnacIn de socIedad de
audItora, en proyecto de lucba contra
la pobreza que ba sIdo declarado
desIerto por segunda vez
RESOLUCIN DE CONTRALORA
N 495-2005-CG
Visto, el Informe N 005-2005-CG/CE-SOA de la
Comisin Especial de Designacin de Sociedades de
Auditora, constituida por Resolucin de Contralora
N 464-2005-CG, encargada de l a eval uaci n y
cal i fi caci n de l as propuestas presentadas en el
Concurso Pblico de Mritos N04-2005-CG para la
Designacin de Auditoras Externas;
CONSIDERANDO:
Que, en ejercicio de sus atribuciones, la Contralora
General de l a Repbl i ca, medi ante publ i caci ones
efectuadas en el Diario Oficial El Peruano los das 6 y 7
de octubre de 2005, convoc al Concurso Pblico de
Mritos N 04-2005-CG, a fin de designar sociedades
de auditora externa para auditar los estados financieros,
examen especial a la informacin presupuestaria,
aspectos operativos, examen especial a diferentes
reas y audi tora de gesti n, correspondi ente a
veintisis (26) entidades que solicitaron la ejecucin de
estos servicios;
Que, como resultado del Concurso Pblico de Mritos
N04-2005-CG se emiti la Resolucin de Contralora
N482-2005-CG, la cual, entre otros, declar en su
artculo cuarto desierto por primera vez el citado
Concurso respecto al PROYECTO DE LUCHA CONTRA
LA POBREZA EN EL REA METROPOLITANA DE LIMA
CONVENIO DE DONACIN DEL BANCO MUNDIAL
N IDF-052499-PE/MUNICIPALIDAD METROPOLITANA
DE LIMA, perodo 2004;
Que, conforme al documento del visto, con Resolucin
de Contralora N 434-2005-CG ya se haba declarado
desierto por primera vez un Concurso Pblico de Mritos
con relacin al PROYECTO DE LUCHA CONTRA LA
POBREZA EN EL REA METROPOLITANA DE LIMA
CONVENIO DE DONACIN DEL BANCO MUNDIAL
N IDF-052499-PE/MUNICIPALIDAD METROPOLITANA
DE LIMA, perodo 2004; por lo cual se ha incurrido en
error material en el artculo cuarto de la Resolucin de
Contralora N 482-2005-CG y en el Informe N 004-
2005-CG que le dio origen; en virtud a lo cual se
recomienda precisar que la declaratoria de desierto del
Concurso Pblico de Mritos N 04-2005-CG respecto
a la citada Entidad es por segunda vez;
Estando a las conclusiones y recomendaciones del
documento del visto y en concordancia a lo establecido
en el artcul o 201 de l a Ley del Procedi mi ento
Administrativo General - Ley N 27444, y Ley N 27785
- Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la
Contralora General de la Repblica;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Precisar que la declaratoria de
desierto del Concurso Pblico de Mritos respecto al
PROYECTO DE LUCHA CONTRA LA POBREZA EN
EL REA METROPOLITANA DE LIMA CONVENIO DE
DONACIN DEL BANCO MUNDIAL N IDF-052499-PE/
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA, perodo
2004, efectuada con la Resolucin de Contralora
N 482-2005-CG, es por segunda vez.
Artculo Segundo.- Autorizar a la Entidad indicada
l a conducci n del proceso de sel ecci n para l a
designacin de una Sociedad de Auditora, salvo que
dicha Entidad, de acuerdo al artculo 47 del Reglamento
para la Designacin de Sociedades de Auditora, solicite
la inclusin de la designacin en el siguiente concurso
pblico de mritos, convocado por la Contralora General
de la Repblica.
Sociedades de Auditora la implementacin de lo dispuesto
en la presente Resolucin.
Artculo Cuarto.- Dejar sin efecto las disposiciones
que se opongan a la presente Resolucin.
GENARO MATUTE MEJA
Contralor General de la Repblica
19873
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACIN Y ESTADO CIVIL
AutorIzan delegacIn de funcIones
regIstrales a OfIcInas de RegIstro de
Estado CIvIl que funcIonan en los
Centros Poblados de Collana,
Pacbabamba, Rondobamba y Susangate
RESOLUCIN JEFATURAL
N 1148 -2005-JEF/RENIEC
VISTOS:
Los Informes Ns. 2894, 2895, 2896 y 2897-2005-
GO/SGREC/RENIEC, de fecha 23 de setiembre del 2005
y el Informe N 001193-2005-GAJ/RENIEC de fecha 3
de octubre del 2005, emitido por la Gerencia de Asesora
Jurdica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 26497 se cre el Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil, como un
organismo autnomo, constitucionalmente encargado de
organizar y mantener el Registro nico de Identificacin
de las Personas Naturales e inscribir los hechos y actos
relativos a su capacidad y estado civil. Corresponde
exclusivamente al Registro Nacional de Identificacin y
Estado Civil las funciones de planear, organizar, dirigir,
normar y racionalizar las inscripciones registrales de su
competenci a, entre l as que se encuentran l os
nacimientos, matrimonios, defunciones y dems actos
que modifican el estado civil de las personas;
Que, a travs del Decreto Supremo N 015-98-PCM
de fecha 23 de abril de 1998, se aprob el Reglamento
de l as Inscri pci ones del Regi stro Naci onal de
Identificacin y Estado Civil, norma que regula la
inscripcin de los hechos relativos al estado civil de las
personas, disponiendo a su vez que el Sistema Registral
est integrado, entre otros organismos, por las Oficinas
Registrales encargadas del procesamiento registral y
dems funciones inherentes al Registro de Estado Civil,
Pg. 304945 R0BM8 LBL8
que l a Al ta Di recci n del Regi stro Naci onal de
Identificacin y Estado Civil estime conveniente, por ello,
por Resolucin Jefatural N 023-96-JEF de fecha 3 de
abril de 1996, se deleg las funciones registrales
contenidas en el artculo 44 de la Ley N 26497, a las
Oficinas de Registro de Estado Civil de la Repblica
ubi cadas, entre otras i nsti tuci ones, en l as
Municipalidades Provinciales, Distritales y de los Centros
Poblados, debidamente autorizadas;
Que, atendiendo a que la deficiencia ms aguda en el
funcionamiento tcnico operativo de los Registros de
Estado Civil tena su causa y su consecuencia directa
en la inestabilidad institucional, en la que se encontraban
las Oficinas de Registro de Estado Civil, esto es, la
carenci a de un rgano rector que establ eci era
mecanismos bsicos de capacitacin, orientacin,
verificacin y control, bajo los cuales debiesen desarrollar
sus actividades los Registradores de Estado Civil y al
hecho concreto que el proceso de integracin a que se
refera complementariamente la Ley N 26497, Orgnica
del Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil,
requera para su debida implementacin de la eliminacin
de la informalidad registral civil existente en el pas, se
estableci un proceso de regularizacin de las Oficinas
de Regi stro no autori zadas, ubi cadas en l as
Municipalidades de los Centros Poblados de la Repblica,
el mismo que a la fecha ha permitido oficializar la
inscripcin de los hechos vitales y actos modificatorios
del estado civil en los lugares ms apartados del pas;
Que, las Oficinas Registrales de las Municipalidades
de los Centros Poblados a que se refieren los informes
del visto, han formalizado expedientes de regularizacin
de Oficina Registral en su localidad, los mismos que se
encuentran debidamente complementados, por lo que
corresponde la aprobacin de la delegacin funcional,
que establ ezca l a vi ncul aci n funci onal que l a
normatividad vigente dispone, las mismas que requieren
de publicidad, esencial para su vigencia;
Estando a lo opinado por la Gerencia de Asesora
Jurdica y en uso de las facultades conferidas por el
artculo 11 de la Ley Orgnica del Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil, y el artculo 11 inciso h) del
Regl amento de Organi zaci n y Funci ones de l a
Institucin;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar, en va de regularizacin, la
delegacin de las funciones registrales establecidas en
los literales a, b, c, i, l, m, n, o y q del artculo 44 de la Ley
N 26497, Orgni ca del Regi stro Naci onal de
Identificacin y Estado Civil, conforme se precisa en la
Resolucin Jefatural N 023-96-JEF, as como las
acciones administrativas que correspondan para llevar
adel ante l a del egaci n, a que se refi ere l a parte
considerativa de la presente Resolucin, a las Oficinas
de Registro de Estado Civil que funcionan en las
Municipalidades de Centros Poblados de:
ITEM CENTRO DISTRITO PROVINCIA DEPAR-
POBLADO TAMENTO
1 COLLANA CABANA SAN ROMN PUNO
2 PACHABAMBA SANTA MARA HUNUCO HUNUCO
DEL VALLE
3 RONDOBAMBA HUACAYBAMBA HUACAYBAMBA HUNUCO
4 SUSANGATE CHIMBAN CHOTA CAJAMARCA
Artculo 2.- Los Jefes de las Oficinas de Registro
de Estado Civil que funcionan en las Municipalidades de
Centros Pobl ados menci onados en el ar tcul o
precedente, quedan encargados de las funciones
establecidas en el artculo 15 del Decreto Supremo
N 015-98-PCM de fecha 23 de abril de 1998, as como
de las acciones administrativas que correspondan para
llevar adelante la delegacin funcional dispuesta, ceida
a la normatividad sustantiva y registral vigente, bajo la
supervi si n y control del Regi stro Naci onal de
Identificacin y Estado Civil.
Artculo 3.- El Registro Nacional de Identificacin y
Estado Civil, a travs de la Subgerencia de Registros del
Estado Civil, proporcionar los libros de nacimiento,
matrimonio y defuncin, a las Oficinas de Registro de
Estado Civil, cuya delegacin de facultades registrales
se aprueba con la presente Resolucin; as como tambin
corresponder a dicha Subgerencia, orientar e impartir
instrucciones a stas, a fin que el procedimiento registral
se realice en concordancia con las normas legales,
reglamentarias y administrativas, que regulan las
inscripciones en los Registros de Estado Civil.
Regstrese, publquese y cmplase.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
19925
AutorIzan delegacIn de funcIones
regIstrales a la OfIcIna de RegIstro de
Estado CIvIl que funcIona en la
ComunIdad NatIva de Nuevo Defensor
RESOLUCIN JEFATURAL
N 1149-2005-JEF/RENIEC
VISTO: el Informe N 2748-2005-GO-SGREC/
RENIEC de fecha 14 de setiembre del 2005 y el Informe
N 001142-2005-GAJ/RENIEC de fecha 22 de setiembre
del 2005, emitido por la Gerencia de Asesora Jurdica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 26497 se cre el Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil, como un
organismo autnomo, constitucionalmente encargado de
organizar y mantener el Registro nico de Identificacin
de las Personas Naturales e inscribir los hechos y actos
relativos a su capacidad y estado civil. Corresponde
exclusivamente al Registro Nacional de Identificacin y
Estado Civil las funciones de planear, organizar, dirigir,
normar y racionalizar las inscripciones registrales de su
competenci a, entre l os que se encuentran l os
nacimientos, matrimonios, defunciones y dems actos
que modifican el estado civil de las personas;
Que, a travs del Decreto Supremo N 015-98-PCM
de fecha 23 de abril de 1998, se aprob el Reglamento
de l as Inscri pci ones del Regi stro Naci onal de
Identificacin y Estado Civil, norma que regula la
inscripcin de los hechos relativos al estado civil de las
personas, disponiendo a su vez que el Sistema Registral
est integrado, entre otros organismos, por las Oficinas
Registrales encargadas del procesamiento registral y
dems funciones inherentes al Registro de Estado Civil,
que l a Al ta Di recci n del Regi stro Naci onal de
Identificacin y Estado Civil estime conveniente;
Que, asimismo por Resolucin Jefatural N 023-96-
JEF de fecha 3 de abril de 1996, se deleg las funciones
registrales contenidas en el artculo 44 de la Ley
N 26497, a las Oficinas de Registro de Estado Civil de la
Repblica ubicadas, entre otras instituciones, en las
Muni ci pal i dades Provi nci al es, Di stri tal es y de l as
Comunidades Nativas, debidamente autorizadas;
Que, el artculo 20 del Decreto Ley N 22175 - Ley
de Comunidades Nativas y de Desarrollo Agrario de la
Selva y de Ceja de Selva, establece que en cada una de
las Comunidades Nativas debe haber una Oficina de
Registro de Estado Civil;
Que, en cuanto al matrimonio civil en las Comunidades
Nativas, el artculo 262 del Cdigo Civil seala que ste
se tramita y celebra ante un Comit Especial, el que
debe estar constituido por la autoridad educativa e
integrado por los dos directivos de mayor jerarqua de la
respectiva comunidad, el cual ser presidido por el
directivo de mayor jerarqua;
Que, la Subgerencia de Registros del Estado Civil, a
travs del Informe N 2748-2005-GO-SGREC/RENIEC,
seala que la Comunidad Nativa de NUEVO DEFENSOR
no ha presentado Acta de Conformacin de Comit
Especial, a que se refiere el considerando precedente;
Que, la Comunidad Nativa a que se refiere el informe
del visto, ha formalizado expediente de regularizacin
Pg. 304946 R0BM8 LBL8
de Oficina Registral en su respectiva localidad, el mismo
que se encuentra debidamente complementado, por lo
que corresponde la aprobacin de la delegacin de
funciones, que establezca la vinculacin funcional que la
normatividad vigente dispone, las mismas que requieren
de publicidad, esencial para su vigencia;
Estando a lo opinado por la Gerencia de Asesora
Jurdica y en uso de las facultades conferidas por el
artculo 11 de la Ley Orgnica del Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil, y el artculo 11 inciso h) del
Regl amento de Organi zaci n y Funci ones de l a
Institucin;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar, en va de regularizacin, la
delegacin de las funciones registrales establecidas en
los literales a, b, c, i, l, m, n, o y q del artculo 44 de la Ley
N 26497, Orgni ca del Regi stro Naci onal de
Identificacin y Estado Civil, conforme se precisa en la
Resolucin Jefatural N 023-96-JEF, as como las
acciones administrativas que correspondan para llevar
adel ante l a del egaci n, a que se refi ere l a parte
considerativa de la presente Resolucin, a la Oficina de
Registro de Estado Civil que funciona en la Comunidad
Nativa de:
COMUNIDAD NATIVA DISTRITO PROVINCIA DEPARTAMENTO
NUEVO DEFENSOR NAPO MAYNAS LORETO
Artculo 2.- El Jefe de la Oficina de Registro de
Estado Civil que funciona en la Comunidad Nativa
mencionada en el artculo precedente, queda encargado
de las funciones establecidas en el artculo 15 del
Decreto Supremo N 015-98-PCM de fecha 23 de abril
de 1998, as como de las acciones administrativas que
correspondan para llevar adelante la delegacin funcional
dispuesta, ceida a la normatividad sustantiva y registral
vigente, bajo la supervisin y control del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil.
Artculo 3.- El Registro Nacional de Identificacin
y Estado Civil, a travs de la Subgerencia de Registros
del Estado Civil, proporcionar los libros de nacimiento
y defuncin, a la Oficina de Registro de Estado Civil
que funciona en la Comunidad Nativa de NUEVO
DEFENSOR, cuya del egaci n de f acul t ades
registrales se aprueba con la presente Resolucin;
as como tambin corresponder a dicha Subgerencia,
orientar e impartir instrucciones a sta, a fin que el
procedimiento registral se realice en concordancia con
las normas legales, reglamentarias y administrativas,
que regulan las inscripciones en los Registros de
Estado Civil.
Artculo 4.- Asimismo, la Subgerencia de Registros
del Estado Ci vi l proveer del respecti vo l i bro de
matrimonio, a la Oficina de Registro de Estado Civil que
funciona en la Comunidad Nativa de NUEVO DEFENSOR,
cuando sta cumpla con remitir copia del Acta de
Asamblea Comunal, mediante el cual se ha conformado
el Comit Especial, a que hace referencia el artculo
262 del Cdigo Civil.
Regstrese, publquese y cmplase.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
19926
MINISTERIO PBLICO
AutorIzan vIaje de FIscal de la NacIn
y Asesor a CbIle para partIcIpar en la
ReunIn TcnIca de la AsocIacIn
IberoamerIcana de MInIsterIos PblIcos
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA
NACIN N 2088-2005-MP-FN
VISTA:
La Carta FN N 196, de fecha 7 de noviembre de
2005, correspondiente al Fiscal Nacional del Ministerio
Pblico de la Repblica de Chile y Presidente de la
Asociacin Iberoamericana de Ministerios Pblicos; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Carta de Vista, el seor doctor
Guillermo Piedrabuena Richard, Fiscal Nacional de la
Repblica de Chile y Presidente de la Asociacin
Iberoamericana de Ministerios Pblicos, tiene a bien
invitar a la seora Fiscal de la Nacin, a la Reunin
Tcnica de la Asociacin Iberoamericana de Ministerios
Pblicos, la misma que se realizar los das 1 y 2 de
diciembre de 2005, en la ciudad de Santiago de Chile,
con el objetivo de fortalecer de manera conjunta la lucha
contra el crimen as como observar el funcionamiento
del sistema procesal chileno;
Que, en tal sentido, resulta necesario expedir la
resolucin correspondiente, a fin de formalizar la
autorizacin del viaje de la seora Fiscal de la Nacin;
Contando con los vistos de la Gerencia General,
Gerencias Centrales de Finanzas, Logstica, Oficina de
Asesora Jurdica;
De conformidad con la Ley N 27619 - Ley que Regula
la Autorizacin de Viajes al Exterior de Servidores y
Funci onari os Pbl i cos, Ley N 28427 - Ley de
Decreto Supremo N 047-2002-PCM - Normas
Reglamentarias sobre Autorizacin de Viajes al Exterior
de Servidores y Funcionarios Pblicos, Directiva General
N 004-2005-MP-FN - Normas de Di sci pl i na
Presupuestaria, Austeridad y Racionalidad en el Gasto
del Ministerio Pblico para el Ao Fiscal 2005, aprobada
por Resolucin de Fiscala de la Nacin N 788-2005-
MP-FN, Directiva N 006-2005-MP-FN-GG - Normas
para la Asignacin de Recursos y Rendicin de Cuentas
por Comi si ones de Servi ci os a Ni vel Naci onal e
Internacional, aprobada por Resolucin de la Gerencia
General N 313-2005-MP-FN-GG, Decreto Supremo
N 005-90-PCM - Reglamento de la Ley de la Carrera
Administrativa, as como el Reglamento de Control de
Asistencia y Permanencia del Personal del Ministerio
Pblico aprobado por Resolucin de la Fiscala de la
Nacin N 314-92-MP-FN; y,
En uso de las atribuciones conferidas por el Artculo
64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del
Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- AUTORIZAR el viaje de la seora
doctora Flora Adelaida Bolvar Arteaga, Fiscal de la
Nacin, a la ciudad de Santiago de Chile, del 30 de
noviembre al 4 de diciembre de 2005, con la finalidad de
participar en el evento sealado en la parte considerativa
de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- OTORGAR licencia con goce
de haber, a la seora doctora Flora Adelaida Bolvar
Arteaga, Fiscal de la Nacin, del 30 de noviembre al 4 de
diciembre de 2005.
Artculo Tercero.- ENCARGAR el Despacho de la
Fiscala de la Nacin, a la doctora Nelly Caldern Navarro,
Fiscal Suprema Titular de la Fiscala Suprema en lo Civil,
con retencin de su cargo, mientras dure la participacin
de l a seora Fi scal de l a Naci n, en el evento
anteriormente citado.
Artculo Cuarto.- Los gastos de pasajes, viticos y
tasas de embarque de la seora Fiscal de la Nacin,
correspondientes al viaje mencionado en el artculo
primero de la presente Resolucin, sern asumidos por
el Ministerio Pblico, conforme se seala a continuacin,
debiendo efectuarse la respectiva rendicin de cuentas
dentro de los quince (15) das posteriores de efectuado
el viaje:
Pasajes US$ 685.98
Viticos US$ 1,200.00
Tarifa CORPAC US$ 28.24
-------------- ----
TOTAL US$ 1,914.22
Pg. 304947 R0BM8 LBL8
Artculo Quinto.- El cumplimiento de la presente
Resolucin no dar derecho a exoneracin o liberacin
de impuestos aduaneros, cualquiera fuera su clase o
denominacin.
Artculo Sexto.- Disponer que la Gerencia General
efecte las acciones administrativas correspondientes,
para el debido cumplimiento de la autorizacin otorgada
mediante la presente Resolucin.
Artculo Stimo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin al seor Fiscal Nacional del Ministerio Pblico
de la Repblica de Chile, Fiscala Suprema en lo Civil,
Gerenci a General , Ofi ci na de Regi stros Fi scal es,
Gerencias Centrales de Finanzas, Logstica, Gerencia
de Tesorera y a la Oficina de Asesora Jurdica, para los
fines pertinentes.
FLORA ADELAIDA BOLVAR ARTEAGA
Fiscal de la Nacin
19976
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA
NACIN N 2089-2005-MP-FN
VISTA:
La Carta FN N 196, de fecha 7 de noviembre de
2005, del Fiscal Nacional del Ministerio Pblico de Chile
y Presidente de la Asociacin Iberoamericana de
Ministerios Pblicos; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Carta de Vista, el seor doctor
Guillermo Piedrabuena Richard, Fiscal Nacional de la
Repblica de Chile y Presidente de la Asociacin
Iberoamericana de Ministerios Pblicos, tiene a bien
invitar a la seora Fiscal de la Nacin, a la Reunin
Pblicos, la misma que se realizar los das 1 y 2 de
diciembre de 2005, en la ciudad de Santiago de Chile,
con el objetivo de fortalecer de manera conjunta la lucha
contra el crimen as como observar el funcionamiento
del sistema procesal chileno;
Que, a travs de la Resolucin de la Fiscala de la
Nacin N 1421-2005-MP-FN, de fecha 27 de junio de
2005, se resolvi designar al licenciado Alejandro Santo
Morn, como punto de contacto ante la Asociacin
Iberoamericana de Ministerios Pblicos;
Que, en tal condicin, el mencionado funcionario
particip en la reunin de la Comisin Tcnica de la
Asociacin Iberoamericana de Ministerios Pblicos,
desarrollada en la ciudad de Asuncin, Paraguay, los
das 17 y 18 del presente ao;
Que, mediante Resolucin de la Fiscala de la Nacin
N 2088-2005-MP-FN de fecha 24 de noviembre de 2005,
se autoriz el viaje de la seora Fiscal de la Nacin, a la
ciudad de Santiago de Chile, del 30 de noviembre al 4 de
diciembre del ao en curso;
Que, en consecuencia es necesario expedir la
resolucin que autorice la participacin del licenciado
Al ej andro Santo Morn, en l a Reuni n Tcni ca a
desarrollarse en la ciudad de Santiago de Chile;
Contando con los vistos de la Gerencia General,
Gerencia Central de Finanzas, Gerencia Central de
Logstica, Oficina de Asesora Jurdica; y,
De conformidad con la Ley N 27619 - Ley que Regula
la Autorizacin de Viajes al Exterior de Servidores y
Funci onari os Pbl i cos, Ley N 28427 - Ley de
Decreto Supremo N 047-2002-PCM - Normas
Reglamentarias sobre Autorizacin de Viajes al Exterior
de Servidores y Funcionarios Pblicos, Directiva General
N 004-2005-MP-FN - Normas de Di sci pl i na
Presupuestaria, Austeridad y Racionalidad en el Gasto
del Ministerio Pblico para el Ao Fiscal 2005, aprobada
por Resolucin de Fiscala de la Nacin N 788-2005-
MP-FN, Directiva N 006-2005-MP-FN-GG - Normas
para la Asignacin de Recursos y Rendicin de Cuentas
por Comi si ones de Servi ci os a Ni vel Naci onal e
Internacional, aprobada por Resolucin de la Gerencia
General N 313-2005-MP-FN-GG, Decreto Supremo
N 005-90-PCM - Reglamento de la Ley de la Carrera
Administrativa, as como el Reglamento de Control de
Asistencia y Permanencia del Personal del Ministerio
Pblico aprobado por Resolucin de la Fiscala de la
Nacin N 314-92-MP-FN; y,
En uso de las atribuciones conferidas por el Artculo
64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del
Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- AUTORIZAR el viaje del licenciado
Alejandro Santo Morn, Asesor del Despacho de la
Fiscala de la Nacin, para participar de la Reunin
Pblicos y en la Visita de Obser vacin al Sistema
Procesal Penal Chileno, que se realizar del 30 de
noviembre al 4 de diciembre de 2005, en la ciudad de
Santiago de Chile.
