CAPÍTULO

4
CONTENIDO

a) Algunas consideraciones del tendido de líneas del Reglamento de Instala-

ciones en Inmuebles de la AEA (3/2006)
b) Instalaciones en obras en construcción.
c) Instalación de protección de pararrayos.

Tipos de canalización
Serán los siguientes:

1) Conductores aislados colocados en cañerías, que pueden ser embutidas o a la vista.

2) Conductores enterrados directamente o en conductos.

3) Bandeja portacable.

4) Blindo barras.

Se prohibe colocar los conductores directamente en:

• canaletas de madera
• bajo listones de madera.
• embutidos en: mampostería, yeso, cemento u otros materiales.
• sobre mampostería, yeso, cemento u otros materiales.

Se prohibe hacer instalaciones de conductores aéreos en interiores.

Formas de tendido de líneas

La figura muestra las formas generales de tendido de líneas en grandes edificios, que deben montarse según lo
establecido en VDE 0100.

59
 CAPÍTULO
Interpretación de las Reglas de Instalación en inmuebles
4
1 Montaje sobre revoque. 2 Montaje bajo revoque. 3 Canales para cables. 4 Canales de pared para el tendido de
cables. 5 Canales en el techo para el tendido de cables. 6 Canales para rodapiés. 7 Canales para repisas de venta-
nas. 8 Canales para antepechos de ventanas. 9 Sistema de montaje bajo el piso. 10 Sistema de montaje rápido
(instalación a base de materiales prefabricados)

Prescripciones particulares para cañerías embutidas

Las cañerías y los accesorios para instalaciones embutidas en techos, pisos y paredes deberán ser de acero tipo
pesado, semipesado o liviano y cumplir con las prescripciones dadas en las Normas IRAM 2100, 2005 y 2224
respectivamente.

En caño termoplástico Norma IRAM 2206 se admitirá embutido en las siguientes condiciones:

a) La distancia entre la superficie terminada de la pared y el caño no será inferior a 5cm.

b) Quedan exceptuadas de cumplir el punto a) las cañerías ubicadas en una franja comprendida entre 10 y 15cm.,
tomada a partir de las aberturas de puertas y ventanas, medidas en la construcción de albañilería sin terminar y
además en el entorno de las cajas.
Se admitirán solo las de tipo de caño reforzado y colocadas de modo de no entrar en contacto con los revoques
de tipo calcáreo de paredes. Para ese fin se colocará la cañería en un canal que se efectuará en ladrillos, bloques,
etc., tapándola totalmente con mezcla de cemento de modo que el revoque posterior no entre en contacto con la
cañería y se brinde una mínima seguridad a la penetración posterior de clavos. La cañería no debe quedar suelta
ni establecerse por orificios de ladrillos o bloques de la construcción. En losas se asegurarán con dispositivos
adecuados para evitar su aplastamiento o que queden sueltas entre los hierros de la construcción.
Es aceptado el caño que no sea autoextingüible en este caso.

Prescripciones particulares para cañerías a la vista y/o sobre cielorrasos suspendidos

Cañerías a la vista
Podrán emplearse: las cañerías metálicas que se utilizan embutidas.

Además podrán emplearse:

a) Cañería de acero tipo liviano, según Norma IRAM 2284, esmaltadas o cincadas con uniones y accesorios normal-
izados.
b) Cañerías formadas por conductores metálicos fabricados especialmente para instalaciones eléctricas a la vista,
utilizando accesorios tales como cajas, codos, etc., fabricados especialmente para éstos.
c) Caños metálicos flexibles.
d) Caños de material termoplástico, siempre que tengan un grado de protección mecánica equivalente al IPXX1 de
la Norma IRAM 2444, y resistan al ensayo de propagación de llama establecida en la Norma IEC 695-2-1, con un
grado de severidad de 550°C, además de las características dieléctricas adecuadas.

