HOJADEDATOSDESEGURIDAD

NombredelProducto Bischofita
Cdigodocumento 081/02CH
Fechadeemisin Julio2012
1. Identificacindelproductoydelproveedor
Nombredelproducto RoadMag
Bischofita
Usosidentificados
Estabilizadorqumicoyagentedecontroldepolvo
Anticongelanteydescongelantedecaminosycarreteras
Controldeerosinelicaentranques,taludesydepsitosindustriales
Proveedor SalesdeMagnesioLimitada(SALMAGLTDA.)
CasaMatriz SectorLaNegraS/N,Lotes1y2,CasillaH,Antofagasta
Sucursal ElTrovador4285,LasCondes,Santiago
Telfono +5624252215
Fax +5624252434
Telfonosdeemergencia +5655341500
+5655264479
SitioInternet www.salmag.com
2. Informacinsobrelasustanciaomezcla
Esteproductoesunasustancia.
Nombre NoCAS NoEC NoNU
Clorurodemagnesiohexahidratado 7791186 2320946 Noaplicable
3. Identificacindelosriesgos
ClasificacindeacuerdoaNCh.382Of.2004.
NopeligrosodeacuerdoaNCh.382Of.2004
IdentificacinN.Ch.2190Of.2003 IdentificacinN.Ch.1411/4Of.78
Noaplica.
GradosdeSeguridad
Gradodesalud: 1Leve
Gradodeinflamabilidad: 0Ninguno
Gradodereactividad: 0Ninguno
Gradosespeciales: Ninguno
Riesgosparalasaluddelaspersonas
Puedecausarirritacinalapiel,ojosyvarespiratoria.
Riesgosparaelmedioambiente
Nodescritos
Peligrosdenaturalezafsicaoqumica
Nodescritos
Peligrosespecficos
Nodescritos
4. Medidasdeprimerosauxilios
Descripcindelosprimerosauxilios
Informacingeneral
Encasoquelosefectosadversospersistan,consulteunmdico.
Noadministrarnadaporvaoralaunapersonainconscienteoconcalambres.
1
0
1
OX
1
0
0
Pgina1de5
HOJADEDATOSDESEGURIDAD
NombredelProducto Bischofita
Cdigodocumento 081/02CH
Fechadeemisin Julio2012
Encasodeinhalacin
Transportaralavctimaalexteriorymantenerlaenreposoenunaposicincmodapararespirar.
Sipresentadificultadrespiratoria:llamarauncentrodeinformacintoxicolgicaoaunmdico.
Encasodecontactoconlapiel
Lavarconaguayjabnabundantes.Encasodeirritacincutnea:Consultaraunmdico.
Encasodecontactoocular
Encasodeingestin
Noinducirelvmito,amenosqueseaindicadoporpersonalmdico.Enjuaguelabocaybebaabundanteagua.
Principalessntomasyefectos,agudosyretardados
Lossiguientessntomassepuedenpresentar
Encasodeinhalacin:
Encasodecontactoconlapiel: Puedecausarenrojecimientooirritacin
Encasodecontactoocular: Puedecausarirritacinocular
Encasodeingestin:
Notasparaelmdicotratante
Tratamientosintomtico.
5. Medidasparacombatedelfuego
Noinflamable.
Mediosdeextincin
Mediosdeextincinapropiados: Polvoqumicoseco,CO2,espumaocualquieragenteclase"ABC".
Mediosdeextincinnoapropiados:
Recomendacionesparaelpersonaldeluchacontraincendios
Utiliceequipoderespiracinautnomo,antiparrasyropaprotectora.
Productosdedescomposicintrmica
Puedeliberargases/vaporestxicos/corrosivospordescomposicintrmica
Productosdedescomposicintrmica:Sobre110Ccompuestosdemagnesioycidoclorhdrico.Sobre300Ccloro(g)
6. Medidasparacontrolarderramesofugas
Medidasdeemergenciayprecaucionespersonales
Proveaventilacinadecuada.Utiliceelementosdeproteccinpersonal.
Precaucionesparaelmedioambiente
Mtodosdelimpieza
Materialnoapropiadoparalarecoleccin: Nodescritos.
Mtodosdeeliminacindedesechos
Refiraseaseccin13.
7. Manipulacinyalmacenamiento
Manipulacin
Nocomer,beberofumaralutilizarelproducto.
Leerlasinstruccionesprovistasantesdesuuso.
Enjuagarcuidadosamenteconaguadurantevariosminutos.Quitarloslentesdecontacto,sillevayresultafcil.Continuar
enjuagando.Silairritacinocularpersiste:Consultaraunmdico.
Nopermitirquealcanceaguassuperficialesodesages.Tomartodaslasprecaucionesnecesariasparaquelosresiduossean
recolectadosycontenidos.
Ninguno,perosedebeprestaratencinalacompatibilidadconproductos
adyacentes.