Artculo Segundo.- OTORGAR licencia con goce
de haber al licenciado Alejandro Santo Morn, Asesor
del Despacho de la Fiscala de la Nacin, del 30 de
noviembre al 4 de diciembre de 2005.
Artculo Tercero.- Los gastos de pasajes, viticos y
tasas de embarque del Licenciado Alejandro Santo Morn,
por el viaje sealado en el artculo primero, sern
asumidos por el Ministerio Pblico, conforme se seala
a continuacin, debiendo rendir cuentas dentro de los
quince (15) das calendario de efectuado el viaje:
Pasajes US$ 685.98
Viticos US$ 1,200.00
Tarifa CORPAC US$ 28.24
------------------
TOTAL US$ 1,914.22
Artculo Cuarto.- El cumplimiento de la presente
Resolucin no dar derecho a exoneracin o liberacin
de impuestos aduaneros, cualquiera fuera su clase o
denominacin.
Artculo Quinto.- Disponer que la Gerencia General
efecte las acciones administrativas, para el debido
cumplimiento de la autorizacin otorgada para la presente
Resolucin.
Artculo Sexto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin al seor Fiscal Nacional del Ministerio Pblico
de la Repblica de Chile, Gerencia General, Gerencia
Central de Finanzas, Gerencia Central de Logstica,
Oficina de Asesora Jurdica, Gerencia de Tesorera, y
al interesado para los fines pertinentes.
FLORA ADELAIDA BOLVAR ARTEAGA
Fiscal de la Nacin
19977
S B S
AutorIzan a MIBANCO la apertura de
agencIas en los departamentos de
Junn, Tumbes, Ica, Ancasb, La
LIbertad, LIma y San Martn
RESOLUCIN SBS N 1702-2005
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO
DE BANCA Y MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud presentada por MIBANCO - Banco de la
Mi croempresa, requi ri endo autori zaci n de esta
Superintendencia para abrir ocho (8) agencias en los
Pg. 304948 R0BM8 LBL8
departamentos de Junn, San Martn, Ancash, La
Libertad, Lima, Tumbes e Ica; y,
CONSIDERANDO:
Que, la empresa ha cumplido con remitir a esta
Superintendencia la documentacin pertinente para la
apertura de las ocho (8) agencias solicitadas;
Estando a lo informado por el Departamento de
Evaluacin Microfinanciera "A" mediante Informe N 131-
2005-DEM "A"; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30
de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca
y Seguros - Ley N 26702, la Circular N B-2147-2005, y
en virtud de las facultades delegadas por Resolucin
SBS N 1096-2005 del 25 de julio de 2005;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a MIBANCO - Banco de
la Microempresa a abrir las siguientes agencias en:
1. Jr. Lima N 543, distrito y provincia de Tarma,
departamento de Junn.
2. Cal l e Bol var N 147, di stri to, provi nci a y
departamento de Tumbes.
3. Calle Progreso N 181, distrito y provincia de Pisco,
departamento de Ica.
4. Jr. Francisco Bolognesi, Mz. 12, Zona Casco
Urbano, distrito de Chimbote, provincia de Santa,
departamento de Ancash.
5. Calle Micaela Bastidas N 1233, distrito de El
Porvenir, provincia de Trujillo, departamento de La
Libertad.
6. Av. Brasil N 3256-3260, distrito de Magdalena del
Mar, provincia y departamento de Lima.
7. Av. Mxico N 1604-1606, Urbanizacin El Fundo
La Pl vora, di stri to de La Vi ctori a, provi nci a y
departamento de Lima.
8. Jr. Gregorio Delgado N 142, Barrio "Cercado",
distrito de Tarapoto, provincia y departamento de San
Martn.
PEDRO LUIS GRADOS SMITH
Superintendente Adjunto de Banca
y Microfinanzas
19948
AutorIzan InscrIpcIn de persona
natural en el RegIstro del SIstema de
Seguros
RESOLUCIN SBS N 1714-2005
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE SEGUROS
VISTA:
La solicitud presentada por el seor Juan Carlos
Patricio Jofre Puyo De Zavala para que se le autorice la
inscripcin en el Registro del Sistema de Seguros: Seccin
II De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales
punto 3.- Corredores de Seguros Generales y de Vida;
y,
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin SBS N 816-2004 de fecha 27
de mayo del 2004, se estableci los requisitos formales
para la inscripcin de los Corredores de Seguros;
Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos
formales exigidos por la citada norma administrativa;
Que, l a Superi ntendenci a Adj unta de Seguros
medi ante Convocatori a N 19-2005-RIAS, en
concordancia con lo dispuesto en el artculo 11 del
Reglamento del Registro del Sistema de Seguros ha
calificado y aprobado la inscripcin respectiva en el
indicado Registro; y,
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley
General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros
y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros
- Ley N 26702, y sus modificatorias; y en virtud de la
facultad delegada por la Resolucin SBS N 1096-2005
del 25 de julio de 2005;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar la inscripcin del seor
Juan Carlos Patricio Jofre Puyo De Zavala con matrcula
N N-3760 en el Registro del Sistema de Seguros,
Seccin II De los Corredores de Seguros: A. Personas
Naturales punto 3.- Corredores de Seguros Generales
y de Vida, que lleva esta Superintendencia.
ARMANDO CCERES VALDERRAMA
Superintendente Adjunto de Seguros
19944
O8O0N|SMOS 06SC6NJ80L|00OS
CONASEV
DIsponen InscrIbIr en el RegIstro
PblIco del Mercado de Valores el
prImer prospecto complementarIo
correspondIente a la oferta pblIca de
venta de accIones comunes repre-
sentatIvas del capItal socIal de Energa
del Sur S.A.
RESOLUCIN GERENCIAL
N 121-2005-EF/94.11
VISTOS:
El Expediente N 2005019470 y el Memorndum
N 3610-2005-EF/94.45 del 15 de noviembre de 2005;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Gerencia General N 109-
2005-EF/94.11 se aprob el trmite anticipado y se
dispuso el registro del prospecto marco correspondiente
a la oferta pblica de venta de Suez-Tractebel S.A. sobre
un mnimo de 9 998 501 (nueve millones novecientos
noventa y ocho mil quinientos uno) y un mximo de 55
886 326 (cincuenta y cinco millones ochocientos ochenta
y seis mil trescientos veintisis) acciones comunes
representativas del capital social de Energa del Sur S.A.;
Que, Suez-Tractebel S.A. ha solicitado a CONASEV
el regi stro del pri mer prospecto compl ementari o
correspondiente a la oferta pblica de venta de un mnimo
de 9 998 501 (nueve millones novecientos noventa y
ocho mil quinientos uno) y un mximo de 55 886 326
(cincuenta y cinco millones ochocientos ochenta y seis
mi l tresci entos vei nti si s) acci ones comunes
representativas del capital social de Energa del Sur S.A.;
Que, en el presente caso se ha cumplido con presentar
la documentacin e informacin requerida por la Ley del
Mercado de Valores y el Reglamento de Oferta Pblica
Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios y sus
disposiciones complementarias;
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 3,
inciso 10, de las Normas Relativas a la Publicacin y
Difusin de las Resoluciones Emitidas por los rganos
Deci sori os de CONASEV, l as resol uci ones admi -
nistrativas que adems de su alcance particular tengan
un efecto general respecto de un conjunto indeterminado
de personas deben ser objeto de difusin a travs de la
Pg. 304949 R0BM8 LBL8
pgina de CONASEV en internet; y de acuerdo con el
ltimo prrafo de dicho artculo, CONASEV puede
disponer la publicacin de tales decisiones a travs del
boletn de normas legales del Diario Oficial El Peruano; y,
Estando a l o di spuesto por l os artcul os 65 y
siguientes de la Ley del Mercado de Valores, as como al
acuerdo de sesin de Directorio de CONASEV de fecha
6 de abril de 1999, segn el cual el Gerente General de
CONASEV se encuentra facultado para disponer el
registro de prospectos derivados de un trmite anticipado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer el registro del primer prospecto
complementario correspondiente a la oferta pblica de
venta de un mnimo de 9 998 501 (nueve millones
novecientos noventa y ocho mil quinientos uno) y un
mximo de 55 886 326 (cincuenta y cinco millones
ochocientos ochenta y seis mil trescientos veintisis)
acciones comunes representativas del capital social de
Energa del Sur S.A., de propiedad de Suez - Tractebel
S.A. en el Registro Pblico del Mercado de Valores.
Artculo 2.- La oferta pblica de los valores a los
que se refiere el artculo 1 de la presente resolucin
deber efectuarse con sujecin a lo dispuesto en el
artculo 25 y, de ser el caso, en el artculo 29 del
Reglamento de Oferta Pblica Primaria y de Venta de
Valores Mobiliarios.
Asi mi smo, se deber cumpl i r con presentar a
CONASEV la documentacin e informacin a que se
refieren los artculos 23 y 24 del Reglamento de Oferta
Pblica Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios.
Artculo 3.- El registro a que se refiere el artculo 1
de la presente resolucin no implica que CONASEV
recomi ende l a i nversi n en l os val ores u opi ne
favorablemente sobre las perspectivas del negocio. Los
documentos e i nformaci n para una eval uaci n
complementaria estn a disposicin de los interesados
en el Registro Pblico del Mercado de Valores.
Artculo 4.- Publicar la presente resolucin en el
Diario Oficial El Peruano y en la pgina de CONASEV en
internet.
Artculo 5.- Transcribir la presente resolucin a
Suez-Tractebel S.A. en su calidad de oferente; al Banco
de Crdi to del Per, en su cal i dad de enti dad
estructuradora; a Credibolsa S.A.B. S.A., en su calidad
de agente colocador; a la Bolsa de Valores de Lima y a
Cavali ICLV S.A.
OSCAR LOZN LUYO
Gerente General
Comisin Nacional Supervisora
de Empresas y Valores
19621
INDECI
ModIfIcan la R.J. N 404-200S-INDECI,
medIante la cual se aprob una
TransferencIa FInancIera de Recursos
a favor del MInIsterIo de Defensa para
afrontar emergencIa en el depar-
tamento de San Martn
RESOLUCIN JEFATURAL
N 433-2005-INDECI
17 de noviembre del 2005
Vi stos: Ofi ci o N 2174-VAAE/B/01 de fecha
17.NOV.2005, del Ministro de Defensa, el Memorndum
N 544-2005-INDECI/14.0 de fecha 17.NOV.2005, del
Director (e) Nacional de Proyectos Especiales y el
Memorndum N 791-2005-INDECI/4.0 de fecha
17.NOV.2005, del Jefe (e) de la Oficina de Planificacin y
Presupuesto; y,
CONSIDERANDO:
INDECI del 14.NOV.2005, se aprob la Transferencia
Financiera de Recursos a favor del Ministerio de Defensa,
con cargo a los recursos provenientes del crdito
extraordinario, permanente y revolvente otorgado por el
Banco de la Nacin a favor del INDECI, hasta por un
monto de UN MILLN QUINIENTOS TREINTA Y UN
MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y NUEVE Y 00/100
NUEVOS SOLES (S/. 1' 531, 689.00) para la ejecucin
de la Actividad Temporal "Democin, Limpieza y Remocin
de Escombros" detallada en el Anexo 01 que forma parte
de la mencionada Resolucin;
Que, mediante el Oficio de Vistos, el Ministro de
Defensa ha solicitado que la transferencia a efectuarse
al Ministerio de Defensa sea a nombre del Ministerio de
Defensa - Ejrcito del Per;
Que, a travs del Memorndum N 544-2005-INDECI/
14.0 de Vistos, la Direccin Nacional de Proyectos
Especi al es ha seal ado que, conforme a l as
coordi naci ones efectuadas con l a Di recci n de
Desarrollo de la Oficina de Planificacin y Presupuesto
del Ejrcito del Per, los recursos deben ser girados a
nombre del Ministerio de Defensa - Ejrcito del Per, a fin
que se aceleren los trmites al interior del Ministerio;
Que, mediante el Memorndum N 791-2005-INDECI/
4.0 de Vistos, la Oficina de Planificacin y Presupuesto
ha seal ado que consi dera perti nente que l a
transferencia financiera por el monto de S/. 1'531, 689.00
(UN MILLN QUINIENTOS TREINTA Y UN MIL
SEISCIENTOS OCHENTA Y NUEVE Y 00/100 NUEVOS
SOLES) sea girado a nombre del Ministerio de Defensa
- Ejrcito del Per, Pliego 026: Unidad Ejecutora 003, a
fi n que se pueda afrontar l a emergenci a en el
departamento de San Martn;
Que, a f i n que se acel eren l os t rmi t es de
transferencia al interior del Ministerio de Defensa resulta
necesario modificar la Resolucin Jefatural N 404-
2005-INDECI sealada en el primer considerando de la
presente Resolucin a efectos de precisar que la
transferencia se efectuar a favor del Ejrcito del Per
que constituye Unidad Ejecutora del Ministerio de
Defensa, qui en ej ecut ar l a Act i vi dad Temporal
"Democin, Limpieza y Remocin de Escombros" a
travs del Batalln de Ingeniera "Huascarn" N 112,
orgnico de la 3era. Brigada de Fuerzas Especiales,
conforme a lo sealado en el Oficio N 1541-P/E-4 b./
23.15 del 18.OCT.2005;
Con las visaciones de las Oficinas de Asesora
Jurdica, Planificacin y Presupuesto y Administracin y
Direccin Nacional de Proyectos Especiales;
De conformidad con la Ley N 28562, Ley N 28500,
Ley N 28427 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2005, Ley 28426 - Ley de Equilibrio
Financiero del Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2005, Ley N 28382, Ley N 28411 - Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto y en uso
de las atribuciones conferidas en el Reglamento de
Organizacin y Funciones del INDECI, aprobado por
Decreto Supremo N 059-2001-PCM, modificado por
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Modi fi car, por l as razones
sealadas en la parte considerativa de la presente
Resolucin, los ar tculos Primero y Tercero de la
Resolucin Jefatural N 404-2005-INDECI, los mismos
que quedarn redactados de la siguiente manera:
"Ar tcul o Pri mero.- Aprobar, por l as razones
sealadas en la parte considerativa de la presente
Resolucin, la Transferencia Financiera de Recursos a
favor del Ministerio de Defensa - Ejrcito del Per, con
cargo a l os recursos proveni entes del crdi to
extraordinario, permanente y revolvente otorgado por el
Banco de la Nacin a favor del INDECI, hasta por un
monto de UN MILLN QUINIENTOS TREINTA Y UN
MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y NUEVE Y 00/100
NUEVOS SOLES (S/. 1' 531, 689.00) para la ejecucin
de la Actividad Temporal sealada en el Anexo 01 que
forma parte de la presente Resolucin."
Pg. 304950 R0BM8 LBL8
"Artculo Tercero.- Encargar a la Direccin Nacional
de Proyectos Especi al es l a coordi naci n corres-
pondiente para la suscripcin del respectivo Convenio
entre el INDECI y el Ejrcito del Per para el control,
seguimiento y monitoreo de ejecucin y cumplimiento de
metas fsicas, conforme a la normatividad vigente."
Artculo Segundo.- Disponer que la Secretara
General registre la presente Resolucin en el Archivo
General del INDECI, publique la misma en el Diario Oficial
El Peruano y remita copia autenticada por Fedatario al
Ministerio de Defensa, Comandancia General del Ejrcito,
las Oficinas de Asesora Jurdica, Planificacin y
Presupuesto y Administracin y Direccin Nacional de
Proyectos Especiales, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
JUAN LUIS PODEST LLOSA
Jefe del Instituto Nacional
de Defensa Civil
19942
INPE
InIcIan procesos admInIstratIvos
dIscIplInarIos a servIdores del INPE
RESOLUCIN PRESIDENCIAL
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO
N 591-2005-INPE/P
VISTO, el Informe N 077-2005-INPE-CPPAD, de
fecha 21 de octubre de 2005, de la Comisin Permanente
de Procesos Administrativos Disciplinarios del Instituto
Nacional Penitenciario;
CONSIDERANDO:
Que, mediante los Oficios Ns. 1199 y 1288-2005-
INPE/10-02, la Oficina de Recursos Humanos del Instituto
Nacional Penitenciario, remite el Informe Tcnico N 99-
2005-INPE/10.02-URyD de fecha 30 de mayo de 2005 e
Informe Tcnico N 101-2005-INPE/10.02-URyD de
fecha 7 de junio de 2005, elaborados por la Unidad de
Remuneraciones y Desplazamientos de la Oficina de
Recursos Humanos del Instituto Nacional Penitenciario,
mediante los cuales informa sobre abandono de cargo
por ausenci as i nj usti fi cadas del servi dor del
Establ eci mi ento Peni tenci ari o de Procesados de
Yurimaguas - Amazonas de la Direccin Regional Nor
Ori ente San Martn: JORGE WILLIAM MUJICA
ARGANDOA y los servidores de la Direccin Regional
Oriente Pucallpa: EDGARDO RAFAEL VENERO RIVERA
y FLORENCIO JESUS NAVARRO SANCHEZ, quienes
habran incurrido en ausencias laborales al no haberse
reincorporado a sus respectivos centros de trabajo,
conforme se advierten de los citados informes de la
Unidad de Remuneraciones y Desplazamientos de la
Oficina de Recursos Humanos del Instituto Nacional
Penitenciario;
Que, del estudio y revisin del Oficio N 1199-2005-
INPE/10-02 de fecha 31 de mayo de 2005, as como del
Informe Tcnico N 99-2005-INPE/10.02-URyD, de fecha
30 de mayo de 2005, emi ti do por l a Uni dad de
Remuneraci ones y Despl azami entos del Insti tuto
Nacional Penitenciario, se desprende que el ex servidor
JORGE WILLIAM MUJICA ARGANDOA, entre otros,
mediante Resolucin Presidencial N 863-2004-INPE/P
de fecha 9 de noviembre de 2004, a mrito de la Ley
N 27803, fue rei ncorporado al Establ eci mi ento
Penitenciario de Procesados de Yurimaguas - Amazonas
de la Direccin Regional Nor Oriente San Martn, sin
embargo a pesar de haber sido debidamente notificado
con fecha 13 de noviembre de 2004, que dispone su
retorno a la entidad como servidor pblico, no ha
cumplido con reincorporarse ni asistir a su centro de
labores, habiendo incurrido en inasistencias injustificadas
por ms de tres (03) das de ausencias consecutivas
durante el perodo de treinta (30) das calendario, por lo
que el servi dor JORGE WILLIAM MUJICA
ARGANDOA, del Establecimiento Penitenciario de
Procesados de Yurimaguas -Amazonas de la Direccin
Regional Nor Oriente San Martn, en virtud del referido
Informe Tcnico de la Unidad de Remuneraciones y
Desplazamientos del Instituto Nacional Penitenciario y
Oficio N 0280-2005-INPE-06 de la Oficina General de
Asesora Jurdica, habra transgredido lo establecido en
los incisos a) y c) del artculo 21 del Decreto Legislativo
N 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pblico y el inciso 10) del
artculo 125 del Reglamento de Seguridad de los
Establecimientos Penitenciarios del Instituto Nacional
Penitenciario, aprobado por Resolucin Presidencial N
761-2003-INPE/P de fecha 25 de noviembre de 2003,
incurriendo en las presuntas faltas tipificadas en los
incisos a) y k) del artculo 28 del acotado Decreto
Legislativo;
Que, asimismo de la revisin del Oficio N 1288-2005-
INPE/10-02, de fecha 9 de junio de 2005, as como del
Informe Tcnico N 101-2005-INPE/10-02-URyD de
fecha 7 de junio de 2005 de la Unidad de Remuneraciones
y Desplazamientos de la Oficina de Recursos Humanos
del Instituto Nacional Penitenciario, se ha establecido
que los servidores de la Direccin Regional Oriente
Pucallpa: EDGARDO RAFAEL VENERO RIVERA y
FLORENCIO JESUS NAVARRO SANCHEZ, quienes a
mrito de la Ley N 27803, fueron reincorporados al
servicio activo en el Instituto Nacional Penitenciario,
mediante Resolucin Presidencial N 118-2005-INPE/P
de fecha 23 de febrero de 2005, a pesar de que el primero
de los nombrados fue notificado de su reincorporacin
laboral con fecha 2 de marzo de 2005 y el segundo, a
travs de la publicacin en el Boletn Oficial del Diario
Oficial El Peruano de fecha 16 de marzo de 2005, no se
han presentado a su centro de l abores hasta l a
actualidad, incurriendo en ausencias injustificadas por
ms de tres (3) das consecutivas en un perodo de
treinta (30) das calendario, por lo que segn el citado
i nforme de l a Uni dad de Remuneraci ones y
Desplazamientos de la Oficina de Recursos Humanos
del Instituto Nacional Penitenciario y Oficio N 640-2005-
INPE/06 de la Oficina General de Asesora Jurdica de
fecha 15 de setiembre de 2005, los mencionados
servidores habran transgredido lo establecido en los
incisos a) y c) del artculo 21 del Decreto Legislativo
N 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pblico;
Que, los servidores JORGE WILLIAM MUJICA
ARGANDOA, EDGARDO RAFAEL VENERO RIVERA y
FLORENCIO JESUS NAVARRO SANCHEZ,
reincorporados mediante las Resoluciones Presidenciales
Ns. 863-2004-INPE/P y 118-2005-INPE/P, de fechas 9 de
noviembre de 2004 y 25 de febrero de 2005, respectivamente,
habran transgredido los artculos 10 y 39 (inciso b) del
Reglamento de Control de Asistencia, Puntualidad y
Permanencia para los Trabajadores del Instituto Nacional
Penitenciario, aprobado mediante Resolucin de la
Presidencia de la Comisin Reorganizadora N 503-98-INPE-
CR-P de fecha 16 de noviembre de 1998 y su modificatoria;
as como a lo previsto en el inciso c) del artculo 21 del
Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico,
incurriendo en presuntas faltas administrativas de carcter
disciplinario tipificado en los incisos a) y k) del artculo 28 del
acotado dispositivo legal;
Estando a lo informado por la Comisin Permanente
de Procesos Administrativos Disciplinarios, contando con
las visaciones de los miembros del Consejo Nacional
Penitenciario y las Oficinas Generales de Asesora
Jurdica y Administracin; y,
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legi sl ati vo N 276, Ley de Bases de l a Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo
N 005-90-PCM, Resolucin Ministerial N 040-2001-
JUS, Reglamento de Organizacin y Funciones del
Insti tuto Naci onal Peni tenci ari o, y en uso de l as
facultades conferidas por la Resolucin Suprema
N 037-2004-JUS;
Pg. 304951 R0BM8 LBL8
SE RESUELVE:
Artculo 1.- INSTAURAR proceso administrativo
disciplinario a los servidores: JORGE WILLIAM MUJICA
ARGANDOA, Agente Peni tenci ari o, Ni vel STF,
reincorporado al Establecimiento Penitenciario de
Procesados de Yurimaguas - Amazonas de la Direccin
Regional Nor Oriente San Martn; EDGADO RAFAEL
VENERO RIVERA, Agente de Seguridad, Nivel STE y
FLORENCIO JESUS NAVARRO SANCHEZ, Auxiliar
Admi ni strati vo, Ni vel STB, ambos servi dores
reincorporados a la Direccin Regional Oriente Pucallpa,
por los motivos expuestos en la parte considerativa de
la presente Resolucin.