Notas:
Los tipos indicados en este apartado deberán emplearse en lugares secos para locales con condiciones especiales;
las cañerías a la vista no deberán instalarse en huecos de ascensores ni en lugares donde queden expuestas a
deterioros mecánicos o químicos.

Cañerías sobre cielorrasos suspendidos

Podrán utilizarse todos los tipos de caños indicados para instalaciones a la vista, a excepción de los caños
flexibles metálicos.

Prescripciones particulares para columnas montantes

Los requisitos que deberán cumplir las líneas seccionales en las cajas de paso y derivación de la columna mon-
tante serán:

• Identificación mediante letras, números o combinación de ambos.

• Evitar el entrecruzamiento de los conductores de las distintas líneas.

Nota El único conductor aceptado es el que resiste el ensayo de propagación de llama establecido en la Norma
IRAM 2183 de 1991

60
 CAPÍTULO
Interpretación de las Reglas de Instalación en inmuebles
4
Bandejas portacables

Las bandejas portacables son conductos con o sin tapa removible, en las cuales se permite colocar conductores
correspondientes a una o varias líneas. Podrán utilizarse en instalaciones a la vista, en el interior de edificios o a la
intemperie.
En canalizaciones a la intemperie o recintos de ambientes húmedos o mojados, los sistemas de bandejas deberán
tener una pendiente mínima del 1% hacia los puntos del drenaje. Las bandejas podrán ser plásticas, metálicas o de
otros materiales que reunan las siguientes condiciones: ser no higroscópicas, poseer rigidez mecánica adecuada al
uso y ser autoextinguibles.

El sistema de bandejas debe instalarse de modo tal que sea accesible en todo su recorrido siendo su altura mínima
de montaje horizontal de 2,50m en interior; 3,50m en zonas exteriores y 4,00m en caso de circulación vehicular. Las
bandejas no podrán quedar sin vinculación mecánica en sus extremos; deberán unirse a cajas de pase, tableros,
canalizaciones, mediante dispositivos adecuados.

Deberá mantenerse una distancia útil mínima de 0,20m entre el borde superior de la bandeja y el cielo del recinto o
cualquier otro obstáculo de la construcción. La disposición de los conductores dentro de las bandejas se deberá
hacer de tal forma que conserven su posición y adecuamiento a lo largo de su recorrido y los conductores de cada
línea deberán agruparse en haces o paquetes separados (ver 2.1), excepto si se usan cables multiconductores; la
identificación debe ser clara en todo su recorrido y se realizará mediante número o letras, o combinación de ambos.

Las uniones y derivaciones de los conductores dentro de las bandejas se deberán realizar utilizando métodos que
aseguren la continuidad de las condiciones de aislación eléctrica, correspondiente a la aislación del conductor de
mayor tensión presente, cuidando que siempre queden accesibles y fuera del haz de conductores o cables. La
conductividad de la unión no será menor que la de los conductores.

Todas las partes metálicas deberán ser conectadas a un conductor de protección, asegurando la continuidad eléctrica
en toda su extensión. El conductor de protección se deberá ubicar dentro de la bandeja.

Colocación de caños y cajas

Unión entre caños
Los caños se unirán entre sí mediante accesorios adecuados que no disminuyan su sección interna y que aseguren la
protección mecánica de los conductores.
Cuando se empleen caños metálicos deberá garantizarse la continuidad eléctrica de la cañería.
Se ejecutarán mediante accesorios que no disminuyan su sección interna de modo de no originar dificultades en el
pasaje de los conductores y con ello su deterioro o corte de la malla de aislación. El elemento que cumple con la
condición ideal de unión es la “cupla roscada”, no admitiéndose el uso de trozos de caños de mayor sección, pues
no se garantiza evitar el marcado de la aislación de los conductores en el pasaje de los mismos.

Unión entre caño y caja

Las uniones de caños y cajas deberán efectuarse mediante conectores o tuerca y boquilla. La tuerca se dispondrá en
la parte exterior de la caja y la boquilla en su parte interna. Las características constructivas de estos elementos
estarán en concordancia con las prescriptas por las normas IRAM 2224 y 2005.

