O Pentecostes

Actos dos Apstolos

2,1-1_7.20-24.37-39
De onde vem este texto?
Diferentemente dos outros evangelistas, So Lucas
d uma sequncia ao seu Evangetho, escrevendo
um segundo tomo: os Actos do Apstolos. Ele e o
nico autor do Novo Testamento a contar o que
ocorreu durante a festa
judaica
do Pentecostes,
no ano 30, tal como o unico a contar a Ascenso,
que situa 10 dias antes. Sete semanas decorreram
desde a morte de Jesus, mesmo antes da Pscoa;
sete semanas, durante as quais os discpulos
afirmam ter visto, por vrias vezes, Jesus vivo,
ressuscitado por Deus.
O enquadramento desta narrativa depende
sobretudo da teologia de Lucas. Se as evocaes
do Antigo Testamento so aqui muito numerosas,
para que se compreenda que este
acontecimento um momento importante em
toda a histria da satvao. Lucas faz dete o
ponto de partida da misso crist, iniciada pelos
*actos-
dos Apstotos e dos seus companheiros.
uando chegou o dia do Pentecostes, encontravam-
-se todos reunidos no mesmo lugar.
2De
repente,
ressoou, vindo do cu, um som comparvel ao de
forte rajada de vento, que encheu toda a casa onde
eles se encontravam.
3Viram
ento aparecer umas
lnguas, maneira de fogo, que se iam dividindo, e
poisou uma sobre cada um deles.
aTodos
ficaram
cheios do Esprito Santo e comearam a falar
outras lnguas, conforme o Esprito lhes inspirava
que se exprimissem.
sOra,
residiam em
|erusalm
judeus
piedosos provenientes de todas as naes
que h debaixo do cu.
6Ao
ouvir aquele rudo, a
multido reuniu-se e ficou estupefacta, pois cada
um os ouvia falar na sua prpria lngua.
7Atnitos
e maravilhados, diziam: .Mas estes que
esto a falar no so todos Galileus?
sQue
se passa,
ento, para que cada um de ns os oua falar na
nossa prpria lngua materna?
ePartos,
Medos,
Elamitas, habitantes da Mesopotmi4 da
]udeia
e
da Capadcia, do Ponto e da sia,
10da
Frgia e da
Panlia, do Egipto e das regies da Lbia cirenajca,
colonos de Roma,
llJudeus
e proslitos, Cretences e
rabes ouvimo-los anuncial, nas nossas lnguas, as
maravilhas de Deus!"
r2Estavam
todos
assombrados e/ sem saber o que pensar, diziam
uns aos outros:
"Que
significa isto?
13Outros,
por
st)a vez, diziam, troando: Esto cheios de vinho
doce.,
laDe
p, com os Onze, Pedro ergueu ayoz e
dirigiuJhes ento estas palavras: .Homens da
|udeia
e todos vs que residis em
]erusalm,
ficai
sabendo isto e prestai ateno s minhas palavras.
Compreender o vocabulrio bblico
O PeNecostrs
Esta velha festa da colheita
dos cereais, sete semanas
depois da Pscoa, e chamada
pelos judeus
Shavuot, -as
(sete) semana", e ffi
!o
Pentecost, -a
cinquentena',. Cetebra a
Atiana e o dom da Lei a
Moises, no Sinai.
O'veNto FoRTE
O Esprito de Deus
chamado ruoh
.vento,
Sopro-, em hebraico.
As manifestaes de Deus, as
teofanias, so acompanhadas
de ruido
"
6q -ye7.; assim,
no Sinai, Deus fata a Moiss
pela voz do trovo
(Ex 19,'19).
O
pnorern
Joel
Este homem, do sc. V ou Vl
a.C., um dos doze profetas
*menores- (devido ao
tamanho do seu tivro).
Segundo ele, o Dia do Senhor
perturbar todo o cosmo e os
humanos. Mas aqui, o
Esprito que os faz
-profetizar-, falar em
lnguas, anuncia a vinda
futura do Senhor Jesus.
A
pRevrso
[voNnoe]
DE DEUS
Lucas utitiza o argumento
das profecias: Deus inspirou
aos profetas o anuncio dos
acontecimentos da Paixo do
Cristo, por exemplo, a
respeito de Judas (Act 1,16).
Mas isso no suprime em
nada a liberdade, e,
por conseguinte,
a responsabilidade
dos homens.
40
|
r-en E REzAR l ssLrlr Novo TESTAMENTo