Artculo 2.- NOTIFQUESE la presente Resolucin
a los servidores antes mencionados, a travs de la Oficina
de Recursos Humanos del Insti tuto Naci onal
Penitenciario y de ser necesario mediante la publicacin
en el Diario Oficial El Peruano, a efectos de que presenten
sus descargos, as como las pruebas pertinentes que
estimen conveniente para ejercer su defensa ante la
Comisin Permanente de Procesos Administrativos
Disciplinarios dentro del plazo de cinco das hbiles.
WILFREDO PEDRAZA SIERRA
Presidente
Instituto Nacional Penitenciario
19941
SUNAT
ModIfIcan ResolucIn que aprob el
ProcedImIento EspecfIco denomInado
"Garantas de Aduanas OperatIvas"
IFGRA-PE.1S {VersIn 2}
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
NACIONAL ADJUNTA DE ADUANAS
N 557-2005/SUNAT/A
Callao, 24 de noviembre de 2005
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin de Superintendencia
Nacional Adjunta de Aduanas N 522-2005/SUNAT/A,
publicada el 11 de noviembre de 2005, se aprob el
procedimiento especfico denominado Garantas de
Aduanas Operativas IFGRA-PE.13 (versin 2);
Que son objetivos permanentes del Estado incentivar
el desarrollo de la aviacin civil, as como el incremento
y modernizacin del parque areo nacional, conforme lo
establece el artculo 4 de la Ley N 27261, Ley de
Aeronutica Civil del Per, en tal sentido se han expedido
di versas l eyes tal es como Ley N 28525, Ley de
Promocin de los Servicios de Transporte Areo; Ley
N 28462, Ley de Fortalecimiento del Servicio de
Transporte Internacional de Carga y/o Pasajeros en los
Sectores Martimo y Areo; Ley N 28625, Ley de
Procedimiento Complementario de Extincin de la deuda
tributaria de la Ley N 28462;
Que resulta necesario adecuar el procedimiento
IFGRA-PE.13 a las exigencias operativas de la actividad
area en la presentacin de garantas nominales;
En uso de l as atri buci ones conferi das al
Superintendente Nacional Adjunto de Aduanas mediante
Resolucin de Superintendencia N 122-2003 /SUNAT
concordante con lo dispuesto en el inciso g) del artculo
23 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria,
aprobado mediante Decreto Supremo N 115-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Inclyase como segundo prrafo del
inciso j) del numeral 1 del literal A8) del rubro VII del
Procedimiento Especfico denominado Garantas de
Aduanas Operati vas IFGRA-PE.13 (versi n 2),
aprobado por Resolucin de Superintendencia Nacional
Adjunta de Aduanas N 522-2005/SUNAT/A, el texto
siguiente:
inciso j)
(...)
En la va area, el nmero de declaracin se puede
sustituir por el nmero de documento de transporte o
factura.
Artculo 2.- Inclyase como numeral 8) del literal C)
del rubro VII del Procedimiento Especfico denominado
Garantas de Aduanas Operativas IFGRA-PE.13
(versi n 2), aprobado por Resol uci n de
Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas N 522-
2005/SUNAT/A, el texto siguiente:
8. Para la renovacin de las garantas nominales de
las declaraciones de importacin temporal presentadas
por las empresas a que se refiere la Ley N 28525, Ley
de Promocin de los Servicios de Transporte Areo, no
ser exigible el requisito establecido en el numeral 7) del
literal A8) del rubro VII del presente procedimiento.
Artculo 3.- La presente Resolucin entrar en
vigencia a partir del da siguiente de su publicacin.
JOS ARMANDO ARTEAGA QUIE
Superintendente Nacional Adjunto de Aduanas
19965
PrecIsan trmIte para la aplIcacIn del
rgImen aduanero de exportacIn al
sumInIstro de energa elctrIca bacIa el
exterIor
CIRCULAR N 028-2005/SUNAT/A
24 de noviembre de 2005
CDIGO: INTA-PG.02
INTA-PE.02.01
1. MATERI A : Exportacin de energa elctrica.
2. OBJETIVO : Precisar el trmite a seguir para la aplicacin
del rgi menaduanero de exportaci n al
suministro de energa elctrica hacia el exterior.
3. BASE LEGAL: Texto nico Ordenado de la Ley General de
Aduanasaprobado por Decreto Supremo
N 129- 2004-EF.
Reglamento de la Ley General de Aduanas,
EF.
Regl amento de Importaci n y Exportaci n
deElectricidad (RIEE), aprobado por Decreto
Supremo N 049-2005-EM.
Procedi mi ento de Exportaci n Defi ni ti va,
INTA-PG.02.
Procedimiento de Despacho Simplificado de
Exportacin, INTA-PE.02.01.
4. INSTRUCCIONES
De conformidad a lo establecido en el tercer prrafo del
artculo 29del TUO de la Ley General de Aduanas; en uso
de las facultades conferidas en la Resolucin de
Superintendencia N 122-2003/SUNAT, y estando a lo
dispuesto en el inciso g) del artculo 23 del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Superintendencia Nacional
de Administracin Tributaria, aprobado por Decreto Supremo
N 115-2002-PCM, se dispone lo siguiente:
4.1 El Ministerio de Energa y Minas autoriza los
lugares habilitados para la salida de energa elctrica
hacia el exterior. Previo al inicio de las operaciones, la
autorizacin debe comunicarse a la intendencia de
aduana de la circunscripcin.
4.2 En el caso de las exportaciones realizadas bajo
el mbito del Reglamento de Importacin y Exportacin
Pg. 304952 R0BM8 LBL8
de Electricidad, el Comit de Operacin Econmica del
Si stema Interconectado Naci onal (COES) es
considerado como exportador. En los dems casos,
dicha condicin debe ser acreditada con la autorizacin
respectiva otorgada por el Ministerio de Energa y Minas.
4.3 Para la exportacin de energa elctrica, el
exportador o despachador de aduana debe tener en
cuenta lo siguiente:
4.3.1 La Declaracin nica de Aduanas (DUA) de
exportacin con datos provisionales o la Declaracin
Simplificada de Exportacin (DSE), segn corresponda,
comprende a la totalidad de exportaciones de energa
elctrica que se efectan a un mismo destinatario en
cada mes calendario.
El suministro debe iniciarse dentro del plazo mximo
de diez (10) das tiles computados a partir del da
siguiente de la fecha de numeracin de la declaracin,
caso contrario el despachador de aduana debe solicitar
va teledespacho su anulacin.
4.3.2 Previo al inicio del suministro de energa elctrica
correspondiente a cada mes calendario, el exportador o
despachador de aduana debe transmitir la informacin
de la DUA Exportacin con datos provisionales o de la
DSE segn corresponda.
En la transmisin de la DUA Exportacin con datos
provi si onal es, debe consi gnarse como medi o de
transporte el cdigo 9 en el campo VIA TRANS del
archivo ADUAHDR1 y en la DSE en el campo VIA
TRANS del archivo IMPHDR01.
Adicionalmente, debe transmitir y consignar en la
casilla MODALIDAD el cdigo 00 en la DUA
Exportacin con datos provisionales o cdigo 12 en la
DSE.
4.3.3 Dado que la energa elctrica (subpartida
nacional 2716.00.00.00) no puede ser almacenada, la
declaracin debe ser seleccionada slo a revisin
documentari a (canal naranj a), asi gnaci n que es
realizada mediante refrendo en la ventanilla del rea de
Exportacin o en el rea de Oficiales, segn corresponda,
previa verificacin por parte del personal de aduanas
que el punto de embarque se encuentra habilitado y que
tratndose de un exportador distinto al COES cuente
con su respectiva autorizacin, de acuerdo a lo sealado
en los numerales 4.1 y 4.2 precedentes.
4.3.4 La regularizacin de la exportacin, se realiza
dentro del plazo de quince (15) das hbiles computados
a partir del da siguiente del ltimo da de cada mes
calendario, que es la oportunidad en la cual se lleva a
cabo la lectura del medidor. El exportador o despachador
de aduana debe regularizar la DUA Exportacin con
datos provisionales o la DSE, presentando la factura en
l a que conste l a canti dad de energa el ctri ca
suministrada en el periodo facturado, as como el
documento o informacin correspondiente al valor del
peaje, quedando exceptuado de la presentacin del
documento de transporte.
4.3.5 De no regularizarse la declaracin dentro del
plazo sealado en el numeral anterior, se aplica la sancin
por la infraccin prevista en el artculo 103, inciso e),
numeral 6) del TUO de la Ley General de Aduanas.
4.4 En los aspectos no contemplados en la presente
circular, es de aplicacin el procedimiento de Exportacin
Definitiva (INTA-PG.02) cuando el valor FOB de la
mercanca sea superior a dos mil dlares de los Estados
Unidos de Amrica (US$ 2 000,00) o el de Despacho
Simplificado de Exportacin (INTA-PE.02.01) cuando el
valor FOB de la energa elctrica sea menor o igual a
dos mil dlares de los Estados Unidos de Amrica (US$
2 000,00).
5. VIGENCIA
A partir del 5 de diciembre de 2005.
JOSE ARMANDO ARTEAGA QUIE
Superintendente Nacional Adjunto de Aduanas
20006
OO6|68NOS 86O|ON0L6S
GOBIERNO REGIONAL
DE AMAZONAS
Aprueban documentos de gestIn de la
UnIdad de GestIn EducatIva Local
Utcubamba
ORDENANZA REGIONAL N 118
GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/CR
EL CONSEJO REGIONAL DE AMAZONAS
Ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente:
CONSIDERANDO:
Que, el Consejo Regional tiene la atribucin de normar
la organizacin del Gobierno Regional a travs de
Ordenanzas Regi onal es, en concordanci a con l o
previsto en el Art. 15, Inc. a de la Ley N 27867 que
seala: Aprobar, modificar o derogar las normas que
regulen o reglamenten los asuntos y materias de
competencia y funciones del Gobierno Regional, en
concordancia a lo antes indicado es atribucin del
Consejo Regional aprobar los documentos de gestin
Cuadro de Asignacin de Personal (CAP) y Cuadro
Nominativo de Personal (CNP) de la Unidad de Gestin
Educativa Local Utcubamba, en concordancia con el
Art. 38 de la Ley N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales establece que las Ordenanzas Regionales,
norman asuntos de carcter general la organizacin y
la administracin del Gobierno Regional y reglamentan
materias de su competencia;
Que, habindose analizado los documentos de
Gestin Cuadro para Asignacin de Personal (CAP) y
Cuadro Nominativo de Personal (CNP) de la Unidad de
Gestin Educativa Local Utcubamba, documentos que
constituyen elementos bsicos para la organizacin y
Gestin Institucional que permitan su operatividad para
alcanzar los objetivos propuestos, y a los criterios
establ eci dos en el Art. 11 del Decreto Supremo
N 043-2004-PCM-Lineamientos para la elaboracin y
aprobacin del mencionado documento, en armona con
el Art. 4 de la Ley N 28175 - Ley Marco del Empleado
Pblico, siendo procedente su aprobacin.
Que, estando a lo acordado y aprobado en Sesin
Ordinaria N 020 de Consejo Regional del Gobierno
Regional de Amazonas mediante Acuerdo N 276-2005
de fecha 20 de octubre del 2005, contando con el voto
unnime de los Consejeros Regionales y en uso de las
facultades que les otorga la Constitucin Poltica del
Estado y el Art. 37, Inc. a) de la Ley N 27867 Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales.
Se ha aprobado la Ordenanza siguiente:
Artculo Primero.- APROBAR los documentos de
gestin de la Unidad de Gestin Educativa Local
Utcubamba, consistente en:
- Cuadro para Asignacin de Personal (CAP), a folios
cincuenta y ocho (058) y
- Cuadro Nominativo de Personal (CNP), a folios
treinta y un (031).
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
En la ciudad de San Juan de la Frontera de los
Chachapoyas, a los veinticinco das del mes de octubre
del ao 2005.
MIGUEL REYES CONTRERAS
Presidente del Gobierno Regional de Amazonas
19915
Pg. 304953 R0BM8 LBL8
GOBIERNO REGIONAL
DE APURMAC
Convocan a concurso pblIco de
seleccIn de DIrector de la DIreccIn
RegIonal de Salud Apurmac
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL
N 572-2005.GR.APURMAC/PR
Abancay, 9 de noviembre de 2005
VISTO:
El Oficio N 4071-2005-DM/MINSA de fecha 3 de
noviembre del 2005 y los dems documentos que se
recaudan; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante oficio del Visto la Ministra en la Cartera
de Salud, por vencimiento del perodo de gestin del
actual Director Regional de Salud Apurmac, gestiona
iniciar el proceso de concurso correspondiente;
Que, segn establece la Directiva N 001-CND-P-
2003, "Lineamientos Generales para el Concurso Pblico
de Sel ecci n de Di rectores Regi onal es", es
responsabilidad de la Presidencia del Gobierno Regional,
la Convocatoria en su respectiva circunscripcin, del
Concurso Pblico de Seleccin de los Directores
Regionales, en el contexto del marco normativo dentro
del cual se desarrollar el proceso y se establecern las
regulaciones para los Concursos Pblicos de Seleccin
para cubrir los cargos de Directores Regionales;
Que, conforme a sus atribuciones conferidas en el
artculo 21 de la Ley N 27867, Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales modificado por Ley N 27902, por
la que faculta a la Presidencia Regional acorde a las
disposiciones y la Constitucin Poltica del Estado velar
por el desarrollo institucional regional;
Estando a lo expuesto y conforme a las atribuciones
conferidas por la Ley N 27867, Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, modificada por Ley N 27902 y
Credencial del Jurado Nacional de Elecciones de fecha
24 de setiembre del 2004;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- CONVOCAR a CONCURSO
PBLICO de seleccin de Director de la Direccin Regional
de Salud Apurmac, encomendando a la Comisin Regional
de Concurso de acuerdo a sus competencias desarrollar
las acciones administrativas para el cumplimiento del
presente acto administrativo resolutivo, por los fundamentos
expuestos en la parte considerativa.
Artculo Segundo.- TRANSCRIBIR la presente
Resolucin a la Direccin Regional de Salud de Apurmac,
Instancias Administrativas que corresponda del Gobierno
Regional de Apurmac, disponindose su publicacin en el
Diario Oficial El Peruano y de Mayor Circulacin Regional,
para su conocimiento y fines de ley correspondientes.
Regstrese, comunquese y cmplase.
ROSA A. SUREZ ALIAGA
Presidenta
19945
GOBIERNO REGIONAL
DE SAN MARTN
Declaran en SItuacIn de EmergencIa
AmbIental a la RegIn San Martn
ORDENANZA REGIONAL
N 021-2005-GRSM/CR
Moyobamba, 1 de noviembre de 2005
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de San
Martn, de conformidad con lo previsto en los artculos
197 y 198 de l a Consti tuci n Pol ti ca del Per,
modificado por la Ley de la Reforma Constitucional -
Captulo XIV del Ttulo IV, sobre Descentralizacin ,
Ley N 27680 - Ley de Bases de la Descentralizacin
,Ley N 27783 - Ley Orgnica de Gobiernos Regionales
, Ley N 27867 y su modificatoria Ley N 27902 , Ley
N 28013; Reglamento Interno del Consejo Regional del
Gobierno Regional de San Martn, aprobado mediante
Ordenanza Regional N 002-2003-GRSM-CR de fecha
31 de marzo de 2003, y dems normas compl e-
mentarias; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Ley N 27867 Ley Orgni ca de l os
Gobiernos Regionales artculo 4, establece que los
gobiernos regionales tienen por finalidad esencial
fomentar el desarrollo regional integral sostenible,
promoviendo la inversin pblica y privada y el empleo y
garantizar el ejercicio pleno de los derechos y la igualdad
de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo con los
planes y programas nacionales, regionales y locales de
desarrollo.
Que, el principio de subsidiariedad establecido en el
numeral 10 del artculo 8 de la Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, Ley N 27867 y su modificatoria,
Ley N 27902, seala taxativamente que El Gobierno
ms cercano a la poblacin es el ms idneo para
ejercer las distintas funciones que le competen al Estado.
Por consiguiente, El Gobierno Nacional no debe asumir
competencias que pueden ser cumplidas eficientemente
por los Gobiernos Regionales y stos, a su vez deben
involucrarse en realizar acciones que pueden ser
ejecutadas eficientemente por los gobiernos locales,
evitando la duplicidad de funciones.
Que, mediante Convenio N 008-2004-GRSM/PGR
y su adenda respectiva, suscrita entre el Gobierno
Regional de San Martn y el Instituto de Investigaciones
de la Amazona Peruana (IIAP), se elabora el Estudio de
Zonificacin Ecolgica Econmica de la Regin San
Martn, el mismo que contiene los resultados y las
recomendaciones para el uso y ocupacin ordenada y
sostenible del territorio.
Que, segn la Ley N 27902 Ley que modifica la Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales N 27867 artculo
29-A, numeral 3, seala a la Gerencia Regional de
Pl aneami ento, Presupuesto y Acondi ci onami ento
Territorial ejercer las funciones especficas sectoriales
en materia de planificacin estratgica prospectiva, y en
ordenamiento territorial.
Que, vi sta l a demora en l a transferenci a de
competencias de INRENA y el Programa Especial de
Titulacin de Tierras (PETT) a los Gobiernos Regionales,
lo cual atenta contra el proceso de descentralizacin y
racionalizacin que es una aspiracin de todos los pueblos
del Per y entorpece l a acci n de l os Gobi ernos
Regionales para implementar polticas de proteccin de
los Recursos Naturales.
Que, el proceso de Zonificacin Econmica Ecolgica
implementado por el Gobierno Regional de San Martn
ha permi ti do conocer al gunos datos real mente
preocupantes, como que el 26.47% de nuestra superficie
se encuentra deforestada, es decir ms de 1.3 millones
de has, que la tasa de deforestacin avanza a razn de
0.28%, es decir unas 40 has diarias, que un 20% del
territorio presenta conflictos de uso, siendo los ms
significativos los referidos a uso agropecuario en tierras
de proteccin (13.66%) y uso agropecuario en tierras
de produccin forestal asociadas a cultivos permanentes
(4.80%), lo cual demuestra el incumplimiento de los fines
que persigue el Estado Peruano a travs del INRENA.
Que, de seguir las tendencias actuales la Regin San
Martn sufrir un colapso ecolgico, el cual ya est
dejando sentir sus efectos en la escasez y calidad de
agua.
Que, es necesario que el Consejo Regional de San
Martn adopte las medidas necesarias inmediatas para
revertir esta situacin;
En consecuencia;
Pg. 304954 R0BM8 LBL8
El Consejo Regional de San Martn ha dado la
Ordenanza Regional siguiente:
Artculo Primero.- Decl rase en si tuaci n de
emergencia ambiental a todo el mbito territorial de la
Regin San Martn por ciento ochenta (180) das.
Artculo Segundo.- Autorizar al Presidente del
Gobierno Regional la emisin de los Decretos Regoinales
necesarios para la aplicacin de la presente Ordenanza.