Colocación de cajas de paso

Para facilitar la colocación y el remplazo de conductores de conductores deberá emplearse un número suficiente de
cajas de paso. No se admitirán más de tres curvas entre dos cajas. En tramos rectos y horizontales sin derivación
debe colocarse una caja cada 12m y en tramos verticales una cada 15m. Las cajas de paso y de derivación deberán
instalarse de tal modo que sean siempre accesibles y que no sean tapados por amoblamiento previsto como fijo
(muebles de cocina, etc.).

Consideraciones para caños en forma de “U”

Cuando no sea posible evitar la colocación de caños en forma de “U” (por ejemplo, los cruces bajo los pisos) u otra
forma que facilite la acumulación de agua se colocarán únicamente cables aislados con vaina de protección
(llamadas comúnmente de doble aislación) que respondan a las normas IRAM 2220, 2262 y 2261.

Curvado de los caños

Las curvas realizadas en los caños no deberán efectuarse con ángulos menores de 90. Además deberán tener como

61
 CAPÍTULO
Interpretación de las Reglas de Instalación en inmuebles
4
mínimo los radios de curvatura indicados en la siguiente tabla.

Tabla II
Caño tipo liviano Caño tipo Radio de
Designación Semipesado curvatura
IRAM Designación IRAM mínimo (mm)

RL 16/14 RS 16/13 47,5

RL 19/17 RS 19/15 56
RL 22/20 RS 22/18 67
RL 25/23 RS 25/21 75
RL 32/29 RS 32/28 95
RL 38/35 RS 38/34 112
RL 51/48 RS 51/46 150

Colocación de los conductores

Antes de instalar los conductores deberán haberse concluído el montaje de caños y cajas y completado los
trabajos de mampostería y terminaciones superficiales. Deberá dejarse una longitud mínima de 15cm de conductor
disponible en cada caja a los efectos de poder realizar las conexiones necesarias. Los conductores que pasen sin
empalme a través de las cajas deberán formar un bucle. Los conductores colocados en cañerías verticales deberán
estar soportados a distancias no mayores de 15m mediante piezas colocadas en cajas accesibles y con formas y
disposiciones tales que no dañen su cubierta aislante.
No se permiten uniones ni derivaciones de conductores en el interior de los caños, las cuales deberán efectuarse
exclusivamente en las cajas.

Código de colores
Los conductores de la Norma IRAM 2183 y barras conductoras se identificarán con los siguientes colores:

Neutro: color celeste

Conductor de protección: bicolor verde-amarillo
Fase R: color castaño
Fase S: color negro
Fase T: color rojo
Para los conductores de las fases se admitirán otros colores, excepto el verde, amarillo o celeste.
Para el conductor de fase de las instalaciones monofásicas se podrá utilizar indistintamente cualquiera de los
colores indicados para las fases pero se preferirá el castaño.

Sección nominal de los conductores

La sección nominal de los conductores deberá calcularse en función de su intensidad de corriente máxima admis-
ible y caída de tensión con la verificación final de su solicitación térmica al cortocircuito. Independientemente del
resultado del cálculo las secciones no podrán ser menores a las siguientes, que se considerarán secciones
mínimas admisibles.

Secciones mínimas de conductores

Líneas principales 4,00 mm
Circuitos seccionales 2,50 mm
Circuitos terminales para iluminación de usos generales 1,50 mm
(con conexión fija o a través de tomacorrientes)
Circuitos terminales para tomacorrientes de usos generales 2,50 mm
Circuitos terminales para iluminación de usos generales 2,50 mm
que incluyen tomacorrientes de usos generales
Líneas de circuito para usos especiales 2,50 mm
Líneas de circuito para uso específico (excepto MBTF) 2,50 mm
Líneas de circuito para uso específico (alimentación a MBTF) 1,50 mm
Alimentaciones a interruptores de efecto 1,50 mm
Retornos de los interruptores de efecto 1,50 mm
Conductor de protección 2,50 mm