Recogermecnicamenteycolocarenunenvaseadecuadoparasurecuperacinoeliminacin.Lavarconaguaparaeliminar
residuossihaderramadosobrelacalzadadeuncaminopavimentado.
Proveerventilacinadecuada.Evitarlageneracindepolvo.Evitarelcontactoconlapielyojos.Manteneralejadode
materialesincompatibles(seccin10).
Puedeirritareltractorespiratorio.Lainhalacindeproductosdedescomposicin
trmicapuedegenerargravesdaosalsistemarespiratorio.
Ingestindegrandescantidadesprovocamolestarestomacal.Niveleselevadosde
magnesioensangrepuedenprovocardebilidadmuscular,confusinyuna
disminucinenlosreflejos.
Pgina2de5
HOJADEDATOSDESEGURIDAD
NombredelProducto Bischofita
Cdigodocumento 081/02CH
Fechadeemisin Julio2012
Almacenamiento
8. Controlesdeexposicin/proteccinindividual
Parmetrosdecontrol
Controlesdelaexposicin
DS.594:Lmitedeexposicinocupacionalnoespecificado.
MedidasdeIngeniera
Extraccinlocalforzadoenreascrticasparamantenernivelesdepolvodeacuerdoalareglamentacinnacional.
Equipodeproteccinpersonal
Proteccinrespiratoria Encasodeventilacininsuficiente,utiliceproteccinrespiratoriaapropiada
Proteccindelasmanos
Proteccindelavista Gafasprotectoras
Proteccindelapielycuerpo Vestimentadeproteccin.
Medidasdehigiene
Lavarmanosaltrminodecadaturnoyjornadalaboral.
Medidasdeproteccinambiental
Nopermitirquealcanceaguassuperficialesodesages.
9. Propiedadesfsicasyqumicas
Informacinsobrepropiedadesfsicasyqumicasbsicas
Estadofsico Slido
Forma Agregadodecristalestranslcidos
Color Blancooblancoamarillento,incoloro
Olor Inodoro
Umbralolfativo Noaplicable
pH 4,7(solucinacuosasobresaturada)
Puntodefusin 116118C
Puntodeebullicin Noaplicable,descomposicin
Temperaturadedescomposicin(C) Nodisponible
Temperaturadeautoignicin Noaplicable
Puntodeinflamacin Noaplicable
Inflamabilidad Noinflamable.
Lmitessup./inf.inflamabilidad Noaplicable
Tasadeevaporacin Nohaydatosdisponibles.
Presindevapor Noaplicable
Densidaddevapor Nohaydatosdisponibles.
Densidadaparente
0,850,9T/m
3
(promedio)
Solubilidad Solubleenaguayalcohol.Solubilidadenagua95g/100mL(25C)
Coeficientederepartonoctanol/agua Noaplicable
Viscosidad Noaplicable
Propiedadesexplosivas Noexplosivo
Propiedadescomburentes Nocomburente
Informacinadicional
Ninguna
10. Estabilidadyreactividad
Reactividad
Establebajocondicionesnormalesdealmacenamientoytemperatura.
Estabilidadqumica
Establebajocondicionesnormalesdealmacenamientoytemperatura.
Guantesdeltexoneoprenoparamanipulacinrutinaria.
Enlugaresconbajahumedadambientalelproductopuedealmacenarseagranelporperodosprolongados.Enzonasde
mayorhumedad(centroysurdeChile)debealmacenarseensacadodebidoalagrancapacidaddeabsorcindeaguadel
producto.
Pgina3de5
HOJADEDATOSDESEGURIDAD
NombredelProducto Bischofita
Cdigodocumento 081/02CH
Fechadeemisin Julio2012
Condicionesquesedebenevitar
Materialesincompatibles
Oxidantesfuertesycidofurnico2peroxicarboxlico.
Productosdedescomposicinpeligrosos(descomposicin/combustin)
Productosdedescomposicintrmica:Sobre110Ccompuestosdemagnesioycidoclorhdrico.Sobre300Ccloro(g)
Posibilidaddereaccionespeligrosas/Polimerizacin
Ningunaidentificada
11. Informacintoxicolgica
Informacinsobrelosefectostoxicolgicos
ToxicidadAguda Especie: Mtodo:
Toxicidadagudaoral DL50: >5000mg/kgpc Rata GuaOECDNo423
Toxicidadagudadrmica DL50: >2000mg/kgpc Rata GuaOECDNo402
Toxicidadagudainhalat. CL50: Nodisponible
Irritacin/Corrosin
Corrosin/irritacincutnea Resultado: Especie:
MtodoEUB46 Noirritante Invitro
Lesionesoirritacinoculargraves
GuaOECDNo405/UEB.5 Noirritante Conejo
Sensibilizacinrespiratoriaocutnea
Sensibilizacincutnea Resultado: Especie:
GuaOECD406 Nosensibilizante Cobayo
Sensibilizacinrespiratoria Nohayinformacindisponible.