JULIO CRDENAS SNCHEZ
Presidente Regional
19910
GOBIERNO REGIONAL
DE UCAYALI
Aprueban Plan de CompetItIvIdad de
la RegIn UcayalI
ORDENANZA REGIONAL
N 016-2005-GRU/CR
Pucallpa, 28 de octubre del 2005
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL
DE UCAYALI
POR CUANTO:
El Consejo Regional de Ucayali, de conformidad con
lo previsto en los Artculos 197 y 198 de la Constitucin
Poltica vigente, modificado por la Ley de Reforma
Constitucional del Captulo XIV del Ttulo IV, sobre
Descentralizacin - Ley N 27680, Ley N 27783, Ley de
Bases de la Descentralizacin, Ley N 27867, Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales, modificado por la
Ley N 27902 y dems normas complementarias, en
Sesin Ordinaria de fecha 20 de octubre del 2005;
CONSIDERANDO:
Que, el inciso a) del artculo 15 de la Ley N 27867,
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, modificado por
la Ley N 27902, establece que es atribucin del Consejo
Regional: Aprobar, modificar o derogar las normas que
regulen o reglamenten los asuntos y materias de
competencia y funciones del Gobierno Regional;
Que, el Inc. o) del artculo 15 de la norma antes referida,
en lo que respecta a las atribuciones del Consejo Regional
establece: Aprobar el Plan de Competitividad Regional;
Que, el numeral 4) del Inc. p) del artculo 21 de la
norma antes acotada faculta al Presidente Regional,
presentar al Consejo Regional: El Plan de Competitividad
de la Regin Ucayali;
Que, el artculo 8 numeral 13 de la norma antes referida,
establece que: El Gobierno Regional tiene como objetivo la
gestin estratgica de la Competitividad Regional,
impulsando alianzas y acuerdos entre los sectores pblico y
privado, el fortalecimiento de las redes de colaboracin entre
empresas, instituciones y organizaciones sociales, junto con
el crecimiento de eslabonamientos productivos; y, facilita el
aprovechamiento de oportunidades para la formacin de
ejes de desarrollo y corredores econmicos, la ampliacin
de mercado y la exportacin;
Que, la Ley N 28059, Ley Marco de Promocin de la
Inversin Descentralizada, en su artculo 4, define una
serie de funciones de los Gobiernos Regionales para
promover la inversin privada, como la ejecucin de la
gestin estratgica de la competitividad y productividad
regional, as como la definicin, vocaciones productivas
y lineamientos para la potenciacin y mejor desempeo
de la economa regional;
Que, l a Ley N 27783, Ley de Bases de l a
Descentralizacin, fija objetivos a nivel econmico,
determinando que el desarrollo econmico autosostenido
y de la competitividad de las diferentes regiones y
l ocal i dades del pas, en base a su vocaci n y
especializacin productiva y, la planificacin y promocin
del desarrollo, debe propender y optimizar las inversiones
con i ni ci ati va pri vada, l a i nversi n pbl i ca con
participacin de la comunidad;
El Plan de Competitividad de la Regin Ucayali, presenta
el marco para el desarrollo de la competitividad que incluye
las normas de descentralizacin, la participacin del Gobierno
Regional con sus instrumentos de gestin; asimismo el Plan
de Competitividad definiendo sus competencias regionales,
los beneficiarios de las acciones, los objetivos generales y
especficos, las reas de accin, as como el desarrollo de
las mismas; finalmente, el seguimiento, actualizacin y
evaluacin que implica un reajuste en la identificacin de
obstculos, conforme se sigan asumiendo competencias;
concluyendo con las matrices de las reas seleccionadas
de manera priorizadas como: Infraestructura, Cadenas
Productivas, Marco Jurdico e Ilegalidad;
Que, mediante Acuerdo de Consejo Regional N 110-
2004 del 18 de noviembre del 2004, se aprob por
unanimidad derivar el Oficio N 848-2004-G.R.UCAYALI-
P-GGR-SG y anexos, con respecto al Pl an de
Competitividad de la Regin Ucayali, a la Comisin Mixta
del Consejo Regional de Ucayali, conformada por la
Comisin de Asuntos Legales y la Comisin de Desarrollo
Econmico del Consejo Regional, a fin de que emitan el
dictamen y proyecten la ordenanza correspondiente;
Que, mediante Acuerdo de Consejo Regional N 126-
2004 del 16 de diciembre del 2004, se aprob por
unanimidad el Dictamen N 001-2004-CRU-CM, que
declara procedente el Plan de Competitividad de la Regin
Ucayali, como instrumento de gestin regional orientado
a mej orar l a rentabi l i dad del sector producti vo y
desarrollar el sector econmico de la Regin Ucayali;
De conformidad con las facultades conferidas por la
Constitucin Poltica del Estado, la Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales y el Reglamento Interno del
Consejo Regional; el Consejo Regional de Ucayali, en
ORDENA:
Artculo Primero.- APROBAR el Pl an de
Competitividad de la Regin Ucayali, elaborado por la
Gerencia Regional de Desarrollo Econmico, a travs
de un proceso de anlisis y planificacin concertada;
como instrumento de gestin regional orientado a mejorar
la rentabilidad del sector productivo y desarrollar el sector
econmico de la Regin Ucayali.
Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
General Regional disponer los recursos presupuestales
en el Programa de Inversiones del ao 2006 para la
elaboracin de los perfiles de inversin que sustenten
los proyectos hasta su viabilizacin y ejecucin e
implementar las acciones establecidas en el plan, a travs
de su Gerenci a de Pl aneami ento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial e instancias pertinentes
para el cumplimiento de los objetivos estratgicos del
Plan de Competitividad de la Regin Ucayali.
Artculo Tercero.- La presente Ordenanza Regional
entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin en
el Diario Oficial El Peruano y en un diario de mayor
circulacin local.
Artculo Cuarto.- DISPENSAR del trmite de lectura
y aprobacin del acta.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
EDWIN VSQUEZ LPEZ
Presidente Regional
19951
DIsponen desIgnar al Consejo DIrectIvo
del Parque AgroIndustrIal de acuerdo
a la Ley Marco de Desarrollo de
Parques IndustrIales
ORDENANZA REGIONAL
N 017-2005-GRU/CR
Pucallpa, 28 de octubre del 2005
Pg. 304955 R0BM8 LBL8
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL
DE UCAYALI
POR CUANTO:
El Consejo Regional de Ucayali, de conformidad con
lo previsto en los Artculos 197 y 198 de la Constitucin
Poltica vigente, modificado por la Ley de Reforma
Constitucional del Captulo XIV del Ttulo IV, sobre
Descentralizacin - Ley N 27680, Ley N 27783, Ley de
Bases de la Descentralizacin, Ley N 27867, Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales, modificado por la
Ley N 27902 y dems normas complementarias, en
Sesin Ordinaria de fecha 20 de octubre del 2005.
CONSIDERANDO:
Que, el inciso a) del Art. 15 de la Ley N 27867, Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales, establece que es
atribucin del Consejo Regional: Aprobar, modificar o
derogar las normas que regulan o reglamenten los
asuntos y materias de competencia y funciones del
Gobierno Regional.
Que, mediante Acuerdo N 052-2005, del Consejo
Regional de Ucayali, de fecha 22 de abril del 2005, a la
propuesta de la Consejera Regional, Lic. Justina Rojas
Lozano; se aprueba formalizar la Creacin del Parque
Agroindustrial Ecolgico de la Regin Ucayali y autoriza
a la Gerencia de Recursos Naturales y Gestin del Medio
Ambiente y a la Gerencia de Desarrollo Econmico, a
implementar las acciones legales y administrativas que
sean necesarias para el funcionamiento de Parque
Agroindustrial Ecolgico. Se constituye la Comisin
Tcnica Parque Agroindustrial Ecolgico de la Regin
Ucayali, en reunin celebrada el da 23 de abril del ao
2005.
Que, con fecha 2 de julio del 2005, se publica la Ley
N 28566, Ley que modifica el Artculo 5 de la Ley
N 28183, Ley Marco de Desarrol l o de Parques
Industriales, cuyo texto seala que la administracin de
los Parques Industriales estar a cargo de un Consejo
Directivo, que en el caso de los Gobiernos Regionales,
el Consejo Directivo estar conformado por dos (2)
representantes del Gobierno Regional, uno de ellos lo
preside; y, tres (3) representantes de las empresas
instaladas en dichos parques industriales.
Que, con fecha 21 de agosto del 2005, se present la
Formulacin del Estudio de Actividades Econmicas a
instalarse en un Parque Industrial para la Regin Ucayali;
elaborado por la empresa contratada, en la que establece
que debe superarse una seri e de restri cci ones y
deficiencias en el Recurso Forestal, en la Actividad
Agroindustrial, Especializacin de los Trabajadores del
campo, mejoramiento de los medios de transporte y la
construccin de infraestructura (silos, almacenes, etc),
para la creacin del Parque Industrial en Ucayali.
Que, en sesin del Comit Tcnico de fecha 12 de
octubre del 2005, se tomaron acuerdos para dejar sin
efecto la conformacin de la Comisin Tcnica as como
la designacin de los miembros de la Junta Directiva de
la Comisin para la Creacin del Parque Agroindustrial,
para su adecuacin a la Ley Marco de Desarrollo de
Parques Industriales y su modificatoria, Ley N 28566;
continuar con los estudios para superar las restricciones
y deficiencias existentes para la instalacin del Parque
Agroindustrial y buscar la asignacin presupuestal que
se requiere para hacer viable en mediano plazo el
proyecto del parque.
De conformidad con las facultades conferidas por la
Constitucin Poltica del Estado, la Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales y el Reglamento Interno del
Consejo Regional; el Consejo Regional de Ucayali, en
ORDENA:
Artculo Primero.- Designar el Consejo Directivo del
Parque Agroindustrial de acuerdo a lo que seala la Ley
N 28183, Ley Marco de Desarrol l o de Parques
Industriales y su modificatoria, Ley N 28566.
Artculo Segundo.- Asignar en el presupuesto del
Gobi erno Regi onal de Ucayal i l os recursos
indispensables para continuar con los estudios exigentes
para la creacin de este gran proyecto del Parque
Agroindustrial Ecolgico de la Regin Ucayali.
Artculo Tercero.- PUBLICAR la presente Ordenanza
Regional en el Diario Oficial El Peruano y en un diario de
circulacin local.
Artculo Cuarto.- DISPENSAR del trmite de lectura
y aprobacin del acta.
Por tanto mando se publique y cumpla.
EDWIN VSQUEZ LPEZ
Presidente Regional
19949
OO6|68NOS LOC0L6S
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Aceptan donacIn dInerarIa efectuada
por UNICEF
ACUERDO DE CONCEJO
N 352
Visto en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 17 de
noviembre del ao en curso, el Informe N 003-2005/MML-
GP-SCTI de la Subgerencia de Cooperacin Tcnica
Internacional que adjunta el Oficio N 027-2005-MML-GDS
de la Gerencia de Desarrollo Social, por el cual solicitan la
aceptacin de la donacin dineraria de S/. 3,900.00 efectuada
por UNICEF para la Sistematizacin de la Informacin
recopilada para la participacin de los adolescentes en la
Reunin de Trabajo sobre la elaboracin del diagnstico
situacional de los adolescentes juveniles y comunitarios; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de Alcalda N 875 de fecha
24.06.2004, se aprob la Directiva N 001-04-MML-OGP
"Normas y Procedimientos para Recibir y Utilizar
Donaciones a Favor de la Municipalidad Metropolitana
de Lima", modificada por R.A. N 1370 del 10.08.2004;
Que, la Ley Orgnica de Municipalidades, establece
en el numeral 20) del artculo 9, como atribuciones del
Concejo Municipal el aceptar donaciones, legados,
subsidios o cualquier otra liberalidad;
Que, la Municipalidad Metropolitana de Lima, a travs
de la Gerencia de Desarrollo Social, recibi en calidad de
donacin, la suma de S/. 3,900.00 (TRES MIL
NOVECIENTOS Y 00/100 NUEVOS SOLES), efectuada
por UNICEF, para la Sistematizacin de la Informacin
Recopilada para la Participacin de los Adolescentes,
actividad programada en el Plan de Trabajo 2005 entre la
Municipalidad Metropolitana de Lima y UNICEF, hecho que
es comunicado mediante Oficio N 027-2005-MML-GDS
de fecha 24.10.2005, a la Subgerencia de Cooperacin
Tcnica Internacional, quien a travs de su Informe
N 003-2005/MML-GP-SCTI del 31.10.2005, solicita a la
Comisin Metropolitana de Asuntos Econmicos y de
Organizacin, la aceptacin de la donacin en efectivo antes
mencionada, cuyo monto fue depositado en la Cuenta
N 110-01-041696-4 del Banco de Comercio el 02.06.2005,
mediante Recibo N 0114280 de fecha 19.09.2005;
Por lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto en
la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, la Directiva
N 001-04-MML-OGP y modificatoria, Ordenanza N 571
"Reglamento Interior del Concejo Metropolitano de Lima,
y lo opinado por la Comisin Metropolitana de Asuntos
Econmicos y de Organizacin en su Dictamen N 215-
2005-MML-CMAEDO;
ACORD:
Artculo Primero.- Aceptar la donacin dineraria de
S/. 3,900.00 (TRES MIL NOVECIENTOS Y 00/100
Pg. 304956 R0BM8 LBL8
NUEVOS SOLES) efectuada por UNICEF, a favor de la
Municipalidad Metropolitana de Lima - Gerencia de
Desarrollo Social, destinada a la Sistematizacin de la
Informacin Recopilada para la participacin de los
adolescentes, actividad programada en el Plan de Trabajo
2005 entre la Municipalidad Metropolitana de Lima y
UNICEF, segn consta en l a documentaci n
sustentatoria del presente Acuerdo.
Artculo Segundo.- Agradecer a UNICEF, por el
gesto de solidaridad y apoyo con la Municipalidad
Metropolitana de Lima, mostrado a travs de la donacin
en efectivo, realizada a la Gerencia de Desarrollo Social.
Debi endo comuni crsel e a l a Subgerenci a de
Cooperaci n Tcni ca Internaci onal - Gerenci a de
Planificacin el presente Acuerdo, a efectos de tramitar
ante l a Gerenci a Admi ni strati va, l a emi si n del
correspondiente Certificado de Donacin.
Desarrollo Social, coordinar con el rea competente a
efectos de considerar lo establecido en la Directiva
N 001-04-MML-OGP "Normas y Procedimientos para
Recibir y Utilizar Donaciones a favor de la Municipalidad
Metropolitana de Lima" y su modificatoria.
LUIS CASTAEDA LOSSIO
Alcalde de Lima
19928
AutorIzan vIaje del PresIdente EjecutI-
vo de la AATE para partIcIpar en asam-
blea de la AsocIacIn LatInoamerIcana
de Metros y Subterrneos a realIzarse
en ColombIa
Autoridad Autnoma del Proyecto Especial
Sistema Elctrico de Transporte Masivo de Lima y
Callao
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N 067-2005-AATE-PE
Santiago de Surco, 23 de noviembre de 2005
VISTA:
La i nvi taci n cursada por l a Asoci aci n
Latinoamericana de Metros y Subterrneos ALAMYS
al Arq. Alberto SnchezAizcorbe Carranza, Presidente
Ejecutivo de la Autoridad Autnoma del Proyecto
Especial Sistema Elctrico de Transporte Masivo de Lima
y Callao A.A.T.E.;
CONSIDERANDO:
Que, la A.A.T.E. es miembro de la Asociacin
Latinoamericana de Metros y Subterrneos ALAMYS, la
cual ha cursado invitacin al Arq. Alberto Snchez-Aizcorbe
Carranza a efectos de participar en la XIX Asamblea General
de Alamys a llevarse a cabo en la ciudad de Medellin -
Colombia del 27 al 30 de noviembre de 2005;
Que, en la citada Asamblea se tratarn diversos temas
de transporte pblico masivo, nuevos desarrollos
tecnolgicos como los mecanismos de financiacin para
los acotados sistemas;
Que, en dicha Asamblea el Arq. Alberto Snchez-
Aizcorbe Carranza, ha sido invitado para exponer el tema:
Sistema Integrado de Transporte de Lima Metropolitana;
Que, el Artculo 20 del Reglamento de Organizacin
y Funciones establece que la Presidencia Ejecutiva es
el mximo rgano ejecutivo y de gestin de la A.A.T.E.,
siendo el Arq. Alberto Sanchez-Aizcorbe Carranza el
Presidente Ejecutivo de la A.A.T.E.;
Que, por Ley N 28253, se declara de necesidad
pblica la continuacin de la ejecucin del Sistema
Elctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao;
Que, mediante el Decreto de Urgencia N058-2001
se transfiere la administracin de la Autoridad Autnoma
del Proyecto Especial Sistema Elctrico de Transporte
Masivo de Lima y Callao A.A.T.E. a la Municipalidad
Metropolitana de Lima;
Que, la Municipalidad Metropolitana de Lima ha expedido la
Ordenanza N812 de fecha 15 de setiembre de 2005, siendo
la AATE un Organo Descentralizado de la Municipalidad
Metropolitana de Lima, que de acuerdo al D.S.N001-86-MIPRE,
con fuerza de Ley mediante Ley N 24565, goza de autonoma
tcnica, administrativa, econmica y financiera;
De conformidad a lo establecido en el Artculo 3 del
D.S.N001-86-MIPRE, l a Ordenanza N812 de l a
Municipalidad Metropolitana de Lima, Artculos 1, 20 y
21 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la
A.A.T.E. aprobado por Resolucin Ministerial N024.1-
88-MIPRE, el D.S.N 048-2001-PCM modificado por el
D.S.N053-2001-PCM y el D.S.N047-2002-PCM;
Con las visaciones de la Gerencia General, Gerencia
de Administracin y Finanzas, Oficina de Planeamiento
y Presupuesto y la Oficina de Asesora Legal;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje del seor
ARQUITECTO ALBERTO SANCHEZ-AIZCORBE
CARRANZA, Presidente Ejecutivo de la Autoridad
Autnoma del Proyecto Especial Sistema Elctrico de
Transporte Masivo de Lima y Callao A.A.T.E, a la ciudad
de Medellin Colombia del 27 de noviembre al 1 de
diciembre de 2005, por los motivos expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- Los gastos que demande el
cumplimiento de la comisin autorizada por la presente
Resolucin, sern cubiertos por la A.A.T.E. de acuerdo
al siguiente detalle:
Pasajes Areos U.S$ 496.60
Viticos por da U.S$ 150.00
Tarifa Corpac U.S$ 28.24
Artculo Tercero.- La presente Resolucin no da
derecho a exoneraci n de i mpuestos o derechos
aduaneros, cualesquiera fueran su clase o denominacin.
Artculo Cuarto.- Encargar al Gerente General de
la A.A.T.E. Ing. Vctor Pacahuala Velsquez, ejercer la
Presidencia Ejecutiva de la Autoridad Autnoma del
Proyecto Especial Sistema Elctrico de Transporte
Masivo de Lima y Callao A.A.T.E., ante las autoridades
y organismos del Sector Pblico Nacional y personas
naturales y jurdicas de derecho pblico y privado,
nacionales y extranjeras; mientras dure la ausencia del
Presidente Ejecutivo de la A.A.T.E.
Regstrese, publquese y cmplase
ALBERTO SANCHEZ - AIZCORBE
Presidente Ejecutivo
AATE
20049
MUNICIPALIDAD DE BREA
Aprueban Acuerdos y Resultados del
Proceso de ProgramacIn PartIcIpatIva
del Presupuesto PartIcIpatIvo 200S de
los representantes de la SocIedad CIvIl
ACUERDO DE CONCEJO
N 033-2005-DA/MDB
Brea, 14 de noviembre de 2005
VISTO:
En Sesin Ordinaria de la fecha, el Dictamen de la
Comisin de Planeamiento, Presupuesto y Administracin
de Recursos, respecto del Informe N 199-2005- GPP/
MDB, proveniente de la Gerencia de Planeamiento y
Presupuesto, sobre la aprobacin de las acciones
resultantes del Presupuesto Participativo 2006 en la
Municipalidad Distrital de Brea; y,
Pg. 304957 R0BM8 LBL8
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza N 153-MDB de fecha 19
de mayo de 2005, se aprob el Marco normativo que
regula el proceso de Programacin, Participacin y
Concertacin para la formulacin del Presupuesto
Participativo en el distrito de Brea del ao 2006;
Que, el artculo 9 del Decreto Supremo N 171-2003-
EF - Reglamento de la Ley N 28056, dispone que las
acciones resultantes del proceso del Presupuesto
Participativo, sean remitidos para la aprobacin por los
respectivos Concejos Municipales;
Que, mediante Informe N 199-2005-GPP/MDB de
fecha 26 de octubre, la Gerencia de Planeamiento y
Presupuesto, y el Equipo Tcnico constituido mediante
Decreto de Alcalda N 009-2005-MDB, han elevado al
seor Alcalde Distrital, los resultados del proceso, el
mismo que expresa el cumplimiento de la normatividad
que regula el proceso Participativo del ao 2006;
Que, habindose culminado dicho proceso mediante
la formalizacin de acuerdos, a travs de la suscripcin
de las actas respectivas, deviene necesario aprobar los
resultados del Presupuesto Participativo 2006 en la
Municipalidad Distrital de Brea;
De conformidad con lo dispuesto en los artculos 39
y 41 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972,
la Ley N 28056, su reglamento el Decreto Supremo
N 171-2003-EF, la Resolucin Directoral N 006-2005-
EF/76.01 que aprob el Instructivo N 001-2005-EF/
76.01; por UNANIMIDAD, con dispensa del trmite de la
lectura y aprobacin del Acta;
ACUERDA:
Artculo Primero.- APROBAR l os Acuerdos y
Resultados del Proceso de Programacin Participativa
del Prepuesto Participativo 2006, suscritos por los
representantes de la Sociedad Civil del distrito de Brea.
Artculo Segundo.- PUBLQUESE el presente Acuerdo
en el Diario Oficial El Peruano, y el detalle de los Resultados
del Proceso de Programacin del Presupuesto Participativo
2006, en el Portal Electrnico de la Municipalidad de Brea
para conocimiento de la comunidad.
CARLOS SANDOVAL BLANCAS
Alcalde
19912
MUNICIPALIDAD DE LURN
DIsponen Implementar recomen-
dacIones emergentes de Informe del
"Examen EspecIal a la VerIfIcacIn de
DenuncIas CIudadanas y de FuncIo-
narIos MunIcIpales"
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 310-2005-ALC/ML
Lurn, 8 de noviembre de 2005
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE LURN
VISTOS:
El Informe Largo resultante del Examen Especial a
l a Veri fi caci n de Denunci as Ci udadanas y de
Funcionarios Municipales y la Hoja Informativa N 272-
2005-OCI/SNC/ML del 17 de setiembre de 2005 emitidos
por el rgano de Control Institucional del Gobierno Local
de Lurn e integrante del Sistema Nacional de Control.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de Contralora N 513-
2004-CG del 10 de diciembre de 2004 se aprob el Plan
Anual de Control ao 2005 del Gobierno Local de Lurn.
Que, en dicho Plan se previ la realizacin de examen
especial a las denuncias formuladas por la ciudadana
de Lurn y tambin a las enunciadas por funcionarios de
esta comuna.
Que, en tal virtud el rgano de Control Institucional
dispuso la ejecucin de la auditora pertinente, mediante
la cual se efectu la evaluacin y verificacin de tales
denuncias para determinar su validez y consistencia.
Que, efectuada la verificacin que corresponde, y en
mrito a las quejas y denuncias confirmadas se han
determinado responsabilidades administrativas a los
funcionarios y servidores comprometidos en tales
hechos, as como, se han formulado Recomendaciones
tendientes a fortalecer los canales de participacin
popular en la fiscalizacin de la gestin municipal, y
mejoras en los controles internos previos y concurrentes
con la finalidad, entre otros, de consolidar la modernidad
en la gestin pblica municipal ponindola al servicio de
la ciudadana lurinense, razn de ser de esta comuna.
Que, conforme al literal f) del artculo 15 de la Ley
N 27785 - Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control
y de la Contralora General de la Repblica, los Informes
resultantes de acciones de control emitidos por los
rganos del Sistema, constituyen prueba preconstituida
para el inicio de las acciones administrativas y/o legales
que sean recomendadas en dichos Informes.