62
 CAPÍTULO
Interpretación de las Reglas de Instalación en inmuebles
4
Instalaciones con conductores aislados en cañerías

Agrupar conductores en un mismo caño

Deben cumplir los siguientes requisitos:

a) Todos los conductores de una misma línea (vivo y neutro) en monofásica o tres fases y neutro (trifásica), cuando
están protegidos en un caño metálico, deben estarlo en conjunto, no individualmente. Si no fuera así el campo
magnético resultante generaría calentamiento y pérdidas (efecto skin) en el caño de hierro. Debe incluirse el
conductor de protección.

b) Las líneas de circuitos seccionales que provienen del tablero respectivo deben alojarse en caños independientes.
Sin embargo se admiten más de una línea seccional (tres como máximo, si provienen del mismo medidor -fase-).

c) Las líneas de alumbrado y de tomacorrientes (usos generales, de la misma fase, pueden alojarse en una misma
cañería). Las líneas de circuito de conexión fija o de circuitos especiales, deben tener cañerías independientes para
cada una de ellas. Cuando decimos circuitos de conexión fija nos referimos a la alimentación de motores, bom-
beadores, etc., que no usan tomacorrientes, pueden ser mono o trifásicas.
Cuando decimos circuitos especiales, hacemos referencia a aquellos que alimentan cargas de más de 10A a través
de tomacorrientes o a la alimentación de jardines, parques, etc. Estos circuitos especiales tendrán una limitación en
su potencia de alimentación ya que sus protecciones no superarán los 32A.

d) En un mismo caño se pueden alojar como máximo:

Factor de corrección por agrupamiento de circuitos en un mismo caño

o número
Circuitos máximos de conductores Se aplica a Tabla
en un mismo caño cargados Factor 771.16.I

2 monofásicos Hasta 4 0.8 Columna 1

3 monofásicos Hasta 6 0.7 Columna 1
2 trifásicos Hasta 6 0.8 columna 2
3 trifásicos Hasta 9 0.7 Columna 2

NOTA: Los conductores de protección PE no se contabilizan como conductores cargados. Los conductores neutros
no se contabilizan como conductores cargados si el contenido armónico (THD) es inferior al 15%

- Carga máxima simultánea 20A.

- Número total de bocas que alimentan estos circuitos. No debe ser superior a 15 unidades.

Nota: Como el reglamento admite el uso de caños de plástico para cañerías embutidas, Norma IRAM 2206, estas
limitaciones de potencia eléctrica de carga, es importante que sea respetado, por las máximas temperaturas que se
permiten pueda llegar en la aislación de un conductor (PVC de mayor uso) que son de 160°C en no más de 5 seg.

Tabla I
Temperaturas máximas en el conductor

Compuesto Operación Cortocircuito Sobrecarga de emergencia

aislante normal ºC (duración máxima 5 seg)ºC ºC (1)

1) Policloruro de vinilo (PVC) 70 160 -

2) Polietileno reticulado (XLPE) 90 250 130

3) Caucho de etileno propileno (EPR) 90 250 130

(1) Durante emergencias la operación de sobrecarga no debe sobrepasar 100 horas (durante 12 meses
seguidos, ni superar 500 horas durante la vida del cable).

63
 CAPÍTULO
Interpretación de las Reglas de Instalación en inmuebles
4
Conexión de conductores
Su tecnología constructiva adquiere gran importancia dado que son los puntos de debilitación de la aislación y los
lugares donde se producen la gran mayoría de las posibles fallas eléctricas. Las uniones y derivaciones de hasta
cuatro conductores de secciones hasta 4 mm , inclusive, se podrán efectuar sin elementos de conexión y se
procederá conforme a lo siguiente. Se le quitará entre uno u dos centímetros a la aislación a los conductores, se
los conectará retorciéndolos en sentido helicoidal inverso y se los ajustará con herramienta, posteriormente se
encintarán con ida y vuelta superponiendo medio ancho de cinta por vuelta de encintado. Las conexiones de mas
de cuatro conductores de más de 4 mm deberán efectuarse por medio de borneras, manguitos de identar o soldar
(utilizando soldadura de bajo punto de fusión con decapante de residuo no ácido) u otros tipos de conexiones
que aseguren por medio de documentación de ensayos en entes oficiales, su eficiencia en garantizar una continui-
dad eléctrica por lo menos igual a la del conductor a conectar. Para agrupamientos múltiples (más de cuatro
conductores) deberán utilizarse borneras de conexión (Norma IRAM 2441).