Genotoxicidad
Genotoxicidadinvitro Mtodo: Resultado:
Mutacionesenclulasdemamferos EquivalenteaguaOECD476 negativo
Aberr.cromosmicasencel.mamferos GuaOECD473 negativo
Carcinogenicidad
Noseobservaronlesionesneoplsicasrelacionadasaltratamientoenestudiodecarcinogenicidad.
NoidentificadocomoagentecarcinognicoporlaIARC,OSHAoNTP.
Toxicidadparalareproduccin
Efectosadversossobrelafuncinsexualyfertilidad.
GuaOECD422. NOAEL(C): >1000mg/kg/d Rata.
Efectosadversoseneldesarrollo.
GuaOECD422. NOAEL(C): >800mg/kg/d Rata.
Toxicidadespecficaendeterminadosrganosexposicinnica
Experienciaprctica/evidenciahumana
Nosehanobservadoefectosrelevantesluegodeunadosisdeclorurodemagnesio.
Toxicidadespecficaendeterminadosrganosexposicinrepetida
GuaOECD422.
NOAEL(C): >1000mg/kg/d rganosafectados: Ninguno
Peligrodeaspiracin
Lapropiedadesfisicoqumicaseinformacintoxicolgicadisponiblenoindicanunpeligrodeaspiracin.
12. Informacinecolgica
Toxicidad
Toxicidadenorganismosacuticos
96hLC50 541mgMg/L(2119mgMgCl
2
/L) Pimephalespromelas
48hEC50 140mgMg/L(548mgMgCl
2
/L) Daphniamagna
72hEC50 >100mg/L Desmodesmussubspicatus
Noseobservaronefectossobrelafertilidadoeldesarrolloalasdosismsaltautilizadaenensayoadosisrepetidacombinado
condeteccindeefectossobrelareproduccinyeldesarrollo.
Contactoconmaterialesincompatibles.Productohigroscpico,evitarlaexposicinahumedadambientalduranteel
almacenamiento.
Pgina4de5
HOJADEDATOSDESEGURIDAD
NombredelProducto Bischofita
Cdigodocumento 081/02CH
Fechadeemisin Julio2012
Persistenciaydegradabilidad
Potencialdebioacumulacin
Bajopotencialdebioacumulacin
Movilidadenelsuelo
Otrosefectos
Laliberacindeungranvolumendeesteproductoproduceunaumentodelasalinidaddelossuelos.
13. Consideracionessobredisposicinfinal
Envasespuedenserreutilizados.Encasodeserdesechados,ellosedeberrealizardeacuerdoconlaregulacinlocal
Nopermitaquealcanceaguassuperficialesodesages.
Mtodosparaeltratamientoderesiduos
Cualquiermtodoapropiadoparasutratamiento.
14. Informacinsobretransporte
Transporteterrestre(Decreto298)
Noclasificadocomocargapeligrosa
Transportemartimo(IMDG)
Noclasificadocomocargapeligrosa
Transporteareo(ICAOTI/IATADGR)
Noclasificadocomocargapeligrosa
15. Informacinreglamentaria
Chile
Marcaenetiqueta
N.Ch.2190Of.2003: Noaplicable
EU
ClasificacindeacuerdoaReglamento(CE)1272/2008(EUGHS):
Noclasificado
16. Otrainformacin
EstahojadeseguridadcumpleconlanormaoficialchilenaNCh2245.Of2003.
Fuentedeinformacintoxicolgicayecotoxicolgica:BasededatosECHACHEM,AgenciaEuropeadeSustanciasQumicas
Fechadeemisin Julio2012 Reemplaza Agosto2002
Indicacindecambios:
Todaslasseccioneshansidorevisadas.
Losdatosconsignadosenestahojainformativaprovienendefuentesconfiablesycorrespondenalestadoactualdel
conocimientodeSALMAGLTDAdelproducto,sinconstituirporellounagarantadenuestraparte.Estndestinadosa
describirnuestrosproductosencuantoaaspectosdeseguridadqueserequiereconocerparasumanejoy/otransporteyno
sedebenentendercomogarantadepropiedadesdeterminadas.Lascondicionesdeusosegurodelproductosonobligacin
delusuario.Estahojadeseguridadesundocumentoquenollevafirma.
Disponerdeacuerdoalasnormaslegalesvigentesenelpas(DS148/2003).
Porsualtasolubilidad,seesperaqueelclorurodemagnesiotengaunabajaadsorcinenelsuelo.Losionespuedenser
retenidospormecanismosdeinteraccininica.Elmagnesioesunnutrientesecundarioquepuedeserabsorbidopor
vegetales.
Ensolucionesacuosas,elproductosedisociaenlosionesrespectivos,magnesioycloruro.Estosionesnosufrendegradacin
biticaoabitica.
Pgina5de5