Que, asimismo, prosigue la Hoja Informativa de Vistos,
mediante Directiva N 014-2000-CG/B 150 aprobada con
Resolucin de Contralora N 279-2000-CG del 29 de
diciembre de 2000, el rgano Superior de Control ha
dispuesto se le comunique las acciones dispuestas con
precisin de plazos y de los funcionarios responsables
de implementar las Recomendaciones formuladas,
adjuntando el formato N 4: Acciones Adoptadas por el
Titular.
Que, el literal l) del artculo 32 de la Ley N 27785
dispone que las Resoluciones de Contralora constituyen
precedente de observancia obligatoria y de cumplimiento
inexcusable.
Que, l a Di recti va Interna N 001-2004-CIR/ML
Normas y Procedimientos para la Implementacin de
Recomendaciones derivadas de Informes de Acciones
de Control en la Municipalidad de Lurn aprobada por
Resolucin de Alcalda N 021-2004-ALC/ML del 26 de
enero de 2004, regula la implementacin oportuna y
correcta de las Recomendaciones formuladas por los
rganos conformantes del Sistema Nacional de Control
y determina las esferas de responsabilidad resultantes
del incumplimiento de dicha implementacin.
En consecuencia, estando al mrito de lo expuesto y
a las facultades conferidas en el inciso 6 del Art.20 de la
Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades y con
la visacin de la Direccin de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- IMPLEMENTAR las Recomen-
daciones emergentes del Informe Largo del Examen
Especial a la Verificacin de Denuncias Ciudadanas y de
Funcionarios Municipales; encargando al Sr. Felipe
Aurelio valos Zavala, Gerente de Desarrollo Econmico
y Servicios Pblicos, Ing. Manuel Jess Collazos
Balaguer, Gerente de Administracin y Tributaria y
Sr. Christian Enrique Cabrera Domnguez, Subgerente
de Trmite Documentario y Archivo, como responsables
de tales acciones, dndoseles para tales efectos un plazo
de ciento veinte (120) das tiles.
Artculo Segundo.- CONFORMAR la Comisin
Especial de Procesos Administrativos-Disciplinarios, para
el presente caso, la misma que estar conformada por:
Sr. Felipe Aurelio Avalos Zavala, Gerente de Desarrollo
Econmico y Servicios Pblicos, Ing. Manuel Jess
Collazos Balaguer, Gerente de Administracin y Tributaria
y Sr. Christian Enrique Cabrera Domnguez, Subgerente
de Trmite Documentario y Archivo, para que evalen y
califiquen las responsabilidades administrativas derivadas
de la presente accin de control posterior, otorgndoseles
tambin para su cometido un plazo de ciento veinte (120)
das tiles.
Artculo Tercero.- TRANSCRIBIR l a presente
disposicin a la Contralora General de la Repblica.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR a las Comisiones de
Implementacin de Recomendaciones y de Procesos
Pg. 304958 R0BM8 LBL8
Administrativo-Disciplinarios citadas en los Artculos Primero
y Segundo de la presente disposicin, comunicar en forma
oportuna al rgano de Control Institucional los avances de
la implementacin correspondiente bajo responsabilidad.
Artculo Quinto.- PUBLICAR la presente disposicin
en el Diario Oficial El Peruano.
Artculo Sexto.- TRASLADAR copi a de esta
disposicin a la Gerencia de Desarrollo Econmico y
Servicios Pblicos, Gerencia de Administracin Tributaria
y Subgerencia de Trmite Documentario y Archivo, para
su conocimiento y accin inmediata.
JOS ARAKAKI NAKAMINE
Teniente Alcalde
Encargado de la Alcalda
19913
MUNICIPALIDAD DE
PUNTA HERMOSA
Aprueban Reglamento de la EleccIn
de Representantes de la SocIedad CIvIl
ante el Consejo de CoordInacIn Local
DIstrItal y su cronograma
ORDENANZA N 074-2005-MDPH
Punta Hermosa, 27 de octubre de 2005
LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE PUNTA HERMOSA
POR CUANTO:
Habiendo visto en Sesin Ordinaria de Concejo de
fecha 27 de octubre del 2005, con dispensa del trmite
de aprobacin del acta y por unanimidad, aprob lo
siguiente:
ORDENANZA PARA REGULAR LOS PROCESOS
DE PARTICIPACIN DE LAS ORGANIZACIONES
DE LA SOCIEDAD CIVIL ANTE EL CONCEJO DE
COORDINACIN LOCAL
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad a lo dispuesto en el Artculo II
del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 - Ley Orgnica
de Municipalidades, los gobiernos locales gozan de
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que el Consejo de Coordinacin Local Distrital es un
rgano de coordinacin y concertacin de las
Municipalidades Distritales, cuya organizacin y estructura
est regulado por el Artculo 102 de la Ley N 27972, la
misma que en su Art. 104 determina que son entre otras
funciones, las de coordinar y participar en la programacin
del Presupuesto Participativo de los Gobiernos Locales,
concordante con el Art. 7 del mismo cuerpo legal;
Que, este consejo es un mecanismo de participacin
de las organizaciones de la sociedad civil del distrito en
el proceso de pl aneaci n l ocal , que ti ene l as
caractersticas de integral, permanente y participativo,
conforme lo expresa el Artculo IX del Ttulo Preliminar
de la Ley Orgnica de Municipalidades;
Que, el mencionado Consejo estar constituido por
la Alcaldesa Distrital, los Regidores Distritales y por los
representantes de las organizaciones de la Sociedad
Civil que alcanzarn al nmero de dos (2) estos ltimos
sern elegidos democrticamente por un perodo de dos
aos de entre los delegados legalmente acreditados de
las organizaciones a nivel distrital que se hayan inscrito
en el registro que abrir para tal efecto la Municipalidad
Distrital, exigindose, asimismo acreditar personera
jurdica y/o municipal y un mnimo de tres (3) aos de
actividad institucional comprobada;
Que, por consiguiente para efectos de elegir a los
representantes de la Sociedad Civil al Consejo de
Coordinacin Local Distrital de Punta Hermosa se
requiere conformar una comisin que se encargue de
convocar y regular el proceso de eleccin as como de
dictar las directivas que normen y regulen dicho proceso;
Estando a lo dispuesto por el Artculo 102 de la Ley
N 27972-Ley Orgnica de Municipalidades, y con las
recomendaciones del Jefe de la Oficina de Asesora
Jurdicos; el Concejo Distrital de Punta Hermosa, el pleno
del concejo aprob por Mayora la siguiente Ordenanza:
Artculo Primero.- APROBAR el Reglamento de la
Eleccin de Representantes de la Sociedad Civil ante el
Consejo de Coordinacin Local Distrital y su cronograma,
el mismo que consta de VI ttulos y 30 artculos; el mismo
que forma parte integrante de la Ordenanza.
Artculo Segundo.- DISPENSAR, por acuerdo
unnime del pleno de la lectura y aprobacin del acta
para su inmediato cumplimiento.
GLORIA A. LIZANO H. DE MATSUKAWA
Alcaldesa
19964
MUNICIPALIDAD DE
SAN JUAN DE MIRAFLORES
Aprueban dIsposIcIones sobre el uso de
la palabra de los asIstentes a la
AudIencIa PblIca de RendIcIn de
Cuentas del Presupuesto PartIcIpatIvo
2004-200S de la MunIcIpalIdad
DECRETO DE ALCALDA
N 000025-2005/MDSJM
San Juan de Miraflores, 23 de noviembre del 2005
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
Visto: el Informe N 112-2005-MDSJM/PDI de la
Oficina del Plan de Desarrollo Integral; Informe N 1044-
2005-MDSJM-OAJ de la Oficina de Asesora Jurdica
de esta Comuna.
CONSIDERANDO:
Que, con Ordenanza Municipal N 000050-MDSJM de
fecha 09.11.2005, se Reglamenta la Audiencia Pblica de
Rendicin de Cuentas del Presupuesto Participativo 2004
2005 de la Municipalidad Distrital de San Juan de Miraflores.
Que, la antes referida Ordenanza Municipal, en su
Segunda Disposicin Complementaria y Final, faculta al
seor Alcalde para que mediante Decreto de Alcalda
di cte l as di sposi ci ones compl ementari as para l a
adecuada apl i caci n de l a Ordenanza Muni ci pal
N 000050-MDSJM.
Que, el Artculo 42, de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de
Municipalidades, establece que los Decretos de Alcalda
establecen normas reglamentarias y de aplicacin de las
ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios para
la correcta y eficiente administracin municipal y resuelven o
regulan asuntos de orden general y de inters para el vecindario,
que no sean de competencia del Concejo Municipal.
Que, estando en uso de las facultades conferidas
por la Ley Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972;
DECRETA:
Artculo Primero.- DEL USO DE LA PALABRA DE
LOS ASISTENTES A LA AUDIENCA PBLICA DE
RENDICIN DE CUENTAS
Posteriormente a la presentacin del Informe de
Rendicin de Cuentas del Presupuesto Participativo
Pg. 304959 R0BM8 LBL8
2004-2005 efectuada por el seor Alcalde, con la
participacin y exposicin de otras autoridades y
Funcionarios que permitan una mayor informacin, se
realizar el sorteo del uso de la palabra de veinte
participantes a la Audiencia Pblica, de las seis zonas
del distrito, tres personas por zona, quienes sern
sorteadas entre el pblico asistente, un Representante
del CCL, un Representante del Comit de Vigilancia 2006,
teniendo en consideracin lo siguiente:
a) El sorteo a los participantes en la Audiencia Pblica
de Rendicin de Cuentas, estar a cargo del moderador
del evento, a su vez, quin conducir el desarrollo de ste.
b) Los asistentes a la Audiencia Pblica podrn
solicitar las papeletas donde deben consignar su
nombre, domicilio, zona a la que pertenecen, as como la
pregunta o inquietud que deseen formular al seor Alcalde
o Equipo Tcnico Municipal.
c) Las papeletas sern depositadas en las nforas
correspondientes, procedindose a sortear tres preguntas de
cada zona, los vecinos que las hubieren formulado se acercarn
al estrado y leern o sustentarn su pregunta, teniendo como
mximo un tiempo de dos minutos para la lectura y/o sustento
de la misma. Terminado el tiempo concedido se proceder a
cortar el audio del micrfono.
d) Concluida la participacin de los asistentes, el
Equipo Tcnico tendr treinta minutos para absolver las
preguntas formuladas.
Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de
Administracin, la publicacin del presente Decreto de
Alcalda en el Diario Oficial El Peruano.
PAULO HERNN HINOSTROZA GUZMN
Alcalde
20050
MUNICIPALIDAD DE
SAN MARTN DE PORRES
Aprueban babIlItacIn urbana de
terreno ubIcado en el dIstrIto
N 623-2005-AL/MDSMP
San Martn de Porres, 4 de noviembre de 2005
VISTO: El Expediente C-5197-02, organizado por la
Inmobiliaria CASAPRO S.R.L, representada por su
Gerente General Sr. Daciano Alejandro Sosa Refulio,
que solicitan la Habilitacin Urbana Ejecutada del
Programa Residencial Nuestra Seora de la Soledad,
desarrollado en el terreno de 28,700.00 m2 de su
propiedad, ubicado en el distrito de San Martn de Porres
de la provincia y departamento de Lima; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante expediente C-5197-02, la Inmobiliaria
Casapro S.R.L, representada por su Gerente General
Sr. Daciano Alejandro Sosa Refulio, solicita la Habilitacin
Urbana Ejecutada del Programa Residencial Nuestra Seora
de la Soledad, desarrollado sobre el terreno de 28.700 m2
de su propiedad, inscrita en la ficha N 184600, del Registro
de la Propiedad Inmueble de los Registro Pblicos de Lima,
los Planos de Ubicacin, de Lotizacin y Memoria Descriptiva;
Certificado de Zonificacin y Vas N 162-04-MML/DMDU, y
el plano N 801-04-MML/DMDU-OPDM/DPTN, Declaracin
Jurada legalizada de inexistencia de feudatario y/o trabajador
agrcola ni beneficiarios de la Reforma Agraria en el terreno
materia de la habilitacin, de inexistencia de Canales de
Regado; Carta N DAC-SPE-162319-2002 de EDELNOR
informando que es factible tcnicamente el suministro de
energa elctrica, y la Carta N 634-2005-ETN de SEDAPAL
informando que a travs de la LPN N 0029-2003-CO-
SEDAPAL, ejecutar las obras generales de agua, potable y
alcantarillado para el Sector 256 al cual pertenece dicha
habilitacin, que forman parte de los actuados en el expediente
administrativo;
Que, l a Comi si n Tcni ca Di ctami nadora y
Calificadora de Habilitaciones Urbanas de San Martn de
Porres por Acuerdo N 05-2005, tomado en la Sesin
N 05 de fecha 24 de agosto del 2005, ha opinado en
forma FAVORABLE la peticin del recurrente;
Que, el recurrente presenta el Plano de Lotizacin, al
cual se le asigna el N 031-2005-MDSMP/GDU/DHU, el
mismo que ha sido visado por la Gerencia de Desarrollo
Urbano y la Divisin de Habilitaciones Urbanas;
Que, el recurrente ha cumplido con cancelar mediante
recibos de pago Ns. 02023016, 030085347, 050174332,
050209329, por derecho de trmite, por inspeccin ocular,
por revisin de proyecto y emisin de resolucin;
Que, las especificaciones tcnicas de conformidad con
la Ordenanza N 010-2000-MDSMP se encuentran
contenidas en el informe N 203-2005-MDSMP/GDU-DHU
de la Divisin de Habilitaciones Urbanas de la Gerencia de
Desarrollo Urbano que forma parte del expediente;
Estando al Informe N 1558-2005-GAJ/MDSMP de la
Gerencia de Asesora Jurdica y el Informe N 233-2005-
DHU/ GDU/MDSMP de la Divisin de Habilitaciones
Urbanas, de conformi dad a l o di spuesto por el
Reglamento Nacional de Construccin, la Ley Orgnica
de Municipalidades N 23853 concordante con la Ley
N 27972, Ley General de Habilitaciones Urbanas
N 26878 modificado por la Ley N 27135, Decreto
Supremo N 010-2005-VIVIENDA y Ordenanza N 010-2000-
MDSMP y vistos de las Gerencias de Asesora Jurdica, de
Desarrollo Urbano y la Divisin de Habilitaciones Urbanas;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR la Habilitacin Urbana
Ejecutada del Programa Residencial Nuestra Seora de la
Soledad, representada por don Daciano Alejandro Sosa
Refulio, Gerente General de la Inmobiliaria CASAPRO
S.R.L., para uso de Vivienda Residencial de Densidad Media
R-4 y R-5, del terreno de su propiedad de Veintiocho Mil
Setecientos Metros Cuadrados (28,700.00 m2) de
conformidad con el Plano N 031-2005-MDSMP/GDU/DHU,
ubicado en el ex fundo Santa Rosa, del distrito de San
Martn de Porres, provincia y departamento de Lima.
Artculo Segundo.- LA HABILITACIN URBANA
queda expedita para que la Inmobiliaria CASAPRO S.R.L.,
solicite en el plazo de 10 aos contados a partir de la
emisin de la presente Resolucin, la ejecucin de obras
de acuerdo al siguiente cuadro de reas:
DISEO: se har segn el siguiente detalle de reas.
CUADRO DE REAS
rea Total Terreno : 28,700.00 m2
rea de Va Metropolitana : 2,623.15 m2
rea Afecta a Aportes : 26,140.99 m2
rea til de Viviendas : 17,686.59 m2
rea Aporte Recreacin Pblica : 1,798.00 m2
rea de Ministerio de Educacin : 415.70 m2
rea de Vas Locales : 6,240.69 m2
rea de Compensacin : 64.14 m2
CUADRO DE APORTES
rea afecta a aportes R4 : 18,623.66 m2
rea afecta a aportes R5 : 7,517.33 m2
APORTES Reglamento Reglamento TOTAL PRO- DFICIT
R5 R4 REGLAMENTO YECTO
R4 Y R5
% m2 % m2 m2 m2 m2
REC. PBLICA 23 1,728.99 10 1,862.37 3,591.36 m2 1,798.00 1,793.36
M. EDUCACIN 2 1,50.34 2 372. 47 522.81 m2 415. 70 107. 11
OTROS FINES 4 300. 69 - - 300.69 m2 0.00 300. 69
SERPAR 2 150. 34 2 372. 47 522.81 m2 0.00 522. 81
Los dficit de los aportes sern redimidos en dinero.
CALZADAS: Podrn ser del tipo Rgido o del tipo
Flexible. La calificacin del tipo de habilitacin es B, las
Pg. 304960 R0BM8 LBL8
dimensiones y caractersticas de las componentes de la
calzadas sern las que resulten del diseo estructural,
debiendo obtener la autorizacin de ejecucin en la
Divisin de Obras Publicas, tomando en cuenta la carga
por efecto del transito vehicular a soportar en su vida til
y el tipo de terreno de fundacin.
ACERAS: Sern de concreto de calidad fc = 140 kg/
cm2, de espesor 0.15 m. y su colocacin se efectuar
sobre un terrapln de material limpio de buena calidad,
debidamente nivelado y compactado.
El desnivel con relacin a la calzada terminada ser
de 0.15 m. y el acabado ser con mezcla de cemento-
arena fina, en proporcin 1:2, de un centmetro de espesor
y bruas cada 1.00 m. con juntas de 3/4 cada 5 ml.
SARDINELES: En los extremos expuestos de las
aceras o extremos en contacto con jardines se construir
un sardinel de concreto de dimensiones 0.15 m. ancho x
0.30 m altura, de calidad y acabado igual a las aceras y
en forma homognea con ellas.
RAMPAS PEATONALES: En los extremos de los
abani cos de l as aceras, se construi rn rampas
peatonales que conectarn los niveles superiores de las
aceras y las calzadas, de acuerdo a lo dispuesto en la
Resolucin Ministerial N 069-2001-MTC/15.04 y el
Reglamento Nacional de Construcciones. Las obras
sern sometidas a los controles establecidos, por cuenta
de los interesados.
OBRAS SANITARIAS: Sern ej ecutadas de
conformidad con los proyectos de agua potable y
alcantarillado que apruebe SEDAPAL.
ELECTRICIDAD: La empresa de servi ci os de
Energa Elctrica (Edelnor), deber de otorgar la
conformidad de la ejecucin de obras de electrificacin
de iluminacin pblica y conexiones domiciliarias para la
etapa de Recepcin de Obras de Habilitacin Urbana.
INSTALACIONES TELEFNICAS: para l as
instalaciones telefnicas, instalaciones de ductos y
cmaras y la reserva de reas para centrales, los
interesados debern coordinar con la Gerencia de
Proyectos de plantas externas de la Telefona.
Artculo Tercero.- DISPONER l a i nscr i pci n
individualizada en los Registros Pblicos de los Lotes,
segn el Plano N 031-2005-MDSMP/GDU-DHU.
Artculo Cuarto.- DECLRESE l a presente
Habilitacin Urbana de tipo progresivo, dejndose diferida
las obras de pavimentacin de calzadas y aceras,
ornamentaci n y sembro de parques, para ser
ejecutadas por los compradores de lotes en un plazo
mximo de diez (10) aos a partir de la fecha de
notificacin de la presente Resolucin.
Artculo Quinto.- ENCARGAR a la Gerencia de
Desarrollo Urbano, incorporar la presente Habilitacin
Urbana en el Plano Urbano del distrito y registrar los
predios resultantes.
Artculo Sexto.- REMITIR copia de la presente
Resol uci n al Mi ni steri o de Educaci n y a l a
Superi ntendenci a de Bi enes Naci onal es para su
conocimiento y fines.
Artculo Sptimo.- DISPONER la publicacin de la
presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano, a
cuenta de los interesados dentro del plazo de 30 das de
notificado la presente Resolucin.
JESS LVARO VLIZ DUARTE
Alcalde
19908
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
Aprueban Ordenanza que modIfIca la
determInacIn de las Tasas de ArbItrIos
de LImpIeza PblIca, Parques y
JardInes y de Serenazgo
ORDENANZA N 89-MDSM
San Miguel, 14 de octubre de 2005
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL
POR CUANTO:
El Concejo Municipal, en Sesin Ordinaria de la fecha,
aprob lo siguiente:
ORDENANZA QUE MODIFICA LA
DETERMINACIN
DE LAS TASAS DE ARBITRIOS MUNICIPALES
DE LIMPIEZA PBLICA, PARQUES
Y JARDINES Y SERENAZGO
CAPTULO I
GENERALIDADES
Artculo 1.- OBJETIVO
La presente Ordenanza ti ene como fi nal i dad
redistribuir el costo que demand la prestacin de los
servicios municipales de Limpieza Pblica, Parques y
Jardines y Serenazgo en la jurisdiccin del distrito de
San Miguel, correspondiente a los ejercicios 2002 a 2005,
en concordancia con los criterios y procedimientos
establecidos por el Tribunal Constitucional mediante
Sentencias recadas en los Expedientes N 0041-2004-
AI/TC y 0053-2004-PI/TC, en la Ordenanza N 607 de la
Municipalidad Metropolitana de Lima y en las Directivas
Nos. 001-006-00000001 y 001-006-00000006 y habilitar
l a cobranza de l as deudas por arbi tri os que se
encuentren pendientes de pago correspondiente a dichos
ejercicios.
Artculo 2.- ALCANCE Y MBITO DE APLI-
CACIN
La presente ordenanza es de alcance a todos los
contribuyentes del distrito de San Miguel y es de
aplicacin a los arbitrios municipales correspondientes
a l os aos 2002 a 2005, cuyo acreedor sea l a
Municipalidad Distrital de San Miguel y que a la fecha se
encuentren pendientes de pago.
Artculo 3.- DEFINICIONES
Para efecto de aplicacin de la presente ordenanza
se consideran las siguientes definiciones:
a. Arbitrio.- Es el tributo (tasa) cuya obligacin tiene
como hecho generador l a prestaci n efecti va o
mantenimiento por la Municipalidad de un servicio pblico
individualizado en el contribuyente.
b. Arbitrio de Limpieza Pblica.- El Arbitrio de
Limpieza Pblica comprende el cobro por la prestacin
de los servicios de recoleccin domiciliaria de residuos,
servicio de barrido de vas pblicas, parques, recojo de
desmonte, servicio de transporte y de relleno sanitario.
c. Arbitrio de Parques y Jardines.- El Arbitrio de
Parques y Jardines comprende el cobro por la prestacin
de los servicios de mantenimiento, implementacin y
mejora de los Parques y Jardines y dems reas verdes
de uso pblico.
d. Arbitrio de Serenazgo.-El Arbitrio de Serenazgo
comprende el cobro por la prestacin del servicio de
vigilancia pblica, prevencin de delito en zonas crticas
y de mayor riesgo, proteccin civil y atencin de
emergencias, en apoyo y colaboracin a la labor de la
Polica Nacional del Per en procura de la seguridad
ciudadana.
e. Casas Tipo.- Distribucin de la poblacin de San
Miguel en cada uno de los predios.
f. Contribuyente.- Son contri buyentes de l os
Arbitrios regulados en la presente Ordenanza, los
pr opi et ar i os de l os pr edi os que desar r ol l en
acti vi dades en el l os, an cuando se encuentren
desocupados o cuando un tercero use el predio a
cualquier ttulo.
g. Propietario.- Persona natural o jurdica que
acredite mediante titulo de propiedad o documento cierto
el goce de los derechos reales sobre un predio.