Tipo de Máxima cantidad Máximo calibre

circuito Designación Sigla de bocas de la protección

Uso general Iluminación uso general IUG 15 16 A

Tomacorriente uso general TUG 15 20 A
Iluminación uso especial IUE 12 32 A
Uso especial Tomacorriente uso especial TUE 12 32 A
Alimentación a fuentes de MBTF 15 20 A
muy baja tensión funcional
Salidas de fuentes de --- Sin límite Responsabilidad
muy baja tensión funcional del proyectista
Alimentación pequeños motores APM 15 25 A
Alimentación tensión estabilizada ATE 15 Responsabilidad
del proyectista
Uso específico Circuito de muy baja tensión MBTS Sin límite Responsabilidad
sin puesta a tierra del proyectista
Alimentación carga única ACU No corresponde Responsabilidad
del proyectista
Iluminación trifásica específica ITE 12 por fase Responsabilidad
del proyectista
Otros ciruitos específicos OCE Sin límite Responsabilidad
del proyectista

Continuidad eléctrica del conjunto masas-conductor de protección

La sección mínima del CP será 2,5mm2, color verde-amarillo. El cálculo de la sección debe hacerse en base a la
fórmula

S ≥ Icc x t
K
Icc = Valor de la corriente máxima prevista a tierra en A.
k = para cobre aislado en PVC = 114
k = para cobre aislado en polietileno reticulado = 142
t = tiempo en segundos de accionamiento de una termomagnética igual a 0,020seg.

El CP ingresará a la instalación por el tablero principal y se subdividirá en la bornera de tierra del mismo a cada
circuito seccional. Este unirá todas las masas de la instalación con la toma de tierra.

64
 CAPÍTULO
Interpretación de las Reglas de Instalación en inmuebles
4

b- Instalaciones eléctricas temporarias en Obras de Construcción

1- Definición
Se consideran instalaciones eléctricas temporarias en obras, todas las necesarias para los trabajos en lugares de
construcción, tanto de superficie como subterráneas.

2- Punto de alimentación o abastecimiento

La alimentación de la instalación deberá efectuarse desde un tablero de obra en el que se instalará un interrup-
tor automático (interruptor principal) con apertura por corriente diferencial, siendo la intensidad nominal de la
corriente de fuga no mayor a 300mA y además protección contra sobrecarga y cortocircuito. Existiendo más de
un circuito se instalará además un interruptor manual y fusibles (en ese orden) o un interruptor automático con
apertura por sobrecarga y cortocircuito para cada uno de ellos. Los tableros de distribución de obra serán
alojados en cajas construídas con chapa de acero o de plástico IK08 (CBox), con tapas abisagradas y de
construcción adecuada para la colocación a la intemperie, IP55 a prueba de polvo y agua.

3- Puesta a tierra
Se deberá realizar la conexión a tierra de todas las masas de la instalación, así como las carcasas de los
motores eléctricos y de los distintos accionamientos.
El sistema de puesta a tierra deberá tener una resistencia de un valor tal que no supere los 40 ohms, y una
tensión de contacto menor o igual a 24V en forma permanente.

4- Líneas móviles
Como líneas móviles se emplearán conductores con envoltura de protección mecánica de acero.