Pg. 304961 R0BM8 LBL8
h. Ocupante.- Persona natural o jurdica que ejerce
tan slo el derecho de uso y usufructo del predio.
i. Predio.- Entindase por predio, para efectos de la
aplicacin de la presente ordenanza, a toda vivienda,
unidad habitacional, local comercial, industrial o de
servicios, oficinas o terrenos.
j. Sujeto obligado.- Es el deudor tributario, en calidad
de contribuyente.
k. Sentencias del Tribunal Constitucional.-
Sentencias recadas en los Expedientes N 0041-2004-
AI/TC y 00053-2004-PI/TC.
CAPTULO II
DISTRIBUCIN DE LOS COSTOS
Artculo 4.- CONDICIONES
La modificacin de la determinacin de la tasa de los
Arbitrios de Limpieza Pblica, Parques y Jardines y
Serenazgo en la jurisdiccin del distrito de San Miguel de
los ejercicios 2002 a 2005, se realizar distribuyendo los
costos incurridos en la prestacin de cada servicio, los
cual es se detal l an en el Infor me Tcni co-Costos,
contenido en el Anexo 1 que forma parte integrante de la
presente Ordenanza; en cada ejercicio, entre los
contribuyentes que gozaron de cada uno de los servicios,
aplicando los criterios establecidos en la Sentencia del
Tribunal Constitucional y excluyendo de dicho resultado
a la deuda cancelada.
El monto producto de la modificacin de la distribucin
del costo de los servicios municipales en ningn caso
ser mayor al originalmente determinado, a fin de no
generar una si tuaci n ms desventaj osa para el
contribuyente, en cuyo caso prevalecer el monto
originalmente determinado.
Artculo 5.- DISTRIBUCIN DEL COSTO DEL
SERVICIO DE LIMPIEZA PBLICA
Para efectos de la modificacin de la determinacin
del importe del Arbitrio de Limpieza Pblica, se distribuir
el costo que demand la prestacin del servicio, y
teniendo en consideracin la intensidad del servicio
prestado, densidad poblacional y diferencindose las
prestaciones de a) Recoleccin, Transporte y Disposicin
Final de Residuos Slidos y b) Barrido de Calles, en
funcin a los criterios que se establecen en el Informe
Tcnico- Criterios de Distribucin, contenidos en el Anexo
2, el cual forma parte integrante de la presente ordenanza.
SERVICIO DE PARQUES Y JARDINES
Para efectos de la modificacin de la determinacin
de la tasa del Arbitrio de Parques y Jardines se distribuir
el costo que demand su prestacin en funcin a la
ubicacin del predio y su mayor o menor cercana a
reas verdes pblicas de la zona y a la intensidad del
goce del servicio y densidad poblacional, de acuerdo a
los criterios establecidos en el Anexo 2.
SERVICIO DE SERENAZGO
A fin de modificar la determinacin del Arbitrio de
Serenazgo se distribuir el costo en funcin a la
intensidad del goce del servicio y la ubicacin del predio
en relacin con las zonas de mayor peligrosidad,
estadsticas de intervencin, densidad poblacional y el
uso del predio que refleje mayor potencialidad de la
uti l i zaci n del servi ci o (nmero de mi embros del
Serenazgo y unidades mviles asignadas), de acuerdo
a los criterios establecidos en el Anexo 2.
CAPTULO III
TASAS Y VENCIMIENTO
Artculo 8.- TASAS POR LOS SERVICIOS DE
LIMPIEZA PBLICA, PARQUES Y JARDINES Y
SERENAZGO
Las tasas bimensuales, por los servicios de Limpieza
Pblica, Parques y Jardines y Serenazgo para los
ejercicios 2002 a 2005, son las establecidas en el Anexo
3, que forma parte integrante de la presente Ordenanza.
Artculo 9.- VENCIMIENTO DE LA OBLIGACIN
El Pago de las tasas por los servicios de Limpieza
Pblica, Parques y Jardines y Serenazgo para los
ejercicios 2002 a 2005, determinadas en la presente
ordenanza vence el 31 de enero de 2006.
CAPTULO IV
ASPECTOS VINCULADOS
AL ESTADO DE LA DEUDA
Artculo 10.- INTERESES
A partir del da siguiente del vencimiento establecido
en el Artculo 9, se aplicar la Tasa de Inters Moratorio
(TIM) correspondiente a los montos determinados de
acuerdo a lo sealado en el artculo 33 del Cdigo
Tributario.
Artculo 11.- DEUDA IMPUGNADA
Los procedimientos contenciosos y no contenciosos
que contengan deuda por concepto de Arbitrios de
Limpieza Pblica, Parques y Jardines y Serenazgo
correspondi ente a l os ej erci ci os 2002 a 2005 se
resol vern consi derando l a nueva determi naci n
establecida en la presente Ordenanza.
No obstante, esta disposicin no es de aplicacin a
l as sol i ci tudes por pagos i ndebi dos o en exceso
originados en motivos distintos a la inconstitucionalidad
de las normas que regulan los arbitrios municipales.
Artculo 12.- DEUDA FRACCIONADA
A fin de no perjudicar a los contribuyentes, la deuda
fraccionada por concepto de arbitrios municipales y/o
conjuntamente con otros tributos, sern dejados sin
efecto a partir del da siguiente de la publicacin de la
presente Ordenanza, previa solicitud del contribuyente.
La Administracin proceder a revocar las resoluciones
de prdida de los fraccionamientos que contengan dichos
conceptos, a fin de otorgarles el tratamiento sealado.
El contribuyente podr optar por el pago al contado o
solicitar un nuevo fraccionamiento de la deuda modificada.
CAPTULO V
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- Los arbitrios correspondientes a los
ej erci ci os 1994 a 2001 (perodos prescri tos) se
extinguirn en aplicacin de lo dispuesto por el Tribunal
Constitucional, en consecuencia, las Resoluciones de
Determinacin y otras liquidaciones que al respecto se
hubiesen emitido, sern dejadas sin efecto, as como los
actos dictados sobre la base de aquellos.
Segunda.- Para los ejercicios 2002 a 2005, sern
aplicables los regmenes tributarios regulados por las
Ordenanzas que se sealan a continuacin, en cuanto
no se opongan a la presente Ordenanza ni a las
Sentencias del Tribunal Constitucional:
Ao 2002: Ordenanzas N 005-2001-MDSM y N 15-2001-MDSM
Ao 2003: Ordenanza N 004-2003-MDSM
Ao 2004: Ordenanzas N 033-2004-MDSM y N 035-2004-MDSM
Ao 2005: Ordenanza N 059-2005-MDSM
Tercera.- Facltese al Alcalde de la Municipalidad
Distrital de San Miguel para que mediante Decreto de
Al cal da di cte l as di sposi ci ones regl amentari as
necesarias para la correcta aplicacin de la presente
Ordenanza.
Cuarta. - La present e Ordenanza ent rar en
vigencia a partir del da siguiente de la publicacin en
el Diario Oficial El Peruano del Acuerdo de Concejo
de ratificacin por parte del Concejo Metropolitano
de Lima y surtir sus efectos a partir del 1 de enero
de 2006.
Quinta.- Encrguese a la Gerencia de Rentas y
Administracin Tributaria, Subgerencia de Tesorera y
Subgerencia de Informtica el cumplimiento de la
presente Ordenanza.
JORGE AGUAYO LUY
Regidor
Encargado del Despacho de Alcalda
Pg. 304962 R0BM8 LBL8
ANEXO 1
INFORME TCNICO
COSTOS EJECUTADOS DE LOS SERVICIOS
DE LIMPIEZA PBLICA, PARQUES Y JARDINES
Y SEGURIDAD CIUDADANA
PERODOS 2002 AL 2005
COSTOS ANUALES DEL SERVICIO
DE LIMPIEZA PBLICA
DENOMINACIN AO 2002 AO 2003 AO 2004 AO 2005
COSTO DIRECTO ( I ) 4,188,825.88 4,308,092.94 5,067,485.46 5,157,252.00
COSTO DE MANO DE OBRA 751,251.88 888,042.30 1,157,267.57 663,564.00
COSTO DE MATERIALES 230,279.00 312,556.45 246,637.14 893,133.00
OTROS COSTOS Y GASTOS 3,207,295.00 3,107,494.19 3,663,580.75 3,600,555.00
VARIABLES
COSTOS INDIRECTOS Y 24,247.12 21,050.85 66,205.33 98,340.00
GASTOS ADMINISTRATIVOS
COSTOS FIJOS 277,420.00 16,836.96 32,177.25 35,878.50
TOTAL GENERAL 4,490,493.00 4,345,980.75 5,165,868.04 5,291,470.50
COSTOS ANUALES DEL SERVICIO
DE PARQUES Y JARDINES
COSTO DIRECTO ( I ) 2,865,706.00 3,198,249.50 3,625,382.72 3,825,516.00
COSTO DE MANO DE OBRA 67,006.00 195,324.00 210,131.72 394,858.50
OTROS COSTOS Y GASTOS 2,459,772.00 2,879,145.15 3,326,988.00 3,214,923.00
VARIABLES
GASTOS ADMINISTRATIVOS
COSTOS FIJOS 22,876.00 24,100.00 23,500.00 15,750.00
TOTAL GENERAL 2,944,444.00 3,254,841.19 3,691,357.72 3,915,226.50
COSTOS ANUALES DEL SERVICIO DE
SEGURIDAD CIUDADANA
COSTO DIRECTO 2,711,456.00 2,880,393.60 2,903,484.55 2,717,671.78
COSTO DE MANO DE OBRA 1,646,142.00 2,086,311.60 2,086,311.60 2,041,551.60
OTROS COSTOS Y GASTOS 1,022,751.00 405,185.00 296,185.00 317,465.00
VARIABLES
GASTOS ADMINISTRATVOS
COSTOS FIJOS 85,203.00 84,876.00 83,676.00 68,603.00
TOTAL GENERAL 2,939,718.00 3,108,248.82 3,130,139.77 2,929,254.00
ANEXO 2
INFORME TCNICO
CRITERIOS DE DISTRIBUCIN DE COSTOS
Arbitrio de Limpieza Pblica: Este arbitrio esta
dividido en dos tipos; el referido a la recoleccin y
disposicin final de residuos slidos, y el de barrido de
calles:
Para el caso de la distribucin del costo de la
recoleccin domiciliaria se ha tomado como criterios la
generacin de residuos slidos, el uso del predio, el rea
construida y para la contrastacin de los residuos
domiciliarios por cada vivienda se ha tenido en cuenta la
densidad poblacional.
El barrido de calles; entendido como el barrido del
frontis de los predios expresado en metros lineales, se
ha considerado la presuncin del frontis expresado este
en la raz cuadrada del rea del terreno. Para la
determinacin de la tasa bimensual se multiplicara el
costo por metro lineal de cada ao el cual se detalla en el
anexo 2, por la raz cuadrada del rea de terreno del
predio, a dicho resultado se dividir entre seis.
Arbitrio de Parques y Jardines: Este arbitrio esta
dividido en tres categoras segn su proximidad a las
reas verdes; predios ubicados frente a parques, predios
ubicados frente a berma central y predios ubicados en
otras zonas.
Para di stri buci n de l os costos en estas tres
categoras se ha tenido en consideracin el disfrute
potencial que pudiera tener cada predio segn la
distribucin de la poblacin del distrito de San Miguel en
cada predio, por ello se ha determinado 10 tipos de casas,
que representan la distribucin de la poblacin segn la
densidad poblacional.
La relacin de reas verdes se detalla a continuacin:
Parques
N Nombre del Parque Ubicacin M2
1 Fogoneros Fogoneros I. Alcibar c/ Baha de Paracas 900.00
2 Solidaridad Baha de Huarmey c/ Baha de 1,000.00
Independencia
3 Jose Maria Morellos Baha de Independencia c/ Baha de San 900.00
Nicols
4 Cap. Manuel Galindo Ca. Teniente Guimaraes y Av. Venezuela 2,000.00
5 Pileta Faucett Av. Faucett c/ Av.Venezuela 3,500.00
6 Residencial Faucett Av. Elmer Faucett No. 575 2,500.00
7 Residencial Callao Londres c/ Viena 5,960.00
8 La Amistad de las Leyendas Av. Rafael Escardo Cdra 10 y 11 3,500.00
9 Mariscal Cceres Sara Sara c/ Incahuasi 3,800.00
10 Las Tradiciones de Ricardo Ampay c/ Miguel Hidalgo 7,180.00
Palma
11 Cap. Aparicio Robles Pasaje Punta Restn c/ Cap. Aparicio 900.00
Robles
12 Punta Brava Pasaje Punta Brava c/ Pasaje Punta sal 3,500.00
13 Punta Malpelo Pasaje Punta Malpelo c/ Sgto. Aurelio 800.00
Garca y Garca
14 Jos Santos Chocano Jos Marti c/ Paso de los Andes 13,900.00
15 Santiago Acua Ubinas c/ Aaquito 8,274.00
16 Santiaguito Cll. Ricardo Pazos Cdra. 2 2,500.00
17 Polo Jimnez Collagate c/ Cahuricachi 4,000.00
18 Isla Corcobado Pasaje Isla Corcovado c/ Isla Mazorca 900.00
19 Aurelio Garca y Garca Pasaje Isla Corcovado c/ Stgo. Aurelio 1,800.00
Garca
20 Tupac Amaru II Av. Precursores c/ Insurgentes 200.00
22 Monitor Huascar Puna c/ Pedrerias 7,180.00
23 Ciudades Hermanas Isidoro Suarez c/ Reyna Farje 9,848.00
24 Virgen de Ftima Domingo Nieto c/ Valdarrago 14,310.00
25 Jos A. Quiones Chinchaysuyo c/ Intisuyo 15,960.00
26 Jos Mart Jos Marti c/ Hernn Cortez 7,893.00
27 Cap. Manuel Ferreyros Hdo. De Soto c/ M. Ferreyros 400.00
28 Cerro Azul Pje. Cerro Azul Cdra. 01 600.00
29 Cap. Astete Av. La Marina c/ Insurgentes 2,800.00
30 Isla del Gallo Fca Subyaga c/ Isla del Gallo 1,400.00
31 Machu Picchu Mollocmarca c/ Carmenca 1,700.00
32 Pal Harris Renan Elas c/ Isidoro Suarez 5,482.00
33 De la Educacin Av. La Marina Cdra. 33 2,925.00
34 De las Naciones Av. La Marina con Av. E. Faucett 11,869.00
35 De las Ciencias Av. La Marina Cdra. 32 2,900.00
36 San Fernando Av. La Marina Cdra. 28 450.00
37 Del Sol Naciente Av. La Marina Cdra. 27 450.00
38 Agricultura Av. La Marina c/ Insurgentes 6,740.00
39 Continental Av.los Patriotas c/ Chongoyape 4,500.00
40 Medalla Milagrosa Jos Gabriel Aguilar cdra 7 5,000.00
41 Virgen de Guadalupe Jos Gabriel Aguilar cdra 5 5,200.00
42 Ayacucho Jos Gabriel Aguilar cdra 2 5,200.00
43 Rafael Escard Solitario de Sayan Cdra. 2 3,200.00
44 Cesar Vallejo Choquehuanca c/ E. La Torre 9,784.00
45 Tungasuca Ins Huaylas c/ Tungasuca 2,980.00
46 Argentina Av. Insurgentes c/ Javier Heraud 6,594.00
47 Brasil Canamelares c/ Patap 3,800.00
48 Chicama Manco II c/ Pucal 8,000.00
Pg. 304963 R0BM8 LBL8
49 Paititi Manco II c/ Paititi 5,200.00
50 Rosa Merino Manco II c/ Amrico vespucio 5,200.00
51 Plaza Simn Bolivar Manco II c/ Mesones Muro 9,000.00
52 200 Millas Los Huancas c/ Los Quechuas 6,107.00
53 Carabobo Maypu c/ Boyaca 3,354.00
54 Vilcahuara Paititi c/ Vilcahuara 5,700.00
55 Miguel Grau Pascual de Andagoya cdra 2 3,400.00
56 Chepen Calle Chepen c/ Talambo 1,800.00
57 Garcilazo de la vega Pasaje Santa Rosa c/ San Martn de Porres 1,800.00
58 Ciudad de Papel Av. La Paz cd. 20 2,800.00
59 Gral. Artola Av. La Paz cd.19 2,800.00
60 Tpac Amaru I Pasaje Santa Mara Reyna c/ Santa Ana 2,506.35
61 Virgen de la Inmaculada Av. Costanera Cdra. 20 200.00
Concepcin
62 Malecn costanera Av. Costanera Cdra. 1 a 30 24,000.00
63 Universidad Av. Venezuela (Urb. Rigel) 10,650.00
64 Berma Rigel Av. Universitaria Cdra. 20 400.00
65 Saln Comunal Rigel Tnte. Enrique Palacios Cdra 2 600.00
68 La Cruz de Pando Calle Napo/ Av. La Mar 1,800.00
69 Isaac Lindley Av. La Mar c/ Av. Dintilhac 6,000.00
70 San Carlos Av. La Mar / Av. Riva Agero 2,000.00
71 Cultural Plaza San Miguel Calle A c/ Chamaya 4,779.75
72 Juan Pablo II Av. Riva Agero Cdra. 2 23,800.00
73 Defensores de la Amazona Pedro Villar c/ Pablo Ramrez 2,967.00
74 Boulevard de la cultura Av. La Marina Cdra 22 a 24 3,500.00
75 Plaza de la Bandera Av. La Marina Cdra 21 300.00
76 Plaza Comercio Av. La Marina con Universitaria 6,000.00
77 De La Prosperidad Av. La Marina con Universitaria 300.00
78 De La Metalurgia Av. La Marina con Universitaria 300.00
80 Ecolgico N 08 Av. La Marina con Riva Agero 3,500.00
81 Miroquesada Benvenuto c/ Miroquesada 5,123.00
82 Plaza del Trabajo Av. Riva Agero cdra 8 9,835.00
83 Luisa Dammert Benvenuto c/ Luisa Dammert 4,563.00
84 Las Rosas Av. Riva Agero cdra 3 8,410.00
85 Israel Diego Quispe T. c/ Mara Egsquiza 5,080.00
86 La Sagrada Familia Av. Riva Agero cdra. 2 20,436.00
87 Virginia Candamo Diego Quispe T. c/ Virginia Candamo 5,126.00
88 Espinar Jr. Comandante Espina Cdra. 2 1,896.00
89 Miramar Av. Libertad c/ Calle Miramar 400.00
90 Los Jazmines Calle Los Jazmines c/ Los Nardos 890.00
91 Las Palmeras Calle Las Rosas c/ Las Palmeras 1,200.00
92 El Campillo Ca. Laureano Martnez / Rosa Ayarza de 3,591.80
Morales
93 Bartolom Herrera Calle B c/ Calle C. 2,000.00
94 Pershing Coprnico c/ Lope de Vega 2,800.00
95 Junin Eurpides c/ Lope de Vega 2,500.00
96 Tirso de Molina Pj. Tirso de Molina c/ Copernico 100.00
97 Miguel Alegre Mamarunter c/ Vianderas 2,200.00
98 La Amistad de San Miguelito M. Rodriguez c/ Ca. Umachiri 1,750.00
99 Confraternidad Condesa de Chinchn c. 1 200.00
100 La Fraternidad Manuel Medina c/ Mamarunter 2,500.00
101 Isabel de Mendaa Jr. Ayacucho c. 1 690.00
102 Santa Eulalia Jr. Moyocpampa c/ Huinco 3,800.00
103 Mara Reiche San Bruno c/ San Guido 2,600.00
104 Santa Florencia San Bruno c/ Unamuno 2,500.00
105 Juan XXIII Benvenutto c/ Castilla 8,960.00
106 Santa Rosa Benvenutto c/ Independencia 6,350.00
107 San Judas Tadeo Ayacucho c/ Amalia Puga 9,800.00
108 Torres de San Miguelito I Ayacucho c/ Bolognesi 3,349.00
109 Torres de San Miguelito II Bolognesi c/ Ayacucho 3,190.00
110 Paulo VI Las Chiras c/ Las Cucardas 3,900.00
111 Plaza Punkuri C.H. Julio C. Tello 2,800.00
112 Plaza Pallka C.H. Julio C. Tello 2,500.00
113 Plaza Sechin C.H. Julio C. Tello 3,500.00
114 Plaza Moxeque C.H. Julio C. Tello 2,820.00
115 Plaza Aspillaga C.H. Julio C. Tello 3,200.00
116 Plaza Verde C.H. Julio C. Tello 2,500.00
117 Macarena Pje. Sevilla c/ La Macarena 2,500.00
118 Udima Pasaje Udima c/ Bolivar Cdra. 5 2,090.00
119 Plaza Ana Maria Jr. Sucre c. 4 800.00
120 La Virgen Av. Tacna c/ Jr. San Martn 480.00
121 Yungay Av. San Miguel c/ Jr. Yungay 2,600.00
122 Media Luna Av. Bertolotto / Jr. Sucre 2,400.00
123 Tercera Edad Av. Bertolotto c. 1 800.00
124 Pedro Planas Av. La Paz C 19 2,800.00
TOTAL 513,472.90
Bermas
1 Berma Los Patriotas Av. Los Patriotas Cdra.1 a 8 5,800.00
2 Berma La Marina Av. La Marina c13- c36 12,000.00
3 Berma Precursores Este Av. Precursores cdra 1 3 4,800.00
4 Berma Precursores Este Av. Precursores cdra. 4 5 5,000.00
5 Berma Precursores Este Av. Precursores cdra. 6 y 7 6,280.00
6 Berma Precursores Oeste Av. Precursores cdra. 8 y 9 9,260.00
7 Berma Precursores Oeste Av. Precursores cdra 10 y 11 9,260.00
8 Berma La Mar Av. La Mar Cdra. 22 a 24 2,000.00
9 Berma Parque Las Leyendas Av. Parque las Leyendas C. 1-3 1,200.00
10 Berma Po XII Av. Po XII Cdras. 01 a 05 3,800.00
11 Berma Venezuela Av. Venezuela (Urb. Astete) 1,400.00
12 Plantacin Venezuela Av. Venezuela (Urb. Pando) 15,000.00
13 Berma Insurgentes Sur Av. Insurgentes Cdra. 1 a 4 3,200.00
14 Berma Insurgentes Norte Av. Insurgentes Cdra. 05 a 11 4,500.00
15 Berma Elmer Faucett Av. Elmer Faucett Cdra. 01 a 05 4,500.00
16 Berma Andres Rzuri Av. Andrs Rzuri Cdras. 01 a 03 1,500.00
17 Berma Rafael Escardo Av. Rafael Escardo Cdra. 5 a 9 4,000.00
18 Berma Al Parque Las Av. Al Parque de las Leyendas Cdras. 01 1,200.00
Leyendas a 03
19 Berma Brgida Silva de Ochoa Av. Brigida Silva de Ochoa Cdras. 01 a 05 2,600.00
20 Berma Universitaria Av.Universitaria c 3-11 y c20 9,000.00
22 Berma Costanera Av. Costanera Cdra. 29-30 600.00
23 Malecn Bertolotto Av. Bertolotto Cdra. 1 4 600.00
TOTAL 107,500.00
Arbitrio de Seguridad Ciudadana: La
determinacin de los arbitrios se ha realizado teniendo
en consideracin la divisin del distrito en 4 zonas de
seguridad, cuyos lmites se detallan a continuacin:
Zona de Seguridad 1: Comprende los siguientes
lmites:
Av. La Marina cdra 9 a la 23; Av. Brigida Silva de
Ochoa cdra. 1 a la cdra. 5; Ca. Inclan Cdra. 1 a la Cdra.