5- Material de aislación
Los interruptores y tomacorrientes deberán protegerse contra daños mecánicos y además como mínimo contra
goteo de agua (Protección IP43). Resistente a penetración de ø1mm y contra caída de agua a 60°G, es decir con
tapa aislante de cierre a resorte.
Los aparatos de alumbrado fijos deberán protegerse contra goteo de agua y los portátiles contra salpicadura de
agua (protección IP44).

6- Comando de las máquinas

El elemento de maniobra de cada máquina deberá instalarse en un lugar accesible a su operador.

Nota:
Las condiciones de trabajo del personal de obra son en la mayoría de los casos de un elevado riesgo eléctrico.
Las exigencias establecidas en los puntos 2 y 3 son fundamentales para evitar dichos riesgos y de un costo
económico insignificante. En consecuencia debemos, los técnicos, los idóneos, los profesionales y los organis-
mos de control (municipios, ENRE) vinculados a esta especialidad velar para que tales requisitos sean respeta-
dos en defensa de la vida de las personas.

65
 CAPÍTULO
Interpretación de las Reglas de Instalación en inmuebles
4
C - Líneas de pararrayos

Para la ejecución de este tipo de instalaciones deberán seguirse, como mínimo, los lineamientos indicados en la
Norma IRAM 2184.

Instalación de la línea de parrarayo

La Norma IRAM 2184-1-1996 trata en su alcance de líneas de parrarayos de edificio hasta 60 metros de altura y en
estructuras comunes.
Debe crearse un sistema completo de protección contra el rayo (spar), que consta de un sistema externo y otro
interno.
El sistema externo comprende un dispositivo captor (terminal aéreo), las bajadas del mismo y un sistema de puesta
a tierra.
El sistema interno comprende todos los dispositivos complementarios al externo que permiten reducir los efectos
electromagnéticos de la corriente del rayo en el espacio a proteger.
Nos referiremos al sistema interno de protección estableciendo los conceptos básicos siguientes:

1) Equipotencialidad

Permite reducir las diferencias de potencial producidas por la corriente de la descarga atmosférica y constituye un
medio muy importante para reducir el riesgo de incendio y de explosión y los riesgos de muerte por choque
eléctrico.
Se consigue, conectando la armadura metálica de la estructura, la instalación metálica, los elementos conductores
externos y las instalaciones eléctricas y de telecomunicación internos, mediante conductores de equipotencialidad o
limitadores de sobre tensión.

2) Conexión equipotencial para instalaciones o equipamientos metálicos

Se realizará en los siguientes casos:

2.1) Subsuelo o cerca del nivel del suelo (debajo):

Los conductores deben conectarse a una barra de conexión equipotencial, realizada y montada de forma que sea fácil
de inspeccionar y deberá conectarse al sistema de tierra.
A dicha barra se unirán eléctricamente las canalizaciones de agua, gas, calefacción y parrarayo. Si las canalizaciones
de gas o agua contienen uniones aisladas eléctricamente, deberán puentearse con conductores. Los conductores de
conexión equipotencial tendrán una sección transversal según la tabla.

Tabla. Secciones mínimas de los conductores de conexión por los que puede circular una parte importante de la
corriente de descarga atmosférica.

Nivel de protección Material Sección transversal (mm2)

Cu 16
Todos Al 25
Fe 50
Acero-Cobre 16

3) Sistemas de Puesta a Tierra

Desde el punto de vista de la protección contra el rayo, la mejor solución es un único sistema de puesta a tierra
integrado en la estructura (por ejemplo: protección de descarga del rayo, protección de las instalaciones eléctricas
de baja tensión e instalación de telecomunicaciones). La disposición del electrodo de tierra en caso de resistencias a
tierra de 5 a 10 ohms, que se logra con jabalinas de 3 metros de profundidad en suelos de 15 a 20 ohms.m de
resistividad, satisface los requerimientos de la protección de descarga del rayo.

66
 CAPÍTULO
Interpretación de las Reglas de Instalación en inmuebles
4
Protección de una instalación
de antena incluyéndola en el
sistema de compensación o
igualación
del potencial de todas las
instalaciones metálicas
conductoras del edificio.

67