3; Av. Costanera Cdra. 1 a la Cdra. 8; Av. Bertolotto
Cdra. 1 a la Cdra. 9 y Ca. Diego de Agero Cdra. 1 a la
Cdra. 7.
lmites:
Ca. Inclan Cdra. 1 a la Cdra. 3; Av. Brgida Silva de
Ochoa Cdra. 1 a la Cdra. 5; Av. La Marina Cdra. 24 a la
Cdra. 36; Av. De los Insurgentes Cdra. 3 y Cdra. 4; Ca.
Jos Glvez Cdra. 1; Ca. Csar Vallejo Cdra. 1 y Cdra.
2; Ca. 29 Cdra. 1; Ca. Vir Cdra. 1 y Av. Costanera Cdra.
9 a la Cdra. 29.
lmites:
Av. Venezuela cdra. 25 a la Cdra. 63; Av. Rafael
Escardo Cdra. 5 a la Cdra. 12; Av. La Marina Cdra. 28
Pg. 304964 R0BM8 LBL8
a la Cdra. 36; Av. De los Insurgentes Cdra. 5 a la
Cdra. 11.
lmites:
Av. Universitaria Cdra. 9 a la Cdra. 22; Av. Venezuela
Cdra. 25 a la Cdra. 33; Av. Rafael Escardo Cdra. 5 a la
Cdra. 12 y la Av. La Marina Cdra. 18 a la Cdra. 27.
Para la distribucin de los costos del servicio se ha
tenido en cuenta la ubicacin de los predios en referencia
a las zonas de seguridad, el uso del predio, el cual refleja
el mayor uso del servicio, as como la determinacin de
10 tipos casas, el cual refleja el mayor disfrute del servicio
teniendo en consideracin la distribucin de la poblacin
de San Miguel en cada predio, expresado este en la
densidad poblacin.
ANEXO 3
TASAS BIMENSUALES DE LOS SERVICIOS DE
LIMPIEZA PBLICA, PARQUES Y JARDINES
Y SEGURIDAD CIUDADANA
PERODOS 2002 AL 2005
A: Limpieza Pblica
A.1 Recoleccin de Residuos Slidos
Categora A: Predios cuyo uso este destinado ha
vivienda o casa habitacin, terrenos sin construir, predios
demolidos, predios desocupados, predios rsticos
rea Construida 2002 2003 2004 2005
<0.00 25.00] 9.50 8.00 9.90 10.30
<25.00 50.00] 10.60 8.90 10.70 11.10
<50.00 100.00] 11.90 10.10 11.70 12.20
<100.00 200.00] 14.70 12.40 13.80 14.30
<200.00 400.00] 20.10 17.00 17.80 18.60
<400.00 800.00] 31.00 26.30 26.00 27.10
<800.00 1,600.00] 52.90 44.80 42.30 44.20
<1,600.00 3,200.00] 96.50 81.80 74.90 78.30
<3,200.00 6,400.00] 183. 90 155. 90 140. 10 146. 60
<6,400.00 a Ms] 358. 50 304. 00 270. 50 283.10
Categora B: Actividades comerciales, industriales
y de servicio.
rea Construida 2002 2003
<0.00 25.00] 15.40 13.00
<25.00 50.00] 20.70 16.70
<50.00 100.00] 26.10 20.40
<100.00 200.00] 36.80 27.80
<200.00 400.00] 58.20 42.50
<400.00 800.00] 101. 00 72.00
<800.00 1,600.00] 186. 50 131. 10
<1,600.00 3,200.00] 357. 70 249. 20
<3,200.00 6,400.00] 700. 00 485. 40
<6,400.00 a Ms] 1384. 70 957. 70
Categora B: Local es Comerci al es, enti dades
pblicas, entidades religiosas
<0.00 25.00] 11.00 11.40
<25.00 50.00] 12.10 13.10
<50.00 100.00] 13.20 14.80
<100.00 200.00] 15.50 18.10
<200.00 400.00] 20.00 24.90
<400.00 800.00] 28.90 38.30
<800.00 1,600.00] 46.90 65.30
<1,600.00 3,200.00] 82.70 119. 20
<3,200.00 6,400.00] 154. 40 227. 10
<6,400.00 a Ms] 297. 90 442. 70
Categora C: Centros de Educacin, Salud, Salas de
Juego, Cines, Restaurantes, hoteles,
<0.00 25.00] 16.20 16.80
<25.00 50.00] 28.00 28.40
<50.00 100.00] 39.70 40.00
<100.00 200.00] 63.30 63.30
<200.00 400.00] 110. 30 109. 90
<400.00 800.00] 204. 40 203. 00
<800.00 1,600.00] 392. 70 389. 20
<1,600.00 3,200.00] 769. 10 761. 60
<3,200.00 6,400.00] 1,522.00 1,506.50
<6,400.00 a Ms] 3,027.90 2,996.30
Categora D: Supermercados, Grandes Almacenes
y Centros de Esparcimiento
<0.00 25.00] 16.20 16.80
<25.01 50.00] 67.70 61.40
<50.01 100.00] 119. 30 106. 00
<100.01 200.00] 222. 40 195. 20
<200.01 400.00] 428. 60 373. 70
<400.01 800.00] 840. 90 730. 60
<800.01 1,600.00] 1,665.70 1,444.50
<1,600.01 3,200.00] 3,315.10 2,872.30
<3,200.01 6,400.00] 6,614.00 5,727.80
<6,400.00 a Ms] 13,211.90 11,438.80
A.2 Barrido de Calles
Concepto 2002 2003 2004 2005
Costo Anual por Ml de Frontis 3.50 4.60 4.70 4.80
B: PARQUES Y JARDINES
Predios Ubicados Frente A Parques
2002 2003 2004 2005
Casa Tipo A 3.30 4.10 4.70 4.70
Casa Tipo B 6.70 8.20 9.40 9.50
Casa Tipo C 13.40 16.40 18.90 19.10
Casa Tipo D 26.90 32.80 37.90 38.20
Casa Tipo E 53.80 65.60 75.80 76.40
Casa Tipo F 107. 70 131. 30 151. 70 152. 80
Casa Tipo G 215. 50 262. 70 303. 50 305. 60
Casa Tipo H 431. 10 525. 50 607. 00 611. 20
Casa Tipo I 862. 30 1,051.00 1,214.00 1,222.40
Casa Tipo J 1,724.70 2,102.10 2,428.10 2,444.80
Predios Ubicados Frente A Bermas
2002 2003 2004 2005
Casa Tipo A 2.10 2.50 2.70 3.00
Casa Tipo B 4.20 5.00 5.50 6.10
Casa Tipo C 8.40 10.00 11.10 12.30
Casa Tipo D 16.80 20.10 22.20 24.60
Casa Tipo E 33.60 40.30 44.40 49.20
Casa Tipo F 67.30 80.60 88.90 98.40
Casa Tipo G 134. 60 161. 20 177. 80 196. 80
Casa Tipo H 269. 20 322. 40 355. 60 393. 60
Casa Tipo I 538. 40 644. 90 711. 20 787. 30
Casa Tipo J 1,076.90 1,289.90 1,422.50 1,574.70
Predios Ubicados En Otras Zonas
2002 2003 2004 2005
Casa Tipo A 1.70 1.80 2.00 2.10
Casa Tipo B 3.50 3.70 4.00 4.30
Casa Tipo C 7.10 7.50 8.10 8.70
Casa Tipo D 14.30 15.10 16.30 17.50
Casa Tipo E 28.60 30.30 32.60 35.00
Casa Tipo F 57.20 60.70 65.20 70.00
Casa Tipo G 114. 40 121. 40 130. 50 140. 00
Casa Tipo H 228. 80 242. 80 261. 10 280. 10
Casa Tipo I 457. 70 485. 60 522. 30 560. 30
Casa Tipo J 915. 40 971. 30 1,044.60 1,120.70
C: SEGURIDAD CIUDADANA
Categora A: Predios cuyo uso este destinado ha
vivienda o casa habitacin, terrenos sin construir, predios
demolidos, predios desocupados, predios rsticos.
Pg. 304965 R0BM8 LBL8
Establecen BenefIcIo de RegularIzacIn
de OblIgacIones No TrIbutarIas y
amplan BenefIcIo TrIbutarIo otorgado
por la Ordenanza N 0SS-MDSM
ORDENANZA N 93-MDSM
San Miguel, 11 noviembre de 2005
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL
POR CUANTO:
El Concejo Municipal, en Sesin Ordinaria de la fecha:
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido por los Artculos 191
y 194 de la Constitucin Poltica del Per, modificada
por la Ley de la Reforma Constitucional, Ley N 27680,
en concordancia con lo establecido en el Artculo II del
Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de
Municipalidades, reconoce a los Gobiernos Locales
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia, y les otorga potestad
tributaria para crear, modificar y suprimir contribuciones,
tasas, arbitrios, licencias y derechos municipales;
Que, el Artcul o 40 de l a Ley Orgni ca de
Municipalidades, Ley N 27972, establece que las
ordenanzas de las municipalidades distritales, son las
normas de carcter general de mayor jerarqua en la
estructura normativa municipal, por medio de las cuales
se aprueba las materias en las cuales la municipalidad
tiene competencia;
Que, conforme a lo establecido en la Norma III y IV
del Ttulo Preliminar del Decreto Supremo N 135-99-EF
- Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario, los
Gobiernos Locales mediante ordenanzas, pueden crear,
modificar y suprimir sus contribuciones, arbitrios,
derechos y licencias y exonerar de ellas, dentro de su
jurisdiccin y con los lmites que seala la Ley;
2002 2003
Zona de Zona de Zona de Zona de Zona de Zona de Zona de Zona de
Seguridad 1 Seguridad 2 Seguridad 3 Seguridad 4 Seguridad 1 Seguridad 2 Seguridad 3 Seguridad 4
Casa Tipo A 9.20 11.80 17.40 20.20 9.50 12.50 18.00 21.10
Casa Tipo B 9.40 12.10 17.70 20.60 9.80 12.80 18.40 21.50
Casa Tipo C 9.90 12.70 18.40 21.50 10.30 13.40 19.10 22.50
Casa Tipo D 10.80 13.80 19.70 23.20 11.30 14.60 20.50 24.30
Casa Tipo E 12.60 16.00 22.40 26.60 13.20 16.90 23.30 28.00
Casa Tipo F 16.20 20.40 27.80 33.30 17.20 21.70 29.00 35.30
Casa Tipo G 23.50 29.20 38.70 46.90 25.10 31.10 40.30 50.10
Casa Tipo H 38.00 46.80 60.30 74.00 40.90 50.00 63.00 79.50
Casa Tipo I 67.00 82.10 103. 60 128. 20 72.60 87.70 108. 30 138. 50
Casa Tipo J 125. 00 140. 90 190. 20 236. 70 135. 90 151. 00 199. 00 256. 30
2004 2005
Casa Tipo A 9.10 11.80 17.00 20.00 8.60 11.90 16.40 18.90
Casa Tipo B 9.30 12.10 17.40 20.40 8.80 12.20 16.80 19.30
Casa Tipo C 9.80 12.70 18.00 21.40 9.30 12.80 17.40 20.10
Casa Tipo D 10.80 13.80 19.40 23.30 10.20 13.90 18.80 21.90
Casa Tipo E 12.80 16.20 22.20 27.10 12.00 16.30 21.40 25.30
Casa Tipo F 16.70 20.80 27.70 34.80 15.70 20.90 26.80 32.10
Casa Tipo G 24.60 30.20 38.80 50.10 23.10 30.20 37.40 45.80
Casa Tipo H 40.40 48.90 61.00 80.80 37.70 48.80 58.70 73.20
Casa Tipo I 71.90 86.40 105. 40 142. 10 67.10 86.00 101. 30 127. 90
Casa Tipo J 134. 90 149. 70 194. 10 264. 70 125. 90 148. 80 186. 50 237. 40
Categora B: Actividades Comerciales, industriales y de servicio.
2002 2003
Casa Tipo A 10.00 13.00 18.70 21.60 10.00 13.80 19.40 22.40
Casa Tipo B 11.00 14.50 20.30 23.40 10.70 15.40 21.10 24.20
Casa Tipo C 12.90 17.50 23.70 27.10 12.20 18.50 24.50 27.70
Casa Tipo D 16.80 23.50 30.30 34.40 15.10 24.90 31.40 34.80
Casa Tipo E 24.60 35.40 43.60 49.00 20.90 37.50 45.20 48.90
Casa Tipo F 40.30 59.20 70.10 78.20 32.40 62.80 72.70 77.30
Casa Tipo G 71.60 106. 80 123. 30 136. 60 55.60 113. 40 127. 70 134. 00
Casa Tipo H 134. 20 202. 00 229. 50 253. 30 101. 90 214. 70 237. 80 247. 30
Casa Tipo I 259. 50 392. 40 442. 00 486. 90 194. 60 417. 10 457. 80 474. 00
Casa Tipo J 509. 90 761. 70 866. 90 954. 00 379. 90 809. 70 898. 00 927. 30
2004 2005
Casa Tipo A 9.70 12.60 18.20 20.70 9.20 12.50 17.50 19.60
Casa Tipo B 10.50 13.60 19.60 22.00 10.10 13.40 18.80 20.90
Casa Tipo C 12.20 15.80 22.60 24.60 11.80 15.10 21.50 23.30
Casa Tipo D 15.60 20.10 28.60 29.80 15.30 18.60 26.90 28.10
Casa Tipo E 22.40 28.70 40.50 40.20 22.20 25.50 37.70 37.80
Casa Tipo F 36.00 45.80 64.40 60.90 35.90 39.40 59.20 57.30
Casa Tipo G 63.10 80.20 112. 20 102. 30 63.50 67.30 102. 40 96.10
Casa Tipo H 117. 30 148. 80 207. 80 185. 20 118. 70 122. 90 188. 60 173. 70
Casa Tipo I 225. 70 286. 10 398. 90 350. 90 229. 00 234. 20 361. 10 329. 00
Casa Tipo J 442. 50 549. 20 781. 20 682. 40 449. 60 445. 10 706. 20 639. 60
19950
Pg. 304966 R0BM8 LBL8
Que, mediante Ordenanza N 086-MDSM, se ha
otorgado un Beneficio de Regularizacin Tributaria, el
cual ha sido prorrogado hasta el 22 de diciembre del
2005, mediante Decreto de Alcalda N 11-2005-MDSM.
Que, mediante Ordenanza N 087-MDSM, se ha
aprobado el Marco Legal del Rgimen Tributario de las
tasas de Arbitrios Municipales para el Ejercicio 2006.
Que, la Dcimo Cuarta Disposicin Complementaria
de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades,
modificada por la Ley N 28437 establece que : Los
propietarios de edificaciones que hayan sido construidas
sin licencia de construccin y/o terrenos sin habilitacin
urbana, hasta el 31 de diciembre del 2003, podrn
regularizar su situacin, sin pago de multas ni otras
sanciones, hasta el 31 de diciembre de 2005; mediante
el procedimiento de regularizacin de edificaciones a
que se refiere la Ley N 27157 y normas reglamentarias.
Que, por lo expuesto en los prrafos precedentes,
atendiendo al pedido de los contribuyentes del distrito quienes
manifiestan su deseo de regularizar la situacin actual de
sus obligaciones no tributarias y siendo poltica de esta
Administracin brindar las mayores facilidades de pago, e
incentivar y motivar el cumplimiento de las obligaciones
tributarias a los vecinos del distrito, se hace necesario
establecer un Beneficio de Regularizacin de Obligaciones
No Tributarias y ampliar el Beneficio de Regularizacin de
Obligaciones Tributarias otorgado por la Ordenanza N 086-
MDSM, a fin que stos puedan cumplir con sus obligaciones
formales y sustanciales ante la Municipalidad; y
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
previstas en el inciso 8) del Artculo 9 y Artculo 40 de
la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, se
aprob la siguiente:
ORDENANZA QUE ESTABLECE BENEFICIO
DE REGULARIZACIN DE OBLIGACIONES NO
TRIBUTARIAS Y AMPLA BENEFICIO TRIBUTARIO
OTORGADO POR ORDENANZA N 086-MDSM
DENTRO DE LA JURISDICCIN DEL
DISTRITO DE SAN MIGUEL
Artculo Primero.- OBJETIVO
La presente Ordenanza ti ene como obj eti vo
establecer un Beneficio Extraordinario de Regularizacin
No Tributaria dentro de la jurisdiccin del distrito de San
Miguel, para aquellos administrados que mantengan
obligaciones pendientes que se encuentren en va
ordinaria o coactiva y cuyo hecho generador hubiera
acaecido al 14 de noviembre del 2005.
Artculo Segundo.- ALCANCES
Se podrn acoger al presente beneficio, todos
aquellos administrados que mantengan obligaciones
pendientes con la Municipalidad Distrital de San Miguel,
sin importar el estado de cobranza en que se encuentren.
2.1 OBLIGACIONES NO TRIBUTARIAS
2.1.1 Condnese el 90% del importe por concepto de
Sanciones de Multas Administrativas, impuestas hasta
el 14 de noviembre del presente ao, excepto aquellas
Sanci ones de Mul tas Admi ni strati vas referi das a
infracciones de obras pblicas y privadas.
2.1.2 Los propietarios de edificaciones que hayan
sido construidas sin Licencia de construccin y/o en
terrenos sin habilitacin urbana, desde el 1 de enero
hasta el 31 de diciembre de 2004, podrn regularizar su
situacin sin pago de multas ni otras sanciones, mediante
el procedimiento de regularizacin de edificaciones a
que se refiere la Ley N 27157 y normas reglamentarias.
El pago de la Sancin de Multa, no implica la interrupcin
del procedimiento que importe sanciones no pecuniarias, o
la ejecucin de stas, segn sea el caso.
2.2 OBLIGACIONES NO TRIBUTARIAS MATERIA
DE FRACCIONAMIENTO
Condnese el 100% de los reajustes e intereses
moratorios que se hayan generado respecto a las cuotas
impagas de los contratos de fraccionamiento suscritos
por obligaciones no Tributarias al 14 de noviembre del
presente ao.
Aquellos administrados que hayan celebrado un contrato
de fraccionamiento por Sanciones de Multa Administrativa
al 14 de noviembre del presente ao podrn desistir del
mismo y acogerse a los beneficios establecidos en los
prrafos precedentes de la presente ordenanza.
2.3 GASTOS Y COSTAS PROCESALES
Condnese el 100% de l os Gastos y Costas
Procesal es deri vado de l a trami taci n de l os
procedimientos de Cobranza Coactiva correspondientes
a obligaciones no tributarias, siempre que el deudor pague
al contado o en forma fraccionada el total de la deuda
materia de la cobranza.
Artculo Tercero.- VIGENCIA
El presente Beneficio entrar en vigencia a partir del
da siguiente de su publicacin hasta el 22 de diciembre
del presente ao; vencido el plazo establecido, la
Administracin proceder a cobrar el ntegro de la deuda.
Artculo Cuarto.- DESISTIMIENTO Y
RECONOCIMIENTO DE LA DEUDA
El pago al contado o en forma fraccionada de las
deudas sealadas en la presente Ordenanza, implica el
desi sti mi ento automti co de l a recl amaci n,
reconsideracin o apelacin, segn sea el tipo de
obligacin; que pudiera existir respecto a ellas.
De la misma manera, el pago de aquellas deudas implica el
reconocimiento expreso de la obligacin; por lo cual, el deudor
no podr presentar reclamos futuros, respecto a ellas.
Artculo Quinto.- SISTEMA DE PAGO
Los contribuyentes que se acojan al presente beneficio,
podrn regularizar sus deudas de la siguiente forma:
1. Al contado; o,
2. En forma fracci onada, de acuerdo a l as
condiciones establecidas en el Decreto de Alcalda
N 03-99-AL/MDSM, dando una cuota inicial del 10 % del
monto total de la deuda, a excepcin de las referidas a
Tasa de Licencia de Construccin. La deuda a fraccionar
no deber ser menor al 5% de la UIT vigente.
Excepcionalmente, los pagos correspondientes a los
Derechos de Licencia de Obra y Autorizacin de Apertura
y Funcionamiento de establecimientos podrn realizarse
en forma fraccionada, debiendo este fraccionamiento de
celebrarse con una cuota inicial no menor al 50 % del
importe de la tasa y el saldo en 30 das.
Artculo Sexto.- PAGO EFECTUADO
Los pagos que hubieran realizado los contribuyentes,
sean al contado o en forma fracci onada, de l as
obl i gaci ones con l os i ntereses o sanci ones
correspondientes, con anterioridad a la vigencia de la
presente Ordenanza; no podrn ser por ningn motivo
materia de devolucin.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- Aquellos contribuyentes cuyo predio est
destinado a casa habitacin y que se verifique al 31 de
diciembre del presente ao que no registran deudas pendientes
hasta el ao 2005, incluyendo a aquellos contribuyentes que
hubiesen regularizado sus adeudos tributarios pendientes con
los beneficios establecidos mediante la Ordenanza N 86-
MDSM, se les otorgar la TARJETA SAN MIGUEL PREMIUM
y un descuento del 5% sobre el monto insoluto de Arbitrios
Municipales correspondiente al ejercicio 2006; siendo este
beneficio compensado con recursos de la Municipalidad.
Segunda.- Encargar a la Secretaria de Imagen
Institucional, Gerencia de Rentas y Administracin
Tributaria, Oficina de Ejecutoria Coactiva, Subgerencia
de Infor mti ca y Subgerenci a de Tesorera, el
cumplimiento de la presente Ordenanza.
Tercera.- Facltese al Alcalde para que mediante
Decreto de Al cal da di cte l as di sposi ci ones
complementarias necesarias para la adecuada aplicacin
de la presente Ordenanza, as como tambin para
establecer la prrroga de la misma.
SALVADOR HERESI CHICOMA
Alcalde
19947
Pg. 304967 R0BM8 LBL8
En uso de las facultades conferidas por la Ley
Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Designar a partir de la fecha, al
abogado AURELIO LUIS BAZAN LORA en el cargo de
confianza de PROCURADOR PBLICO MUNICIPAL de
la Municipalidad Distrital de Santa Anita.
Artculo Segundo.- El egreso que origine la presente
Resolucin se afectar a la fuente de financiamiento 08,
Otros Impuestos Municipales, especficas 5.1.11.01,
5.1.11.11, 5.1.11.18 funcin 03, Programa 003, Subprograma
0006, Actividad 100267 del Presupuesto Institucional.
Artculo Tercero.- Encrguese a la Gerencia General,
Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y Racionalizacin,
Gerencia de Administracin y Subgerencia de Personal, el
cumplimiento de la presente Resolucin.
TADEO A. GUARDIA HUAMAN
Alcalde
19909
MUNICIPALIDAD
DE SANTA ANITA
DesIgnan Procurador PblIco MunIcIpal
N 0599-2005-ALC/MDSA
Santa Anita, 23 de setiembre de 2005
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de
PROCURADOR PBLICO MUNICIPAL de l a
Municipalidad Distrital de Santa Anita, cargo considerado
de confi anza, segn el Cuadro de Asi gnaci n de
Personal;
Que, es necesario cubrir dicha plaza con personal
idneo, con experiencia y que cumpla con los requisitos
mnimos establecidos en el Manual de Organizacin y
Funciones de la Entidad para el desempeo del referido
cargo; y,
8O\6CJO
Proyecto de Norma que modIfIca el TUO del Reglamento General de la Ley
de TelecomunIcacIones
PROYECTO DE NORMA QUE MODIFICA EL TUO DEL REGLAMENTO
GENERAL DE LA LEY DE TELECOMUNICACIONES
El Ministerio de Transportes y Comunicaciones, pone a consideracin del pblico interesado el
contenido del referido proyecto de norma, a fin que remitan sus opiniones y sugerencias por
escrito a la Secretara de Comunicaciones del Viceministerio de Comunicaciones, Av. 28 de Julio
N 800 - Lima o va fax al 332-4084, dentro del plazo de cinco (5) das calendario, o va correo
electrnico a csosa@mtc.gob.pe, de acuerdo al formato siguiente.
Formato para la presentacin de comentarios a los Proyectos
Artculo del Proyecto Comentarios
1
2
Comentarios Generales
DECRETO SUPREMO
N
Lima,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 75 del Texto nico Ordenado de la
Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto
Supremo N 013-93-TCC, establece que el Ministerio de
Transportes y Comuni caci ones, fi j a l a pol ti ca de
telecomunicaciones a seguir y controla sus resultados;
Que, la Resolucin 432 de la Comunidad Andina, la
cual es de apl i caci n di recta e i nmedi ata en el
ordenamiento interno del pas, establece aspectos
bsi cos para el desarrol l o de l os servi ci os de
telecomunicaciones, los cuales se recogen en este texto
a fin de guardar la debida concordancia normativa;
Que, no obstante los avances en materia regulatoria
y el desarrol l o al canzado en l os servi ci os de
telecomunicaciones, es conveniente reforzar nuestro
marco normativo a fin de seguir incentivando mayores
inversiones en beneficio de los usuarios;
Que, a fin de dar un tratamiento equitativo a los
operadores se uniformiza las obligaciones de pago por
derecho de concesin, sin diferenciar el tipo de servicio
segn la clasificacin legal vigente;
Que, en la misma lnea se precisa la libertad a los
usuarios para decidir entre recurrir a los operadores del
mercado o establecer una red privada para satisfacer
Pg. 304968 R0BM8 LBL8
sus propias necesidades de comunicacin, a fin de que
dichos usuarios tomen decisiones ptimas considerando
el costo-beneficio derivado de las condiciones de
mercado;
Que, a fin de promover el desarrollo de los operadores
independientes del servicio telefnico se efectan
precisiones en el marco jurdico y se establece un
tratamiento especial en el pago del derecho de concesin
y tasa de explotacin comercial para reas rurales y
lugares considerados de preferente inters social, a fin
de incentivar su acceso al mercado;
Que, asimismo, se establecen mecanismos que
permitan asegurar el cumplimiento de las obligaciones
que asuman los operadores y garantizar as los derechos
de los usuarios;
Estando a lo dispuesto en el inciso 8 del Artculo 118
de la Constitucin Poltica del Per, la Ley N 27791 y el
Decreto Supremo N 013-93-TCC;
DECRETA:
Artculo 1.- Modifquese los artculos 60, 61, 70,
72,113, 114, 144, 147, 153, el cuarto prrafo del
artculo 155, el numeral 1 del artculo 234 , los artculos
236 y 244 y la Decimostima Disposicin Transitoria y
Final del Texto nico Ordenado del Reglamento General
de la Ley de Telecomunicaciones aprobado por Decreto
Supremo N 027-2004-MTC, los cuales tendrn el
siguiente texto:
Artculo 60.- Para la prestacin de cada uno de los
teleservicios contemplados en el presente subttulo se
requiere previamente del otorgamiento de la concesin
respectiva, conforme a las normas del Reglamento.
Los servicios telefnicos a que se refieren el artculo
59, podrn ser prestados por operadores
independientes, comprendiendo a personas naturales o
jurdicas que se encuentren facultadas por el Ministerio
para prestar dichos servicios, siendo distintos de los
concesionarios que prestan los servicios de telefona
fija o mvil; segn los requisitos y procedimientos que el
Ministerio establezca.
Artculo 61.- El servicio telefnico prestado desde
puestos telefnicos, cabinas o locutorios pblicos,
telfonos monederos, opera dentro del rea de concesin
del servicio, ya sea por intermedio de telefonistas o por
aparatos terminales accionados por monedas, fichas,
tarjetas o cdigos.
El contrato de concesin considerar el plan de
cobertura de los telfonos comprendidos en el presente
artculo.
Artculo 70.- Los teleservicios privados que utilizan
medios almbricos u pticos se encuentran dentro del
mbito del artculo 41 de la Ley. En los casos que para
estos servicios se requiera atravesar calles, avenidas,
plazas u otros lugares pblicos, para hacer posible la
comuni caci n pri vada, se podr sol i ci tar a l os
concesi onari os de servi ci os pbl i cos de
telecomunicaciones, la prestacin de sus servicios u
otras facilidades, los que estarn obligados a otorgarlas
en cuanto sean tcnicamente factibles.
Artculo 72.-
()
Para hacer posible la comunicacin privada, se podr
solicitar a los concesionarios de servicios pblicos de
telecomunicaciones, la prestacin de sus servicios u
otras facilidades, los que estarn obligados a otorgarlas
en cuanto sean tcnicamente factibles.
Artculo 113.- Los operadores de redes pblicas de
telecomunicaciones debern negociar y suscribir el
contrato de interconexin.
El perodo de negociacin y suscripcin del contrato
de interconexin no puede ser superior a sesenta (60)
das calendario siguiente a la fecha en que uno de ellos
le haya solicitado la interconexin al otro, prorrogables,
de comn acuerdo, hasta por un plazo mximo de
sesenta (60) das calendario.
Suscrito el contrato de interconexin, cualquiera de
l as partes l o presentar a Osi ptel para su
pronunciamiento, con una anticipacin no menor de treinta
y cinco (35) das hbiles a la fecha de entrada en vigencia
previ sta en di cho contrato. OSIPTEL deber
pronunciarse expresando su conformidad o formulando
l as di sposi ci ones que sern obl i gatori amente
incorporadas al contrato, en un plazo mximo de treinta
(30) das calendario, contados a partir de la fecha de
presentacin del proyecto de acuerdo.
El contrato de interconexin tendr efectos una vez
que sea aprobado por OSIPTEL.
Artculo 114.- Si vencido el plazo referido en el
segundo prrafo del artculo anterior las partes no se
hubi eran puesto de acuerdo en l os trmi nos y
condiciones de la interconexin, Osiptel, a solicitud de
una de las partes o de ambas, dictar las normas
especficas a las que se sujetar sta, incluyendo los
cargos de interconexin respectivos.
La sol i ci tud o sol i ci tudes sern presentadas
adjuntando la informacin sustentatoria, sin perjuicio de
que Osiptel les requiera la presentacin de informacin
adicional.
Osiptel remitir a las partes el proyecto de mandato
de interconexin, a fin de que stas formulen sus
comentarios u objeciones dentro del plazo que para tal
fin fije Osiptel, el cual no podr ser inferior a diez (10)
das calendario.
El mandato de interconexin debe emitirse en un plazo
mximo de treinta (30) das calendario, contados a partir
de la presentacin de la solicitud a que se refiere el
primer prrafo y es de cumplimiento obligatorio.
Sin perjuicio de lo sealado en el presente artculo y
en el artculo 113, la concesionaria requerida de
interconexin debe ponerla en servicio dentro de un plazo
mxi mo de ci nco (5) meses de sol i ci tada,
independientemente de que exista acuerdo o no, contado
desde la fecha de recepcin de la respectiva solicitud de
interconexin; de acuerdo a las condiciones que para tal
efecto emita Osiptel.
Artculo 144.-
El contrato de concesin se resuelve por:
()
8. Incumplimiento de la obligacin de atender, como
mnimo, una localidad fuera del departamento de Lima y
la Provincia Constitucional del Callao, para los casos en
que la concesin para servicios finales se otorgue para
dichas provincias, conforme lo seala el numeral 8 del
artculo 147.
El contrato de concesi n podr establ ecer un
procedimiento especial para la resolucin. Para los casos
de los numerales 5, 6 y 8 la resolucin opera de pleno
derecho, sin perjuicio de su formalizacin mediante la
resolucin correspondiente.
Artculo 147.-
()
8. Para los casos en que la concesin o ampliacin
de concesin o ampliacin de modalidad para servicios
finales involucre la provincia de Lima y/o la Provincia
Constitucional del Callao, los solicitantes debern
contemplar adicionalmente en su proyecto tcnico la
atencin, como mnimo, de una localidad fuera del
departamento de Lima y la Provincia Constitucional del
Callao, dentro de los veinticuatro (24) meses contados
desde l a suscri pci n del contrato y/o addenda,
asegurando la prestacin del servicio en dicha localidad
por el perodo que dure la concesin. Dichas localidades
sern sel ecci onadas por el Mi ni steri o medi ante
Resolucin Ministerial de acuerdo a los criterios que
establezca.
9. Tratndose de personas j urdi cas debern
acreditar un capital social suscrito y pagado no menor a
PB0Y8T0
Pg. 304969 R0BM8 LBL8
5 UITs y en el caso de personas naturales debern
acreditar ingresos o patrimonio por el mismo monto,
mediante declaracin jurada del impuesto a la renta del
ejercicio anterior a la presentacin de la solicitud u otros
documentos que as lo acrediten. Para el caso del servicio
pblico de distribucin de radiodifusin por cable, sern
aplicables las referidas obligaciones, las que no podrn
ser menores a 2 UITs.
().
Artculo 153.- El plazo para el otorgamiento de
concesi ones es de ci ncuenta (50) das hbi l es,
pudindose prorrogarse excepcionalmente a setenta (70)
das hbiles, en el caso previsto en el artculo 150,
computados a parti r de consi derarse admi ti da l a
respectiva solicitud.
Tratndose de concesi ones para operadores
independientes el plazo para su otorgamiento ser de
cuarenta (40) das hbiles.
El plazo para el otorgamiento de concesiones en
reas rurales y lugares de preferente inters social es
de treinta (30) das hbiles.
El cmputo de los plazos precitados, se interrumpir
cuando:
1. Est pendiente de cumplimiento algn requerimiento
efectuado al solicitante.
2. Se efecten observaciones a la solicitud de
concesin a que se refiere el artculo 149.
3. Durante el proceso de la audiencia pblica.
Las interrupciones que se produzcan en aplicacin
de este artculo no sobrepasarn los plazos mximos
fijados para el otorgamiento de la concesin.
Artculo 155.-
()
En caso de que la empresa que obtiene la buena pro,
tratndose de concurso para asignacin de espectro,
cuente con concesin para el servicio ofertado, deber
emitirse la resolucin directoral que otorgue el derecho
de uso del espectro asignado ().
Artculo 234.- El pago por derecho de concesin o
autorizacin es el siguiente:
1. Concesiones: dos y medio por mil (2,5/1000) de la
inversin inicial prevista para el establecimiento del
servicio de telecomunicaciones concedido.
Tratndose de concesi ones para operadores
independientes, cuya rea de concesin sean las reas
rurales y lugares considerados de preferente inters
social, el derecho de concesin y el de renovacin ser
cinco por ciento (5%) de la UIT.
En ningn caso, el derecho de concesin, as como
el de renovacin de la concesin, ser inferior a una (1)
UIT, salvo lo dispuesto en el prrafo anterior.
().
Artculo 236.-
()
Los operadores i ndependi entes, pagarn por
concepto de la explotacin comercial de los servicios de
telecomunicaciones, una tasa anual equivalente a 0.2%
de sus i ngresos brutos facturados y perci bi dos
anualmente en las reas rurales y lugares considerados
de preferente inters social.
Artculo 244.-
()
El Mi ni st eri o medi ant e resol uci n mi ni st eri al
aprobar una Directiva otorgando el beneficio del pago
fraccionado de deudas por concepto de tasas, canon y
multas a aquellas personas naturales o jurdicas,
titulares o no de los servicios de telecomunicaciones
que hayan contrado deuda por dichos conceptos con
el Ministerio.
Decimostima.- Los planes de cobertura constituyen
la obligacin del concesionario de tener la capacidad de
prestar efectivamente el servicio en las reas a ser
atendidas. Entindase como prestacin efectiva del
servicio la puesta del servicio a disposicin del usuario
en el rea de concesin.
Para acreditar el cumplimiento del plan de cobertura
bastar la prestacin del servicio en una parte del rea
otorgada en concesin, sin considerar un nmero mnimo
de estaciones ni determinada capacidad de red.
Artculo 2.- Incorprese el artculo 61-A, ,y el
artculo 147-A, al Texto nico Ordenado del Reglamento
General de la Ley de Telecomunicaciones aprobado por
Decreto Supremo N 027-2004-MTC, los cuales tendrn
el siguiente texto:
Artculo 61-A.- Cualquier operador independiente,
podr solicitar a una concesionaria de telefona fija o
mvil, una o ms lneas telefnicas con la finalidad de
instalar para su explotacin directa, telfonos pblicos o
de abonados y servir de soporte a otros servicios, en un
rea determinada de la concesin. Los telfonos que se
instalen bajo esta modalidad, se reconocern como parte
del plan de cobertura de la concesionaria de telefona fija
o mvil que le sirve de soporte.
Si la concesionaria no estuviese en condiciones de
acceder a lo solicitado, comunicar al solicitante las
alternativas tcnicas de solucin para hacer posible la
instalacin de los telfonos y servicios requeridos.
Si el solicitante no se encontrara conforme o si
transcurriesen treinta (30) das hbiles de presentada
su solicitud sin recibir respuesta del concesionario, podr
recurrir a Osiptel, quien emitir un pronunciamiento de
obligatorio cumplimiento, teniendo en cuenta lo informado
por la concesionaria y la documentacin sustentatoria
del solicitante, la resolucin se emitir dentro de los treinta
(30) das hbiles siguientes a la presentacin de la
solicitud a Osiptel.
Osiptel regular las relaciones entre el concesionario
del teleservicio y el operador independiente. Asimismo,
el ci tado organi smo establ ecer l as condi ci ones
especiales para la prestacin de dicho servicio que
promuevan su desarrollo a nivel nacional.
Artcul o 147-A.- Para el caso del operador
independiente del servicio de telefona, conforme a lo
definido en el artculo 61, no ser de aplicacin lo
dispuesto en los numerales 6, 7, 8 y 9 del artculo 147
del presente Reglamento.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Primera.- OSIPTEL deber establ ecer l as
condiciones tcnicas, econmicas y legales que regulan
las relaciones entre el concesionario del teleservicio y el
operador independiente, dentro de un plazo de tres (3)
meses contados a partir de la publicacin de la presente
norma.
Segunda.- OSIPTEL deber establ ecer l as
disposiciones que permitan la implementacin de la
interconexin a que se hace referencia en el ltimo prrafo
del artculo 114 del Reglamento General de la Ley de
Telecomunicaciones, dentro de un plazo de tres (3)
meses contado a partir de la publicacin de la presente
norma.
DISPOSICIN FINAL
nica.- Enti ndase toda referenci a al pl an de
cobertura como plan mnimo de expansin.
Dado en la casa de Gobierno,
EXPOSICIN DE MOTIVOS
I. ANTECEDENTES
Mediante Decreto Supremo N 027-2004-MTC se
aprob el Texto nico Ordenado del Reglamento General
PB0Y8T0
Pg. 304970 R0BM8 LBL8
de la Ley de Telecomunicaciones. Dicho texto fue
modificado por el Decreto Supremo N 040-2004-MTC.
No obstante, los avances en materia regulatoria y el
desarrol l o al canzado en l os servi ci os de
telecomunicaciones luego de la apertura del mercado de
telecomunicaciones, es conveniente reforzar nuestro
marco normativo a fin de seguir incentivando mayores
inversiones en beneficio de los usuarios.
II. PROPUESTA
Sobre interconexin, se recogen las disposiciones
de la Resolucin 432 de la Comunidad Andina que
aprueba las "Normas Comunes sobre Interconexin" con
el objeto de definir los conceptos bsicos y obligaciones
sobre los cuales se debe desarrollar la interconexin
que se realice en cada uno de los Pases Miembros de la
Comunidad Andina, la cual es de aplicacin directa e
inmediata en nuestro ordenamiento interno, a fin de
guardar la debida concordancia normativa.
Asimismo, se establecen disposiciones tendientes a
reduci r l a i ncerti dumbre para el i nversi oni sta e
incrementar la predictibilidad en las decisiones al
establecerse un plazo mximo para la interconexin
fsica.
En lo que respecta al establecimiento de redes
pri vadas de tel ecomuni caci ones, se consi dera
conveniente precisar la libertad de que gozan los
usuarios para decidir entre recurrir a los operadores del
mercado o establecer una red privada para satisfacer
sus propias necesidades de comunicacin, a fin de que
dichos usuarios tomen decisiones ptimas considerando
el costo-beneficio derivado de las condiciones de
mercado.
Sobre las obligaciones de pago, a fin de dar un
tratamiento equitativo a los operadores de los servicios
pblicos de telecomunicaciones, se uniformiza las
obligaciones de pago por derecho de concesin, an si
son distintos servicios segn la clasificacin legal
vigente;
De igual forma, en lo que respecta a los operadores
independientes se efectan precisiones en el marco jurdico
y se otorga un tratamiento especial en el derecho de
concesin y tasa de explotacin comercial tratndose de
reas rurales y lugares de preferente inters social a fin de
incentivar su acceso al mercado y promover su desarrollo.
Adicionalmente a fin de asegurar el cumplimiento de
las obligaciones contractuales de los concesionarios de
servicios pblicos de telecomunicaciones y proteger con
ello al usuario del servicio se considera necesario exigir
a los interesados en brindar servicios pblicos de
telecomunicaciones acreditar un capital social mnimo
de 5 UIT y tratndose de personas naturales acrediten
ingresos por el mismo monto, salvo para el caso del
servicio pblico de distribucin de radiodifusin por cable,
en cuyo caso se aplica 2 UIT.
3. IMPACTO EN LA LEGISLACIN NACIONAL
Con la aprobacin de la presente norma se contar
con un marco normati vo que i ncenti ve mayores
i nversi ones y el desarrol l o de l os servi ci os de
telecomunicaciones.
4. BENEFICIOS
- Se precisa la libertad de los usuarios para decidir
entre recurrir a los operadores del mercado o
establecer una red privada para satisfacer sus
propias necesidades de comunicacin.
- Se contar con un pl azo mxi mo para l a
interconexin fsica de redes
- Se adecuan los plazos para la interconexin
conforme a lo establecido en la Resolucin 432 de
la Comunidad Andina.
- Se uniformiza las obligaciones de pago por derecho
de concesin para los distintos servicios pblicos
de telecomunicaciones.
- Se establecen mecanismos en el otorgamiento de
concesiones que aseguren el cumplimiento de
obligaciones por parte de los concesionarios.
- Se i ncenti va el acceso de l os operadores
independientes al mercado.
20007
REQUISITOS PARA PUBLICACIN DE
NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comuni ca al Congr eso de l a Repbl i ca, Poder Judi ci al , Mi ni ster i os, Or gani smos Autnomos
y Descentr al i zados, Gobi er nos Regi onal es y Muni ci pal i dades que, par a efecto de publ i car sus
di sposi ti vos y Sentenci as en l a Separ ata de Nor mas Legal es y Separ atas Especi al es,
r especti vamente, deber n tener en cuenta l o si gui ente:
1.- Las nor mas y sentenci as por publ i car se r eci bi r n en l a Di r ecci n del Di ar i o Ofi ci al , de l unes a
vi er nes, en el hor ar i o de 10.30 a.m. a 5.00 p.m.
2.- Las nor mas y sentenci as cuya publ i caci n se sol i ci te par a el d a si gui ente no deber n exceder de
di ez (10) pgi nas.
3.- Todas las normas y sentencias que se remitan al Diario Oficial para la publicacin
correspondiente debern estar contenidas en un disquete y redactadas en WORD.
4.- Si l a enti dad no r emi ti ese l a nor ma o sentenci a en di squete, deber envi ar el documento al cor r eo
el ectr ni co: nor masl egal es@edi tor aper u.com.pe
5.- Si l as nor mas contuvi er an tabl as o cuadr os, stas deber n estar tr abajadas en EXCEL, con una
l nea por cel da si n justi fi car y, si se agr egasen gr fi cos, su pr esentaci n ser en for mato EPS o
TI F a 300 DPI y en escal a de gr i ses.
LA DIRECCIN
DIARIO OFICIAL
FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR
R
EPUBLI CA DEL PER
U
PB0Y8T0

Infrecciones y Multas SUCAMEC

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Infrecciones y Multas SUCAMEC

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

SUMARI O

Que, por Resolucin N 028-2005-PCNM, de 9 de

Você também pode gostar